Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG ST80 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG ST80 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SAMSUNG ST80 Kullanma kılavuzu SAMSUNG ST80 Kullanma talimati SAMSUNG ST80 Kullanıcı kılavuzu SAMSUNG ST80 Kullanıcı el kitabı SAMSUNG ST80 Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

2 Manuel özet: Pilleri asla atee atmayin. Kullanilmi pilleri atarken tüm yerel düzenlemelere uyun. Pilleri veya kameralari asla mikrodalga firin, ocak, radyatör veya soba gibi isiticilarin içine ya da üzerine koymayin. Piller fazla isinirsa patlayabilir. Pilleri arj ederken zarar görmü bir elektrik kablosu, elektrik prizi veya yerine tam oturmayan bir priz kullanmayin. Aksi halde bu durum yangina veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Güvenlik Uyarilari Kameranizi yanici veya patlayici gazlarin veya sivilarin yakininda kullanmayin Kameranizi benzin, yakit veya yanici kimyasal maddelerin yakininda kullanmayin. halde yaralanabilir veya bakasini yaralayabilirsiniz. Kameranizi boyamayin. Aksi halde boya hareketli parçalarin tikanmasina ve kameranin düzgün çalimamasina neden olabilir. Kameranin di yüzeyindeki boya veya metal, hassas kiilerde alerjiye, kainmaya, egzamaya veya kabartilara neden olabilir. Bu tür belirtilerle karilamaniz durumunda kamerayi kullanmayi hemen birakip bir doktora bavurun. Güvenlik Önlemleri Kameranizi dikkatli ve makul bir ekilde kullanin ve saklayin Kameranizin islanmamasina dikkat edin; sivilar kameraya ciddi hasar verebilir. Kameranizi islak elle kullanmayin. Kameranizin su yüzünden zarar görmesi, üretici garantisini geçersiz kilar. Kamerayi uzun süre dorudan güne iiina veya yüksek sicakliklara maruz birakmayin. Güne iiina veya yüksek sicakliklara uzun süre maruz kalmasi kameranizin iç bileenlerinin kalici bir ekilde hasar görmesine neden olabilir. Kameranin içindeki hareketli parçalarin ve iç bileenlerin zarar görmemesi için kameranizi tozlu, kirli, nemli veya iyi havalandirilmami yerlerde kullanmayin ve saklamayin. Kamerayi uzun süre kullanmadan saklayacaksaniz içindeki pilleri çikarin. çindeki pillerde akma olabilir veya zamanla paslanarak kameraniza önemli hasar verebilir. Kameranizi kumsal veya benzeri yerlerde kullanirken kuma ve kire kari koruyun. Kameranizi ve monitörünü darbelere, sert kullanima ve airi titreime kari koruyun, aksi takdirde ciddi zarar görebilirler. Kablolari veya adaptörleri balarken ve pilleri veya hafiza kartlarini takarken dikkatli olun. Balantilari zorlamak, kablolari doru takmamak veya pilleri ve hafiza kartlarini yanli takmak balanti noktalarina, girilere ve aksesuarlara zarar verebilir. Kameranin hiçbir bölümüne, yuvasina veya eriim noktasina herhangi bir yabanci nesne sokmayin. Hatali kullanimdan kaynaklanan hasarlar garantiniz tarafindan kapsanmayabilir. Pilleri, arj cihazlarini ve hafiza kartlarini koruyun Pilleri veya hafiza kartlarini çok düük veya çok yüksek sicakliklara maruz birakmayin (0º C/32º F'den düük veya 40º C/104º F'den yüksek). Çok düük veya çok yüksek sicakliklar pillerin arj kapasitesini düürebilir ve hafiza kartlarinin doru çalimamasina neden olabilir. Pillerin metal nesnelere temas etmemesine dikkat edin, aksi taktirde bu durum + ve - uçlari arasinda balanti olumasina ve pilde geçici veya kalici hasara neden olabilir. Bu durum yangina veya elektrik çarpmasina da neden olabilir. Hafiza kartlarinin sivi, kir veya yabanci maddelerle temas etmemesine dikkat edin. Hafiza karti kirlenirse, karti kameraniza takmadan önce yumuak bir bezle temizleyin. Hafiza karti yuvasina sivi, kir veya yabanci madde kaçmamasini salayin. Aksi halde kamera çalimayabilir. Doru tarafa bakacak ekilde bir hafiza karti takin. Hafiza kartinin yanli yönde takilmasi kameranizin ve hafiza kartinizin zarar görmesine neden olabilir. 2 Salik ve Güvenlik Bilgileri Kameraniza hafiza karti takip çikarirken kameranizi kapatin. Hafiza kartlarini emeyin, düürmeyin, üzerine air cisimler koymayin veya bastirmayin. Baka kameralarda veya bilgisayarda formatlanmi hafiza kartlarini kullanmayin. Hafiza kartini kameranizda tekrar formatlayin. Asla hasarli arj cihazi, pil veya hafiza karti kullanmayin. Hafiza kartini tairken karti elektrostatik elektrikten korumak için bir muhafaza içinde taiyin. Önemli verileri sabit disk veya CD/DVD gibi baka bir ortama aktarin. Kamera uzun bir süre kullanildiinda hafiza karti isinabilir; bu normaldir ve bir ariza olduunu göstermez. Bir hafiza kartinin kullanim ömrü dolduunda kartta baka fotoraf saklayamazsiniz. Yeni bir hafiza karti kullanin. Lamba yanip sönerken hafiza kartini çikarmayin veya kamerayi kapatmayin. Aksi halde verileriniz zarar görebilir. Yalnizca, Samsung tarafindan onaylanan aksesuarlari kullanin Uyumsuz aksesuarlarin kullanilmasi kameraniza zarar verebilir, yaralanmalara neden olabilir veya garantinizi geçersiz kilabilir. Kameranizin merceini koruyun. Mercei dorudan güne iiina tutmayin; aksi takdirde görüntü sensöründe renk bozulmasi olabilir veya sensör doru çalimayabilir. Merceinizi parmak izi veya çizilmelere kari koruyun. Merceinizi yumuak, temiz, havsiz bir mercek beziyle temizleyin. Güvenlik uyarilarina ve yasal düzenlemelere uyun Kameranin belirli yerlerde kullanimini sinirlayan yasal düzenlemelere uyun. Tibbi cihazlarin yakininda kamerayi kapatin Kameraniz hastanelerdeki veya salik merkezlerindeki tibbi cihazlari etkileyebilir. Tüm düzenlemelere, uyari iaretlerine ve salik personelinin talimatlarina uyun. Uçakta kameranizi kapatin Kameraniz uçaktaki cihazlari etkileyebilir. Havayolu düzenlemelerine uyun ve havayolu personeli tarafindan istendiinde kameranizi kapatin. 3 Salik ve Güvenlik Bilgileri Dier elektronik cihazlarla etkileime girmesine izin vermeyin. Kameraniz kalp pili, iitme cihazi ve evde ya da araçta bulunan dier elektronik cihazlar gibi korumasiz veya uygun korumasi olmayan elektronik ekipmanlari etkileyebilecek radyo frekansi (RF) sinyalleri yayar. Etkileim sorunlarini çözmek için elektronik cihazlarinizin üretici firmalarina bavurun. Kamerayi nemli ortamlarda kullanirken dikkatli olun Kamerayi souk bir ortamdan sicak ve nemli bir ortama geçirdiinizde, hassas elektronik devrelerinde ve hafiza kartinda youma olabilir. Bu durumda, kamerayi kullanmadan önce tüm nemin buharlamasi için en az 1 saat bekleyin. Kullanmadan önce kameranin doru çaliip çalimadiini kontrol edin Üretici kameranin hatali çalimasindan veya doru kullanilmamasindan kaynaklanabilecek hiçbir dosya kaybi veya zarardan sorumlu tutulamaz. Önemli Kullanim Bilgileri Kameraniza yalnizca yetkili personelin servis salamasina izin verin Yetkili olmayan kiilerin kameraya servis yapmasina izin vermeyin veya kameraya kendiniz servis yapmaya çalimayin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

