marifet anlayışımızda

Transkript

1 2016 marifet raporu

2

3 marifet anlayışımızda Analitik düşünceyle yaratıcı yaklaşımı bir arada sunarak farkımızı ortaya koyuyoruz. Kurumunuza, iletişim problemlerinize özel butik çözümler sunuyoruz.

4 marifet kalemimizde Bilanço okumayı bilen reklam ajansıyız. Yıl boyunca ortaya koyduğunuz performansı en doğru şekilde ifade edecek içerikleri üretiyoruz.

5 marifet fikirlerimizde Yüzlerce sayfaya sığmayan kurum faaliyetlerini bir çırpıda hedef kitlenize anlatacak güçlü fikirler buluyoruz.

6 marifet tasarımlarımızda Performansınızı ortaya koyacak verileri dikkat çekici ve göz alıcı tasarımlarla biçimlendiriyoruz.

7 marifet ekibimizde Birlikte çalışmaktan keyif alan, işini tutkuyla yapan, titiz, cesur, sabırlı, mücadeleci, deneyimli, birbirinden farklı ancak birbirini çok iyi tamamlayan geniş bir kadroyuz.

8 FİNAR 2016 Marifet Raporu İçindekiler 10 Kısaca Finar 11 Finarsal Göstergeler 12 Kilometre Taşları 20 Ödüllerimiz 30 Başkan ın Mesajı da Öne Çıkanlar Faaliyet Raporları 40 ABANK 42 AKBANK 44 AKBANK AG 45 AKFEN GYO 46 AKSA ENERJİ 47 AKSİGORTA 48 A&T BANK 50 AVİVASA 51 BİM 52 BNP PARIBAS CARDIF 53 CARREFOURSA 54 ÇALIK COTTON 56 ÇALIK DENİM 57 ÇALIK HOLDİNG 58 ÇİMSA 60 DENİZBANK 61 DENİZBANK AG 62 DOĞAN HOLDİNG 64 ENERJİSA 65 GARANTİ EMEKLİLİK 66 GARANTİ FAKTORING 68 GEDİK YATIRIM 70 GLOBAL LİMAN İŞLETMELERİ 71 GLOBAL YATIRIM HOLDİNG 72 HALKBANK 74 HALK HAYAT VE EMEKLİLİK 75 İHLAS EV ALETLERİ 76 İHLAS GAZETECİLİK 78 İHLAS HOLDİNG 79 İHLAS YAYIN HOLDİNG 80 İŞ YATIRIM 82 İŞBANK 83 KASTAMONU ENTEGRE 84 KKB 86 KOÇ HOLDİNG 88 KORUNCUK VAKFI 89 METLIFE 90 ODEABANK 91 ÖZAK GYO 92 PASHABANK 94 SABANCI HOLDİNG 96 SIRMA 98 ŞEKERBANK 100 TAV HAVALİMANLARI 102 TEKNOSA 104 TEPE İNŞAAT 106 TOPLUM GÖNÜLLÜLERİ VAKFI 108 TORUNLAR GYO 110 TSKB 111 TURCAS 112 TÜPRAŞ 114 TÜRK HAVA YOLLARI 116 TÜRK TELEKOM 118 ÜLKER 119 VAKIFBANK 120 Geçmiş Zaman Olur ki Sürdürülebilirlik Raporları ve Kurum Profilleri 124 AKBANK SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU 125 AKSA ENERJİ SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU 126 ZİRAAT BANKASI SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU 127 ALTINHAS HOLDİNG KURUM PROFİLİ 128 İGA KURUM PROFİLİ 129 KASTAMONU ENTEGRE KURUM PROFİLİ 130 KUZU KURUM PROFİLİ 131 SABANCI ÜNİVERSİTESİ KURUM PROFİLİ 133 Diğer Kurumsal Yayınlar 134 BABA BENİ OKULA GÖNDER PROJE KİTABI 135 AYDIN DOĞAN ULUSLARARASI KARİKATÜR YARIŞMASI KİTABI 136 DÜNYA BANKASI İKLİMLENDİRME RAPORU 137 Referanslarımız ( )

9 Başımızın üzerinde taşıdığımız işlerle yine karşınızdayız. Bir faaliyet raporu dönemini daha geride bırakıyor, yeni bir döneme merhaba diyoruz yılında faaliyet raporları, sürdürülebilirlik raporları, kurum profilleri, kurumsal kimlik çalışmaları, reklam kampanyalarıyla sizlere destek olduk. Her müşterimize, tasarladığımız her sayfaya özel önem veriyoruz. Kazandığımız ödüller bu önemin bir göstergesi olarak bizi mutlu ediyor. Bu başarımızda sizlerin de katkısı büyük. Emeğiniz ve anlayışınız için öncelikle teşekkür ederiz. Yeni dönemde, yeni ofisimizden size yine butik hizmet vermeye devam edeceğiz. Çünkü bizde özel bir yeriniz var!

10 FİNAR 2016 Marifet Raporu Hep daha iyisi için bir aradayız... Farklı hayatlar, farklı okullar, farklı kültürler... Yolumuz Finar da kesişti ve sizler için hepimiz deneyimlerimizi işlerimize yansıtıyoruz. Birlikte iyi işlerin altına imza atmak ortak hedefimiz.

11 Finar da oluşan ortak iş kültürüyle standart bir iş kalitesi oluşturduk. Nice çalışmayı birlikte finalize etmek dileğiyle...

12 FİNAR 2016 Marifet Raporu Kısaca Finar Türkiye nin kurum iletişimine odaklanan ilk ajansıyız. Birlikte çalışmaktan keyif alan, işini tutkuyla yapan, titiz, cesur, sabırlı, mücadeleci, deneyimli, birbirinden farklı ancak birbirini çok iyi tamamlayan 25 iletişimciyiz. Ekip olarak her yıl birçok dilde 100 den fazla yıllık raporun yanı sıra editoryal ilanlardan kurum kimliği çalışmalarına dek farklı alanlarda grafik ve içerik hizmeti sunar; başta halka arzlar olmak üzere çok yönlü finansal iletişim projeleri tasarlayıp uygularız. Deneyimlerimizin getirdiği farkımızla, tüm çalışmalara fark katarız. Ana iş alanımız olan kurumsal raporlama ve özellikle faaliyet raporu alanında harikalar yaratırız. İmaj oluşturur ya da var olan imajınızı parlatırız. Bütün yıl verdiğiniz emeğe değer katar, farkınızı çarpıcı şekilde yansıtırız. İçerik oluştururuz. Oluşturduğunuz içeriği zenginleştiririz. Bir yılı sayfalara sığdırırız. İşinize, hedeflerinize dikkat çekeriz. Sizin için başka bir dünya yaratırız. Size duyulan sempati ve güveni artırırız. Çalışanlarınızın motivasyonunu yükseltip, verim almanızı sağlarız. Analitik düşünceyi yaratıcılıkla buluşturuyoruz. Yüzlerce sayfaya sığmayan kurum faaliyetlerini bir çırpıda hedef kitlenize anlatacak çözümler yaratıyoruz. Raporun ana mesajını açık, yalın, kanıtlarla desteklenmiş, yaratıcı ve cesur bir şekilde ortaya koyabildiğimiz oranda kendimizi başarılı sayıyoruz. İşimizi, raporun entelektüel inandırıcılığını artırmanın yanı sıra bu inancı pekiştirecek mesajları en etkili ve cesur şekilde okurla buluşturmak olarak görüyoruz. 10

13 Finarsal Göstergeler ( *) Faaliyet Raporu 229 Ödül 138 Etkileşimli Online Faaliyet Raporu 89 Kurum Kitabı 22 Kurum/Marka Kimliği Çalışması 15 Sürdürülebilirlik Raporu * 1 Kasım 2016 tarihi itibarıyla geçerlidir. 11

14 FİNAR 2016 Marifet Raporu Kilometre Taşları 1994 Finar Lloyd Northover Citigate adıyla 1994 yılında İstanbul da kurulduk. Citigate Communications Group bünyesinde altı yıl yılına kadar, kurumsal ve finansal iletişim alanında dünyanın 26 ülkesinde faaliyet gösteren Citigate Communications Group un Türkiye ofisi olarak çalıştık. 12

15 Finar Lloyd Northover Citigate olan adımız, 2000 yılında Finar Kurumsal oldu den bu yana GRI Destekçisiyiz. Türkiye den GRI ı destekleyen ilk iletişim ajansıyız. 13

16 FİNAR 2016 Marifet Raporu Kilometre Taşları Küresel İlkeler Sözleşmesi ni imzaladık. İlk ilerleme bildirimimizi Ekim 2010 da yayınladık. TÜYİD in kurumsal üyesi ve destekçisi olduk. 14

17 2011 Dünyanın en iyi faaliyet raporu ödülünü Türkiye ye getirdik. 15

18 FİNAR 2016 Marifet Raporu Kilometre Taşları 2012 MENA Bölgesi nin en iyi raporlama ajansı seçildik. Cenevre de Uluslararası Kalite Ödülü nü aldık. 16

19 2013 Akfen GYO Faaliyet Raporu ile, ARC de Türkiye nin En İyi Faaliyet Raporu ödülünü üçüncü kez üst üste kazandık yılında ürettiğimiz raporlar ARC, LACP ve CAA gibi en prestijli yarışmalardan, 3 Büyük Ödül, 12 Altın, 17 Gümüş, 7 Bronz, 7 Mansiyon ödülü aldık. 17

20 FİNAR 2016 Marifet Raporu Kilometre Taşları 2014 Kurumsal raporlama alanında dünyanın en iyi ajansı ödülü olan Titanium Award a layık görüldük. International Quality Crown Platinium Award Kasım 2014, Londra 18

21 Uluslararası ARC Annual Report 2014 Awards da Torunlar GYO 2014 Faaliyet Raporu ile Başkan Mesajı kategorisinde Büyük Ödül ün sahibi olduk Akbank 2014 Sürdürülebilirlik Raporu nu en gelişmiş GRI raporlama standardı olan GRI G4 (Kapsamlı) ilkelerine göre hazırladık. Faaliyetlerimizi daha etkin bir biçimde yürütmek üzere modern bir altyapıyla donatılmış yeni ofisimize taşındık. Ajans Başkanımız Baki Kara aracılığıyla Uluslararası ARC Annual Report 2014 Awards Jürisi nde yer alarak güçlü marka itibarımızı pekiştirdik. Türkiye nin önde gelen bankalarından Ziraat Bankası nın 2015 Sürdürülebilirlik Raporu nun editoryal ve grafik tasarımını üstlendik. 19

22 FİNAR 2016 Marifet Raporu 2016 Ödüllerimiz 2016 yılında da marifetlerimizi konuşturarak büyük başarılar elde etmeye devam ettik. ARC, LACP gibi uluslararası yarışmaların farklı kategorilerinde çok sayıda ödülün sahibi olduk. ANNUAL REPORT COMPETITION AWARDS-ARC 2016 yılı ödülleri Altın Çalık Denim, Tekstil Sektörü Garanti Emeklilik, Finansal Hizmetler Online Faaliyet Raporu TAV Havalimanları, Yönetim Kurulu Başkanı Mesajı (Havalimanı Yönetimi) TAV Havalimanları, Baskı ve Üretim (Havalimanı Yönetimi) TAV Havalimanları, Özet Yıllık Rapor (Havalimanı Yönetimi) Bronz İş Yatırım, İç Tasarım (Finansal Hizmetler) İş Yatırım, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu (Finansal Hizmetler) Özak GYO, Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı TAV Havalimanları, Finansal Hizmetler Torunlar GYO, Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Onur Garanti Faktoring, Finansal Hizmetler TAV Havalimanları, Geleneksel Faaliyet Raporu (Havalimanı Yönetimi) 20

23 GALAXY AWARDS 2016 yılı ödülleri Altın Torunlar GYO, Gayrimenkul Şirketleri Faaliyet Raporları (Basılı) Torunlar GYO, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları Tasarım Gümüş Aksa Enerji, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları (Avrupa) Özak GYO, Gayrimenkul Basılı Faaliyet Raporları Bronz Aksa Enerji 2015, Enerji Sektörü Basılı Faaliyet Raporu Çalık Denim, Faaliyet Raporu Kapakları Global Ports Holding, Geleneksel Faaliyet Raporları (Avrupa) Garanti Faktoring, Faaliyet Raporları Kapakları Global Yatırım Holding, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları (Avrupa) INTERNATIONAL VISION AWARDS-LACP 2016 yılı ödülleri Altın Garanti Emeklilik, Kendi Sektöründe Mali Yıl İçin Faaliyet Raporu Geliştirmede Mükemmeliyet Ödülü Garanti Emeklilik, 1-10 milyar ABD Doları Ciroya Sahip Bankalar Genel Sıralama Garanti Emeklilik, En İyi 25 Türk Online Raporu Garanti Emeklilik, Avrupa/ Ortadoğu/Afrika Bölgesi nde En İyi 80 Online Rapor Kategorisinde 37 ncilik 21

24 FİNAR 2016 Marifet Raporu Ödüllerimiz Geçmişte aldığımız her ödül bize güç katıyor ve daha büyük başarılar için motivasyon kaynağımız oluyor. ANNUAL REPORT COMPETITION AWARDS (ARC) - MERCOMM 2015 yılı ödülleri Grand Awards Torunlar GYO, Grand Award, Yönetim Kurulu Başkan Mesajı, Türkiye Altın Akfen GYO, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) Egeli Yatırım Holding, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Yatırım Holding Egeli Yatırım Holding, İç Tasarım: Yatırım Holding Tepe İnşaat, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: İnşaat Torunlar GYO, Yönetim Kurulu Başkan Mesajı: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) Gümüş Egeli Tarım, İç Tasarım: Tarım Yatırımları Tepe İnşaat, Fotoğraf: İnşaat Bronz Akfen GYO, İç Tasarım: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) Garanti Emeklilik, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Sigorta Garanti Emeklilik, İç Tasarım: Sigorta Garanti Faktoring, Baskı ve Üretim: Finansal Hizmetler TAV, Yönetim Kurulu Başkan Mesajı: Havalimanı İşletmesi Torunlar GYO, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) 22

