Kılavuz. MultiPlus /240V /240V /240V /240V

Transkript

1 Klavuz TR E MultiPlus /240V /240V /240V /240V /240V /240V

2

3 Telif Ha 2007 Victron Energy B.V. Her Ha Saldr Bu yayn veya bölümleri hiçbir şeilde, hiçbir yöntemle ve hiçbir amaçla çoğaltlamaz. Bu lavuzu ullanma oşullar ve İngilizce dşnda bir dilde yaynlama izni için Victron Energy B.V. ile irtibata geçiniz. VICTRON ENERGY B.V. VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNE İLİŞKİN TİCARİ GARANTİ VEYA BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİSİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN ALENİ VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEZ VE BU VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNİ SADECE OLDUĞU HALİYLE SAĞLAR. VICTRON ENERGY B.V. HİÇBİR KOŞULDA BU VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNİN SATIŞI YA DA KULLANIMINDAN DOĞAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ ÖZEL, İKİNCİL, ARIZİ VEYA DOLAYLI ZARARLAR NEDENİYLE KİMSEYE KARŞI SORUMLU DEĞİLDİR. VICTRON ENERGY B.V.'IN TEK VE MÜNHASIR SORUMLULUĞU, EYLEM BİÇİMİNE BAKILMAKSIZIN, BURADA AÇIKLANAN VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNİN SATIŞ FİYATINI GEÇEMEZ. Victron Energy B.V., uygun gördüğü durumlarda ürünlerini revize etme ve geliştirme han sal tutar. Bu yayn bu ürünün bu belge yaymlandğ zamani durumunu lar ve ürünü gelecete girebileceği her durumu yanstmayabilir

4

5 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel olara Lütfen il olara bu ürünle birlite verilen belgeleri ouyara ürünü ullanmadan önce tüm emniyet işaretlerini ve yönergelerini tanyn. Bu ürün uluslararas standartlara göre tasarlanmş ve test edilmiştir. Donanm sadece belirtilen ullanm amac doğrultusunda ullanlmaldr. UYARI: ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ Ürün daimi enerji aynağyla (aü) birlite ullanlr. Donanm apatldğnda dahi, giriş ve çş terminallerinde tehlieli derecede eletri voltaj olabilir. Bam yapmadan önce daima AC güç aynağn apatn ve aüyü çarn. TR E Ürün, ullancnn bam uygulayabileceği hiçbir iç parça içermez. Tüm paneller talmadan önce ön paneli çarmayn ve ürünü çalştrmayn. Tüm bam işlemleri nitelili personel tarafndan yaplmaldr. Ürünü asla toz veya gaz patlamalarnn yaşanabileceği yerlerde ullanmayn. Aünün bu ürün için ullanma uygun olduğundan emin olma için imalatç tarafndan temin edilen teni özellilere ban. Aü imalatçsnn güvenli talimatlarna daima uyulmaldr. UYARI: Ağr cisimleri te başnza aldrmayn. Kurulum Kuruluma başlamadan önce urulum talimatlarn ouyun. Bu ürün Güvenli Snf I düzeyinde bir cihazdr (güvenli amaçl topralama terminali ile birlite verilir). Emniyet için, AC giriş ve/veya çş terminallerine esintisiz topralama sağlanmaldr. Ürünün dş smnda ilave bir topralama notas mevcuttur. Topralamann arzal olduğu düşünüldüğünde ürün ullanlmamal ve azara ullanlmas önlenmelidir; bu durumda nitelili bam personeli ile irtibata geçin. Bağlant ablolarnn sigortalar ve devre esicilerle donatlmasn sağlayn. Koruyucu bir cihaz asla farl tipte bir parçayla değiştirmeyin. Doğru parça için ullanma lavuzuna başvurun. Cihaz açmadan önce mevcut güç aynağnn ürünün ullanma lavuzunda belirtilen onfigürasyon ayarlarna uygun olup olmadğn ontrol edin. Eipmann doğru çalşma oşullar altnda ullanldğndan emin olun. Asla sla veya tozlu ortamda çalştrmayn. Ürünün etrafnda havalandrma için yeterli alann olmasn ve havalandrma llarnn apatlmamasn sağlayn. Ürünü, sdan etilenmez bir ortama yerleştirin. Donanmn yan çevresinde imyasal malzemeler, plasti parçalar, perdeler veya benzeri diğer testil ürünleri bulunmamasna diat edin. Naliye ve depolama Ürünün naliye veya depolamas esnasnda ana güç ve aü ablolarnn bağlantsn esin. Donanmn naliyesinin orijinal ambalajnda gerçeleştirilmediği durumlarda oluşaca hasarlardan dolay sorumlulu abul edilmez. Ürünü uru ortamda salayn; salama scalğ 20 C ila 60 C arasnda olmaldr. Aünün naliye, salama, il şarj, ullanm şarj ve bertaraf şartlaryla ilgili olara aü imalatç lavuzuna başvurun. 1

6 2. AÇIKLAMA 2.1 Genel olara MultiPlus ompat bir utu içerisindei olduça güçlü bir sinüs invertörü, aü şarj aleti ve otomati anahtarndan oluşur. MultiPlus aşağdai e olara belirtilen benzersiz özellilere sahiptir: Otomati ve esintisiz anahtarlama Bir güç arzas ya da jeneratör grubunun apanmas halinde, MultiPlus invertör çalşmasn değiştirere bağl cihazlarn beslemesini üzerine alr. Bu o adar hzl gerçeleşir i bilgisayarlarn ve diğer eletroni cihazlarn çalşmas seteye uğramaz. (Kesintisiz Güç Kaynağ veya UPS görevi). Bu özelli MultiPlus' endüstriyel ve teleomüniasyon uygulamalarnda ullanlmaya olduça uygun bir acil durum güç ünitesi haline getirmetedir. Geçiş yaplabilece masimum alternatif am, modele bağl olara 16A veya 50A'dr. Yardmc AC çş Normal esintisiz çşa ilaveten, aü çalşmas srasnda yüü esen bir yardmc çş da bulunmatadr. Örne: Yalnzca jeneratör grubu çalşren veya yardmc güç varen çalşabilen bir eletrili azan. Paralel çalşma apasitesi sayesinde neredeyse snrsz güç 6 adete adar MultiPlus paralel çalştrlabilir. Örneğin alt ünite 24/3000/70, 15W / 18VA çş gücü ve 420 Amp şarj apasitesi sunacatr. Trifaze çş imân Trifaze çş için üç ünite yaplandrlabilir. Üsteli hepsi bu adar değil: Üç üniteye bağl 6 set, 45W / 54VA invertör gücü ve 1000A üzerinde şarj apasitesi sağlayaca şeilde paralel bağlanabilir. PowerControl snrl y amnn masimum ullanm MultiPlus yüse bir şarj am sağlayabilir. Bu, y bağlantsnn ve jeneratör grubunun aşr yülenmesi demetir. Bu nedenle de bir masimum am belirlenebilir. Böyle bir durumda, MultiPlus diğer güç tüeticilerini de diate alara fazla am sadece şarj amaçl olara ullanr. PowerAssist Jeneratörünüzün ve yardmc amn daha fazla ullanlmas: MultiPlus birlite besleme özelliği Bu özelli, PowerControl ün çalşma prensibini daha ileri bir boyuta taşyara, MultiPlus n alternatif ayna apasitesini desteler. Tepe gücünün genellile sadece snrl bir süre için geretiği durumlarda, MultiPlus yetersiz alan y veya jeneratör gücünün aüden alnan güçle hemen telafi edilmesini sağlar. Yü azaldğnda, aüyü yeniden şarj etme için yede güç ullanlr. Bu benzersiz özelli, "y am sorunu" için far yaratan bir çözüm sunar: Yüse güç sarf eden eletrili aletler, bulaş maineleri, çamaşr maineleri, eletrili mutfa aletleri vs. 16A veya daha düşü y am ile çalşabilirler. Buna e olara, daha üçü bir jeneratör talabilir. Güneş enerjisi MultiPlus güneş enerjisi uygulamalar için son derece uygundur. Şebeeye bağl sistemlerin yan sra bağmsz sistemlerde de ullanlabilir. Şebee arza yaptğnda bağmsz çalşma Güneş panelleriyle donatlmş olan evler ya da ombine çevrimli miro ölçeli bir stma ile güç ünitesi ya da diğer sürdürülebilir enerji aynalar potansiyel olara bağmsz bir güç aynağ teşil edere bir güç esintisi esnasnda (merezi stma pomar, soğutucular, derin dondurucular, internet bağlantlar vb.) ana donanm için enerji sağlayabilirler. Bununla birlite, şebeeye bağl sürdürülebilir enerji aynalar, şebee esintisinde güçlerini annda aybederler. MultiPlus ve aüler sayesinde bu sorun basit bir şeilde çözülebilir: MultiPlus güç esintisi esnasnda şebee enerjisinin yerini alabilir. Sürdürülebilir enerji aynalar geretiğinden fazla güç ürettiğinde, MultiPlus fazla enerjiyi aüleri şarj etme için ullanr; gereenden daha az güç üretildiğinde ise MultiPlus endi aüsünden ilave enerji sağlar. Programlanabilir röle MultiPlus varsaylan olara alarm rölesi olara ayarlanan programlanabilir bir röleyle donatlmştr. Anca röle her tür başa uygulama için programlanabilir, örneğin jeneratör için marş rölesi olara. DIP anahtarlar, VE.Net panel veya işisel bilgisayar ile programlanabilme özelliği MultiPlus ullanma hazr bir şeilde sunulur. İstendiğinde belirli ayarlar değiştirme için üç özelli mevcuttur: En önemli ayarlar (üç cihaza adar paralel çalşma ve trifaze çalşma dahil) DIP anahtarlar ullanlara basit bir şeilde değiştirilebilir. Ço fonsiyonlu röle haricinde tüm ayarlar bir VE.Net paneli araclğyla değiştirilebilir. Tüm ayarlar bir bilgisayar ve sitemizden indirebileceğiniz ücretsiz bir yazlm araclğyla değiştirilebilir. 2

