%24 Arttı ya Damgasını Vuran Ambalajlar Belirlendi. Türkiye Ambalaj Sektörünün İhracatı. Sektör 6 Ayda 280 Milyon Dolar Fazla Verdi

Transkript

1 DÜNYA AMBALAJ DEVLERİ İSTANBUL DA BULUŞUYOR ULUSAL ÖĞRENCİ YARIŞMASI NDA FİNALE KALAN PROJELER BELLİ OLDU FİYATI 25 TL YIL: 30 SAYI: 163 TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL-2016 YEAR: 30 ISSUE: 163 JULY- AUGUST-SEPTEMBER Türkiye Ambalaj Sektörünün İhracatı Sektör 6 Ayda 280 Milyon Dolar Fazla Verdi %24 Arttı 2016 ya Damgasını Vuran Ambalajlar Belirlendi

2

3

4 BAŞKANDAN Değerli Üyelerimiz ve Meslektaşlarımız, Ambalaj Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulumuzdaki görev dağılımı 1 Ağustos 2016 tarihinde mevcut Yönetim Kurulu Üyelerimiz arasında yeniden belirlendi. Oy birliğiyle, altı yıldır Başkan Yardımcılığı görevinde bulunduğum Yönetim Kurulumuzun yeni Başkanı seçildim. Ağustos ta Türkiye Ambalaj sektörünün 2016 yılının ilk 6 ayına ait ithalat ve ihracat rakamlarını açıkladık. Derneğimiz tarafından hazırlanan rapora göre, ambalaj sektörünün ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 24; değer olarak yüzde 9 arttı. Genel Kurulumuza kadar bu görevi benimle birlikte üstlenmiş olan Başkan Yardımcımız Oktay Duran, Saymanımız Serdar Başarır ve diğer tüm Yönetim Kurulu Üyelerimize göstermiş oldukları ilgi, özveri ve destekleri için teşekkür ederim. Hep birlikte Derneğimize sahip çıkarak siz değerli üyelerimiz ve meslektaşlarımızın beklentilerini karşılayacak şekilde Ambalaj Sektörümüz için faydalı olacağına inandığımız çalışmalarımızı katlayarak sürdüreceğiz. 15 Temmuz da güzel ülkemize, Türkiye Cumhuriyet imize karşı yaşadığımız darbe girişimiyle sarsıldık. Ülkemizin içinden geçtiği zor dönemde Ambalaj Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu olarak ülkemize ve demokrasimize tavizsiz sahip çıkıyoruz. Kimse Türkiye Cumhuriyeti mizi darbelerle geriye götüremez. Milli irade, geleceğimiz için çok önemli olan bu süreçten haklı ve daha güçlü çıkmıştır. Bu girişim tarihe kara bir leke olarak geçerken, Derneğimiz ülkemizin birliğini ve kardeşliğini bozmak isteyenlerin karşısında olacak ve demokrasimizi savunmaya devam edecektir. Devletimizin, milletimizin ve hükümetimizin yanındayız. 15 Temmuz gecesi yaşanan hain saldırılarda vefat eden şehitlerimize Allah tan rahmet, yararlılarımıza acil şifalar diliyoruz. Ağustos ta Türkiye Ambalaj sektörünün 2016 yılının ilk 6 ayına ait ithalat ve ihracat rakamlarını açıkladık. Derneğimiz tarafından hazırlanan rapora göre, ambalaj sektörünün ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 24; değer olarak yüzde 9 arttı. Ambalaj ithalatı ise bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 3 azalırken; değer olarak yüzde 5 arttı. Türkiye ambalaj sanayi, yılın ilk yarısını yine artıda kapattı. Dış ticaret açığı vermeyen ender sektörlerden biri olan ambalaj sektörü yılın ilk 6 ayında dış ticarette 280,2 milyon dolarlık dış ticaret fazlası verdi. 4

5 BAŞKANDAN Bu yıl 22. sini düzenleyeceğimiz fuar, sizlerin kıymetli desteği ile ilk yılından bu yana 30 kat büyüyerek; Avrasya nın ve Avrupa nın her yıl yapılan EN BÜYÜK Ambalaj fuarı haline gelmiştir. Ambalaj türüne göre ihracat rakamlarına bakıldığında; plastik ambalajların yüzde 67 lik payla ilk sırada, kâğıt/ karton ambalajların ise yüzde 23 ile ikinci sırada yer aldığı görülüyor yılının ilk 6 ayında değer bazında en fazla ihracat yapılan ilk 10 ülke ise; Almanya, İngiltere, Irak, Fransa, İtalya, İsrail, İran, Hollanda, Bulgaristan ve ABD olarak sıralandı. Derneğimiz tarafından bu yıl yedincisi düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması nın kazananları belli oldu. Yarışmaya başvuru yapan 199 ambalaj, 11 farklı kategoride değerlendirildi ve 64 ambalaj ödüle layık görüldü. Bu yıl ikinci kez yurt dışı başvuruların kabul edildiği yarışmada bir ödül de Hollanda ya giderken kıymetli kurumumuz TSE işbirliği ile Altın Ambalajlar da seçildi. Türkiye Ambalaj Sanayicileri, küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen yeni pazarlar kazanmaya ve katma değerli üretim gerçekleştirmeye devam etmektedir. Rekabet gücü ve potansiyeli yüksek olan sektörümüz; AB, Ortadoğu, Kuzey Afrika, Kafkaslar ve Balkanlar olmak üzere 180 den fazla ülkeye ihracat yaparken; Avrasya nın ambalaj merkezi olma yolunda kararlı adımlarla yürüyerek 2023 te 30 milyar dolarlık pazar büyüklüğü ve 10 milyar dolarlık ihracat hedefini korumaktadır. Sektörümüzün Türkiye ekonomisine olan katkısı önümüzdeki yıllarda artarak devam ederken Türkiye de Avrasya nın ambalaj merkezi olmaya doğru hızla ilerlemektedir. ASD ve REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğinde düzenlenecek Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı; sektörün diğer dernekleri AMD, ESD, KASAD, MASD, OMÜD ve SEPA destekleri ile bu yıl 2-5 Kasım Çarşamba - Cumartesi günlerinde gerçekleştirilecek. Artık Pazar günü fuar olmayacak. Bu yıl 22. sini düzenleyeceğimiz fuar, sizlerin kıymetli desteği ile ilk yılından bu yana 30 kat büyüyerek; Avrasya nın ve Avrupa nın her yıl yapılan EN BÜYÜK Ambalaj fuarı haline gelmiştir. Ambalaj Sanayicileri Derneği ve Reed TÜYAP işbirliği ile bu yıl 12 ncisi düzenlenen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2016 da finale kalan 15 öğrencimizin ödülleri de fuarımızın açılış günü ilan edilecektir. 16 farklı üniversiteden 106 başvurunun yapıldığı yarışmada ilk üç sırayı paylaşan kardeşlerimize para ödülünün yanı sıra öğrenim hayatları boyunca burs da veriyoruz. Sektörümüzün uluslararası pazarlarda daha rekabetçi bir konuma gelebilmesi ana hedeflerimizden biri. Ambalaj üreticileri ve tedarikçileri, marka sahipleri ve ambalaj tasarımcılarının piyasaya sürdükleri birbirinden farklı ve yenilikçi ambalajlarıyla katılabildiği Yarışmamızı bu yıl ikinci kez yurt dışından ürünlerin de katılımına açtık. Uluslararası bir yapıya kavuşan Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmamız ile ülkemiz, Dünya Ambalaj Ay Yıldızlarını seçiyor. Önümüzdeki yıllarda yarışmamıza yurt dışından katılımların artmasıyla Türkiye yi ambalajda sadece bölgesel değil küresel bir çekim merkezi haline getirmeyi hedefliyoruz. Yarışmada en az Yetkinlik 2016 Ödülü almaya hak kazananlar Dünya Ambalaj Örgütünün düzenlediği WorldStar ve Asya Ambalaj Federasyonu nun düzenlediği AsiaStar Yarışmasına katılabiliyor. Dünya genelinde bu kuruluşlara üye ülkelerin tamamı tarafından desteklenen ve ASD olarak jürilerinde yer alarak oy kullandığımız uluslararası ambalaj yarışmalarıyla Türkiye ambalaj sektörünün geldiği noktayı tüm dünyaya göstereceğiz. Birlikte hep daha iyisini başaracağımız inancıyla işlerinizde başarılar dilerken; Kurban Bayramınızı en içten dileklerimle kutlar, ailelerinizle birlikte sağlık ve mutluluklar dilerim. Mustafa Zeki Sarıbekir Yönetim Kurulu Başkanı Ambalaj Sanayicileri Derneği 5

