Kullanım kılavuzunuz EPSON EMP-TW520

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Terimler sözlüünde görülen bu sembolün karisindaki alti çizili kelime ya da kelimelerin bir açiklamasini belirtir. "Ek" bölümündeki "Sözlük"e bakin. s sayfa 52, vs. Uzaktan kumandadaki veya projektörün kontrol panelindeki dümeleri belirtir. Yapilandirma menüsü öelerini Parça Adlari ve Kumanda paneli Uzaktan kumanda Arka.. 8 Taban... 8 Görünü. 9 Projektörü Kurma Projektörü kurma Yansitma boyutunu ayarlama Görüntü Kaynaklarini Balama Uzaktan Kumandayi Hazirlama.

3 . 13 Uzaktan kumandaya pilleri takma Temel lemler Görüntüleri Yansitma Projektörü açma ve görüntüleri yansitma Projeksiyon Perdesini Ayarlama Odai ayarlama Görüntü boyutunu hassas ayarlama (Yakinlatirma ayari).. 16 Yansitma görüntüsünün konumunu ayarlama (Mercek kaydirma) 16 Görüntü Kalitesi Ayarlari Temel Görüntü Kalitesi Ayarlari. 18 Renk modunu seçme En boy oranini seçme.. 19 Gelimi Renk Ayarlari Skin tone (Cilt tonu) ayari Absolute colour temperature (Mutlak renk sic.) ayari Gamma (Gama) ayari.. 21 RGB ayari (Offset (Çikinti), Gain (Kazanç))

4 . 22 Hue (Ton) ve saturation (doygunluk) ayari Görüntü Kalitesini Ayrintili Olarak nceleme Sharpness (Advanced) (Netlik) (Gelimi) ayari Auto Iris (Otomatik ris) (otomatik açiklik) ayari...23 Önceden Ayarli Görüntü Kalitesinde Görüntüleme (Hafiza Fonksiyonu) Görüntü kalitesi ayarlarini bulma (Load Memory) (Hafizayi Yükle) 24 Görüntü kalitesi ayarlarini kaydetme (Save Memory) (Hafizaya kaydet).. 25 Yapilandirma Menüsü Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari Yapilandirma menülerinin listesi. 26 "Picture" (Resim) menüsü "Image" (Görüntü) menüsü "Settings" (Ayarlar) menüsü "Memory" (Hafiza) menüsü "Reset" (Sifirla) Menüsü Yapilandirma menülerini kullanma çindekiler Sorun Çözme Görüntülerle ilgili sorunlar...

5 37 Yansitma baladiinda meydana gelen sorunlar.. 41 Uzaktan kumandayla ilgili sorunlar Projektörü Kurma Sorun Çözme Göstergeleri okuma. 35 (Uyari) göstergesi yaniyorsa veya yanip sönüyorsa...35 (Çalima) göstergesi yaniyorsa veya yanip sönüyorsa Göstergeler yardimci olmazsa Bakim Temizlik Hava filtresini temizleme

6 ..42 Projektörün di kismini temizleme Mercei temizleme..42 stee Bali Aksesuarlar/ Sarf Malzemeleri Desteklenen Ekran Listesi Bileen Video Bileik Video/S-Video Analog-RGB sinyalleri/sinyaller [HDMI] giri balanti noktasina girilir Sarf malzemelerini deitirme süreleri.. 43 Hava filtresini deitirme süresi Lamba deitirme süresi Sarf malzemelerini deitirme Hava filtresini deitirme..

7 44 Lambayi deitirme.45 Lambanin çalima süresini sifirlama Teknik Özellikler Sözlük Dizin Ek Sorun Çözme Yapilandirma Menüsü Görüntü Kalitesi Ayarlari Temel lemler Ek Projektörün Özellikleri Yansitma ortamina uygun görüntü izleme seçenei tercih edilebilir (Color Mode) (Renk Modu) L Mekan için optimum görüntüleri yansitmak için tek yapmaniz gereken yedi önceden ayarli mod arasindan istenen renk modunu seçmektir. "Natural" (Doal), "Theatre" (Sinema), "Theatre Black 1" (Sinema Karanlii 1), "Theatre Black 2" (Sinema Karanlii 2) veya "srgb " seçilmise, kontrasti artirmak ve cilt tonlarinin daha doal olmasini salamak için otomatik olarak Epson Cinema Filter (Epson Sinema Filtresi) efekti uygulanir. s sayfa 18 Dynamic (Dinamik) srgb Color Mode (Renk Modu) Living Room (Oturma Odasi) Theatre Black1 (Sinema Karanlii 1) Natural (Doal) Theatre (Sinema) ncelikli renk ayari Resmin beeninize daha yakin olmasini salamak için "Color Mode"a (Renk Modu) ek olarak basit ilemlerle mutlak renk sicaklii ve cilt tonlari da ayarlanabilir. Ayrica, gama, RGB renkleri için çikinti ve kazanç ayarlari yapmanin yani sira görüntüyle ayni renkler elde etmek için RGBCMY renklerinin tonunu ve doygunluunu da ayarlayabilirsiniz. s sayfa 20 4 Projektörün Özellikleri Geni açi mercek kaydirma fonksiyonu Mercek kaydirma fonksiyonu, görüntüde bozulmada olmadan yansitilan görüntülerin konumunun dikey ve yatay olarak ayarlanmasina olanak salar. Bu sayede projektörü istediiniz yere daha özgürce yerletirebilirsiniz; projektörü ister tavana asabilir ister perdeden belirli bir açi mesafesine koyabilirsiniz. s sayfa x kisa mesafe yakinlatirma mercei Yakinlatirma ayari için 1.5x kisa mesafe yakinlatirma mercei bulunmaktadir. Görüntüler yaklaik 3 m (10 ft.) bir mesafede bile 100" perdeye (yalnizca 16:9 ekran) yansitilabilir. s sayfa 10 Gelimi görüntü kalitesi ayarlama fonksiyonlari Görüntüleri daha da netletirmek için "Auto Iris" (Otomatik ris) ve "Sharpness" (Netlik) (Gelimi) gibi gelimi görüntü kalitesi ayarlama fonksiyonlarindan yararlanabilirsiniz. Auto Iris (Otomatik ris) fonksiyonu açildiinda, iik miktari yansitilan görüntülere göre otomatik olarak ayarlanabilmekte ve bu ekilde daha fazla derinlii ve perspektifi olan görüntüler elde edilebilmektedir. Sharpness (Netlik) fonksiyonu yalnizca tüm görüntüyü ayarlamak için deil saç ve giysi gibi belirli alanlari vurgulamak için de kullanilmaktadir. s sayfa 23 Zengin görüntü ayar fonksiyonlari Kullanabileceiniz dier sayisiz fonksiyondan bazilarini aaida bulabilirsiniz. EPSON Super White (Epson Süper Beyaz), görüntülerin çok parlak olmamasi için airi pozlamayi engellemek üzere kullanilir. s sayfa 30 Hem çok miktarda hareket içeren görüntülerde hem de duraan görüntülerde ideal sonuç almaniza olanak salayan progressive (ileri giden) dönütürme.

