Bir Memory Stick ten resimlerin kopyalanması (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde)

Transkript

1 İlk bunu okuyun Bu First Step Guide (İlk Adım Kılavuzu) nda Yazılımın online yardımı Bölüm 1: İlk kurulum Hazırlık akışı Adım 1: Yazılımın yüklenmesi Adım 2: USB kablosu ile bağlantı Bir i.link kablosu ile bağlantı yaparken Bölüm 2: Picture Package özellikleri Picture Package Menu Kullanımı Bilgisayarın [Start] menüsünün kullanımı Bölüm 3: Bir bilgisayara resimlerin kopyalanması/görüntülenmesi Bir kasetten resimlerin kopyalanması Bir Memory Stick ten resimlerin kopyalanması (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) Kopyalanan resimlerin görüntülenmesi Resimlerin CD-R üzerine kaydedilmesi Bir kasetin doğrudan CD-R üzerine kopyalanması Bölüm 4: Kopyalanan resimlerin düzenlenmesi Bir kasetten orijinal bir kısa videonun oluşturulması Orijinal bir kısa video/slayt gösterisinin oluşturulması İndeks menüsüne sahip bir video CD nin oluşturulması Bölüm 5: Diğerleri Click to DVD ile orijinal bir DVD nin oluşturulması Bölüm 6: Macintosh bilgisayar ile kullanım Adım 1: USB kablosu ile bağlantı Adım 2: Bir Memory Stick ten resimlerin kopyalanması (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) Bir Video CD oluştururken Sorun giderme Belirtiler Neden ve/veya düzeltici eylem Ek bilgiler Sistem gereksinimleri Ticari markalar ve düzenlemeler (C) 2006 Sony Corporation

2 İlk bunu okuyun Bu First Step Guide (İlk Adım Kılavuzu) nda Bu First Step Guide (İlk Adım Kılavuzu) kamera ile bilgisayarınızı birbirine bağladığınızda yapılacak temel işlemleri anlatmaktadır. Belirtilen talimatlar, bağlantı ve ayarların nasıl yapılacağını, verilen CD-ROM yazılımının nasıl kullanılacağını kapsamaktadır. CD-ROM aşağıdaki yazılımı içerir. Windows bilgisayar için : Picture Package (ImageMixer VCD2 ile birlikte) Macintosh bilgisayar için : ImageMixer VCD2 1 ile 5 arasındaki bölümler bir Windows bilgisayarla yapılan işlemleri açıklamaktadır. Bir Macintosh bilgisayar kullanırken Bölüm 6: Macintosh bilgisayar ile kullanım kısmına bakın. Notlar Bu First Step Guide (İlk Adım Kılavuzu) nda gösterilen ekranlar Windows XP işletim sistemi yüklü bir bilgisayar için geçerlidir. Ekranlar bilgisayarın işletim sistemine göre değişebilir. Yukarı İleri

3 İlk bunu okuyun Yazılımın online yardımı Online yardım Picture Package ve ImageMixer VCD2 uygulamaları için ayrıntılı kullanım talimatlarını sağlar. Online yardımı açmak için bilgisayarın sağ üst penceresindeki simgesine tıklayın. Geri Yukarı

4 Bölüm 1: İlk kurulum Hazırlık akışı Bu bölüm kameranızı Windows bilgisayarınızla ilk kez kullanırken yapılması gereken hazırlığa ilişkin bilgiler sunar. (Bir Macintosh bilgisayarın hazırlığı ile ilgili olarak Bölüm 6: Macintosh bilgisayar ile kullanım kısmına bakın.) 1 Verilen yazılımı henüz yüklemediyseniz, bunu bilgisayarınıza yükleyin. Adım 1: Yazılımın yüklenmesi kısmına bakın. <Ayrıntılar> Yazılımı kameranızla birlikte verilen talimatlara göre yüklediyseniz, yazılımı tekrar yüklemenize gerek yoktur. 2 İlk USB bağlantısını yaparak bilgisayarınızın kameranızı tanımasını sağlayın. Adım 2: USB kablosu ile bağlantı kısmına bakın. <Ayrıntılar> Kameranızı artık bilgisayarınızla kullanmaya başladığınızda bir i.link kablosu ile bağlanmayı seçebilirsiniz. Farklı bağlantılarla ilgili daha fazla bilgi için aşağıdakilere bakın: Bir USB kablosu ile bağlantı <Ayrıntılar> Bir i.link kablosu ile bağlantı <Ayrıntılar> Yukarı İleri

5 Bölüm 1: İlk kurulum Adım 1: Yazılımın yüklenmesi Kayıtlı fotoğraflarınızı ve filmlerinizi düzenlemenin keyfini çıkarmak için yazılımı Windows bilgisayarınıza yüklemeniz gerekir. Yükleme işlemi sadece ilk aşamada gereklidir. Windows 2000/Windows XP için Yükleme için Yönetici olarak giriş yapın. 1 Kameranızın bilgisayara bağlı olmadığından emin olun. 2 Bilgisayarı açın. Yazılımı yüklemeden önce bilgisayar üzerinde çalışan tüm uygulamaları kapatın. 3 CD-ROM u bilgisayarınızın sürücüsüne yerleştirin. Yükleme ekranı görünür. Picture Package ın yazılım sürümü 1.5 olarak gösterilir. Ekran görünmüyorsa 1 [My Computer] üzerine çift tıklayın. 2 [PICTUREPACKAGE] (Sürücü)* üzerine çift tıklayın. * Sürücü isimleri ((E:) gibi) bilgisayara göre değişiklik gösterebilir. 4 [Install] seçeneğini tıklayın. Picture Package ın yazılım sürümü 1.5 olarak gösterilir. Bilgisayar üzerindeki işletim sistemine göre, InstallShield Wizard ile birlikte First Step Gide (İlk Adım Kılavuzu) nun (bu kılavuz) otomatik şekilde yüklenemeyeceğini bildiren bir mesaj görünür. Bu tip bir durumda First Step Gide (İlk Adım Kılavuzu) nu bilgisayarınıza mesajın talimatlarına

6 göre manuel olarak kopyalayın. 5 Yüklenecek yazılım için dil seçimini yapın, ardından [Next] seçeneğini tıklayın. 6 [Next] seçeneğini tıklayın. 7 [License Agreement] metnini okuyun ve kabul ediyorsanız [I accept the terms of the license agreement] seçeneğini işaretleyin, ardından [Next] seçeneğini tıklayın. Picture Package ın yazılım sürümü 1.5 olarak gösterilir. 8 Yazılımı kaydedeceğiniz konumu seçin, ardından [Next] seçeneğini tıklayın.

7 9 [Ready to Install the Program] ekranında [Install] seçeneğini tıklayın. Picture Package ın yüklenmesine başlanır. 10 First Step Guide (İlk Adım Kılavuzu) nu yüklemek için [Next] seçeneğini tıklayın. Bilgisayara bağlı olarak bu ekran görünmeyebilir. Bu gibi bir durumda adım 11 e atlayın. 11 [Next] seçeneğini tıklayın ve ardından ImageMixer VCD2 programını yüklemek için ekrandaki talimatları takip edin.

