Resmi Gazete Tarihi: Resmi Gazete Sayısı: 24601

Transkript

1 Resmi Gazete Tarihi: Resmi Gazete Sayısı: MOTORLU ARAÇLAR VE RÖMORKLARININ EMNĠYET CAMLARI VE CAM MALZEMELERĠ ĠLE ĠLGĠLĠ TĠP ONAYI YÖNETMELĠĞĠ (92/22/AT) BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Hukuki Dayanak ve Tanımlar Amaç Madde 1- Bu Yönetmeliğin amacı, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu hükümleri uyarınca, araçların yapım ve kullanım bakımından karayolu yapısına ve trafik güvenliğine uyma zorunluluğunu yerine getirmek üzere, motorlu araçlara ve bunların römorklarına takılmak üzere imal edilen emniyet camlarına AT Aksam Tip Onayı Belgesi ve bu camların araçlara takılması sonucu araçlara AT Araç Tip Onayı Belgesi verilmesine ilişkin hükümleri ve bunların uygulanmasına ait usul ve esasları belirlemektir. Kapsam Madde 2 Bu Yönetmelik, MARTOY kapsamında yer alan motorlu araçlara ve römorklarına takılmak üzere imal edilen emniyet camlarına AT Aksam Tip Onayı Belgesi verilmesi ve bu camların araçlara takılması bakımından tam veya tamamlanmış araca AT Araç Tip Onayı Belgesi verilmesine ilişkin hükümleri kapsar. Hukuki Dayanak Madde 3 - Bu Yönetmelik, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun değişik 29 uncu maddesine dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar Madde 4 - Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık : Sanayi ve Ticaret Bakanlığını, b) MARTOY: Avrupa Topluluğunun 70/156/AT Motorlu Araçlar ve Römorkları Tip Onayı Yönetmeliğinin Resmi Gazetede yayımlanan şekliyle son seviyesini, c) R-43 : Motorlu araçlar ve römorklarının emniyet camlarının onayı ile ilgili 43 numaralı Birleşmiş Milletler/Avrupa Ekonomik Komisyonu Teknik Düzenlemesinin son seviyesini, d) Araç: (DeğiĢik: RG 2/2/ ) Bu Yönetmeliğin amaçları doğrultusunda; raylar üzerinde giden araçlar, tarım ve ormancılıkta kullanılan traktörler veya hareketli makineler hariç olmak üzere, en az dört tekerleği bulunan ve azami tasarım hızı 25 km/saat i aşan, karayollarında kullanmak için tasarlanmış bulunan, üst yapılı veya üst yapısız motorlu araçları ve bunların römorklarını, e) Tip Onayı : Bir araç veya emniyet camı tipinin bu Yönetmelikte belirtilen hükümlere göre imal edildiğinin belgelenmesi işlemini, f) Ġmalatçı: Tip Onayı işlemlerinin bütün unsurlarından ve imalatın uygunluğunun sağlanmasından Onay Kuruluşuna karşı sorumlu olan, araçların veya emniyet camlarının ticari isim veya markasının sahibi olan kişi veya kuruluşu, g) AT : Avrupa Topluluğunu, h) Onay KuruluĢu : Teknik Hizmetler Kuruluşlarını görevlendiren, aksam tip onayı belgesi ve araç tip onayı belgelerini veren ve gerektiğinde geri alan, diğer onay kuruluşlarıyla muhatap olan ve bunlarla temasları yürüten, imalatçının üretim uygunluk düzenlemelerine uyup uymadığını belirleyen, yetkili kuruluş olan Bakanlığı, i) Teknik Hizmetler KuruluĢu : Onay Kuruluşunca deneyleri veya kontrolleri yapmak üzere görevlendirilen kurum veya kuruluşu,

2 j) Tanıtım Dosyası : Başvuru sahibi tarafından Teknik Hizmetler Kuruluşuna veya Onay Kuruluşuna Tanıtım Bildirimi gereğince verilen bilgi, çizim, fotoğraf ve bunun gibi belgeleri içeren dosyayı, k) Tanıtım Paketi : Tanıtım Dosyası ile Teknik Hizmetler Kuruluşunun veya Onay Kuruluşunun görevlerini yerine getirmeleri sürecinde tanıtım dosyasına eklemiş oldukları deney raporları ve diğer belgeleri, l) Tanıtım Paketi Fihristi : Tanıtım Paketi içinde bulunan belgelerin uygun bir şekilde numaralandırılarak veya bütün sayfaların tanımlanabilmesine imkan verecek şekilde işaretlenerek bir liste halinde yazılmasını, m) e ĠĢareti : MARTOY kapsamında yer alan motorlu araçlara ve bunların römorklarına takılmak üzere imal edilen emniyet camlarının bu Yönetmelik hükümlerine uygunluğunu gösteren işareti, n) E ĠĢareti : Emniyet camlarının Birleşmiş Milletler/Avrupa Ekonomik Komisyonunun R-43 sayılı teknik düzenlemeye göre imal edildiğini gösteren işareti, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Uygulama Usul ve Esasları Tip Onayı BaĢvurusu Madde 5- Belgelerin verilmesi ile ilgili başvuru ve uygulama aşağıda belirtilmiştir. a) (DeğiĢik: RG 2/2/ ) Tip Onayı Belgesi başvuruları, tanıtım paketi içinde tanıtım fihristine uygun olarak düzenlenmiş tanıtım dosyasıyla birlikte Ek I de belirtildiği şekilde imalatçı veya yetkili temsilcisi tarafından Onay Kuruluşuna yapılır. Tanıtım dosyası başvurudan itibaren onayın verildiği veya reddedildiği tarihe kadar onay kuruluşunun incelemesine açıktır. b) Tek bir araç veya aksam ile ilgili tip onayı başvuruları, ancak bir onay kuruluşuna yapılabilir. Başvuru sahibi, başka bir ülkenin onay kuruluşuna başvuruda bulunmadığını bir yazı ile Onay Kuruluşuna bildirir. c) Onaylanacak her tip için ayrı bir başvuru yapılır. Tip Onayı ĠĢlemleri Madde 6- Tip onayı işlemleri aşağıda belirtilmiştir. a) (DeğiĢik: RG 2/2/ ) Onay Kuruluşu, Eklerde belirtilen yapı ve deney özelliklerine uygun olan motorlu araçlar ve bunların römorkları için imal edilen bütün emniyet camları ve cam malzemelerine AT tip onayı belgesini, tip onayı numarasını ve Ek II A da belirtilen şekilde bir AT aksam tip onayı işaretini verir. b) Onay Kuruluşu, Ek III de belirtilen takma özelliklerine uyan araçlara emniyet camlarının takılması bakımından, Ek III İlave 1 de örneği gösterilen AT Araç Tip Onayı Belgesini ve AT Tip Onay Numarasını verir. EĢdeğer Belgeler Madde 7- Bu Yönetmelik kapsamında yer alan emniyet camları ile ilgili Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu R-43 sayılı teknik düzenlemeye göre verilen belgeler ve E işareti eşdeğer olarak kabul edilir. Teknik servisler Madde 8- (BaĢlığı ile değiģik:r.g.12/7/ ) (1)