8 s sayfa 30 Görüntülerin geni ekran biçiminde görüntülenmesine olanak salayan aspect (en boy orani) fonksiyonu. s sayfa 19 Ayarlama sonuçlarinin saklanmasina ve daha sonra uzaktan kumandadan kolayca bulunmasina olanak salayan hafiza fonksiyonlari. s sayfa 24 Yapildiktan sonra ayarlarin yanlilikla deitirilmemesi için projektörün kumanda panelini kilitlemek (s sayfa 31) veya çocuklarin yanlilikla projektörü açmalarini ve mercee bakmalarini engellemek için kullanabileceiniz kilit ayarlari. s sayfa 31 5 Parça Adlari ve Fonksiyonlari Ön/Üst Yatay mercek kaydirma dümesi s sayfa 16 Kumanda paneli Uzaktan kumanda iii alma alani s sayfa 13 Uzaktan kumandadan gelen sinyalleri alir. Mercei yatay olarak kaydirir. s Aaidaki bölüme bakin Dikey mercek kaydirma d ntüyle deitirir. Giri sinyalini seçilen balanti Gamma (Gama) dümesi s sayfa 21 Gama deerlerini ayarlar. Color Temp. (Renk Sicaklii) dümesi s sayfa 20 Mutlak renk sicakliini ayarlar. Contrast (Kontrast) dümesi s sayfa 28 Contrast ayarlar. (kontrast) deerini Pattern (Desen) dümesi s sayfa 17 Bir test deseni seçmenizi salar. S.Tone (Cilt Tonu) dümesi s sayfa 20 Görüntülerdeki kiilerin cilt tonunu ayarlar. (Aydinlatma) dümesi Bu dümeye basildiinda uzaktan kumandadaki tüm dümeler aydinlanir. Düme aydinlatma fonksiyonu yaklaik 10 saniye geçtikten sonra otomatik olarak kapanir. Blank (Bo) dümesi Bu dümeye her basildiinda yansitilan görüntüler kapanir ve açilir. 7 Parça Adlari ve Fonksiyonlari Arka [InputA] (AGirii) balanti noktasi s sayfa 12 [SCART] girii balanti noktasi s sayfa 12 Projektörle birlikte verilen D4 SCART badatiricisi kul61 118) Birim: cm (ft.) Birim: cm (inç) Yansitma mesafesi En kisa - En uzun (Wide) (Geni) (Tele) Yansitma mesafesi En kisa - En uzun (Wide) (Geni) (Tele) Offset (Çikinti) 19 (7,4) 25 (9,8) 37 (14,7) 50 (19,6) 62 (24,5) 75 (29,4) 93 (36,8) 125 (49,0) 187 (73,5) Offset (Çikinti) 23 (9,0) 30 (12,0) 46 (18,0) 61 (24,0) 76 (30,0) 91 (36,0) 114 (45,0) 152 (60,0) 229 (90,0) (2,,9-4,4) (3,9-5,9) (5,9-8,9) (7,9-11,8) (9,9-14,8) (11,9-17,8) (15,0-22,3) (20,0-29,8) (30,1-44,8) (3,5-5,3) (4,8-7,2) (7,2-10,8) (9,7-14,5) (12,1-18,2) (14,6-21,8) (18,3-27,3) (24,5-36,5) ( ) (36,8-54,8) Mercek kaydirma ayari Görüntünün konumunu belirlerken mercek kaydirma dümeleri kullanilabilir ve bu dümeler özellikle projektörü aaidaki konumlarda kullanirken yararli olur.s sayfa 16 Projektör tavana asili haldeyken Perde yüksek bir yerdeyken Perdenin tam karisina oturarak izleyebilmek için projektörü yan tarafiniza koyduunuzda Projektör bir rafta veya benzer bir yerde durduunda Bir görüntünün konumunu mercek kaydirma dümesini kullanarak ayarladiinizda, mercek kaydirma düzeltmesi optik olarak ayarlandiindan görüntüde hemen hemen hiç bozulma olmaz. Ancak, mümkün olan en iyi görüntü kalitesini elde etmek için mercek kaydirma fonksiyonu kullanilmamalidir. 10 Projektörü kurma Yansitma Yöntemleri Dorudan önden yansitma Perdenin yanindan yansitma Projektörü Kurma Tavandan yansitma * Yansitma perdenin yanindan yapilacak bile olsa perdeyi ve projektörü birbirlerine paralel olacak ekilde yerletirin. * Projektörü tavana astiinizda, yapilandirma menüsü ayarlarini deitirin. s sayfa 33 Configurations Menu Settings Projection Front Front/Ceiling Qpucu: Projektörü çok tozlu ve nemli yerlere veya sigara dumani, özellikle de yali duman içeren yerlere kurmayin. Hava filtresini en az üç ayda bir temizleyin. Projektörü tozlu bir ortamda kullaniyorsaniz hava filtresini daha sik temizleyin. Projektör duvara monte edilecekse projektör ve duvar arasinda 20 cm (7,9 inç) veya daha fazla boluk birakin. Projektörü tavana asmak için özel bir montaj yöntemine bavurulmasi gerekir. Bu kurulum yöntemini kullanmak istiyorsaniz lütfen yetkili saticiniza bavurun. 11 Görüntü Kaynaklarini Balama cdikkat: Balamadan önce hem projektörü hem de sinyal kaynaini kapatin. Balanti sirasinda iki aygittan herhangi biri açiksa hasar oluabilir. Balantilari yapmadan önce kablo balayicilarinin ve aygit balanti noktalarinin ekillerini kontrol edin. Bir balayiciyi farkli bir ekle veya terminal sayisina sahip bir aygit balanti noktasina takmaya çaliirsaniz, ürün doru çalimayabilir veya balayici ya da balanti noktasinda hasar oluabilir. Video donanimi (VHS VCR, DVD oynatici, oyun konsolu vs. Bilgisayar *Balanti noktasi adlari balanan donanima bali olarak deiiklik gösterebilir. S-Video Video Bileen Çikii SCART*1 HDMI Mini D-Sub 15-pin S-Video kablosu (piyasadan temin edilebilir) RCA video kablosu (piyasadan temin edilebilir) Scart kablosu (piyasadan temin edilebilir) + D4 SCART badatirici*2 (aksesuar) Bileen video kablosu (piyasadan temin edilebilir) HDMI kablosu (piyasadan temin edilebilir) Bilgisayar kablosu (piyasadan temin edilebilir) Mini D-Sub 15-pin *1 D4 SCART badatiricisi kullanilarak bir DVD balandiinda, "Input Signal"deki (Giri Sinyali) "D4/SCART"i "SCART" olarak deitirin. s "Görüntü kaynaini seçme" sayfa 15 *2 Bazi bölgelerde aksesuar olarak D4 SCART adaptörü dahil edilmemektedir. Qpucu: Bazi sinyal kaynaklarinda özel bir ekle sahip balanti noktalari bulunabilir. 12 Bu tür durumlarda, balantilari yaparken sinyal kaynai ile birlikte verilen aksesuari veya istee bali kablolari kullanin. Video donanimini projektöre balamak için hangi kablonun kullanilmasi gerektii kablo donanimdan çikan video sinyali türüne balidir. Bazi video donanimi türlerinden farkli türlerde video sinyali çikar. Video sinyali türlerinin görüntü kalitesi derecesi, en iyiden balayarak siralanmi haliyle aaidaki gibidir: Digital bileen video [HDMI ] > Analog bileen video [D4] [InputA] > S-Video [S-Video] > Bileik video [Video] Donanimdan hangi türde video sinyali biçimlerinin çiktiini kontrol etmek için kullanilan video donaniminin belgelerine bavurmaniz gerekir.

