Sürüm: 01/05/2012 Sayfa 1/6 Revizyon Sürümü: 01/05/2015

Transkript

1 Sürüm: 01/05/2012 Sayfa 1/6 1- MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI 1.1 Ürünün tanımı 1.2 Karışımın belirlenmiş kullanımları Kompresör Yağı. Bu ürünün kullanımı Bu Güvenlik Bilgi Formundaki Güvenli kullanım kurallarına uygun olmalıdır. Karışımın tavsiye edilmeyen kullanımları Bilinmemektedir. 1.3 SDS tedarikçisinin (adres ve telefon) bilgileri Güvenlik hakkında bilgi veren Emel KUSKU (Tel: ) 1.4 Acil Telefon Numaraları Acil İlk Yardım Merkezi : 112 Zehir Danışma Merkezi : ZARARLILIK TANIMLANMASI 2.1 Madde veya Müstahzarın Sınıflandırılması - (EC) No: 1272/2008 no.lı yönetmelik ve SEA ya göre - 67/548/EEC ve 1999/45/EC no.lı yönetmelikler ve SAE ye göre 2.2 Etiket Unsurları Tehlike piktogram(lar)ı Sinyal kelime(ler) Zararlılık ifadeleri. Yeşilköy/ISTANBUL Telefon : Faks : E mail : prista@prista-oil.com.tr Sınıflandırma kriterlerini karşılamamaktadır. Gerekli değildir. Gerekli değildir. Gerekli değildir. Önlem ifade(ler)i P101: Tıbbi tavsiye gerekiyorsa, ambalajı veya etiketi saklayın. P102: Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın. - Tedbir Gerekli değildir. - Müdahale Gerekli değildir. - Depolama Gerekli değildir. - Bertaraf P501: İçeriği/kabı bertarafı esnasında yürürlükteki yasa ve yönetmeliklere uygun arıtma ve bertaraf tesislerinde bertaraf edin. Etiket üzerinde ilave zararlılık bilgisi EUH 210: Talep halinde güvenlik bilgi formu sağlanabilir. 2.3 Diğer Zararlar Ürün Ek XIII gereğince PBT ve vpvb kriterlerini karşılayan herhangi bir madde içermez. 3- BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİİGİ 3.2 Karışım Maddenin adı %, ağırlıkça REACH Kayıt No. EC / CAS No. Distilatlar (petrol), hidroişlenmiş ağır parafinik ve/veya Yağlama yağları Kalıntı yağları (petrol), hidroişlenmiş < 100, / / / Sınıflandırma (EU)No.1272/2008 ve SEA Sınıflandırılmamıştır. Sınıflandırılmamıştır. Sınıflandırılmamıştır. 1. Bu ürün ağır rafine olduğu düşünülen ve IARC listelerinde kanserojenik olarak kabul edilmeyen mineral yağlar içerir. Bu üründeki yağların tümünün IP 346 testi ile% 3'den daha az ekstrakte edilen parçalar ihtiva ettiği ortaya çıkartılmıştır. 2. ECHA Listesi Numaraları herhangi bir yasal önemi yoktur; bunun yerine tamamen teknik tanımlayıcı olarak ve sadece bilgi için gösterilir. 3. R- ve H ifadelerinin tam metni için Bölüm 16 ya bakınız.