6 İÇİNDEKİLER TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL CONTENTS Türkiye Ambalaj Sektörünün İhracatı Sektör 6 Ayda 280 Milyon Dolar Fazla Verdi %24 Arttı 60 KAPAK 10 ASD HABERLER Ambalaj Sektörü İftarda Buluştu 2016 ya Damgasını Vuran Ambalajlar Belirlendi Tasarımın Genç Hali Sağlık İçin Güvenli Süt Kullanın 39 PANORAMA 65 YAKIN PLAN İspak tan 200 Milyon TL lik Yatırım Sunchemical dan 30 Milyon Dolarlık Dev Yatırım Baskı Sektörü Drupa Fuarı nda Bir Araya Geldi ÇEVKO nun Yeni Kamu Spotu Yayına Girdi Şişecam dan Geri Dönüşüme 20 Milyon Yatırım 32 WorldStar 2017 Ambalaj Yarışması Başvuruları Başladı 50 Türkiye Gıda Güvenliğinde 45. Sırada ASD Kalitesi İle K-2016 Seyahat Programı Ambalaj Dünyası TV Programı Gündem Yaratmaya Devam Etti Temmuz Darbe Girişiminin Ardından STK lar Tepkilerini Gösterdi Lükse 222 Milyar $ Harcadık 68 Avrupa daki Ambalajlarda Çocuk Kilidi Uyarısı 6

7 44 74 TEKNOLOJİ AMBALAJ SANAYICILERI DERNEĞI ADINA IMTIYAZ SAHIBI / OVNER Mustafa Zeki Sarıbekir SORUMLU YAZI İŞLERI MÜDÜRÜ / EDITOR IN CHIEF Aslıhan ARIKAN YAYINA HAZIRLAYAN PREPARED FOR PUBLICATION BY Emre ERDOĞAN Baskı Sektörü Drupa Fuarı nda Bir Araya Geldi 70 YÖNETİM 76 TASARIM Olimpiyat ın Ambalajı Yeterli mi? 78 KÜLTÜR SANAT Endüstri Hikayeleri Ele Alınıyor REKLAM SORUMLUSU Sezgin ŞAHİN YAYIN DANIŞMA KURULU /ADVISORY BOARD Mustafa Zeki SARIBEKİR ASD-Yönetim Kurulu Başkanı Oktay DURAN ASD-Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Serdar BAŞARIR ASD-Yönetim Kurulu Saymanı Cemal AYLA ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Zeki LEVİ ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Aydın OKAY ESD-Yönetim Kurulu Başkanı Murat ÖZADAM ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Kazım GAMGAM ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa TACİR ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Duran Yücel ASD- Yönetim Kurulu Üyesi Hakan ÖZHUY ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Cem BÜYÜKCINGIL AMD-Yönetim Kurulu Başkanı Osman ACUN SEPA- Yönetim Kurulu Başkanı Sadi BECEREN MASD-Yönetim Kurulu Başkanı Velit GÜNAY ASDF-Danışma Kurulu Üyesi TASARIM /DESIGN Redev Dijital Reklam Tasarım ve İçerik Hizmetleri Dış Ticaret A.Ş. Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No:196/6 Levent 199 Binası Kat -1, Şişli, İstanbul Tel: / info@redev.me BASILDIĞI YER /PUBLISHED IN Karakter Color Adres: Mas Sit No: Bağcılar/İstanbul Tel: Sertifika No: Prof. Dr. Acar Baltaş Mutluluk ve Olumsuz Duygular 80 FUAR Rüştü Bozkurt Ambalaj Üretileri İçin Dijital Teknolojinin Potansiyelleri 79 KÜTÜPHANE YAYINLAYAN VE YÖNETIM YERI /PUBLISHER Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Koşuyolu Katip Salih Sok. No:13 Kadıköy / İstanbul Tel: Faks: asd@ambalaj.org.tr Bir Şey Lazım mı Uşağım? EBAT/DIMENSION 20,5 x 29 cm Kağı /Paper: İç Sayfa 80 gr/m 2 Mat Kuşe Kapak: 135 gr / m 2 Mat Kuşe YAYIN TÜRÜ /PERIODICAL TYPE Yerel Süreli TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL (3 Aylık) BASILDIĞI TARİH /PUBLISHING DATE EYLÜL Bu dergideki yazıların içeriğinin sorumluluğu yazarına aittir. Dergi yayınlanan reklamların içeriği ile teknik ve ticari öz niteliklerine ilişkin bilgilerin doğruluk ve gerçekliğinin sorumluluğu reklam veren kuruluşa aittir. Üç aylık, gayri siyasi, ulusal, Türkçe / İngilizce Sektörel yayındır. ISSN: x 7

8 ASD YE ÜYE OLMAK İÇİN 10 SEBEP 1 AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI NA İNDİRİMLİ KATILIM ASD nin üyelerine sağladığı önemli bir imkan, Reed TÜYAP la yaptığı işbirliği neticesinde, her yıl düzenlenen Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı na katılımda ASD üyelerine önemli oranda indirim uygulanmasıdır. 2 VE PACK CONVERTING DERGİLERİNE ABONELİK VE FİRMA HABERLERİNİN YAYINLANMASI Üç ayda bir yoğun mesleki ve teknik içerikli olarak yayınladığımız Ambalaj Dünyası ve Pack Converting dergilerinde üyelerimizle ilgili bilgi ve haberleri de yayınlamaktayız. Dergiye reklam vermek isteyen Dernek üyeleri indirimli reklam tarifelerinden yararlanmaktadır. Dergide ayrıca Üye firmaların tanıtım yazıları da yayınlanmaktadır. 3 DUYURU HİZMETLERİNDEN FAYDALANMAK Üyelerimiz, gerek ambalaj sektörü gerekse bağlantılı olabilecek diğer tüm sektörleri ilgilendiren teknik, yasal, kamu veya özel sektöre yönelik çeşitli konularda duyuru, takip ve benzeri bilgilendirme hizmetinden faydalanmaktadır. 4 BİLGİLENDİRME ÇALIŞMALARI Yurt dışı ve yurt içi etkinliklerde açılan stantlarda üyelerimize ve üyelerimiz hakkında bilgi isteyenlere bilgilendirme yapılmaktadır. Araştırılması istenen konularda araştırma yapılarak öncelikli olarak Üyelerimiz bilgilendirilir. Ambalaj sektörümüze ilişkin Ambalaj Atıklarının Yönetimi, Gıda Güvenliği ve Hijyen ile ilişkili yasal mevzuat, AB ve diğer ülkelerdeki ambalaj ilgili tüm yasal mevzuat ile ilgili gelen sorular için gereken araştırma ve incelemeler yapılarak en kısa zamanda bilgilendirme yapılmaktadır. 5 TÜRKİYE AMBALAJ SANAYİ KATALOĞUNDAN YARARLANMAK VE BU KATALOGDA YER ALMAK Her yıl güncellenen veri bankasında ayrıcalıklı yer verilerek üye firmaların bilgileri Türkçe ve İngilizce olarak yayınlanmaktadır. Katalog üyelere ücretsiz olarak gönderilmektedir. 8

