HP Taşınabilir Sabit Sürücü

Transkript

1 HP Taşınabilir Sabit Sürücü Harici Sabit Sürücü USB 3.0 ve HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı desteği ile Kullanım Kılavuzu HP Taşınabilir Sabit Sürücü HP Harici Sabit Sürücü

2 Yardım Alma Sürücünüz, kurulumu ve yazılımı ile ilgili daha fazla yardım almak için aşağıdakilerden biriyle bağlantı kurun: HP Müşteri Hizmetleri Web Desteği En son güncelleştirme ve bilgiler için adresine gidin. E-posta Desteği Ücretsiz Telefon Desteği Kuzey Amerika Uluslararası Endonezya Belli ülkelerden aramaya ilişkin bilgiler için, şu adrese gidin ya da

3 İçindekiler 1 Başlarken Uyumluluk Kullanım Önlemleri Paket İçeriği HP Taşınabilir Sabit Sürücü Paket İçeriği HP Harici Sabit Sürücü HP Sürücünüz Hakkında Özellikler HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı Sürücü Formatı Aygıtı Bağlama HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı Dosyalarınızı Yedekleme Dosyaları Geri Yükleme My Options (Seçeneklerim) Aygıtın Kapatılması/Bağlantısının Kesilmesi Sorun giderme Ek Yasal Uygunluk Garanti Bilgileri İçindekiler i

4 1 Başlarken HP Taşınabilir Sabit Sürücüsünü ya da HP Harici Sabit Sürücüsünü seçtiğiniz için teşekkürler. Bunlar, çoğu bilgisayarın önündeki ya da arkasındaki USB 3.0 ya da USB 2.0 konektörüne kolayca bağlanabilen ya da çıkarılabilen büyük kapasiteli USB 3.0 harici sabit sürücüleridir ve dijital fotoğraflar, müzik, video gibi medya dosyalarını ve diğer önemli dosyaları hızlı ve kolayca saklamanızı ve aktarmanızı sağlayacak şekilde tasarlanmışlardır. Sürücüler sadece inanılmaz hıza sahip olan USB 3.0 teknolojisinden yararlanmazlar, ayrıca bilgisayarlarını USB 3.0'a yükseltmemiş olan kişiler için USB 2.0 bağlantılarla da tam olarak uyumludur. Bir SuperSpeed USB 3.0 bağlantı noktasına takıldığında, tüketiciler 5 Gb/sn hızlara kadar veri aktarımı yapabilirler. Bu hızda, iki saatlik bir HD video üç dakikada aktarılacaktır. Bir USB 2.0 bağlantısında benzer iki saatlik bir videonun aktarımı yaklaşık 13 dakika sürecektir. Bu sürücüler, çoğu Microsoft Windows işletim sistemiyle uyumlu olan HP SimpleSave yedekleme yazılımıyla birlikte gelir. Uyumluluk Kullanılabilir bir USB bağlantı noktası Aşağıdaki işletim sistemlerinden biri: - Windows 7 - Windows Vista - Windows XP Not: Uyumluluk, kullanıcının donanım yapılandırmasına ve işletim sistemine bağlı olarak farklılık gösterebilir. HP taşınabilir ve harici sürücüleri ve yazılımı yalnızca Windows'u destekler. Önemli: En yüksek performans ve güvenilirlik için, en son güncelleştirmeleri ve servis paketini (SP) yüklemeniz önerilir. Start (Başlat) menüsüne gidin ve Windows Update (Windows Güncelleştirme) seçeneğini işaretleyin. Başlarken 1

5 Kullanım Önlemleri Bu sürücüler hassas aygıtlardır ve ambalajdan çıkarma ve kurulum sırasında dikkatle tutulmalıdır. Sert muamele, darbe veya titreşim sürücülere zarar verebilir. Harici belleğinizin paketini açarken ve kurulumunu yaparken aşağıdaki uyarıları dikkate alın: Aygıtı düşürmeyin veya sarsmayın. Aygıtı çalışırken hareket ettirmeyin. Yeterli havalandırma sağlamak için, varsa kutunun altında, üstünde veya arkasında yer alan hava deliklerini kapatmayın. Aygıtın üzerine havalandırmayı engelleyebilecek hiçbir nesne koymayın. Aygıtın üzerine ağır cisimleri yığmayın. Sürücünün kasasını açmaya çalışmayın. Bu işlem garantiyi geçersiz kılar. Sürücüyü işletim sistemi üzerinden düzgün biçimde kaldırmadan kabloları çıkarmayın. Başlarken 2