2 Sürüm: 01/05/2012 Sayfa 2/6 4- İLK YARDIM TEDBİRLERİ 4.1 İlkyardım Önlemlerinin Açıklaması Soluma Cilt Teması Göz Teması Yutma Acil tıbbi yardım ihtiyacı 4.2 Akut ya da gecikmeli en önemli belirtiler ve etkiler 4.3 Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler 5- YANGINLA MÜCADELE TEDBİRLERİ 5.1 Yangın Söndürücüler Uygun yangın söndürücüler: Uygun olmayan yangın söndürücüler: 5.2 Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar 5.3 Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler İtfaiyeciler için özel koruyucu ekipmanlar Yangın söndürme prosedürleri 6- KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI TEDBİRLER 6.1 Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Acil durum personeli olmayan için Acil durum personeli için Temiz havaya taşıyın. Gerekirse oksijen veya suni solunum uygulayın. Kurbanın madde solunması durumunda ağız-ağıza yöntemini kullanmayın. Hemen tıbbi yardım alın. Temas alanlarını birkaç dakika boyunca bol su ve sabunla yıkayın. Kirlenen giysiyi çıkarın. Cilt tahrişi veya alerjik cilt reaksiyonu oluşursa, tıbbi yardım alın. Gözleri birkaç dakika boyunca bol su ile yıkayınız. Tahriş devam ederse tıbbi yardım alın KUSTURMAYA ÇALIŞMAYIN. Tıbbi yardım alın. Bilinci yerinde olmayan veya çırpınan bir hastaya ağızdan bir şey vermeyin. İlk yardım sağlarken, her zaman eldiven, maske ve göz koruması kullanarak kimyasallara veya kanla taşınan hastalıklara maruz kalmaya karşı kendinizi koruyun. Sağlanan ilk yardımın ardından su ve sabunla maruz kalmış cildinizi yıkayın. Ürün buharlarının alışılmadık derecede yüksek konsantrasyonlarda uzun süreli solunması burun ve akciğer tahrişi, baş ağrısı, bulantı ve uyuşukluğa neden olabilir. Uzun süreli ya da tekrar tekrar ciltle teması kızarıklık, döküntü ve dermatit gibi alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Uzun süreli göz teması tahriş, kızarıklık ve rahatsızlığa neden olabilir. Birkaç ağız dolusundan fazla yutulursa, karında rahatsızlık, bulantı ve ishal oluşabilir. Malzeme yutma veya kusma eylemi sırasında akciğerlere aspire edilebilir. Bu da pulmoner ödem ve kimyasal pnömoniye neden olabilir. Doktora not: Semptomatik tedavi uygulayın. Su sisi, kuru toz, köpük veya karbon dioksit kullanın. Sızıntı veya dökülme parlamaz ise, buharları dağıtmak için ve sızıntıyı durdurmak için çalışan personelin korunmasını sağlamak için su sisi kullanın. Su jeti Karbon monoksit, karbondioksit, kükürt ve azot oksitler, duman ve diğer tam olmayan yanma ürünleri de dâhil olmak üzere zehirleyici gazlar. Uygun koruyucu ekipman giyiniz. Kapalı alanlarda yangınlar ve kötü havalandırılan alanlar için ateşe dayanıklı giysiler ve tüplü solunum cihazı tavsiye edilir. Tam yanmaz giysiler bu ürünü içeren herhangi bir büyük yangın için önerilir. Yangın durumunda - Her zaman itfaiyeyi çağırın. Bir el tipi yangın söndürücü ile müdahale edilebilecek küçük yangınlarda bu söndürücüyü kullanabilenler, yanıcı sıvı yangınlarının tehlikeleri hakkında eğitim almış bir kişi kadar mücadele edilebilir. Bu aşamanın ötesinde yangınlar sadece eğitim almış kişiler tarafından ele alınmalıdır. Kaçış yollarının kullanılabilir olduğundan emin olun Gereksiz personeli uzaklaştırın. Temizleme esnasında uygun koruyucu ekipman ve giysiler giyin. Uygun koruyucu giysi giymeden hasarlı kaplara veya dökülen malzemeye dokunmayın. Temizleme esnasında uygun koruyucu ekipman ve giysiler giyin, Eğer dar, kapalı ve kötü havalandırmalı alana dökülmüşse, alanı havalandırın. Yeterli kişisel koruyucu ekipman olmayan kişileri boşaltın.