25 2014 yılı ödülleri Grand Awards Tepe İnşaat, Grand Award, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu, Türkiye Tepe İnşaat, Grand Award, Türkiye nin En İyi Faaliyet Raporu Banvit, Grand Award, Kapak Görseli/Tasarım: Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu Altın Tepe İnşaat, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: İnşaat & Bina Torunlar GYO, Yönetim Kurulu Başkan Mesajı: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) Torunlar GYO, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) Torunlar GYO, Kapak Görseli/Tasarım: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) Banvit, Kapak Görseli/ Tasarım: Gıda & Paketlenmiş Gıda Ürünleri THY, Kapak Görseli/Tasarım: Havayolları THY, Geleneksel Faaliyet Raporu: Havayolları Erdemir, İç Tasarım: Çelik Garanti Emeklilik, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Sigorta Gümüş Torunlar GYO, İç Tasarım: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) Banvit, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Gıda & Paketlenmiş Gıda Ürünleri Tüpraş, İç Tasarım: Petrol & Gaz Üretim Hizmetleri Bronz THY, İç Tasarım: Havayolları Erdemir, Yönetim Kurulu Başkan Mesajı: Çelik Halkbank, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu: Bankacılık Onur THY, Metin: Havayolları Akfen GYO, Kapak Görseli/ Tasarım: Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) GALAXY AWARDS 2015 yılı ödülleri Altın Gedik Yatırım, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları Torunlar GYO, Gayrimenkul Yatırım (Basılı) Gümüş Çalık Denim, Faaliyet Raporu Kapakları Global Yatırım Holding, Yatırım Holdingleri Tepe İnşaat, İnşaat Sektörü 23

26 FİNAR 2016 Marifet Raporu Ödüllerimiz Bronz Çalık Denim, Sanayi İmalatı Global Yatırım Holding, Faaliyet Raporu Kapakları Global Yatırım Holding, Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları Turcas Petrol, Faaliyet Raporu Kapakları Onur Çalık Cotton, Sanayi İmalatı (Basılı) Gedik Yatırım Holding, Yatırım Holdingleri Tepe İnşaat, Fotoğraf 2014 yılı ödülleri Altın Erdemir Grup, Avrupa Bölgesi Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu Tepe İnşaat, Kapak/Özel Ödül Akfen GYO, Faaliyet Raporu/ Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Bronz Türk Telekom, Avrupa Bölgesi Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu Torunlar GYO, Faaliyet Raporu/Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı 24 Onur Tepe İnşaat, Avrupa Bölgesi Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporu Global Yatırım Holding, Faaliyet Raporu/Yatırım Holding Şirketi 2013 yılı ödülleri Altın Tepe İnşaat - Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları Tasarım Zorlu Enerji - Geleneksel Faaliyet Raporları Tasarım Gümüş Akfen Holding - Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları Tasarım Akfen Holding - Holding Akfen Holding - Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Eureko Sigorta - Finansal Hizmetler Global Yatırım Holding - Online Bronz Garanti Emeklilik - Emeklilik Global Yatırım Holding - Yatırım Holding Şirketi TAV - Taşımacılık Tepe İnşaat Kapak Tasarımı Ürünler/Yerler 2012 yılı ödülleri Altın Global Yatırım Holding - Online Faaliyet Raporu Global Yatırım Holding - Tasarım Zorlu Enerji - Enerji Koç Holding - Holding

27 Gümüş Global Yatırım Holding - Genel Çalık Enerji - Enerji Akfen Holding - Holding Bronz Global Yatırım Holding - Artistik/İllüstrasyon Akfen Holding - Metin Yazımı Mansiyon İş Yatırım - Geleneksel Olmayan Faaliyet Raporları 2011 yılı ödülleri Altın TAV Havalimanları Holding - Havalimanı İşletmeciliği Akfen Holding - Holdingler Akfen GYO - GYO 2010 yılı ödülleri Altın Finar Kitapçığı Kurum Profili 2009 yılı ödülleri Bronz İş Yatırım Kurum Filmi - Video ve DVD ler Kurumsal Kimlik 2008 yılı ödülleri Altın TAV Havalimanları Holding - Havalimanı İşletmeciliği TAV Havalimanları Holding - Geleneksel Olmayan Raporlar Garanti Bankası - EMEA Bölgesi En İyi Ajans Materyali Garanti Bankası - Genel Faaliyet Raporları Gümüş Garanti Bankası - Finansal Hizmetler INTERNATIONAL VISION AWARDS-LACP 2015 yılı ödülleri Platin Çalık Holding Altın Akfen GYO Torunlar GYO Vakıf Emeklilik Gümüş Garanti Emeklilik TAV Genel Sıralama Çalık Holding, 2016 Yılının En İyi 100 İletişim Aracı Sıralamasında 19 unculuk Vakıf Emeklilik, MENA (Orta Doğu ve Kuzey Afrika) Bölgesi nin En İyi 46. Raporu Akfen GYO, MENA (Orta Doğu ve Kuzey Afrika) Bölgesi nin En İyi 47. Raporu Torunlar GYO, MENA (Orta Doğu ve Kuzey Afrika) Bölgesi nin En İyi 48. Raporu 2014 yılı ödülleri Altın Torunlar GYO, Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Banvit Erdemir, Demir-Çelik Tüpraş Halkbank Halkbank, Yaratıcılık Dalında Akfen GYO, Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı 25

28 FİNAR 2016 Marifet Raporu Ödüllerimiz Gümüş Banvit Bronz Tüpraş Aksigorta Platin Garanti Emeklilik Garanti Emeklilik, En İyi Rapor Kapağı Onur Torunlar GYO, En İyi Finansallar Erdemir, Yönetim Kurulu Mesajı Genel Sıralama Torunlar GYO, MENA (Orta Doğu ve Kuzey Afrika) Bölgesi nin En İyi 56. Raporu Torunlar GYO, Türkiye den Katılan En İyi 20 Faaliyet Raporu 26 Erdemir, MENA (Orta Doğu ve Kuzey Afrika) Bölgesi nin En İyi 51. Raporu Erdemir, Türkiye den Katılan En İyi 20 Faaliyet Raporu Tüpraş, EMEA Bölgesi nde Top 80 arasında 45. Tüpraş, 2013 Yılı Türkiye Faaliyet Raporları Arasında Top 20 de Halkbank, Dünya Çapında Top 100 Arasında 92. Halkbank, EMEA Bölgesi nde Top 80 Arasında 33. Halkbank, 2013 Yılı Türkiye Faaliyet Raporları Arasında Top 20 de Akfen GYO, MENA (Orta Doğu ve Kuzey Afrika) Bölgesi nin En İyi 58. Raporu Akfen GYO, Türkiye den katılan En İyi 20 Faaliyet Raporu Arasında Garanti Emeklilik, 2013 Yılı Türkiye Faaliyet Raporları Arasında Top 20 de Garanti Emeklilik, Dünya Çapında Top 100 Arasında 56. Garanti Emeklilik, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Bölgesi nde Top 80 Arasında 21. Banvit, Dünya Çapında Top 100 Arasında 95. Banvit, EMEA Bölgesi nde Top 80 Arasında 35. Banvit, 2013 Yılı Türkiye Faaliyet Raporları Arasında Top 20 de 2013 yılı ödülleri Platin Akbank - Dünya Bankalar Teknosa - Perakende Altın Akbank - Finansal Hizmetler Global Yatırım Holding - Holding Halkbank - Dünya Bankalar TAV - Ulaştırma & Lojistik Tüpraş - Enerji Türk Telekom - Telekomünikasyon Gümüş Garanti Emeklilik - Finansal Hizmetler VakıfBank - Bankacılık TAV Havalimanları Holding - Havalimanı İşletmeciliği

29 2012 yılı ödülleri Platin Akbank - Dünya Bankalar Akbank - EMEA Bölgesi En İyi Rapor Finansalları Akbank - Dünya Bankalar Online Faaliyet Raporu Akfen GYO - GYO Altın Akbank - En İyi Rapor Finansalları Akfen GYO - EMEA Bölgesi En İyi Rapor Finansalları Şekerbank - Dünya Bankalar TAV - Ulaştırma & Lojistik Tüpraş - Enerji Türk Telekom - Telekomünikasyon Gümüş Garanti Emeklilik - Bankacılık Dışı Finans Kuruluşları Şekerbank - EMEA bölgesi En İyi Gelişme Kaydeden Rapor Bronz Yapı Kredi Bankası - Dünya Bankalar Akbank Online - En İyi Yönetici Mesajı Koç Holding - En İyi Gelişme Kaydeden Rapor Koç Holding - EMEA Bölgesi Altın Koç Holding - Holding TAV Havalimanları Holding - Ulaşım & Lojistik Gümüş Petkim - Kimya Bronz TAV - Faaliyet Raporu Metni 2010 yılı ödülleri Altın Akenerji - Kamu Hizmetleri & Elektrik Yapı Kredi Bankası - Ticari Bankalar Bronz Akenerji - En İyi Gelişme Kaydeden Rapor 2008 yılı ödülleri Platin TAV Havalimanları Holding - EMEA bölgesi Altın TAV Havalimanları Holding - Holding TAV Havalimanları Holding - En İyi Gelişme Kaydeden Raporlar 2011 yılı ödülleri Platin Akbank - Bankacılık Garanti Emeklilik - Finansal Hizmetler Garanti Emeklilik - En İyi Yönetim Kurulu Başkanı Mesajı 27

30 FİNAR 2016 Marifet Raporu Ödüllerimiz 2007 yılı ödülleri Altın Turkcell - Genel Faaliyet Raporları Turkcell - En İyi Gelişme Kaydeden Rapor SPOTLIGHT AWARDS 2014 yılı ödülleri Altın TAV Havalimanları - EMEA Bölgesi Faaliyet Raporları Genel Sıralama TAV Havalimanları, Top 100 listesinde 21. Şekerbank, Top 100 listesinde yılı ödülleri Altın Akfen Holding - Holding (Dünyanın en iyi 72. Kurumsal İletişim Materyali) Tepe İnşaat İnşaat (Dünyanın en iyi 75. Kurumsal İletişim Materyali) Gümüş Banvit - Gıda Global Yatırım Holding - Holding MetLife - Finansal Hizmetler 2012 yılı ödülleri Platin Global Yatırım Holding - Holding Global Yatırım Holding - Yaratıcılık Altın Doğan Holding - Holding Vakıfbank - Finansal Hizmetler TAV Havalimanları Holding - Ulaştırma 2011 yılı ödülleri Platin TAV Havalimanları Holding - Ulaşım Akfen GYO - GYO & Emlak Akbank - Finansal Hizmetler Altın Akbank Online - Bankacılık Akbank Online - En İyi Çıkış Yapan Rapor Akbank Online - PDF formatı Akfen Holding - Holdingler TAV Havalimanları Holding - En Yaratıcı Rapor Yatırım Finansman - Finansal Hizmetler 28

31 Gümüş İş Yatırım - Finansal Hizmetler Bronz Akfen GYO - En Dikkat Çekici Rapor 2008 yılı ödülleri Gümüş TAV Havalimanları Holding - Holding CREATIVITY ANNUAL AWARDS 2015 yılı ödülleri Gümüş Çalık Denim Çalık Cotton Bronz Garanti Faktoring 2013 yılı ödülleri Gümüş Şekerbank Teknosa Vestel Elektronik Akfen Holding Anel Elektrik Mansiyon Türk Hava Yolları Tepe İnşaat Akfen GYO 2011 yılı ödülleri Altın Garanti Emeklilik TAV Havalimanları Holding Gümüş Akbank Akfen GYO Kuveyt Türk Türkiye Finans (TFKB) Mansiyon Akfen Holding Global Yatırım Holding 2010 yılı ödülleri Altın Tepe İnşaat Gümüş Finar Kurumsal Kitapçığı Kurum Profili 2008 yılı ödülleri Altın Garanti Bankası - Çevreye Duyarlı Tasarım Hürriyet Gümüş TAV Havalimanları Holding Mansiyon Anadolu Efes 29

32 FİNAR 2016 Marifet Raporu Başkan ın Mesajı Marifet, sadece yaratıcı fikirlerimizde, tasarımlarımızda değil... Proje yönetiminde de marifetliyiz, ustaca tasarlanmış içeriklerde de. Yeni bir raporlama sezonu öncesi, yine bir marifet raporu ile karşınızdayız. Bu raporumuzda da göreceğiniz gibi, bu yıl da hem raporlama hem de marka iletişimi tarafında yine çok önemli işlere imza attık. Önemli ödülleri ülkemize getirdik. Müşterilerimizin yüzünü yine güldürdük. En önemlisi de bu bizce. Müşterilerimizden aldığımız içten bir teşekkür, bütün ödüllerin en değerlisi bizim için. 22 yıldır aynı işi, aynı aşkla yapıyoruz. İşimiz profesyonel olsa da ruhumuz hep amatör. İşimize duyduğumuz heyecan hep aynı. İşinizi severek yapıyorsanız, kötü yapma şansınız yok zaten. Biz de öyleyiz sanırım. İşini tutkuyla yapan, marifetli bir ekibiz. Marifet, sadece yaratıcı fikirlerimizde, tasarımlarımızda değil... Proje yönetiminde de marifetliyiz, ustaca tasarlanmış içeriklerde de. Bu arada, taşındık. Deneyimli ellerde yepyeni bir başlangıç yaptık. Akat, Menekşe Sokak, 43 numaradayız. Bir kahveye mutlaka bekleriz. En iyi dileklerimle, Baki Kara Ajans Başkanı Finar Kurumsal 30

33 Baki Kara Ajans Başkanı 31

34 FİNAR 2016 Marifet Raporu 2016 da Öne Çıkanlar Tebdil-i mekanda ferahlık vardır dedik, gelişen ihtiyaçlarımız sonucunda yeni adresimize taşındık. Yeni Ofisimize Taşındık 6 yıl çalıştığımız Levent teki ofisimize veda ettik. Çok uzağa gitmedik, yine Levent te, yine müstakil, şirin bir ofise taşındık. Menekşe Sokak taki yeni ofisimizi baştan aşağı elden geçirdik, sağlamlaştırdık ve modernize ettik. Eski yerimizdeki gibi alt katımızda atölye, giriş yani orta katımızda proje yönetimi ve toplantı odası, üst katımızda da içerik grubu ve muhasebe yer alıyor. Önde ve arkada bahçemizin yer aldığı yeni adresimize her zaman bekleriz. Yeni adresimiz: Akat, Menekşe Sokak No: 43 Beşiktaş İstanbul 32

35 Ziraat Bankası için, G4 Raporlama İlkeleri ışığında özel bir sürdürülebilirlik raporuna imza attık. Özel Bir Sürdürülebilirlik Raporu Finar olarak Türkiye nin önde gelen bankalarından Ziraat Bankası nın 2015 Sürdürülebilirlik Raporu nun editoryal ve grafik tasarımını üstlendik. Raporu, Küresel Raporlama Girişimi nin (GRI) en gelişmiş raporlama standardı olan G4 Raporlama İlkeleri ışığında hazırladık. Rapor için özel bir konsept ürettik. Ziraat Bankası için her şey bir yardımlaşma sandığı ile başlıyordu. Bu sandıktan bir gelecek çıktığını tasvir ettiğimiz konsept sayfalarla özel bir görsel dünya oluşturduk. Ayrıca Banka nın isteği üzerine, bir de çocuklara yönelik elektronik hikaye kitabı (e-book) hazırladık. 33