3 Teknik servis olarak, TS EN ISO/IEC ve/veya TS EN ISO/IEC veya eşdeğer ulusal veya uluslararası standartları sağlayan, deney ve analizleri yapabilecek laboratuvarı ve/veya teknik imkanları bulunan kamu kurum ve kuruluşları ile özel kuruluşlar, yapılacak protokolle belirlenecek şartlar çerçevesinde Bakanlıkça görevlendirilebilir. Teknik servisler, Onay Kuruluşunun izni ile deneyleri kendi laboratuvarları dışında aynı özelliklere sahip laboratuvarlarda yaptırabilir. Görevlendirilen teknik servisler Bakanlığın internet adresinde yayımlanır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Tedbirler, Bildirimler ve Muafiyetler Tedbirler Madde 9- Tedbirlere ait esaslar aşağıda belirtilmiştir. a) (DeğiĢik: RG 2/2/ ) Onay Kuruluşu, AT aksam tip onayı işaretini taşıyan emniyet camlarının yapımlarından dolayı pazarlanmasını veya kullanımını yasaklayamaz. Onay Kuruluşu, bu Yönetmeliğe göre verilen, reddedilen veya geri çekilen her bir aksam tip onayı hakkında, MARTOY un 6 ncı maddesinde belirtilen işleme uygun olarak AT üyesi ülkelerin onay kuruluşlarını bilgilendirir. b) Onay Kuruluşu; emniyet camları AT Aksam Tip Onayı İşaretini taşıyorsa ve bu camlar Ek III de belirtilen özelliklere uygun olarak araçlara takılmışsa, herhangi bir nedenle tam araca AT Araç Tip Onayı Belgesi veya Ulusal Tip Onayı Belgesi vermeyi reddedemez. Bu aracın satışını, tescilini, hizmete girmesini veya kullanımını reddedemez ya da yasaklayamaz. c) Onay Kuruluşu, daha önceden AT Aksam Tip Onayı Belgesi almış olan emniyet camlarının çeşitleri arasında karışıklık oluşturabilecek herhangi bir işaretin kullanımına engel olmak için gerekli bütün tedbirleri alır. d) Onay Kuruluşu, tip onay işareti taşıyan belli sayıda emniyet camlarının çeşitlerinin onaylı tipe uygun olmadığını tespit ederse, imalat modellerinin uygunluğunu sağlamak için gerekli tedbirleri alır. Sürekli bir uygunsuzluk olması durumunda bu tedbirler, AT Tip Onayı Belgelerinin geri çekilmesine kadar genişletilebilir. Onay Kuruluşu, uygunsuzluklar konusunda AT üyesi bir ülkenin onay kuruluşları tarafından bilgilendirilirse aynı tedbirleri alır. e) Bu Yönetmeliğin eklerindeki özelliklerin teknik ilerlemelere uyarlanması için gereken herhangi bir değişiklik, MARTOY un 15 inci maddesinde belirlenen işleme uygun olarak yapılır. (Ek: RG 2/2/ ) Motorlu araçlar ve bunların römorkları için imal edilen emniyet camları ve cam malzemeleri, bu Yönetmelikte (2001/92/AT) belirtilen özelliklere uygun ise, Onay Kuruluşu, bu Yönetmeliğin yürürlüğe giriş tarihinden itibaren, motorlu araçlarda ve bunların römorklarında bulunan emniyet camları ve cam malzemeleri ile ilgili nedenlerle; a) Bir araç tipine AT tip onayı veya ulusal tip onayı vermeyi veya motorlu araçların ve bunların römorkları için imal edilen emniyet camları ve cam malzemelerine aksam tip onayı vermeyi reddedemez veya b) Araçların tescil edilmesini reddedemez veya satılmasını veya hizmete alınmasını yasaklayamaz veya motorlu araçların ve bunların römorkları için imal edilen emniyet camları ve cam malzemelerinin satılmasını veya hizmete alınmasını yasaklayamaz. Bu Yönetmelikte (2001/92/AT) belirtilen şartlar sağlanmamışsa, Onay Kuruluşu, bu Yönetmeliğin yürürlüğe giriş tarihinden itibaren, motorlu araçlar veya bunların römorkları için imal edilen hiç bir emniyet camı tipi veya cam malzemesi tipi ile ilgili nedenlerle hiç bir araç tipine; a) AT tip onayı vermez, b) Ulusal tip onayını vermeyi reddedebilir. Bu Yönetmeliğin Ek 1 nci maddesinden istisna olarak Onay Kuruluşu, yedek parça olarak motorlu araçlar ve bunların römorkları için imal edilen emniyet camları ve cam malzemeleri;