9 ASD YE ÜYE OLMAK İÇİN 10 SEBEP 6 AMBALAJ LİTERATÜRÜ KÜTÜPHANESİ HİZMETLERİ 7 YAYINLARIMIZDAN ÜCRETSİZ OLARAK YARARLANMA Ambalaj ile ilgili konularda kaynak oluşturmak amacıyla Derneğimiz tarafından oluşturulan ihtisas kütüphanemizden Üyelerimiz copyright kurallarına uymak koşulu ile ücretsiz olarak yararlanabilmektedirler. Ambalaj sektörümüz ile ilgili kitap ve benzer yayınlar üyelerimize ücretsiz olarak gönderilmektedir. Sektörde teknik kitaplar ve benzeri literatür çeviriler yapılıp, özgün yazım veya diğer yöntemlerle üretilerek; Üyelerimize ücretsiz veya özel fiyatla gönderilmektedir. Bu yayınlar şunlardır: Hijyen Esasları ve İyi Üretim Uygulamaları Kılavuzu Ambalaj Standartlarını Kullanma Kılavuzu Gıda Ambalajlama Teknolojisi Kitabı Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gerekenler Kitapçığı Sert Plastik Ambalajlar Kitabı Fleksibıl Ambalajlar Kitabı Ambalaj Makineleri İçin Teknik Dokümantasyon Rehberi VI. Uluslararası Ambalaj Kongresi Kitabı Ambalaj Teknolojisinin Temel Prensipleri Kitabı 8 AMBALAJ AKADEMİSİ NDEN YARARLANMAK Üyelerimizin mesleki bilgi ve yeterliliklerini arttırmak ve geliştirmek amacı ile çeşitli konularda eğitimler ve seminerler düzenlemekteyiz. Yaz ayları dışında, Dernek merkezimizde, geniş katılımlı seminerlerde ise dışarıda, her ay ortalama 2 seminer/eğitim verilmektedir. Sektörde teknik, yönetim, pazarlama veya diğer amaçlarla gereksinilen konulardaki bu eğitimler; konularında uzman olan eğitimciler veya danışmanlar tarafından organize edilmektedir ASD ÜYELERİNE ÖZEL WEB SAYFALARINA ERİŞİM HAKKI Büyük bir ilgi ile ziyaret edilen ve tamamı Türkçe ve İngilizce içerikli adresli web sitemizde yer alan ve şifre ile girilen Üyelerimize özel sayfalar şunlardır: 3 Aylık Dış Ticaret Raporları Sektörel Analizler (İSO, TİM) Türkiye Ambalaj Sanayi Raporu Patent, Faydalı Model & Endüstriyel Tasarım Tescilleri T.C. Resmi Gazete Duyuruları ORGANİZASYONLARA ÜCRETSİZ KATILIM Derneğimiz üyeleri büyük bir özenle organize ettiğimiz etkinliklerimiz Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması Ödül Törenleri, ASD İftar Yemekleri, özel davet ve toplantılara ücretsiz katılabilmektedirler. Hizmetlerimizle ilgili görüşleriniz ve ASD Üyeliğine başvuru koşulları için bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz. asd@ambalaj.org.tr 9

10 ASD HABERLER ASD NEWS Ambalaj Sektörü İftarda Buluştu Ambalaj Sanayicileri Derneği nin (ASD) geleneksel iftar daveti, 15 Haziran 2016 Çarşamba akşamı Point Hotel Barbaros ta gerçekleştirildi. Ambalaj Sanayicileri Derneği nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği iftar daveti, pazar büyüklüğü 20 milyar dolara ulaşan sektör temsilcilerini ve stratejik paydaşlarını bir araya getirdi. Gecede Gazeteci Coşkun Aral, konuk konuşmacı olarak yer alırken, Meraklı Bir Düş Gezgini nin Dünya Güncesi sunumunu izleyenlerle paylaştı. Sunumda Coşkun Aral ın 20 yıl önce Haberci Programı ndan görüntülere yer verilirken, dünyanın farklı bölgelerinden, İslam dininin uygulanmasındaki farklı yorumlar izleyicilerle paylaşıldı. Coşkun Aral yaptığı konuşmasında dünyada gerçeğe en yakın İslam ın Türkiye de uygulandığını belirtti. Davette ayrıca yeni katılan üyelere plaketleri de takdim edildi. Coşkun Aral Ambalaj Sanayicileri Derneği nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği iftar daveti, pazar büyüklüğü 20 milyar dolara ulaşan sektör temsilcilerini ve stratejik paydaşlarını bir araya getirdi. 10

11 ASD NEWS ASD HABERLER 11

12 ASD HABERLER ASD NEWS 2016 ya Damgasını Vuran Ambalajlar Belirlendi Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl yedincisi düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması nın kazananları belli oldu. Yarışmaya başvuru yapan 199 ambalaj, 11 farklı kategoride değerlendirildi ve 64 ambalaj ödüle layık görüldü. Bu yıl ikinci kez yurt dışı başvuruların kabul edildiği yarışmada bir ödül de Hollanda ya gitti. Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışması nda tüm kazananların ödülleri 23 Eylül de düzenlenecek törenle verilecek. Şampiyon finalistler WorldStar ın yanı sıra AsiaStar a da katılabilecek Haziran 2016 tarihinde ASD de bir araya gelen Seçici Kurul Üyeleri, bütün ambalajları inceledikten sonra 11 kriter doğrultusunda başvuruları değerlendirdi. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl yedincisi düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması sonuçlandı. Ambalaj üreticileri, marka sahipleri ve tasarımcıların piyasadaki ambalajlarıyla katıldıkları ve bu yıl ikinci kez yurt dışından başvuruların da kabul edildiği yarışma büyük ilgi gördü. Yarışma, WPO-World Packaging Organization (Dünya Ambalaj Örgütü) ve APF-Asian Packaging Federation (Asya Ambalaj Federasyonu) tarafından akredite edildiği için; uluslararası arenada yetkinliğe ve geçerliliğe sahip ülkemizdeki tek ambalaj yarışmasıdır. Best Packaging Designs of 2016 were Selected Winners of the Crescent and Stars for Packaging Competition, organized for the 7th time this year by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD), have been selected. 199 products were evaluated in 11 different categories, and 64 of them were awarded. This was the second time the competition accepted applications from abroad, and Netherlands won one of the awards. The awards will be presented at a ceremony to be held on 23 September in Istanbul. The finalists will be entitled to participate in both the WorldStar and AsiaStar packaging competitions. 12