36 FİNAR 2016 Marifet Raporu 2016 da Öne Çıkanlar Alışverişi eğlenceyle buluşturan VIA GYO için sıra dışı, büyük ve başarılı bir halka arz kampanyasına imza attık. Başarılı Bir Halka Arz Kampanyası Belki bizi daha çok faaliyet raporları ile tanıyorsunuz, ancak tam hizmet ajansı olarak oldukça geniş yelpazede iletişim hizmeti vermeye devam ediyoruz. Örneğin 2016 yılı içinde oldukça büyük bir halka arz kampanyasına imza attık. Bünyesinde bulundurduğu Viaport, Viaport Marina, Vialand, Venezia markalarıyla, alışverişi ve eğlenceyi bir arada sunan VIA GYO, halka arz çalışmaları için bizi seçti. Merkezinde Rüçhan Çamay la anılan para, para, para şarkısının özel bir uyarlaması olan kampanyamız, reklam filmi, ilan, radyo spotu, outdoor mecralarıyla halka ulaştı. Şirket, kampanya sonunda 3 katı aşkın talep gördü. 34

37 İsminden logosuna, filminden banner larına kadar elimizde doğan markalara bir yenisi daha eklendi. Bankalar Caddesi Lansmanına Doğru Türkiye de kredi, mevduat ve sigorta ihtiyaçları için yeni bir anlayışla özel bir platform kuruluyor: Bankalar Caddesi Bu inovatif girişimin kurumsal kimlik ve farklı iletişim ihtiyaçları doğrultusunda 2016 yılında çalışmalar yaptık. İsim ve logo çalışmasından sonra B2B animasyon filmi tamamlandı. Web sitesi ise 2016 yılının sonuna doğru hayata geçecek. Findeks in iş ortağı olan Bankalar Caddesi, kredi notu vasıtasıyla ihtiyaç sahiplerine kişiye özel teklifler sunacak. Önümüzdeki dönemde sık sık göreceğiniz çalışmaların altında Finar ın imzası olacak. 35

38 FİNAR 2016 Marifet Raporu 2016 da Öne Çıkanlar Sosyal sorumluluğumuz gereği farklı projelere karşılıksız destek vermeye devam ettik. Özel projeler için gönüllüyüz İşimizi başarıyla yapmak kadar örnek kurumsal vatandaş olma felsefesiyle 20 yılı aşkın süredir faaliyet gösteriyoruz. Bu çerçevede, sosyal sorumluluk projesi olarak, topluma değer katan bazı kurumlar için bedelsiz olarak çalışıyoruz. Aydın Doğan Vakfı nın Baba Beni Okula Gönder projesi kitaplarının tasarım/içerik/ uygulama çalışmalarına gönüllü desteğimizi sürdürüyoruz. Bu yıl gençlerin enerjisini toplumsal projelere dönüştüren Toplum Gönüllüleri Vakfı ile 3. faaliyet raporunu ürettik. Kimsesiz çocukları hayata kazandıran Koruncuk Vakfı nın faaliyet raporunu hazırlamanın gururunu yaşıyoruz. 36

39 Videoların oldukça önem kazandığı günümüzde farklı kurumsal imaj ve ürün/ hizmet filmlerine imza attık. Anahtar teslim film projeleri Bu yıl VIA GYO kampanya filmlerinin haricinde önemli kurumsal imaj ve tanıtım filmlerinin yapımını üstlendik. Gedik Yatırım ın kurumsal imaj filminin yanı sıra yeni markaları Gedik Private ve Gedik Universal için özel senaryolar oluşturduk. Bunları kendi bünyemizdeki ekibimizle tamamladık ve anahtar teslim şekilde müşterilerimize sunduk. Türkiye nin yeni banka markası Pasha Bank için de özel bir prodüksiyon gerçekleşktirerek kurumun ilk filmini çektik. Yeni kampanya ve film çalışmalarımız tüm hızıyla sürüyor. 37

40 Sunum kaçta? Daha iyisini yapalım. Ne yemek söyleyelim? Yeni ofisimiz çok like alır Wetransfer e yükleyelim Çok iyi oldu! 38

41 Zeki Müren de bizi görecek mi :) Çabuk teknik servisi çağırın! Bugün kim kahve yapacak? Beni metroya kadar atsana Nöbetçiler! 2015 FAALİYET RAPORLARI 39

42 ABANK 2015 FAALİYET RAPORU Başarıya odaklanmış bir rapor... Herkesin değil, özel beklentileri olanların bankası olma yolunda önemli adımlar atan ABank için, bu konumlandırmayı güçlendirecek her şeyiyle özel bir rapor üretmemiz gerekiyordu. Hayat her alanda değişiyor, tarzlar ve beklentiler de... Bu bağlamda öncelikle ABank ın hitap ettiği kitleyi düşünerek özel bir anlatım yolu oluşturabilirdik. Odaklı bankacılık kavramından yola çıkarak, beklentileri yüksek olan ve bankacılıkta da ayrıcalıklı hizmet isteyen hedef kitleye odaklandık. Hayattan görüntülerle, hedef kitlenin ve Banka nın odaklandığı alanları birleştirdik. Banka nın gösterdiği performansı da göz önünde bulundurarak konsept sayfalarımızda aksiyon temelli fotoğraflar kullandık. Kapaktan başlayarak tutarlı bir grafik dil oluşturduğumuz, önemli mesajları odağımızın içine aldığımız raporla Banka nın duruşunu ve ilerlediği hedefi net ve estetik bir biçimle ortaya koyduk. 40

43 Ferhat Güzel FİNAR 41

44 AKBANK 2015 FAALİYET RAPORU Başarının, sanatın ve sanatçının yanında... Türkiye de çağdaş sanat alanındaki gelişime destek olmayı en büyük sorumluluklardan biri olarak gören Akbank, 2015 yılında önemli bir modern sanat etkinliğine imza atmıştı. Faaliyet raporunu hazırlarken tasarımımızı bu etkinlik çerçevesinde şekillendirecektik. ZERO: Geleceğe Geri Sayım Sergisi ni sanatseverlerle buluşturan Akbank Raporu için, bu serginin tasarım kimliğinde öne çıkan O figüründen ilham aldık. Bu figürü fotoğraflar, grafikler ve ayraç sayfa zemininde kullandık. Sergi ye değer katan bazı çalışmaları, merkezlerine 0 figürünü koyarak rapora ekledik. Her zaman olduğu gibi yine kırmızı rengi ağırlıkta kullandık. Yenilenme, dinamizm, yaratıcılık, cesaret ve pozitif bakış açısını destekleyen ZERO ruhuyla, Akbank değerlerini örtüştürdüğümüz bir raporla, Banka nın farkını ortaya koymuş olduk. 42

45 Ayşe Gürsoy FİNAR 43

46 AKBANK AG 2015 FAALİYET RAPORU Sanatsal dokunuşlarla Akbank AG... Akbank çatısı altında başarılı bir performans ortaya koyan Akbank AG için yıllardır süregelen ve sanatsal eserlerini merkeze alan tasarım tarzı doğrultusunda bir rapor üretmeliydik. Daha önce, çağdaş sanat alanında bir deha olan Anish Kapoor un eserlerine raporunda yer veren Akbank AG nin bu yılki raporu için elimizde özel bir tema vardı. Akbank Sanat ın sponsoru olduğu Zero Sergisi ne değer katan bazı çalışmalar, rapora da değer katabilirdi. Seçilen eserleri, kapakta yer verdiğimiz özel yüzde figürlerini çerçeve olarak kullanarak rapora ekledik. Sayfa tasarımlarında yine Akbank kırmızısı başroldeydi. Her zamanki gibi ferah bir tasarım diliyle birlikte 2015 Akbank AG faaliyet raporunu oluşturduk. 44

47 AKFEN GYO 2015 FAALİYET RAPORU Özel bir içerik, özel bir tasarım... Hayata geçirdiği üç ve dört yıldızlı otellerde, çağdaş şehir otelciliği anlayışının seçkin örneklerini yansıtan Akfen GYO, 3 ülkede ve 14 şehirde konaklama tanımına yeni bir boyut katıyor. Geçtiğimiz yıl oluşturduğumuz City Guide konseptiyle farklı bir faaliyet raporuna imza atan Akfen GYO için, bu özel çalışmanın devamı niteliğinde bir rapor tasarlamaya karar verdik. Bu kez City Life formatıyla paydaşlarımızın karşısına çıkacaktık. Bu format için özel bir editoryal içerik hazırlamalıydık. Fuarlar, etkinlikler, konserler gibi birçok başlık altında şehirlerde geçtiğimiz yıl neler olduğunu, önümüzdeki yıl ne gibi etkinlikler olacağını araştırarak işe başladık. Yaptığımız derlemeyi City Life konseptimizle örtüştürdük. Bu tip yayınların nerede kalınır başlığını da Akfen GYO projelerini tanıtmak için kullandık. Sonuçta sadece bakılıp geçilmeyecek, sık sık karıştırılıp uzun süre saklanacak, kullanışlı ve keyifli bir rehber-rapor oluşturduk 45

48 AKSA ENERJİ 2015 FAALİYET RAPORU Tuvale dönüşen faaliyet raporu... Büyüme enerjisini doğal kaynaklardan alan, doğanın gücünü santrallerinde sürdürülebilir bir geleceğe dönüştüren Aksa Enerji için, bu konuyu ön plana çıkaran bir rapor tasarlamalıydık. Doğanın enerjisi bizim için bir ilham kaynağı olabilirdi. Doğanın gücünü enerjiye dönüştürme sanatı başlığı ve konsept sayfalarımız için seçtiğimiz resimler, raporumuzun gidişatını özetliyordu. Bu konsepte uygun olarak font ve kağıt seçimini yaptık. Sayfalardaki sayısal grafikleri ve infografikleri de resim dili paralelinde oluşturduk. Kısaca Aksa Enerji faaliyet raporunda sözü doğaya bıraktık. Ağaçlar, çiçekler, bulutlar bize sürdürülebilir bir başarının özetini yaptı. 46

49 AKSİGORTA 2015 FAALİYET RAPORU Yenilenen yüzüyle Aksigorta... Finar olarak bu yıl Aksigorta nın 3. raporunu hazırlayacaktık. Geçtiğimiz 2 faaliyet raporunda istikrarlı bir anlatım yolu oluşturduk faaliyet raporunda da bu dili devam ettirecek, yenilenen kurumsal kimliğe uygun bir çalışma hazırlayacaktık. Eskisine oranla daha renkli ve daha dinamik çizgiler barındıran yeni kurumsal kimlik, raporun sayfalarına yansımalıydı. Aksigorta nın 55. yılına özel bir mesajla başladığımız raporda, Aksigorta nın manifestosunu çalışmamıza uygun şekilde revize ederek giriş metni olarak kullandık. 55 yılın öne çıkan gelişmelerini infografik bir sayfayla yansıttık in öne çıkan gelişmelerini ise konsept sayfalarımızda ikonlar eşliğinde kullandık. Yenilikçi ürünlerde öne çıkardığımız, fihristli kesimle okunurluğu kolaylaştırdığımız rapor, renkli grafikleri, özel yan spot alanları, dinamik grafik yapısıyla dikkat çekici bir çalışma oldu. 47

50 A&T BANK 2015 FAALİYET RAPORU Zorlu coğrafyalarda ticaretin rehberi... Kuzey Afrika, Afrika ve Orta Doğu ya ticari köprüler kurmaya devam eden A&T Bank, bu bölgelere odaklanan herkes için güvenilir bir iş ortağı olmaya devam ediyor. Bu özelliği yansıtacak bir rapor konsepti üretmek amacıyla çalışmalara başladık. Zorlu coğrafyalar olarak adlandırılan faaliyet alanında rehberlerin önemini düşündük ve rehber olma konseptiyle A&T Bank ı anlatmaya karar verdik. Kapakta Banka nın genel merkezi görselini kullanarak Kuzey Afrika ya ticari yolculuklar buradan başlıyor başlığını kullandık. Konsept sayfalarımızda safari görselleri eşliğinde rehberlikte öne çıkan özelliklerle Banka nın faaliyetlerini ve hedeflerini örtüştürdük. Bu sayfalarda rota şekillerinden temel göstergeler oluşturduk. A&T Bank ile başlayan ticari yolculukların uzmanlık, birikim ve ayrıcalıklı hizmetlerle hedeflenen sonuçlara ulaşacağını özel bir konseptle aktarmış olduk. 48

51 Evren Çağlayan FİNAR 49

52 AVİVASA 2015 FAALİYET RAPORU Bireysel emeklilikte önemli bir haber... Türkiye de Bireysel Emeklilik Sistemi başladıktan sonra halka arz edilen ilk bireysel emeklilik ve hayat sigortası şirketi olan AvivaSA, 2015 yılını fon büyüklüğünde sektör lideri olarak kapattı. Faaliyet raporunda işleyeceğimiz konu çok netti. Müşterimiz ve sektör için yaşanan bu büyük gelişmeyi, büyük bir haber temasıyla işleyebileceğimizi düşündük. Kapakta AvivaSA nın liderliğini bir manşet olarak verdik. Hemen raporun başında, bir gazete sayfasında giriş metnimizi okuyucunun gözünden gördük. AvivaSA nın çok önem verdiği değerleri yine gazete manşetlerine taşıyarak öne çıkardık. Gösterdiği olağanüstü performansla hedef büyüten AvivaSA yı, kompakt bir raporla ve Şirket i başarıya ulaştıran değerleriyle anlattık. Başarı tirajının sürekli artması dileğiyle. 50

53 BİM 2015 FAALİYET RAPORU BIM in File si başarıyla dolu... Perakende pazarının lideri BİM daha büyük hedeflere ilerlemesini sürdürürken, 2015 yılında önemli bir girişime imza atmış, yeni markası File ile süpermarket rekabetine yeni bir boyut getirmişti. File markasının ön planda olacağı rapor için öncelikle bir fotoğraf prodüksiyonu gerçekleştirdik. 7 den 70 e hedef kitlesini temsilen oluşturulan cast ekibi ile yaptığımız çekimlerde File mağazasının farkını, infografiklerle BİM in ön plana çıkan göstergelerini yansıttık. Kapakta File logosundan hareketle bir kompozisyon hazırladık. Yine logodan hareketle grafiklerin karakteristiğini oluşturduk. BİM i, File markasının öne çıkan özellikleriyle anlattığımız raporda başarının yanı sıra tazelik, bol çeşit, keyifli alışverişle ilgili her şey bir arada bulunuyor. 51