9 Bileik video biçimi bazi durumlarda yalnizca "video output" (video çikii) olarak adlandirilir. Uzaktan Kumandayi Hazirlama Uzaktan kumandaya pilleri takma Uzaktan kumanda pilleri takilmi olarak sunulmamaktadir. Uzaktan kumandayi kullanmadan önce aksesuar pillerini takin. Projektörü Kurma 1 Pil kapaini çikarin. Mandali bastirarak yukari doru kaldirin. 3 Pil kapaini takin. 1 Çikintiyi yerine takin 2 Pil kapaini yerine oturana kadar aai doru bastirin Pilleri yerletirin. cdikkat: Pil bölmesinin içindeki (+) ve (-) iaretlerini kontrol edin ve pilleri doru konumda takin. Qpucu: Uzaktan kumandanin yanit vermesinde gecikme gerçekleirse ya da bir süre kullanildiktan sonra çalimiyorsa bu, pillerin bittii anlamina gelebilir. Bu durumda pilleri iki yeni pille deitirin. ki yeni AA pili kullanin. Uzaktan kumandayi kullanma Çalima aralii (yatay) Uzaktan kumanda iii alma alani Çalima mesafesi Yaklaik 10m Yaklaik 30 Yaklaik 30 Yaklaik 30 Yaklaik 30 Uzaktan kumanda iik yayma alani Çalima aralii (dikey) Çalima mesafesi Yaklaik 10m Yaklaik 30 Yaklaik 30 Çalima mesafesi Yaklaik 10m Yaklaik 30 Yaklaik Görüntüleri Yansitma Projektörü açma ve görüntüleri yansitma Projektörü kullanmadan önce mercee takili koruyucu malzemeyi çikarin. 5 1 UzaktanKumanda Kumanda Paneli 2 4 ON (Açik) 3 ON (Açik) Projektörün doru monte edilmesine ve balanmasina ramen yansitmada sorun varsa bkz. s sayfa 15, 35. Qpucu: "Direct Power On"u (Dorudan Açma) "On" (Açik) olarak ayarladiysaniz, ana elektrik dümesi ON (Açik) duruma getirildiinde uzaktan kumandadaki veya projektörün kumanda panelindeki güç dümenize basilmasina gerek kalmadan ürün ON (Açik) duruma gelecektir. Projektörde küçük çocuklarin yanlilikla projektörü açmasini ve mercee bakmasini engellemek için bir "Child Lock" (Çocuk Kilidi) fonksiyonu (s sayfa 31) ve yanli ilem yapilmasini engellemek için bir "Operation Lock" (Çalima Kilidi) fonksiyonu bulunmaktadir. s sayfa sayfa 32 Bu projektörde, bir bilgisayar giri sinyali deitiinde otomatik olarak iyiletirme yapan bir otomatik ayar fonksiyonu bulunmaktadir. Projektöre LCD ekrani olan bir dizüstü bilgisayar veya bilgisayar baliysa, çiki hedeflerini deitirmek için klavye veya fonksiyon ayarlarini kullanmaniz gerekebilir. tuunu basili tutarken tuuna basin (üzerinde / simgesi olan tu). Seçim yapildiktan kisa bir zaman sonra yansitma ilemi balayacaktir. s Bilgisayar belgeleri Çiki seçimi örnei NEC Panasonic SOTEC HP Toshiba IBM SONY DELL Fujitsu Macintosh Mirror setting'i (ayna ayari) veya display detection'i (ekran algilama) ayarlayin. letim sistemine bali olarak çiki seçimini dümesine basarak deitirebilirsiniz Görüntüleri Yansitma Beklenen görüntüler yansitilmiyorsa Birden fazla sinyal kaynai balanmisa veya hiçbir sinyal yansitilmiyorsa, sinyal kaynaini seçmek için uzaktan kumandayi veya projektörün kumanda paneli dümelerini kullanin. Video aygitlari için önce video donaniminin üstündeki [Play] (Oynat) dümesine basin ve ardindan sinyal kaynaini seçin. Uzaktan kumandayi kullanma Kumanda panelini kullanma Üzerinde istenen sinyal kaynainin bali olduu balanti noktasinin adi olan dümeye basin. dümesine bastiinizda menü görüntülenir. Bir sinyal kaynai seçmek için veya dümesini kullanin. Kabul etmek için dümesine basin. [InputA] (AGirii) balanti noktasindan bir görüntü yansitirken Uygun sinyallerin otomatik olarak seçilmesi için varsayilan ayar "Auto" (Otomatik) olarak ayarlanmitir. Ancak, renkler doal deilse görüntü sinyalini donanimla ayni olacak ekilde deitirin. Uzaktan kumandayi kullanma [InputA] (AGirii) balanti noktasina bali donanimdan bir görüntü yansitirken menüyü görüntülemek için dümesine basin. Kumanda panelini kullanma [InputA] (AGirii) balanti noktasina bali donanimdan bir görüntü yansitirken "InputA"yi (AGirii) seçin ve menünün görüntülenmesi istemini onaylayin. Donanimla ayni doru sinyali seçmek için veya dümesini kullanin. Kabul etmek için veya dümesine basin. Projektörü kapatma 1 2 Projektöre bali sinyal kaynaklarini kapatin. Uzaktan kumandada dümesine veya projektörün kumanda panelinde dümesine basin. Projektörün kumanda panelindeki dümesine bastiinizda aaidaki mesaj görüntülenir. Devam etmek için dümesine tekrar basin. 3 Projektör souduunda (yaklaik 30 saniye sürer), ana elektrik dümesini kapatin. Yalnizca veya dümesine basilmasi elektrik tüketimini durdurmaz. 4 Mercek kapaini takin. 15 Temel lemler Projeksiyon Perdesini Ayarlama Odai ayarlama Odak ayari yapmak için mercein halkasini çevirin. Görüntü boyutunu hassas ayarlama (Yakinlatirma ayari) Yansitilan görüntünün boyutunu ayarlamak için yakinlatirma halkasini çevirin. Wide Tele Yansitma görüntüsünün konumunu ayarlama (Mercek kaydirma) Görüntü konumunu ayarlamak için iki mercek kaydirma dümesini kullanin. Projektörü perdenin tam karisina yerletirememeniz durumunda, görüntünün perdenin ortasina yansitilmasi için mercek kaydirma dümesini kullanin. Mercek kaydirma dümesini çevirip tik sesi duyduunuzda, mercek konumu neredeyse ortalanmi demektir. Görüntüyü dikey yönde %100 ve yatay yönde %50 kaydirabilirsiniz. Ancak, görüntüyü bu dikey ve yatay sinirlarda ayni anda kaydiramazsiniz. Örnek) Görüntü yatay yönde sonuna kadar kaydirildiinda, dikey olarak kaydirilamaz. Görüntü dikey yönde sonuna kadar kaydirildiinda yatay olarak geniliinin %11'inden daha fazla kaydirilamaz. Aai Yukari Sola Saa Y x %50 Y x %11 Y Y x %50 Y x %11 D x %100 D 1/2D 1/2Y D x %100 cdikkat Projektörü tairken mercek konumunu sonuna kadar aai doru çevirdiinizden emin olun. Aksi halde mercek kaydirma fonksiyonu zarar görebilir.

10 Standart yansitma konumu (mercek kaydirma için merkez konum) Resmin standart yansitma konumundan kaydirilabilecei aralik 16 Projeksiyon Perdesini Ayarlama Projektörün eimini düzeltme Yansitilan görüntüler yatay olarak eimliyse, projektörü yatay olacak ekilde ayarlamak için öndeki ayarlanabilir ayaklari kullanin. Uzatin Kisaltin Uzatin Kisaltin Ekran yerleimindeki bozulmayi düzeltme (Ekran Yerleimi) Projektörü mercek kaydirma ayariyla ilgili araliin üstünde veya altinda ayarlamak isterseniz projektörü belirli bir açida konumlandirin. Projektör belirli bir açida durduunda, yansitilan görüntü yamuk bir görünüm alarak bozulabilir. Bu tür durumlarda, görüntüleri ayarlamak için kumanda panelindeki () ( ) dümelerine basin. Ancak, görüntü kalitesi mercek kaydirma fonksiyonu kullanilarak elde edilen kaliteden daha zayif olacaktir. Mercek sola veya saa kaydirildiinda, tam bir ekran yerleimi düzeltmesi yapilamaz. Ekran yerleimi düzeltmesi yaparken mercei yatay olarak ortalayin. Ekran yerleimindeki bozulma, yaklaik olarak en çok 15 dikey açiya kadar düzeltilebilir. Qpucu: Ayrica yapilandirma menüsünden de ayarlama yapmaniz mümkündür. s sayfa 31 Düzeltme deerini ayarlamak için kumanda panelinde basarak dümesine basin ve basili tutun. dümesine en az 1 saniye Test deseni görüntüleme Ekran yerleimini düzeltmek ve satir menüsü ayarlamalari yapmak üzere projektörü ayarlarken bir test deseni yansitabilirsiniz. Test desenini kullanarak yakinlatirma ve odak ayarlari da yapabilirsiniz. Uzaktan kumandada dümesine basildiinda desen menüsü çikar. Display Position (Ekran Konumu) Bu özellii projektörün eik deil ekrana paralel monte edildiinden emin olmak için kullanabilirsiniz. Gray Scale (Gri Ölçei) Test deseni ekranini siler. Bu özellik parlaklik veya görüntü kalitesi ya da renk tonu ayarlanirken kullanilabilir. Ayar, satir menüsü kullanilarak yapilir. Hiçbir görüntü sinyali girilmediinde bazi öeleri ayarlamak mümkün olmaz. 