14 ASD HABERLER ASD NEWS Yarışmaya başvuru yapan 199 ambalaj, 11 farklı kategoride değerlendirildi ve 64 ambalaj ödüle layık görüldü. Bu yıl lüks ambalajlar, ambalaj bileşenleri (komponentleri) ve ambalaj makineleri, ekipmanları ve teknolojisi kategorilerinin de olduğu Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması na, en fazla başvuru gıda, grafik tasarım ve içecek kategorilerinden oldu. Toplam başvuruların yaklaşık yüzde 50 sini bu üç kategori oluşturdu. En fazla başvuru ise 56 ürün ile gıda kategorisi için oldu. Gıda kategorisini29 başvuru ile grafik tasarım, 22 başvuruyla içecek kategorisi takip etti Haziran 2016 tarihinde ASD de bir araya gelen Seçici Kurul Üyeleri, bütün ambalajları inceledikten sonra 11 kriter doğrultusunda başvuruları değerlendirdi. Üretim kalitesinden çevreye duyarlılığına, tasarımdan özgünlüğüne kadar kriterler ışığında ilk aşamada toplam 64 ambalaj Yetkinlik 2016 ödülüne layık görüldü. Yetkinlik alarak finale kalan bu 64 ürün içinden; Altın, Gümüş ve Bronz kazanan ürünler 23 Eylül de gerçekleşecek törende açıklanacak. Törende Altın Ödül almaya hak kazanan ambalajlar arasından TSE işbirliği ile Altın Ambalajlar da ilan edilecek. Türkiye genelinde ulusal bir marka haline gelen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması nda yurt dışı başvurular da değerlendirildi. Hollanda dan başvuran bir ambalaj, ödüle layık görüldü. Türkiye yi ambalajda küresel bir çekim merkezi haline getirmeyi hedefliyoruz ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan, Sektörümüzün uluslararası pazarlarda daha rekabetçi bir konuma gelebilmesi ana hedeflerimizden biri. Ambalaj üreticileri ve tedarikçileri, marka sahipleri ve ambalaj tasarımcılarının piyasaya sürdükleri birbirinden farklı ve yenilikçi ambalajlarıyla katılabildiği yarışmamızın bu yıl yedincisini düzenledik. Ulusal bir marka haline gelen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmamızı bu yıl ikinci kez yurt dışından ürünlerin de katılımına açtık. Uluslararası bir yapıya kavuşan Ambalaj Ay The Crescent and Stars for Packaging Competition, organized for the 7th time by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) this year, have been concluded. The competition where packaging manufacturers, brand owners and designers participate with their packages in the market, attracted great interest. This was the second time the organization accepted applications from abroad. Since the competition was accredited by WPO-World Packaging Organization APF- Asian Packaging Federation, it is the only organization in our country which is authorized and recognized on the international platform. This year the competition included the luxury packaging packaging components packaging machinery, equipment and technology categories for the first time. The greatest number of applications was made in the food, graphic design and beverage categories - about 50 percent of the entries were in these categories. Most applications were made in the food category with 56 products, which was followed by 29 graphic design and 22 beverage applications. Members of the Selection Committee convened at the ASD headquarters on 23 and 24 June 2016, and after examining all packaging designs, they evaluated the entries based on 11 criteria, which included production quality, environmental sensitivity, design and originality. At the first stage, 64 designs received Competency Awards. The winners of Gold Silver and Bronze awards to be selected among those receiving the Competency Award will be announced at the ceremony to be held on 23 September. Gold Packaging Awards will be selected among the winners of the Gold Award in cooperation with Turkish Standards Institute (TSE). Foreign applications were also evaluated at the Crescent and Stars for Packaging Competition, which has become a brand on a national level. A packaging from Netherlands won an award. Our main goal is to make Turkey a global attraction for packaging Ms. Aslihan Arikan,General Secretary of ASD, 14

16 ASD HABERLER ASD NEWS Yıldızları Yarışmamız ile ülkemiz, Dünya Ambalaj Ay Yıldızlarını seçiyor. Önümüzdeki yıllarda yarışmamıza yurt dışından katılımların artmasıyla Türkiye yi ambalajda sadece bölgesel değil küresel bir çekim merkezi haline getirmeyi hedefliyoruz dedi. Yarışmada en az Yetkinlik 2016 Ödülü almaya hak kazanan finalistlerin Dünya Ambalaj Örgütünün düzenlediği WorldStar ve Asya Ambalaj Federasyonu nun düzenlediği AsiaStar Yarışmasına katılma hakkı elde ettiğine dikkat çeken Arıkan, Dünya genelinde bu kuruluşlara üye ülkelerin tamamı tarafından desteklenen ve ASD olarak jürilerinde yer alarak oy kullandığımız uluslararası ambalaj yarışmalarıyla Türkiye ambalaj sektörünün geldiği noktayı tüm dünyaya göstereceğiz dedi. Türkiye de dış ticaret açığı vermeyen ender sektörlerden biri olan ambalajda iç pazarın 20 milyar dolar sınırına dayandığını vurgulayan Aslıhan Arıkan, sözlerini şöyle sürdürdü: Sektörümüz, hem iç pazarda hem de ihracatta yüksek performansıyla dikkat çekiyor. Ambalaj, ürünleri tüketicilere ulaştırmanın en önemli aracı, küresel iş yapma sürecinin de en önemli unsurlarından biri haline geldi. Bu durumun yansımalarını Türkiye de ambalaj sektörümüzün gelişiminden de görebiliyoruz. Sektörümüz bugün AB ülkeleri başta olmak üzere dünyada 180 ülkeye ambalaj ihraç ediyor yılının ilk 3 ayında 942 milyon dolar ihracat geliri elde eden sektör, 804,6 milyon dolar ithalat gerçekleştirdi. Katma değerli üretime odaklanarak istikrarlı büyümesini sürdüren Türkiye Ambalaj Sanayi üç aylık dönemde said, Helping our industry become more competitive in international markets is one of our main goals. This is our seventh competition in which packaging manufacturers and suppliers, brand owners and packaging designers participated with their vastly different and innovative products they introduced in the market. The Crescent and Stars for Packaging, which has become a national brand, accepted entries from abroad for the second time. With this competition, which has become an international one, our country is choosing the Crescent and Stars for the World. We aim to make Turkey not only a regional but a global center of attraction as the number of foreign participants will increase in the coming years. Ms. Arikan stated that the winners of the Competency Award at the Crescent and Stars for Packaging became entitled to participate in WorldStar, organized by World Packaging Organization (WPO), and in AsiaStar, organized by Asian Packaging Federation (APF). She added, With international competitions which are supported by all countries who are members of these organizations, and in whose juries we cast votes as ASD, we will show the level the packaging industry achieved in Turkey to the world. Emphasizing that packaging is one of the rare sectors that does not suffer have any foreign trade deficit, Ms. Aslihan Arikan said that the size of the domestic market reached $20 billion. Arikan said, Our sector enjoys a very high level of performance both in domestic market and in exports. Packaging has become one of the most important instruments in availing the products to RAKAMLARLA AMBALAJ AY YILDIZLARI Başvuru Sayısı 64 En Az Yetkinlik Alan Ödül Sayısı 22 İçecek Kategorisi Başvuru Sayısı 56 Gıda Kategorisi Başvuru Sayısı 29 Grafik Tasarım Kategorisi Başvuru Sayısı 16