8 12 [Installing Microsoft (R) DirectX(R)] ekranı görünüyorsa, DirectX 9.0c yi yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin. Görünmüyorsa adım 13 e atlayın. 1 [License Agreement] metnini okuyun ve ardından [Next] seçeneğini tıklayın. 2 [Next] seçeneğini tıklayın. 3 [Finish] seçeneğini tıklayın. 13 [Yes, I want to restart my computer now.] maddesinin işaretli olduğundan emin

9 olun ve ardından [Finish] seçeneğini tıklayın. Bilgisayar bir kez kapatılır, ardından otomatik olarak yeniden başlatılır (Yeniden başlatma). [Picture Package Menu] ve [Picture Package destination folder] (ve adım 10 a yüklenmişse First Step Guide (İlk Adım Kılavuzu) ) için kısa yol simgeleri masaüstünde görünür. 14 CD-ROM'u bilgisayarınızın sürücüsünden çıkartın. Yazılımla ilgili herhangi bir sorunuz varsa İrtibat bilgileri kameranızla birlikte verilen CD-ROM paketinde yer almaktadır. Geri Yukarı İleri

10 Bölüm 1: İlk kurulum Adım 2: USB kablosu ile bağlantı Aşağıdaki bölüm bir USB kablosu kullanarak kameranızı bir bilgisayara nasıl bağlayacağınızı ve bilgisayarın kamerayı tanımasını nasıl sağlayacağınızı anlatmaktadır. Bağlantı görüntüsü (USB kablosu ve USB fişi) Kameranızı bir bilgisayara bağlamak için bir USB veya bir i.link kablosu kullanabilirsiniz.<ayrıntılar> USB kablosu ile bağlantı, bir kaset üzerinde kayıtlı resimlerin ve sesin bilgisayara kopyalanması, bir Memory Stick ten bilgisayara ve bir Memory Stick e dosya kopyalama (sadece bir Memory Stick yuvasına sahip modellerde) için iyi bir yöntemdir. Aşağıdaki prosedürleri gerçekleştirmeden önce bilgisayarınıza Picture Package uygulamasını yüklediğinizden emin olun. <Ayrıntılar> Cihazı açarak, bağlantıları aşağıdaki adımlarda anlatılan sıra ile yapmamanız durumunda, bilgisayarınızın kameranızı tanımayabileceğini unutmayın. Not Kameranızı bir bilgisayara bağlarken, konnektörü doğru yönde taktığınızdan emin olun. Kablo veya kameranıza zarar verebileceğinden konnektörü zorlayarak takmayın. 1 Bilgisayarı açın. Bilgisayar üzerinde çalışan tüm uygulamaları kapatın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Kameranızı bir güç kaynağına bağlayın, ardından PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın. Güç kaynağı olarak AC Adaptörünü kullanın. İpucu CAMERA-TAPE modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın ( Memory Stick yuvası olmayan modellerde CAMERA modunu seçin); böylece kameranızın çektiği resimleri bilgisayarın üzerinde görüntüleyebilirsiniz (PC Kamerası özelliği). 3 Kaydedilmiş bir kaseti kameranıza takın. 4 USB bağlantısını sağlamak için kameranızı ayarlayın. 1 Memory Stick yuvası olan modeller için PLAY/EDIT modunda Kameranızın menü ayarlarından [USB SEÇİMİ] [ BAĞLANTISI] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. CAMERA-TAPE modunda Kameranızın menü ayarlarından [USB KAMERA] [ BAĞLANTISI] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Memory Stick yuvası olmayan modeller için Kameranızın menü ayarlarından [USB BAĞL.] [AÇIK] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. 2 USB kablosunu kameranızdaki USB girişine sıkıca bağlayın. USB girişinin konumu için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın.

11 Handycam Station a sahip olan modeller için USB kablosunu Handycam Station üzerindeki USB girişine bağlayın. 3 USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızdaki USB girişine bağlayın. Önerilen bağlantı ile ilgili ipuçları için ayrıntılara tıklayın. <Ayrıntılar> Resimleri görüntülemeye yarayan [USB Streaming Tool] başlatılır. (USB kablosunu ilk kez bağladığınızda bilgisayarın kamerayı tanıması biraz zaman alabilir.) [USB Streaming Tool] otomatik olarak başlatılmadığında, [Picture Package], [Handycam Tools], ardından [USB Streaming Tool] seçeneğini tercih edin. 4 [Found New Hardware Wizard] görünüyorsa, yüklemeyi tamamlamak için [Next] seçeneğini tıklayın. Windows XP Service Pack 2 de (SP2), aşağıdaki ekran görünür (ayara bağlıdır). [No, not this time] seçeneğini tercih edin ve yüklemeyi tamamlamak için [Next] seçeneğini tıklayın. 5 Windows 2000/Windows XP kullanıyorsanız ve dijital imzayı onaylamanızı isteyen bir iletişim kutusu görünüyorsa, [Yes] veya [Continue Anyway] seçeneğini tıklayın. İpucu Bu iletişim kutusunda, [Yes] veya [Continue Anyway] seçeneklerine tıklanması herhangi bir soruna neden olmaz. 5 [USB Streaming Tool] üzerindeki (Oynat) seçeneğini tıklayın. Bir kaset üzerine kayıtlı filmin oynatıldığından emin olun. 6 Sesi duyduğunuzdan emin olun, ardından [Next] seçeneğini tıklayın.

12 Not Sesi duyamıyorsanız, düğmesine tıklayarak başka bir aygıt seçin. 7 Görüntü kalitesini ayarlayın ve ardından [Next] seçeneğini tıklayın. Kaydırıcının (+) yönde hareketi görüntü kalitesini artırır, (-) yönde hareket ise görüntü kalitesini azaltır. Film düzgün değilse kaydırıcıyı (-) yönde ayarlayın. Not Görüntü kalitesini ayarlarken, resim ve ses bir an için kesilir. 8 Parlaklığı ayarlayıp [Next] seçeneğini tıklayın. Kaydırıcının (+) yönde hareketi resmi parlak hale getirir, (-) yönde hareket ise resmi karartır.

13 9 [Done] seçeneğini tıklayın. [Picture Package Menu] açılır. Adım 6 ile 8 arasındaki ayarlar kaydedilir. İkinci kez, [USB Streaming Tool] USB kablosunu bağladığınızda başlatılmaz. İpucu İkinci kez kameranızı bilgisayara bağladığınızda görüntü kalitesini ve parlaklığı ayarlamak için, [Start], [Programs] (Windows XP için [All Programs]), [Picture Package], [Handycam Tools] ve [USB Streaming Tool] programını seçin ve ardından [USB Streaming Tool] programını başlatın. Önerilen USB kablosu bağlantısı Aşağıdaki resimde gösterilen şekilde kameranızı bağlayın. Kameranızdan gelen USB kablosunu bilgisayardaki USB girişine takın ve herhangi bir USB aygıtının bağlı olmadığından emin olun. Standart donanım olarak bilgisayarınızda bir USB klavye ve USB fare varsa bunları bağlı bırakın ve kamerayı USB kablosuyla mevcut bir USB girişine bağlayın. Notlar İki veya daha fazla USB aygıtı bilgisayara bağlıyken çalışma garanti edilemez. USB kablosunu bir klavye veya USB port çoklayıcı üzerindeki USB girişine bağladığınızda çalışma garanti edilemez. Kabloyu bilgisayar üzerindeki USB girişine bağladığınızdan emin olun. Tüm önerilen ortamlarda çalışma garanti edilemez. USB kablosunu ayırmak için (sadece Memory Stick yuvası olan modeller) Windows 2000/Windows Me/Windows XP için Kameranızın ekranında [USB BAĞLANTISI] gösterildiğinde, USB kablosunu ayırmak için aşağıdaki prosedürü izleyin. Kameranızın ekranında [USB BAĞANTISI KESİLDİ] gösteriliyorsa aşağıdaki adım 4 ve 5 i uygulayın. [USB BAĞLANTISI] ve [USB BAĞANTISI KESİLDİ] kameranızın ekranında gösterilmiyorsa, sadece aşağıdaki adım 5 i uygulayın. 1 Görev çubuğundaki [Unplug or eject hardware] simgesini tıklayın.