54 BNP PARIBAS CARDIF 2015 FAALİYET RAPORU Değer verilen ne varsa... Kurumsal duruşu, faaliyetleri ve yapısıyla sigorta sektörünün farklı oyuncusu olan BNP Paribas Cardif, özellikle yenilikçi ürünleriyle dikkat çekiyor. Markanın karakter özelliklerini oturtan Şirket, bu özellikler çerçevesinde şekillenen bir rapor istiyordu. BNP Paribas Cardif olarak, 2014 yılının faaliyet raporunda renkleri ve insanları ele almıştı. Bu çizgiden çok uzaklaşmadan fark yaratmalıydık. Sektördeki dinamik, farklı ve özel konumumuzu somutlaştırmak adına oldukça canlı, renkli ve değişimi ifade eden bir rapor ortaya çıkardık. Konsept sayfalarda karakter özelliklerine odaklandık. Üstün performans sergileyen şirket çalışanlarını farklı ve eğlenceli bir şekilde resmettik. Markanın karakter özellikleri doğrultusunda kompozisyonlar oluşturarak sıra dışı bir görsel atmosfer oluşturduk. 52

55 CARREFOURSA 2015 FAALİYET RAPORU Büyümeyi küçük bir rapora sığdırmak... Şartlar ne olursa olsun büyüme hamlelerini sürdüren Carrefoursa için 2015 yılı çabalarının meyvelerini aldığı bir yıldı. Perakende sektörünün bu özel markası, başta mağaza sayısı olmak üzere pek çok alanda çarpıcı büyüme rakamlarına imza atmıştı faaliyet raporunda büyüme konusunu kapaktan itibaren çarpıcı şekilde işlemeliydik. Öncelikle küçük bir tezat durum yaratarak, rapor boyutunu küçülttük. Daha kompakt ve kullanışlı bir ebatta büyümeyi anlatabilirdik. Kapakta sektörün jenerik görsellerinden olan alışveriş arabasını konseptimize uygun bir şekilde kullandık. Raporun girişinde büyüme rakamlarını infografiklerle verdik. Görsel olarak raporu oldukça zengin tuttuk. Bu görsellerin üzerine öne çıkan göstergeleri dikkat çekici şekilde yansıtarak büyümeyi küçük ebatlı bir rapora sığdırmayı başardık. 53

56 ÇALIK COTTON 2015 FAALİYET RAPORU Pamuğun dünyadaki yolculuğu... Pamuk ticaretinde sürekli büyüyerek Türkiye pazarında ve uluslararası pazarlarda önemli bir tedarikçi olan Çalık Cotton un, Finar olarak yapacağımız ikinci raporuna sıra gelmişti. Geçtiğimiz yıl olduğu gibi bu yıl da özel bir anlatım tekniği bulacaktık. Müşterimizin sektördeki başarıları sonucu etki alanını daha da genişlettiğini ve adının dünyayı dolaştığını düşünerek bir konsept ürettik. Bulutla çok benzer olan pamuğun dünyadaki yolculuğunu ele aldık. Konsept sayfalarımızda Şirket in ticari ilişkileri olan ülkeleri kolaj şeklinde resmettik. Gökyüzüne yine kolaj şeklinde pamuk ekledik. Türkiye den yönlendirilen pamuğun başarı yolculuğunu ele aldığımız raporumuz, yine teknik anlatım olarak dikkat çekici, görselleriyle etkili bir anlatıma sahip oldu. 54

57 Büşra Karataş FİNAR 55

58 ÇALIK DENİM 2015 FAALİYET RAPORU Kumaşın başarıyla işlenişi... Premium denim üretiminde dünyanın en büyük 10 firmasından biri olan Çalık Denim, global moda devleri için denim kumaş üretimi yapıyor. Üretim aşamasını AR-GE yatırımlarıyla farklılaştıran Çalık Denim in faaliyet raporu teması inovasyon du. Özellikle üretimini farklılaştırdığı Oxygene ve Elastech uygulamalarını ön plana çıkaracak raporu, tıpkı müşterimiz gibi, işimizi benzersiz kılan bir fikirle özelleştirmeliydik. Çalık Denim in yıkama farkını müşterilerine daha iyi anlatmak için kullandığı kot kumaşından üretilen cüzdanı ele aldık ve raporumuzu bu malzemeye entegre etmeye karar verdik. Cüzdanın içine girebilmesi için özet raporu Z kart şeklinde biçimlendirdik. Z kartın bir yüzünde Oxygene, diğer yüzünde Elastech uygulama özelliklerini anlattık. İçinde raporun tümünün bulunduğu kart şeklindeki usb belleği de cüzdana yerleştirerek çok özel, şık ve farklı bir rapor ürettik. 56

59 ÇALIK HOLDİNG 2015 FAALİYET RAPORU Bir çocuğun hayalinden daha değerli ne olabilir? Başta Türkiye olmak üzere farklı coğrafyalarda faaliyet gösteren Çalık Holding, özgün projeler üreterek 2015 yılını geride bıraktı. Faaliyet raporunda Holding i gelecek ve yenilikçilik kavramlarının altını çizerek anlatmamız gerekiyordu. Birçok alanda daha verimli bir gelecek doğrultusunda çalışan ve bunun için işine hep fark katan Çalık Holding i, 2015 yılında imza attığı yenilikçi ve farklı projesi çerçevesinde anlatabileceğimizi düşündük. Çalışanlarının çocuklarına yönelik gerçekleştirilen Yarın ne renk temalı resim yarışmasından seçtiğimiz çalışmalar Holding in vizyonunu ortaya koymamızda sıcak ve samimi bir yol olabilirdi. Çocukların resimleriyle beraber gelecek ve resimleri hakkındaki görüşlerini bölüm başlarında separatör sayfa olarak kullandık. Bu konsept paralelinde bir grafik dil oluşturduk. Renkli, hayal ve başarılarla dolu bir rapor üretirken gülümseyen ve umut dolu bir gelecek ortaya çıkmış oldu. 57

60 ÇİMSA 2015 FAALİYET RAPORU Doğayla dostluğu başarıyla taşımak... Çimento ve yapı malzemeleri sektöründe yenilikçi ve sürdürülebilir yaklaşımıyla farklılaşan Çimsa, özellikle çevresel boyutta pozitif değer yaratmayı ön planda tutuyor, bizden bu yaklaşımı ön plana çıkarmamızı bekliyordu. Kapaktan itibaren doğayla dost üretimi çarpıcı şekilde okuyucuya başarıyla aktarmak için güçlü bir görselle rapora başlamalıydık. Bunun için bir çimento kamyonunu farklı bir biçimde gösterdik. Raporun iç sayfalarında yeşile ayrı bir önem verdik; başlıklar, spotlar, infografiklerde çimento grisiyle yeşili örtüştürdük. Müşterimizi en iyi şekilde taşıyacak raporu, %100 geri dönüştürülmüş kağıda basarak ürettik. 58

61 Sultan Güllü Turan FİNAR 59

62 DENİZBANK 2015 FAALİYET RAPORU Faaliyet raporunda istikrarlı ilerleyiş Türk bankacılık sektörünün güçlü markası DenizBank ın raporu, tıpkı diğer yıllarda olduğu gibi, sade bir tasarıma ve etkili bir anlatıma sahip olmalıydı. DenizBank raporlarında az görselli genel yapıda özellikle renk kullanımı, sayfa tasarımları ve genel istikrarlı bütünlük ön plana çıkıyor. DenizBank ı kusursuz bir bütünlükte yansıtmak için renkleri farklı bir grid sistemiyle örtüştürdük. Her zaman olduğu gibi şık, sade ancak alımlı, özel bir grafik dile sahip, kurumsal değerleri iyi yansıtan bir rapor oluşturduk. 60

63 DENİZBANK AG 2015 FAALİYET RAPORU DenizBank AG ye özel... Güvene dayalı, müşteri odaklı bir hizmet anlayışına sahip DenizBank AG nin faaliyet raporunda, DenizBank Faaliyet Raporu nun izinde bu anlayışa vurgu yapılacaktı. Daha önce oturttuğumuz az görselli genel tasarım yapısında özellikle renk kullanımı, sayfa tasarımları ve istikrarlı bütünlük ön plana çıkıyordu. Okuyucuyu yormadan, bilgilere kolayca ulaşılabilen bir sistemle iç tasarımı oluşturduk. DenizBank AG raporu için, mavi ve tonlarının kullanıldığı sayfalarda farklı bir grid sistemiyle ilerledik. Simetrik bir bölümlemeyle metin yerleşimlerini tamamladık. Her zaman olduğu gibi şık ve özel bir grafik dile sahip, kurumsal değerleri iyi yansıtan bir rapor hazırladık. 61

64 DOĞAN HOLDİNG 2015 FAALİYET RAPORU Adım adım yükseliş... Başta medya olmak üzere farklı alanlarda başarılı girişimleriyle yükselişini sürdüren Doğan Holding, 2015 yılında özellikle enerji ve otomotiv sektörlerinde yeni atılımlar gerçekleştirmişti. Faaliyet raporunda ön plana çıkaracağımız yeni girişimler için özel konsept sayfalar tasarladık. Bu sayfalarda ana görseli ve mesajlarımızı infografiklerle destekledik. Konsept sayfalarla başlayan raporumuzda, kapağa uygun olarak renkli bir atmosfer oluşturduk. Farklı alanları temsilen farklı renkte basamaklardan oluşan merdiven figürünü kapağa taşıdık. İç sayfalarda büyük başlıklar ve özel grafiklerle tasarımı daha dikkat çekici hale getirdik. 62

65 Bülent Uğur Bal FİNAR 63

66 ENERJİSA 2015 FAALİYET RAPORU Tasarım nakil hattı... Enerjisa ya bağlı elektrik dağıtım şirketleri olan Başkent EDAŞ, Ayedaş, Toroslar için geçtiğimiz yıl olduğu gibi ortak bir tasarım diliyle faaliyet raporlarını oluşturacak, ortak kimlikte bu önemli şirketleri anlatacaktık. Enerjisa nın yenilenen kurumsal kimliği çıkış noktamız oldu. Buradan hareketle her üç rapor için, logodaki sarı renkle tasarım atmosferini oluşturduk. Başlık, spot ve grafik renkleri sarıyla farklı bir enerji buldu ve sayfaların sıcaklığı arttı. Tüm raporlarda öne çıkması gereken konu iyileştirme çalışmaları ve sonuçlarıydı. Bu yüzden Enerjisa nın kampanya görsellerinden konsept sayfalar oluşturduk. Müşteri memnuniyeti ile ilgili verileri bu sayfalarda öne çıkardık. Oluşturduğumuz tasarım enerjisini 3 rapora da naklettik. Arkasında Enerjisa gibi güçlü bir kuruluş bulunan enerji ailesine, aynı dili konuşan, kompakt ve yalın bir rapor serisi ürettik. 64

67 GARANTİ EMEKLİLİK 2015 FAALİYET RAPORU Mutluluğun yüzlerden okunduğu yeni bir tarz... Sektöre getirdiği yeniliklerle ve başarılı performansıyla müşterilerinin her zaman yanında olan Garanti Emeklilik, müşteri mutluluğu konusunda ilerlemesini sürdürdüğü bir yılı geride bıraktı. kaynakları alanında dünyadaki tek uluslararası kalite standardı olan ve en büyük sertifikanın verildiği Inverstors in People da (IiP) Gold sertifikaya layık görülen Garanti Emeklilik, bu anlayışını somutlaştırmıştı. ve fotoğraf prodüksiyonu gerçekleştirdik. Bu çekimleri rapor tasarımımıza entegre ettik. Raporumuzun başrolünü mutlu müşterilere ve mutlu çalışanlara verdik. Böylece daha sıcak bir rapor atmosferi yarattık. Müşteri mutluluğunu yaratan, mutlu çalışanlardır. anlayışıyla hareket eden Garanti Emeklilik için, bu anlayışı ön plana çıkaracak bir rapor fikri üretmemiz gerekiyordu. İnsan Garanti Emeklilik in farkını, farklı bir rapor formatına dönüştürebileceğimizi düşünerek, online bir rapor üretmek için çalışmalara başladık. Online raporumuzu özelleştirmek için film Uzun yıllardır faaliyet raporu çalışmaları arasında kendine farklı bir yer edinen ve özel bir tarz oluşturan Bir Emeklilik Şirketi nin Faaliyet Defteri formatından sonra yeni bir tarzın ilk adımını atmış olduk. 65

68 GARANTİ FAKTORİNG 2015 FAALİYET RAPORU Bu raporda başarı hemen fark ediliyor! Yeni ürün ve hizmetlerle sürekli kalite çıtasını yükselten, beklentilere değil beklentilerin fazlasına odaklanarak hep fark yaratmanın peşinde olan Garanti Faktoring birçok konuda liderliğini sürdürüyor. Factors Chain International (FCI) tarafından Dünyanın En İyi İhracat Faktoring Şirketi seçilen, pazar payıyla 1 numara olan Garanti Faktoring için liderlik temasını çerçevesinde bir rapor hazırlayacaktık. Raporu özelleştirmek için farklı bir yöntem denedik. Öncelikle dijital raporun tümünü içine koyduğumuz usb belleği 1 rakamı şeklinde ürettirdik. Özet basılı raporumuza bu belleği özel bir kesimle yerleştirdik. Raporun arka iç kapağına yerleştirdiğimiz 1 şeklindeki bellek, raporun ön yüzünden ve sağ sayfalardan da böylelikle görülebilecekti. Raporu açtığımızda sağ sayfalarda görülen 1 rakamını mesajlarla da örtüştürerek bütünlüklü ve dikkat çekici bir rapor oluşturduk. 66

69 Tayfun Dursun FİNAR 67

70 GEDİK YATIRIM 2015 FAALİYET RAPORU Dalgalanan piyasalarda istikrarlı gelişim yılında özel bir kurumsal kimlik çalışmasıyla çehresini değiştirdiğimiz, imaj ve satış kampanyalarıyla destek verdiğimiz Gedik Yatırım a bu kez bir faaliyet raporu tasarımı yapacaktık. İyi tanıdığımız müşterimizin 25. yılına denk gelen bu çalışma, bu köklü sermaye piyasası kurumu için oldukça özel bir yere sahip olacaktı. Geçen çeyrek asrı konu alacak, Şirket in nereden nereye geldiğini özetleyecektik. Yenilediğimiz kurumsal kimlik çerçevesinde tasarımın genel hatlarını oluşturduk. Rapor tasarımına değer katmak, anlatımı güçlendirmek ve Gedik Yatırım ın 25 yılını göstermek için özel bir konsept kurguladık yılından 2015 yılına kadar, jenerik piyasa grafiği eşliğinde, o yıllarda ne gelişmeler olduğunu yansıtırken, alt grafikte bu sıralarda Gedik Yatırım ın istikrarlı gelişim çizgisine yer verdik. Sermaye Piyasası Kurulu Başkanı ve Türkiye Sermaye Piyasaları Birliği Başkanı nı konuk eden 2015 faaliyet raporu, yenilenen yüzüyle Gedik Yatırım ın yarınlara doğru attığı ilk ve önemli adımlardan biri oldu. 68