7 2.2 Aü şarj cihaz 4 ademeli uyarlanabilir şarj özellileri: toplu - emilim - değişen - depolama Miroişlemciyle çalştrlan uyarlanabilir aü yönetim sistemi, pe ço farl aü tipi için ayarlanabilir. Uyarlanabilir işlevi, şarj işlemini aü ullanmna otomati olara uyarlar. Doğru şarj mitar: değişen emilim süresi Aünün şarj bir mitar azalnca, aşr şarjn ve aşr gaz oluşumunun önlenmesi için emilim sa tutulur. Şarj tamamen bittiten sonra ise, aünün tam şarj edilmesi için emilim süresi otomati olara uzatlr. TR E Aşr gazlandrmaya bağl hasar önleme: BatterySafe modu Bir aünün hzla şarj olmas için, yüse şarj amyla birlite yüse emilim voltaj seçildiyse, gazlandrma voltajna ulaşldğnda voltaj derecesi otomati olara snrlanara aşr bağl hasar önlenir. Daha az bam ve aü ullanlmadğnda daha az esime: Depolama modu Depolama modu, aü 24 saat boyunca deşarj olmadğ zaman devreye girer. Depolama modunda minimum voltaj 2,2V/hücre (12V aü için 13,2V) değerine düşürülere, pozitif plaalarn gazlanmas ve orozyonu en düşü seviyeye indirilir. Voltaj haftada bir emilim seviyesine yüseltilere, aünün "eşitlenmesi" sağlanr. Bu özelli, eletrolit snflandrmasn ve eren aü arzalarnn en önemli sebeplerinden biri olan sülfatlanmay önler. İi aüyü şarj etme için ii DC çş Ana DC terminali, tam çş amn sağlayabilir. Bir marş motorunu şarj etme için tasarlanmş olan iinci çş, 4A ile snrldr ve biraz daha düşü bir çş voltaj vardr. Aünün hizmet ömrünü uzatan bir işlev: scal dengelemesi Scal sensörü (ürünle birlite verilmiştir), aü scalğ arttğnda şarj voltajn azaltma için ullanlr. Asi tadirde uruyabilecelerinden bu, özellile bam geretirmeyen aüler için önemlidir. Aü voltaj alglama: doğru şarj voltaj Voltaj doğrudan DC bar veya aü terminalleri üzerinde ölçme için, voltaj alglama işlevi ullanlara, ablo direncine bağl voltaj ayb telafi edilebilir. Aüler ve şarj etme handa daha fazla bilgi "Snrsz Enerji" ("Energy Unlimited") adl itapçğmz, aüler ve aüleri şarj etme handa daha ayrntl bilgiler sunar ve web sitemizden ücretsiz olara temin edilebilir (bz. -> Deste & Download -> Genel Teni Bilgi). Adaptif şarjla ilgili daha fazla bilgi için, ayrca web sitemizdei Genel Teni Bilgi başlğmza da başvurabilirsiniz. 3

8 3. ÇALIŞTIRMA 3.1 Açma/Kapama/Sadece Şarj Cihaz Anahtar Anahtar "açma" onumuna çevrildiğinde, ürün tamamen fonsiyoneldir. İnvertör çalşr ve LED "invertör " şğ yanar. "AC giriş" terminaline bağl AC voltaj teni özelliler dahilindeyse, "AC çş" terminali ullanlara değiştirilir. İnvertör apanr, "şebee " LED şğ yanar ve şarj cihaz şarj olmaya başlar. Şarj cihaznn moduna göre "yoğun", "emilim" veya "minimum" LED şlar yanar. "AC-in" terminalindei voltaj reddedildiğinde invertör devreye girer. Anahtar "Sadece şarj cihaz" onumuna çevrildiğinde, yalnzca Multi'nin şarj cihaz çalşr (şebee voltaj varsa). Bu modda giriş voltaj da "AC out" terminaliyle değiştirilir. NOT: Sadece şarj cihaz fonsiyonu geretiğinde, anahtar "sadece şarj cihaz" ayarna getirilmelidir. Bu, şebee voltaj aybedildiğinde invertörün lmasn önleyere, aülerinizin şarjnn bitmesini engeller. 3.2 Uzatan umanda Uzatan umanda 3 yönlü anahtar veya Multi Control paneliyle mümündür. Multi Control panelinin basit bir döner düğmesi vardr, bununla masimum AC girişi am ayarlanabilir: bz. Bölüm 2'dei PowerControl ve PowerAssist. 3.3 Eşitleme ve cebri emilim Eşitleme Çeme aüleri için düzenli olara ilave şarj gerelidir. Eşitleme modunda, MultiPlus bir saat boyunca artan voltajla şarj edilir (12V aü için emilim voltajnn 1V üstünde, 24V aü için 2V üstünde). Şarj etme am o zaman ayarlanan değerin 1/4'üyle snrl olur. Yoğun ve emilim LED şlar esi esi yanar. Dengeleme modu çoğu DC tüeten cihazn başa çabileceğinden daha yüse şarj voltaj verir. Bu cihazlarn e şarj etme yaplmadan önce bağlants esilmelidir Cebri emilim Belli oşullar altnda, emilim voltaj düzeyinde sabit bir süre boyunca aü şarj edilme istenebilir. Zorla Emilim modunda, MultiPlus ayarlanan masimum emilim süresi boyunca normal emilim voltaj düzeyinde şarj edecetir. Emilim LED şlar Dengeleme veya cebri emilimi etinleştirme MultiPlus uza panelden ve ön panel anahtarndan, tüm anahtarlar (ön, uza ve panel) "" ayarndaysa ve anahtarlar "sadece şarj cihaz" ayarnda değilse bu durumlara alnabilir. MultiPlus' bu duruma alma için, aşağdai prosedür izlenmelidir. Bu prosedürü izlediten sonra anahtar istenen onumda değilse, bir defa hzlca çevrilebilir. Bu, şarj olma durumunu değiştirmez. NOT: "Aç" modu ile "Sadece şarj cihaz" modu arasndai geçişler, aşağda landğ gibi hzlca yaplmaldr. Anahtar, ara onum "atlanaca" şeilde değiştirilmelidir. Anahtar sa bir süre bile a onumda alrsa, cihaz apanr. Bu durumda, işlem 1. admdan itibaren terarlanmaldr. Özellile Compact'n ön anahtarn ullanma için belli bir bilgi ve aşinal gerelidir. Uza panel ullanlren bu o adar önemli değildir. Prosedür: 1. Tüm anahtarlarn (yani ön anahtar, uza anahtar veya varsa, uza panel anahtar) onumda olup olmadğn ontrol edin. 2. Anca normal şarj devri tamamlandysa (şarj cihaz "Minimum"da) dengeleme veya zorla emilimi ative etme bir anlam taşr. 3. Ative etme prosedürü: a. Anahtar Aç onumundan Sadece şarj cihaz onumuna hzla çevirin ve anahtar bu onumda yarm saniye ile 2 saniye arasnda bir süre bran. b. Anahtar Sadece şarj cihaz onumundan terar Aç onumuna hzla çevirin ve anahtar bu onumda yarm saniye ile 2 saniye arasnda bir süre bran. c. Anahtar Aç onumundan Sadece şarj cihaz onumuna terar hzla çevirin ve anahtar bu onumda bran. 4. MultiPlus üzerindei (ve bağlysa MultiControl paneli üzerindei) üç adet Bul (Yoğun), Absorption (Emilim) ve Float (Minimum) LED'i 5 ez yanp söner. 5. Ardndan, Bul (Yoğun), Absorption (Emilim) ve Float (Minimum) LED'leri 2 saniye boyunca yanar. a. "Bul" (Yoğun) LED'i yanaren anahtar "Aç" onumuna getirilirse şarj cihaz eşitleme moduna geçer. b. Absorption (Emilim) LED'i yanaren anahtar "Aç" onumuna getirilirse şarj cihaz zorla emilim moduna geçer. c. Üç LED de srayla yanp söndüten sonra anahtar "Aç" onumuna getirilirse şarj cihaz Float (Minimum) moduna geçer. d. Anahtar yerinden oynatlmazsa, MultiPlus "charger only (sadece şarj cihaz)" modunda alr ve Float (Minimum) moduna geçer. 4