4 a) Halen kullanımda olan araçlara takılmak üzere tasarlanmışsa ve b) Araçların ilk tescil edildiği tarihte uygulamada olan yönetmelikte belirtilen özelliklere uygunsa, bu Yönetmelik yürürlüğe girmeden önceki hali 92/22/AT Yönetmeliğinde belirtilen hükümlere uygun olan motorlu araçlar veya bunların römorkları için imal edilen emniyet camlarına veya cam malzemelerine AT tip onayı vermeye devam edebilir ve satılmasına ve hizmete alınmasına izin verebilir. Bildirimler Madde 10- Onay Kuruluşunca yapılan bildirimlere ilişkin hususlar aşağıda belirtilmiştir. a) 92/22/EEC sayılı AT direktifine göre hazırlanan bu Yönetmeliğin uygulamaya konulduğu, AT üyesi ülkelerin onay kuruluşlarına, Gümrük Birliği Ortaklık Komitesine ve AT Komisyonuna bildirilir. b) Onay Kuruluşu, her bir emniyet camı tipi için verilmiş olan AT Aksam Tip Onayı Belgelerinin ve bunların takılması bakımından her bir tam araç tipi için verilmiş olan AT Araç Tip Onayı Belgelerinin birer kopyasını bir ay içinde diğer AT üyesi ülkelerin onay kuruluşlarına gönderir. c) AT Aksam Tip Onayı Belgesinin veya AT Araç Tip Onayı Belgesinin geri çekilmesi, reddedilmesi veya satışı ve kullanımı yasaklayan kararlar ve alınan tedbirler, gerekçeleri ile birlikte belirtilir. Alınan kararlar; imalatçıya veya yetkili temsilcisine, AT üyesi ülkelerin onay kuruluşlarına, Gümrük Birliği Ortaklık Komitesine ve AT Komisyonuna bildirilir. İmalatçı, yürürlükteki mevzuata göre kendisi için mevcut çözümler ve bu çözümlerin uygulanması için izin verilen zaman sınırlamaları hakkında bilgilendirilir. Muafiyetler Madde 11- Muafiyetlere ait esaslar aşağıda belirtilmiştir. a) Teknolojik olarak gelişmiş emniyet camlarına ilişkin Tip Onayı Belgesi talep edilmesi halinde, AT Komisyonuna ve diğer ülkelerin onay kuruluşlarına bilgi verilerek, emniyet camlarına Ulusal Tip Onayı Belgesi verilebilir. b) (DeğiĢik: RG 2/2/ ) Bu Yönetmeliğin (2001/92/AT) yürürlüğe giriş tarihinden önce trafiğe çıkmış motorlu araçlara ve römorklarına ve bunların emniyet camlarına bu Yönetmelik (2001/92/AT) hükümleri uygulanmaz. Ek Madde 1- (Ek: RG 2/2/ ) MARTOY un 9 uncu maddesinin amaçları doğrultusunda, bu Yönetmeliğin yürürlüğe giriş tarihinden itibaren aksam olarak emniyet camı ile ilgili bu Yönetmelikte belirtilen özellikler geçerlidir. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Geçici ve Son Hükümler Geçici Madde 1- (DeğiĢik: RG 2/2/ ) MARTOY kapsamında yeni Tip Onayı Belgesi alacak veya almış araç kategorileri için imalatçı, bu Yönetmeliğin (2001/92/AT) yürürlüğe giriş tarihinden itibaren bu Yönetmeliğe göre AT Araç Tip Onayı Belgesi almak zorundadır. Geçici Madde 2- Ulusal Tip Onayı Belgesi almış M1 sınıfı araçlar için imalatçılar, bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden itibaren 6 ay içinde bu Yönetmeliğe göre AT Araç Tip