3 Yetkili olmayan kiilerin servis yapmasindan kaynaklanacak her tür zarar garanti kapsaminizin diindadir. Kameranizi normal konumda kullanin Kameranizin dahili antenine dokunmayin. Pil ve arj cihazi için maksimum kullanim süresi salayin Pillerin fazla arj edilmesi pil ömrünü kisaltabilir. arj tamamlandiktan sonra kabloyu kameradan çikarin. Kullanilmayan piller zaman için de boalir ve kullanmadan önce tekrar arj edilmeleri gerekir. Kullanmadiiniz zamanlarda arj cihazlarini güç kaynaindan çikarin. Pilleri yalnizca amaçlarina uygun olarak kullanin. WLAN ile aktarilan veriler bakalarinin eline geçebilir, bu nedenle ortak alanlarda veya açik alarda önemli verileri aktarmaktan kaçinin. Telif haklarina, ticari markalara, fikir haklari yasalarina veya kamu ahlakina aykiri hiçbir veri aktarimindan dolayi kamera üreticisi sorumlu tutulamaz. 4 Bu kullanim kilavuzunun yapisi Temel ilevler Kameranizin yerleimini, simgeleri ve çekimle ilgili temel ilevleri örenin. Telif hakki bilgileri Microsoft Windows ve Windows logosu, Microsoft Corporation'in tescilli ticari markalaridir. Mac, Apple Corporation'in tescilli ticari markasidir. Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED logosu ve Wi-Fi logosu Wi-Fi Alliance'in tescilli ticari markalaridir. Kameranin teknik özellikleri veya bu kilavuzun içerii kamera ilevlerinin yükseltilmesi nedeniyle önceden haber verilmeden deitirilebilir. Kameranizi satin aldiiniz ülkede kullanmanizi öneriyoruz. Açik Kaynak Lisans bilgileri için birlikte verilen CD-ROM'daki "OpenSourceInfo.pdf" dosyasina bakin. 13 Gelimi ilevler Mod seçerek fotoraf çekmeyi ve video veya sesli not kaydetmeyi örenin. 30 Çekim seçenekleri Çekim modunda kullanabileceiniz seçenekler hakkinda bilgi edinin. 40 Oynatma/Düzenleme Fotoraflari, videolari veya sesli notlari oynatmayi ve fotoraflari veya videolari düzenlemeyi örenin. Bu bölümde ayrica, kameranizi bilgisayariniza, fotoraf yaziciya veya TV'ye nasil balayacainizi da öreneceksiniz. 64 Kablosuz a Kablosuz yerel alar (WLAN) ile ilgili ilevleri nasil kullanacainizi örenin. 91 Ayarlar Kameranizin ayarlarini yapilandirmak için seçeneklere bakin. 106 Ekler Hata mesajlari, teknik özellikler ve bakimla ilgili ipuçlarina bakin Bu kilavuzda kullanilan gösterimler Çekim modu Akilli Otomatik Otomatik Program Sahne Akilli Sahne Algilama Video klip Gösterge Bu kilavuzda kullanilan simgeler Simge lev S a p s D v [] () Ek Bilgi Güvenlik uyarilari ve önlemler Kamera dümeleri. Örnein, [Deklanör] deklanör dümesini gösterir. lgili bilgilerin bulunduu sayfa numarasi Bir adimi gerçekletirmek için seçmeniz gereken seçeneklerin veya menülerin sirasi; örnein: u seçenei (> ve arkasindan u seçenei belirleyin: > ) seçeceiniz anlamina gelir: * Çekim modu simgeleri Bu simgeler ilgili modlarda kullanilabilen bir ilevi gösterir. s modu ilevleri tüm sahneler için desteklemeyebilir. örn.) Program ve V> Gece, afak, Havai Fiek 32 Fla seçenekleri 45 ISO hizi (iia hassasiyeti ayarlamak için) 46 Farkli efekt uygulama Fotoraf stilleri (farkli tonlar uygulamak için) 60 Akilli filtre efektleri 61 Görüntüyü ayarlama (canlilik, netlik veya kontrasti ayarlamak için) 62 Hareketi fotoraflama Sürekli, U. yüksek hiz 59 Kameranin titremesini azaltma Yazi, böcek veya çiçek fotorafi çekme s modu > Yakin Ç., Metin 32 Makro, Oto makro (yakin fotoraf çekmek için) 47 Beyaz dengesi (renk tonunu deitirmek için) 57 Dijital Görüntü Sabitleme (DIS) 27 Akilli Albüm'de dosyalari kategorilere göre görüntüleme 69 Hafiza kartindaki tüm dosyalari silme 71 Dosyalari slayt gösterisi olarak izleme 72 Dosyalari TV'de görüntüleme 82 Kamerayi bir bilgisayara balama 83 Sesi ve ses seviyesini ayarlama 108 Ekranin parlakliini ayarlama 109 Ekran dilini deitirme 109 Tarihi ve saati ayarlama 109 Hafiza kartini formatlama 109 Sorun giderme çindekiler Temel i Akilli dokunmatik odak kullanma Tek dokunula çekim özelliini kullanma Odak alanini ayarlama Yüz algilama özelliini kullanma. 50 Yüzleri algilama

4 .. 50 Kendi portrenizi çekme Gülümseme çekimi.. 51 Göz kirpmayi algilama.. 52 Akilli yüz algilama özelliini kullanma Yüzleri favori olarak kaydetme (Yildizim) Parlaklii ve rengi ayarlama.. 54 Pozlamayi manüel ayarlama (EV)...

5 54 Arka iii dengeleme (ACB) Ölçüm seçeneini deitirme Iik kaynai seçme (Beyaz dengesi) Seri çekim modlarini kullanma Fotoraflarinizi iyiletirme Fotoraf stilleri uygulama.. 60 Akilli filtre efekti uygulama Fotoraflarinizi ayarlama...

6 62 Oynatma/Düzenleme. 64 Oynatma Oynatma modunu balatma Video oynatma Sesli notu dinleme Fotoraf düzenleme.

7 Fotorafi döndürme. 76 Fotoraflarin boyutunu deitirme Akilli Kirpma Özelliini Kullanma. 77 Fotoraf stilleri uygulama.. 77 Akilli filtre efekti uygulama Özel efekt uygulama Fotoraf ayarlama..

8 . 80 Baski siparii (DPOF) oluturma Dosyalari TV'de görüntüleme çindekiler Dosyalari bilgisayariniza aktarma (Windows için) Dosyalari Intelli-studio'yu kullanarak aktarma Kamerayi kaldirilabilir disk olarak balayarak dosya aktarma.. 86 Cihazin balantisini kesme (Windows XP için) Dosyalari bilgisayariniza aktarma (Mac için).. 88 Fotoraflari bir fotoraf yazicida (PictBridge) yazdirma 89 Fotoraflari e-postayla gönderme Allshare aygitlarda fotoraflari veya videolari görüntüleme Fotoraflari veya videolari TV ekraninda görüntüleme Baka bir aygitta (oluturma aygiti) fotoraf veya video görüntüleme Fotoraflari veya videolari kamerayla gönderme ve alma Fotoraflari veya videolari baka bir kameraya gönderme Baka bir kameradaki fotoraflari veya videolari alma Kablosuz a..

9 WLAN'a balanma ve a ayarlarini yapilandirma WLAN'a otomatik olarak balanma.. 92 A seçeneklerini ayarlama 93 IP'yi manuel olarak ayarlama.. 93 A balantisi ipuçlari Bilgilerinizi kaydetme E-posta adreslerini kaydetme

10 . 95 Paylailacak dosya boyutunu ayarlama Parola belirleme Parolayi sifirlama Bilgileri kontrol etme. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

11 Metin girme Fotoraf veya video paylaim web sitelerini kullanma Web sitesine erime Fotoraflari veya videolari siteye yükleme. 99 Ayarlar Ayarlar menüsü..