18 ASD HABERLER ASD NEWS toplamda 137,5 milyon dolar dış ticaret fazlası verdi in ilk çeyreğine oranla bu yılın aynı döneminde ambalaj ihracatı yüzde 29 arttı. Böylece ülke ekonomisinin en önemli sorunlarından biri olan dış ticaret açığının kapanmasına sağladığımız katkıyı artırarak sürdürdük. ASD olarak Türk şirketlerinin ambalaj alanındaki başarılı çalışmalarını ödüllendirmekten ve dünya çapında tanınır kılmaktan gurur duyuyoruz. Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışması nda tüm kazananların ödülleri 23 Eylül de düzenlenecek törenle verilecek. Gecede ödüle layık görülen 64 ambalaj arasından Altın, Gümüş ve Bronz ödül alanlar ilan edilecek. consumers, and a very important element of doing business on a global scale. We can see the reflections of this situation in the development of the packaging industry in Turkey as well. Our sector exports to 180 countries around the World, and mainly to the EU. The sector generated $942 million export revenue in the first quarter of 2016 and imported $804.6 million worth of products in the same period. Achieving a steady development by focusing on value-added production, Turkish Packaging Industry had a $137.5 million foreign trade surplus in the first quarter of When compared to the first quarter of 2015, this is a 29 percent increase in the packaging export. Thus, we continued our contribution to decreasing the foreign trade deficit of Turkey, a major economic problem of our country. As ASD, we are proud to reward the successful works of Turkish companies in the packaging sector, and to increase their recognizability in the global arena. The awards of the winners of the Crescent and Stars for Packaging 2016 will be presented at a ceremony to be held on 23 September. The winners who won Gold, Silver and Bronze awards will also be announced at the same ceremony. Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışması nda Finale Kalanlar Yarışmada dereceye giren ambalajlar, ilgili kategorilerde ürün isimlerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır. Altın, Gümüş ve Bronz Ödüller ile Yetkinlik Ödülleri 23 Eylül 2016 akşamı yapılacak Ödül Töreninde açıklanacaktır. Ambalaj Malzemeleri ve Bileşenleri (Komponentleri) Ürün Eker Tombul Ayran Levha Flap Seperatör Geami WrapPak Sıcak Dolum Pet Kavanoz Ürün 235x Kalınlık Un Teneke Kutu Köşe Takviye Petrol Ofisi 10 Lt ve 20 Lt Bidon Polisan 1 Lt ve 3 Lt Plastik Şişe Reflektör Kutusu Kazanan Firma Coveris Rigid Turkey Ambalaj San. A.Ş. Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj Sanayi A.Ş. Ranpak BV Acemoğlu Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları Kazanan Firma Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Kaplamin Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Tri-Wall Turkey Kağıt San. Tic. A.Ş. 18

20 ASD HABERLER ASD NEWS Ev-Otomotiv-Ofis Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri & Diğer Gıda Dışı Ürün Ambalajları Ürün Boya Dama Kahve Seti Destroyer Açması Kullanılması Pratik Lavabo Açıcı Kar Patinaj Çorabı Porçöz Extra Güçlü Temizlik Ailesi Vissmate Jel Kazanan Firma Tunsa Baskı Tasarım İnternet ve Dağıtım Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Kütahya Porselen San. A.Ş. Ambalaj Fabrikası Güncel İth. Mad. Pazarlama Ticaret Tunsa Baskı Tasarım İnternet ve Dağıtım Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti. DesignVENA DesignVENA Fleksibıl Ambalajlar Ürün ElifHybr Hibrit Baskı Teknolojisi Görsel ve Dokunsal Geribildirim Işık Saçan Müsli Ambalajı Kahve Kapsülü Alt Kapama ve Üst Folyo Ambalajı Kolay Soyulur Vakumlu Kahve Ambalajı Korozo Kapaklı Dik Duran Torba Kazanan Firma Elif Plastik Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş. Asaş Ambalaj Baskı Sanayi ve Tic. A.Ş. İspak Esnek Ambalaj Sanayi A.Ş. Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş. Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş. Gıda Ürün Balparmak BallıMix El Condor Amazon Snack Muz Cipsi Elvan Fondante PVC Pencereli Metal Kutu Fiskobirlik Kakaolu Fındık Kreması JSP 1180 Nordsee Ton Balığı Ezmesi Ambalajı JSP 3012 Grycan Dondurma Ambalajı Kemal Kükrer Salata Sosu Şişesi Korozo Tekrar Açılıp Kapanabilen Torba Pınar GO Peynir Serisi Tat Sek K3 Taze Peynir ve Quark Kap & Kapak Kazanan Firma Altıparmak Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. Teknik Plastik Greiner Ambalaj San. ve Tic. A.ş. Masaş Metal Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş. Fiskobirlik Entegre Fındık İşleme Tesisleri San. ve Tic. A.Ş. Jokey Plastik İstanbul San. ve Tic. A.Ş. Jokey Plastik İstanbul San. ve Tic. A.Ş. Anadolu Cam Sanayii A.Ş. Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş. Pınar Süt Mamulleri Sanayi A.Ş. Teknik Plastik Greiner Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Grafik Tasarım Ürün 7Stick Chips Master Euphrat Lezita Balık Meysu Frutbox / Meyveli İçecek Sırma Şörle Tariş Ege Koleksiyonu Natürel Sızma Zeytinyağı Uno Otantik Tava Kazanan Firma Twinsadhouse Graphn Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. Orhan Irmak Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti. Branditbeyond Prodüksiyon Reklamcılık Organizasyon Turizm Tic. A.Ş. Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. Salt Ajans Reklam İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. Unmaş Unlu Mamüller San. ve Tic. A.Ş. 20

22 ASD HABERLER ASD NEWS İçecekler Ürün Gordons Salatalık Teneke Kutu İzmir Rakısı Jack Daniels 70cl Teneke Kutu Kestane Doğal Kaynak Suyu Kurukahveci Mehmet Efendi Tek Kullanımlık Türk Kahvesi Kutusu Sek Ayran Şişesi 2 Lt Tuborg Amber Kazanan Firma Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş. Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti. Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş. Anadolu Cam Sanayii A.Ş. Masaş Metal Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş. Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. Türk Tuborg Bira ve Malt Sanayii A.Ş. Uludağ Premium Doğal Kaynak Suyu Yeni Rakı 1,5 Litre Ürün Keçi Sütü Sabunu Gentelman Jack Teneke Kutu Tariş Asırlık Natürel Sızma Zeytinyağı Eyüp Sabri Tuncer Adem Terzi 250 Ml Saç Toniği Serisi Erbak - Uludağ İçecek Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti. Lüks Ambalajlar: Kazanan Firma Akademi Matbaacılık İletişim Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş. Tariş Zeytin Zeytinyağı ve Yan Ürünleri San. İç ve Dış. Tic. Paz. Nak. Ve Yayıncılık A.Ş. EST- Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş. Sağlık ve Güzellik Ürünleri: Ürün Arko Nem Güneş Bakım Ailesi Belux Bebe Şampuanı Eyüp Sabri Tuncer 200 Ml ve 400 Ml Yeni Kolonya Serisi İpek Şampuan Karayel Limon Kolonyası Kazanan Firma DesignVENA Renksan Plastik Sünger San. ve Tic. Ltd. Şti. EST- Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş. Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. DesignVENA Tıp ve Eczacılık Ürünleri: Ürün Kazanan Firma Zade Vital Combo Serisi Helvacızade Gıda İlaç Kimya San. ve Tic. A. Ş. Zade Vital Rüşeym Yağı Helvacızade Gıda İlaç Kimya San. ve Tic. A. Ş. Satış Noktası Sergileme, Sunum ve Muhafaza Ürünleri: Ürün Efe Gold 2 Bardaklı Kutu Herby Satış Kiti Lipton Festiviteas Paşabahçe Mix and Bake 2 PCS Set Ambalajı Queen Display Kazanan Firma Efe Alkollü İçecekler Tic. A.Ş. Lemonadee Reklam Prod. Org. ve Bilgi Tekn. Tic. Ltd. Şti. Cem Ofset Matbaacılık San. A.Ş. Camiş Ambalaj Sanayi A.Ş. Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj Sanayi A.Ş. 22