9 3.4 LED göstergeler LED a LED yanp sönüyor LED yan İnvertör Şarj cihaz mains on on invertör inverter on TR E Bul Absorption Float off charger only overload low battery temperature İnvertör tr ve yüe güç besler. Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature İnvertörün nominal çş aşlmş. Aşr yü LED'i yanp söner. Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature İnvertör aşr yü veya sa devre dolaysyla apanmştr. Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature Aü neredeyse tamamen boşalmş. Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature İnvertör, düşü aü voltaj nedeniyle apatlmş. Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature Dahili scal riti bir düzeye ulaşmatadr. 5

10 Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature İnvertör, ço yüse eletroni cihaz scalğ nedeniyle apatlmş. Şarj cihaz mains on Bul absorption Float on off charger only invertör inverter on overload low battery temperature - LED'ler srayla yanp sönüyorsa aü bitmeye yan bir seviyededir ve nominal çş aşlmştr. - "Aşr yü" ve "Zayf aü" LED'leri srayla yanyorsa, aü terminallerindei dalgal voltaj ço yüsetir. Şarj cihaz invertör mains on Bul absorption Float on off charger only inverter on overload low battery temperature İnvertör, aü terminallerindei aşr dalgal voltaj nedeniyle apatlmştr. Aü Şarj Cihaz Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature AC giriş voltaj değiştirilir ve şarj cihaz yoğun modda çalşr. Şarj cihaz invertör mains on Bul absorption Float on off charger only inverter on overload low battery temperature Şebee voltajna geçilir ve şarj cihaz lr. Anca, ayarlanan emilim voltajna henüz ulaşlmamş. (BatterySafe modu) Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature Şebee voltajna geçilir ve şarj cihaz emilim modunda çalşr. 6

11 Şarj cihaz mains on Bul absorption Float on off charger only invertör inverter on overload low battery temperature Şebee voltajna geçilir ve şarj cihaz minimum modda çalşr. TR E Şarj cihaz invertör mains on on inverter on Bul absorption Float off charger only overload low battery temperature Şebee voltajna geçilir ve şarj cihaz eşitleme modunda çalşr. Özel Göstergeler PowerControl şarj cihaz invertör mains on bul absorption float on off charger only inverter on overload low battery temperature AC girişe geçilir. AC çş am, önceden ayarlanmş masimum giriş amna eşittir. Şarj am ise 0'a indirilir. Güç Desteği şarj cihaz invertör mains on bul absorption float on off charger only inverter on overload low battery temperature AC girişine geçilir, anca yü önceden ayarlanmş masimum giriş amndan daha fazla ama ihtiyaç duyar. İnvertör, gereen ilave am sağlama üzere lr. Daha fazla hata odu için, bz. Bölüm

12 4. Kurulum Bu ürünün urulumu yalnzca nitelili bir eletri mühendisi tarafndan yaplabilir. 4.1 Konum Ürün uru ve iyi havalandrlan bir alana, aülere mümün olduğunca yan onumda urulmaldr. Aygtn çevresinde soğumas için en az 10 cm boş alan olmaldr. Aşr derecede yüse ortam scalğ aşağdailere yol açar: Hizmet ömrünün düşmesi. Şarj amnn düşmesi. Pi apasitenin düşmesi veya invertörün apanmas. Cihaz asla doğrudan aülerin üzerine monte etmeyin. MultiPlus duvara montaja uygundur. Montaj için utunun arasnda bir anca ve ii deli mevcuttur (banz e G). Cihaz yatay veya diey olara monte edilebilir. En iyi soğutma için diey montaj tercih edilmelidir. Ürünün içine urulumdan sonra da erişilebilmelidir. Ürün ile aü arasndai mesafeyi, ablo voltaj ayplarn minimize etme için mümün olduğunca sa tutun. Emniyet nedeniyle, bu ürün scağa dayanl bir ortama urulmaldr. Yannda imyasallar, senteti bileşenler, perdeler veya başa umaşlar vs. olmamaldr. 4.2 Aü ablolarnn bağlanmas Ürünün tam apasitesini ullanabilme için, yeterli apasiteye sahip aüler ve yeterli çapraz esite sahip aü ablolar ullanlmaldr. Bz. tablo. 12/3000/120 24/3000/70 48/3000/35 Önerilen aü apasitesi (Ah) Önerilen DC sigortas 400A 300A 125A Her bir (+) ve (-) bağlant terminali için önerilen çapraz esit (mm 2 ) 0 5 m 2 x 50 mm 2 50 mm 2 35 mm m 2 x 70 mm 2 2 x 50 mm 2 2 x 35 mm 2 * "2x" ii pozitif ve ii negatif ablo anlamna gelir. Not: Düşü apasiteli aülerle çalşren iç direnç önemli bir fatördür. Bu onuyla ilgili olara tedariçinize başvurun ya da web sitemizden indirebileceğiniz Snrsz Enerji adl itabmzn ilgili bölümlerine ban. Prosedür Aü ablolarn bağlama için aşağdai prosedürü izleyin: Aüye sa devre yaptrmama için yaltml geçme anahtar ullann. Aü ablolarna sa devre yaptrmayn. Kaplamann önündei dört viday söün ve ön paneli çarn. Aü ablolarn bağlayn: bz. E A. Somunlar asgari temas direnci elde edilece şeilde sn. 8