71 Derya Derince Genceldi FİNAR 69

72 GLOBAL LİMAN İŞLETMELERİ 2015 FAALİYET RAPORU Her limanın tadı farklı... Global Yatırım Holding bünyesinde bulunan Global Liman İşletmeleri, dünyanın en büyük kurvaziyer liman işletmecisi konumuna ulaştı. Mutfak sanatı kavramından yola çıkarak hazırladığımız Holding rapor konsepti doğrultusunda, Liman İşletmeleri için de özel bir rapor üretmeliydik. Her limanın bulunduğu şehre farklı bir kimlik kazandırdığını ve kültürlerin de önemli göstergesi olduğunu düşündük. Limanlar ve Kültürleri ana çatısı altında sürdürülebilir bir rapor konsepti oluşturabilirdik. Holding in mutfak sanatı konsepti doğrultusunda ilk spesifik konumuz limanlar ve yemekleri olabilirdi. Şirket in faaliyet gösterdiği limanları ve bu liman şehirlerine özgü lezzetleri araştırdık. 9 limanın özel tatlarını derledik, bir yemek kitabı atmosferiyle raporu zenginleştirerek özel bir sunum oluşturduk. 70

73 GLOBAL YATIRIM HOLDİNG 2015 FAALİYET RAPORU İşin mutfağından... Global Yatırım Holding için, bünyesinde bulunan Global Liman İşletmeleri ni de kapsayan bütünlüklü bir faaliyet raporu konsepti oluşturacaktık. Yaptığı iş gereği farklı alanlara yoğunlaşarak özel bir performans ortaya koyan Holding için ustalık, uzmanlık kavramlarını öne çıkaracak, sıcak ve samimi bir konsept üretmeliydik. İşin mutfağından gelen ve işini çok iyi bilen çalışanlar bizim için önemli bir ipucuydu. Bu doğrultuda Yatırım iştahıyla, değer yaratma sanatı başlığı altında farklı bir rapor için yola koyulduk. Özel fotoğraf prodüksiyonuyla, işin mutfağına odaklandık. Usta aşçılara dönüşen yöneticilerle, Holding in nasıl fark yarattığını mutfaktaki aşamalarla anlattık. Yapılan işle mutfaktaki lezzet sırlarını birleştirdiğimiz rapor konseptimizi özel grafik tarzıyla birleştirerek Holding in ustalığını farklı bir yaklaşımla sunmuş olduk. 71

74 HALKBANK 2015 FAALİYET RAPORU Dünyanın her yerinde geçerli güven... The Banker dergisi tarafından yapılan dünyanın en itibarlı ve sağlam bankaları sıralamasında üst sıralarda yer alan Halkbank için, bu gücü ifade edecek bir rapor ortaya çıkarmalıydık. Bankacılık sektörünün kalbinde doğal olarak para var. Bunu dünyanın her yerinde geçerli güven tanımıyla birleştirerek özgün bir anlatım yolu kurgulayabilirdik. Buradan hareketle modern ve farklı para tasarımları oluşturduk. Vereceğimiz mesajlara göre özelleştirdiğimiz para tasarımlarını, paranın ön ve arka yüzü görülecek şekilde rapor sayfalarına iliştirdik. Para konseptine uygun tarzda olması için illüstratif bir kapak tasarladık. Halkbank ın Türkiye için ne önem ifade ettiğini gösteren, grafik dili hayli güçlü, her ayrıntısıyla birbirini tamamlayan özel bir çalışmaya imza attık. 72

75 Eren Türüt FİNAR 73

76 HALK HAYAT VE EMEKLİLİK 2015 FAALİYET RAPORU Kahramanlar iş başında... Halk Hayat ve Emeklilik, 3 yıl gibi bir zaman diliminde sektörde büyük bir çıkış yakaladı. Sektörün en hızlı büyüyen oyuncularından biri olarak adından sıkça söz ettiren Halk Hayat ve Emeklilik için büyümeye ve başarının arkasındaki nedenlere odaklanacağımız bir rapor üretecektik. Geçtiğimiz yılki raporda çalışanları kullanarak bir konsept hazırlamıştık. Yine başarıda en büyük paya sahip çalışanları başrole koyacağımız bir rapor dikkat çekici olabilirdi. Halk Hayat ve Emeklilik için Halkın Kahramanları başlığından yola çıkarak fotoğraf çekimi yaptık. Pelerinli ve kalkanlı çalışan fotoğrafları anlatıma ve görselliğe zenginlik kattı. Kahramanca mücadele ederek, müşterilerinin hayatlarına değer ve güven katan bir kurumu yine sıra dışı bir formatta, mavi rengin hakim olduğu bir atmosferle anlatmış olduk. 74

77 İHLAS EV ALETLERİ 2015 FAALİYET RAPORU Özel bir dörtleme 1) Su... İhlas Grubu na ikinci kez faaliyet raporu çalışması yapıyoruz. İlk çalışmamızda bir dörtleme yapmış, 4 şirketi genel çatı konsepti altında farklı şekilde anlatmıştık. Bu yıl da aynı yaklaşımla 4 Element, 1 Gelecek çatı konsepti üzerinden ilerlemeye karar verdik. Yenilikçi yaklaşımıyla özel ev aletleri üreterek hayatı kolaylaştıran İhlas Ev Aletleri için 4 elementten en uygun olanı suydu. Çünkü su hayattır, güçtür ve bize akışkan olmayı öğretir. İhlas Ev Aletleri, su arıtma cihazları sektörünün öncüsü olduğu için tercihimiz su oldu. Mavi rengin ağırlıkta olduğu sayfalarımızda İhlas Ev Aletleri nin yıllık performansını, dününü ve geleceğini anlattık. Farklı formlardaki su görselleriyle ilkeleri, hedefleri ve başarıyı konsept sayfa olarak yansıttık. İhlas Grubu nun diğer raporlarında olduğu gibi bu raporun kapağında da elementi temsil eden bir ikon bulunuyordu. Kendi başına akıcı bir anlatımla güçlü bir tasarıma sahip olan İhlas Ev Aletleri Raporu, diğer üç raporla yan yana gelince uyumlu bir bütünün parçası haline geliyor. 75

78 İHLAS GAZETECİLİK 2015 FAALİYET RAPORU Özel bir dörtleme 2) Ateş... İhlas Grubu nun 4 şirketini genel çatı konsepti altında farklı şekilde anlattığımız 4 Element, 1 Gelecek serisinin ikinci raporu İhlas Gazetecilik ti yılından bugüne cesur adımlarla büyüyen İhlas Gazetecilik için 4 elementten en uygun olanı ateşti. Çünkü ateş tutkunun sembolüdür ve bize her daim cesur olmayı öğretir. Kırmızı rengin ağırlıkta olduğu sayfalarımızda İhlas Gazetecilik in yıllık performansını, dününü ve geleceğini anlattık. Farklı formlardaki ateş görselleriyle ilkeleri, hedefleri ve başarıyı konsept sayfa olarak yansıttık. İhlas Grubu nun diğer raporlarında olduğu gibi bu raporun kapağında da elementi temsil eden bir ikon bulunuyordu. Kendi başına akıcı bir anlatımla güçlü bir tasarıma sahip olan İhlas Gazetecilik raporu, diğer üç raporla yan yana gelince uyumlu bir bütünün parçası haline geliyor. 76

79 Arzu Coşkun FİNAR 77

80 İHLAS HOLDİNG 2015 FAALİYET RAPORU Özel bir dörtleme 3) Toprak... İhlas Grubu nun 4 şirketini genel çatı konsepti altında farklı şekilde anlattığımız 4 Element, 1 Gelecek serisinin üçüncüsü İhlas Holding ti. 45 yılı aşkın köklü geçmişiyle geniş bir faaliyet alanında özel markaları bünyesinden çıkaran İhlas Holding için 4 elementten en uygun olanı topraktı. Çünkü toprak doğurgandır, verimlidir. Kahverengi tonların ağırlıkta olduğu sayfalarımızda İhlas Holding in markalarını, performansını, dününü ve geleceğini anlattık. Farklı toprak görselleriyle ilkeleri, hedefleri ve başarıyı konsept sayfa olarak yansıttık. İhlas Grubu nun diğer raporlarında olduğu gibi bu raporun kapağında da elementi temsil eden bir ikon bulunuyordu. Kendi başına güçlü bir anlatımla bereketli bir tasarıma sahip olan İhlas Holding Raporu, diğer üç raporla yan yana gelince uyumlu bir bütünün parçası haline geliyor. 78

81 İHLAS YAYIN HOLDİG 2015 FAALİYET RAPORU Özel bir dörtleme 4) Hava... İhlas Grubu nun 4 şirketini genel çatı konsepti altında farklı şekilde anlattığımız 4 Element, 1 Gelecek serisinin dördüncü ve son raporu İhlas Yayın Holding ti. İhlas Yayın Grubu için 4 elementten en uygun olanı havaydı. Çünkü hava hareketli ve dinamikti; ses, düşünce ve radyo dalgaları taşıdığı için iletişim elemanıydı. İhlas yayın Grubu, gökyüzünü, dağları ve kilometreleri aşıp izleyicilerine ve okuyucularına ulaşıyordu. Mavi rengin ağırlıkta olduğu sayfalarımızda Grubun öne çıkan özelliklerini aktardık. Gökyüzünün fonda olduğu konsept görsellerimize ilgili başlıklar ve yılın gelişmeleri eşlik etti. İhlas Grubu nun diğer raporlarında olduğu gibi bu raporun kapağında da elementi temsil eden bir ikon bulunuyordu. Hem kendi başına hem de 4 ü bir arada çok şey ifade eden raporlar, Grubu özel bir dil ve teknikle anlatıyor. 79

82 İŞ YATIRIM 2015 FAALİYET RAPORU Formda bir faaliyet raporu... Yerli-yabancı yatırımcılara, geniş bir yelpazede hizmet sunan İş Yatırım, Türkiye nin en geniş kurumsal ve bireysel müşteri tabanına sahip yapısıyla dikkat çekiyor. Canlı, dikkat çekici ve farklı bir rapor beklentisi olan müşterimiz için kavramsal bir yol oluşturmaya karar verdik. Metaforik bir anlatım raporu dikkat çekici kılabilirdi. Geniş bir müşteri tabanına ürün ve hizmetlerle destek vermek gerçekten büyük bir performans gerektiriyor. Bu düşünceden hareketle, sağlıklı yaşam kitaplarının raporumuz için bir konsept yol olabileceğini düşündük. Yatırım Dünyasında Formda Kalmanın Yolları ismini verdiğimiz çalışma bize İş Yatırım ın başarılarını anlatmak için özel bir yol açtı. İş Yatırım ın farkını, sağlıklı yaşam kitaplarının verdiği öğütler mantığıyla anlattık. Başlıklarda hareketli ve oldukça renkli bir font seçimiyle ve buna uygun grafik yaklaşımla sayfaları canlandırdık. Seçtiğimiz görsellerle hem anlatımı güçlendirdik, hem de genel kitap atmosferini daha da özelleştirdik. 80

83 Özlem Fırat İlgün FİNAR 81

84 İŞ BANKASI 2015 FAALİYET RAPORU Mavinin gücü... Kuruluş misyonu Türkiye nin kalkınmasına, inşasına ve gelişmesine her alanda katkı sağlamaya devam eden İş Bankası, dünyanın en büyük 96. bankası olarak Türkiye nin finansal gücü olmaya devam ediyor. İş Bankası için, faaliyet raporunda yıllardır süregelen tasarım çizgisini devam ettirmeli, ayrıntılarla rapora değer katmalıydık. Maviyle özdeşleşen banka için, mavinin hakim olduğu bir atmosfer oluşturduk. Metin yayılımında bold-light kullanıma ve infografiklere önem vererek kolay okunan sayfalar tasarladık. Kurumsal renklerde kullandığımız grafiklerle rakamsal verileri ön plana çıkardık. İş Bankası nın faaliyetlerini, istikrarlı tasarım çizgisinden ayrılmadan, fonksiyonel, sade ve özel bir raporla sunduk. 82

85 KASTAMONU ENTEGRE 2015 FAALİYET RAPORU Başarının arkasında ne var? Türkiye nin en büyük ağaç endüstrisi şirketlerinden Kastamonu Entegre; Rusya, Romanya, Bosna Hersek, Bulgaristan gibi ülkelerde de üretim yaparak uluslararası düzeyde gelişimini sürdürüyor. Başarısının arkasında dünyanın farklı ülkelerinden i aşkın çalışanının olduğunu vurgulamak isteyen müşterimiz için, bu büyük aileye odaklanan bir çalışma yaptık. Fikir ve görselliği güçlendirmek için özel fotoğraf çekimi organize ettik. Ağaç bazlı panel üretimini düşünerek görsellerimizi buna göre kurguladık. Anlatacağımız konuya ilişkin farklı figürleri panellerde kesik olarak kullandık ve panelleri tutan çalışanların yüzünü böylece görebildik. Konumuz gereği doğayı yansıtan yeşile ağırlık verdiğimiz iç sayfa tasarımında özel spot ve grafik alanları oluşturduk. Başarının arkasındaki nedenlere özel fikrimizle bakmış olduk. 83

86 KKB 2015 FAALİYET RAPORU Güvenilir bir imaj için... Finans sektörü ve reel sektör için kredi riskini minimize eden ürün ve hizmetler üreten Kredi Kayıt Bürosu, yeni bir işkolunda faaliyet gösteriyor. Hem yaptığı işi, hem kendilerini hem de performanslarını anlaşılır bir biçimde ortaya koymalıydık. Riskleri minimize eden Şirket için, karmaşıklıktan uzak, minimal ve güven hissi uyandıracak bir tasarım oluşturmaya karar verdik. Büyük, çarpıcı ve anlaşılır mesajlara, özel gösterge yöntemlerine ihtiyacımız vardı. Temel çıkış noktamız logodaki turuncuydu. Turuncu renkten yuvarlak spot ve kotasyon alanları oluşturduk, grafiklerde yine bu rengi kullandık. Önemli sayfalarda özel ve büyük sloganlarla, kredi skoru çizelgesinden oluşturduğumuz grafik anlatımla tasarımı farklılaştırdık. Mesajlarıyla ve göstergeleriyle çok net, atmosferiyle ferah bir rapor ürettik. 84