17 Temel lemler Temel Görüntü Kalitesi Ayarlari Renk modunu seçme En boy oranini seçme Bir öeyi seçmek için uzaktan kumandada dümesine veya projektörün kumanda panelinde dümesine basin. Seçimi onaylamak için veya dümesine basin. * dümesine basarsaniz menü kaybolur. Renk modunu seçme dümesine basin ve menüden renk modunu seçin. Ayari yapilandirma menüsünü kullanarak da yapabilirsiniz. Dynamic : Aydinlik odalarda kullanim için idealdir. Theatre Black 1 Theatre Black 2 Living Room : Perdelerin kapali olduu odalarda kullanim için idealdir. : Karanlik odalarda kullanim için Natural idealdir. Renk ayarlarini yaparken bu modda balamaniz önerilir. : Karanlik odalarda kullanim Theatre için idealdir. srgb : Tamamen karanlik bir odada kullanim için uygundur. 1: DVD yazilimi olutururken kullanilan profesyonel monitörlerde görebileceiniz net bir renk tonu. 2: Sinemada film izliyor hissi uyandiran sicak ve derin bir renk tonu. : Bali sinyal kaynainda srgb modu varsa, projektörü ve bali sinyal kaynaini srgb olarak ayarlayin. (Bilgisayar görüntülerini izlemek için idealdir.) ile gösterilen renk modunu seçtiinizde, kontrasti artirmak ve cilt tonlarini daha doal hale getirmek için Epson Cinema Filter (Epson Sinema Filtresi) uygulanir. 18 Temel Görüntü Kalitesi Ayarlari En boy oranini seçme Auto (Otomatik) ayarini kullanarak yansitirken Normal Squeeze Zoom 4:3 giri sinyalleri için Squeeze (Basik) modda kaydedilen giri görüntüleri için Letterbox (Zarf) giri sinyalleri için dümesine basin ve menüden en boy modunu seçin. *1 Bilgisayar giriinde kullanili deildir. Belirli bileen video sinyalleriyle uyumlu deildir. *2 Auto (Otomatik) uygun deilse, ayar Normal olacaktir. Normal TV yayinlari Standart en boy oranina sahip görüntüler (4:3) Önerilen En boy orani modu Normal Squeeze Zoom Wide Görüntülerin solunda ve Giri sinyalleri projektörün Giri sinyalleri projektörün Giri sinyalleri projektörün sainda siyah çizgiler çikar. panel çözünürlüü ile ayni panel çözünürlüü ile ayni panel çözünürlüü ile ayni genilikte yansitilir. yükseklikte yansitilir. yükseklikte yansitilir. Bu sirada, görüntü 4:3 görüntüler büyütme orani görüntülerin yansitildiinda, görüntülerin üst ve alt ortasina yakin bölümde bölümleri kesilecektir. daha küçük, sol ve sa HDTV görüntüleri 4:3 görüntüler kenarlarina doru daha Altyazili görüntüler yansitildiinda, görüntüler yansitildiinda, görüntüler büyük olacaktir. yansitildiinda ve yatay olarak uzayacaktir. 16:9 boyutunda altyazilar kesildiinde Bu özellik 4:3 görüntüler geni görüntülenir. gerekli ayarlamayi bir ekrana yansitildiinda Görüntü çözünürlüü 1280 x 720 veya daha düükse yapmak için kullanilidir. Büyütmeye bali ve "Through" (Boylamasina) veya "Squeeze Through" "Zoom Caption" olarak görüntülerin ortasinda (Boylamasina Basik) seçilmise, çözünürlük (Yakin. Altbalii) hiçbir bozulma olmadiindan menü komutunu Düünceler korunduundan görüntü daha net yansitilir. görüntüler orijinal boyutlarina kullanin. s sayfa 29 yakin ekilde izlenir. Her iki ucu Squeeze Through da büyütüldüünden Through görüntülerin kenarlarindaki hareket daha hizliymi gibi görünür ve bu da hizin arttii hissini verir; bu ayar spor karilamalari için idealdir. Görüntüleri perdenin tamamini dolduracak ekilde * Keystone correction yansitmak için yakinlatirma ayarini kullanin veya (Ekran yerleimi düzeltmesi) projektör ve perde arasindaki mesafeyi ayarlayin. yapilmisa "Wide" (Geni) seçilemez. Sonuç Qpucu: Maaza veya otel gibi kamuya açik alanlarda kâr etmek veya tehir amaciyla en boy orani fonksiyonunu kullanarak sikitirilmi, büyütülmü veya ayrilmi bir görüntüyü yansitiyorsaniz, bu durum telif haklari yasasi kapsaminca korunan yazar hakkini ihlal etmenize neden olabilir.

11 19 Görüntü Kalitesi Ayarlari Giri sinyali Normal TV yayinlari Standart en boy oranina sahip görüntüler (4:3) Bilgisayar görüntüleri Bir video kamera veya DVD yazilimi tarafindan squeeze (basik) modda kaydedilen görüntüler Zarf görüntüleri Gelimi Renk Ayarlari stediiniz ayarlarla kendi görüntülerinizi oluturmak istiyorsaniz, "Picture" (Resim) menüsünün "Color Adjustment" (Renk Ayari) alt menüsünde Skin Tone" (Cilt Tonu), "Abs. Color Temp." (Mutlak Renk Sic.), "RGB/RGBCMY" ve/veya "Gamma" (Gama) ayari yapabilirsiniz. (Color Mode'da (Renk Modu) "srgb " seçilmediinde.) Ayar deerlerini hafizada saklayabilirsiniz; bu ekilde istediiniz zaman bu deerlere ulaabilir ve yansitilan görüntülere uygulayabilirsiniz. (s sayfa 24) "Skin Tone" (Cilt Tonu), "Abs.Color Temp." (Mutlak Renk Sic.) ve "Gamma" (Gama) ilgili uzaktan kumanda dümeleri kullanilarak ayarlanabilir. Gamma (Gama) ayari Skin tone (Cilt tonu) ayari Absolute colour temperature (Mutlak renk sic. ) ayari Bir öeyi seçmek için uzaktan kumandada dümesine veya projektörün kumanda panelinde dümesine basin. Ayari yapmak için veya dümesine basin. * dümesine basarsaniz menü kaybolur. Skin tone (Cilt tonu) ayari nsan görüntülerinde cilt tonlarini ayarlamak için kullanilabilir. "Color Mode" (Renk Modu) yari yapildiinda görüntülere otomatik olarak uygulanan Epson Cinema Filter (Epson Sinema Filtresi) efekti doal görünümlü cilt tonlari yaratir. Cilt tonlarini daha da gelitirmek isterseniz ayar yapmak için bu "Skin Tone" (Cilt Tonu) ayarini kullanin. + tarafa doru ayarlanirsa renkler grimsi, tarafa doru ayarlanirsa renkler kirmizimsi olur. Absolute colour temperature (Mutlak renk sic.) ayari Görüntülerin genel renk tonunu ayarlayabilirsiniz. Daha yüksek bir deer seçerseniz görüntüler mavimsi, daha düük bir deer seçerseniz görüntüler kirmizimsi görünür. Mutlak renk sicaklii 5000K K arasinda 12 ayardan herhangi birine ayarlanabilir. 20 Gelimi Renk Ayarlari Gamma (Gama) ayari Gama düzeltme deerlerinden ayarlama yapma veya dümesini kullanarak [2.0], [2.1], [2.2], [2.3], [2.4] gama düzeltme deerleri arasindan bali donanima veya kendi zevkinize en uygun olani seçin ve seçimi onaylamak için veya dümesine basin. Ayarin sonucunu kontrol etmek için gama grafiine bakin. Daha düük deerler karanlik bölümlerin kontrastini artirir, ancak parlak bölümlerin daha bulanik görünmesine neden olur. Bu durumu gama grafiinin üst bölümünde ani arti eklinde görebilirsiniz. Görüntü Kalitesi Ayarlari Görüntüler yansitildiinda donanimlar arasindaki farklilik, renklendirmede küçük farklara neden olabilir ve bunlari ayarlamak isteyebilirsiniz. (Bu tür ayarlar yapilirken yansitma ilemi durur.) Bu ilem iki ekilde yapilabilir. Bunlardan birincisi [2.0], [2. 