14 2 [Safely remove Sony Camcorder] simgesini tıklayın (Windows 2000/Windows Me de [Unplug or eject hardware]). 3 Windows 2000/Windows Me de [OK] seçeneğini tıklayın. 4 Kameranızın ekranında [SON] üzerine dokunun. 5 USB kablosunu kamera ve bilgisayardan çıkarın. Notlar Erişim lambası yanıyorken USB kablosunu çıkarmayın. Kameranızı kapatmadan önce USB kablosunu çıkardığınızdan emin olun. Geri Yukarı İleri

15 Bölüm 1: İlk kurulum Bir i.link kablosu ile bağlantı yaparken Kameranızı bir bilgisayara bağlamak için bir USB veya bir i.link kablosu kullanabilirsiniz.<ayrıntılar> Bir kaset üzerine kayıtlı olan resimlerin ve sesin kopyalanması için i.link kablosu ile bağlantı iyi bir yöntemdir. Görüntü verileri bir USB kablosuna göre çok daha yüksek bir kesinlikle aktarılır. Notlar Bir i.link kablosu ile bir Memory Stick ten bilgisayara resimleri kopyalayamazsınız. Kameranızı bir bilgisayara bağlarken, konnektörü doğru yönde taktığınızdan emin olun. Kablo veya kameranıza zarar verebileceğinden konnektörü zorlayarak takmayın. Kameranızın birleştirin. DV girişini ve bir bilgisayarın i.link girişini bir i.link kablosu ile DV arabiriminin konumu için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Handycam Station a sahip olan modeller için i.link kablosunu Handycam Station da bulunan DV arabirimine bağlayın. İpucu Kaydedilmiş resimleri düzenlemek için video sinyallerini okuyabilen diğer resim düzenleme yazılımlarını kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bu yazılımın yardım dosyalarına veya kullanım talimatlarına bakın. i.link kablosunu ayırmak için Kamerayı kapatın ardından i.link kablosunu kamera ve bilgisayardan ayırın. Geri Yukarı

16 Bölüm 2: Picture Package özellikleri Picture Package, aşağıdaki özelliklere sahip bir Windows uygulamaları setidir. (Bir Macintosh bilgisayar kullanıyorsanız, Bölüm 6: Macintosh bilgisayar ile kullanım kısmına bakın.) Bazı Picture Package uygulamaları Picture Package Menu üzerinden başlatılırken, diğerleri bilgisayarınızın [Start] menüsünden başlatılır. Picture Package Menu Kullanımı Masaüstündeki [Picture Package Menu] simgesine çift tıklarsanız, [Picture Package Menu] ortaya çıkar. Aşağıdaki uygulamalar [Picture Package Menu] üzerinde görünür. Viewing video and pictures on PC Picture Package Viewer <Ayrıntılar> Minyatürlerden seçim yaparak kameranızdan kopyalanan resimleri görüntüleyebilirsiniz. Fotoğraflar ve filmler klasörlere tarihe göre kaydedilir. Music Video/Slideshow Producer Picture Package Producer <Ayrıntılar> Bilgisayarınızda kaydedilmiş olan favori film ve fotoğraflarınızı seçerek, kolaylıkla müziği ve görsel stilleri bulunan kısa bir orijinal video veya slayt gösterisi oluşturabilirsiniz. Automatic Music Video Producer Picture Package Auto Video <Ayrıntılar> Bir kaset üzerine kayıtlı resimleri kullanıp üzerine müzik ve görsel stiller ekleyerek kolayca kısa orijinal videolar üretebilirsiniz. Copying tape to Video CD Bir video CD oluşturmak için bir kasetin tüm içeriğini alabilirsiniz. Save the images on CD-R Picture Package VCD Maker <Ayrıntılar> Picture Package CD Backup <Ayrıntılar> Bir bilgisayara kopyalanmış resimleri bir CD-R üzerine kaydedebilirsiniz. Burning Video CD ImageMixer VCD2 <Ayrıntılar> Video ve slayt gösterisi menüsü olan bir video CD oluşturabilirsiniz. ImageMixer VCD2 yüksek çözünürlüklü fotoğraflarla uyumludur. Yukarı İleri

17 Bölüm 2: Picture Package özellikleri Bilgisayarın [Start] menüsünün kullanımı USB Streaming Tool <Ayrıntılar> Kameranızın kasetten oynattığı resmi bir bilgisayar üzerinde görüntüleyebilirsiniz. Video Capturing Tool <Ayrıntılar> Bir kasetin tüm içeriğini bir bilgisayara aktarabilirsiniz. MEMORY MIX Image Tool MEMORY MIX işlevi ile resimleri bir Memory Stick e kopyalayabilirsiniz. (sadece MEMORY MIX işlevine sahip Digital 8 modelleri için) Bu araç kameranızla kullanılamaz. Notlar Aşağıdaki prosedürleri gerçekleştirmeden önce bilgisayarınıza Picture Package uygulamasını yüklediğinizden emin olun. <Ayrıntılar> Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. İpucu Menü üzerinde görünen uygulamaları Picture Package ın [Setttings] ekranıyla değiştirebilirsiniz. Geri Yukarı

18 Bölüm 3: Bir bilgisayara resimlerin kopyalanması/görüntülenmesi Bir kasetten resimlerin kopyalanması Kameranızı ve bir bilgisayarı bağlarken kameranızın göstermekte olduğu resmi gönderebilirsiniz. 1 Bilgisayarı açın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Kameranızı bir güç kaynağına bağlayın, ardından PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın. Güç kaynağı olarak AC Adaptörünü kullanın. 3 Kaydedilmiş bir kaseti kameranıza takın. 4 USB bağlantısını sağlayacak şekilde kameranızı ayarlayın <Ayrıntılar> veya bir i.link kablosu ile bağlayın <Ayrıntılar>. 5 Bilgisayarda [Start], ardından [Program] (Windows XP için [All program]) komutunu seçin. 6 [Picture Package], [Handycam Tools], ardından [Video Capturing Tool] programını seçin. 7 (BAŞLAT) düğmesini tıklayın. Bir kaset üzerindeki görüntülerin seçtiğiniz klasöre kopyalanmasına başlanır. 8 Resimlerin alım işlemini sonlandırmak için (DURDUR) düğmesini tıklayın. [Picture Package Viewer] başlatılır. Notlar Resimler kopyalanırken, kameranızı bilgisayardan ayırmayın veya kameranızın POWER düğmesini değiştirmeyin. Aşağıdaki durumlarda resmin kopyalanması iptal edilir: - kasetin oynatılması durduğunda - Kaset sonuna ulaştığında - kopyalanan resim 2 GB tan büyük hale geldiğinde - sürücüdeki klasörün disk alanı 500MB tan az olduğunda Bir USB kablosu ile bağlantı yaparken, kameranızın geniş mod ayarını değiştirmeyin. Bazı uygulamalar bir i.link kablosu kullanılarak 16:9 geniş formatta alınmış 16:9 geniş resimleri oynatamaz. Yukarı İleri