13 4.3 AC ablolarnn bağlanmas MultiPlus, Güvenli Snf I'e dahil bir cihazdr (güvenli amaçl topralama terminali ile birlite verilir). Emniyet nedenlerinden ötürü, AC giriş ve/veya çş terminalleri ve/veya ürünün dş smndai topralama notas esintisiz bir topralama notasyla donatlmaldr. MultiPlus, hiçbir harici AC beslemesi bulunmadğnda nötr çş otomati olara şasiye bağlayan bir topra rölesiyle (H rölesi, bz. E B) sunulmatadr. Harici AC aynağ verilmişse, giriş emniyet rölesi apanmadan önce topra rölesi H lr. Bu, çşa bağlanan topra açağ devre esicinin doğru çalşmasn sağlar. Sabit bir urulumda, esintisiz topralama AC girişinin topralama teli ile bağlanabilir. Asi tadirde muhafaza topralanmaldr. Mobil bir urulumda (örneğin, y am priziyle), y bağlantsn esme ayn anda topralama bağlantsn da esecetir. Bu durumda, muhafaza (araçta) şasiye veya (tenede) gövdeye ya da topralama plaasna bağlanmaldr. Tenelerde, galvani orozyon risi nedeniyle y toprağa doğrudan bağlant yaplmas tavsiye edilmez. Bir yaltm transformatörü ullanlara bu sorun giderilebilir. TR E Terminal blolar basl devre artnda mevcuttur (bz. E A). Ky veya şebee ablosu üç telli bir ablo yardmyla Multi'ye bağlanmaldr A atarma apasiteli modeller (örn. MultiPlus 12/3000/ V) AC Girişi AC giriş ablosu, "AC Girişi" terminal bloğuna bağlanabilir. Soldan sağa: PE (topra), N (nötr) ve L (faz). AC girişi bir sigorta veya en fazla 16A değerinde bir manyeti devre esici ile orunmal ve ablo çapraz esitinin boyutu buna göre seçilmelidir. AC güç girişi daha düşü bir değerdeyse, sigorta ya da manyeti devre esicinin ebatlar da buna göre düşürülmelidir. AC Çş 1 AC çş ablosu, "AC Çş 1" terminal bloğuna bağlanabilir. Soldan sağa: PE (topra), N (nötr) ve L (faz). PowerAssist özelliği sayesinde, Multi, tepe güce ihtiyaç duyulan dönemlerde mevcut çşa 3VA (3000 / 230 = 13A) taviye yapabilir. Bu da, 16A değerinde bir masimum girişi amyla birlite çşn = 29A'ya adar yüselebilmesi anlamna gelmetedir. Belenen yüü desteleyebilece apasitede bir devre esici ya da sigorta ve bir topra açağ devre esici bu çşa seri olara dahil edilmeli ve ablo çapraz esiti buna göre boyutlandrlmaldr. Sigortann ya da devre esicinin masimum derecesi 32A'dr. AC Çş 2 Aünün çalştğ durumlarda endi yüünü esen iinci bir çş mevcuttur. Bu terminallere, yalnzca AC Giriş 1 veya AC Giriş 2'de AC voltaj mevcuten çalşabilen bir eipman bağlanr (eletrili azan veya lima gibi). Multi aü onumuna geçtiğinde ise AC Çş 2'dei yüün bağlants derhal esilir. AC Giriş 1 veya AC Giriş 2'ye güç geldiğinde, AC Çş 2 üzerindei yü yalaş 2 daial bir belemeden sonra geri gelir. Bu durum jeneratör grubunun stabilize olmasn sağlar. AC Çş 2, 16A'ya adar olan yüleri desteler. Bir topra açağ devre esici ve masimum 16A'l sigorta seri olara AC Çş 2 çşna bağlanmaldr. Not: AC Çş 2'ye bağl yüler, PowerControl / PowerAssist am snr ayarlarnda diate alnacatr. Doğrudan AC beslemesine bağlanmş yüler ise, PowerControl / PowerAssist am snr ayarlarnda diate alnmayacatr A atarma apasiteli modeller (örn. MultiPlus 12/3000/ V) AC Girişi AC giriş ablosu, "AC Girişi" terminal bloğuna bağlanabilir. Soldan sağa: PE (topra), N (nötr) ve L (faz). AC girişi bir sigorta veya en fazla 50A değerinde bir manyeti devre esici ile orunmal ve ablo çapraz esitinin boyutu buna göre seçilmelidir. AC güç girişi daha düşü bir değerdeyse, sigorta ya da manyeti devre esicinin ebatlar da buna göre düşürülmelidir. AC Çş 1 AC çş ablosu, doğrudan "AC Çş" terminal bloğuna bağlanabilir. Soldan sağa: PE (topra), N (nötr) ve L (faz). PowerAssist özelliği sayesinde, Multi, tepe güce ihtiyaç duyulan dönemlerde mevcut çşa 3VA (3000 / 230 = 13A) taviye yapabilir. Bu da, 50A değerinde bir masimum giriş amyla birlite çşn = 63A'ya adar yüselebilmesi anlamna gelmetedir. Belenen yüü desteleyebilece apasitede bir devre esici ya da sigorta ve bir topra açağ devre esici bu çşa seri olara dahil edilmeli ve ablo çapraz esiti buna göre boyutlandrlmaldr. Sigortann ya da devre esicinin masimum derecesi 63A'dr. AC Çş 2 Bz. Bölüm

14 4.4 İsteğe Bağl Bağlantlar Bir dizi isteğe bağl bağlant mümündür: İinci Aü MultiPlus, bir marş aüsü şarj etme bağlantsna sahiptir. Bağlant için bz. E A Voltaj Alglama Şarj esnasnda olas ablo ayplarn telafi etme için ii duyulu ablolar bağlanara doğrudan aü veya pozitif ve negatif dağtm notalar üzerindei voltaj ölçülebilir. 0,75 mm² çapraz esite sahip bir ablo ullann. Aü şarj srasnda, MultiPlus DC ablolar üzerindei voltaj düşüşünü masimum 1 Volt'a (pozitif bağlant üzerinde 1V ve negatif bağlant üzerinde 1V) adar dengeler. 1V üzerinde Voltaj düşmesi ihtimaline arş şarj am voltaj düşmesi 1V altnda alaca şeilde snrlandrlr Scal Sensörü Ürünle beraber sunulan scal sensörü scalğ dengelenmiş şarj işlemleri için ullanlabilir (bz. E A). Sensör izole edilmiştir ve aülerin esi utbuna monte edilmesi gereir Uzatan Kumanda Ürün aşağdai ii şeilde uzatan umanda edilebilir. Harici bir anahtarla (bağlant terminali L, bz. E A). Yalnzca MultiPlus üzerindei anahtar Aç (ON) onumundayen çalşr. Multi ontrol paneliyle (ii RJ48 B soetinden birine bağlanr, bz. E A). Yalnzca MultiPlus üzerindei anahtar Aç (ON) onumundayen çalşr. Sadece bir uzatan umanda bağlanabilir; bir anahtar ya da Multi ontrol paneli Programlanabilir röle MultiPlus varsaylan olara alarm rölesi olara ayarlanan programlanabilir bir röleyle donatlmştr. Anca röle her tür başa uygulama için programlanabilir, örneğin jeneratör için marş rölesi olara (VEConfigure yazlm gereir) Yardmc AC çş (AC Çş 2) Normal esintisiz çşa ilaveten, aü çalşyoren yüü esen iinci bir çş da (AC Çş 2) bulunmatadr. Örne: Yalnzca jeneratör grubu çalşren veya yardmc güç varen çalşabilen bir eletrili azan ve lima. Aü çalşyorsa AC Çş 2 derhal apanr. AC güç geldiğinde, AC Çş 2, ii daial bir belemeden sonra yeniden bağlanr, böylece ağr yü bağlamadan önce jeneratör grubunun stabilize olmasn sağlar Paralel Bağlant MultiPlus ayn türde pe ço cihazla paralel bağlanabilir. Bu amaçla, standart RJ45 UTP ablolarla cihazlar arasnda bağlant urulur. Sistem için (bir veya biraç Multi ve isteğe bağl ontrol paneli) ardl yaplandrma gerelidir (bz. Bölüm 5). MultiPlus ünitelerini paralel bağlama durumunda, aşağdai oşullar arşlanmaldr: Paralel bağlanmş masimum alt ünite. Sadece ayn cihazlar paralel bağlanabilir. Cihazlarn DC bağlant ablolar eşit uzunlu ve çapraz eside sahip olmaldr. Pozitif ve negatif DC dağtm notas ullanlrsa, aüler ile DC dağtm notas arasndai bağlantnn çapraz esiti, en az, bağlant notas ile MultiPlus üniteleri arasndai bağlantlarnn gereli çapraz esitlerinin toplamna eşit olmaldr. MultiPlus ünitelerini birbirine yan şeilde yerleştirin, anca ünitelerin üstünde ve yannda havalandrma amacyla en az 10 cm boşlu bran. UTP ablolar doğrudan bir üniteden diğerine (ve uza panele) bağlanmaldr. Bağlant/ayrc utularna izin verilmez. Bir aü-scal sensörünün sistem içindei te bir üniteye bağlanmas gerelidir. Biraç aünün scalğn ölçme gereiyorsa, sistemdei diğer MultiPlus ünitelerinin sensörlerini de bağlayabilirsiniz (her MultiPlus için masimum bir sensör). Aü şarj esnasnda scal dengelemede en yüse sy gösteren sensöre veri atarlr. Voltaj alglama ana sisteme bağlanmaldr (bz. Bölüm ). Bir sistemde birbirine paralel üçten fazla ünite bağlanyorsa, program ilidi gereir (bz. Bölüm 5). Sisteme sadece bir uzatan umanda aleti (panel veya anahtar) bağlanabilir Trifaze işletim MultiPlus, trifaze bir yaplandrmayla da ullanlabilir. Bu amaçla, standart RJ45 UTP ablolar ullanara cihazlar arasnda bağlant urulur (paralel çalşmayla ayn şeilde). Sistem için (Multi ve isteğe bağl ontrol paneli) ardl yaplandrma gerelidir (bz. Bölüm 5). Ön gerelililer: bz. Bölüm