6 Paket İçeriği HP Taşınabilir Sabit Sürücü HP Taşınabilir Sabit Sürücü USB 3.0 kablosu HP SimpleSave yedekleme yazılımı Hızlı Kurulum Kılavuzu HP TAŞINABİLİR VE HARİCİ SABİT SÜRÜCÜLERİ USB 3.0 Kablosu HP SimpleSave yedekleme yazılımına sahip HP Taşınabilir Sabit Sürücü Hızlı Kurulum Kılavuzu Paket İçeriği HP Harici Sabit Sürücü HP Harici Sabit Sürücü USB 3.0 kablosu AC adaptörü HP SimpleSave yedekleme yazılımı Hızlı Kurulum Kılavuzu USB 3.0 Kablosu AC Adaptörü HP SimpleSave yedekleme yazılımına sahip HP Harici Sabit Sürücü Hızlı Kurulum Kılavuzu Başlarken 3

7 2 HP Sürücünüz Hakkında Özellikler LED USB 3.0 LED USB 3.0 LED Güç/aktivite LED'i, HP Taşınabilir Sabit Sürücünün arkasında ve HP Harici Sabit Sürücünün önünde bulunur. USB 3.0 Arayüzü SuperSpeed USB (USB 3.0) bağlantı, 5 Gb/sn'ye kadar veri aktarım hızını destekler. USB 3.0 bağlantı, Yüksek Hızlı USB (USB 2.0) ve USB 1.1 ile geriye dönük olarak uyumludur. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı HP SimpleSave doğrudan HP sürücünüzden çalışır. Tüm dijital müzik, fotoğraf, video, TV kaydı, oyun veya diğer veri dosyalarınızı kolayca yedekleyin. Yedeklenen tüm dosyalarınızı kolayca geri yükleyin. Bunu ilk kez başlattıktan sonra, bilgisayar 5 dakika boşta kalır kalmaz HP SimpleSave otomatik olarak değişiklikleri yedekler. Birden fazla bilgisayarı yedeklemek için kullanılabilir. Not: HP SimpleSave yedekleme yazılımı tek seferde sadece bir harici sürücüyü yedekler. Sürücü Formatı Bu aygıt NTFS dosya sistemi için önceden biçimlendirilmiştir. Bu dosya sistemi 4 GB'tan büyük ortam dosyalarını destekler. HP Sürücünüz Hakkında 4

8 3 Aygıtı Bağlama HP Taşınabilir Sabit Sürücü veya 1 ABD, Japonya, Tay van, Brezilya, Meksika, Kolombiya 2 Avrupa, Kore, Brezilya, Şili 3 Britanya 4Çin 5 Avustralya, Yeni Zelanda, Arjantin Global AC adaptör yapılandırmaları 1 ABD, Japonya, Tay van, Brezilya, Meksika, Kolombiya 2 Avrupa, Kore, Brezilya, Şili 3Britanya 4Çin 5 Avustralya, Yeni Zelanda, Arjantin HP Harici Sabit Sürücü Bilgisayarınızı açın. 2. USB kablosunu ve güç kablosunu (sadece HP Harici Sabit Sürücü) gösterildiği gibi takın. 3. HP sürücüsü ilk takıldığında bilgisayarınızın sürücüyü yapılandırması için bir dakika beklemeniz gerekebilir. Bilgisayarınız HP sürücüsünü ilk kez ayarladığında, ekranda çeşitli kurulum mesajları görebilirsiniz. HP sürücünüzü tekrar taktığınızda, bu kurulum mesajları görüntülenmez. Aygıtı Bağlama 5

9 4 HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı HP Taşınabilir ya da HP Harici Sabit Sürücüsü ile kullanabileceğiniz, bilgisayarınızdaki değerli bilgileri korumanızı kolaylaştıran bir yardımcı program olan HP SimpleSave yedekleme yazılımına hoş geldiniz. HP SimpleSave yedekleme yazılımı doğrudan HP sürücünüzden çalışır ve bilgisayarınıza kurulması gerekmez. HP SimpleSave yedekleme yazılımını çalıştırmak için: 1. Sürücüyü bilgisayarınıza bağlayın ve: Otomatik yürüt seçili ise... YAPMANIZ GEREKEN:.. Etkin, Dosyaları görüntülemek için Klasörü açın'a tıklayın... Otomatik yürüt menüsünde: Devre Dışı, Sürücü listesini açmak için Windows Explorer'ı kullanın: (HP SimpleSave yedekleme yazılımı tek seferde sadece bir harici sürücüyü yedekler.) 2. Yedekleme yazılımını başlatmak için HPSimpleSave.exe dosya listesine çift tıklayın: 3. HP SimpleSave yazılımını ilk kullandığınızda, Accept (Kabul Et) düğmesini tıklatarak Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini (EULA) kabul edin. HP SimpleSave, HP harici sabit sürücüde kalır ve dahili sabit sürücünüze kurulmaz. Bu durum, HP SimpleSave'i yanınızda götürmenizi sağlar. HP sürücünüzü takılı şekilde bırakırsanız, HP SimpleSave simgesi sistem tablasında görünecektir. HP SimpleSave, bilgisayarınız beş dakika boşta kalır kalmaz artımlı bir yedekleme yapar. HP SimpleSave uygulamasını her başlattığınızda, uygulama yazılım güncelleştirmesini denetler. Bu özelliği kapatmak için bkz. "Otomatik Güncelleştirmeleri Kapatma" sayfa 16. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 6