5 Onayı Belgesi almak zorundadır. Aksi takdirde bu araçların Araç Tip Onayı Belgeleri iptal edilir. Geçici Madde 3- MARTOY kapsamındaki M1 sınıfı dışında kalan araçlardan MARTOY a göre yeni Tip Onayı Belgesi alacak araç imalatçısı, bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden itibaren 9 ay içinde e veya E işareti taşıyan aksam tip onaylı emniyet camlarını kullanmaya başlamak zorundadır. Geçici Madde 4- MARTOY kapsamında Tip Onayı Belgesi almış, M1 sınıfı dışında kalan araçlar için araç imalatçısı, 31/12/2002 tarihine kadar e veya E işareti taşıyan aksam tip onaylı emniyet camlarını kullanmaya başlamak zorundadır. GEÇĠCĠ MADDE 5 (Ek:R.G.12/7/ ) (1) Bu Yönetmelik hükümleri N1 kategorisi araçlarda; yeni tip onayı belgesi alacak tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/10/2010, tamamlanmış araçlar için 29/10/2011; tüm araç tip onayı mevcut tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/10/2011, tamamlanmış araçlar için 29/4/2013 tarihinden itibaren uygulanır. Yönetmelik söz konusu araç kategorisi için aracın tip onayı belgesi ve tamamlanma durumuna göre anılan tarihlere kadar ihtiyaridir. GEÇĠCĠ MADDE 6 (Ek:R.G.12/7/ ) (1) Bu Yönetmelik hükümleri N2 ve N3 kategorisi araçlarda; yeni tip onayı belgesi alacak tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/10/2010, tamamlanmış araçlar için 29/10/2012; tüm araç tip onayı mevcut tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/10/2012, tamamlanmış araçlar için 29/10/2014 tarihinden itibaren uygulanır. Yönetmelik söz konusu araç kategorisi için tip onayı belgesi durumuna göre anılan tarihlere kadar ihtiyaridir. GEÇĠCĠ MADDE 7 (Ek:R.G.12/7/ ) (1) Bu Yönetmelik hükümleri M2 ve M3 kategorisi araçlarda; yeni tip onayı belgesi alacak tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/6/2009, tamamlanmış araçlar için 29/4/2010; tüm araç tip onayı mevcut tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/10/2010, tamamlanmış araçlar için 29/10/2011 tarihinden itibaren uygulanır. Yönetmelik söz konusu araç kategorisi için aracın tip onayı belgesi ve tamamlanma durumuna göre anılan tarihlere kadar ihtiyaridir. GEÇĠCĠ MADDE 8 (Ek:R.G.12/7/ ) (1) Bu Yönetmelik hükümleri O1, O2, O3 ve O4 kategorisi araçlarda, uygulanabilirliği varsa; yeni tip onayı belgesi alacak tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/10/2010, tamamlanmış araçlar için 29/10/2011; tüm araç tip onayı mevcut tam ve tamamlanmamış araçlar için 29/10/2012, tamamlanmış araçlar için 29/10/2013 tarihinden itibaren uygulanır. Yönetmelik söz konusu araç kategorisi için aracın tip onayı belgesi ve tamamlanma durumuna göre anılan tarihlere kadar ihtiyaridir. GEÇĠCĠ MADDE 9 (Ek:R.G.12/7/ ) (1) Bu Yönetmelik hükümleri özel amaçlı N1, N2, N3, M2, M3, O1, O2, O3 ve O4 kategorisi araçlarda uygulanabilirliği varsa; yeni tip onayı belgesi alacak araçlar için 29/10/2012, tüm araç tip onayı mevcut araçlar için 29/10/2014 tarihinden itibaren uygulanır. Yönetmelik söz konusu araç kategorisi için aracın tip onayı belgesi durumuna göre anılan tarihlere kadar ihtiyaridir. Yürürlük Madde 12- Bu Yönetmelik yayımı tarihinden itibaren üç ay sonra yürürlüğe girer. Yürütme Madde 13- Bu Yönetmelik hükümlerini Sanayi ve Ticaret Bakanı yürütür. (1) 12/7/2009 tarihli ve sayılı Resmi Gazete de yayımlanan değişiklik 29/6/2009 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

6 (DeğiĢik: RG 2/2/ ) Ek I AT Tip Onayı Ġçin Ġdari Hükümler 1- AT aksam tip onayı için baģvuru 1.1- Camların tip onayı için MARTOY un 5 inci maddesi uyarınca yapılan bütün başvurular emniyet camı imalatçısı tarafından yapılmalıdır Örnek bilgi dokümanı bu Ekin İlave 1 inde gösterilmiştir Aşağıdakiler tip onayı deneylerini yapmakla sorumlu teknik birime sunulmalıdır: İlgili modellerde bitmiş cam panellerden yeterli sayıda deney parçaları veya numuneler. Gerekirse bu sayı deneyleri yapmakla sorumlu teknik birim ile anlaşılarak belirlenir. 2- AT araç tip onayı için baģvuru 2.1- Emniyet camına yönelik araç tip onayı için MARTOY un 5 inci maddesi uyarınca yapılan bütün başvurular araç imalatçısı tarafından yapılmalıdır Örnek bilgi dokümanı bu Ekin İlave 1 inde gösterilmiştir Aşağıdakiler tip onayı deneylerini yapmakla sorumlu teknik birime sunulmalıdır: İlgili tipi temsil eden bir araç. Gerekirse bu araç deneyleri yapmakla sorumlu teknik birim ile anlaşılarak belirlenir. 3- Emniyet camına ve araca AT tip onayı verilmesi 3.1- İlgili özellikler sağlandığında; MARTOY un 5 inci maddesinde belirtildiği şekilde AT tip onayı verilmelidir Örnek AT tip onayı ve ilaveleri; - Bu Ekin madde 1.1 e uygun olarak yapılan başvurular için bu Ekin İlave 2 sinde, - Bu Ekin madde 2.1 e uygun olarak başvurular için bu Ekin İlave 3 ünde gösterilmiştir Her bir emniyet camı veya araç tipi için MARTOY un Ek VII sine uygun olarak bir tip onayı numarası verilir. Bir üye ülke aynı numarayı başka bir emniyet camı veya araç tipine

7 vermemelidir. 4- Tip ve onay değiģiklikleri 4.1- Bu Yönetmeliğe uygun olarak tip onayı verilmiş bir tipte değişiklik yapılmışsa, MARTOY un 7 nci maddesinin hükümleri uygulanmalıdır. 5- Ġmalatın uygunluğu 5.1- İmalatın uygunluğunu temin için gerekli tedbirler, MARTOY un 12 nci maddesinde belirtilen hükümlere uygun olarak alınmalıdır. Ek I Ġlave 1 Emniyet Camının AT Tip Onayı Ġle Ġlgili Bilgi Dokümanı (Tanıtım Bildirimi) No:... Komisyon Yönetmeliği 2001/92/AT ile değiştirilmiş haliyle 92/22/AT sayılı Yönetmelik Kullanılacaksa, aşağıdaki bilgiler üç nüsha halinde hazırlanmalı ve bir içindekiler listesine sahip olmalıdır. Bütün çizimler uygun ölçekte ve yeterli ayrıntıda, A4 formatında veya A4 formatında katlanmış olmalıdır. Varsa, fotoğraflar yeterli ayrıntıyı göstermelidir. 0- GENEL 0.1- İmalatçının (tescil edilmiş) ticari markası (markaları): Tip: Ticari tarif (varsa): Tipin tanıtım biçimi, panel üzerinde gösterilmişse1): Aracın sınıfı2): İmalatçının adı ve adresi:...