19 Bölüm 3: Bir bilgisayara resimlerin kopyalanması/görüntülenmesi Bir Memory Stick ten resimlerin kopyalanması (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) Bilgisayarınızın bir Memory Stick yuvası varsa Resimlerin kaydedildiği Memory Stick i bilgisayarınızın Memory Stick yuvasına yerleştirin. Resimler otomatik olarak kopyalanacak, ardından [Picture Package Viewer] başlatılacaktır. Görüntülerin Memory Stick in neresine kaydedildiğini kontrol etmek için ayrıntılara tıklayın. <Ayrıntılar> Kameranızın bir Memory Stick yuvası varsa Kameranızın bir Memory Stick yuvası varsa, Memory Stick ten bilgisayara resimleri kopyalamak için bir USB kablosu kullanabilirsiniz. Bağlantı görüntüsü (USB kablosu ve USB fişi) Aşağıdaki prosedürleri gerçekleştirin. Bağlantı için bir i.link kablosunu kullanamazsınız. Cihazı açarak, bağlantıları aşağıdaki adımlarda anlatılan sıra ile yapmamanız durumunda, bilgisayarınızın kameranızı tanımayabileceğini unutmayın. 1 Bilgisayarı açın. Bilgisayar üzerinde çalışan tüm uygulamaları kapatın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Kameranıza bir Memory Stick takın. 3 Kameranızı bir güç kaynağına bağlayın, ardından PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın. Güç kaynağı olarak AC Adaptörünü kullanın. 4 Memory Stick teki resimleri kopyalayın. 1 Kameranızın menü ayarlarında [USB SEÇİMİ] [ ] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. 2 USB kablosunu kameranızdaki USB girişine bağlayın. <Ayrıntılar> USB girişinin konumu model göre değişiklik gösterir. Kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Handycam Station a sahip olan modeller için USB kablosunu Handycam Station üzerindeki USB girişine bağlayın. 3 USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızdaki USB girişine bağlayın. Kameranızın LCD ekranında [USB BAĞLANTISI] gösterilir. USB kablosunu ilk kez bağladığınızda bilgisayarın kamerayı tanıması biraz zaman alabilir. [Picture Package Menu] açılır ve Memory Stick içerisindeki resimler otomatik olarak bilgisayara kopyalanır.

20 Tüm resimler bilgisayara kopyalandıktan sonra, [Picture Package Viewer] başlatılır. Picture Package Menu ayarlarını değiştirmek için [Basic], [Copy] ve [Delete] ayarlarını değiştirmek için [Copy automatically] tıklayın. Varsayılan ayara geri dönmek için [Restore defaults] seçeneğini tıklayın. [Settings] seçeneğini Picture Package Menu kullanmadan resimleri bilgisayara kopyalamak için [My Computer] da gösterilen [Removable Disk] simgesine çift tıklayın. Ardından, resmi bilgisayarınızdaki sabit diskte bulunan klasöre sürükleyip bırakın. Hedef klasörler ve dosya isimlerinde Picture Package Menu kullanılarak bilgisayara aktarılan resimler Resimler [My Documents] veya [My Pictures] klasörü içinde oluşturulan [Picture Package] içerisindeki [Date] klasörlerine kopyalanır. Resimlerin kaydedileceği yer OS e göre değişiklik gösterir. Bağlı olan kameranın Memory Stick i içerisindeki resimler Resimler [My Computer] içerisinde gösterilen [Removable Disk] içerisine kaydedilir. A Klasör oluşturma işlevi kullanılmadan diğer kameralar kullanılarak kaydedilen görüntü dosyalarını içeren klasör (sadece oynatma için) B Kameranızla kaydedilmiş olan görüntü dosyalarını içeren klasör Yeni bir klasör oluşturulmuş değilse, sadece [101MSDCF] gösterilir. Klasör Dosya Anlam 101 MSDCF (999 MSDCF ye kadar) DSC.JPG Fotoğraf dosyası MOV.MPG Film dosyası ile arasındaki bir rakamdır. C Klasör oluşturma işlevi kullanılmadan diğer kameralar kullanılarak kaydedilen film verilerini içeren klasör (sadece oynatma için)

21 Geri Yukarı İleri

22 Bölüm 3: Bir bilgisayara resimlerin kopyalanması/görüntülenmesi Kopyalanan resimlerin görüntülenmesi Kameranızdan kopyalanan resimler tarihe göre klasörlere kaydedilir. Minyatürlerden seçim yaparak resimleri görüntüleyebilirsiniz. 1 Bilgisayarı açın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Masaüstündeki [Picture Package Menu] simgesini çift tıklayın. [Picture Package Menu] açılır. 3 [Viewing video and pictures on PC] seçeneğini tıklayın. [Picture Package Viewer] başlatılır ve ardından en yeni klasördeki resimler görünür. 4 Görmek istediğiniz resmi çift tıklayın. Seçilen resim gösterilir. Fotoğraf dosyaları Ekranın üst kısmındaki düğmeleri kullanarak resimleri yazdırabilir, genişletebilir ve döndürebilirsiniz. (Exif) düğmesini tıklarsanız enstantane hızı, pozlama, diyafram, vb. kayıt koşulları görünür. Film dosyaları

23 Ekranın üst kısmındaki düğmeleri kullanarak filmleri oynatabilir, durdurabilir veya duraklatabilirsiniz. Klasör işlevleri [Picture Package Viewer] kullanılarak kameradan kopyalanan resimler tarihe göre klasörlere kaydedilir. Klasörler yıla göre gruplanır. Herhangi bir klasör veya bellek aygıtı kullanarak resimleri seçip görüntüleyebilirsiniz. Bir klasöre yorumlar eklemek için İstediğiniz klasöre sağ tıklayın ve yorumlar ekleyin. Ayrıca klasör tarihini değiştirebilirsiniz. Bir klasörün tarihini değiştirirseniz klasör sırası değişecektir. Geri Yukarı İleri

24 Bölüm 3: Bir bilgisayara resimlerin kopyalanması/görüntülenmesi Resimlerin CD-R üzerine kaydedilmesi Yedeklemek için bir bilgisayara kopyalanmış resimleri bir CD-R üzerine kaydedebilirsiniz. 1 Bilgisayarı açın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Masaüstündeki [Picture Package Menu] simgesini çift tıklayın. [Picture Package Menu] açılır. 3 [Save the images on CD-R] seçeneğini tıklayın. [Picture Package CD Backup] başlatılır. 4 Ekranın solundaki istediğiniz klasörü açın ve ardından kaydetmek istediğiniz resimleri seçin. Seçilen resimler ile işaretlenir. 5 [View selection] sekmesini tıklayın ve istenilen resimlerin seçili olduğundan emin olun. 6 [Write to CD-R] seçeneğini tıklayın.