87 Sinan Ulaş Gündüz FİNAR 85

88 KOÇ HOLDİNG 2015 FAALİYET RAPORU Mustafa V. Koç a saygılarımızla... Türkiye nin en büyük şirketler topluluğu olan Koç Holding faaliyet raporunu hazırladığımız sırada maalesef üzüntü verici bir haber aldık. Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa V. Koç un ölüm haberi tüm Türkiye yi yasa boğdu. Henüz faaliyet raporu tasarım aşamasındayken aldığımız bu acı haberle çalışmamızın yönü doğal olarak biraz değişti. Hemen girişte kendisine itafen yazılmış bir bölüm oluşturduk. Daha sakin, daha duru ve çok renkli olmayan bir tasarıma doğru yöneldik. Bunun haricinde artık klasikleşen, kapak içinde Bir bakışta sayfaları, girişte perforeyle ayrılan özet rapor, fihristli kesim gibi bazı bölümlerimizi küçük revizyonlarla bu yıl da tekrar ettik. Zorlu ve titiz bir süreçten sonra dünyanın sayılı kuruluşlarından olan Koç Holding i ve bir yılını özetlemiş olduk. Bu vesileyle kaybettiğimiz Mustafa V. Koç u saygıyla anıyoruz. 86

89 Aslı Baskıcı FİNAR 87

90 KORUNCUK VAKFI 2015 FAALİYET RAPORU Gözler çok şey anlatır... Ülkemizde yüzbinlerce korunmaya muhtaç, kimsesi olmayan çocuk ve genç var. Kurup yaşattığı Çocuk Köyleri ile onlara kollarını ve yüreklerini açan Koruncuk Vakfı nı bir faaliyet raporuyla anlatacaktık. Kimsesiz çocukların yüzlerini güldürmek Koruncuk Vakfı nın ana hedeflerinden biriydi. Buradan hareketle bir film isminden esinlenerek Gülümseyen Gözler konsepti oluşturduk. Kurucuları arasında Adile Naşit in de olduğu Vakıf için bu konsept oldukça uygundu. Özel bir uygulamayla bağışçıları ve çocukları bir araya getiren, gülümseyen gözlerin ön plana çıktığı konsept sayfalarla Vakfın faaliyetlerini pozitif bir raporla anlatmış olduk. 88

91 METLIFE 2015 FAALİYET RAPORU Snoopy başarıların baş rolünde... Türkiye de faaliyetlerini sürdürdüğü dört yıl içerisinde bireysel emeklilik, hayat ve ferdi kaza sigortaları branşında sektörde önemli bir potansiyel yakalayan MetLife istikrarlı büyümesine devam ediyor yılı faaliyet raporu, marka elçisi Snoopy nin ön planda olduğu bir tasarımla hayat bulacaktı. Bunun için hem düz rapor sayfalarına hem de konsept sayfalara Snoopy yi nasıl entegre ederiz diye düşündük. Gerçek hayattan kesit fotoğraflarla, bir çizgi karakteri, konsept sayfalarda konu ekseninde birleştirdik. Raporun diğer sayfalarında ise Snoopy yi spot veya başlık alanlarıyla ilişkiye geçirerek dinamik bir anlatım yolu oluşturduk. Gösterdiği performansla yükselişini sürdüren, hayata değer ve mutluluk katan Metlife için, pozitif ve keyifli bir rapor ürettik. Başrol kahramanımızın başarı yolunda maceraları devam edecek. 89

92 ODEABANK 2015 FAALİYET RAPORU Farklı bir yapı, farklı bir anlatım tarzı... Üç yıl önce, 49. sırada girdiği sektörde bugün özel bankalar arasında mevduatlarda 8., toplam aktiflerde ise 9. büyük banka haline gelmeyi başaran Odeabank, 2015 faaliyet raporuna daha olgun, daha başarılı yapısıyla yansıyacaktı. Odeabank sektöre bankacılık anlayışından şube yapısına kadar oldukça büyük yenilikler kazandırmıştı. Kurumsal kimlik ve estetik açıdan da geleneksel rakiplerinden ayrılan Odeabank için farklı bir rapor oluşturmaya karar verdik. Raporun görselliğine özel önem verdik, kurumsal kimliğin karakterini rapora yanıttık. Çizgisel dokunuşlar, dairesel görsel alanlar, belirgin bir tipografi göze batan ilk konulardı. Ayrıca özel bir fotoğraf prodüksiyonuyla raporumuzu olabildiğince zenginleştirdik. Yeni bir bankacılık anlayışını ve başarıyı, sarı rengin hakim olduğu bir atmosferde, göz alıcı bir tasarım ve grafik diliyle okuyucuya aktarmış olduk. 90

93 ÖZAK GYO 2015 FAALİYET RAPORU Gelecek ajandası... Farklı alanlarda ihtiyacı doğru tespit eden gayrimenkul projelerini baştan sona tasarlayan ve işleten Özak GYO; öncü, özgün ve doğru modeller kurup geliştiriyor. Çalışmalarıyla parlak bir geleceğe yol alan müşterimizin faaliyet raporu için kilit kavram Potansiyel di. Bu kavramdan yola çıkarak bir Gelecek Ajandası yapmaya karar verdik. Bu sayede hem Şirket in kısa, orta ve uzun vadede planlarını aktarabilecek, hem de potansiyeli daha da somutlaştırabilecektik. Ajandaların bilindik bölümlerini raporumuza entegre ettik. Yapılacaklar Listesi başlığı altında bir gelecek projeksiyonu oluşturduk. Gelir yaratma hedefini net bir şekilde ortaya koyduk. Sadece Özak GYO ile ilgili bilgileri değil, yatırımcılar için gelecek yılın önemli tarihlerini derledik. Böylelikle okuyucuya ek bir fayda sunduk. Başkan mesajını farklı bir formatla sunan, baskısından içerik ve sayfa tasarımına kadar oldukça özel bir ajanda rapor oluşturduk. Bir rapora büyük bir geleceği sığdırdık. 91

94 PASHA BANK 2015 FAALİYET RAPORU Zirveye doğru... Türkiye, Azerbaycan ve Gürcistan üçgeninde kurumsal ve ticari müşterileriyle zirveye hep birlikte sloganıyla ilerleyen Pasha Bank, butik hizmet anlayışıyla ayrıcalıklı hizmet sunuyor. Sloganı temel alan konseptimizi farklı bir konsept çerçevesinde işlemeye karar verdik. Hedefler yüksekse biz varız başlığından hareketle, Pasha Bank ın zirveye yolculuğunu, çalışanların dahil olduğu farklı bir konseptle somutlaştıracaktık. Bunun için Banka nın genel merkezinde bir çekim organize ettik. Özel malzemeleriyle gördüğümüz çalışanlar, zirveye doğru tırmanışı sembolize eden karelerle pozlandılar. Konsept sayfalarımızda bu görsellere rota şeklinde grafikler eşlik etti. Pasha Bank ın rotasının daha yüksekleri gösterdiğini anlattığımız raporumuz, ilgi çekici görselliği ve içeriğiyle Banka nın hedeflerini ortaya koyma açısından oldukça özel bir çalışma oldu. 92

95 Eren Öztürk FİNAR 93

96 SABANCI HOLDİNG 2015 FAALİYET RAPORU Devam eden başarı çizgisi... Türkiye nin en itibarlı kuruluşlarından ve Türk ekonomisinin en önemli temel taşlarından biri olan Sabancı Holding, devam eden başarı çizgisiyle istikrarlı ilerleyişini sürdürüyor. Süregelen başarı çizgisini sembolize eden geçen yılki tasarım formatını, özel dokunuşlarla yenilememiz istenmişti. Sürdürülebilir büyümeyi sembolize eden ve rapor boyunca devam eden mavi bant raporumuzun ana figürünü oluşturuyordu. Sayfalarda sağ ve sol boşlukları öne çıkan verilerle değerlendirdik. Grafiklerde okumayı kolaylaştırmak için yuvarlak ikonlu bir sistem uyguladık. Görselleri etkin şekilde kullanıp raporun estetik açıdan dikkat çekiciliğini artırdık. Sabancı Holding in mütevazı ancak iddialı duruşuna uygun bir raporla sürdürülebilir başarının altını çizdik. 94

97 Ali Faik Yılmaz FİNAR 95

98 SIRMA 2015 FAALİYET RAPORU Bir içim faaliyet raporu... İçecek sektöründe sağlıklı içecek kategorisiyle kendi kulvarını oluşturan Sırma ile 2 yıldır sürdürdüğümüz işbirliği çerçevesinde 2015 faaliyet raporunu üretmek için çalışmalara başladık raporunda oluşturduğumuz tasarım formatından ilerleyecek, öne çıkan yenilikleri vurgulayacaktık. Kalitesi ve marka duruşuyla marka kimliğini güçlendiren, Premium Kategorisi nde ürünler üreten Sırma için, bu konumu perçinleyen bir tasarım yaklaşımı ortaya koymalıydık. Raporun girişinde Exclusive markasının ambalaj formundan esinlenerek oluşturduğumuz grafiklerle yılı özetledik. Geçtiğimiz rapora nazaran daha renkli bir atmosfer oluşturduk. Konsept sayfalarla Sırma nın gücünü yansıttık. Çalışmamızda yenilikçi ürünleri ön plana çıkarırken su sadeliğinde, meyvelerin renkliliğinde, ambalajların şıklığında bir rapor ürettik 96

99 Sıla Sarar FİNAR 97

100 ŞEKERBANK 2015 FAALİYET RAPORU Enerjiyi ve emeği koruyan bir rapor... Kuruluşundan bu yana sorumlu bankacılık anlayışıyla sürdürülebilir kalkınmayı ön planda tutan Şekerbank, çevresel açıdan sürdürülebilir ve sosyal açıdan kapsayıcı büyümeyi finanse ediyor. Dolayısıyla 2015 raporunda enerji ve emeği koruma brief i üzerinden ilerleyecektik. Brief EKOkredi ürünü ile somutlaşıyordu. Doğal olarak marka ve konu yeşil rengi öne çıkarıyordu. Raporu yeşil tonlarıyla renklendirirken, bu renk zeminlerle grafikler ve infografikler oluşturduk. Girişte 2 sayfaya yayılan döngüyle EKOkredi yi özetledik. Ürünün logosundan oluşturduğumuz figürle görselllerimizi formatladık. Her zaman olduğu gibi özel bir kapak çalışmasıyla raporun dikkat çekiciliğini artırmak istedik. Özel bıçak uygulamasıyla yukarı ve aşağı gösteren bir ok figürü oluşturduk. Enerji maliyetini azaltma ve verimliliği artırma mesajlarıyla başlığımızı farklı bir uygulamayla vermiş olduk. Tabii ki raporun basımında geri dönüşümlü kağıt ve çevre dostu teknolojiler kullanılmasını sağladık. 98

101 Pelin Kelkitlioğlu FİNAR 99

102 TAV HAVALİMANLARI 2015 FAALİYET RAPORU Büyüme projesi için büyük fikir... Türkiye nin yanı sıra dünyanın farklı ülkelerinde işletmekte olduğu havalimanlarında ulaştığı operasyonel mükemmeliyet standartlarıyla küresel bir marka olan TAV Havalimanları faaliyet raporunda, İstanbul Atatürk Havalimanı nda gerçekleştirdiği kapasite artırım projesini öne çıkartacaktık. Büyüme projesini nasıl çarpıcı şekilde yansıtabiliriz konusunu ince detaylarla düşündük. Sonuçta elimizde bir mimari proje vardı, raporu büyük proje kağıtlarına basılacak şekilde tasarlayabilirdik. Bu doğrultuda mimari teknik çizimlerden ilham alarak, siyah beyaz teknik çizim dilinin hakim olduğu yazılar ile grafikler kullandık. TAV Havalimanları nın 2015 yılında yakaladığı finansal ve operasyonel başarıları, tamamlanmak üzere olan Atatürk Havalimanı kapasite artırım projesi üzerinden anlattık. Bu özel faaliyet raporunu, proje tüplerinin içine rulo şeklinde koyarak fikri daha da güçlendirildik. Ele ilk alındığında kayıtsız kalınamayacak, merak uyandıran ve işlevini çok iyi şekilde yerine getiren bir raporu inşa etmiş olduk. 100

103 Hakan Karavin FİNAR 101

104 TEKNOSA 2015 FAALİYET RAPORU Teknoloji değişse de... Teknoloji perakendeciliğinde 15 yılı geride bırakırken, Türkiye yi her gün yeni bir gelecekle buluşturmaya devam ediyor. Daha önceki raporlarda, formatını oluşturduğumuz tasarım üzerinden ilerleyecek, Teknosa nın hayata kattığı değeri gösterecektik. Özel bir kapak çalışmasıyla her şeyi özetledik. Eski ve yeni bir telefon ikonuyla aradan geçen 15 yılı, kapağı çevirdiğimizde gördüğümüz kalp ikonuyla da her şey değişse de Teknosa ya duyulan güvenin hiç değişmediğini vurguladık. Ürün çeşitliliğini göz önünde bulundurarak renkli ve hareketli iç sayfalar tasarladık. İkon diline her zaman olduğu gibi özel önem verdik. Teknosa yı oluşturduğumuz istikrarlı anlatım tarzıyla okuyucularla buluşturduk. Raporumuz, Teknosa nın sattığı ürünler gibi kompakt, fonksiyonel ve estetik bir çalışma oldu. 102

105 Zahide Şarapçıoğlu Karakter Color 103

106 TEPE İNŞAAT 2015 FAALİYET RAPORU El emeği göz nuru bir konsept... Tüm Türkiye ye değer katan kalıcı eserler bırakmak için çalışan, dünyada Türkiye yi gururla temsil eden Tepe İnşaat, başarılı bir yılı geride bıraktı. Başarının arkasında hep çalışanlarını gören Şirket, 2015 faaliyet raporunda başrolde Tepe çalışanlarının olduğu bir rapor bekliyordu. Birlikte hep farklı raporlara imza attığımız müşterimiz için özel bir önerimiz vardı. Ülkenin her yerinden, her zenginliği ve rengi taşıyan insanların oluşturduğu Tepe ailesi birlikte bu kez farklı bir kalıcı eser üretebilirdi. Bir araya geldiğinde rengarenk bir mozaik oluşturan bu aile, çok büyük bir tuvale Türkiye yi resmedecekti. Ressam Nuray Çiftçi tarafından ön çalışma yapıldı; tüm haritanın için, o şehrin öne çıkan renksiz figürleriyle santim santim dolduruldu. Etkinlik günü özel üretim 6mx6m ebadındaki tuval gruplar halinde boyandı. Bu arada özel bir fotoğraf çekimi organize edildi ve görseller raporda kullanıldı. Biz Türkiyeyiz sloganıyla somutlaştıran farklı bir kalıcı esere imza atmak için, özel bir projede bir araya geldik. Eşsiz projelere imza atan yöneticilerimiz ve çalışanlarımızla dünyada eşine az rastlanır zor bir çalışmayı birlikte tamamladık. Uzun uzun ve keyifle bakılmaya değer, her bakışta yeni bir şeyler keşfedilecek eserimizle karşınızdayız. 104