10 Dosyalarınızı Yedekleme HP SimpleSave yazılımını açtığınızda, yazılım otomatik olarak bilgisayarınızın ana sabit diskindeki en yaygın dosya türlerini yedeklemeye başlar. Dosya türleri ve konumlar da dahil olmak üzere yedekleme seçeneklerini değiştirmek için, bkz. "My Options (Seçeneklerim)" sayfa 13. Yedekleme işlemini başlatmak için Start (Başlat) düğmesini tıklatın veya otomatik zamanlayıcının geri sayımı bitirmesini bekleyin. Geri sayımı durdurmak için herhangi bir tuşa basmayın. Yedekleme Notları Bilgisayarınızı ilk yedeklediğinizde, bu işlem birkaç saat (ya da daha fazla) sürebilir. İlk yedeklemenizi, bilgisayarınızın boş olduğu bir zamanda yapmayı planlamalısınız. HP SimpleSave, dosyalar kullanımdayken kaydetme girişimi için bir mekanizma içermesine rağmen, tüm dosyaların ilk fırsatta yedeklenmesini sağlamak amacıyla diğer tüm programları kapatmanız önemle tavsiye edilir. HP SimpleSave önce bilgisayarınızı tarayarak yedekleme işleminizi başlatır. Bilgisayarınızdaki içeriğin miktarına bağlı olarak bu işlem birkaç dakika sürebilir. Size, bilgisayarınızda bulunan dosyaların farklı içerik kategorilerine göre gruplandırılmış bir özeti sunulacaktır. Ana sürücünüzdeki en yaygın dosya türleri varsayılan olarak yedeklenir. Çıkarılacak özel dosya uzantısı eklemeniz gerekirse, bkz. "My Options (Seçeneklerim)" sayfa 13. Yedekleme adı, bilgisayarınızın adına uygun olarak otomatik oluşturulur. Yedekleme adı, bilgisayarınızda bulunan dosyaların özetinin altında görüntülenir. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 7

11 Yedeklenecek dosya türlerinin, klasörlerin veya konumların yedeğini almak istiyorsanız, ekranın altındaki Change File Types and Locations (Dosya Türlerini ve Konumlarını Değiştir) öğesini tıklatın. Dosya türlerini ve konumlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. "My Options (Seçeneklerim)" sayfa 13. Yedekleme işlemine başlamak için Start (Başlat) düğmesini tıklatın. Yedekleme işlemi sırasında yedeklemenin ilerlemesi görüntülenir. Kaç dosyanın yedeklenmesinin planlandığını ve kaçının tamamlandığını görebilirsiniz. Bilgisayarınızı ilk kez yedeklediğinizde, bu işlem birkaç saat (veya daha fazla) sürebilir. Bilgisayarınızı başka görevler için kullanmanız gerekirse, işlemi geçici olarak durdurmak için Pause (Duraklat) düğmesini tıklatın. Yedeklemeye devam etmek için Resume (Sürdür) düğmesini tıklatın. Yedekleme işlemini kalıcı olarak durdurmanız gerekirse, Cancel (İptal) düğmesini tıklatın. Yedekleme işlemi tamamlandığında, aşağıdaki ekran görüntülenir. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 8