1], [2.2], [2.3], [2.4] gama düzeltme deerlerinden birini seçmektir. Dieri ise yansitilan görüntüye veya gama grafiine bakarak ihtiyaca özel ekilde yapilan ayarlamadir. Gama grafiinin yatay ekseni giri sinyali düzeyini, dikey ekseni ise çiki sinyali düzeyini temsil eder. Daha yüksek deerler parlak bölümlerin daha karanlik görünmesine neden olacaktir. Bu durumu gama grafiinin alt bölümünde ani arti eklinde görebilirsiniz. Customized (Özelletirilmi) ("Adjust it from the image" (Görüntüden ayarlayin)) Önce "Customized"i (Özelletirilmi), ardindan "Adjust it from the image"i (Görüntüden ayarlayin) seçmek için veya dümesini kullanin. Her defasinda seçimi onaylamak için veya dümesine basin. Yansitilan görüntüde bir gama simgesi görüntülenir. (Gama simgesi görüntülenirken ekran yerleimi düzeltme ilemi geçici olarak iptal edilir.) Customized (Özelletirilmi) ("Adjust it from the graph" (Grafikten ayarlayin)) Önce "Customized"i (Özelletirilmi), ardindan "Adjust it from the image"i (Görüntüden ayarlayin) seçmek için veya dümesini kullanin. Her defasinda seçimi onaylamak için veya dümesine basin. Bir gama ayar grafii görüntülenir. Gama simgesini parlaklii ayarlamak istediiniz yere taimak için veya dümesini kullanin ve seçimi onaylamak için veya dümesine basin. Seçilen yer ve ayni parlaklia sahip yerler yanip söner ve bir gama grafii görüntülenir. Yeniden onaylamak için veya dümesine tekrar basin. Tonu ayarlamak için bir ekran çikar. Ayari yapmak için veya dümesine ve onaylamak için veya dümesine basin. Geri gitmek ve yeniden yapmak için dümesine basin. Ton parlakliini ayarlamak istediiniz noktayi seçmek için veya dümesine ve seçimi onaylamak için veya dümesine basin. Tonu ayarlamak için bir ekran çikar. Ayari yapmak için ve onaylamak için veya dümesine veya dümesine basin. 21 Gelimi Renk Ayarlari RGB ayari (Offset (Çikinti), Gain (Kazanç)) 1 dümesine basin ve "Picture" (Resim) - "Color Adjustment" (Renk Ayari) - "RGB/RGBCMY" - "RGB" öelerini bu sirayla seçin ve seçimi onaylayin. Görüntü parlaklii ayari, karanlik alanlarin (offset) (çikinti) ve parlak alanlarin (gain) (kazanç) R (kirmizi), G (yeil) ve B (mavi) bileenlerini ayarlayarak yapilabilir. Offset (Çikinti) Karanlik alanlarin daha net görünmesini istiyorsaniz ayari + (sa) tarafa doru deitirin. (sol) tarafa doru deitirirseniz tüm görüntü daha net hale gelir, ancak karanlik alanlardaki kontrast zayiflar. Gain (Kazanç) 2 Bir menü öesini seçmek için 3 Menüden çikmak için veya dümesini ve ayarlari yapmak için veya dümesini kullanin. dümesine basin. Parlak alanlarin daha net görünmesini istiyorsaniz ayari (sol) tarafa doru deitirin. + (sa) tarafa doru deitirirseniz, parlak alanlar daha beyaz olur, ancak kontrast zayiflar. Hue (Ton) ve saturation (doygunluk) ayari 1 dümesine basin ve "Picture" (Resim) - "Color Adjustment" (Renk Ayari) - "RGB/RGBCMY" - "RGBCMY" öelerini bu sirayla seçin ve seçimi onaylayin.

12 3 Menüden çikmak için dümesine basin. Kirmizi (R), yeil (G), mavi (B), camgöbei (C), eflatun (M) ve sari (Y) renk bileenlerinin her birinin hue (ton) ve saturation (doygunluk) oranlari ayarlanabilir. Hue (Ton) Renkleri mavilerden yeillere ve kirmizilara genel olarak ayarlar. 2 Bir renk seçmek için veya dümesine ve onaylamak için veya dümesine basin. Hue'yu (Ton) veya saturation'i (doygunluk)seçin ve ayarlamak için veya dümesine basin. Baka bir rengi ayarlamak için dümesine basin veya "Return"ü (Dön) seçin. Saturation (Doygunluk) Görüntülerin genel olarak canliliini ayarlar. 22 Görüntü Kalitesini Ayrintili Olarak nceleme Renk ayarlamalarina ek olarak en iyi resmi elde etmek için gelimi netlik ve lambadan çikan iik miktari gibi ayarlamalar da yapilabilir. Sharpness (Advanced) (Netlik) (Gelimi) ayari 1 dümesine basin ve "Picture" (Resim) - "Sharpness" (Netlik) "Advanced" (Gelimi) öesini seçin. Çözünürlüü ve görüntünün contrast 'ini (kontrast) ayarlayin. "High-band Enhancement" (Yüksek Bantli Pekitirme) + yönünde ayarlanmisa, saçlar ve giysilerin ayrintilari vurgulanacaktir. "Low-band Enhancement" (Düük Bantli Pekitirme) + yönünde ayarlanmisa, "High-band Enhancement" (Yüksek Bantli Pekitirme) tarafindan vurgulanan bölümleri pek belirgin olmayacaktir. Bunun yerine tüm konunun kontür ve arkaplan gibi genel hatlari vurgulanacak ve daha net bir görüntü elde edilecektir. (Ekranin üstündeki çubuu kullanarak "High-band Enhancement" (Yüksek Bantli Pekitirme) ve "Lowband Enhancement" (Düük Bantli Pekitirme) seçeneklerini ayni anda ayarlayabilirsiniz.) "H- Sharpness" (Yatay Netlik)/"V-Sharpness" (Dikey Netlik) ayarlarinin + tarafa doru kaydirilmasi görüntünün netliini yatay/dikey yönde artiracaktir. Bu seçeneklerin tarafa kaydirilmasi daha yumuak bir görüntü elde etmenizi salayacaktir. 2 Bir menü öesini seçmek için 3 Menüden çikmak için dümesine basin. Auto Iris (Otomatik ris) (otomatik açiklik) ayari 1 dümesine basin ve sonra "Picture" (Resim) - "Auto Iris" (Otomatik ris) öesini seçin. Iik miktari görüntünün parlakliina göre otomatik olarak ayarlanacak; sonuç olarak derinlii ve perspektifi olan bir resim oluturulacaktir. 2 "On"u (Açik) seçin. 3 Menüden çikmak için dümesine basin. 23 Görüntü Kalitesi Ayarlari veya dümesini ve ayarlari yapmak için veya dümesini kullanin. Önceden Ayarli Görüntü Kalitesinde Görüntüleme (Hafiza Fonksiyonu) Yansitilan görüntüleri ayarlamak için "Color Adjustment" (Renk Ayari) ve "Advanced" (Gelimi) gibi menü komutlari kullanildiktan sonra, ayar deerleri kaydedilebilir. Ayrica, kaydedilen verilere kolayca erimek mümkündür; böylece görüntüleri istediiniz zaman yapilmi ayarlarla izleyebilirsiniz. Görüntü kalitesi ayarlarini kaydetme ve bulma (Save Memory) (Hafizaya Kaydet) (Load Memory) (Hafizayi Yükle) Bir öeyi seçmek için uzaktan kumandada veya dümesine veya projektörün kumanda panelinde dümesine basin. Seçimi onaylamak için veya dümesine basin. * dümesine basarsaniz menü kaybolur. Görüntü kalitesi ayarlarini bulma (Load Memory) (Hafizayi Yükle) dümesine basabilir ve menüden istediiniz hafiza adini seçebilirsiniz. Qpucu: Hafiza kaydedilirken seçilen renk modu sa tarafta görüntülenir. Projektör kapatildiinda dahi görüntülere uygulanan hafiza ayarlari korunacaktir. Projektör tekrar açildiinda ayni hafiza ayarlari yansitilan görüntülere uygulanacaktir. Hafizadan alinan aspect (en boy orani) ayari 16:9 boyutundaki görüntülere veya belirli bir çözünürlüü olan giri sinyali görüntülerine uygulanamayabilir. 24 Önceden Ayarli Görüntü Kalitesinde Görüntüleme (Hafiza Fonksiyonu) Görüntü kalitesi ayarlarini kaydetme (Save Memory) (Hafizaya Kaydet) Hafizaya kaydedilebilen ayarlar. Yapilandirma menüleri s sayfa 26 Bu, ayarlanan deerlerin soldaki tüm yapilandirma menü öeleri için kaydedilmesi için kullanilabilir. Ayarlari kaydetmek için "Memory" (Hafiza) menüsündeki "Save Memory" (Hafizaya Kaydet) komutu kullanilir. Görüntü Kalitesi Ayarlari Color Mode "Picture" menüsü Input Adjustment Color Saturation Tint Sharpness Color Adjustment White Level-Black Level Brightness/Contrast Standard Advanced Abs. Color Temp. Skin Tone RGB / RGBCMY Gamma Bilgisayar diindaki giri kaynaklari için görüntülenir Aaida ayarlarin nasil kaydedilecei açiklanmaktadir. 