8 0.7- AT tip onayı işaretinin yeri ve yerleştirme yöntemi: İmalat tesisinin (tesislerinin) adresi (adresleri): ÖN CAM VE DĠĞER CAMLAR Tertibatın tipinin tayinine izin verecek kadar yeterli ayrıntıda ve aşağıdakileri de gösteren çizim (çizimler): 1.1- Ön camlar haricindeki temperlenmiģ camlar için Azami alan: Cam panelin iki bitişik yan kenarı arasındaki en küçük açı: Varsa, azami bombe yüksekliği: Ön camlar için: M1 sınıfı araçların haricindeki araçlar için, ya tam ölçekte veya, uygunsa, 1/10 ölçeğinde küçültülmüģ bir plan veya aģağıdakileri gösteren ayrıntılı bir çizim: Uygun olduğu durumlarda, sürücü koltuğundaki R noktasına göre ön camın konumu: Ön camın eğim açısı: Uygun olduğu durumlarda, koltuk arkalığı eğim açısı: Optik özelliklerin kontrol edileceği bölgelerin konum ve ölçüleri3): Ön camın geliştirilmiş alanı:... (Geliştirilmiş alan: camın çıkarılabileceği minumum boyutlu ham cam plaka alanı) Ön camın azami kesim yüksekliği: Ön camın bombeliğinin yarı çapı:...

9 Aksam tip onayı istenen araçların modellerinin, araç imalatçısının ismi ve araç tipi ve sınıfının da belirtildiği bir listesi: Çift cam için Her bir cam panelinin tipi: Yalıtım malzemesinin tipi (organik, cam veya cam-metal): İki cam panelinin arasındaki açıklığın anma kalınlığı: Kullanılan malzeme için Malzemenin yapısı: İç katmanın (katmanların) renklenmesi: Plastik kaplamanın (kaplamaların) renklenmesi: Camın renklenmesi: Beraberindeki İletkenler: Göz kamaşmasını önleyici şeritler: Plastiğin kimyasal ismi: Plastiğin renklenmesi: İmalat işlemi (plastik):... Ek I Ġlave 2

10 Aksam Tip Onayı Belgeleri ÖRNEK Azami format: A4 (210 mm x 297 mm) AT Tip Onayı Belgesi Onay Kuruluşunun damgası Bir araç/aksam/ayrı teknik ünite tipi için - Tip onayının verilmesi1) - Tip onayının kapsamının genişletilmesi 1) - Tip onayının reddedilmesi 1) - Tip onayının geri çekilmesi 1) ile ilgili olarak 2001/92/AT sayılı Yönetmelik ile değiştirilen 92/22/AT sayılı Yönetmeliği uyarınca hazırlanan bildirim. Aksam tip onayı numarası:... Kapsam genişletilmesinin nedeni:... BÖLÜM I 0.1- İmalatçının (tescil edilmiş) ticari markası (markaları): Tip: Tipin tanıtım biçimi, araç/aksam/ayrı teknik ünite üzerinde gösterilmişse 1) : Aracın sınıfı2): İmalatçının adı ve adresi: Aksamlar ve ayrı teknik üniteler için, AT tip onayı işaretinin yeri ve yerleştirme yöntemi: İmalat tesisinin (tesislerinin) adresi (adresleri):...

11 BÖLÜM II 1- Ek bilgi: Lahikalara bakınız 2- Deneyleri yapmakla sorumlu teknik birim: Deney raporunun tarihi: Deney raporunun sayısı: (Varsa) gözlemler: İlavelere bakınız 6- Yer: Tarih: İmza: Yetkili mercilere sunulan bilgi paketinin içindekilerin, talep halinde elde edilebilecek, bir listesi ilişikte eklidir. 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Ön Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 1 Lamine edilmiģ ön camlar (Adi, işlenmiş veya plastik kaplamalı) 1- Ġlave bilgiler 1.1- Birincil özellikler

12 - Ön camın anma kalınlığı:... - Cam katmanlarının sayısı:... - İç katmanların sayısı:... - İç katmanın (katmanların) anma kalınlığı:... - İç katmanın (katmanların) yapısı ve tipi:... - Plastik kaplamanın (kaplamaların) yapısı ve tipi:... - Cam için özel işlem (EVET/HAYIR): Ġkincil özellikler - Malzemenin yapısı (parlatılmış cam, ham cam, düz cam):... - Camın renklenmesi (renksiz/ renklendirilmiş): İç katmanın renklenmesi (tam/kısmi): Plastik kaplamanın (kaplamaların) renklenmesi:... - Beraberindeki iletkenler (EVET/HAYIR):... - Beraberindeki göz kamaşmasını önleyici şeritler (EVET/HAYIR):... - Kaplamanın renklenmesi: DüĢünceler

13 5.1- Ekli belgeler: Ön camların listesi (Lahika 7 ye bakınız). 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Ön Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 2 Camdan ve plastikten yapılmıģ ön camlar 1- Ġlave bilgiler 1.1- Birincil özellikler - Biçim kategorisi:... - Ön camın anma kalınlığı:... - Camın anma kalınlığı:... - İç katman (katmanlar) halindeki plastik katmanın (katmanların) anma kalınlığı: Plastik katmanların sayısı:... - İç katman (katmanlar) halindeki plastik katmanın (katmanların) yapısı ve tipi:... - En dış plastik katmanın yapısı ve tipi:... - Cam için özel işlem (EVET/HAYIR): Ġkincil özellikler

14 - Malzemenin yapısı (parlatılmış cam, ham cam, düz cam):... - Plastik katmanın (katmanların) renklenmesi (tam/kısmi): Camın renklenmesi: Beraberindeki iletkenler (EVET/HAYIR):... - Beraberindeki göz kamaşmasını önleyici şeritler (EVET/HAYIR): DüĢünceler 5.1 Ekli belgeler: Ön camların listesi (Lahika 7 ye bakınız). 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Ön Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 3 Düzgün temperlenmiģ cam paneller