3 Sürüm: 01/05/2012 Sayfa 3/6 6.2 Çevresel Önlemler Kanalizasyon, su yolları, toprak, bodrum katlarına veya kapalı alanlara sızmasını önleyin. Geri dönüştürme ve/veya bertaraf için dökülen sıvıyı toplayın. Kalıntı sıvı bir inert malzemeye absorbe edilebilir. Dökülme veya kanalizasyona veya toprağa kontrolsüz yayılması durumunda, derhal ilgili resmi yetkililere bilgi verin. 6.3 Muhafaza etme ve temizleme için yöntem ve materyaller Döküntüyü maruziyet kontrolü/kişisel korunma gerekliliklerine uyarak en hızlı şekilde toplayın. Temizlemek için kum ve talaş kullanın. Ateşe dayanıklı malzemeye emilim ya da pompalama gibi uygun temizleme teknikleri kullanın 6.4 Diğer bölümlere atıflar Gerekli kişisel koruyucu ekipmanla ilgili daha fazla bilgi için Bölüm 8 'e bakın. Atık bertarafı uygulamaları için 13. maddeye bakın. 7- ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1 Güvenli elleçleme için önlemler Kullandıktan sonra ve önce ellerinizi yıkayın. Sigara içmeyin. Deriyle uzun süreli veya tekrarlanan temasından kaçının. Buharlarını solumaktan kaçının. 7.2 Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar 7.3 Belirli son kullanım(lar) İlgili ürün spesifikasyonuna uygun olarak. 8- MARUZ KALMA KONTROLLERİ / KİŞİSEL KORUNMA 8.1 Kontrol Parametreleri Mesleki maruziyet sınırları Biyolojik sınır değerler Tavsiye edilen izleme prosedürleri DNEL PNEC 8.2 Maruz Kalma Kontrolleri Depolar ve yükleme/boşaltma yerleri, ilgili yönetmeliklere göre dizayn edilmelidir. Kullanılmadığı zaman kapları sıkıca kapalı tutun. Isıya maruz kalmasından kaçının. Ortam sıcaklıklarında ve yeterli havalandırmaya sahip kapalı olarak depolayın. Patlayıcı madde, sıkıştırılmış, sıvılaştırılmış veya basınç gazların, yanıcı sıvılar veya oksitleyici maddelerin yakınında depolamayın. Bulgaristan TWA - Mineral yağ sisi için 8 saatlik günlük ortalama maruziyet 5 mg/m 3 hava STEL - Mineral yağ sisi kısa süreli maruziyet (15 dakika) 10 mg/m 3 hava Not: Türkiye için belirlenmiş bir sınır değer mevcut değildir. Bileşenler için kayıtlı maruziyet sınır değeri yoktur. Standart izleme prosedürlerini izleyin Mevcut değil Mevcut değil Uygun Mühendislik Kontrolleri Maruziyet sınırlarını aşmamak için yeterli havalandırma sağlanmalıdır. Havalandırma oranları şartlara uyumlu olmalıdır. Uygulanabilirse, önerilen maruz kalma sınırların altında havaya seviyesini korumak için kullanım süreci muhafazaları, lokal egzoz havalandırma veya diğer mühendislik kontrolleri kullanılmalıdır. Maruz kalma belirlenmemişse, havada kabul edilebilir bir seviyeyi koruyun. Örneğin kişisel koruyucu ekipman olarak bireysel korunma önlemleri, Ürün risklerini kontrol etmek iyi bir mesleki ve kişisel hijyen uygulamalarına uyun. Göz/yüz koruma Gözlük/yüz siperleri. Koruyucu gözlük EN166 ve EN 168 gerekliliklerine uygun olmalıdır. El koruma Kimyasal dayanıklı eldivenler tavsiye edilir. Kollar ile temas olasılığı varsa iş eldiveni tarzı eldiven giyin. Neopren eldiven; giyme zamanı > 30 dakika malzemeli eldiven. Seçilen eldiven EN 374 ve EN 420 standartlarını karşılamalıdır. Cilt/vücut koruma Uzun kollu gömlek önerilir. Ayakkabıların kirlenmesini önlemek için gerektiğinde kimyasal koruyucu botlar kullanın. Malzemeyi bünyesine alıp cilt reaksiyonuna neden olabilecek yüzük, saat veya benzeri kıyafet giymeyin. Soluma koruma Normal kullanım koşulları altında, maske, genellikle gerekli değildir. Kontrolsüz serbest bırakılması için herhangi bir potansiyel varsa, maruziyet seviyeleri bilinmiyorsa, hava temizleyici respiratör yeterli koruma sağlamayabiliyor durumdaysa pozitif basınçlı hava solunum cihazı kullanın. Solunum maskelerinin EN 405 gereksinimlerini karşılaması gerekir.