1 Hafizaya kaydetmek istediiniz ayarlari yapin. 2 "Memory" (Hafiza) menüsünden "Save Memory"yi (Hafizaya Kaydet) seçin ve ardindan dümesine basin. ve veya dümesine basin. veya 3 Kaydetme ilemi sirasinda kullanmak için Memory1'den (Hafiza1) Memory9'a (Hafiza9) bir ad seçin Bir hafiza alaninin durumu aaidaki ekilde hafiza adinin solundaki simgesinin rengiyle belirtilir. Yeil: Hafiza alani kullaniliyor Gri: Hafiza alani kullanilmiyor Turuncu: Seçili Ayrica, hafiza kaydedilmise, hafiza kaydedilirken seçili olan renk modu sa tarafta görüntülenir. Halen kullanilmakta olan bir hafiza alani seçer ve veya dümesine basarsaniz mevcut içerik silinecek ve bunlarin yerine geçerli ayarlar kaydedilecektir. Hafizanin tüm içeriini silmek için "Memory" (Hafiza) menüsünden "Reset Memory" (Hafizayi Sifirla) öesini seçin. s sayfa Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari Yapilandirma menüleri perde, görüntü kalitesi ve giri sinyalleri de dahil olmak üzere çeitli ayarlari yapmak için kullanilabilir. Aaidaki iki tür menü kullanilabilir. Full menu (Tam menü) Ayarlar yapilirken yapilandirma menüsündeki tüm öeler kontrol edilebilir.

13 Top menu (Üst menü) Sub menu (Alt menü) Line menu (Satir menüsü) Yapilandirma menüsünde "Picture" (Resim) menüsünün ve "Memory" (Hafiza) menüsünün bazi alanlarini ayarlamaniza olanak salar. Bu menü, ayarlar yapilirken yansitilan görüntülerde yapilan ayarlarin etkilerini görüntülemede ie yarar. Navigation Bar (Dolama Çubuu) Menü ilemleri hakkinda ayrintili bilgi için "Yapilandirma menülerini kullanma" (s sayfa 34) konusuna bakin. Qpucu: Yapilandirma menüleri, dolama çubuunu açmak ve kapatmak için ve ayrica renk desenini ve görüntü konumunu deitirmek için kullanilabilir. s "Settings" (Ayarlar) - "Display"- "Menu Position", "Navigation Bar", "Menu Color" Yapilandirma menülerinin listesi Hiçbir görüntü sinyali girilmezse, "Picture" (Resim) menüsünde "Reset" (Sifirla) ve "Auto Iris" (Otomatik ris) ve "Image" menüsünde "Auto Setup" (Otomatik Ayarlar) diinda hiçbir ayar yapilamaz. "Picture" (Resim), "Image" (Görüntü) menüsü ve "Info" menüsünde görüntülenen öeler, yansitilan görüntü sinyallerinin türüne göre deiiklik gösterecektir. Color Mode "Picture" menüsü s sayfa 28 * * * * Dynamic, Living Room, Natural, Theatre, Theatre Black 1, Theatre Black 2, srgb Input Adjustment s sayfa 28 Color Saturation Tint Sharpness White Level/Black Level Brightness/Contrast s sayfa 28 s sayfa 28 s sayfa 28 Standard Advanced Highband Enhancement, Low-band Enhancement, H-Sharpness, V-Sharpness Color Adjustment s sayfa 28,29 ABS. Color Temp. Skin Tone RGB /RGBCMY Gamma * * RGB RGBCMY 2. 0, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 Customized Reset Auto Iris Reset s sayfa 29 s sayfa 29 On, Off Yes, No 26 Bilgisayar diindaki giri kaynaklari için görüntülenir **Bu, satir menüsündethe line menu. This is displayed in görüntülenir. Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari Aspect "Image" menüsü s sayfa 29 Auto, Normal, Squeeze, Zoom, Through, Squeeze Through, Wide Zoom Caption s sayfa 29 Tracking Sync. Position Advanced Vertical Size Zoom Position Epson SuperWhite Progressive Ourput scaling [HDMI Bileen video sinyalleri girildiinde: Normal, Larger ] balanti noktasindan sinyaller girildiinde: Auto, Normal, Larger 0%, 7.5% Normal, Expanded On, Off Off, Video, Film s sayfa 29 s sayfa 29 s sayfa 30 s sayfa 30 Auto Setup s sayfa 31 On, Off Reset Setup Level s sayfa 31 Yes, No DVI-Video Level Keystone "Settings" menüsü Operation s sayfa 31 s sayfa 31 Bilgisayar diindaki giri kaynaklari için görüntülenir Yalnizca Bilgisayar girii için görüntülenir ([HDMI] giri balanti noktasindan alinan sinyaller girilirken görüntülenmez) On, Off Off, 5min.,10min., 30min. On, Off On, Off On, Off On, Off ÉXÉäÅ[ÉvÉÇÅ[Éh Direct Power On Sleep Mode Trigger Out Child Lock User's Logo s sayfa 32Yes, No Operation Lock High Altitude Mode Menu position Display s sayfa 32 Top-left, Top-center, Top-right, Center-left, Center-right, Center, Bottom-left, Bottom-center, Bottom-right On, Off Color 1, Color 2 On, Off Black, Blue, Logo On, Off Auto, NTSC, NTSC4.43, PAL, M-PAL, N-PAL, PAL60, SECAM Auto, YCbCr, YPbPr Navigation Bar Menu Color Message Display Background Startup Screen Input Signal s sayfa 33 Video Signal Input A D4/SCART D4(Auto), D4(YCbCr), D4(YPbPr), SCART Front, Front/Ceiling, Rear, Rear/Ceiling Projection Language Reset Lamp Hours "Info" menüsü p.33 s sayfa 33 s sayfa 33 s sayfa 33Yes, No "Memory" menüsü Save Memory * s sayfa 33 Memory1 to Memory9 Load Memory s sayfa 33 Memory1 to Memory9 Reset Memory s sayfa 33 Reset All "Reset" menüsü Yes, No Yes, No Yes, No Lambanin deitirilme zamani geldiinde mesaj metni sari renkte görüntülenecektir. 0H - 10H (0 Saat 10 Saat) 0H (0 Saat) olarak görüntülenecektir. Source Input Signal Resolution Refresh Rate Sync Info Video Signal s sayfa 34 p.34 Reset Lamp Hours s sayfa 34 Yalnizca bileik video/s-video girii için görüntülenir. Yalnizca bileen video/rgb-video/bilgisayar girii için görüntülenir Yalnizca Bilgisayar girii için görüntülenir * Bu, satir menüsünde görüntülenir. ì óõâsëúìx The "Info" menu is only yalnizca projektörün durumunu "Info" (Bilgiler) menüsüused to display the projector status.görüntülemek için kullanilir. 27 Yapilandirma Menüsü Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari "Picture" (Resim) menüsü Bilgisayar diindaki giri kaynaklari için görüntülenir Yalnizca Bilgisayar girii için görüntülenir ([HDMI] giri balanti noktasindan alinan sinyaller girilirken Color Mode (Renk Modu)*1 Color Mode (Renk Modu) için yansitilan görüntülere veya yansitma ortamina uygun olarak yedi farkli ayar seçilebilir. s sayfa 18 Input Adjustment (Giri Ayari)*2 Bu ayarlar, bali donanimdan çiki düzeyi zayifsa ve görüntüler karanliksa ayarlanabilir. ki ayar ayni anda yapilamaz. Yalnizca bir tanesini seçip ayarlayabilirsiniz. White Level (Beyazlik Düzeyi)/Black Level (Karanlik Düzeyi) Bu ayarlar görüntülerin koyu ve açik alanlarini ayarlar White Level (Beyazlik Düzeyi): Karanlik düzeyini deitirmeden parlak gölgelerin parlakliini ayarlar. Ayar tarafa doru deitirildiinde parlak alanlar daha net hale gelir. Black Level (Karanlik Düzeyi): Beyazlik düzeyini deitirmeden karanlik gölgelerin parlakliini ayarlar. Ayar + tarafa doru deitirildiinde karanlik alanlar daha net hale gelir. Brightness (Parlaklik/Contrast (Kontrast) Görüntülerin genel parlakliini ayarlar. Brightness (Parlaklik): Görüntülerin parlaklii ayarlanabilir. Karanlik odalarda veya küçük perdelere yansitma yapiyorsaniz ve görüntüler çok parlaksa ayari azaltin. Contrast (Kontrast): Parlak ve karanlik alanlar arasindaki farki ayarlar. Kontrast artirildiinda, daha yüksek ton farkliliina sahip görüntüler elde edilir.