25 Disk sürücüye yeni bir CD-R yerleştirin. Not CD-RW diskler kullanılamaz. 7 [Start] seçeneğini tıklayın. CD-R üzerine kayıt işlemi başlar. Kalan süre bilgisayar ekranında görünür. 8 [Yes] veya [No] seçeneğini tıklayın. Geri Yukarı İleri

26 Bölüm 3: Bir bilgisayara resimlerin kopyalanması/görüntülenmesi Bir kasetin doğrudan CD-R üzerine kopyalanması Bir kasette bulunan filmleri CD-R uyumlu bir disk sürücüsü olan bir bilgisayarı kullanarak bir video CD üzerine kopyalayabilirsiniz. Aşağıdaki prosedür bir video CD oluşturmak için bir kasetin tüm içeriğini nasıl alabileceğinize değinmektedir. (yaklaşık bir saatlik maksimum uzunluk). Not Bu işlem için sadece bir USB kablosu kullanabilirsiniz. Bir i.link kablosu kullanamazsınız. 1 Bilgisayarı açın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Kameranızı bir güç kaynağına bağlayın, ardından PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın. Bir video CD oluşturmak birkaç saat aldığından güç kaynağı olarak bir AC Adaptör kullanın. 3 Kaydedilmiş bir kaseti kameranıza takın. 4 Kameranızı bir USB kablosuyla bilgisayara bağlayın. <Ayrıntılar> Kameranızın ekranında [USB SEÇİMİ] ekranı belirir. (sadece bir Memory Stick yuvası olan modeller) 5 Dokunmatik panelde [VCD YAZ.] seçeneğini tercih edin. Bir Memory Stick yuvası olan modeller için Kameranızın ekranında [VCD YAZ.] seçeneğini tercih edin. Memory Stick yuvası olmayan modeller için Kameranızın ekranında [FN] [VCD YAZ.] seçeneğini tercih edin. [Picture Package VCD Maker] otomatik olarak başlatılır. 6 Bilgisayarın disk sürücüsüne yeni bir CD-R yerleştirin. Not CD-RW diskler kullanılamaz. 7 Kameranızdaki talimatları izleyerek video CD oluşturma işlemini başlatın. Kaset sonuna ulaştığında resimlerin alınması işlemi otomatik olarak durdurulur. 8 Kameranızdaki talimatları izleyerek video CD oluşturma işlemini tamamlayın. Disk tepsisi otomatik olarak dışarı çıkar. Aynı videodan başka bir video CD oluşturmak için, kamera veya bilgisayarınızdaki ekran talimatlarını izleyin ve ardından 6 ile 8 arasındaki adımları tekrarlayın. İpucu Adım 7 ve 8 i tamamlamak için bilgisayarınızı da kullanabilirsiniz. Notlar Bant üzerinde 10 saniye veya daha uzun bir boş kısım varsa, resmi alma işlemi otomatik olarak durdurulur. [Temporary folder] için [Options] ekranından yeterli alanı olan (yaklaşık 6 GB veya daha fazla) bir sabit disk seçin. Bir video CD oluşturduğunuzda, aynı CD-R üzerine resimler ekleyemezsiniz. Oluşturulan video CD üzerinde yaklaşık her 10 dakikada bir birkaç saniyelik kesinti olur. Bunun nedeni video CD

27 oluşturmak için kullanılan AVI formatının bir CD-R üzerine yazmak için resmi her 10 dakikada bir (yaklaşık 4 GB) bölmesidir. CD-R üzerine yazdırılmakta olan resim bilgisayar ekranında görünmez. Geri Yukarı

28 Bölüm 4: Kopyalanan resimlerin düzenlenmesi Bir kasetten orijinal bir kısa videonun oluşturulması Kaset üzerindeki bir filme kolayca müzik ekleyip belli bir görsel stil uygulayarak orijinal bir videoya dönüştürebilirsiniz. Kayıtlar yakalanacak ve bilgisayarınızda saklayabileceğiniz veya bir video CD üzerine kaydedebileceğiniz orijinal bir videoya dönüştürülecektir. Burada oluşturabileceğiniz orijinal videoların maksimum uzunluğu 10 dakikadır. İpucu Bağlantı için bir i.link kablosu kullanabilirsiniz. 1 Bilgisayarı açın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Kameranızı bir güç kaynağına bağlayın, ardından PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın. Güç kaynağı olarak AC Adaptörünü kullanın. 3 Kaset görüntülerini yakalamak için kameranızı ayarlayın. 1 Memory Stick yuvası olan modeller için Kameranızın menü ayarlarından [USB SEÇİMİ] [ BAĞLANTISI] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Memory Stick yuvası olmayan modeller için Kameranızın menü ayarlarından [USB BAĞL.] [AÇIK] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Bir i.link kablosu ile bağlantı yaparken bu adımı atlayın. 2 Kaset üzerinde kopyalamaya başlamak istediğiniz noktayı bulun. 3 Kameranızı bir USB kablosuyla <Ayrıntılar> veya bir i.link kablosuyla <Ayrıntılar> bilgisayara bağlayın. [Picture Package Menu] otomatik olarak açılır. 4 [Automatic Music Video Producer] seçeneğini tıklayın. [Picture Package Auto Video] başlatılır. 5 [Music settings] üzerine tıklayın ve müziği seçin.

29 Uygulama içerisinde bulunan müziklerin haricinde bilgisayarda veya müzik CD lerinde bulunan müzikleri seçebilirsiniz. Müzik seçin ve ardından [OK] i tıklayın. 6 [Style settings] üzerine tıklayın ve ardından görsel stili seçin. 5 görsel stilden birini seçebilirsiniz. Bir stil seçin ve [OK] seçeneğini tıklayın.

30 7 [Output settings] seçeneğini tıklayın ve ardından görüntüleri saklayacağınız yeri seçin. Burada [Video CD] seçtiğinizde, disk sürücüye yeni bir CD-R yerleştirin. Görüntüleri kaydedeceğiniz yeri seçtikten sonra [OK] seçeneğini tıklayın. Not CD-RW diskler kullanılamaz. 8 [Start] seçeneğini tıklayın.

31 Film otomatik olarak kameradan kopyalanır ve seçilen müzik ve stil ile düzenlenir. Kalan süre bilgisayar ekranında gösterilir. 9 [Yes] veya [No] seçeneğini tıklayın. Notlar CD ler, Internet veya diğer kaynaklardan edindiğiniz üçüncü parti müzik içerikleri, ilgili sahiplerinin telif hakkına sahip olduğu çalışmalardır ve mevcut yasaların izin verdiği haklar dışına çıkacak şekilde bu tip müzik içeriklerinin kullanımı kesinlikle yasaktır. Bu tip üçüncü parti müzik içeriklerinin kullanımı ile ilgili daha fazla bilgi için Telif hakları hakkında kısmına bakınız. <Ayrıntılar> 10 dakikadan daha uzun bir müzik dosyası seçtiğinizde oynatma işlemi otomatik olarak devre dışı kalır. İpuçları Kasetteki filmin kaydedilmiş süresi seçilen müzik dosyasından uzun olduğunda, film müzik dosyasının uzunluğuna göre otomatik olarak düzenlenir. Kaseti başa sarıp kopyalamak istiyorsanız, [Options] üzerine tıklayın ve [Rewind the tape to the beginning, then capture] seçeneğini işaretleyin. Oluşturulan bir filmi sabit diske kaydettiyseniz, bunu [Picture Package Viewer] ile görüntüleyebilirsiniz. <Ayrıntılar> Kaydetme yeri olarak CD-R seçtiyseniz, oluşturulan videoyu bir video CD olarak görüntüleyebilirsiniz. <Ayrıntılar> Yukarı İleri

32 Bölüm 4: Kopyalanan resimlerin düzenlenmesi Orijinal bir kısa video/slayt gösterisinin oluşturulması Bilgisayarınızda kaydedilmiş olan seçili resimlerinize müzik ve görsel stiller ekleyip otomatik olarak kısa bir video/slayt gösterisi oluşturabilirsiniz. Fotoğraf ve filmleri kısa video/slayt gösterisi içerisinde birleştirebilirsiniz. Burada oluşturabileceğiniz kısa video/slayt gösterisinin maksimum uzunluğu 10 dakikadır. 1 Bilgisayarı açın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Masaüstündeki [Picture Package Menu] simgesini çift tıklayın. [Picture Package Menu] açılır. 3 [Music Video/Slideshow Producer] seçeneğini tıklayın. [Picture Package Producer] başlatılır. 4 Ekranın solundaki istediğiniz klasörü açın ve ardından slayt gösterisi için görüntüleri seçin. Seçilen resimler ile işaretlenir. İpucu Bağlı olan kameradan görüntüleri almak amacıyla [Video Capturing Tool] programını başlatmak için [Capture Video] üzerine tıklayın. 5 [View selection] sekmesini tıklayın ve istenilen resimlerin seçili olduğundan emin olun.