15 1 Ġlave bilgiler 1.1 Birincil özellikler - Biçim kategorisi:... - Temperleme işleminin mahiyeti:... - Kalınlık kategorisi: Plastik katmanın (katmanların) yapısı ve tipi: Ġkincil özellikler - Malzemenin yapısı (parlatılmış cam, ham cam, düz cam):... - Camın renklenmesi: Plastik kaplamanın (kaplamaların) renklenmesi:... - Beraberindeki iletkenler (EVET/HAYIR):... - Beraberindeki göz kamaşmasını önleyici şeritler (EVET/HAYIR): Aksam tip onayının verildiği kriterler - Azami alan (düz cam): En küçük açı:... - Azami geliştirilmiş alan (bombeli cam):... - Azami kesim yüksekliği: DüĢünceler

16 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Ön Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 4 Ön camlar haricindeki lamine cam paneller 1- Ġlave bilgiler 1.1- Birincil özellikler - Kalınlık kategorisi: Cam katmanlarının sayısı:... - İç katmanların sayısı:... - İç katmanın (katmanların) anma kalınlığı:... - İç katmanın (katmanların) yapısı ve tipi:... - Plastik kaplamanın (kaplamaların) kalınlığı:... - Plastik kaplamanın (kaplamaların) yapısı ve tipi:...

17 - Cam için özel işlem (EVET/HAYIR): Ġkincil özellikler - Malzemenin yapısı (parlatılmış cam, ham cam, düz cam):... - İç katmanın renklenmesi (tam/kısmi): Camın renklenmesi: Plastik kaplamanın (kaplamaların) renklenmesi:... - Beraberindeki iletkenler (EVET/HAYIR):... - Beraberindeki göz kamaşmasını önleyici şeritler (EVET/HAYIR): DüĢünceler 1) Tipin tanıtım biçimleri, bu bilgi dokümanında bahsi geçen araç tiplerinin, aksamların veya ayrı teknik ünitelerin tarifi ile ilgili olamayan harfleri içerirse, bu harfler, dokümanın içerisinde? sembolü (örn: ABC??123??) ile gösterilmelidir. 2) 70/156/AT sayılı Yönetmeliğin Ek II A sında tarif edildiği gibi. 3) Bazı kıvrılan ön camlar, çatı gibi davranırlar. Bu durumlarda camın çatı tarafında kalan kısmına emaye boya yapılır. 1) Uygulanmayanı çiziniz. 2) MARTOY un (70/156/AT sayılı Yönetmeliğin) Ek II A sında tarif edildiği gibi. Sayfa /92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Ön Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 5

18 Ön camlar haricindeki cam ve plastikten yapılmıģ paneller 1- Ġlave bilgiler 1.1- Birincil özellikler - Panelin Kalınlık kategorisi: Cam aksamın anma kalınlığı:... - Cam için özel işlem (EVET/HAYIR):... - Plastik katmanların sayısı:... - İç katman (katmanlar) halindeki plastik katmanın (katmanların) anma kalınlığı: İç katman (katmanlar) halindeki plastik katmanın (katmanların) yapısı ve tipi:... - En dış plastik katmanın yapısı ve tipi: Ġkincil özellikler - Malzemenin yapısı (parlatılmış cam, ham cam, düz cam):... - Camın renklenmesi (renksiz/renklendirilmiş): Plastik katmanın (katmanların) renklenmesi (tam/kısmi): Beraberindeki iletkenler (EVET/HAYIR):... - Beraberindeki göz kamaşmasını önleyici şeritler (EVET/HAYIR): DüĢünceler

19 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Ön Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 6 Çift camlı birimler 1- Ġlave bilgiler 1.1- Birincil özellikler - Çift camlı birimlerin bileşimi (simetrik/asimetrik): Boşluğun anma kalınlığı:... - Montaj Yöntemi: Her bir panelin tipi: Ġkincil özellikler - Simetrik bir çift cam birimindeki panellerin her ikisi için, deneye tabi tutuldukları veya aksam tip onayı aldıkları Ek e göre bir form. - Asimetrik bir çift cam birimindeki her bir panel için, deneye tabi tutuldukları veya aksam tip onayı aldıkları Ek e göre bir form.

20 5- DüĢünceler 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Ön Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 7 Ön camlar listesinin içindekileri Bu aksam tip onayı tarafından kapsanan her bir ön cam için, en azından aşağıdaki bilgiler verilmelidir: - Araç İmalatçısı:... - Araç Tipi:... - Araç Sınıfı:... - Geliştirilmiş alan (F): Bombe yüksekliği (h):. - Bombe yarıçapı (r):. - Takma açısı (?):....

21 - Koltuk arkalığı açısı (ß): Ön camın üst kenarının orta noktasına göre, R noktası koordinatları (A, B, C):... Ön camdaki, F, parametresinin tarifi 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Esnek Olmayan Plastik Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 8 Ön camlar haricindeki esnek olmayan plastik camlar 1- Ġlave bilgiler 1.1- Birincil özellikler - Anma kalınlığı1): Biçim ve boyut:... - İmalatçı tarafından malzemeye ayrılmış kategori: Malzemenin kimyasal ismi: İmalat işlemi:...

