KONUŞMACILAR VE BİLDİRİ BAŞLIKLARI

Transkript

1 Adalaiti ABDULLA A Field Research on Uzbek language in China Enise ABİBULLAYEVA Qırımtatar Tilinde Tasil Halqnıñ Saqlanıp Qalınmasınıñ Temeli Olaraq Aılıaıkeban AIERKEN Ses ve Söz Bakımından Tataristan Tatarcası ile Çin Tatarcası Arasındaki Farklılıklar Ebrar AKINCI / Birol DOK Tsengel Tuvalarının Türkiye Deneyimi: Kültür ve Dil Varlığının Canlandırılmasında Kültür Aşırı Girişimler Gülnara Fahreddinkızı ALİYEVA Yok Olma Tehlikesi Olan Türk Lehçelerinin Gelişmesinde ve Yakınlaşmasında Sözlüklerin Rolü Rövşen ALİZADE Hakas Folklorundaki Haycılık Geleneği ve Kılık Değiştirme Motifi Erdinç ASLAN / Erkan ASLAN Karapapak-Terekeme Türklerinde Aşık Kemiği Oyunları Otgonbaatar BALJIN Moğolistan da Yaşayan Bir Türk Boyu: Hotonlar Baatarkhuu BAT-ULZİİ Moğol Tuvalarının Geleneksel Kıyafet ve Aksesuarları Nesrin BAYRAKTAR ERTEN Ölmekte Olan Türk Dilleriyle İlgili Alınabilecek Önlemler Üzerine Mariya BULGAROVA Nogay Dilinin Bugünkü Durumu ve Kullanım Alanları Minzu Üniversitesi / ÇİN İstanbul Üniversitesi / TÜRKİYE Yeni Yüzyıl Üniversitesi / TÜRKİYE Başbakanlık / TÜRKİYE Bakü Slavyan Üniversitesi / AZERBAYCAN İstanbul Aydın Üniversitesi / TÜRKİYE MEB Pendik Fuat Köprülü İ.Ö.O. / TÜRKİYE Selçuk Üniversitesi / TÜRKİYE Moğolistan Bilimler Akademisi / MOĞOLİSTAN Moğolistan Bilimler Akademisi / MOĞOLİSTAN ÇOMÜ / TÜRKİYE Karaçay-Çerkes Bilimsel-Araştırma Enstitüsü / RUSYA

2 Miquel CABAL-GUARRO Barcelona Üniversitesi / İSPANYA Linguistic Vitality, Uses and Attitudes amongst the Crimean Tatar Youngsters Ali Asger CEMRASİ Semih TEZCAN Halacistan da Halaç Çocuklarının Anadillerini Öğrenme Meselesi Maria CHERTYKOVA Andrej KAKSİN Functioning of the Modern Khakass language and Linguistic Situation in the Republic of Khakassia Osman CÜME Lopnur Uygur larının Genel Durumu ve Değişmeler Evgeniya ÇAYÇINA Çalkandu Dilinde Bileşik Kelimeler Mustafa ÇETİN / Aynur GÜRSOY Romanya Kırım Tatar Toplumu Arasında Tatar Türkçesinin Kullanımı ve Geleceği Liubovi ÇİMPOEŞ Gagauz Dili: Avropa Programnar Çevresindä Azınnık Halkların Dilleri Arasında Korumak Hem Enidän Diriltmäk Tülay ÇULHA Karayca Bir Seyfül Mülük Hikâyesi Venera DONGAK Language Situation in the Republic of Tuva Farzaneh DOULATABADI Günümüz Kaşkay Şiiri İryna DRYGA Urumcanın Kıpçak Ağızları Son Konuşanlarının Lenguistik Kayıtları (Oğuz Ağızları ile Kıyaslama) İRAN Bilkent Üniversitesi / TÜRKİYE Katanov Hakas Devlet Üniversitesi / RUSYA Katanov Hakas Devlet Üniversitesi / RUSYA Kuzeybatı Milliyetler Üniversitesi / ÇİN S.S. Surazakov Altayistik Enstitüsü / RUSYA Uluslararası Burch Üniversitesi / Bosna Hersek Uluslararası Burch Üniversitesi / Bosna Hersek Moldova Bilimler Akademisi / MOLDOVA Adam Mickiewicz Üniversitesi / POLONYA Tuva Devlet Üniversitesi / RUSYA Eskişehir Osmangazi Üniversitesi / TÜRKİYE Ukrayna Milli Bilimler Akademisi / UKRAYNA