33 6 [Create] seçeneğini tıklayın. 7 [Music settings] üzerine tıklayın ve müziği seçin. Uygulama içerisinde bulunan müziklerin haricinde bilgisayarda veya müzik CD lerinde bulunan müzikleri seçebilirsiniz. Müzik seçin ve ardından [OK] i tıklayın. 8 [Style settings] üzerine tıklayın ve ardından görsel stili seçin.

34 5 görsel stilden birini seçebilirsiniz. Bir stil seçin ve [OK] seçeneğini tıklayın. 9 [Output settings] seçeneğini tıklayın ve ardından görüntüleri saklayacağınız yeri seçin. Burada [Video CD] seçtiğinizde, disk sürücüye yeni bir CD-R yerleştirin. Görüntüleri saklayacağınız yeri seçtikten sonra [OK] seçeneğini tıklayın.

35 Not CD-RW diskler kullanılamaz. 10 [Start] seçeneğini tıklayın. Video veya slayt gösterisi oluşturma işlemi başlar. Kalan süre bilgisayar ekranında görünür. 11 [Yes] veya [No] seçeneğini tıklayın.

36 Notlar CD ler, Internet veya diğer kaynaklardan edindiğiniz üçüncü parti müzik içerikleri, ilgili sahiplerinin telif hakkına sahip olduğu çalışmalardır ve mevcut yasaların izin verdiği haklar dışına çıkacak şekilde bu tip müzik içeriklerinin kullanımı kesinlikle yasaktır. Bu tip üçüncü parti müzik içeriklerinin kullanımı ile ilgili daha fazla bilgi için Telif hakları hakkında kısmına bakınız. <Ayrıntılar> 10 dakikadan daha uzun bir müzik dosyası seçtiğinizde oynatma işlemi otomatik olarak devre dışı kalır. İpuçları Oluşturulan bir slayt gösterisini sabit diske kaydettiyseniz, bunu [Picture Package Viewer] ile bir film dosyası olarak görüntüleyebilirsiniz. <Ayrıntılar> Kaydetme yeri olarak CD-R seçtiyseniz, oluşturulan slayt gösterisini bir video CD olarak görüntüleyebilirsiniz. <Ayrıntılar> Geri Yukarı İleri

37 Bölüm 4: Kopyalanan resimlerin düzenlenmesi İndeks menüsüne sahip bir video CD nin oluşturulması Bilgisayarınızda kayıtlı olan fotoğrafları ve filmleri materyal olarak bir araya getirerek video CD ler oluşturabilirsiniz. Ayrıca CD veya menüsüne başlıklar ekleyebilirsiniz. ImageMixer VCD2 yüksek çözünürlüklü fotoğraflarla uyumludur. Not Bir kasede kaydedilmiş resimleri ImageMixer VCD2 kullanarak bilgisayarınıza kopyalayamazsınız. 1 Bilgisayarı açın. Windows 2000/Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 2 Masaüstündeki [Picture Package Menu] simgesini çift tıklayın. [Picture Package Menu] açılır. 3 [Burning Video CD] seçeneğini tıklayın. 4 Bilgisayarın disk sürücüsüne yeni bir CD-R yerleştirin. Not CD-RW diskler kullanılamaz. 5 Video CD için materyalleri içeren klasörü seçin. Seçilen klasör bir düğme olarak gösterilir. 6 [next] seçeneğini tıklayın. 7 Video CD menüsü oluşturun. Düğmeleri, karakterleri ayarlayın ve düğmedeki görüntüleri (içerik) düzenleyin. 8 [next] seçeneğini tıklayın. 9 CD-R üzerine yazılacak verileri oynatıp kontrol edin. Değişiklik yapmak istiyorsanız, [Return] üzerine tıklayın, ardından menü ayarlarını tekrar yapın. 10 [next] seçeneğini tıklayın. 11 [Start] seçeneğini tıklayın. Video CD oluşturulur. ImageMixer VCD2 ile ilgili ayrıntılar için yazılımın online yardımına bakın. Video CD yi oynatmak için Video CD nizi aşağıdaki aygıtlardan biriyle oynatabilirsiniz. Daha fazla bilgi için her oynatıcı ile birlikte gelen kullanım talimatlarına bakın.

38 - video CD ler ile uyumlu bir DVD oynatıcı - bir DVD sürücüsü olan bilgisayar ve video CD ler ile uyumlu yazılım - Windows Media Player yüklü bir bilgisayar (İşletim sistemi veya donanım gibi ortam faktörlerinden ötürü video CD yi oynatamayabilirsiniz. Windows Media Player ın menü işlevleri çalışmaz.) Aşağıdaki prosedür Windows Media Player ı kullanarak bir video CD yi nasıl oynatabileceğinizi anlatır. 1 Bilgisayarınızın disk sürücüsüne video CD yi yerleştirin ve Windows Media Player ı başlatın. Windows XP için [Start], [All Programs], [Accessories], [Entertainment], ardından [Windows Media Player] seçeneğini tıklayın. Diğer işletim sistemleri için [Start], [Programs], [Accessories], [Entertainment], ardından [Windows Media Player] seçeneğini tıklayın. 2 [My Computer], [CD-R], ardından [MPEGAV] açın. Ardından, film dosyasını [.DAT] Windows Media Player ekranının üzerine sürükleyip bırakın. gerçek dosya adını gösterir. Geri Yukarı

39 Bölüm 5: Diğerleri Click to DVD ile orijinal bir DVD nin oluşturulması Bir kasetten bir DVD oluşturmak için, kameranızı aşağıdaki sistem gereksinimi ile uyumlu olan Sony VAIO serisi bilgisayara bir i.link kablosu ile bağlayın. Bilgisayarın DVD sürücüsü yazılabilen DVD lerle uyumludur Öncesinde Click to DVD Ver.1.2 (Sony orijinal yazılımı) veya sonraki sürümü kurulmuş Click to DVD yazılımı resimlerin otomatik olarak kopyalanıp bir DVD ye yazılmasını sağlar. Kasetin tümünü almak ve bunu DVD ye kaydetmek için aşağıdaki adımları takip edin. Bağlantı görüntüsü (i.link kablosu, i.link fişi ve DV fişi) İpucu Kullanım gereksinimleri için aşağıdaki URL leri ziyaret edin: - Avrupa: - ABD: - Asya Pasifik Bölgesi: - Kore: - Tayvan: - Çin: - Tayland: - Latin Amerika: 1 Bilgisayarı açın. i.link ile çalışan tüm uygulamaları kapatın. 2 [Click to DVD] programını ilk kez kullanırken, bir bilgisayarda [Click to DVD Automatic Mode Launcher] programını başlatın. [Click to DVD Automatic Mode Launcher] programını başlatmak için, [Start], [All Programs], [Click to DVD], ardından [Click to DVD Automatic Mode Launcher] üzerine tıklayın. [Click to DVD Automatic Mode Launcher] programı bir kez başlatıldıktan sonra, artık bilgisayarınızı her açtığınızda otomatik olarak çalışır. 3 Kameranızı bir güç kaynağına bağlayın, ardından PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın. Bir DVD oluşturmak birkaç saat aldığından güç kaynağı olarak bir AC Adaptör kullanın. 4 Kaydedilmiş bir kaseti kameranıza takın. 5 Kameranızı bir i.link kablosuyla bilgisayara bağlayın. <Ayrıntılar> 6 Bilgisayarın disk sürücüsüne yazılabilir bir DVD yerleştirin. 7 Bilgisayarın Click to DVD ekranında DVD oluşturmaya başlayın. Ekran üzerindeki talimatları takip edin. Daha fazla bilgi için Click to DVD nin yardımına bakın. Click to DVD ye Doğrudan Erişim özelliğine sahip modeller için bu işlemi kameranızın menüsünden yapabilirsiniz.