107 Ebru Kamu FİNAR 105

108 TOPLUM GÖNÜLLÜLERİ VAKFI 2015 FAALİYET RAPORU Gençlerin dilinden... Gençlerin enerjisini toplumsal faydaya dönüştürmeyi hedefleyen Toplum Gönüllüleri Vakfı (TOG), 60 bini aşkın genç gönüllüsüyle toplum yararına her yıl onlarca projeye imza atıyor. Raporumuz, hem 15. yıla merhaba diyen TOG u, hem de projeleri anlatacaktı. Bizler, bu özel Vakfı, en iyi üye gençlerin anlatacağını düşünerek onları raporun başrolüne koymayı uygun bulduk. Türkiye nin her yerinden ve farklı yaşlardan gençleri İstanbul da buluşturduk ve onları fotoğrafladık. Fotoğrafları raporumuzda kullanırken, onların TOG hakkındaki görüşlerine de bu sayfalarda yer verdik. Hem liseli, hem üniversiteli, hem de mezun gönüllüler rapora bambaşka bir enerji kattı. Teknik olarak destekçiler ve mali bölüm sayfaların özel bir yöntemle ayırdığımız rapor kullanışlılığı ve samimiyetiyle özel bir çalışma oldu. Gençlerin dilinden Vakfı anlattığımız raporda gülümseyen bir geleceği, umudu görebilirsiniz. 106

109 Baki Kara FİNAR 107

110 TORUNLAR GYO 2015 FAALİYET RAPORU Aynı zamanın farklı bakış açıları ile yansıması... Hayata bambaşka eserler kazandırmayı misyon edinmiş ve imza attığı her projede farkını yansıtmak isteyen Torunlar GYO için 2 yıldır olduğu gibi farklı bir faaliyet raporu üretmeliydik. Faaliyet raporu çalışmasını özel bir proje olarak ele aldık. Türkiye nin farklı yerlerinde, birbirinden kilometrelerce ötedeki projelerin hayata kattığı değeri somut olarak gözler önüne serebilirdik. Bunun için farklı bir fotoğraf projesi kurguladık. Proje fikri, olağan 1 günü, Türkiye nin farklı yerlerindeki Torunlar GYO eserlerinde nasıl geçtiğini dakikası dakikasına, saati saatine fotoğraflarla anlatmaya dayanıyordu. Projeye Doç. Dr. Ozan Bilgiseren önderliğindeki Mimar Sinan Üniversitesi Fotoğrafçılık Bölümü nün 14 öğrencisi hayat verdi. Genç fotoğrafçılar bir gün boyunca sabahtan akşama kadar gerek tamamlanmış, gerekse yapımı süren projelerde anları pozladılar. Bu fotoğrafları özel bir tasarım diliyle bir araya getirdik ve raporun ön bölümüne yerleştirdik. Zamanın dile geldiği çalışmamızla Torunlar GYO nun projelerindeki farklı hayatları, farklı bakış açılarıyla özetlemiş olduk. 108

111 Özgül Sarar Kara FİNAR 109

112 TSKB 2015 FAALİYET RAPORU Büyük projelere istikrarlı destek... Türk özel sektörünün yapı taşları olarak nitelendirilecek sanayi kuruluşlarının temellerinin atılmasına öncülük eden TSKB, kurumsal duruşu ve kimliğine uygun bir faaliyet raporuyla hedef kitlesine ulaşacaktı. Oldukça belirgin ve iletişim materyallerine iyi yansımış bir kurumsal kimliğe sahip olan TSKB için, bu çerçevede bir tasarım dili oluşturduk. Logonun ok figüründen yola çıkarak, rapor boyunca sürekliliği sağlayacak bir şerit oluşturduk. Güçlü bir ikon ve grafik dili kullanarak içeriği zenginleştirdik. Kaynak sağlanan projelerin önemi dolayısıyla, büyük fotoğraflarla bu projeleri gösterdik. Sonuç olarak yalın olmakla birlikte, güçlü bir anlatıma sahip, renkli ancak sade, ayrımları iyi yapılmış bir raporla, bu büyük kuruluşun performansını yansıttık. 110

113 TURCAS 2015 FAALİYET RAPORU Fırsat pencereleri... Türkiye enerji sektörünün önde gelen holdinglerinden Turcas için, kurumsal duruşlarını yansıtan ve geçtiğimiz yıllardaki rapor konsepti doğrultusunda bir çalışma yapacaktık. Her yıl olduğu gibi bu yıl da raporumuzda, Türk Sanat Tarihi nin değerli ressamlarından Hüseyin Avni Lifij in eserlerine yer verecektik. Turcas ve Lifij in Hayata farklı pencerelerden bakması önemli bir ortak yöndü. Buradan hareketle özel bir rapor oluşturabileceğimizi düşündük. Öncelikle Sanatçı nın pencereli resimlerini seçtik. Daha sonra konsept sayfalarda özel bıçak uygulamalarıyla pencereler açtık. Bu bıçak kesiklerini hem resimdeki pencerelere hem de önceki sayfalardaki başlıklara denk getirdik. Tasarımı ve baskı uygulamasıyla oldukça özel bir raporu koleksiyonumuza eklemiş olduk. 111

114 TÜPRAŞ 2015 FAALİYET RAPORU Rakamlar konuşuyor... Türkiye nin en büyük şirketi olan Tüpraş, büyük yatırımlarla ülkemizin ilerlemesine katkıda bulunurken, daha büyük hedeflere doğru yelken açtığı bir yılı geride bırakıyordu. Fuel Oil Dönüşüm Tesisi nin hayata geçmesiyle ortaya muazzam rakamlar çıkmıştı. Bu rakamları raporumuzda vurgulamamız şarttı. Süregelen rapor tasarım tarzını bu yıl biraz daha özelleştirmek için, separatör sayfalarımızın arasına çarpıcı renkte yarım sayfalar ekledik. Bu sayfaların ön ve arka yüzüne yükseklere tırmanan rakamları, bunlarla ilgili verileri yerleştirdik. Genel olarak tek renk üzerinden ilerleyen bir atmosfer oluşturduk. Böylelikle rakamları çok daha çarpıcı bir biçimde öne çıkardık. Raporumuz, Tüpraş logosunun gösterdiği yöne bakan bir çalışma oldu. 112

115 Nihan Yaşa Sönmez FİNAR 113

116 TÜRK HAVA YOLLARI 2015 FAALİYET RAPORU Kuyruklu rapor milyonun üzerinde yolcu taşıyan, Türkiye nin gurur markalarından Türk Hava Yolları için yine iddialı bir rapor hazırlamak için yola koyulduk. 2015, THY için yine başarılı bir yıl olmuş, çok önemli gelişmeler yaşanmıştı. THY nin performansını çarpıcı şekilde ortaya koymalıydık. Rapor ele alındığında ilk intiba olarak farkını yansıtmalıydı. Yolcu memnuniyeti temasıyla yola çıktık. Uçaklara yön veren ve THY imzasını taşıyan uçak kuyruğuna odaklandık. Kuyruk kısmından hareketle özel kesimle baskıda fark yaratabilirdik. Göklerde mutluluğa yön veriyoruz başlığıyla işe başladık. Kapakta, grafik ve görsellerde kuyruk figürü formunu kullanarak bütünlük oluşturduk. Önemli çıkan gelişmeleri aktardığımız tema sayfalarında da bu figürü kullanırken THY uçaklarına konularla ilgili şapkalar taktık. Her sayfasıyla özel bir rapora daha imza atmış olduk. 114

117 Mustafa Ömerli FİNAR 115

118 TÜRK TELEKOM 2015 FAALİYET RAPORU Değişim ve dinamizmin yansıması... Türkiye nin telekomünikasyon ve iletişim teknolojileri lideri Türk Telekom, 2015 yılında bünyesindeki markaları tek çatı altında topladı. Değişim bununla da sınırlı kalmadı, kurumsal kimlik de tamamen yenilendi. Artık çok canlı ve dinamik bir Türk Telekom Dünyası var. Faaliyet raporunda da bu değişimi yansıtmalıydık. İlerlemenin ve çeşitliliğin bir ifadesi olarak kullanılan renkli üçgenler tasarımımızın temel figürleri oluşturdu. Başlıktan grafiklere ve görsel kullanımına kadar bu figürleri uygun şekilde tasarımın merkezine koyduk. Bu dev markanın dönüşümünü özel bir tasarım performansıyla daha da somut hale getirdik. 116

119 Bora Turan FİNAR 117

120 ÜLKER 2015 FAALİYET RAPORU Mutlu ve sorumlu üretim... Gündelik hayatımızın önemli ve en sevilen markalarından Ülker için, yıllar önce oluşturduğumuz tasarım tarzı doğrultusunda yeni bir faaliyet raporu hazırlayacaktık. Birbirini iyi tanıyan iş ortakları olarak artık ayrıntılar üzerinde konuşup raporun genel hatlarını belirledik. Ülker raporlarında kapak önemli bir yer tutuyor. Bu yıl sorumlu üretim temasını işleyeceğimiz için buna dair bir kapak görseli oluşturduk. Genel olarak üç kategoriyi öne çıkardığımız için, kapak kompozisyonunda yine kek, bisküvi ve çikolata görseline yer verdik. Bu yıl grafik dili biraz daha çarpıcı hale getirmek için grafikleri boyutlu hale getirdik. Daha renkli, daha dinamik bir havaya büründürdüğümüz tasarımla sürdürülebilirlik kavramına tat kattığımız bir faaliyet raporunu daha bitirmiş olduk. 118

121 VAKIFBANK 2015 FAALİYET RAPORU Gelecek hayallerini emanet alan banka... Küresel ölçekte belirsizliğin arttığı ve gelişmekte olan ekonomilere yönelik risk algısının yüksek seyrettiği bir dönemde Vakıfbank istikrarlı büyümesini sürdürüyor. Çünkü Türkiye Vakıfbank a güveniyor. Kendisini müşterilerinin kader ortağı olarak gören ve özveriyle çalışan Vakıfbank için Türkiye de çok değer verilen emanet kavramından yola çıkarak bir tema oluşturabileceğimizi düşündük. Peki neleri emanet alıyordu Vakıfbank? Gelecek hayallerini, çiftçinin alın terini, KOBİ lerin hedeflerini, mega proje planlarını... Bu cevapları konsept sayfalarda işledik. İç sayfalarda Banka ya özel tanımlarımızı büyük başlıklar halinde kullandık. Banka ile özdeşleşen sarı rengi güçlü bir anlatım öğesine çevirerek özel grafikler oluşturduk. Vakıfbank ın bize emanet ettiği faaliyet raporu işini, özenle çalışarak iyi bir noktaya getirerek finalize ettik. 119

122 GEÇMİŞ ZAMAN OLUR Kİ Yıl Öncesinden Bir Rapor yılını geride bırakan Finar olarak, arşivimizden sizin için bir rapor seçtik. 120

123 Yıl 1996 Dönemin önde gelen bankalarından InterBank için hazırladığımız faaliyet raporu, konsept yaklaşımı ve tipografisiyle dikkat çekiyor. Zamanın örnek çalışmalarından olan rapor, 90 ların dünyasından nostaljik esintiler taşıyor. 121

124 İş çeviriye gitti mi? Düzelti var, acil! Deadline ne zamandı? Masaüstüne attım... Baki Bey gördü mü bu işi? Bu işle ödül alırız. Sunum iyi geçmiş. 122

125 Maça yetişir miyiz sence? Yarına mutlaka yetiştirmeliyiz bu işi. Kaç gram kağıda basalım? Müşteriden onay geldi mi? Maket hazır mı? 2016 SÜRDÜRÜLEBILIRLIK RAPORLARI VE KURUM PROFİLLERİ 123

126 AKBANK 2015 SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU Sıfırdan geleceğe... Sorumlu ve şeffaf bankacılık anlayışıyla Akbank, mevduat bankaları arasında ülkemizde bir ilke imza atarak sürdürülebilirlik raporunu yayınlamıştı. Yenisini hazırlayacağımız raporda Banka nın sürdürülebilirlik politikasını özel bir şekilde yansıtmalıydı. ZERO: Geleceğe Geri Sayım Sergisi temasıyla oluşturduğumuz Akbank ın 2015 faaliyet raporu, sürdürülebilirlik raporunun temel tasarım hatlarını oluşturacaktı. Bu serginin tasarım kimliğinde öne çıkan 0 figürünü yine raporun merkezine koyduk. Bu figürlerden yola çıkarak özel navigasyon sayfaları oluşturduk. Fotoğraf ve grafik dil yine bu figür çerçevesinde şekillendi. Sürdürülebilirlik raporu, Global Reporting Initiative (GRI) gibi küresel olarak kabul görmüş ve dünyanın pek çok büyük şirketi tarafından kullanılan raporlama standardında yayınlandı. 124

127 AKSA ENERJİ 2015 SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU Sürdürülebilir enerji yolculuğu... Türkiye elektrik pazarındaki en büyük özel sektör elektrik üreticisi olan, Türkiye ve tüm paydaşları için sürdürülebilir ve artan bir değer yaratma vizyonuyla çalışan Aksa Enerji, ilk sürdürülebilirlik raporuyla paydaşlarına ulaşacaktı. Bu önemli çalışmanın tasarımı dili için, 2015 Faaliyet Raporu çıkış noktamızı oluşturacaktı. Faaliyet raporunda oluşturduğumuz farklı grafik ve görsel dili daha da özelleştirerek sürdürülebilirlik raporuna yansıttık. Müşterimizin faaliyet alanını göz önünde bulundurarak ışıltılı bir görsel dünya oluşturduk. Grafiklerde de bütünlük adına bu görsel yapıdan yararlandık. Aksa Enerji Sürdürülebilirlik Raporu, Küresel Raporlama Girişimi nin (Global Reporting Initiative, GRI) G4 Sürdürülebilirlik Raporlaması Rehberi ve Elektrik Üreticileri Sektör Eki referans alınarak temel (core) seçeneğinin gereklerine uygun şekilde hazırlandı. 125