12 Bazen bir dosya yedeklenemeyebilir. Böyle bir durumda View Report (Raporu Görüntüle) düğmesine basmanız istenir. Rapor, hangi dosyaların yedeklenemeyeceğini gösterir. Yardım için, adresinde HP SimpleSave destek sitesine gidin. İlk yedeklemenizden sonra HP sürücünüzü çıkarabilirsiniz, ancak bilgisayar dosyalarınızın sürekli yedeğinin alınmasını sağlamak için fişi takılı halde bırakmanız önerilir. HP sürücünüz bilgisayarınıza takılı kaldığı ve HP SimpleSave Monitor çalıştığı sürece, bilgisayarınızın beş dakika boyunca boşta kaldığı (kullanılmadığı) her durumda bilgisayarınız otomatik olarak yedeklenir. HP sürücünüzü çıkarırsanız tekrar geri takın ve HP SimpleSave uygulama simgesini tıklatarak HP SimpleSave yazılımını çalıştırın. Yazılım, bilgisayarınızdan HP sürücünüzde yaptığınız son yedeklemenizden sonra değiştirilen ve yeni olan tüm dosyaları otomatik olarak yedekler. Birden Fazla Bilgisayarı Yedekleme Başka bir bilgisayarı yedeklemek istiyorsanız, HP sürücünüzü çıkarıp başka bir bilgisayara takın. "HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı" sayfa 6'te belirtilen adımları izleyin. HP SimpleSave Monitor Hakkında HP SimpleSave Monitor, ilk yedekleme işleminden sonra sistem tepsinizde görüntülenir. HP SimpleSave Monitor yeni veya değiştirilmiş dosyaları denetlemek için bilgisayarınızı sürekli olarak izler ve bilgisayarınız beş dakika boyunca boşta kaldığında (kullanılmadığında) bu dosyaları otomatik olarak yedekler. HP SimpleSave Monitor işlevinin çalışması için HP sürücünüz bilgisayarınıza takılı olmalıdır. HP sürücünüzün bağlantısını kesmeden önce, HP SimpleSave Monitor öğesini sağ tıklatarak HP SimpleSave uygulamasından çıkın ve Exit (Çıkış) düğmesini tıklatın. HP SimpleSave ana uygulamasını başlatmak için, HP SimpleSave Monitor öğesini sağ tıklatarak, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi Launch HP SimpleSave (HP SimpleSave uygulamasını başlat) öğesini seçin. Yedekleme kayıt raporunu görüntülemek için, HP SimpleSave Monitor öğesini sağ tıklatarak, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi View Report (Raporu Görüntüle) öğesini seçin. Not: HP SimpleSave Monitor uygulamasından çıkarsanız, yeni veya değiştirilen dosyalar YEDEKLENMEZ. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 9

13 Dosyaları Geri Yükleme HP sürücüsünde yedeklediğiniz dosyaları geri yüklemek için HP SimpleSave uygulamasını kullanın. HP sürücüsünü, dosyalarınızı geri yüklemek istediğiniz bilgisayara takın. HP SimpleSave uygulamasını başlatmak için sistem tepsinizdeki HP SimpleSave simgesini çift tıklatın. "Welcome to HP SimpleSave (HP SimpleSave'e Hoş Geldiniz)" ekranı belirdiğinde, ekranın altındaki Restore (Geri Yükle) düğmesini tıklatın. Restore (Geri Yükle) düğmesi, yalnızca sürücüde bir yedekleme dosyası varsa görüntülenir. Dosyaları geri yüklemek istediğiniz yedekleme dosyasını seçip Open (Aç) düğmesini tıklatın. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 10

14 Sonra geri yüklemek istediğiniz öğeyi seçin. Restore Everything (Tümünü Geri Yükle) varsayılan seçimdir. Yedeklenmiş olan her şeyi geri yüklemek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin. Geri yüklemek istediğiniz belirli dosya veya klasörleri seçmek için Restore Only These Files (Yalnız Bu Dosyaları Geri Yükle) öğesini tıklatın. Klasörlerin yanındaki onay kutularını tıklatarak seçimlerinizi yapın. Sağdaki dosyaları seçerek ve dosyanın sol üstündeki onay kutusunu tıklatarak dosyaları tek tek seçebilirsiniz. Geri yüklemeden önce dosyanın önizlemesini yapmak istiyorsanız, dosyalardan birini çift tıklatın. Seçimlerinizi tamamladığınızda OK (Tamam) düğmesini tıklatın. Not: Dosyaların görüntüsü varsayılan olarak simge olarak ayarlanır. Görüntü simgesini tıklatın ve görüntüyü ayrıntılar, simge, liste ve küçük simge olarak değiştirmek için listeden bir seçim yapın. Sonra geri yüklediğiniz dosyaları kaydetmek istediğiniz konumu seçin. Restore to original path (Orijinal konuma geri yükle) seçeneğini tıklattığınızda, dosyalarınız ana sürücünüzdeki orijinal konumlarına geri yüklenir. Orijinal dosyalarınız orijinal konumlarında halen mevcutsa, HP SimpleSave bulunan aynı dosyalar için Replace (Değiştir), Keep Both (İkisini De Sakla) ya da Skip (Atla) seçeneklerinden birini belirlemenizi ister. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 11