40 Notlar Kameranızın LCD ekranında [DVD kapatılıyor.] gösterildikten sonra işlemi iptal edemezsiniz. Resim bilgisayara tam olarak kopyalanana dek i.link kablosunu ayırmayın veya POWER düğmesini başka bir moda ayarlamayın. [YAZILIYOR] veya [DÖNÜŞT.] gösteriliyorken i.link kablosunu ayırsanız veya kameranızı kapatsanız bile DVD oluşturulur. Aşağıdaki durumlardan birinde, resmin kopyalanması iptal edilir. İşlemin iptal edildiği noktaya kadar olan verileri içeren bir DVD oluşturulur. Daha fazla bilgi için Click to DVD nin yardım dosyalarına bakın. - Bir bant üzerinde 10 saniye veya daha uzun bir boş kısım olduğunda. - Kasetin verileri daha sonraki görüntülerin kayıt tarihinden önceki bir tarih içerdiğinde. - Normal ve geniş boyut resimler aynı kaset üzerine kaydedilir. Aşağıdaki durumlarda [DVD YAZ.] komutunu kullanamazsınız: - Bir kaseti oynatırken - Bir Memory Stick üzerine görüntüleri kaydederken - Bilgisayardan Click to DVD programı başlatılırken - Kameranızın menü ayarlarından [A/V DV ÇIKIŞ] seçeneği açık olarak belirlendiğinde. (sadece sınırlı modeller için) Yukarı

41 Bölüm 6: Macintosh bilgisayar ile kullanım Bu İlk Adım Kılavuzu, üzerinde Memory Stick yuvası bulunan bir kamerayı bir Macintosh bilgisayara nasıl bağlayacağınızı ve kameraya takılan Memory Stick ten görüntüleri nasıl aktaracağınızı açıklamaktadır. Verilen CD-ROM da bulunan düzenleme yazılımını yükleyerek, kopyaladığınız resimlerden videolar oluşturabilirsiniz. Adım 1: USB kablosu ile bağlantı Not Kameranızı açmadan önce USB kablosu ile bilgisayarınıza bağladığınızda bilgisayarınız kameranızı tanımayabilir. 1 Kameranıza bir Memory Stick yerleştirin. 2 Kameranızı bir güç kaynağına bağlayın, ardından PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın. Güç kaynağı olarak AC Adaptörünü kullanın. 3 Kameranızın menü ayarlarında [USB SEÇİMİ] [ ] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. 4 USB kablosunu kameranızdaki USB girişine bağlayın. USB girişinin konumu model göre değişiklik gösterir. Kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Handycam Station a sahip olan modeller için USB kablosunu Handycam Station üzerindeki USB girişine bağlayın. Not Kameranızı bir bilgisayara bağlarken, konnektörü doğru yönde taktığınızdan emin olun. Kablo veya kameranıza zarar verebileceğinden konnektörü zor kullanarak takmayın. 5 USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızdaki USB girişine bağlayın. Kameranızın LCD ekranında [USB BAĞLANTISI], masaüstünde ise Memory Stick simgesi görünür. USB kablosunu ayırmak / Kamerayı kapatmak / Memory Stick i çıkarmak için 1 Bilgisayar üzerinde çalışan tüm uygulamaları kapatın. 2 Masaüstündeki Memory Stick i veya sürücü simgesini [Trash] simgesinin üstüne sürükleyip bırakın. 3 Kameranızın ekranında [SON] üzerine dokunun. 4 USB kablosunu kamera ve bilgisayardan çıkarın. Notlar Kameranızı kapatmadan önce USB kablosunu çıkardığınızdan emin olun. Mac OS X kullanıyorsanız USB kablosunu ve Memory Stick i çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın. Yukarı İleri

42 Bölüm 6: Macintosh bilgisayar ile kullanım Adım 2: Bir Memory Stick ten resimlerin kopyalanması (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) 1 Kameranızı bir USB kablosuyla bilgisayara bağlayın. <Ayrıntılar> 2 Memory Stick simgesini çift tıklayın. 3 İstenen resim dosyasını sabit disk simgesine sürükleyin ve bırakın. Filmleri oynatmak için Bilgisayarınızda QuickTime 3.0 veya sonraki bir sürümünün yüklü olması gerekmektedir. Memory Stick te kayıtlı bir görüntüyü doğrudan oynattığınızda görüntü veya seste kesintiler oluşabilir. Oynatmadan önce görüntü dosyasını sabit diske kopyaladığınızdan emin olun. Notlar Kameranız ile kullanabileceğiniz Memory Stick hakkındaki ayrıntılar için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Kameranızı USB kablosu kullanarak bir Macintosh bilgisayara bağladığınızda, kaset üzerinde kayıtlı görüntüleri bilgisayara kopyalayamazsınız. Kaset üzerinde kayıtlı görüntüleri kopyalamak için kameranızı bilgisayara i.link kablosu kullanarak bağlayın ve işletim sistemindeki standart yazılımı kullanın. Geri Yukarı İleri

43 Bölüm 6: Macintosh bilgisayar ile kullanım Bir Video CD oluştururken CD-ROM ile verilen ImageMixer VCD2 yazılımı ile bilgisayarınızda kayıtlı olan fotoğraf ve filmleri kullanarak video CD oluşturabilirsiniz. Bu yazılımı kullanarak Roxio s Toast un video CD yazma özelliği ile uyumlu görüntü dosyası oluşturabilirsiniz. Görüntü dosyasının Toast daki sürücüye yazılması ile video CD oluşturulabilir. ImageMixer VCD2 yazılımını Macintosh bilgisayarınıza yüklemek için aşağıdakileri gerçekleştirin. Not ImageMixer VCD2 kullanarak kaset üzerinde kayıtlı görüntüleri bilgisayara kopyalayamazsınız. Kaset üzerinde kayıtlı görüntüleri kopyalamak için kameranızı bilgisayara i.link kablosu kullanarak bağlayın ve işletim sistemindeki standart yazılımı kullanın. Adım1: Yazılımın yüklenmesi 1 Bilgisayarı başlatın. Yazılımı yüklemeden önce bilgisayar üzerinde çalışan tüm uygulamaları kapatın. 2 CD-ROM u bilgisayarınızın disk sürücüsüne yerleştirin. 3 CD-ROM simgesini çift tıklayın. 4 [MAC] klasöründeki [IMXINST.SIT] dosyasını seçtiğiniz bir klasöre kopyalayın. 5 Kopyalandığı klasörde [IMXINST.SIT] dosyasını çift tıklayın. 6 Ayıklanmış [ImageMixerVCD2_Install] üzerine çift tıklayın. 7 Kullanıcı onay ekranı görüntülendiğinde isminizi ve şifrenizi girin. ImageMixer VCD2 yükleme işlemi başlar. Adım 2: Orijinal bir video nun oluşturulması ImageMixer VCD2 nin kullanımına dair ayrıntılar için yazılımın online yardımına bakın. Geri Yukarı