3 Arienne DWYER Salırlar Hakkinda Kansas Üniversitesi / ABD Ayşe EMİROVA Kırımçak Türkçesi Üzerine: Anlamı, Kullanım Alanları ve Kırımçakların Etnik Kimliklerinin Oluşumunda Dil Faktörünün Yeri Dilek ERENOĞLU ATAİZİ Kaşkay Türkçesinde Akrabalık İsimleri Tom ERIKSSON The Phonology and Morphology of Tuha: the Last Undocumented Language on the Turkic Frontier Alisa ESİPOVA Электронный Лексикон Шорского Языка: Современное Состояние и Перспективы Firuz FEVZİ Kuzey Afganistan (Güney Türkistan) Türk Boylarının Üzerine Bir Araştırma Zolbayar GAGAA Moğolistan daki Tuva Dilini Yok Olmadan Kurtarma Yolları Emine GANİYEVA Qırımtatar Tiliniñ İnkişafında İlmiy Terminologiyanıñ Rölü Aleksandr GARKAVETS Azak Denizi Kuzeyindeki Urum Ağızlarının Teşekkülü ve Sınıflandırılması Figen GÜNER DİLEK Diller Nasıl Tehlike Sürecine Girer?: Kumandı Türkçesinden Tespitler Rifat GÜRDENDERELİ Yunanistan Kum Çiftliği (0restiada) Urlu (Thourio) Köyünde Gagavuzlar Ersin GÜZEL Ağızların Dilin Yaşayabilirliğine Katkısı Kazak Türkçesi Örneği St. Petersburg Avrupa Üniversitesi / UKRAYNA Eskişehir Osmangazi Üniversitesi / TÜRKİYE Helsinki Üniversitesi/ FİNLANDİYA Kuzbass Devlet Pedagoji Akademisi / RUSSIA Kabil Üniversitesi / AFGANİSTAN Moğolistan Bilimler Akademisi / MOĞOLİSTAN Kazakistan Cumhuriyeti Öğretim ve Bilim Bakanlığı Çokan Valihanov Tarih ve Kavmiyat Enstitüsü / KAZAKİSTAN Gazi Üniversitesi / TÜRKİYE Trakya Üniversitesi / TÜRKİYE El-Farabi Kazakistan Milli Üniversitesi / KAZAKİSTAN

4 Galibe HACIYEVA Umumtürk Tarihi Diyalektolojinin Öğrenilmesinde Mamuşa Şivesinin (Ağızının) Rolü Nahçivan Devlet Üniversitesi / AZERBAYCAN Zhong JİNWEN Yok Olma Tehlikesinde Olan Sarı Uygur Dilinde Son Zamanlarda Yapılan Bir Kaç Kalıtım Faaliyet Raporu Ali JUSUBALİEV Kaybolmaya Başlayan Yesevi İzbasarları- Laçiler Yaşar KALAFAT / Turan CAN Kaybolmakta Olan Türk Topluluklarından Hoton/Hatun Türkleri ve Türk Halk İnançlarındaki Yerleri Albina KIRAN Sibirya Çuvaşlarının Günümüzdeki Nüfusu, Dini, Dili, Örf-Adetleri Vildan KOÇOĞLU-GÜNDOĞDU Söz Varlığı Temelinde Tuva Türkçesinin Durumu Natalya KROPOTOVA / Vladimir ÖRMELİ Kırım Karay Türk Kültürünün Korunma ve Canlandırılmasında Karşılaşılan Problemler Valeriya LEMSKAYA Çulım-Türk Ağızları: Yok Olma Tehlikesi Olan Bir Dilin Saha Araştırması Yong-Song Li Şorca Ay Adları Galina MİŞKİNİENE / Natela STATKİENE Kaynak Eserlere ve Anket Sonuçlarına Göre Litvanya Tatarlarının Dini Törenlerine Ait Dil Kalıntıları Nigar NAĞIYEVA Rusya Kaynaklarında Teleütler Merkez Milliyetler Üniversitesi / ÇİN Oş Devlet Üniversitesi / KIRGIZİSTAN Türk Halkbilim Araştırma Merkezi / TÜRKİYE TİKA / TÜRKİYE Atatürk Üniversitesi / TÜRKİYE Ege Üniversitesi / TÜRKİYE Bütün Ukrayna Kırım Karay Birliği / UKRAYNA Tomsk Devlet Pedagoji Üniversitesi / RUSYA Seoul National University / KORE Vilnius Üniversitesi / LİTVANYA Vilnius Üniversitesi / LİTVANYA Gazi Üniversitesi / TÜRKİYE