12 Ayarlar menüsüne erime Ses ayarlari Ekran ayarlari Kamera ayarlari Ekler Hata mesajlari.

13 . 113 Kameranin bakimi Kameranizi temizleme Hafiza kartlari hakkinda Pil hakkinda bilgi Servis merkezine bavurmadan önce Kameranin teknik özellikleri. 122 Dizin

14 Temel ilevler Kameranizin yerleimini, simgeleri ve çekimle ilgili temel ilevleri örenin. Paketi açma.. Kamera düzeni... Pili ve hafiza kartini takma.... Pili arj etme ve kameranizi açma Dokunmatik ekrani ve sesi ayarlama... Dokunmatik ekran için ekran türünü ayarlama Sesi ayarlama Fotoraf çekme..... Pili arj etme.. 18 Kameranizi açma Yakinlatirma Kameranin titremesini azaltma (DIS).. 27 Balangiç kurulumunu yapma...

15 ... Simgeleri Tanima. Dokunmatik ekrani kullanma. Bir çekim modu seçme Hareket algilamayi kullanarak bir çekim modu seçme Daha net fotoraflar elde etmek için ipuçlari Paketi açma Aaidaki parçalarin ürün kutunuzda olduundan emin olun. stee bali aksesuarlar Kamera AC adaptörü/ USB kablosu arj edilebilir pil Kamera çantasi A/V kablosu Aski Dokunmatik kalem Kullanim Kilavuzu CD-ROM'u Hafiza karti (microsdtm) Pil arj cihazi Resimler sizde bulunan bileenlerden farkli olabilir. Kullanim Kilavuzu Temel lemler Temel ilevler 14 Kamera düzeni Kullanmaya balamadan önce kameranizin parçalarini ve ilevlerini taniyin. Güç dümesi Deklanör dümesi Hoparlör Fla AF lambasi/zamanlayici lambasi Dahili anten* * Kablosuz ai kullanirken dahili antene dokunmamaya çaliin. Mercek Üçayak balantisi Pil bölmesi kapai Hafiza karti ve pil takma. Temel ilevler 15 Kamera düzeni Mikrofon Oynatma dümesi Yakinlatirma dümesi Yakinlatirma veya uzaklatirma Fotorafin bir bölümünü yakinlatirmanizi veya dosyalari küçük resim olarak görüntülemenizi salar Durum lambasi Yanip sönüyor: Bir fotoraf veya video saklanirken, bilgisayar veya yazici tarafindan okunurken, odaklama olmadiinda, WLAN'a balanirken veya fotoraf gönderilirken. Sürekli: Bilgisayara balanirken veya odaklandiinda USB ve A/V balanti noktasi USB ve A/V kablosu balanir 1 2 Dokunmatik ekran Temel ilevler 16 Pili ve hafiza kartini takma Pili ve istee bali hafiza kartini kameraya nasil takacainizi örenin. Pili ve hafiza kartini çikarma Kart kameradan ayrilana kadar yavaça bastirin ve karti yuvasindan çekerek çikarin. Hafiza karti Hafiza kartini sari renkli temas noktalari yukari gelecek ekilde yerletirin. Pil kilidi Pili çikarmak için kilidi yukari doru bastirin. Pili, Samsung logosu aai gelecek ekilde yerletirin. Pil Hafiza karti takili olmadiinda yerleik hafiza geçici depolama aygiti olarak kullanilabilir. Temel ilevler 17 Pili arj etme ve kameranizi açma Pili arj etme Kamerayi kullanmaya balamadan önce pili arj ettiinizden emin olun. USB kablosunu AC adaptörüne takin ve kablonun gösterge iii olan ucunu kameraniza takin. Kameranizi açma Kameranizi açmak veya kapatmak için [POWER] dümesine basin. Kamerayi ilk açtiinizda balangiç kurulum ekrani görüntülenir. (sf. 19) Kameranizi Oynatma modunda açma [Oynat] dümesine basin. Kamera açilir ve dorudan Oynatma moduna geçilir. Gösterge iii Kirmizi: arj oluyor Yeil: Tam olarak arj oldu Temel ilevler 18 Balangiç kurulumunu yapma Kameranin temel ayarlarini yapilandirabilmeniz için balangiç kurulum ekrani görüntülenir. 1 Language'i seçin. 6 Tarihi ve saati ayarlayip Tarih/Saat Ayarla seçeneini belirleyin Bir dil seçin. Saat Dilimi seçeneini belirleyin. Bir saat dilimi seçin ve Yaz saatini ayarlamak için Saat Dilimi 7 8 Dokunma Ayari'ni seçin. Dokunmatik kaleminizle ekranda hedefe dokunun.. seçeneini belirleyin. Dokunma Ayari Londra En iyi performansi elde etmek için dorudan hedefin ortasina dokunun. 5 Tarih/Saat Ayarla seçeneini belirleyin. 9 Temel ilevler Çekim moduna geçmek için seçeneini belirleyin. 19 Simgeleri Tanima Görüntülenen simgeler seçtiiniz moda veya ayarladiiniz seçeneklere bali olarak deiir. Simge Açiklama Akilli filtre efekti Çekilebilir fotoraf sayisi Kullanilabilir kayit süresi Dahili hafiza Hafiza karti takili Simge Açiklama Dokunmatik ekran kilidi 1 l : Hareket algilama N: A menüleri M: Çekim seçenekleri ve ayarlar menüsü Görüntü ayarlama seçenekleri : Poz deeri 2 1 Durum simgeleri Simge Açiklama Çekim modu Açiklik ve deklanör hizi Fotoraf çözünürlüü Video çözünürlüü Ölçüm Dijital Görüntü Sabitleme (DIS) Çekim hizi Poz deeri ISO hizi Beyaz dengesi Yüz algilama Seri çekim modu Görüntü ayarlama (netlik, kontrast, doyma) Fotoraf stilleri : Tam olarak arj oldu : Kismi arj oldu : arj olmasi gerekiyor Yakinlatirma orani Sesli not Otomatik odak çerçevesi Kameranin titremesi Seçenek grubu 1 / 3 Geçerli tarih ve saat Kilavuz çizgisi p f 2 Seçenek simgeleri (dokunmatik) Simge Açiklama Fla seçenei Otomatik odak seçenei Zamanlayici seçenei Ekran türü : Beyaz dengesi : ISO hizi : Yüz tonu : Yüz rötuu : Odak alani seçenei : Yüz algilama seçenei : Fotoraf çözünürlüü : Video çözünürlüü : Fotoraf kalitesi : Çekim hizi : ACB ile Pozlama : Ölçüm seçenei : Seri çekim türü : Fotoraf stilleri : Akilli filtre efekti : Görüntü ayarlama (netlik, kontrast, doyma) : Uzun süreli pozlama : Dijital Görüntü Sabitleme (DIS) : Ses kaydetme Temel ilevler 20 <>: Dier seçenek satirlari Dokunmatik ekrani kullanma Dokunmatik ekranin temel ilemlerini örenin. Ekrana dokunmak veya sürüklemek için ürünle birlikte verilen dokunmatik kalemi kullanin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