15 Restore to one folder (Bir klasöre geri yükle) seçeneğini tıklatarak, dosyalarınızı yeni bir klasöre geri yüklemeniz önerilir. Varsayılan olarak, dosyalarınız 'C:\Restore Files.' konumundaki yeni bir klasöre kaydedilir. Farklı bir konum belirtmek için Change Folder (Klasör Değiştir) düğmesini tıklatın. Devam etmek için OK (Tamam) düğmesini tıklatın. Dosyalarınız, başlangıçta yedeklendikleri dosya yapısı ile geri yüklenir. Not: Geri yüklediğiniz dosya sayısına bağlı olarak, dosyaları geri yükleme işlemi birkaç dakika ile birkaç saat arasında sürebilir. Geri yükleme işlemi tamamlandığında, aşağıdaki ekran görüntülenir. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 12

16 Bazen bir dosya geri yüklenemeyebilir. Bu durumda View Report (Raporu Görüntüle) öğesini tıklatın. Rapor, hangi dosyaların geri yüklenemeyeceğini gösterir. Yardım için, adresindeki HP SimpleSave destek sitesine gidin. My Options (Seçeneklerim) HP SimpleSave, yedekleme planı özelleştirmesi için çeşitli seçenekler sunar. Seçenekler sayfasına erişmek için, HP SimpleSave karşılama ekranında My Options (Seçeneklerim) öğesini tıklatın. Dosya Türleri ve Konumları HP SimpleSave, varsayılan olarak bilgisayarınızın ana sabit diskindeki en yaygın dosya türlerini otomatik olarak yedekler. Bu ayarları değiştirmek için File Types & Locations (Dosya Türleri ve Konumları) seçeneğini kullanabilirsiniz. Select Search Location: (Arama Konumunu Seç) öğesi altında Search only these locations (Sadece bu konumlarda ara) öğesini tıklayarak HP SimpleSave uygulamasının yedeklemesini istediğiniz klasörleri veya özel sürücüleri belirtin. Yalnızca "My Documents (Belgelerim)" klasörünü yedeklemek istiyorsanız, diğerlerini değil, sadece bu klasörü yedekleyebilirsiniz. Yedeklenecek tüm dosya türleri Select File Types (Dosya Türlerini Seç) öğesi altında seçilir. İlgili mavi kutucuğu tıklatarak yedeklenecek bir dosya türü seçimini kaldırabilirsiniz. Örneğin video dışındaki tüm içeriğinizi yedeklemek isteyebilirsiniz; bu durumda Video Files (Video Dosyaları) kutusunun işaretini kaldırmalısınız. Not: HP sürücünüzü çıkarsanız da bu ayarlar kaydedilir. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 13

17 Gelişmiş Ayarlar Belirli uzantıya sahip dosyaları yedeklemeye dahil etmek veya çıkarmak için Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) öğesini tıklatın. Varsayılan olarak yedeklemeden çıkarılan bir dosya türü grubu vardır. Bu dosyalar, uzantıları "dahil edilmeyen uzantılar" listesine eklenerek yedeklemeden çıkarılırlar. Örneğin, yığın dosyaları ("BAT" uzantısı) ve kayıt dosyaları ("LOG" uzantısı) varsayılan olarak dahil edilmezler. Dosya türü uzantısının kutucuğundaki işareti kaldırarak bir dosya türünü dahil edebilirsiniz. Örneğin, aşağıdaki örnekte görüldüğü gibi, yığın ve kayıt dosyalarını yedeklemenize dahil etmek için "*.BAT" ve "*.LOG" kutucuğunun işaretini kaldırabilirsiniz. Ayrıca geri gidebilir ve önceden işaretini kaldırdığınız uzantı kutucuğunu işaretleyerek bu dosya türlerini yedeklemeden çıkarabilirsiniz. Yedeklenmesini istemediğiniz bir dosya türünü kullanan bir yazılımınız varsa, ekranın sağ alt kısmında yer alan yeşil "artı işareti"ni ('+') tıklatarak dahil edilmeyen uzantılar listesine özel bir uzantı ekleyebilirsiniz. "Dosya Uzantısı" penceresi belirdiğinde, yedeklemeden çıkarmak istediğiniz dosya türünün uzantısını yazın ve ardından Save (Kaydet) öğesini tıklatın. Tercihlerinizi kaydetmek için OK (Tamam) düğmesini tıklatın. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 14