22 - Renklenme:... - Yüzey kaplamasının yapısı: Ġkincil özellikler - Beraberindeki iletkenler (EVET/HAYIR): DüĢünceler 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Esnek Plastik Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 9 Ön camlar haricindeki esnek plastik camlar 1- Ġlave bilgiler 1.1- Birincil özellikler - Anma kalınlığı1):

23 - İmalatçı tarafından malzemeye ayrılmış kategori: Malzemenin kimyasal ismi: İmalat işlemi:... - Renklenme:... - Yüzey kaplamasının yapısı: Ġkincil özellikler Hiç bir ikincil özellik yok. 5- DüĢünceler 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Esnek Olmayan Plastik Çift Camların Bir Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 10 Esnek olmayan plastik çift camlı birimler 1- Ġlave bilgiler

24 1.1- Birincil özellikler - Her bir panelin anma kalınlığı: Boşluğun anma kalınlığı:... - İmalatçı tarafından her bir panelde kullanılmış olan malzemeye ayrılmış kategori:... - Her bir panelde kullanılmış olan malzemenin kimyasal ismi: İmalat işlemi:... - Renklenme:... - Yüzey kaplamasının yapısı: Ġkincil özellikler Hiç bir ikincil özellik yok. 5- DüĢünceler

25 Ek I Ġlave /92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik ve MARTOY un Ek I i Uyarınca Bir Araç Tipinin AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin Bilgi Dokümanı (Tanıtım Bildirimi) No:... Kullanılacaksa, aşağıdaki bilgiler üç nüsha halinde hazırlanmalı ve bir içindekiler listesine sahip olmalıdır. Bütün çizimler uygun ölçekte ve yeterli ayrıntıda, A4 formatında veya A4 formatında katlanmış olmalıdır. Varsa, fotoğraflar yeterli ayrıntıyı göstermelidir. Sistemler, aksamlar veya ayrı teknik üniteler elektrikli kumandalar içeriyorsa, performans ile ilgili bilgiler bu elektrikli cihazların imalatçısı tarafından sunulmalıdır. 0- GENEL 0.1- İmalatçının (tescil edilmiş) ticari markası: Tip: Tipin tanıtım biçimi, araç/aksam/ayrı teknik ünite üzerinde gösterilmişse1)2): Aracın sınıfı3): İmalatçının adı ve adresi: Aksamlar ve ayrı teknik üniteler için, AT tip onayı işaretinin yeri ve yerleştirme yöntemi: İmalat tesisinin (tesislerinin) adresi (adresleri): ÖN CAM VE DĠĞER CAMLAR Temsili aracın yeterli ayrıntıdaki fotoğrafları ve/veya çizimleri: 9- ġase 9.1- Şase tipi: Ön camlar ve diğer camlar Ön camlar Kullanılan malzeme: Montaj yöntemi: Eğim açısı: Tip onayı numarası (numaraları): İlgili bütün elektrikli/elektronik aksamın kısa bir tarifi ile birlikte, ön cam aksesuarları ve bunların birbirlerine takılma konumları:......

26 Diğer camlar Kullanılan malzeme: Tip onayı numarası (numaraları): Cam açma mekanizmasında bulunan bütün elektrikli/elektronik aksamların kısa tarifi: Açılabilir tavan camları Kullanılan malzeme: Tip onayı numarası (numaraları): Diğer camlar Kullanılan malzeme: Tip onayı numarası (numaraları):... Ek I Ġlave 4 ÖRNEK Azami format: A4 (210 mm x 297 mm) AT Tip Onayı Belgesi Onay Kuruluşunun damgası Bir araç/aksam/ayrı teknik ünite tipi için - Tip onayının verilmesi1) - Tip onayının kapsamının genişletilmesi 1) - Tip onayının reddedilmesi 1) - Tip onayının geri çekilmesi 1) ile ilgili olarak 2001/92/AT sayılı Yönetmelik ile değiştirilen 92/22/AT sayılı Yönetmeliği uyarınca hazırlanan bildirim. Aksam tip onayı numarası:... Kapsam genişletilmesinin nedeni:...

27 BÖLÜM I 0.1- Marka (imalatçının ticari ismi): Tip: Tipin tanıtım biçimi, araç/aksam/ayrı teknik ünite üzerinde gösterilmişse 1) : İmalatın yeri: Sınıf2): İmalatçının adı ve adresi: Aksamlar ve ayrı teknik üniteler için, AT tip onayı işaretinin yeri ve yerleştirme yöntemi: İmalat tesisinin (tesislerinin) adresi (adresleri):... BÖLÜM II 1- (Varsa) gözlemler: Lahikaya bakınız 2- Deneyleri yapmakla sorumlu teknik birim: Deney raporunun tarihi: Deney raporunun sayısı: (Varsa) gözlemler: Lahikaya bakınız 6- Yer: Tarih: İmza:...

28 9- Yetkili mercilere sunulan bilgi paketinin içindekilerin, talep halinde elde edilebilecek, bir listesi ilişikte eklidir. 2001/92/AT Sayılı Yönetmelik Ġle DeğiĢtirilen 92/22/AT Sayılı Yönetmelik Uyarınca Bir Araç Tipine AT Tip Onayı Verilmesine ĠliĢkin... No lu AT Tip Onayı Belgesine Lahika 1- Ġlave bilgiler 1.1- Kullanılan cam tipinin tarifi: Ön camlar için: Yan camlar için: Arka camlar için: Açılabilir tavan için: Diğer camlar için: AT aksam tip onayı iģareti: Ön camlar için: Yan camlar için: Arka camlar için: Açılabilir tavan için:...