15 5. Yaplandrma Ayarlar yalnzca nitelili bir eletri mühendisi tarafndan değiştirilebilir. Değişilileri uygulamadan önce talimatlar sonuna adar ouyun. Şarj aletinin ayarlanmas srasnda AC giriş esilmelidir. 5.1 Standart ayarlar: ullanma hazr MultiPlus teslim alndğnda standart fabria değerlerine ayarlanmştr. Genelde bu ayarlar te üniteli çalşmaya uygundur. TR E Uyar: Standart aü şarj voltaj aülerinize uygun olmayabilir! Üretici lavuzuna veya aü tedariçinize danşn! Standart MultiPlus fabria ayarlar İnvertör freans 50 Hz Giriş freans aralğ Hz Giriş voltaj aralğ VAC İnvertör voltaj 230 VAC Bağmsz / paralel / trifaze bağmsz AES (Otomati Eonomi Anahtar) a Topra rölesi Şarj aleti /a Aü şarj eğrisi BatterySafe modlu, dört aşamal adaptif Şarj am Masimum şarj amnn %75'i Aü türü Victron Gel Deep Discharge (Victron AGM Deep Discharge için de uygundur) Otomati eşitleme şarj a Emilim voltaj 14,4 / 28,8 / 57,6 V Emilim süresi mas. 8 saat (yoğun işletim süresine bağl) Değişen voltaj 13,8 / 27,6 / 55,2 V Depolama voltaj 13,2 / 26,4 / 52,8V (ayarlanamaz) Terarlanan emilim süresi 1 saat Emilim terarlama aralğ 7 gün Yoğun mod orumas AC giriş am snr Modele bağl olara 50A veya 16A (= PowerControl ve PowerAssist işlevleri için ayarlanabilir am snr) UPS özelliği Dinami am snrlayc a WeaAC a BoostFactor 2 Programlanabilir röle alarm işlevi Yardmc çş 16A PowerAssist 5.2 Ayarlarn lamas Kendini layan özellile olmayan ayarlar aşağda saca lanmatadr. Daha ço bilgi için, yazlm yaplandrma programlarnda bulunan yardm dosyalarna banz (bz. Ksm 5.3). İnvertör freans Girişte AC yosa çş freans. Ayarlanabilirli: 50Hz; 60Hz Giriş freans aralğ MultiPlus tarafndan abul edilen giriş freans aralğ. MultiPlus AC giriş freans ile bu aral dahilinde senronize eder. Bundan sonra çş freans giriş freansna eşit olur. Ayarlanabilirli: Hz; Hz; Hz Giriş voltaj aralğ MultiPlus tarafndan abul edilen voltaj aralğ. MultiPlus AC giriş voltaj ile bu aral dahilinde senronize eder. Bundan sonra çş voltaj giriş voltajna eşit olur. Ayarlanabilirli: Alt limit: V Üst limit: V Not: Standart alt snr ayar olan 180V, zayf şebee beslemesine veya stabil olmayan AC çşl bir jeneratöre bağlanma içindir. "Frçasz, endinden tahrili, harici voltaj düzenlemeli, senronize AC jeneratör"e (senronize AVR jeneratör) bağlanldğnda bu ayar sistemin apanmasyla sonuçlanabilir. 10VA veya üzeri dereceye sahip pe ço jeneratör senronize AVR jeneratördür. Jeneratör durdurulup devir düşeren apatma işlemi başlatlr ve AVR jeneratör ayn anda jeneratörün çş voltajn 230V'de tutmaya "çalşr". Bunun çözümü ise, alt snr ayarn 210VAC'a yüseltme (AVR jeneratörlerin çş genellile ço stabildir) veya bir jeneratör durdurma sinyali verilince Multinin (Multi'lerin) jeneratörle olan bağlantsn esmetir (jeneratörle seri olara bağlanmş bir AC ontatör yardmyla). 11

16 İnvertör voltaj Aü çalşmasnda MultiPlus çş voltaj. Ayarlanabilirli: V Bağmsz / paralel çalşma / 2-3 fazl ayar Biraç cihaz ullanara aşağdai eylemleri gerçeleştirme mümündür: toplam invertör gücünü yüseltme (paralel biraç cihaz) istifleme yoluyla ayr fazl bir sistem oluşturma (sadece 120V çş voltajl MultiPlus ünitelerde mümündür) ayr bir oto transformatöre sahip ayr fazl bir sistem oluşturma: bz. VE oto transformatör veri sayfas ve lavuzu Trifaze bir sistem oluşturma. Standart ürün ayarlar bağmsz çalşma içindir. Paralel, trifaze veya ayr fazl çalşma için bz. Bölüm 5.3 / 5.4 ve 5.5. AES (Otomati Eonomi Anahtar) Bu ayar "" ise, yüsüz veya ço düşü yüle çalşmada güç tüetimi yalaş %20 düşer ve sinüzoidal voltaj hafifçe "daraltr". Sadece te ünite yaplandrmasnda ullanlabilir. Arama Konumu AES modu yerine arama modu da seçilebilir (sadece VEConfigure yardmyla). Arama modu ise, yüsüz çalşmada güç tüetimi yalaş %70 düşer. Bu modda MultiPlus, invertör onumunda çalşren yüsüz veya ço düşü yüte apatlr ve ii saniyede bir sa süreliğine lr. Çş am ayarlanan düzeyi aşarsa, invertör çalşmaya devam eder. Aşmazsa, invertör terar apanr. Arama Modu apanma ve alma yü seviyeleri VEConfigure ile ayarlanabilir. Standart ayarlar: Kapanma: 40 Watt (lineer yü) Açlma: 100 Watt (lineer yü) DIP anahtarlaryla ayarlanamaz. Sadece te ünite yaplandrmasnda ullanlabilir. Topra rölesi (bz. e B) Bu röleyle (H), AC çşnn nötr ileteni, geri besleme güvenli rölesi en şasiye topralanr. Bu, çştai topra açağ devre esicilerin doğru çalşmasn sağlar. - İnvertörün çalşmas srasnda topralanmamş bir çş gereiyorsa bu işlev apatlabilir; bz. E A. DIP anahtarlarla ayarlanamaz. - Sadece 50A atarma apasiteli modeller: gereiyorsa harici bir topra rölesi bağlanabilir (ayr oto transformatöre sahip ayr fazl bir sistem için). Bz. E A. Aü şarj eğrisi Standart ayar "BatterySafe moduyla dört aşamal adaptif" ayardr. Açlama için bz. Bölüm 2. Bu tavsiye edilen şarj arateristiğidir. Diğer özelliler için yazlm yaplandrma programlarndai yardm dosyalarna ban. DIP anahtarlar ile "Fixed" onumu seçilebilir. Aü tipi Victron Gel Deep Discharge, Gel Exide A200 ve boru levhal sabit aüler (OPzS) için en ideali standart ayardr. Bu ayar; Victron AGM Deep Discharge, diğer AGM aüler ve düz levhal aüler gibi diğer pe ço aü için de ullanlabilir. DIP anahtarlaryla dört şarj voltaj ayarlanabilir. VEConfigure araclğyla şarj eğrisi herhangi bir aü türüne göre ayarlanabilir (niel admiyum aüler, lityum-iyon aüler) Emilim süresi Aünün optimum düzeyde şarj edilebilmesi için, emilim süresi yoğun süresine bağldr (adaptif şarj eğrisi). "Sabit" şarj özelliği seçilirse, emilim süresi sabittir. Pe ço aü için, masimum seiz saat emilim süresi uygundur. Çabu şarj için estra yüse emilim voltaj seçilirse (sadece, sulu aüler için mümündür!), dört saat tercih edilir. DIP anahtarlaryla, seiz ya da dört saat ayarlanabilir. Adaptif şarj eğrisi için, bu masimum emilim süresini belirler. Otomati eşitleme şarj Bu ayar, taşmal tip boru levhal çeme veya OPzS aüler içindir. Emilim srasnda, şarj am ayarlanan masimum amn %10'undan aşağya düştüğünde voltaj limiti 2,83V/hücreye çar (24V aü için 34V). DIP anahtarlaryla ayarlanamaz. Bz. VEConfigure'de "tüp alp çeme aüsü şarj eğrisi". Depolama voltaj, Terarl Emilim Süresi, Emilim Terar Aralğ Bz. Bölüm 2. DIP anahtarlaryla ayarlanamaz. Yoğun Koruma Bu ayar "" ise, yoğun şarj süresi 10 saatle snrldr. Daha uzun şarj süresi sistem hatasnn göstergesi olabilir (örn. aü hücresinde sa devre). DIP anahtarlaryla ayarlanamaz. 12