18 Özel listeye en az bir özel uzantı eklediğinizde, listedeki uzantıları işaretleyebilir (çıkartma) ya da işaretini kaldırabilirsiniz (çıkart). Ayrıca uzantıyı tıklatıp ardından ekranın sağ alt kısmındaki "eksi işareti"ni ('-') tıklatarak Özel listedeki uzantıları silebilirsiniz. '-' işaretini tıklattığınızda, aşağıdaki pencere görüntülenir: Özel uzantıyı silmek için Yes (Evet), uzantının listede kalması için No (Hayır) öğesini tıklatın. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 15

19 About This Software (Bu Yazılım Hakkında) "About this Software (Bu Yazılım Hakkında)" penceresinde, HP SimpleSave sürüm bilgilerini kolayca denetleyebilir, yazılım güncelleştirmesini elle denetleyebilir ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini gözden geçirebilirsiniz. Otomatik Güncelleştirmeleri Kapatma Program her başladığında HP SimpleSave uygulamasının güncelleştirmeleri denetlemesini istemiyorsanız, Check for Update (Güncelleştirmeleri Denetle) öğesini, ardından In the future do not check for software updates automatically (Gelecekte yazılım güncellemelerini otomatik olarak denetleme) öğesini tıklatın. OK'i tıklatın. Dil Tercihleri HP SimpleSave, varsayılan olarak işletim sisteminizin diline ayarlanmıştır. Dili değiştirmek için listeden farklı bir dil seçin, OK (Tamam) düğmesini tıklatın, sonra değişikliğin geçerli olabilmesi için HP SimpleSave uygulamasını yeniden başlatın. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı 16

20 45 Aygıtın Kapatılması/Bağlantısının Kesilmesi Sistem tepsinizdeki Donanımı Güvenle Kaldır simgesini sağ fare tuşu ile tıklatın ve Safely Remove Hardware'i (Donanımı Güvenle Kaldır) seçin. Güç LED'i kapanmadan önce sürücünün kapandığını duyabilirsiniz. Sürücü şimdi uygun biçimde kapatılmıştır ve sürücü bağlantısını güvenle çıkarabilirsiniz. Not: HP Harici Sabit Sürücüsünün, bilgisayarınızla birlikte otomatik olarak kapanmasını ve açılmasını sağlayan bir güç yönetimi özelliği vardır. Önemli: Veri kaybını önlemek için, HP Sabit Sürücüsünü kapatmadan önce tüm etkin pencereleri ve uygulamaları kapatın. Aygıtın Kapatılması/Bağlantısının Kesilmesi 17

21 46 Sorun giderme Sürücüler bilgisayarımda görüntülenmiyor Aşağıdaki çözümleri, verildikleri sıra ile deneyin: 1. Sürücünün açık olup olmadığını kontrol edin. Sürücünün önündeki (masaüstü) ya da arkasındaki (taşınabilir) güç LED'i yanmalıdır. 2. USB kablosunun sürücüye ve bilgisayarın üzerindeki USB konektörüne sıkıca ve düzgün biçimde bağlandığından emin olun. 3. Bilgisayar açıldığında USB kablosunu çıkarın. 10 saniye bekleyin, sonra USB kablosunu tekrar bağlayın. 4. Aygıt Yöneticisi penceresini kontrol ederek, bilgisayarın kullandığınız USB bağlantı noktasını tanıyıp tanımadığını belirleyin. Daha fazla bilgi için bilgisayarınızla birlikte verilen belgelere bakın. "Düşük hızda bir bağlantı noktasına takılı yüksek hızlı bir aygıtım var" yazan bir mesaj görüntülenir (Windows XP) Bu normaldir. Windows XP, USB 3.0 sürücünüzü bir USB 2.0 ya da 1.1 bağlantı noktasına taktığınızı bildiren bir mesaj görüntüler. USB 3.0 bağlantı noktasındaki yüksek hız özellikleri burada mevcut değildir. Yüksek Hızlı USB (USB 2.0), 480 Mb/sn'ye kadar veri aktarım hızlarını destekler. Bir USB 1.1 bağlantı noktasına bağlantı veriyi USB 1.1 hızında (1,5 Mb/sn'ye kadar) aktarır. USB 3.0 adaptör kartımla veri aktarım hızı düşük görünüyor Sürücü sunucu adaptör kartının izin verdiği hızda çalışır. Performans sorunları yaşıyorsanız, USB 3.0 kartı ve/veya denetleyici sürücülerinin en yeni sürücülerden olduğunu ve düzgün şekilde takıldığını doğrulayın. Sürücümü yeniden biçimlendirdim ve/veya HP SimpleSave yedekleme yazılımını yeniden kurmam gerekiyor adresinden indirdikten sonra HP SimpleSave yedekleme yazılımını yeniden kurabilirsiniz. Write Cache Enable (Yazma Önbelleği Etkin) özelliği etkin kalmıyor Verilerinizi korumak için, Write Cache Enable (Yazma Önbelleği Etkin) ayarı kapatılır. Daha fazla bilgi için bkz.: Yazılım yükleme için yönetici ayrıcalığı İşletim sisteminize bağlı olarak, yazılımı yüklemek için yönetici oturumu açmanız gerekebilir. Bilgisayarınızla birlikte verilen Windows Yardım dosyalarına veya belgelerine bakın. Sorun giderme 18