29 Diğer camlar için: Ön cam aksesuarları ve bunların takılma konumu 1.5- Uygunluk sağlanan / sağlanmayan1) komple ile ilgili hükümler 5- DüĢünceler Ek II Kapsam ve Tarifler 1- Kapsam Bu Yönetmelik, aydınlatma ve ışıklı sinyal tertibatı ve kumanda paneli için olan camlar, saldırılara karşı koruma sağlayan özel camlar, temperlenmiş camlar ve azami hızı 40 km/saat olan ve alışılmamış çevrelerde kullanılan araçlara takılması tasarımlanan ön camlar hariç olmak üzere, motorlu araçlarda ve bunların römorklarında kullanılan emniyet camlarına ve ön cam veya diğer camlar veya ayırıcı paneller olarak takılması tasarımlanan cam malzemelerine ve bunların donanımlarına uygulanır. 2- Tarifler Bahse konu maddeler, Avrupa Topluluğu tarafından kabul edilen en son haliyle 43 Numaralı Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu Regülasyonunun Madde 2 sinde

30 belirtilenlerdir. AT Aksam Tip Onayı ĠĢaretleri Ek II A 1 Aksam tip onayı için sunulan numune ve deney parçaları da dahil olmak üzere bütün emniyet cam panelleri imalatçının ticari ismi veya markasını taşımalıdır. İşaretleme açıkça okunabilir, silinmez ve görünebilir olmalıdır. 2 Ek I in Madde 3.3 ünde listelenen maddelere ilave olarak, Avrupa Topluluğu tarafından kabul edilen en son haliyle 43 Numaralı Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu Regülasyonunda belirtilenlere uygun semboller de iliştirilmelidir. Genel ve Özel ġartlar, Deneyler ve Teknik Özellikler Ek II B (Bu Yönetmelik tarafından kapsanmayan) temperlenmiş ön camlara uygulanan hükümler hariç olmak üzere, genel ve özel şartlar, deneyler ve teknik özellikler ile ilgili hükümler, Avrupa Topluluğu tarafından kabul edilen en son haliyle 43 Numaralı Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu Regülasyonunda belirtilenlerdir. ARAÇLAR ÖN CAMLARIN VE ÖN CAMLAR HARĠCĠNDEKĠ CAMLARIN ARAÇLARA TAKILMASINA ĠLĠġKĠN ÖZELLĠKLER 1- Ön camlar ve ön camlar haricindeki cam paneller, normal çalışma şartlarında aracın maruz kaldığı gerilmelere rağmen, yerinde kalacak ve aracın içerisindekilere görüş ve emniyet sağlamaya devam edecek şekilde takılmalıdır. 2 - M ve N sınıfı araçların hepsinde, aşağıdaki kontroller yapılmalıdır: Ön camlarda, Ek II nin madde 4.4 ünde belirtilen uygun AT aksam tip onayı işareti ve Ek II nin madde inde verilen ilave sembollerden birisi ile birlikte bulunmalıdır Ön camın, takıldığı araç tipine ait olan aksam tip onayı vardır Aracın R noktasına göre doğru bir şekilde takılır. Bu doğrulama, araç imalatçısının seçimi doğrultusunda, hem araç üzerinde hem de çizimler üzerinde yapılabilir. Ek III

31 2.2 - Yan ve arka pencereler, Ek II nin madde 4.4. ünde belirtilen AT aksam tip onayı işaretini taşır. Hem sürücünün ön tarafında 180 o lik doğrudan görüş alanının sağlandığı, hem de Motorlu Araçların Dikiz Aynaları Tip Onayı Yönetmeliğindeki (71/127/AT) özelliklere uygun olan dış ve iç dikiz aynaları yardımıyla sürücünün dolaylı görüş alanının sağlandığı yan ve arka camlarda, Ek II nin madde sinde verilen ilave sembolleri bulunmaz Açılabilir tavan camı, Ek II nin madde 4.4 ünde belirtilen AT aksam tip onayı işaretini taşır. Açılabilir tavanlar Ek II nin madde inde verilen ilave semboller de bulunmayabilir Madde 2.1 ve madde 2.2 de belirtilenler haricindeki camların (örneğin iç bölme ayıracı), Ek II nin madde 4.4 ünde belirtilen uygun AT aksam tip onayı işaretini, gerekirse, Ek II nin madde sinde verilen ilave sembollerden birisi ile birlikte taşıyıp taşımadığına dair bir kontrol yapılmalıdır. 3-0 Sınıf bütün araçlar için, camların, Ek II nin madde 4.4 ünde belirtilen uygun AT aksam tip onayı işaretini, gerekirse, Ek II nin madde sinde verilen ilave sembollerden birisi ile birlikte taşıyıp taşımadığına dair bir kontrol yapılmalıdır. DeğiĢik: 2/2/ Ek III ĠLAVE 1 1) Preslenmiş plastik cam ve diğer malzemeler için % 10 luk bir tolerans ile, bu tolerans (milimetre biriminde) ± (0,4 mm + 0,1e) dir, burada e milimetre biriminde anma kalınlığıdır. 1) Tolerans (milimetre biriminde) ± (0,1 mm + 0,1e) dir. Burada e milimetre biriminde anma kalınlığıdır. 1) Uygulanmayanı çiziniz. 2) Tipin tanıtım biçimleri, bu bilgi dokümanında bahsi geçen araç tiplerinin, aksamların veya ayrı teknik ünitelerin tarifi ile ilgili olamayan harfleri içerirse, bu harfler, dokümanın içerisinde? sembolü (örn: ABC??123??) ile gösterilmelidir. 3) MARTOY un (70/156/AT sayılı Yönetmeliğin) Ek II A sında tarif edildiği gibi. 1) Uygulanmayanı çiziniz. 2) MARTOY un (70/156/AT sayılı Yönetmeliğin) Ek II A sında tarif edildiği gibi. 1) Uygulanmayanı çiziniz. Sayfa 2

32 T.C.Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü e-posta : mevzuat@basbakanlik.gov.tr Mevzuat Bilgi Sistemi ile İlgili Sorularınız İçin : Canan BAYSAL ve Bekir KELEŞ , Resmi Gazete ile İlgili Sorularınız İçin ise; Faruk SABAH nolu telefonlardan bilgi alabilirsiniz. Faks: Sayfa 3

33 Tüm haklar 2008 Başbakanlık