14 Color Saturation (Renk Doygunluu) *2 Bu ayar görüntülerin younluunu ayarlar. Tint (Renk Tonu) *2 (Ayarlama yalnizca NTSC biçiminde bileik video Bu, görüntü renk tonunu ayarlar. ve S-Video sinyalleri girilirken yapilabilir.) Sharpness (Netlik) *2 Bu, görüntünün netliini ayarlar. Standard (Standart) Ayar sonuçlari tüm görüntüye uygulanir. Advanced (Gelimi) Bu ayar belirli bir bölgeyi ayarlamak için kullanilabilir. s sayfa 23 Color Adjustment (Renk Ayari) Renk modu "srgb " olarak ayarlandiinda "Color Adjustment" (Renk Ayari) seçilemez. Abs. Color Temp. (Mutlak Renk Sic.) *2 Bu, görüntülerin genel renk tonunu ayarlar.s sayfa *1 Ayar deerleri her görüntü kaynai ve sinyal türü için ayri yerde saklanir. *2 Ayar deerleri her görüntü kaynai ve renk modu ayari için ayri yerde saklanir. Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari Yalnizca Bilgisayar girii için görüntülenir ([HDMI] giri balanti noktasindan alinan sinyaller girilirken görüntülenmez) Skin Tone (Cilt Tonu)*2 Bu ayar görüntülerdeki kiilerin cilt tonunu ayarlar. s sayfa 20 RGB/RGBCMY *1 RGB :Bu ayar, R/G/B renk bileenlerinin her biri için çikintiyi ve kazanci ayarlamaniza olanak salar. s sayfa 22 RGBCMY :Bu ayar, R/G/B/C/M/Y renk bileenlerinin her biri için tonu ve doygunluu ayarlamaniza olanak salar. s sayfa 22 Gamma (Gama) *1 Bu ayar gamayi ayarlar. Bir deer seçebilir veya bir görüntüyü veya grafii görüntülerken ayarlamalar yapabilirsiniz. s sayfa 21 Auto Iris (Otomatik ris) *3 Görüntülere bali olarak iik miktari gerektii ekilde ayarlanir (On) (Açik)/veya ayarlanmaz (Off) (Kapali). s sayfa 23 Reset (Sifirla) Bu ayar, "Picture" (Resim) menüsündeki tüm ayarlari varsayilan ayarlarina geri döndürür. "Image" (Görüntü) menüsü Aspect (En Boy Orani) *1 En boy orani modunu seçmenizi salar. s sayfa 18 Zoom Caption (Yakin. Altbalii)*1 Altyazi içeren görüntüleri izlerken "Aspect " (En Boy Orani) "Zoom" (Yakinlatirma) olarak ayarlanmisa, altyazilarin görünebilmesi için ayari aaidaki ekilde deitirin. Dikey boyut ve ekran konumu birlikte ayarlanabilir. Vertical Size (Dikey Boyut) Görüntünün dikey boyutu altyazilarin görünecei ekilde küçültülür. Zoom Position (Yakin. Konumu) Görüntünün tamami altyazilar görünecek ekilde yukari kaydirilir. Altyazi bölümü Görüntünün konumunu deitirmek için "Zoom Position"i kullanin. Yansitma alani Görüntü boyutunu küçültmek için "Vertical Size"i kullanin. Tracking (zleme) *1 Bu ayar, görüntülerde dikey çizgiler çikiyorsa görüntüleri ayarlar. Sync. (Senkronizasyon) *1 Bu ayar, görüntülerde titreme, bulaniklik veya parazit varsa görüntüleri ayarlar. Brightness (parlaklik), contrast (kontrast), sharpness (netlik) ve keystone correction (ekran yerleimi düzeltme) ayarlari yapildiinda da görüntülerde titreme ve bulaniklik olabilir. Önce "Tracking"i (zleme), sonra "Sync"i (Senkronizasyon) ayarlarsaniz daha net sonuç elde edebilirsiniz. *1 Ayar deerleri her görüntü kaynai ve sinyal türü için ayri yerde saklanir. *2 Ayar deerleri her görüntü kaynai ve renk modu ayari için ayri yerde saklanir. *3 Ayar deerleri her renk modu ayari için ayri yerde saklanir. 29 Yapilandirma Menüsü Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari Bilgisayar diindaki giri kaynaklari için görüntülenir Position (Konum) *1 (Ayar, [HDMI ] giri balanti noktasindan sinyal girilirken yapilamaz.) Görüntüler için ekran konumunu deitirmek üzere,, ve dümelerini kullanin. Advanced (Gelimi) EPSON Super White *1 (Ayar yalnizca Color Mode (Renk Modu) "Natural" (Doal), "Theatre" (Sinema), "Theatre Black 1" (Sinema Karanlii 1) veya "Theatre Black 2" (Sinema Karanlii 2) olarak ayarlandiinda ve bileik video, S-Video, bileen video veya RGB video sinyalleri girilirken yapilabilir.) Yazin plajda bulut ve tiört gibi görüntülerin parlak beyaz bölümleri düzensiz ve çok aydinliksa "On" (Açik) olarak ayarlayin. "On" (Açik) olarak ayarlandiinda, "DVI-Video Level" (DVI Video Düzeyi) ayari göz ardi edilir. Progressive (leri Giden) *1 (Ayar yalnizca bileik video, S-Video, bileen video veya 525i ve 625i RGB video sinyalleri girilirken yapilabilir.) Interlace (Halkali) (i) sinyaller görüntü için uygun bir yöntem kullanilarak progressive (ileri giden) (p) sinyallere dönütürülür. Off (Kapali) : Bu ayar, yüksek oranda hareket içeren görüntüleri izlerken kullanmaniz için idealdir. Video : Bu ayar genel video görüntüleri için idealdir. Film : Giri kaynai filmse, orijinal kaynakla edeer görüntü yansitilir. Output Scaling (Çiki Ölçei)*1 (Ayar, bileik video, S-Video veya bilgisayar sinyalleri girilirken yapilamaz.) Bu ayar görüntüleme alanini deitirir (yansitilan görüntülerin bir bölümü). Normal (%92 ekran) : Giri sinyalleri normal görüntü boyutunda yansitilir. TV görüntüleri %92 boyutta görüntülenir. Larger (%100 ekran) : Görüntülerin normalde görünmeyen üst, alt ve yan taraflari eklenir ve yansitilir. Görüntü sinyaline bali olarak görüntülerin üst veya alt taraflarinda parazit oluabilir. Bu durumda ekran konumunu ("Position") (Konum) ayarlamayi deneyin. s sayfa 30 Auto (Otomatik) : [HDMI ] giri balanti noktasindan alinan sinyaller girilirken görüntülenir. Giri sinyallerine bali olarak sinyaller otomatik olarak %100 veya %92 boyutta yansitilir. (Donanimin DVI balanti noktasi [HDMI] giri balanti noktasina balandiinda görüntülenmez. ) Setup Level (Ayar Düzeyi) *1 (Ayar yalnizca NTSC biçimindeki bileik video veya S-Video sinyalleri girilirken veya görüntü kaynai olarak bileen video veya RGB video seçildiinde yapilabilir. Ayar, bilgisayar sinyalleri girilirken yapilamaz.