24 ASD HABERLER ASD NEWS Tasarımın Genç Hali Ambalaj Sanayicileri Derneği ve Reed TÜYAP işbirliği ile bu yıl 12 ncisi düzenlenen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2016 da finale kalan 15 öğrenci belli oldu. 16 farklı üniversiteden 106 başvurunun yapıldığı yarışmada ilk üç sırayı paylaşan finalistlere para ödülünün yanı sıra öğrenim hayatları boyunca burs da verilecek. Türkiye de tasarım eğitimi alan öğrencilerin ambalaj tasarımı alanına yönelmelerini sağlamak amacıyla düzenlenen yarışmaya bu yıl çeşitli üniversitelerden toplam 106 başvuru oldu. Türkiye genelinde 16 farklı üniversitenin Endüstri Ürünleri Tasarımı/Endüstriyel Tasarım ve Grafik Tasarım bölümlerinden projeler kazanmak için yarıştı. Başarılı Olan Tasarımcılara Hem Ödül Hem de Burs 12 nci Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması nda ilk üç dereceyi paylaşan finalistler, 5 bin TL, 3 bin TL, 2 bin TL para ödülünün sahibi olacak. Mansiyon alan üç öğrenci ise TL ile ödüllendirilecek. Yarışmada (mansiyonlar dâhil) ödüle layık bulunan projelerin sahipleri dilerlerse WPO-Dünya Ambalaj Örgütü ve APF-Asya Ambalaj Federasyonu tarafından düzenlenen uluslararası yarışmalara da katılabiliyor. Konuyla ilgili ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan: Uluslararası rekabet gücü yüksek bir sektör oluşmasına katkıda bulunmak için 12 yıldır düzenlediğimiz bu yarışma, sadece Türkiye de değil yurt dışı merkezli WPO ve APF tarafından da tanınıyor ve teşvik ediliyor. Tasarım konusunda yetenekli öğrencilerimizin, Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması dışında dünya çapındaki yarışmalarda da büyük başarılar ile ülkemizi temsil etmeye hak kazanıyor. ASD olarak genç yetenekleri her zaman desteklemeye ve teşvik etmeye devam edeceğiz dedi. Şampiyon Finalistler 12 inci Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması nın Ödül Töreni ASD ve Reed TÜYAP işbirliğiyle düzenlenen Avrasya Ambalaj 2016 İstanbul Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı açılış töreninde gerçekleştirilecek.finale kalan projelerden birinci, ikinci, üçüncü, Mansiyon ve Sertifika dereceleri,02-05 Kasım 2016 tarihlerinde ASD ve Reed TÜYAP işbirliğinde yapılacak olan 22. Avrasya Ambalaj İstanbul 2016 sırasında halka açıklanarak sergilenecek. Designs by youth 15 finalists have been named in the 12th National Packaging Design Student Competition 2016 organized by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) and Reed TÜYAP with the support of Eurasia Packaging Fair in Istanbul. The top ranking three students from among 106 applicants from 16 universities will be entitled to a prize money and scholarship for the rest of their undergraduate or graduate studies. A total of 106 projects from the Industrial Product Design / Industrial Design and Graphic Design departments of 16 universities competed in the competition which is intended to encourage design students in Turkey to get involved in packaging design as well. Winners to Get Prizes and Scholarships The top ranking three students in the 12th National Packaging Design Student Competition 2016 will be entitled to a prize of 5 thousand TL, 3 thousand TL and 2 thousand TL, respectively. Designs earning a honorable mention award will also be entitled to an award of TL. Owners of the award-winning designs (including those earning a certificate of recognition award) will also be eligible to competition international packaging design competitions organized by World Packaging Organization (WPO) and Asian Packaging Federation (APF). Ms. Aslihan Arikan,General Secretary of ASD, said,: This competition, which we have been organizing for the last 12 years to contribute to the creation of a highly competitive sector, is recognized and supported by both WPO and APF. Turkish students highly talented in packaging design are entitled to compete Turkey in other world-class competitions in addition to the National Packaging Design Competition for Students. At ASD, we will continue to support and encourage young talents at all times. Champion Finalists The award ceremony for the 12th National Packaging Design Student Competition 2016 will be held at the opening ceremony of Istanbul International Packaging Fair 2016 organized by ASD and Reed TÜYAP jointly. The top three winning projects and the projects winning honorable mention awards and certificates will be announced and exhibited at the 22nd Eurasia Packaging Fair Istanbul 2016 which will be held jointly by ASD and Reed TÜYAP on 02 to 05 November

26 ASD HABERLER ASD NEWS Ambalaj Tasarımı Öğrenci Yarışması Jürisi, 29 Haziran 2016 tarihinde bir araya geldi. Kazananlar Listesi Ayça Günay PROJE ADI: Bisüt Tek Kullanımlık Bisküvi ve Süt Ambalajı OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Bisüt Disposable Cookie and Milk Packaging UNIVERSITY & DEPARTMENT: Yaşar University Graphic Design Dept. Barış Çiftçi PROJE ADI: Cak Cak Enerji Sakızı OKUL: Marmara Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: CakCak Energy Chewing Gum UNIVERSITY & DEPARTMENT: Marmara University Graphic Design Dept.. Yağmur Cansel İlhan PROJE ADI: Cloudy Mary OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Yüksek Lisans Programı PROJECT TITLE: Cloudy Mary UNIVERSITY & DEPARTMENT: Yasar University Graphic Design Dept. Elif Güler PROJE ADI: Çok Amaçlı Boya Kutusu OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Multi-purpose Crayon Box UNIVERSITY & DEPARTMENT: Dumlupınar University Graphic Design Dep. lteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun PROJE ADI: 4 Tek Makarna OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: 4 Pieces of Pasta UNIVERSITY & DEPARTMENT: TOBB ET University Industrial Design Dept. İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan TosunPROJE ADI: Easy-T OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Easy-T UNIVERSITY & DEPARTMENT: TOBB ET University Industrial Design Dept. 26

28 ASD HABERLER ASD NEWS Cansu Pehlivan PROJE ADI: Egeli Soap Organik El Sabunu Ambalajı OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Aegean Organic Hand Soap Packaging UNIVERSITY & DEPARTMENT: Yaşar University Graphic Design Dept. Uğur Yıldız PROJE ADI: Ekspress Krem Şanti Ms Chef OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Express Whipped Cream MsChef UNIVERSITY & DEPARTMENT: Dumlupinar University Graphic Design Dept. Seyit Ahmet Akbülbül, Örsan Berkay Tülüce PROJE ADI: Fruitbowl OKUL: Kadir Has Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Kadir Has University Industrial Products Design Dept. Rümeysa Türkel PROJE ADI: Frukit OKUL: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Fatih Sultan Mehmet Vakıf University Graphic Design Dept. İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun PROJE ADI: Hold On OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: TOBB ET University Industrial Design Dept. M. Halid Dağcı PROJE ADI: Phospore OKUL: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Fatih Sultan Mehmet Vakıf University Graphic Design Dept. Serdar Bölükbaşı PROJE ADI: Yöresel Karakterli Çay Ambalajı OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Bölümü PROJECT TITLE: Tea Packaging with Local Characters UNIVERSITY & DEPARTMENT: Dumlupınar University Graphic Design Dept. Muhammed Saner Öztürkler PROJE ADI: Loop OKUL: Anadolu Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Anadolu University Industrial Design Dept. Zeynep Oğrak PROJE ADI: Tamdem Bardak Poşet Ambalajı OKUL: Karabük Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Tamdem Tea Bag Packaging UNIVERSITY & DEPARTMENT: Karabük University Industrial Products Design Dept. 28