4 Sürüm: 01/05/2012 Sayfa 4/6 Termal zararlar Hijyen önlemleri Çevresel Maruziyet Kontrolü 9- FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Mevcut değildir. Kullanırken, yemeyin, içmeyin veya sigara kullanmayın. Her zaman bu tür malzemeyi kullandıktan sonra ve yeme, içme ve/veya sigara kullanmadan önce yıkama gibi iyi kişisel temizlik önlemlerine, dikkat edin. Kirleri çıkarmak için çalışma giysilerinizi düzenli olarak yıkayınız. Temizlenemez kirlenmiş ayakkabı atın. Suyun oksijensiz kalmasına ve sucul yaşama muhtemel zararlı etkilere yol açan bir yağ film tabakası oluşturabilir. Ürün (yeraltı su varlığında) yeraltı suyunun yüzeye ulaşana kadar toprağa nüfuz edebilir. 9.1 Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Görünüm Sıvı Renk Kahverengi Koku Spesifik Koku eşiği ph Donma/Dökülme Noktası Eksi 15 Kaynama noktası/kaynama aralığı, C >315 Alevlenme noktası, C, COC 224 Buharlaşma oranı Veri yok Yanıcılık (katı, gaz) Üst/alt alevlenme veya patlama limitleri Buhar basıncı (20 С) <10 Pa Buhar yoğunluğu (hava = 1) >1 Bağıl yoğunluk, 20 C, g/ml 0,884 Çözünürlük Organik çözücülerde çözünür, suda çözünmez Dağılım katsayısı: n-oktanol / su Veri yok Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı >315 Bozunma sıcaklığı Kinematik viskozite, cst С Patlayıcı özellikleri Yoktur Oksitleyici özellikleri Yoktur 9.2 Diğer bilgiler Yoktur 10- KARARLILIK VE TEPKİME 10.1 Tepkime Tepkimeye girmesi beklenmez Kimyasal Kararlılık Ürün normal depolama ve kullanım şartlarındaki kimyasal olarak stabil kabul edilir Zararlı tepkime olasılığı Bilinmemektedir Kaçınılması gereken durumlar Bu ürün hafif yüksek bir sıcaklıkta ve basınç altında normal olarak kararlıdır Kaçınılması gereken maddeler Kuvvetli oksitleyici maddeler 10.6 Zararlı bozunma ürünleri Bilinmemektedir. 11- TOKSİKOLOJİK BİLGİLER 11.1 Toksik Etkiler Hakkında Bilgi Akut toksisite Deri korozyonu/tahriş Mevcut verilere dayanarak: sınıflandırma kriterleri karşılamamaktadır ( Baz yağların verilerine dayanarak) LD50 oral (sıçan) > 5000 mg/kg (OECD 401) LD50 dermal (tavşan) > 5000 mg/kg (OECD 402). LC50 soluma (sıçan) > 5 mg/l/4 saat (OECD 403) Cilt korozyonu veya tahriş etmesi beklenmez. Malzeme ile ıslanan giysilerin uzun sureli ya da tekrar tekrar giyilmesiyle cilde temasında yanmalara sebep olabilir.

5 Sürüm: 01/05/2012 Sayfa 5/6 Ciddi göz hasarı/tahrişi Solunum veya cilt hassasiyeti Üreme hücresi mutajenitesi Kanserojenlik Üreme toksisitesi BHOT-tek maruziyet BHOT-tekrarlı maruziyet Aspirasyon tehlikesi Diğer bilgiler 12- EKOLOJİK BİLGİLER Ciddi göz hasarı veya tahrişine neden olması beklenmez. Gözleri tahrişe neden olabilir. Kaza ile göze temas ederse asgari tahrişe veya kızarıklığa neden olabilir. Solunum veya deri hassasiyetini etkilemesi beklenmez. Malzeme ile ıslatılmış giysiler ile uzun süreli veya tekrarlayan cilt teması dermatite neden olabilir. Ürün veya % 0,1 den büyük herhangi bir bileşeninin mutajenik veya genotoksik olduğu ile ilgili bir veri mevcut değildir. Bu ürün, IARC, ACGIH, NTP veya OSHA tarafından kanserojen olarak kabul edilmez. Nota L - AB gereksinimi IP 346 kullanılarak total polisiklik aromatik bileşik (PAC) için DMSO özü en az % 3 (ağ./ağ.), uygundur. Ağırlıkça % 1.5 TPP ve TPP / kalsiyum tuzlarının bir SCL sıçan diyet iki nesil üreme toksisite çalışması tespit NOAEL dayalı olarak elde edilmiştir. Belirli hedef organlara zarar beklenmez. Benzer maddelerin verilerine dayanmaktadır. Belirli hedef organlara zarar beklenmez. Benzer maddelerin verilerine dayanmaktadır. Eğer malzeme buğulaşırsa veya ısıtma buharlar oluşturursa maruziyet mukoza ve üst solunum yollarında tahrişe neden olabilir. Mevcut değildir Toksisite Bu ürün nispeten düşük toksisitelidir - Ürün bileşenlerinin verilere dayalı. LC50 (balık için 96 saat) mg/l olan (OECD 203) EC50 (kabuklular için 48 saat) veri yok EC50 (mikroorganizma) >1000 ppm 12.2 Kalıcılık ve bozunabilirlik Bu ürün kolayca biyolojik olarak paralanabilir değildir. İçsel biyobozunurluk 28 gün