22 7 Ek Yasal Uygunluk FCC Sınıf B Bilgileri Bu aygıt test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 kapsamındaki Sınıf B dijital aygıt sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlamalar, ürün konut içinde kurulduğunda zararlı girişime karşı yeterli koruma sağlamak üzere getirilmiştir. Bu birim radyo frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir ve talimatlara göre kurulmaz ya da kullanılmazsa radyo veya televizyon yayınları üzerinde zararlı parazite neden olabilir. Ancak, girişimin belirli bir kurulumda gerçekleşmeyeceği garanti edilemez. Bu aygıt, radyo veya televizyon yayınları üzerinde, aygıtın açılıp kapatılmasıyla tespit edilebilecek zararlı girişime neden olursa, sizden aşağıdaki önlemlerden birini ya da birkaçını uygulayarak girişimi gidermeye çalışmanız istenir: Alıcı antenin yönünü ya da yerini değiştirin. Aygıtla alıcı arasındaki mesafeyi arttırın. Aygıtı alıcının bağlı olduğu elektrik devresi üzerinde bulunmayan başka bir prize bağlayın. Yardım için aygıtı satın aldığınız yere veya deneyimli telsiz/televizyon teknisyenine başvurun. Üretici tarafından açıkça onaylanmayan her türlü değişiklik, kullanıcının bu aygıtı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. ICES-003/NMB-003 Beyanı Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Bu aygıt, Kanada ICES-003 Sınıf B ile uyumludur. Güvenlik Uyumluluğu ABD ve Kanada için onaylı. CAN/CSA-C22.2 No , UL : Bilgi Teknolojisi Ekipmanının Güvenliği. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No , UL : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. HP Taşınabilir Sabit Sürücü: Yalnızca UL tarafından listelenen PC'ler içindir. HP Harici Sabit Sürücü: Bu ürünün listede belirtilen sınırlı güç kaynağı, çift yalıtımlı veya "Sınıf 2" işaretli doğrudan beslenen güç ünitesi ile birlikte tedarik edilmesi amaçlanmıştır. Avrupa İçin CE Uyumu CE sembolü ile işaretlenmiş olması bu sistemin, EMC Direktifi (2004/108/EC), Alçak Gerilim Direktifi (2006/95/EC) ve EuP Direktifi 2005/32/EC dahil olmak üzere Avrupa Birliği Konsey Direktiflerine uygun olduğunu gösterir. Geçerli direktiflere uygun bir "Uygunluk Beyanı" yapılmıştır ve Western Digital Europe'da dosyalanmıştır. KCC Bildirimi (yalnızca Kore Cumhuriyeti) 기종별 B급기기 ( 가정용정보통신기기 ) 사용자안내문이기기는가정용으로전자파적합충족을한기기로서주거지역에서는물론모든지역에서사용할수있습니다. Sınıf B Aygıt 1 Lütfen bu aygıtın ticari amaçlar dışında kullanılmak üzere onaylandığını ve bina içi alanlar dahil olmak üzere herhangi bir alanda kullanılabileceğine dikkat edin. Ek 19