30 ASD HABERLER ASD NEWS Sağlık İçin Güvenli Süt Kullanın 21 Mayıs Dünya Süt Günü dolayısıyla açıklama yapan Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan, Ülkemizde çok az süt tüketiliyor ve kullanılan sütlerin yüzde 40 lık bölümü açık sütten oluşuyor. Açık sütler birçok hastalığa neden olabiliyor dedi. Kamuoyunda çiğ süt daha doğal ve sağlıklıdır gibi bir algı oluştuğunu söyleyen Arıkan, açıkta satılan sütlerin hiçbir denetim ve kontrolden geçmediğini hatırlattı. Tüketicinin sağlıklı gıdaya ulaşması misyonuyla faaliyet gösteren Ambalaj Sanayicileri Derneği, besin değeri nedeniyle mükemmel gıda olarak nitelendirilen sütteki tehlikeye dikkat çekti. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan: Pastörize edilmeyen, ambalajsız süt her zaman risklidir. Fazla kaynatıldığında ise besin değerini büyük ölçüde kaybediyor. Çocuk, yaşlı, kadın, erkek herkesin temel besin maddesi olan süt ve süt ürünlerini bilinçli tüketmeliyiz. Kaynağını ve hangi şartlarda taşındığını ve muhafaza edildiğini bilmediğimiz, kontrol edemediğimiz sütler sağlık için büyük tehlike oluşturuyor. Sağlık için özellikle sütte ve süt ürünlerinde, etiketinde doğru bilgiler olan ambalajlı ürünler tercih edilmelidir dedi. Çiğ sokak sütüne iltifat Arıkan, Türkiye nin birçok bölgesinde tüketicinin daha sağlıklı diyerek tercih ettiği açık süt satışına değinerek Anadolu da çok yaygın olan, büyük şehirlerimizde sitelerin kapısına kadar gelen açık sütlerin kaynağını çok iyi sorgulamalıyız. Satın alınan açık sütün, sağlık sorunlarına yol açabileceğini dikkate almalıyız. Türkiye de süt ve süt ürünlerinde merdiven altı üretim neredeyse yüzde 40 lara ulaştı. Gıda güvenliği emek ve yatırım istiyor. Büyük ve güvenilir firmalar bu yatırımı yapıyor. Açıkta satılan süt ve süt ürünleri ile soğutucu bulunmayan satış noktalarından uzak durun dedi. Sayılarla Süt 54 Türkiye nin Süt ve Süt Ürünleri ihracatı Yaptığı Ülke Sayısı (2014 Yılı) 30 Euro Cent AB Ülkelerindeki Çiğ Süt Fiyatı 351 Milyon $ Türkiye nin İhracat Miktarı (2014 Yılı) 178 Milyon $ Türkiye nin İthalat Miktarı (2014 Yılı) 36 Euro Cent Türkiye deki Çiğ Süt Fiyatı 30

31 ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan, süt konusunda tüketicinin dikkatli olmasını istedi. Arıkan, şöyle konuştu: Ambalaja giren sütleri satın alırken etiketli ürünler tercih edilmeli. Sağlığa uygun olmayan ambalajlarda satışa sunulan gıda maddeleri son derece riskli. Denetimsiz satılan sütte karşılaşılan büyük sorunlardan birisi de budur. İstanbul da günde yaklaşık 500 ton sokak sütü satıldığını tahmin ediyoruz. Sokakta, çarşıda, açıkta gıda ambalajına uygun olmayan renkli kutularda doğal süt iddiasıyla ürün satışı olduğunu görüyoruz. Kayıt dışı ürünlerden uzak durmak her şeyden önce sağlıklı gıda tüketiminin ilk şartıdır. Unutmayalım ki, Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın izniyle üretim yapan, yasal standartlara uygun ambalajlarda satışa sunulan ürünleri tüketme konusunda daha bilinçli davranmalıyız. Her zaman söylediğimiz gibi, satın aldığınız ürünün ambalajı onun güvencesidir. Ambalaj üzerindeki etiket ürünün içeriğini anlatır. Sağlık için özellikle sütte, etiketinde doğru bilgiler olan ambalajlı ürünler tercih edilmelidir. Halkımızı bu konuda duyarlı ve bilinçli olmaya çağırıyoruz. Gelişmiş ülkelerle karşılaştırıldığında ülkemizde süt ve süt ürünleri tüketiminin arzu edilen düzeyde olmadığını da vurgulayan Arıkan; İrlanda, Finlandiya, İngiltere ve İzlanda da kişi başına içme sütü tüketimi 100 litrenin üzerinde. Ülkemizde ise yıllık kişi başı süt tüketimi 24 lt düzeyinde. Ve bunun kişi başı sadece 15 litresi ambalajlı ve işlenmiş sade süt olarak tüketiliyor. Türkler günlük ortalama yalnızca 66 gr süt içiyor. Türkiye nin süt üretimi, 2014 yılından 2015 e fazla bir değişim göstermedi yılında 18 milyon 630 bin 859 ton olan toplam süt üretimi, geçen yıl yüzde 0,1 oranında artışla, 18 milyon 655 bin ton olarak gerçekleşti. Bu miktarın yüzde 90,8 ini inek sütü, yüzde 6,3 ünü koyun sütü, yüzde 2,6 sını keçi sütü ve yüzde 0,3 ünü ise manda sütü oluşturdu. 21 Mayıs Dünya Süt Günü Uluslararası Sütçülük Federasyonu nun (IDF) 1956 yılında aldığı kararla 21 Mayıs, bütün üye ülkelerde Dünya Süt Günü olarak kutlanıyor. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın kararıyla ülkemizde de 1991 yılından bu yana 21 Mayıs Dünya Süt Günü ve Mayıs tarihlerini kapsayan Dünya Süt Haftası nda, süt hakkında toplumu bilinçlendirmek ve özellikle okul çağındaki çocuklara süt tüketim alışkanlığı kazandırmaya yönelik çeşitli etkinlikler düzenleniyor. 100 Litre İzlanda da Kişi Başına Süt Tüketimi 24 Litre Türkiye de Kişi Başına Süt Tüketimi 15 Litre Türkiye de Kişi Başına Düşen Ambalajlı İşlenmiş Sade Süt K Geleceği Paketliyor Dünya plastik üretiminin üçte birinden fazlası gıda ve tüketim mallarının paketlenmesi ve nakliyesine hizmet ediyor. Ambalaj sanayiinin en büyük sınavlarından biri madde dolaşımının ekolojik olarak düzenlenmesi. K 2016 geleceği paketliyor. Plastik ve kauçuk alanında dünyanın en önemli fuarı size 19 fuar salonunda, m² nin üzerinde bir sergi alanında yaklaşık katılımcısı ile sektörün tüm küresel ürün paletini sunuyor. Gelecekte dünyayı sallayacak her şey karmaşık üretim birimlerini tanıtan dünya çapında eşsiz, canlı sunumlar. Şimdiden fuar seyahatinizi planlayın. Your Key To The Future k-online.com Ayrıntılı bilgi için: Düsseldorf Fuarları Türkiye Temsilciliği tezulaş fuar danışmanlık hizmetleri ltd. şti. Bağdat Cad. 181/ Çiftehavuzlar Kadıköy/İstanbul Tel _ Fax info@tezulas-fuar.com