16 Ekrana dokunmak için dolmakalem veya kurun kalem benzeri baka sivri uçlu nesneler kullanmayin. Aksi takdirde ekran zarar görebilir. Dokunma Bir menüyü veya seçenei seçmek için ilgili simgeye dokunun. Ekrana dokunduunuzda veya sürükleme yaptiinizda renk bozulmalari oluabilir. Bu bir ariza olmayip dokunmatik ekranin bir özelliidir. Rahatsiz edici bu efektleri azaltmak için hafifçe dokunun veya sürükleyin. Dokunmatik ekran u durumlarda dokunularinizi tanimlayamayabilir: - ayni anda birden çok öeye dokunuyorsaniz - kamerayi çok nemli ortamlarda kullaniyorsaniz - kamerayi LCD koruyucu film veya benzeri LCD aksesuari ile kullaniyorsaniz Ekrana parmainizla dokunursaniz ekran giriinizi algilamayabilir. Görü açisina bali olarak ekran daha koyu olabilir. Parlaklii veya açiyi ayarlayin. Sürükleme Yatay hareket için sola veya saa sürükleyin. EV Temel ilevler 21 Bir çekim modu seçme Çekim modunu nasil seçeceinizi örenin. Kameraniz çekim amaçli farkli modlar sunar. 1 Mod simgesini seçin. Mod S a p s Açiklama Akilli Otomatik: Kameranin algiladii görüntüye uygun sahne modunu seçmesine izin vererek fotoraf çekmenizi salar. (sf. 31) Otomatik : En az ayarla hizli ve kolay fotoraf çekmenizi salar. (sf. 25) Program: Seçenekleri ayarlayarak fotoraf çekmenizi salar. (sf. 35) Sahne: Belirli bir sahne için önceden ayarlanmi seçeneklerle fotoraf çekmenizi salar. (sf. 32) Akilli Sahne Algilama: Kameranin algiladii görüntüye uygun sahne modunu seçmesine izin vererek video kaydedin. (sf. 37) Video klip: Video kaydetmenizi salar. (sf. 36) 2 Bir mod seçin. D v Temel ilevler 22 Bir çekim modu seçme Hareket algilamayi kullanarak bir çekim modu seçme Kameranizda çekim modunu kameranizi eerek hizla deitirmenize olanak salayan dahili hareket algilayici bulunmaktadir. Çekim modunda u dümeyi basili tutarak kamerayi ein: Video klip moduna eriirsiniz (sf. 36). Akilli Otomatik moduna eriirsiniz (sf. 31) Kamerayi aaida gösterildii gibi yere paralel tutmazsaniz, hareket algilama özellii gerektii gibi çalimayabilir. Program moduna eriirsiniz (sf. 35) Temel ilevler 23 Dokunmatik ekrani ve sesi ayarlama Dokunmatik ekranin ve sesin temel ayarlarini nasil deitirebileceinizi örenin. Dokunmatik ekran için ekran türünü ayarlama Seçenek Açiklama 1 2 Çekim modunda. (Oynatma modunda Bir seçenek belirleyin. seçeneini belirleyin.) Gizli : 3 saniye süresinde herhangi bir ilem yapmazsaniz simgelerin gizlenmesini salar (simgeleri tekrar görüntülemek için ekrana dokunun). Kilavuz Çizgi: Kilavuz çizgiler görüntülenir. Kilavuz çizgileri, fotorafin ufuk çizgisi veya binalarin kenarlari gibi bir yüzeyle hizalanmasina yardimci olur. Bu seçenek yalnizca Çekim modunda kullanilabilir. Tam Sesi ayarlama Seçenek Açiklama Dokunmatik Kilit: Çekim sirasinda dokunmatik ekran, kilitlidir. (Dokunmatik ekranin kilidini açmak için ayarina gelene kadar dümesine uzun basin.) Kamerayi çalitirdiinizda belirli bir ses çikarip çikarmayacaini ayarlayabilirsiniz. Bir seçenek belirleyin Çekim veya Oynatma modunda u seçenei belirleyin: M. u seçenei belirleyin: Bir seçenek belirleyin. Seçenek Kapali Açik Açiklama Tam: Çekim modunda her zaman ekranda simgeleri görüntüleyin. Oynat modunda simgeleri ve bilgileri görüntüleyin. Temel: Oynat modunda her zaman ekranda simgeleri görüntüleyin. Bip sesi. Kamera herhangi bir ses çikarmaz. Kamera ses çikarir. 4 Temel ilevler Önceki moda dönmek için seçeneini belirleyin. 24 Fotoraf çekme Fotoraflari Otomatik modda kolay ve hizli bir ekilde çekmek için gereken temel adimlari örenin. 1 Kameranin varsayilan çekim modu olan a modunda (Otomatik ) olduundan emin olun. Deilse a mod simgesini seçin. 3 Odaklamak için [Deklanör] dümesine yarim basin. Yeil çerçeve öznenin odakta olduunu gösterir. 2 Çekeceiniz özneyi çerçeveye yerletirin. 4 Fotoraf çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Daha temiz fotoraflar elde etmenizi salayacak ipuçlari için 28 sayfaya bakin. Temel ilevler 25 Fotoraf çekme Yakinlatirma Yakinlatirma ayarini yaparak yakin fotoraflar çekebilirsiniz. Kameranizda 3X optik ve 3X dijital yakinlatirma bulunur. Her ikisini kullanarak 9 kata kadar yakinlatirma elde edebilirsiniz. Özneyi yakinlatirmak için [Yakinlatir] dümesini saa çevirin. Uzaklatirmak için [Yakinlatir] dümesini sola çevirin. Yakinlatirma orani Dijital yakinlatirma Yakinlatirma göstergesi dijital aralik içindeyse, kameraniz dijital yakinlatirmayi kullaniyordur. Dijital yakinlatirma kullanilirken resim kalitesi düebilir. Dijital aralik Yakinlatirma göstergesi Optik aralik S, s (bazi sahnelerde), D ve v modlarinda ve Yüz algilama ve Akilli Filtre ile birlikte dijital yakinlatirma kullanilamaz. Dijital yakinlatirma kullanildiinda bir fotorafin kaydedilmesi daha uzun sürebilir. Uzaklatirma Yakinlatirma Yakinlatirma orani videolar için farklidir. Temel ilevler 26 Fotoraf çekme Kameranin titremesini azaltma (DIS) ps Çekim modunda kameranin titremesini azaltabilirsiniz. Düzeltmeden önce Düzelttikten sonra DIS u durumlarda düzgün çalimayabilir: - hareketli bir özneyi takip etmek için kameranizi hareket ettiriyorsaniz - dijital yakinlatirma kullaniyorsaniz - kamera çok fazla sallaniyorsa - deklanör hizi çok düükse (örn. s modunda Gece ayarini seçtiinizde) - pil zayifsa - yakin çekim yapiyorsaniz Bazi sahne modlarinda, DIS ilevi kullanilamaz. Kamera etkilenirse ekran bulaniklaabilir. Bu durumda DIS ilevini doru kullanmak için kamerayi kapatip tekrar açin. 1 2 Çekim modunda f Bir seçenek belirleyin. Seçenek Açiklama >. Kapali: DIS ilevini devre dii birakin. Açik: DIS'i etkinletirme Temel ilevler 27 Daha net fotoraflar elde etmek için ipuçlari Kamerayi doru tutma Mercei engelleyen bir ey olmadiindan emin olun. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

17 Kameranin titremesini azaltma Kameranin titremesini optik olarak azaltmak için Optik Görüntü Sabitleme seçeneini ayarlayin. (sf. 27) h ekranda göründüünde Deklanör dümesine yarim basma [Deklanör] dümesine yarim basin ve odai ayarlayin. Odak ve pozlama otomatik olarak ayarlanir. Kameranin titremesi Açiklik deeri ve deklanör hizi otomatik olarak ayarlanir. Odak çerçevesi Yeil renkte görüntüleniyorsa fotoraf çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Kirmizi renkte görüntüleniyorsa çekimi deitirin ve [Deklanör] dümesine tekrar basin. Temel ilevler Karanlikta çekim yaparken fla seçeneini Yava senk veya Kapali olarak ayarlamaktan kaçinin. Diyafram daha uzun süre açik kalir ve bu süre içinde kamerayi sabit tutmak daha zor olur. Üçayak kullanin veya fla seçeneini Doldur olarak ayarlayin. (sf. 45) ISO hiz seçeneini ayarlayin. (sf. 46) 28 Öznenin odak diinda olmasini önleme Aaidaki durumlarda öznenizi odaklamak zor olabilir: - özneyle arka plan arasindaki kontrast düükse (Özneniz arka planin rengine yakin bir kiyafet giyiyorsa.) öznenin arkasindan gelen iik kaynai çok parlaksa özne çok parliyorsa öznede yatay desenler varsa (jaluzi gibi) özne çerçevenin merkezinde deilse Düük iikta fotoraf çekerken Flai açin. (sf. 45) Özneler hizli hareket ettiinde Sürekli veya ultra yüksek hiz ilevini kullanin. (sf. 59) Odak kilidini kullanma Odaklamak için [Deklanör] dümesine yarim basin. Özne odaktaysa, kompozisyonu deitirmek için çerçevenin konumunu deitirebilirsiniz. Hazir olduunuzda, fotorafi çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Temel ilevler 29 Gelimi ilevler Mod seçerek fotoraf çekmeyi ve video veya sesli not kaydetmeyi örenin. Çekim modlari Akilli Otomatik modu kullanma. Sahne modunu kullanma.. Güzellik Çekimi modunu kullanma..... Çerçeve kilavuzunu kullanma Gece modunda pozlamayi ayarlama.. Program modunu kullanma... Video kaydetme.... Akilli Sahne Algilama modunu kullanma..