15 Powered by TCPDF ( ) Güney Kore gibi ülkeler için tasarlanan, farkli karanlik düzeyi (ayar düzeyi) ayarlarina sahip ürünleri kullaniyorsaniz, doru görüntü elde etmek için bu fonksiyonu kullanin. Bu ayari deitirirken bali donanimin teknik özelliklerini kontrol edin. DVI-Video Level (DVI-Video Düzeyi) (Ayar yalnizca [HDMI] giri balanti noktasindan RGB video girilirken ve "EPSON Super White" "Off" (Kapali) olarak ayarlandiinda yapilabilir. ) Projektörün [HDMI] giri balanti noktasi, bir DVD oynaticinin veya HDMI/DVI kablosu kullanan benzer bir donanimin DVI balanti noktasina balanmisa, projektörün video düzeyini DVD oynaticida ayarlanmi olan video düzeyiyle ayni olacak ekilde ayarlayin. DVD oynaticidaki ayar Normal veya Expand (Genilet) olabilir. *1 Ayar deerleri her görüntü kaynai ve sinyal türü için ayri yerde saklanir. 30 Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari Auto Setup (Otomatik Ayarlar) Bu ayar, giri sinyali deitiinde projektörün görüntüleri optimum durumlarina otomatik olarak ayarlayip ayarlamayacaini tespit etmek için otomatik ayarlamayi açik veya kapali duruma getirir. Otomatik olarak ayarlanan üç öe "Tracking " (zleme), "Position" (Konum) ve "Sync " (Senkronizasyon) öeleridir. Reset (Sifirla) "Image" (Görüntü) menüsünde "Aspect " (En Boy Orani) diindaki tüm ayar deerleri varsayilan deerlerine geri döndürülür. "Settings" (Ayarlar) menüsü Keystone (Ekran Yerleimi) (En boy orani modu "Wide" (Geni) olarak ayarlanmisa ekran yerleimi düzeltmesi ayarlanamaz.) Bu ayar görüntülerdeki ekran yerleimi bozukluklarini düzeltmede kullanilir. Projektörün kumanda paneli kullanilarak ayni düzeltme yapilabilir. s sayfa 17 Operation (Çalima) Direct Power On (Dorudan Açma) Ana elektrik dümesi açildiinda, projektörü veya dümesine basilmadan balayacak (On) (Açik) / balamayacak (Off) (Kapali) ekilde ayarlayabilirsiniz. Elektrik açik olarak birakilip "On" (Açik) ekilde ayarlandiinda, bir kesinti sonrasinda elektrik tekrar geldiinde oluan ani elektrik akimi deiimi projektörün açilmasina neden olabilir. Sleep Mode (Uyku Modu) Projektörde elektriin otomatik olarak kapanmasina ve sürekli bir süre boyunca projektöre hiçbir sinyal girilmemesi durumunda aygitin bekleme moduna geçmesine neden olan bir güç tasarrufu fonksiyonu bulunmaktadir. Güç tasarrufu fonksiyonunun ne kadar süre sonra devreye girecei kullanabileceiniz dört ayar arasindan seçilebilir. "Off" (Kapali) seçilirse, güç tasarrufu fonksiyonu devreye girmez. Projektör bekleme modundayken dümesine basilirsa, yansitmaya tekrar balanir. Trigger Out (Tetikleme Çikii) Bu ayar, projektörün açilma/kapanma durumunun ve projektörün çalimasi ile ilgili sorunlarin harici bir aygita iletilip iletilmediinin belirlenmesi için tetikleme fonksiyonunu açar ve kapatir. Ayari deitirirseniz, güç kapatildiktan ve soutma süreci tamamlandiktan sonra yeni ayar etkili olacaktir. Child Lock (Çocuk Kilidi) Bu kilit, çocuklarin projektörü yanlilikla açamamasi ve projektörün merceine bakamamasi için projektörün kumanda panelindeki dümesinin açma fonksiyonunu kilitler. Kilit uygulandiinda, projektöre yalnizca dümesine yaklaik 3 saniye basilirsa açilacaktir. Kapatmak için dümesi kullanilabilir ve uzaktan kumanda normal çalimaya devam eder. Ayari deitirirseniz, güç kapatildiktan ve soutma süreci tamamlandiktan sonra yeni ayar etkili olacaktir. "Direct Power On" (Dorudan Açma) "On" (Açik) olarak ayarlandiinda, ana elektrik dümesi açilir açilmaz projeksiyon çalimaya balar. Operation Lock (Çalima Kilidi) Bu ayar "On" (Açik) olarak ayarlanirsa, projektörün kumanda paneli dümelerini kullanamazsiniz ve bir dümeye basildiinda perdede simgesi görüntülenir. ptal etmek için projektörün kumanda panelindeki dümesine basin ve yaklaik yedi saniye veya daha uzun bir süre basili tutun. Ayari deitirirseniz, yapilandirma menüsünden çiktiktan sonra yeni ayar etkili olacaktir. Yapilandirma Menüsü 31 Yapilandirma Menüsü Fonksiyonlari High Altitude Mode (Yüksek rtifa Modu) Dahili sicaklii azaltmak için bir vantilatör belirli bir dönü hizina ayarlanmitir. Yaklaik 1500m'nin üzerindeki bir yükseklikte kullanirken, bu modu "On" (Açik) olarak ayarlayin. User's Logo (Kullanici Logosu) En sevdiiniz görüntüyü kullanici logosu olarak kaydedebilirsiniz. Yansitma ilemi baladiinda ve bo fonksiyonu kullanildiinda logo yansitilir. Bir kullanici logosu kaydedildiinde önceki kullanici logosu silinir. Kullanici logosu kaydetmek için perdedeki talimatlari uygulayin. Seçim çerçevesi Kayit Seçim çerçevesini kaydedilecek görüntü alani çerçevenin içinde olacak ekilde hareket ettirin. Görüntüleme oranini seçin. Seçim çerçevesi görüntülendiinde görüntü nokta biçiminde görünecektir; bu nedenle görüntüleme boyutu deiebilir. Kaydedilen görüntünün boyutu noktadir. Kullanici logosu kaydedildikten sonra, logoyu varsayilan ayara geri döndüremezsiniz. Kaydedilen kullanici logosunu kullanmak için "Display Background"u (Ekran Arkaplani) "Logo" olarak ayarlayin. Display (Ekran) Menu Position (Menü Konumu) Görüntülenecek menü konumunu belirlemek için Navigation Bar (Dolama Çubuu) Yapilandirma menüleri için dolama çubuunun görüntülenip (On) (Açik) görüntülenmeyeceini (Off) (Kapali) ayarlamanizi salar. Menu Color (Menü Rengi) Ana yapilandirma menüsünün ve dolama çubuunun rengini seçmenizi salar. Color 1 (Renk 1):Black (Siyah) Message (Mesaj) Bu ayar, aaidaki mesaj ekranlarinin görüntülenip (On) (Açik) görüntülenmeyeceini (Off) (Kapali) belirlemenizi salar. Image signal (Görüntü sinyali), colour mode (renk modu), aspect (en boy orani), test pattern (test deseni) ve hafiza ayarlari alindiinda öe adi Hiçbir görüntü sinyali girilmediinde, uyumsuz bir sinyal girildiinde ve dahili sicaklik arttiinda çikan mesajlar Display Background (Ekran Arkaplani) Bo fonksiyon kullanildiinda veya hiçbir sinyal girilmediinde görüntüleme durumunu seçmek için bir menü görüntülenir.