sonra < % 22. (OECD 301B) 12.3 Biyobirikim potansiyeli Log Kow: Dağılım katsayısı n-oktanol / su baz yağı için. Bir Log Kow > 4,0 olası birikimi bulunduğuna işaret etmektedir Toprakta Hareketlilik Düşük su çözünürlüğü nedeniyle düşüktür. Döküntü yer sularının kirlenmesine neden olarak toprağa nüfuz edebilir 12.5 PBT ve vpvb değerlendirmesinin sonuçl. Bu ürün potansiyel, PBT ya da vpvb ye sahip herhangi bir maddeyi içermez Diğer Olumsuz Etkiler Sucul yaşam üzerindeki suyu oksijensizlendirici ve muhtemel zararlı etkiye yol açan bir yağ filmi oluşturabilir 13- BERTARAF ETME BİLGİLERİ 13.1 Atık İşleme Yöntemleri Boş konteynerler ve kirlenmiş emiciler geri dönüşüm veya bertaraf için onaylı bir atık tesisine gönderilmelidir. Boşaltılmış konteynerlerde ürün kalıntısı kalabileceğinden, kap boşaltıldıktan sonra bile etiket uyarılarına uyun. Daima sadece yetkili yerlerde ve firmalarda kullanılmış yağları değiştirin. Yerel kurallara uygun olarak bertaraf ediniz. Atık Kodu * (Avrupa Atık Kataloğuna göre) 14- TAŞIMACILIK BİLGİLERİ 14.1 UN numarası Yok 14.2 Uygun UN taşımacılık adı 14.3 Taşımacılık zararlılık sınıf(lar)ı Yok 14.4 Ambalajlama grubu 14.5 Çevresel zararlar ADR RID AND IATA IMDG

6 Sürüm: 01/05/2012 Sayfa 6/ Kullanıcı için özel önlemler Yok 14.7 MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre dökme taşımacılık 15- MEVZUAT BİLGİLERİ Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı tarihli Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (TR) tarihli Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik (TR) Değiştirilen ve yürürlükten kaldıran, (EC) 1272/2008 No.lı madde ve karışımların sınıflandırılma, etiketlenme ve ambalajlandırma yönet. (EC) 1907/2006 No.lı REACH e ilişkin Yönetmelik (EC) 453/2010 No.lı Kimyasalların kaydı, değerlendirilmesi, izni ve kısıtlanması ile ilgili (REACH) Yönetmeliği Ozon tabakasını incelten maddelere ilişkin Yönetmelik (EC) 2073/2000 Kalıcı organik kirleticilere ilişkin Yönetmelik (EC) 850/2004 Tehlikeli kimyasalların ithalatı ve ihracatına ilişkin Yönetmelik (EC) No 689/ /548/EEC ve 1999/45/EC Direktifleri ve değiştiren (EC) No 1907/2006 No.lı Yönetmelik Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi 16- DİĞER BİLGİLER Revizyon bilgisi Revize Bölümleri Veriliş Tarihi Kısaltmalar PBT vpvb LD50 LC50 LE50 DMSO DNEL PNEC NOAEL SCL SAE SEA R- ibareleri ve H-ifadelerinin tam metni Yok SDS EU Yönetmeliği 453/2010 Ek II ye ve Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik (13/12/ )(TR) uyarınca hazırlanmıştır. Yeni yayın Kalıcı Biyobirikim Toksik Çok Kalıcı, Çok Biyoakümülatif Test hayvanlarının %50sini öldürmek için havada olması gereken madde konsantrasyonu Test hayvanlarının %50sini öldürmek için bir seferde verilmesi gereken madde miktarı % 50 Etkisi yükü Dimetil sülfoksit Türetilmiş etkisizlik seviyesi Öngörülen etkisizlik konsantrasyonu Gözlenmeyen Yan Etki Düzeyi Belirli Konsantrasyon Limiti tarihli Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik (TR) tarihli Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (TR) Bu bilgiler mevcut bilgilerimizin en iyi olduğu ve bu tarih itibariyle doğru olduğuna inanılarak hazırlanmış ve sadece sağlık ve emniyet ve çevre koşulları açısından ürünü anlatmak için tasarlanmıştır. Kullanım koşulları kontrolümüz dışında olduğundan, herhangi tavsiye ve öneri garanti verilmeksizin yapılır. Bilgi kaynakları: Düzenleme ile ilgili açıklama: Düzenleyen: MSDS Kayıt No: GBF Bu doküman, üretici firma tarafından hazırlanmış MSDS-Güvenlik Bilgi Formunun Türkçeye çevirisi olup; Nilüfer Danışmanlık-Eğitim Firması bünyesinde, ilgili yönetmeliğin öngördüğü şekilde TSE tarafından belgelendirilmiş uzman personel tarafından düzenlenmiştir. 13 Aralık 2014 tarihli, mükerrer sayılı T.C. Resmi Gazete de yayınlanmış olan, Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik e uygun hale getirilmiştir. Gültekin Başköylü - TSE Sertifikalı Güvenlik Bilgi Formu Düzenleyicisi Akreditasyon No: TSE GBF 1813 Güvenlik bilgi formunun sonu