18 .. Sesli not kaydetme Sesli not kaydetme. 39 Bir fotorafa sesli not ekleme..... Çekim modlari Ortam koullarina en uygun çekim modunu seçerek fotoraf çekebilir veya video kaydedebilirsiniz. Akilli Otomatik modu kullanma Bu modda kameraniz, algilanan sahnenin türüne göre uygun kamera ayarlarini otomatik olarak seçer. Farkli sahnelere yönelik kamera ayarlarini bilmiyorsaniz bu mod yararli olacaktir. Simge Açiklama Gece portre çekerken görüntülenir. Ters iikla manzara fotorafi çekerken görüntülenir. Arka iikla portre çekerken görüntülenir. Portre çekerken görüntülenir. Nesnelerin yakindan fotorafini çekerken görüntülenir. Yakindan metin fotorafi çekerken görüntülenir. Günbatimi fotorafi çekerken görüntülenir. Gökyüzü fotorafi çekerken görüntülenir. Orman fotorafi çekerken görüntülenir. Renkli öznelerin yakin fotorafini çekerken görüntülenir. nsanlarin yakindan portrelerini çekerken görüntülenir. Kamera ve özne bir süre sabit olduunda görüntülenir. Yalnizca karanlikta çekim yaparken kullanilabilir. Aktif olarak hareket eden öznelerin fotorafini çekerken görüntülenir. Havai fiek fotorafi çekerken görüntülenir. Bu seçenek yalnizca üçayak kullanirsaniz açik olur. 1 2 Çekim modunda a S simgesini seçin. Çekeceiniz özneyi çerçeveye yerletirin. Kamera, sahneyi otomatik olarak seçer. Ekranin sol üst bölümünde uygun bir mod simgesi görüntülenir. Simge Açiklama Manzara fotorafi çekerken görüntülenir. Beyaz arka planlarin fotorafini çekerken görüntülenir. Gece manzara fotorafi çekerken görüntülenir. Yalnizca fla kapaliyken kullanilabilir. Gelimi ilevler 31 Çekim modlari 3 4 Odaklamak için [Deklanör] dümesine yarim basin. Fotoraf çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Kamera doru sahne modunu tanimazsa, S simgesi deimez ve varsayilan ayarlar kullanilir. Bir yüz algilansa da, öznenin konumuna veya iia bali olarak kamera bir portre modu seçmeyebilir. Kameranin titremesi, iiin durumu ve öznenin uzaklii gibi çekim koullarina bali olarak, kamera doru sahneyi seçmeyebilir. Üçayak kullansaniz bile öznenin hareketine bali olarak modu algilanmayabilir. Sahne modunu kullanma Belirli bir sahne için önceden ayarlanmi seçeneklerle fotoraf çekmenizi salar. 1 2 Çekim modunda a Bir sahne seçin. Sahne s simgesini seçin. Çeitli durumlar için uygun modu seçer. Güzellik çekimi modu için bkz. "Güzellik Çekimi modunu kullanma" sayfa 33. Çerçeve Kilavuzu modu için bkz. "Çerçeve kilavuzunu kullanma" sayfa 34. Gece modu için bkz. "Gece modunda pozlamayi ayarlama" sayfa Özneyi çerçeveye oturtun ve odaklamak için [Deklanör] dümesine yarim basin. Fotoraf çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Gelimi ilevler 32 Çekim modlari Güzellik Çekimi modunu kullanma nsan fotorafini yüzdeki kusurlari gizleme seçeneini kullanarak çekmenizi salar. 3 s. Yüzdeki sorunlari gizlemek için u seçenei belirleyin: bir seçenek. Daha fazla kusuru gizlemek için daha yüksek bir ayar seçin. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: a Kiinin cildinin daha açik görünmesini salamak için (yalnizca yüz) u seçenei belirleyin: f bir seçenek. Cilt renginin daha açik olmasi için daha yüksek bir deer seçin. Düzey 3 Düzey Özneyi çerçeveye oturtun ve odaklamak için [Deklanör] dümesine yarim basin. Fotoraf çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Odak uzaklii Oto makro olarak ayarlanir. Gelimi ilevler 33 Çekim modlari Çerçeve kilavuzunu kullanma Birinin fotorafinizi çekmesini istediinizde sahneyi çerçeve kilavuzu özelliini kullanarak oluturabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

19 Bu çerçeve kilavuzu önceden oluturulan sahnenin bir bölümünü göstererek kiiye fotoraf çekmede yardimci olacaktir. Gece modunda pozlamayi ayarlama Gece modunda daha uzun süre pozlama yaparak iiklari sürekli çizgi görünümünde çekebilirsiniz. Deklanörün daha geç kapanmasi için yava bir deklanör hizi kullanin. Fazla pozlamayi engellemek için diyafram deerini artirin. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: a s. Özneyi çerçeveye oturtun ve [Deklanör] dümesine basin. Çerçevenin solunda ve sainda effaf kilavuz çizgileri görünür. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: a u seçenei belirleyin: f Açiklik. s. Açiklik Çerçeveyi ptal Et: Back Deklanör hizi Baka birinden fotorafi çekmesini isteyin. Fotorafi çekmesini istediiniz kii kilavuzlari kullanarak özneyi çerçeve içinde hizalamali ve ardindan fotorafi çekmek için [Deklanör] dümesine basmalidir. Bir seçenek belirleyin. Kilavuzlari iptal etmek için u seçenei belirleyin:. Gelimi ilevler 34 Çekim modlari 4 u seçenei belirleyin: Deklanör hizi. Program modunu kullanma Program modunda çeitli seçenekler ayarlayabilirsiniz (deklanör hizi ve açiklik deeri hariç). Açiklik Deklanör hizi 1 2 Çekim modunda a p simgesini seçin. Seçenekleri ayarlayin. (Seçeneklerin listesi için bkz. "Çekim seçenekleri.") Deklanör hizini ayarlamak için bir deer seçin ve u seçenei belirleyin:. Özneyi çerçeveye oturtun ve odaklamak için [Deklanör] dümesine yarim basin. Fotoraf çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Fotoraflarinizin bulanik çikmasini önlemek için üçayak kullanin. 3 4 Özneyi çerçeveye oturtun ve odaklamak için [Deklanör] dümesine yarim basin. Fotoraf çekmek için [Deklanör] dümesine basin. Gelimi ilevler 35 Çekim modlari Video kaydetme 20 dakikaya kadar yüksek tanimli video kaydedebilirsiniz. Kaydedilen video MP4 (H.264) dosyasi olarak saklanir. H.264 (MPEG-4 part10/avc) uluslararasi standart kurululari ISO/ IEC ve ITU-T tarafindan gelitirilen yüksek sikitirmali bir video formatidir. Video kaydederken yakinlatirmayi kullanirsaniz yakinlatirma sesi kaydedilebilir. Bazi hafiza kartlari yüksek tanimli kaydi desteklemeyebilir. Bu durumda daha düük bir çözünürlük ayarlayin. Yazma hizi yava olan hafiza kartlari yüksek çözünürlüe sahip videolari ve yüksek hizli videolari desteklemez. Yüksek çözünürlüe sahip veya yüksek hizli videolari kaydetmek için hizli yazma hizina sahip hafiza kartlari kullanin. yalnizca video çözünürlüü 320 x 240 olarak ayarlandiinda kullanilabilir. 3 u seçenei belirleyin: > Seçenek Açiklama bir ses seçenei seçin. Kapali: Videoyu ses olmadan kaydetmenizi salar. Açik: Videoyu sesli kaydetmenizi salar. Yaknltrma kpli: Yakinlatirma yapilirken sesi kaydetmez Çekim modunda a v simgesini seçin. bir çekim hizi seçin Dier seçenekleri istediiniz ekilde ayarlayin. (Seçenekler için bkz. "Çekim seçenekleri.") Kayda balamak için [Deklanör] dümesine basin. Kaydi durdurmak için [Deklanör] dümesine tekrar basin. u seçenei belirleyin: f (saniyedeki kare sayisi). Kare sayisi arttikça hareket daha doal görünür, ancak dosya boyutu artar. 30 kare/sn Gelimi ilevler 36 Çekim modlari Kaydi duraklatmak için Kamera, video kaydederken kaydi geçici olarak duraklatmaniza izin verir. Bu ilevi kullanarak, beendiiniz sahneleri tek bir video gibi kaydedebilirsiniz. Kaydi duraklatmak için seçeneini belirleyin. Devam etmek için seçeneini belirleyin. Akilli Sahne Algilama modunu kullanma Bu modda kameraniz, algilanan sahnenin türüne göre uygun kamera ayarlarini otomatik olarak seçer. 1 2 Çekim modunda a D simgesini seçin. Çekeceiniz özneyi çerçeveye yerletirin. Kamera, sahneyi otomatik olarak seçer. Ekranin sol üst bölümünde uygun bir mod simgesi görüntülenir. Dur: Deklanör Simge Açiklama Manzara videolari kaydederken görüntülenir. Açik gökyüzü videolari kaydederken görüntülenir. Ormanlik alanlarda video kaydederken görüntülenir. Gün batimi videolari kaydederken görüntülenir. Gelimi ilevler 37 Çekim modlari 3 4 Kayda balamak için [Deklanör] dümesine basin. Kaydi durdurmak için tekrar [Deklanör] dümesine basin. Kamera doru sahne modunu tanimazsa, D simgesi deimez ve varsayilan ayarlar kullanilir. Kameranin titremesi, iiin durumu ve öznenin uzaklii gibi çekim koullarina bali olarak, kamera doru sahneyi seçmeyebilir. Smart Scene Detection modunda akilli filtre efektleri ve fotoraf stilleri ayarlayamazsiniz. Gelimi ilevler 38 Sesli not kaydetme aps stediiniz zaman dinleyebileceiniz bir sesli notu nasil kaydedebileceinizi örenin. Çekim koullarini daha sonra hatirlamak için kisa bir bilgiyi fotorafa sesli not olarak ekleyebilirsiniz. En iyi ses kalitesini kameradan 40 cm uzaktan kayit yaparak elde edebilirsiniz. Sesli not kaydetme Bir fotorafa sesli not ekleme. seçeneini 1 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f (Bazi modlarda f > (iki kez) belirleyin.) 1 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f. (Bazi modlarda f > (iki kez) seçeneini belirleyin.) Kayit Kisa not 2 Kaydetmek için [Deklanör] dümesine basin. Duraklatmak için seçeneini ve devam etmek için seçeneini belirleyin. Kayit ilemi baladiktan sonra ekranin üstünde görüntülenen kayit süresi dosya numarasini gösterecek ekilde deitirilir. 10 saat uzunlua kadar sesli kayit yapabilirsiniz. 2 3 Özneyi çerçeveye oturtun ve fotorafi çekin. Fotoraf çekilir çekilmez sesli not kaydetmeye balayacaksiniz. Kisa bir sesli not kaydetme (en çok 10 saniye). Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