17 AC giriş am limiti Bunlar, PowerControl ve PowerAssist'in çalştğ am limiti ayarlardr. PowerAssist ayar aralğ: - 16A atarma apasiteli modeller için 2,3A ila 16A - 50A atarma apasiteli modeller için 5,3 A ila 50A Fabria ayar: masimum değer (16A veya 50A). Bölüm 2, "Snrsz Enerji" itabna veya adresindei sitemizde bu benzersiz özelliğe ait pe ço lamaya başvurabilirsiniz. UPS özelliği Bu özelli "" ise ve giriştei AC arzalanrsa, MultiPlus esinti olmadan prati şeilde invertör çalşmasna geçer. Bu nedenle MultiPlus bilgisayar ve iletişim sistemleri gibi hassas cihazlar için Kesintisiz Güç Kaynağ (UPS) olara ullanlabilir. Baz üçü jeneratör gruplarnn çş voltaj ço fazla değişen olup, bu ayar ullanma için uygun değildir. MultiPlus süreli olara invertör moduna geçecetir. Bu sebeple bu ayar apatlabilir. MultiPlus AC giriş voltaj sapmalarna daha yavaş yant verecetir. İnvertör çalşmasna geçiş süresi bu nedenle biraz daha uzun olur, anca çoğu eipman (çoğu bilgisayar, saat veya ev eşyas) olumsuz şeilde etilenmez. Öneri: MultiPlus senronize olamazsa ya da süreli olara invertör çalşmasna dönüyorsa, UPS özelliğini apatn. TR E Dinami am snrlayc Jeneratörler için tasarlanan, AC voltaj stati invertör araclğyla üretilir ("invertör" jeneratörleri). Bu jeneratörlerde, yü düşüse dev/da değeri düşürülür ve bu da gürültüyü, yat sarfiyatn ve irliliği azaltr. Bir dezavantaj, ani yü artş halinde çş voltaj ciddi oranda düşer veya hatta tamamen tüenir. Anca motor çalştrldğnda daha ço yü verilebilir. Ayar "" ise MultiPlus daha düşü jeneratör çş düzeyinde estra güç vermeye başlar ve ayarlanan am limitine ulaşncaya adar ademe ademe jeneratörün daha ço besleme yapmasn sağlar. Bu, jeneratör motorunun çalşmasna izin verir. Bu ayar çoğunlula ani yü değişmelerine cevap veren "lasi" jeneratörler için ullanlr. WeaAC Giriş voltajnda güçlü bozulmalar olmas şarj cihaznn zar zor çalşmasna ya da hiç çalşmamasna yol açabilir. WeaAC ayarlandysa, şarj cihaz giriş amnn daha ço bozulmas pahasna, ciddi oranda bozulmuş voltaj da abul edecetir. Öneri: Şarj cihaz zar zor şarj ediyorsa ya da hiç etmiyorsa (bu ço nadir görülür) WeaAC'yi n. Ayrca dinami am snrlaycy da ayn anda n ve gereirse jeneratöre aşr yüleme yapmama için masimum şarj amn azaltn. Not: WeaAC olduğunda masimum şarj am yalaş %20 düşürülür. DIP anahtarlaryla ayarlanamaz. BoostFactor Bu ayar anca Victron Energy ya da Victron Energy tarafndan eğitilmiş bir mühendise başvurdutan sonra değiştirin! DIP anahtarlaryla ayarlanamaz. Programlanabilir röle Varsaylan olara, programlanabilir röle alarm rölesi olara ayarlanr, yani alarm ya da ön alarm (invertör neredeyse fazla sca, giriştei dalgalanma neredeyse fazla yüse, aü voltaj neredeyse fazla düşü) durumunda rölenin eletriği esilir. DIP anahtarlaryla ayarlanamaz. Yardmc AC çş (AC çş 2) Kesintisiz çşa ilaveten, aü çalşmas modunda yüü esen iinci bir çş da (AC çş 2) bulunmatadr. Örne: Yalnzca jeneratör grubu çalşren veya yardmc güç varen çalşabilen bir eletrili azan ve lima. Aü çalşyorsa AC Çş 2 derhal apanr. AC güç geldiğinde, AC Çş 2, ii daial bir belemeden sonra yeniden bağlanr, böylece ağr yü bağlamadan önce jeneratör grubunun stabilize olmasn sağlar. 13

18 5.3 Bilgisayar ile yaplandrma Tüm ayarlar bilgisayar yardmyla veya VE.Net paneliyle değiştirilebilir (ço fonsiyonlu röle ve VE.Net ullanren VirtualSwitch haricinde). En yaygn ayarlar (paralel ve 3-fazl çalşma dahil) DIP anahtarlar üzerinden değiştirilebilir (banz Bölüm 5.5). Ayarlar bilgisayarla değiştirme için, aşağdai oşullar arşlanmaldr: VEConfigurell yazlm sitesinden ücretsiz indirilebilir. Bir RJ45 UTP ablosu ve MK2.2b RS485 - RS232 arayüzü. Bilgisayarn RS232 bağlants yosa anca USB'si varsa, RS232 - USB arayüz ablosu gereir. İisi de Victron Energy'den elde edilebilir VE.Bus Quic Configure Setup VE.Bus Quic Configure Setup, masimum üç Multi üniteli sistemlerin (paralel veya trifaze çalşma) basit bir şeilde yaplandrlabildiği bir yazlm programdr. VEConfigureII bu programa dahildir. Yazlm sitesinden ücretsiz olara indirilebilir. Bilgisayar bağlants için bir RJ45 UTP ablo ve MK2.2b RS485 - RS232 arayüzü gerelidir. Bilgisayarn RS232 bağlants yosa anca USB'si varsa, RS232 - USB arayüz ablosu gereir. İisi de Victron Energy'den elde edilebilir VE.Bus System Configurator ve program ilidi Gelişmiş uygulamalarn ve/veya dört ya da daha fazla Multi üniteli sistemlerin yaplandrlmas için VE.Bus System Configurator yazlm ullanlmaldr. Yazlm sitesinden ücretsiz olara indirilebilir. VEConfigureII bu programa dahildir. Sistem program ilidi olmadan yaplandrlabilir ve 15 daia boyunca çalşr (demo olara). Süreli ullanm için, e bir ücret arşlğnda program ilidi gerelidir. Bilgisayar bağlants için bir RJ45 UTP ablo ve MK2.2b RS485 - RS232 arayüzü gerelidir. Bilgisayarn RS232 bağlants yosa anca USB'si varsa, RS232 - USB arayüz ablosu gereir. İisi de Victron Energy'den elde edilebilir. 5.4 VE.Net paneli ile yaplandrma Bunun için, VE.Net paneli ve VE.Net - VE.Bus dönüştürücüsü gereir. VE.Net araclğyla, ço işlevsel röle ve VirtualSwitch hariç tüm parametrelere erişilebilir. 14

19 5.5 DIP anahtarlar ile yaplandrma DIP anahtarlar ullanlara bir tam ayarlar değiştirilebilir (banz e A, onum M). Genel prosedür: Tercihen yüsüz olara ve girişte AC voltaj yoen Multi ünitesini n. Multi invertör modunda çalşacatr. Adm 1: Aşağdailer için DIP anahtarlarnn ayarlanmas: - gereen AC giriş am snrlamas. - AES (Otomati Eonomi Anahtar) - şarj am snrlamas. - bağmsz, paralel veya trifaze çalşma modunun seçilmesi. TR E Gereen değerleri ayarladtan sonra ayarlar aydetme için: "Yuar" düğmesine 2 saniye basn (DIP anahtarlarnn sağnda yuardai düğme, bz. E A, Konum K). Art, alan ayarlar (adm 2) uygulama için DIP anahtarlarn terar ullanabilirsiniz. Adm 2: diğer ayarlar Gereen değerleri ayarladtan sonra ayarlar aydetme için: "Aşağ" düğmesine 2 saniye basn (DIP anahtarlarnn sağ altnda bulunan düğme). Art, DIP anahtarlarn seçilen onumda braabilirsiniz, böylelile "diğer ayarlar" her zaman geri yülenebilir. Açlamalar: - DIP anahtar fonsiyonlar "yuardan aşağya" sralanara lanmştr. En üsttei DIP anahtar en yüse numaraya (8) sahip olduğundan, lamalar 8 numaral anahtardan başlar. - Paralel veya 3-fazl onumda, tüm cihazlar için tüm ayarlarn yaplmas gereli değildir (banz bölüm ). Paralel veya 3-fazl onumda, ayarlama prosedürünün tamamn ouyun ve uygulamadan önce istenen DIP anahtar ayarlarn not edin. Ayrntl talimatlar: Adm AC girişi am snrlamas (varsaylan: mas. 16A am üzerinden beslemeli modeller için 16A, mas. 50A am üzerinden beslemeli modeller için 50A) Am çeiminin (Multi yüü + aü şarj) ayarlanan am aşmas risi varsa, Multi önce şarj amn düşürece (PowerControl), ardndan da gereiyorsa aüden (PowerAssist) ilave güç temin edecetir. AC giriş am limiti, DIP anahtarlar araclğyla seiz farl değere ayarlanabilir. Bir Multi ontrol paneli vastasyla AC girişi için değişen bir am snr ayarlanabilir. Prosedür AC giriş am snr, ds8, ds7 ve ds6 DIP anahtarlar ullanlara ayarlanabilir (varsaylan ayar: 50A; 16A apasiteli modellerde otomati olara 16A ile snrlandrlr). Prosedür: DIP anahtarlarn gereen değere ayarlayn: ds8 ds7 ds6 a a a = 6A (230V'de 1,4VA) a a = 10A (230V'de 2,3VA) a a = 12A (230V'de 2,8VA) a = 16A (230V'de 3,7VA) a a = 20A (230V'de 4,6VA) (sadece 50A versiyonu) a = 25A (230V'de 5,7VA) (sadece 50A versiyonu) a = 30A (230V'de 6,9VA) (sadece 50A versiyonu) = 50A (230V'de 11,5VA) (sadece 50A versiyonu) Not: Küçü jeneratörler için imalatç tarafndan belirtilen süreli anma güç değerleri bazen iyimser almatadr. Bu durumda, am limiti imalatç tarafndan temin edilen verilere göre asi halde gereli olaca değerden ço daha aşağda bir değere ayarlanmaldr AES (Otomati Eonomi Anahtar) Prosedür: ds5'i gereen değere ayarlayn: ds5 a = AES a = AES 15