32 ASD HABERLER WorldStar Yarışması 2016 Ödül Töreni Mayıs tarihleri arasında Macaristan ın başkenti Budapeşte de düzenlendi. 34 ülkeden 294 başvurunun yapıldığı yarışmada, dünyanın önde gelen marka, tasarımcı ve ambalaj üreticileri arasında kıyasıya rekabet yaşandı. 18 ambalaj ile yarışmaya başvuran İngiltere 15 ödül alırken, Japonya 31 ambalaj başvurusundan 13 ödülle döndü. Çin ve Türkiye den yarışmaya başvurulan ürün adedi 23 oldu. Çin 14 ödül ile üçüncü, Türkiye 13 ödül ile dördüncü ülke oldu. Hindistan dan yarışmaya 22 başvuru yapılırken, ödül sayısı 10 oldu. Yarışma dışında Dünya Ambalaj Örgütü nün 96. Genel Kurulu da etkinlikler kapsamında düzenlendi. Detaylı bilgiye adresinden ulaşabilirsiniz. ASD NEWS WorldStar Yarışması Ödül Töreni Budapeşte de Düzenlendi WorldStar 2017 Ambalaj Yarışması Başvuruları Başladı Ambalaj alanında uluslararası arenadaki en önemli yarışmalardan biri olan WorldStar 2017 Ambalaj Yarışması başvuruları başladı yılından bu yana Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) tarafından organize edilen yarışma, katılımcılara dünya çapında markalara bilinirliği ve prestij sağlıyor ve 2016 yılında Derneğimiz tarafından düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması nda en az Yetkinlik Ödülü kazanan ürünler, yarışmaya başvuru yapabilecek. WorldStar 2017 ye başvurular 14 Ekim tarihine kadar devam edecek veya 2016 da Ambalaj Ay Yıldızları (Crescent and Stars of Packaging) Yarışması nda Yetkinlik Ödülü almış ambalaj ve ambalaj malzemelerine açık olan yarışmaya başvurular başladı. Yarışmanın ana kategorileri; İçecekler, Gıda, Elektronik, Sağlık ve Güzellik, Ev Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri, Tıp ve Eczacılık, Satış Noktası Sunum & Sergileme Ürünleri, Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları şeklinde sıralanıyor. Otomotiv Ürünleri, Diğer Gıda Dışı Ürünler, Ambalaj Malzemeleri, Fleksibıl Ambalajlar vb. ürün kategorileri ise Diğer kategorisinde değerlendirilirken, her bir kategori için üç ambalaj Bronz, Gümüş ve Altın Özel Ödülü veriliyor. Yarışmada ayrıca WPO Başkan Özel Ödülü ve Sürdürülebilirlik & Pazarlama Ödülü de sahiplerini bulacak. Ödül Töreni Interpack Fuarı Esnasında Düzenlenecek 14 Ekim e kadar devam edecek başvurular, internet üzerinden yapılabiliyor. Yarışmanın jüri toplantısı ise 14 Kasım tarihinde düzenlenirken, ödül töreni Mayıs 2017 tarihinde düzenlenecek Interpack fuarı esnasında Düsseldorf şehrinde yapılacak. Jüri Hangi Kriterlere Göre Ambalajları Değerlendirecek? 1. İçindeki Ürünü Koruma ve Saklama 2. Yükleme/Boşaltma-Kullanım Kolaylığı, Dolum, Açma, Kapama 3. Satış Cazibesi (Albenisi) 4. Grafik Tasarımı 5. Üretim Kalitesi 6. Maliyet Düşürme, Malzeme Ekonomisi 7. Çevre & Geri Dönüşüm Kolaylığı 8. Uygulamadaki (Konstrüksiyon) Yaratıcılık 9. Yerel Koşullara Uyumluluk (üretim, malzeme, pazar vb.) Jüride ASD & Türkiye adına da bir temsilci yer almaktadır. Başvurular adresinden yapabiliyor. Konuyla ilgili ayrıntılı bilgi için Pazarlama Yöneticimiz Sezgin Şahin (sezginsahin@ambalaj.org.tr ) ile iletişime geçebilirsiniz 32

34 ASD HABERLER ASD NEWS 34

36 ASD HABERLER ASD NEWS ASD ye Altın Pusula Türkiye Halkla İlişkiler Derneği (TÜHİD) tarafından bu yıl 15 incisi düzenlenen Altın Pusula Türkiye Halkla İlişkiler Ödülleri yarışmasının sonuçları 30 Mayıs Pazartesi akşamı, Raffles İstanbul da gerçekleştirilen ödül töreninde açıklandı. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve MPR İletişim Danışmanlığı Peynirler Ambalaja Girmeli projesiyle Gündem Yönetimi kategorisinde Altın Pusula Ödülü nün sahibi oldu. Türkiye Halkla İlişkiler Derneği (TÜHİD) tarafından verilen ve halkla ilişkiler sektörünün Türkiye deki en prestijli ödüllerinden biri olarak kabul edilen Altın Pusula Halkla İlişkiler Ödülleri sahiplerini buldu. Ambalaj Sanayicileri Derneği ve MPR İletişim Danışmanlığı nın Peynirler Ambalaja Girmeli projesi 2015 yılının En İyi Gündem Yönetimi Projesi seçildi. Ambalajlı ürünlerin gıda güvenliği, hijyen, israfı önlemek ve kayıt dışının önüne geçmek için önemli bir adım olduğunu vurgulayarak toplumda farkındalık oluşturmak amacıyla hayata geçirilen proje, kamuoyunda geniş yankı uyandırmış ve basında da geniş yer bulmuştu. ASD Kalitesi İle K-2016 Seyahat Programı K-2016 Uluslararası Plastik ve Kauçuk Teknoloji Fuarı, Ekim 2016 tarihleri arasında Almanya nın Düsseldorf şehrinde düzenlenecektir. Plastik ve Kauçuk Sanayi için lider olan K-2016 Fuar Organizasyonuna Derneğimiz ve Ultra Turizm işbirliğinde düzenlenen seyahat programı, fuarın başlangıç günlerinde Ekim 2016 tarihleri arasında gerçekleşecek. Düsseldorf a çok yakın ve bölgenin önde gelen şehirlerinden Köln deki 5 yıldızlı Dorint Hotel de kahvaltı dahil konaklamanın yer aldığı programımızda, havaalanı ve K-2016 Fuarı na gidiş-dönüş transferleri özel tur otobüsümüz ile sağlanacaktır. Programda ASD tarafından Köln ve Düsseldorf un en güzel restoranlarından La Taglietella ve Libanon da, öğlen ve akşam yemeği programı da yer almaktadır. Panoramik Köln ve Düsseldorf şehir turlarımızın da yer aldığı programımızda Türk Hava Yolları ile seyahat edilecektir. Sınırlı sayıda kontenjanın olduğu seyahat programıyla ilgili yerinizi şimdiden ayırmanızı tavsiye ederiz. Programımız hakkında detaylı bilgiye adresinden ulaşabilirsiniz. Fleksibıl Ambalajlar Eğitimi Düzenlendi ASD Ambalaj Akademisi 2016 yılı eğitimlerine 11 Mayıs Çarşamba günü düzenlenen Fleksibıl Ambalajlar Eğitimi ile devam etti. Sektörün deneyimli isimlerinden Duran Yücel in verdiği eğitimde fleksibıl ambalaj malzemeleri konusu masaya yatırıldı. Üretimde yaşanılan sorunlar, filmler, testler, yapıştırma işlemi ve baskı metotları eğitimde ele alınan konular arasındaydı. Eğitimlerle ilgili adresinden bilgi alabilirsiniz. Ambalaj ve Çevre Kitabımızı Ücretsiz Olarak Temin Edebilirsiniz İlgili mevzuat gereği yükümlülüklerimiz ve Sosyal Sorumluluk çalışmalarımız kapsamında yaş grubu öğrencilerine yönelik olarak hazırladığımız, Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gerekenler adlı kitapçığın yeni versiyonunun dağıtımına devam ediyoruz. Siz de Derneğimizle temasa geçerek kitapçığımızı ücretsiz olarak talep edebilir, çocuklara dağıtımını gerçekleştirebilirsiniz. Bilgi için: Ümit Dinçer / ASD (umitdincer@ambalaj.org.tr) 36

Daha göster