20 Sesli not kaydetmeyi durdurmak için [Deklanör] dümesine basin. 3 4 Durdurmak için [Deklanör] dümesine basin. Çekim moduna geçmek için seçeneini belirleyin. Gelimi ilevler 39 Çekim seçenekleri Çekim modunda kullanabileceiniz seçenekler hakkinda bilgi edinin. Çözünürlük ve kalite seçme..... Çözünürlük seçme 41 Gülümseme çekimi Göz kirpmayi algilama 52 Akilli yüz algilama özelliini kullanma.. 52 Yüzleri favori olarak kaydetme (Yildizim) Görüntü kalitesini seçme Zamanlayiciyi kullanma.. Karanlikta çekim. Parlaklii ve rengi ayarlama..... Gözlerin kirmizi görünmesini önleme Flai kullanma ISO hizini ayarlama Pozlamayi manüel ayarlama (EV) Arka iii dengeleme (ACB) Ölçüm seçeneini deitirme

21 . 56 Iik kaynai seçme (Beyaz dengesi) Kameranin odaini deitirme Makro kullanma Otomatik odak kullanma.. 47 Akilli dokunmatik odak kullanma Tek dokunula çekim özelliini kullanma Odak alanini ayarlama Seri çekim modlarini kullanma... Fotoraflarinizi iyiletirme.... Akilli filtre efekti uygulama Fotoraf stilleri uygulama Fotoraflarinizi ayarlama Yüz algilama özelliini kullanma Yüzleri algilama Kendi portrenizi çekme Çözünürlük ve kalite seçme Görüntü çözünürlüü ve kalite ayarlarini nasil deitireceinizi örenin. Çözünürlük seçme SapsDv Seçenek Açiklama Çözünürlüü artirdikça, fotorafiniz veya videonuz daha fazla piksel içerir. Bu nedenle bunlar daha büyük bir kaida yazdirilabilir veya daha büyük bir ekranda görüntülenebilir. Yüksek bir çözünürlük kullandiinizda, dosyanin boyutu da büyüyecektir. Fotoraf çekerken: 4320 X 3240: A1 kaida yazdirilir X 3000: A1 kaida yazdirilir X 2880: A1 kaida geni oranda (3:2) yazdirilir X 2432: Panoramik oranda (16:9) A2 kaida yazdirilir veya HDTV'de oynatilir X 2448: A3 kaida yazdirilir X 1920: A4 kaida yazdirilir X 1536: A5 kaida yazdirilir. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Bir seçenek belirleyin X X 1080: Panoramik oranda (16:9) A5 kaida yazdirilir veya HDTV'de oynatilir X 768: E-postaya eklenir. Çekim seçenekleri 41 Çözünürlük ve kalite seçme Video kaydederken: Görüntü kalitesini seçme seçeneini belirtin. aps 1 2 D ve v modlarinda f Bir seçenek belirleyin.

22 Çektiiniz fotoraflar sikitirilarak JPEG formatinda kaydedilir. Görüntünün kalitesi arttikça boyutu da artar. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Bir seçenek belirleyin X 720 HQ yi Seçenek Açiklama 1280 X 720 HQ: HDTV'de yüksek kalitede dosya oynatilir X 720: HDTV'de oynatilir. 640 X 480: Standart bir TV'de oynatilir. 320 X 240: Web sayfasina gönderilir. Paylaim çin: Kablosuz ai kullanarak bir web sitesine gönderin (en çok 30 saniye). Seçenek Açiklama Çok iyi yi Normal Çekim seçenekleri 42 Zamanlayiciyi kullanma 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: Bir seçenek belirleyin.. SapsDv Çekimi geciktirmek üzere zamanlayiciyi nasil ayarlayacainizi örenin. 3 Zamanlayiciyi balatmak için [Deklanör] dümesine basin. AF lambasi/zamanlayici lambasi yanip söner. Kamera, belirtilen süre dolduunda otomatik olarak fotoraf çeker. Zamanlayiciyi iptal etmek için zamanlayici simgesini seçin veya [Deklanör] dümesine basin. Seçilen yüz algilama seçeneine bali olarak zamanlayici veya bazi zamanlayici seçenekleri kullanilamaz. Kapali Seçenek Açiklama Kapali: Zamanlayici devre dii. 10 sn: Fotoraf 10 saniye içinde çekilir. 2 sn: Fotoraf 2 saniye içinde çekilir. Çift: Fotoraf 10 saniye içinde çekilir ve ardindan 2 saniye sonra bir tane daha çekilir. Hrkt Zamanlayici: Hareketiniz algilanip fotoraf çekilir. (sf. 44) Bu seçenek çekim moduna bali olarak deiir. Çekim seçenekleri 43 Zamanlayiciyi kullanma Hareket zamanlayiciyi kullanma Çekim modunda u seçenei belirleyin: [Deklanör] dümesine basin. AF lambasi/zamanlayici lambasi yanip sönerken fotorafiniz için poz verin. Kamera otomatik olarak fotoraf çekmeden hemen önce AF lambasi/zamanlayici lambasi artik yanip sönmez. [Deklanör] dümesine bastiktan sonra 6 saniye içinde kameraya en fazla 3 metre mesafede durun. Zamanlayiciyi harekete geçirmek için el sallar gibi bir hareket yapin. Kamera sizi algiladiinda AF lambasi/zamanlayici hizli hizli yanip sönmeye balar. Hareket zamanlayici u durumlarda çalimayabilir: kameradan 3 metreden daha uzak olduunuzda hareketleriniz belirsiz olduunda çok fazla iik veya ters aydinlatma olduunda fotorafini çekeceiniz özne AF iiini yansitacak kadar yakin Hareket zamanlayicinin algilama aralii Çekim seçenekleri 44 Karanlikta çekim Gece veya düük iik koullarinda nasil fotoraf çekeceinizi örenin. Gözlerin kirmizi görünmesini önleme ap Flai kullanma Saps Karanlikta bir kiinin fotorafini çekerken fla yandiinda, gözlerde kirmizi bir parlama oluabilir. Bunu engellemek için Kirmizi göz veya Kir.göz düzel. seçeneini belirleyin. "Fla kullanma" bölümündeki fla seçeneklerine bakin. Karanlikta veya fotorafiniz için daha fazla iia ihtiyaciniz olduunda, fotoraf çekerken fla kullanin. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: Bir seçenek belirleyin.. Oto Bu seçenek bazi sahne modlarinda kullanilabilir. Seçenek Açiklama Kapali: Fla yanmaz. Kamera titreme uyarisi ( yapilirken görüntülenir. ) düük iikta çekim Oto: Kamera, S modunda algilanan sahne için uygun bir fla ayari seçer. Oto: Özne veya arka plan karanliksa fla otomatik olarak yanar. Çekim seçenekleri 45 Karanlikta çekim Seçenek Açiklama ISO hizini ayarlama p Kirmizi göz*: Özne veya arka plan karanliksa fla yanar. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