20 Aü şarj am snrlamas (varsaylan ayar %75 tir) Masimum aü ömrü için As cinsinden apasitenin %10 ila %20'si arasnda bir şarj am ullanlmaldr. Örne: 24V/500Ah apasiteli bir aü dizisinin optimum şarj am: 50A ila 100A. Birlite verilen scal sensörü, şarj voltajn otomati olara aü ssna göre ayarlar. Şayet hzl şarj ve müteaiben daha yüse am gereliyse: - Hzl şarj aü dizisinde önemli bir scal artşna yol açabileceğinden, verilen scal sensörü aüye her zaman monte edilmelidir. Şarj voltaj, scal sensörü araclğyla daha yüse (örneğin düşürülmüş) scallara uyarlanr. - Hzl şarj süresi bazen sabit bir emilim süresinin daha tatminâr olabileceği adar sa olabilir ("sabit" emilim süresi, bz. ds5, Adm 2). Prosedür Aü şarj am, ds4 ve ds3 DIP anahtarlar ullanlara dört admda ayarlanabilir (varsaylan ayar: %75). ds4 ds3 a a = %25 a = %50 a = %75 = %100 Not: WeaAC olduğunda masimum şarj am %100 den yalaş %80 e düşürülür Te üniteli, paralel ve 3-fazl çalşma ds2 ve ds1 DIP anahtarlar ullanlara, üç sistem yaplandrma ayar seçilebilir. NOTLAR: Paralel veya üç fazl bir sistemdei tüm ünitelerin ayn aüye bağl olmas gereir. Tüm ünitelerin DC ve AC ablolarnn ayn uzunluğa ve çapraz esime sahip olmas gereir. Paralel veya trifaze sistem yaplandrmasnda ilgili tüm cihazlar RJ45 UTP ablolar ile birbirine bağlanmş olmaldr (bz. E C, D). Tüm cihazlar olmaldr. Müteaiben, bir sisteme entegre edildiğinden ve hala "te üniteli" olara yaplandrlmş olduğundan bir hata odu (banz Bölüm 7) verilecetir. Bu hata mesaj güvenli sndan diate alnmayabilir. Depolama ayarlar ("Up" (Yuar) düğmesine (adm 1) ve ardndan "Down" (Aşağ) düğmesine (adm 2) 2 saniye boyunca basara) sadece te cihaz üzerinde yaplmaldr. Bu cihaz paralel bir sistemde "ana cihaz" ya da trifaze bir sistemde "lider cihaz" (L1) onumundadr. Paralel bir sistemde, ds8 ila ds3 DIP anahtarlarnn 1. adm ayarlar sadece ana cihazda yaplmaldr. Yardmc cihazlar ana cihazn bu ayarlarn abul edecetir (ana/yardmc ünite ilişisi nedeniyle). Trifaze bir sistemde, taipçiler gibi diğer cihazlar için (L2 ve L3 fazlarnda) bir dizi ayar gerelidir. (Bu nedenle taipçi cihazlar tüm ayarlar için lider cihaz, dolaysyla bir lider/taipçi cihaz terminolojisini taip etmezler). "Bağmsz / paralel / trifaze" ayarnda yaplan bir değişili yalnzca ayar aydedilditen ("YUKARI" düğmesine 2 saniye baslmas) ve tüm cihazlar apatlp yeniden ldtan sonra geçerli olur. VE.Bus sistemini doğru olara başlatma için ayarlar aydedilditen sonra bütün cihazlar apatlmaldr. Bunlar daha sonra istenilen srada yeniden labilirler. Bütün cihazlar lana adar sistem çalşmaz. Te bir sisteme sadece türdeş cihazlarn entegre edilebileceğini unutmayn. Te bir sistemde farl modeller ullanlamaz. Bu gibi cihazlarn terar doğru olara çalşabilmesi için önce "te üniteli" onum için bağmsz yeniden yaplandrma ayarlar yaplmaldr. ds2 ve ds1 DIP anahtarlar bağmsz, paralel veya trifaze işletimin seçilmesi için ayrlmşlardr. ds2= ve ds1= ombinasyonu ullanlmaz. 16

21 Te üniteli çalşma Adm 1: Bağmsz çalşma için ds2 ve ds1 ayar DS-8 AC girişi İstediğiniz gibi ayarlayn DS-7 AC girişi İstediğiniz gibi ayarlayn DS-6 AC girişi İstediğiniz gibi ayarlayn DS-5 AES İstediğiniz gibi ayarlayn DS-4 Şarj am İstediğiniz gibi ayarlayn DS-3 Şarj am İstediğiniz gibi ayarlayn DS-2 Bağmsz çalşma DS-1 Bağmsz çalşma a a TR E Te üniteli onum için DIP anahtar ayarlar aşağda verilmiştir: Örne 1'de fabria ayarlar verilmetedir (fabria ayarlar bilgisayarla girildiğinden, yeni bir ürünün tüm DIP anahtarlar 'off' onumuna ayarl olup, geçerli olan miroişlemci ayarlarn yanstmaz). Te üniteli onum ayarlarna dört örne: DS-8 AC girişi DS-7 AC girişi DS-6 AC girişi DS-5 AES DS-4 Şarj am DS-3 Şarj am DS-2 Bağmsz çalşma modu DS-1 Bağmsz çalşma modu a a a a DS-8 DS-7 DS-6 DS-5 DS-4 DS-3 DS-2 DS-1 a a a DS-8 DS-7 DS-6 DS-5 DS-4 DS-3 DS-2 DS-1 a a a a DS-8 DS-7 DS-6 DS-5 DS-4 DS-3 DS-2 DS-1 a a a a Adm 1, te üniteli Örne 1 (fabria ayar): 8, 7, 6 AC-in: 50A* 5 AES: a 4, 3 Şarj am: %75 2, 1 Te üniteli onum Adm 1, te üniteli Örne 2: 8, 7, 6 AC-in: 50A* 5 AES: a 4, 3 Şarj: %100 2, 1 Te üniteli Adm 1, te üniteli Örne 3: 8, 7, 6 AC-in: 16A 5 AES: a 4, 3 Şarj: %100 2, 1 Te üniteli Adm 1, te üniteli Örne 4: 8, 7, 6 AC-in: 30A* 5 AES: 4, 3 Şarj: %50 2, 1 Te üniteli *16A atarma anahtarl modellerde masimum değer 16A ile snrldr Gereen değerleri ayarladtan sonra ayarlar aydetme için: "Yuar" düğmesine 2 saniye basn (DIP anahtarlarnn sağnda yuardai düğme, bz. E A, Konum J). Aşr yü ve zayf aü LED leri ayarlarn abul edildiğini gösterme için yanp söner. Ayarlarn not edilere güvenli bir yerde salanmas önerilir. Art, diğer ayarlar (adm 2) uygulama için DIP anahtarlarn ullanabilirsiniz. 17