5 Irina NEVSKAYA Standards of Creating Electronic Dictionaries of Endangered Languages: The RELISH Project Freie Universität Berlin / ALMANYA Hans NUGTEREN Salarca ve Sarı Uygurca da Arkaizm ve Yenileşmeler Ayyana OZONOVA Tuba Language in N.A. Baskakov s Works and at the Present Time Mehmet ÖLMEZ Çin'deki Türk Dilleri ve Bugünü H. İnci ÖNAL Türk Dillerine ve Kültürlerine Ait Mirasın Korunması: Kazanımlar ve Eleştiriler Vadim PONARYADOV Fu-Yü Kırgızcası Üzerine Moğolca Etkisi Hakkında Elisabetta RAGAGNİN Taiga vs. Steppe Sayan Turkic Varieties in Northern Mongolia Valentin Ivanovich RASSADİN Leiden / HOLLANDA Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences Novosibirsk / RUSYA Yıldız Teknik Üniversitesi / TÜRKİYE Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Literature and History of Komi Science Center of Ural Division of Russian Academy of Sciences / RUSSIA Georg August University / GERMANY Kalmyk Devlet Üniversitesi / RUSYA ОСОБЕННОСТИ ЗВУКОВОГО СТРОЯ ТОФАЛАРСКОГО ЯЗЫКА Saim SAKAOĞLU Yaşayan Bir Anadolu Ağzında Kaybolmaya Yüz Tutan Kelimeler, Deyimler ve Atasözleri Üzerine Irina SELYUTİNA Phonological Systems of North-Altai Languages Osman Fikri SERTKAYA Şor Sözlüğü Üzerine Nariye SEYDAMETOVA Kırım Tatar Dilinin Toplumsal İşlevi: Tarihi ve Çağdaş Durumu TÜRKİYE Institute of Philology, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences / RUSYA İstanbul Üniversitesi / TÜRKİYE

6 Kadriye ŞAHİN Zorunlu Göçün Anadil Üzerine Etkisi: Hatay ın Ovakent Beldesinde Yaşayan Özbekler Mustafa Kemal Üniversitesi / TÜRKİYE Bilge Kağan SELÇUK Etnolinguistik Açıdan Kırgızistan-Özgön Bölgesindeki Türkler Feza TANSUĞ Kaybolan Sesler: Türk Müzik Kültürlerinin Yok Oluş Süreci Aljona TAZRANOVA The Telengits and the Telengit Language Münevver TEKCAN Türkiye Dışındaki Avşarlar Nadejda TIDIKOVA Altay Cumhuriyetinde Sayısı Az Halkların Dili ve Kültürü Hakkında Svetlana Menkenovna TROFİMOVA Valentin Ivanovich RASSADİN Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi / KIRGIZİSTAN Yeditepe Üniversitesi / TÜRKİYE Institute of Philology of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences Novosibirsk / RUSYA Kocaeli Üniversitesi / TÜRKİYE S.S. Surazakov Altayistik Enstitusu / RUSYA Kalmyk Devlet Üniversitesi / RUSYA Kalmyk Devlet Üniversitesi / RUSYA ФОРМООБРАЗОВАНИЕ ЧИСЛА ИМЕНИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО В ТОФАЛАРСКОМ ЯЗЫКЕ Sultan TULU İran da Kaybolmaya Yüz Tutmuş Horasan Türklerinin Dilleri ve Kültürünün Yaşatılması Nabijan TURSUN Uyghurs A Disappeared Diaspora in Ferghane Valley İsmail TÜRKOĞLU Tacikistan da Kaybolmak Üzere Olan Bir Türk Topluluğu: Karluklar Oksana TYSHCHENKO-MONASTYRSKA Code-switching in Crimean Tatar Nikolay URTEGESHEV Features of the Shor Vocalism Vladimir Anatolyeviç VİŞNEVSKİY Qırmçaqlarnıñ tili Muğla Üniversitesi / TÜRKİYE Radio Free Asia / ABD Marmara Üniversitesi / TÜRKİYE Potebnya Institute of Linguistics / UKRAYNA Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences Novosibirsk / RUSYA

7 Andreas WAIBEL On the so-called Kyzyl Dialect of Khakas Abdurishid YAKUP Problems of Documentation of Endangered Turkic Dialects: The Case of the Lopnor Dialect of Uyghur Şirin YILMAZ ÖZKARSLI Geleneklerini Yaşatmaya Çalışan Bir Türk Topluluğu: Ulupamir Kırgızları Mağfiret Kemal YUNUSOĞLU Lopnor Uygurları ve Kaybolan Değerler Zhanna YUSHA Şimdiki Zamanda Çin deki Tuvalılarda Dil Durumu Ferit YUSUPOV Sibirya Tatarlarının Etnolengistik Tasnifi Alfiya Ş. YUSUPOVA Çin Halk Cumhuriyeti nde Tatar Dili Irina YUZVYAK Urumca Din Terminolojisinin Oluşum ve İşlevsel Özellikleri Hu ZHENHUA Происхождение фамилии Фу-Юских кыргызов Китая от названия племена Хакасов Frankfurt Üniversitesi / ALMANYA Berlin Branderburg Academy of Sciences and Humanities / ALMANYA Hacettepe Üniversitesi / TÜRKİYE Beykent Üniversitesi / TÜRKİYE Rusya Bilimler Akademisi Sibirya Subezi Filoloji Enstitüsü / RUSYA Kazan Devlet Üniversitesi / RUSYA Kazan Devlet Üniversitesi / RUSYA Ukrayna Ulusal Bilimler Akademisi / UKRAYNA ÇİN