23 Kamera gözlerde oluan kirmizi rengi azaltir. Doldur: Fla her zaman yanar. Iik younluu otomatik olarak ayarlanir. Yava senk: Fla yanar ve deklanör daha uzun süre açik kalir. Arka plandaki ayrintilari daha fazla göstermek amaciyla ortam iiini yakalamak istediinizde bu ayari seçin. Fotoraflarinizin bulanik çikmasini önlemek için üçayak kullanin. Kir.göz düzel.*: Özne veya arka plan karanliksa fla yanar. Kamera, gelimi yazilim analizlerinde yaparak kirmizi gözleri düzeltir. Bu seçenek çekim moduna bali olarak deiir. * Flain arka arkaya iki kez yanmasi arasinda bir süre geçer. Fla ikinci kez yanana kadar harekete etmeyin. Seri çekim seçeneklerini ayarladiysaniz veya Göz kirp algl'yi seçin. ya da Kendi portreniz ayarini seçtiyseniz fla seçenekleri kullanilamaz. Öznenin flatan uzakliinin önerilen mesafeden fazla olmadiindan emin olun. (sf. 122) Yansiyan bir iik varsa ya da havada fazla toz bulunuyorsa, fotorafinizda küçük noktalar görünebilir. ISO hizi, filmin iia kari duyarliliini gösteren ve Uluslararasi Standartlar Organizasyonu (ISO) tarafindan belirlen bir ölçüdür. Seçtiiniz ISO hizi ne kadar yüksekse, kameranin iia kari duyarlilii o kadar fazla olur. Daha yüksek bir ISO hizinda, fla kullanmadan daha iyi fotoraf elde edebilirsiniz. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Bir seçenek belirleyin.. Konunun parlakliina ve iia dayali olarak uygun bir ISO hizi. kullanmak için u seçenei belirleyin: Oto Seçtiiniz ISO hizi ne kadar yüksek olursa, resimdeki gürültü bozulmasi o oranda artar. Çekim seçenekleri 46 Kameranin odaini deitirme Kameranin odaini öznelere göre nasil deitireceinizi örenin. Makro kullanma pdv Otomatik odak kullanma apdv Çiçek veya böcek gibi öznelerin fotorafini yakindan çekmek için makro kullanin. "Otomatik odak kullanma" konusundaki makro seçeneklerine bakin. Net fotoraflar çekmek için özneye uzakliiniza bali olarak uygun odai seçin. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: Bir seçenek belirleyin.. Normal (af) Seçenek Açiklama Normal (af): 80 cm'den uzak bir özneye odaklanir. Oto makro: 10 cm'den uzak bir özneye odaklanir (yakinlatirma kullanilirken 50 cm'den uzak). Makro: cm uzakliktaki bir nesneye odaklanir (yakinlatirma kullanirken cm). Bu seçenek çekim moduna bali olarak deiir. Fotoraflarin bulanik olmasini önlemek için kamerayi mümkün olduu kadar sabit tutmaya çaliin. Özneye uzakliiniz 40 cm'den az ise flai kapatin. Çekim seçenekleri 47 Kameranin odaini deitirme Akilli dokunmatik odak kullanma aps Akilli dokunmatik oto.o., hareket halindeyken bile konuyu takip etmenize ve otomatik olarak odaklamaniza olanak salar. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Dokunmatik alanda takip etmek istediiniz özneye dokunun (çerçeve içinde gösterilir).. Özne üzerinde bir odak çerçevesi belirecek ve siz kamerayi hareket ettirdiinizde özneyi izleyecektir. Ekranda herhangi bir yere dokunmazsaniz ekranin ortasinda odak çerçevesi çikar. u durumlarda özne takip edilemeyebilir: - özne çok küçük veya fazla hareketli ise. - özneye iik arkadan geliyor veya karanlik bir yerde çekim yapiyorsunuz - özne ve arka plan renkleri ve desenleri ayni - kamera çok fazla titriyor Bu durumlarda odak çerçevesi tek çizgili beyaz bir çerçeve olarak görüntülenir. Kamera özneyi takip edemezse takip edilecek özneyi yeniden seçmeniz gerekir. Kamera odai sabitleyemezse odak çerçevesi tek çizgiden oluan kirmizi bir çerçeveye dönüür. Bu ilevi kullanirsaniz yüz algilamayi, fotoraf stili seçeneklerini ve akilli filtre efektlerini ayarlayamazsiniz. Beyaz çerçeve kameranizin özneyi takip ettii anlamina gelir. Yeil çerçeve [Deklanör] dümesine yarim bastiinizda öznenizin odaklandiini belirtir. Çekim seçenekleri 48 Kameranin odaini deitirme Tek dokunula çekim özelliini kullanma a p s Öznenizi odaklayip parmainizi dokunarak fotoraf çekebilirsiniz. Odak alanini ayarlama aps Öznenizin sahnedeki konumuna uygun odak alani seçerek fotoraflarinizin daha net olmasini salayabilirsiniz Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Odaklayacainiz özneye dokunun. Fotorafini çekeceiniz özneye uzun dokunun. Seviye göstergesi dolana kadar dokunmaya devam edin Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Bir seçenek belirleyin.. Merkez oto.o. Seçenek Açiklama Merkez oto.o.: Merkez noktayi odaklar (öznelerin merkezde olduu sahneler için uygundur). Baka bir alana dokunup parmainizi kaldirmazsaniz, yüz algilama çerçevesi normal bir çerçeveye dönüür Bu ilevi kullanirsaniz seri çekim seçeneklerini, fotoraf stili seçeneklerini ve akilli filtre efektlerini ayarlayamazsiniz. Çoklu oto.o.: Dokuz olasi alandan birini veya daha fazlasini odaklar. Tek Dokunula Çekim: Ekrandaki görüntüye dokunarak özneyi odaklayin. Fotorafini çekeceiniz özneye uzun dokunun. Akilli dokunmatik oto.o.: Ekranda dokunduunuz noktadaki özneyi odaklar ve izler. (sf. 48) Bu seçenek çekim moduna bali olarak deiir. Çekim seçenekleri 49 Yüz algilama özelliini kullanma aps Yüz algilama seçeneklerini kullanirsaniz, kameraniz insan yüzünü otomatik olarak algilayabilir. Bir insan yüzünü odakladiinizda, kamera pozlamayi otomatik olarak ayarlar. Kapali gözleri fark eden Göz kirp algl'yi seçin. veya yüzdeki gülümsemeyi algilayan Gülümseme çekimi gibi özelliklerden yararlanarak istediiniz fotorafi hizli ve kolay bir ekilde çekebilirsiniz. Yüzleri kaydederek öncelikle bunlara odaklanilmasini salamak için Akilli Yüz Tanima özelliini de kullanabilirsiniz. Bazi sahne modlarinda, yüz algilama özellii kullanilamaz. Aaidaki durumlarda yüz algilama etkili olmayabilir: - özne kameradan çok uzakta (Odak çerçevesi Gülümseme çekimi veya Göz kirp algl'yi seçin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80