22 Paralel çalşma (bz. E C) Adm 1: Paralel çalşma için ds2 ve ds1 ayar Ana ünite Bağml ünite 1 Bağml ünite 2 (isteğe bağl) DS-8 AC girişi Ayarlayn DS-7 AC girişi Ayarlayn DS-6 AC girişi Ayarlayn DS-5 AES yo DS-4 Şarj am Ayarlayn DS-3 Şarj am Ayarlayn DS-2 Ana ünite DS-1 Ana ünite a DS-8 yo DS-7 yo DS-6 yo DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Bağml ünite 1 DS-1 Bağml ünite 1 a a DS-8 yo DS-7 yo DS-6 yo DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Bağml ünite 2 DS-1 Bağml ünite 2 a Am ayarlar (AC am snrlamas ve şarj am) cihaz saysyla çarplr. Bununla birlite, bir uza panel ullanlren geçerli olan AC am snr ayar her zaman panel üzerinde gösterilen değere den olacatr ve cihazlarn saysyla çarplmaz. Örne: 9VA paralel sistem - Ana ünitede 20A AC giriş am snr belirlenmişse ve sistem üç cihazdan oluşuyorsa, etin sistem am snr 3 x 20 = 60A (masimum giriş gücü 3 x 20 x 230 = 13,8VA) olur. - 30A panel ana üniteye bağlysa, sistem am limiti, cihaz saysna balmaszn masimum 30A olara ayarlanabilir. - Ana ünite üzerindei şarj am %100'e (Multi 24/3000/70 için 70A) ayarlanmşsa ve sistem üç cihazdan oluşuyorsa, etin sistem şarj am 3 x 70 = 210A'ya eşittir. Bu örneğe (30A Multi ontrol panelli 9VA paralel sistem) göre ayarlar şu şeildedir: Ana ünite Bağml ünite 1 Bağml ünite 2 DS-8 yo (30A panel) DS-7 yo (30A panel) DS-6 yo (30A panel) DS-5 AES yo DS-4 Şarj am 3 x 70A DS-3 Şarj am 3 x 70A DS-2 Ana ünite DS-1 Ana ünite a DS-8 yo DS-7 yo DS-6 yo DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Bağml ünite 1 DS-1 Bağml ünite 1 a a DS-8 yo DS-7 yo DS-6 yo DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Bağml ünite 2 DS-1 Bağml ünite 2 a Gereen değerleri ayarladtan sonra ayarlar aydetme için: ana cihazn "Yuar" düğmesine 2 saniye basn (DIP anahtarlarnn sağnda yuardai düğme, bz. E A, Konum J). Aşr yü ve zayf aü LED leri ayarlarn abul edildiğini gösterme için yanp söner. Ayarlarn not edilere güvenli bir yerde salanmas önerilir. Art, diğer ayarlar (adm 2) uygulama için DIP anahtarlarn ullanabilirsiniz. 18

23 Trifaze çalşma (bz. E D) Adm 1: Trifaze çalşma için ds2 ve ds1 ayar DS-8 AC girişi Ayarlayn DS-7 AC girişi Ayarlayn DS-6 AC girişi Ayarlayn DS-5 AES yo DS-4 Şarj am Ayarlayn DS-3 Şarj am Ayarlayn DS-2 Lider DS-1 Lider Lider (L1) Taipçi (L2) Taipçi (L3) a DS-8 Ayarlayn DS-7 Ayarlayn DS-6 Ayarlayn DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Taipçi 1 DS-1 Taipçi 1 a a DS-8 Ayarlayn DS-7 Ayarlayn DS-6 Ayarlayn DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Taipçi 2 DS-1 Taipçi 2 a TR E Yuardai tabloda görülebileceği gibi, her faz için AC-in am limitleri ayr ayr ayarlanmaldr (ds8 ila ds6 aras). Faz başna farl am limitleri seçilebilir. Bir Multi ontrol paneli bağlanmşsa, AC girişi am limiti, panelde ayarlanan değeri tüm fazlar için eşitleyecetir. AES sadece teli ünitelerde ullanlabilir. Masimum şarj am bütün cihazlar için ayndr ve sadece lider üzerinden ayarlanmaldr (ds4 ve ds3). Örne: 9VA trifaze sistem - Lider ve taipçiler üzerindei AC giriş am snr: 12A (mas. giriş gücü 12 x 230 x 3 = 8,3VA). - Lider üzerindei şarj am %100'e (Multi 24/3000/70 için 70A) ayarlanmşsa ve sistem üç cihazdan oluşuyorsa, geçerli olan sistem şarj am 3 x 70 = 210A'ya eşittir. Bu örneğe (Multi ontrol panelsiz 9VA trifaze sistem) göre ayarlar şu şeildedir: Lider (L1) Taipçi (L2) Taipçi (L3) DS-8 AC girişi 12A a DS-7 AC girişi 12A DS-6 AC girişi 12A a DS-5 AES yo DS-4 Şarj am 3 x 70A DS-3 Şarj am 3 x 70A DS-2 Lider DS-1 Lider a DS-8 AC girişi 12A DS-7 AC girişi 12A DS-6 AC girişi 12A DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Taipçi 1 DS-1 Taipçi 1 a a a a DS-8 AC girişi 12A DS-7 AC girişi 12A DS-6 AC girişi 12A DS-5 yo DS-4 yo DS-3 yo DS-2 Taipçi 2 DS-1 Taipçi 2 a a a Gereen değerleri ayarladtan sonra ayarlar aydetme için: lider cihazn "Yuar" düğmesine 2 saniye basn (DIP anahtarlarnn sağnda yuardai düğme, bz. E A, Konum K). Aşr yü ve zayf aü LED leri ayarlarn abul edildiğini gösterme için yanp söner. Ayarlarn not edilere güvenli bir yerde salanmas önerilir. Art, diğer ayarlar (adm 2) uygulama için DIP anahtarlarn ullanabilirsiniz. 19

24 5.5.2 Adm 2: Diğer ayarlar Kalan ayarlar (uygulanamaz/yo) bağml üniteler için geçerli değildir. Kalan ayarlarn bazlar taipçiler (L2, L3) için uygulanamaz. Bu ayarlar, L1 lider ünite tarafndan tüm sisteme uygulanr. Herhangi bir ayar L2, L3 cihazlar için geçerli değilse bu durum belirtilir. ds8-ds7: Şarj voltajlarn ayarlama (L2, L3 için geçerli değildir) ds8-ds7 a a a a Emilim voltaj 14,1 28,2 56,4 14,4 28,8 57,6 14,7 29,4 58,8 15,0 30,0 60,0 Minimum Voltaj 13,8 27,6 55,2 13,8 27,6 55,2 13,8 27,6 55,2 13,8 27,6 55,2 Depolama voltaj 13,2 26,4 52,8 13,2 26,4 52,8 13,2 26,4 52,8 13,2 26,4 52,8 Uygundur Gel Victron Uzun Ömürlü (OPzV) Gel Exide A600 (OPzV) Gel MK Aü Gel Victron Deep Discharge Gel Exide A200 AGM Victron Deep Discharge Sabit boru levhal aü (OPzS) AGM Victron Deep Discharge Boru levhal çeme aüleri yar değişen modda AGM spiral hücre Boru levhal çeme aüleri veya OPzS aüler çevrimsel modda ds6: emilim süresi 8 veya 4 saat (L2, L3 için uygulanamaz) = 8 saat a = 4 saat ds5: uyarlanabilir şarj arateristiği (L2, L3 için uygulanamaz) = atif a = pasif (pasif = sabit emilim süresi) ds4: dinami am snrlayc = atif a = pasif ds3: UPS işlevi = atif a = pasif ds2: dönüştürücü voltaj = 230V a = 240V ds1: dönüştürücü freans (L2, L3 için uygulanamaz) = 50Hz a = 60Hz (geniş giriş freans aralğ (45-55Hz) varsaylan ayar 'on') Adm 2: Te üniteli mod için örne ayarlar Örne 1'de, fabria ayarlar verilmetedir (fabria ayarlar bilgisayarla girildiğinden, yeni bir ürünün tüm DIP anahtarlar 'off' onumuna ayarl olup, geçerli olan miroişlemci ayarlarn yanstmaz). DS-8 şarj voltaj DS-7 şarj voltaj DS-6 emilim süresi DS-5 uyarlanabilir şarj DS-4 dinami am limiti DS-3 UPS işlevi: DS-2 Voltaj DS-1 Freans a a DS-8 DS-7 DS-6 DS-5 DS-4 DS-3 DS-2 DS-1 a a a a DS-8 DS-7 DS-6 DS-5 DS-4 DS-3 DS-2 DS-1 a a a DS-8 DS-7 DS-6 DS-5 DS-4 DS-3 DS-2 DS-1 a a a a a Adm 2 Örne 1 (fabria ayar): 8, 7 GEL 14,4V 6 Emilim süresi: 8 saat 5 Uyarlanabilir şarj: 4 Dinami am limiti: a 3 UPS işlevi: 2 Voltaj: 230V 1 Freans: 50Hz Adm 2 Örne 2: 8, 7 OPzV 14,1V 6 Emilim süresi: 8 saat 5 Uyarlanabilir şarj: 4 Dinami am limiti: a 3 UPS işlevi: a 2 Voltaj: 230V 1 Freans: 50Hz Adm 2 Örne 3: 8, 7 AGM 14,7V 6 Emilim süresi: 8 saat 5 Uyarlanabilir şarj: 4 Dinami am limiti: 3 UPS işlevi: a 2 Voltaj: 240V 1 Freans: 50Hz Adm 2 Örne 4: 8, 7 Boru levhal 15V 6 Emilim süresi: 4 saat 5 Sabit emilim süresi 4 Dinami am limiti: a 3 UPS işlevi: 2 Voltaj: 240V 1 Freans: 60Hz 20