23 Garanti Bilgileri Hizmet Alma Hewlett-Packard (HP) siz müşterilerine değer verir ve her zaman size en iyi hizmeti sunmaya çalışır. Bu HP Markalı Ürün bakım gerektiriyorsa, HP Markalı Ürünü ilk satın aldığınız satıcıya başvurun veya servis hizmeti ya da İade Malzeme İzni (RMA) almak için adresindeki ürün desteği Web sitemizi ziyaret edin. HP Markalı Ürünün kusurlu olduğu belirlenirse, size bir RMA numarası ve ürün iade talimatları verilecektir. İzinsiz bir iadenin (örn. RMA numarası verilmemiş olan) ücreti sizin tarafınızdan ödenecektir. İzinli iadeler, iade belgelerinizde sağlanan adrese, ön ödemeli ve sigortalı olarak, onaylanmış bir nakliye paketinde gönderilmelidir. Orijinal kutu ve ambalaj malzemeleriniz, HP Markalı Ürününüzün depolanması veya nakliyesi için saklanmalıdır. HP veya yetkili hizmet sağlayıcıları, nedenine bakılmaksızın veri kaybından, kaybolan verilerin kurtarılmasından veya mülkiyetine giren herhangi bir ürünün içerdiği verilerden sorumlu değildir. Sınırlı Garanti Üretici, HP Markalı Ürünün, normal kullanımı süresince, aşağıda belirtilmiş olan süre içerisinde, malzeme ve işçilik hatası içermeyeceğini ve üreticinin ilgili belirtimine uygunluğunu garanti eder. Sınırlı garantinizin süresi, HP Markalı Ürününüzün hangi ülkeden satın alınmış olduğuna bağlıdır. Kanunlar aksini belirtmedikçe, sınırlı garanti süreniz Kuzey, Güney ve Orta Amerika bölgesinde 2 yıl, Avrupa,Orta Doğu ve Afrika bölgesinde 2 yıl ve Asya Pasifik bölgesinde 3 yıldır. Sınırlı garantinizin süresi, satın alma fişinizin üzerinde görülen satın alma tarihinde başlar. Üretici ürünün HP veya üreticisinden çalındığını belirlerse veya iddia edilen kusurun a) mevcut olmaması, b) hasarın üretici HP Markalı Ürünü almadan önce oluşması nedeniyle gerektiği gibi düzeltilememesi veya c) üretici dışında bir şahsa aitken hatalı kullanım, yanlış kurulum, değiştirme (etiketlerin çıkarılması veya bozulması ve dış kapakların açılması veya çıkarılması, ürün sınırlı kullanıcı servis sağlanabilir ürünler listesinde olmadıkça ve söz konusu değişiklik adresinde bulunan uygulanabilir talimatlar kapsamında olmadıkça), kaza veya yanlış kullanıma bağlı olması durumlarında iade edilen hiçbir Ürün için sorumluluk kabul etmez. Yukarıda belirtilen sınırlamalar dahilinde, yegane ve ayrıcalıklı garantiniz, yukarıda belirtilen süreyi kapsayacak ve üreticinin seçimine bağlı olarak HP Markalı Ürünün onarımını veya değiştirilmesini içerecektir. Üreticinin yukarıda belirtilen garantisi, onarılan veya değiştirilen HP Markalı Ürünler için, orijinal garantinin kalan süresi boyunca veya onarılan veya değiştirilen ürünün sevkıyat tarihinden itibaren doksan (90) gün süresince geçerli olacaktır (hangi süre daha uzunsa). Belirtilen sınırlı garanti üreticinin yegane garantisidir ve yalnızca yeni satılan ürünler için geçerlidir. Burada yer alan çözümler a) ticari olarak satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk için dolaylı garantiler dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla açık, dolaylı veya kanuni tüm diğer çözüm ve garantilerin ve b) kaza ve risk sebebiyle oluşan veya özel hasarlar veya mali kayıp, kar veya gider kaybı, satın alma sonucu veya satın almaya bağlı olarak veya HP Markalı Ürünün performansından kaynaklanan (HP veya üretici bu tür hasarların oluşma ihtimaline karşı uyarılsa dahi) veri kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla üreticinin tüm yükümlülükleri ve sorumluluklarının yerine sunulmuştur. Amerika Birleşik Devletleri nde bazı eyaletler kaza veya risk sebebiyle oluşan hasarların dışarıda bırakılmasına veya bunlara kısıtlama getirilmesine izin vermez, dolayısıyla yukarıdaki kısıtlamalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size özel yasal haklar sağlar, aynı zamanda eyaletler arasında farklılık gösteren başka haklarınız da olabilir. Western Digital, HP adına bu HP Markalı Ürünün üreticisidir. Daha fazla bilgi için adresini ziyaret ediniz. Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA U.S.A. HP markalı ürün ve hizmetlerine yönelik yegane garantiler, bu ürün ve hizmetler eşlik eden açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Bu belgenin hiçbir bölümü, ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP veya üretici, bu belgedeki teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir. HP ve üretici, bu yazılımın HP veya üreticinin ürünü olmayan ekipmanlarda kullanılmasına dair hiçbir sorumluluk üstlenmez. Üreticinin yazılı izni olmadıkça, bu belgenin hiçbir bölümünün fotokopisi alınamaz, çoğaltılamaz veya başka bir dile tercüme edilemez Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP teknolojinin yasalara uygun kullanımını destekler ve ürünlerimizin telif hakkı yasalarının izin verdiği amaçların dışında kullanılmasını desteklemez veya teşvik etmez. Bu belgedeki bilgiler, önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir W00 Oca 2011 Ek 20