24 Powered by TCPDF ( seçeneklerinde turuncu renkte görünür) - çok aydinlik veya çok karanlik - özne kameraya bakmiyor - özne güne gözlüü veya bir maske takiyor - özneye arkadan iik geliyor veya iik durumu dengesiz - öznenin yüz ifadesi çok deiiyor Fotoraf stili, akilli filtre efekti veya akilli dokunmatik AF kullanirken yüz algilama özellii kullanilamaz. Yüz algilama seçeneini kullandiinizda, dijital yakinlatirma çalimaz. Seçilen yüz algilama seçeneine bali olarak zamanlayici veya bazi zamanlayici seçenekleri Algilanan yüzlerin fotorafini çektiinizde yüz listesine kaydolurlar. Oynatma modundayken kayitli yüzlerin öncelik sirasini görüntüleyebilirsiniz. (sf. 68) Yüzler baariyla kaydedilmi olsalar bile Oynatma modunda siniflandirilmayabilirler. Çekim modunda seçilen yüz, yüz listesinde veya Akilli Albüm'de görüntülenmeyebilir. Yüzleri algilama Kameraniz insan yüzlerini otomatik olarak algilar (en çok 10 yüz). Çekim modunda u seçenei belirleyin: f. En yakin yüz beyaz bir odak çerçevesi içinde, dier yüzler gri odak çerçevelerinde gösterilir. Özneye ne kadar yakin olursaniz, kamera yüzleri o kadar hizli algilar. Gri odak çerçevelerindeki yüzlerin odaklanmasini isterseniz, odaklamak için bunlara dokunun. Seri çekim seçenei kullanildiinda algilanan yüzler kaydedilmeyebilir. Çekim seçenekleri 50 Yüz algilama özelliini kullanma Kendi portrenizi çekme Kendi fotorafinizi çekebilirsiniz. Odak uzaklii yakin çekim olarak ayarlanir ve kameraniz bir bip sesi çikarir. Gülümseme çekimi Kamera, gülen bir yüz algiladiinda deklanörü otomatik olarak birakir. 1 2 Çekim modunda f simgesini seçin. Çekim modunda u seçenei belirleyin: f. Öznenin gülümsemesi belirgin olursa kameraniz bu gülümsemeyi daha kolay algilayabilir. Kisa bir bip sesi duyduunuzda [Deklanör] dümesine basin. Kameranin bip sesini açmak veya kapatmak için ses ayarlarinda Kendi portreniz'i seçin. (sf. 108) Ayarlar'da sesi kapatirsaniz kameradan bip sesi gelmez. Çekim seçenekleri 51 Yüz algilama özelliini kullanma Göz kirpmayi algilama Kameraniz kapali göz algilarsa, arka arkaya 2 fotoraf çeker. Akilli yüz algilama özelliini kullanma Kamera, sik çektiiniz yüzleri otomatik olarak kaydeder. Bu özellik sayesinde odaklanmada otomatik olarak bu yüzlere ve favori yüzlere öncelik verilir. Bu özellikten yalnizca bir hafiza karti kullandiinizda yararlanabilirsiniz. Çekim modunda u seçenei belirleyin: f. Ekranda "Yakaliyor" yazisi görüntülenirken kameranizi hareket ettirmeyin. Göz kirpmayi algilama ilevi baarisiz olursa "Gözler kapaliyken çekilmi resim" mesaji görüntülenir. Baka bir fotoraf çekin. Çekim modunda u seçenei belirleyin: f. En yakin yüz beyaz bir odak çerçevesi içinde, dier yüzler gri odak çerçevelerinde gösterilir. : Favori yüzleri gösterir (Favori yüzleri kaydetmek için bkz. sf. 53). : Kameranin otomatik olarak kaydedecei yüzleri gösterir. Kamera iik koullarina, öznenin duruu veya yüzündeki önemli deiikliklere veya öznenin gözlük takip takmamasina bali olarak yüzleri yanli algilayabilir ve kaydedebilir. Kamera en çok 14 yüzü otomatik olarak kaydedebilir. Kamera 14 kayitli yüz varken yeni bir yüz algilarsa en düük öncelie sahip yüzün yerine bunu kaydedecektir. Kamera bir sahnede en çok 5 yüz algilayabilir. Çekim seçenekleri 52 Yüz algilama özelliini kullanma Yüzleri favori olarak kaydetme (Yildizim) Yüzlerdeki odaa ve pozlamaya öncelik vermek üzere favori yüzlerinizi kaydedebilirsiniz. Bu özellikten yalnizca bir hafiza karti kullandiinizda yararlanabilirsiniz. 3 Yüz listesi görüntülendiinde Favori yüzleriniz yüz listesinde seçeneini belirleyin. simgesi ile belirtilir. 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f. En çok 6 favori yüz kaydedebilirsiniz. Fla seçenei Kapali olarak ayarlanir. Ayni yüzü iki kez kaydederseniz, bunlardan birini yüz listesinden silebilirsiniz. Öznenizin yüzünü oval kilavuz çizgisiyle hizalayin ve yüzü kaydetmek için [Deklanör] dümesine basin. Öznenin yüzü oval kilavuz çizgisiyle hizalanmazsa beyaz çerçeve görüntülenmez. Fotorafini çekeceiniz öznenin 5 fotorafini çekersiniz: önden, soldan, sadan, yukaridan ve aaidan. Yüz kaydederken tek bir kiinin fotorafini çekin. Favori yüzlerinizi görüntüleme 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Favori yüzlerinizi görüntülemek için belirleyin. seçeneini. Favori yüzlerinizin sirasini deitirmek için seçeneini belirleyin. (sf. 68) Favori yüzlerinizi iptal etmek için. seçeneini belirleyin. Çekim seçenekleri 53 Parlaklii ve rengi ayarlama Görüntü kalitesinin daha iyi olmasini salamak için parlaklii ve rengi nasil ayarlayacainizi örenin. Pozlamayi manüel ayarlama (EV) pv 3 Ortam iiinin younluuna bali olarak fotoraflariniz çok parlak veya çok koyu olabilir. Bu gibi durumlarda, daha iyi fotoraf elde etmek için pozlamayi kendiniz ayarlayabilirsiniz. Ayarlanan pozlama deeri aaidaki gibi gösterilir. u seçenei belirleyin:. Koyu (-) Normal (0) Daha Parlak (+) 1 2 Çekim modunda u seçenei belirleyin: f Pozu ayarlamak için bir deer seçin. +: daha parlak, -: daha koyu. Pozlamayi ayarladiinizda ayar ayni kalir. Fazla veya az pozlama yapilmamasi için pozlama deerini daha sonra deitirmeniz gerekebilir. Doru pozlamaya karar veremiyorsaniz AEB ayarini (Otomatik Poz Tarama) seçin. Kamera farkli poz deerlerine sahip 3 fotoraf çeker: normal, az pozlanmi ve çok pozlanmi. (sf. 59) EV Çekim seçenekleri 54 Parlaklii ve rengi ayarlama Arka iii dengeleme (ACB) p Seçenek Açiklama Iik kaynai öznenizin arkasindaysa veya öznenizle arka plan arasinda kontrast orani yüksekse, özneniz fotorafta koyu çikabilir. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG ST80