128 ZİRAAT BANKASI 2015 SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU 153 yılın başarısı bu raporda yılı aşkın deneyimiyle sürdürülebilirlik alanında başlı başına bir örnek oluşturan Ziraat Bankası Sürdürülebilirlik Raporu nda, Banka nın ekonomiye, çevreye, topluma katkısını çarpıcı bir biçimde sunmalıydık. Rapor için özel bir konsept ürettik. Ziraat Bankası için her şey bir yardımlaşma sandığı ile başlıyordu. Bu sandıktan bir gelecek çıktığını tasvir ettiğimiz konsept sayfalarla özel bir görsel dünya oluşturduk. 3D olarak modellediğimiz sandıktan bugünün dünyasından kesitler çıkardık. Ayrıca Banka nın isteği üzerine, özel bir sürdürülebilirlik projesi olarak çocuklara yönelik e-book formatında hikaye kitabı hazırladık. Raporu, Küresel Raporlama Girişimi nin (GRI) en gelişmiş raporlama standardı olan G4 Raporlama İlkeleri ışığında ürettik. 126

129 ALTINHAS HOLDİNG 2015 KURUM PROFİLİ Büyük bir aile tablosu... Bugün; yurt içinde finans, eğitim, perakende ve gayrimenkul; yurt dışında ise sanayiye yönelik tarım ve tekstil üretim alanlarında önemli yatırımları bulunan Altınhas Holding, bünyesinde birçok başarılı markayı barındıran büyük bir yapı olarak dikkat çekiyor. Başarısının arkasında çalışanları ve onların görüşlerine duyulan saygıyı öne çıkaran Holding, ortak akıl kavramının önemli olduğuna dikkat çekmeyi amaçlıyordu. Bu doğrultuda tüm çalışanları göreceğimiz bir kapak kompozisyonuyla işe başladık. Yine çalışanları gördüğümüz özel yazı formatıyla başlıklar oluşturduğumuz konsept sayfalarda, Holding in anlayışını özetledik. Tüm yapıyı özel bir içerikle derledik ve kotasyonlarla şirketlerin özelliklerine vurgu yaptık. Türkiye nin en güçlü ve güvenilir kurumlarından biri olan Holding i baskı tekniğinden içerik tasarımına kadar farklı bir anlatımla ve büyük bir aile olarak paydaşlarına sunmuş olduk. 127

130 İGA 2015 KURUM PROFİLİ İstanbul, Yeni Havalimanı na yaklaşırken... İstanbul Yeni Havalimanı nın inşaatını gerçekleştirmek ve 25 yıl boyunca işletmesini yapmak üzere 2013 tarihinde kurulan İGA, bir kurum profili çalışmasıyla bu mega projeyi geniş ölçekte anlatmak istiyordu. Tüm iletişim çalışmalarını yaptığımız İGA nın kurum profili için özel bir içerik oluşturduk. Dünya havacılığından Türkiye havacılığına, İstanbul un havacılıktaki önemine ve mega projeye doğru özelleşen bir akış düzenledik. Oluşturduğumuz kurumsal kimlik çerçevesinde şekillendirdiğimiz tasarımda önemli verileri infografiklerle sunduk. İstanbul ve Türkiye nin büyük kazancı olacak Yeni Havalimanı adım adım yükselirken, kurum profili çalışmasıyla İGA markasına değer katmaya devam ettik. 128

131 KASTAMONU ENTEGRE 2015 KURUM PROFİLİ Ağaç bazlı panellerden görünen başarı... Türkiye nin en büyük ağaç endüstrisi şirketlerinden Kastamonu Entegre için ürettiğimiz faaliyet raporundan sonra sıra kurum profili çalışmasına gelmişti. Rusya, Romanya, Bosna Hersek, Bulgaristan gibi ülkelerde de üretim yaparak uluslararası düzeyde gelişimini sürdüren müşterimiz için faaliyet raporunda Başarının arkasındakiler temasına odaklanmıştık. Aynı yoldan ilerleyerek, ağaç bazlı panellerin içinde ikonlar ve rakamlar şeklinde kesikler oluşturduk. Bu kesiklerin içinden ise arkada bunları tutan çalışanları gördük. Dünya çapında başarıyı farklı şekilde anlattığımız çalışmamızda faaliyet raporundan farklı olarak yatay bir tasarım kullandık. Tasarımı ve fikriyle farklılaşan kurum profiliyle başarının arkasındaki nedenlere bakmış olduk. 129

132 KUZU GRUP 2015 KURUM PROFİLİ Yıldız projeler bu raporda toplandı... Toplu konut alanlarından lüks konut projelerine, kamu binalarından altyapı tesislerine kadar farklı projelere imza atan Kuzu Grup 2015 yılında da önemli aşamalar kaydetmişti. 500 ün üzerinde projeyi hayata geçiren müşterimizin bu performansını iyi bir biçimde derlemeli, özel bir tasarımla sunmalıydık. Bölgenin yükselen yıldızı olarak konumlandırdığımız Kuzu Grup un bazı verilerini yıldızlar eşliğinde sunduk. Grafiklerimizi faaliyet gösterilen sektöre göre özelleştirdik. Anlaşılır ve dikkat çekici separasyon formatı oluştururken genel toplamda şık ve fonksiyonel bir çalışma ürettik. 130

133 SABANCI ÜNİVERSİTESİ 2015 KURUM PROFİLİ Genç bir gelecek... Türkiye de bir dünya üniversitesi kurma vizyonuyla, Ağustos 1995 te, 22 ülkeden, farklı disiplinlerde çalışan 50 nin üzerinde bilim adamı, araştırmacı, öğrenci ve iş adamı İstanbul da düzenlenen arama konferansında bir araya geldi. Konferansta, İstanbul da kurulacak bir dünya üniversitesinin felsefesi oluşturuldu: Birlikte yaratmak ve geliştirmek. Özel bir felsefeyle kurulan Sabancı Üniversitesi nin kurum profili çalışması, bu farklı ve büyük yapıyı iyi özetlemeliydi. Separatörler ve geçişlere bu yüzden özel önem verdik. Öne çıkan ve felsefeyi özetleyen cümleleri dikkat çekici biçimde kullandık. Gençlere yeni bir gelecek kuran Sabancı Üniversitesi ni genç bir dille, renkli ve şık bir tasarımla anlattık. 131

134 Kapak sanki olmadı, başka bir şey düşünelim... Burada çayım vardı! Yayılımı yapıldı mı bu işin? Abi hata veriyo bu ya! Çıkışlar demin masamın üzerindeydi. Kağıt bitmiş

135 Müşteri teşekkür etti hepinize. Kaça kaçtı bu iş? Arkadaşlar sessiz lütfen! Rengi biraz açalım... İçindekiler kontrol edildi mi? Bugün Bebek e gidelim mi? DİĞER KURUMSAL YAYINLAR 133

136 BABA BENİ OKULA GÖNDER PROJE KİTABI Kızlar için aydınlık yarınlar... Kitapta, Aydın Doğan Vakfı nın başlattığı Baba Beni Okula Gönder Seferberliğiyle ilgili 2000 yılından bugüne kat edilen mesafe aktarılıyor, 2015 sonrası döneme ait veriler ve görüşler yer alıyor. Aydın Doğan Vakfı Uluslararası Karikatür Yarışması na katılan karikatüristlerin Okuyan Kızlar, Aydınlık Yarınlar projesine armağan ettiği karikatürler kitaba renk ve değer katıyor. 134

137 AYDIN DOĞAN ULUSLARARASI KARİKATÜR YARIŞMASI KİTABI Karikatürlerin Oscar ı için... Bugün dünyada Karikatürlerin Oscar ı olarak bilinen Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışması nın kitabını yine Finar tasarladı da dereceye giren ve diğer çalışmaların yer aldığı bu özel kitap, karikatürseverlerin kütüphanesi için vazgeçilmez bir eser niteliğinde 135

138 DÜNYA BANKASI İKLİMLENDİRME RAPORU Yeşil bir yaklaşım... Dünya Bankası Sektörler ve Ürünlerdeki İklim Eylemine Yönelik Rekabet Politikalarına Daha Yeşil Bir Yaklaşım konulu iklimlendirme raporunun tasarımı Finar imzasını taşıyor. 136

139 Referanslarımız ( ) FİNANS MERKEZ BANKASI GAYRİMENKUL SOYAK HOLDİNG GIDA ve İÇECEK ARACI KURUM ve YATIRIM BANKALARI AK YATIRIM ATA YATIRIM CAMİŞ MENKUL DEĞERLER ECZACIBAŞI MENKUL DEĞERLER ECZACIBAŞI YATIRIM ORTAKLIĞI EGELİ GİRİŞİM EGELİ TARIM EKİNCİLER YATIRIM GEDİK FOREX GEDİK PRIVATE GEDİK YATIRIM İŞ YATIRIM KOÇ MENKUL KOÇ FİNANS STRATEJİ MENKUL DEĞERLER TEB YATIRIM TSPB YATIRIM FİNANSMAN BANKALAR ABANK AKBANK AKBANK AG ALCATEL-LUCENT ANADOLUBANK ANADOLUBANK N.V. ARAP TÜRK BANKASI BANK ASYA CREDIT EUROPE BANK DEMİR-HALK BANK N.V. DENİZBANK DENİZBANK AG DENİZBANK MOSCOW DEUTSCHE BANK DÜNYA BANKASI FİNANSBANK GARANTİ BANKASI GSD BANK HALKBANK KALKINMA BANKASI KUVEYT TÜRK ODEABANK PAŞHA BANK PAŞHA BANK AZ ŞEKERBANK T-BANK TAKASBANK TEKSTİLBANK TSKB TÜRK EKONOMİ BANKASI TÜRK EXIMBANK TÜRKİYE CUMHURİYETİ TÜRKİYE EKONOMİ BANKASI N.V. TÜRKİYE FİNANS KATILIM BANKASI TÜRKİYE İŞ BANKASI VAKIFBANK YAPI KREDİ BANKASI ZİRAAT BANKASI FAKTORİNG EKSPO FAKTORİNG FIRST FAKTORİNG GARANTİ FAKTORİNG GSD FAKTORİNG YAPI KREDİ FAKTORİNG TEB FAKTORİNG LEASING A&T LEASING HALK LEASING İŞ LEASING SIEMENS LEASING TEB LEASING YAPI KREDİ LEASING PORTFÖY YÖNETİMİ GEDİK PORTFÖY İŞ PORTFÖY YAPI KREDİ PORTFÖY SİGORTA AKSİGORTA AVİVASA DASK EUREKO SİGORTA GARANTİ EMEKLİLİK GÜN SİGORTA HALK EMEKLİLİK METLIFE NN HAYAT TEB SİGORTA YAPI KREDİ EMEKLİLİK YAPI KREDİ SİGORTA BORSA İSTANBUL KREDİ KAYIT BÜROSU FİLO KİRALAMA BEYAZ FİLO DRD GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI AKFEN GYO AKİŞ GYO İŞ GYO ÖZAK GYO SAF GYO SİNPAŞ GYO TORUNLAR GYO VİA GYO İNŞAAT KUZU İNŞAAT TAV İNŞAAT TEPE İNŞAAT TOKİ YAPI KREDİ KORAY HİZMET ATÜ ÇELEBİ HAVA SERVİSİ HAVAŞ İGA HAVALİMANI İŞLETMESİ KÜLTÜR A.Ş. TGS HOLDİNG AKFA HOLDİNG AKFEN HOLDİNG AKIN HOLDİNG AKKÖK HOLDİNG ALTINHAS HOLDİNG BAYINDIR HOLDİNG BİLKENT HOLDİNG BNP PARİBAS CARDİF BORUSAN HOLDİNG BOYNER PERAKENDE ÇALIK HOLDİNG ÇUKUROVA HOLDİNG DOĞAN HOLDİNG DOĞUŞ HOLDİNG ECZACIBAŞI HOLDİNG ECZACIBAŞI YATIRIM HOLDİNG EGELİ YATIRIM HOLDİNG EWE HOLDİNG GLOBAL YATIRIM HOLDİNG GSD HOLDİNG İHLAS HOLDİNG KIRAÇA HOLDİNG KOÇ HOLDİNG KÜRÜM HOLDİNG METRO HOLDİNG RÖNESANS HOLDİNG STFA YATIRIM HOLDİNG TATKO GROUP TAV HAVALİMANLARI HOLDİNG TÜRK HAVA YOLLARI ZORLU HOLDİNG MEDYA DOĞAN YAYIN HOLDİNG DOĞAN GAZETECİLİK DEMİRÖREN MEDYA GRUBU İHLAS YAYIN HOLDİNG İHLAS GAZETECİLİK HÜRRİYET TRADER MEDIA EAST PERAKENDE BİM BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK CARREFOURSA MİGROS TEKNOSA SANAYİ DAYANIKLI TÜKETİM ARÇELİK BEKO ECZACIBAŞI İNTEMA ECZACIBAŞI YAPI GEREÇLERİ İHLAS KÜÇÜK EV ALETLERİ VESTEL BEYAZ EŞYA VESTEL ELEKTRONİK ENERJİ AKENERJİ AKSA ENERJİ ANEL ELEKTRİK ÇALIK ENERJİ ENERJİSA AYEDAŞ ELEKTRİK DAĞITIM ENERJİSA BAŞKENT ELEKTRİK DAĞITIM ENERJİSA TOROSLAR ELEKTRİK DAĞITIM İGDAŞ PARK ELEKTRİK PETROL OFİSİ PETKİM SEDAŞ TURCAS PETROL TÜPRAŞ YEDAŞ ZORLU ENERJİ ANADOLU EFES BANVİT ÜLKER İLAÇ ABDİ İBRAHİM ECZACIBAŞI İLAÇ SELÇUK ECZA DEPOSU OTOMOTİV BRİSA FEDERAL MOGUL OTOKAR TEMSA GLOBAL TOFAŞ OTO TÜRK TRAKTÖR AĞAÇ SANAYİ, DEMİR- ÇELİK, KİMYA, LASTİK, ÇİMENTO, CAM VE TEKSTİL AKSA ÇALIK KOTON ÇİMSA DESA ERDEMİR GAP GÜNEYDOĞU TEKSTİL KASTAMONU ENTEGRE KORDSA SODA SANAYİİ ŞİŞECAM TELEKOMÜNİKASYON ALCATEL AVEA LOGO YAZILIM TURKCELL TÜRK TELEKOM SİVİL TOPLUM ÖRGÜTLERİ VE DİĞER KURULUŞLAR AYAYDIN-MIROGLIO AYDIN DOĞAN VAKFI DARÜŞŞAFAKA CEMİYETİ GALATASARAY SPORTİF A.Ş. İLAÇ ENDÜSTRİSİ İŞVERENLER SENDİKASI KONUTDER REKLAM YARATICILARI DERNEĞİ THE BRAND AGE TİKA TOPLUM GÖNÜLLERİ VAKFI TÜRKİYE JOKEY KULÜBÜ TÜRKİYE YATIRIMCI İLİŞKİLERİ DERNEĞİ SABANCI HOLDİNG SIRMA GRUP 137

140 138

141 139