44 Sorun giderme Belirtiler Bilgisayar kameranızı tanımıyor. CD-ROM u bilgisayarınıza taktığınızda bir hata mesajı görünüyor. Kamerada görünen görüntüleri bilgisayarda göremiyorsunuz. Kasede kaydedilmiş görüntüleri bilgisayarda göremiyorsunuz. Kasede kaydedilmiş görüntüleri Macintosh bilgisayarda göremiyorsunuz. Memory Stick e kaydedilmiş görüntüleri bilgisayarda göremiyorsunuz. (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) Bilgisayar ekranında Memory Stick simgesi ([Removable Disk]) belirmiyor. (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) USB bağlantısı esnasında kasede kaydedilmiş görüntüler Windows bilgisayarın ekranında görünmüyor. Windows Me için Windows 2000 için Windows XP için Windows bilgisayara görüntüleri kopyalayamıyorsunuz. (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) Kameranızın ekranında [Easy Handycam işlevi başlatılamıyor.] veya [USB bağlantısı ile Easy Handycam iptal edilemez] uyarısı çıkıyor. Kameranızı USB kablosu ile Windows bilgisayara bağladığınızda ses çıkmıyor. USB bağlantısı sırasında film düzgün değil. Picture Package doğru şekilde çalışmıyor. Picture Package çalışırken hata mesajı görünüyor. Picture Package Auto Video, Producer, CD Backup veya VCD Maker ile çalışırken CD-R tanınmıyor veya veri CD-R üzerine yazılamıyor. Kameranızın ekranında [USB Bağlantısı... Bu işlev kullanılamaz.] uyarısı çıkıyor. Görüntülenen gerçek ekran veya mesaj First Step Guide (İlk Adım Kılavuzu) ndakinden farklı. Yukarı İleri

45 Sorun giderme Neden ve/veya düzeltici eylem Bilgisayar kameranızı tanımıyor. Kabloyu bilgisayar ve kameradan çıkarın, daha sonra tekrar bağlayın. Yanında Handycam Station verilen model için Handycam Station ı kameraya sıkıca bağlayın. Bilgisayardan klavye, fare ve kamera haricindeki USB aygıtlarını çıkarın. Kabloyu bilgisayar ve kameradan çıkarın, bilgisayarı yeniden başlatın ve iki cihazı birbirine doğru şekilde bağlayın. <Ayrıntılar> CD-ROM u bilgisayarınıza taktığınızda bir hata mesajı görünüyor. Bilgisayar görüntüsünü aşağıdaki şekilde ayarlayın: Windows: 800 X 600 veya daha yüksek çözünürlük, Yüksek Renk (16 bit, renk) veya daha yüksek Macintosh: X 768 veya daha yüksek çözünürlük, veya daha fazla renk Kamerada görünen görüntüleri bilgisayarda göremiyorsunuz. Kabloyu bilgisayardan çıkarın, kamerayı açın ve daha sonra tekrar bağlayın. Bir Memory Stick yuvası olan modeller için CAMERA-TAPE modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın ve kameranızın menü ayarlarından [USB KAMERA] [ BAĞLANTISI] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. (Sadece USB kablosuyla Windows bilgisayara bağlanırken.) Memory Stick yuvası olmayan modeller için CAMERA modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın ve kameranızın menü ayarlarından [USB BAĞL.] [AÇIK] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. (Sadece USB kablosuyla Windows bilgisayara bağlanırken.) Kasede kaydedilmiş görüntüleri bilgisayarda göremiyorsunuz. Kabloyu bilgisayardan çıkarın, kamerayı açın ve daha sonra tekrar bağlayın. PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın ve kameranızın menü ayarlarından [USB SEÇİMİ] [ BAĞLANTISI] (bir Memory Stick yuvası olan modeller için) veya [USB BAĞL.] [AÇIK] (bir Memory Stick yuvası olmayan modeller için) seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. (Sadece USB kablosuyla Windows bilgisayara bağlanırken.) Kasede kaydedilmiş görüntüleri Macintosh bilgisayarda göremiyorsunuz. Kameranızı USB kablosu kullanarak bir Macintosh bilgisayara bağladığınızda kaset üzerinde kayıtlı görüntüleri bilgisayara kopyalayamazsınız. Kaset üzerinde kayıtlı görüntüleri kopyalamak için kameranızı bilgisayara i.link kablosu kullanarak bağlayın ve işletim sistemindeki standart yazılımı kullanın. Memory Stick e kaydedilmiş görüntüleri bilgisayarda göremiyorsunuz. (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) Memory Stick i sıkıca yerleştirin. Bir i.link kablosu kullanamazsınız. Bir USB kablosu kullanarak kamerayı ve bilgisayarı bağlayın. PLAY/EDIT modunu seçmek için POWER düğmesini kaydırın ve kameranızın menü ayarlarından [USB SEÇİMİ] [ ] seçeneğini tercih edin. Kaset oynatma veya düzenleme gibi kamera işlevleri sırasında bilgisayar Memory Stick i tanımıyor. Kamerayı bilgisayara bağlamadan önce işlemi tamamlayın. Bilgisayar ekranında Memory Stick simgesi ([Removable Disk]) belirmiyor. (sadece bir Memory Stick yuvası olan modellerde) Kameranıza bir Memory Stick yerleştirin. Bilgisayardan klavye, fare ve kamera haricindeki USB aygıtlarını çıkarın. <Ayrıntılar> Kameranızın menü ayarlarında [USB SEÇİMİ] [ ] seçeneğini tercih edin. Menü seçimi için kameranızla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. Kaset oynatma veya düzenleme gibi kamera işlevleri sırasında bilgisayar Memory Stick i tanımıyor. Kamerayı bilgisayara bağlamadan önce işlemi tamamlayın. USB bağlantısı esnasında kasede kaydedilmiş görüntüler Windows bilgisayarın ekranında

46 görünmüyor. USB sürücüsünün yüklenmesi tamamlanmadan bilgisayar kameranıza bağlanıldığından USB sürücüsü yanlış şekilde kaydedildi. USB sürücüsünü doğru şekilde yüklemek için aşağıdaki prosedürü takip edin. Windows Me için 1 Kameranızın bir bilgisayara bağlı olduğunu kontrol edin. 2 [My Computer] üzerine sağ tıklayın ve ardından [Properties] üzerine tıklayın. [System Properties] ekranı görünür. 3 [Device Manager] sekmesini tıklayın. 4 Aşağıdaki aygıtlar yüklenmiş durumdaysa bunlara sağ tıklayın ve ardından silmek için [Remove] seçeneğini tıklayın. [Sound, video and game controllers] klasöründe [USB Audio Device] [Other devices] klasöründe [USB Device] [Universal Serial Bus Controller] klasöründe [USB Composite Device] 5 [Confirm Device Removal] ekranı göründüğünde [OK] üzerine tıklayın. 6 Kameranızı kapatın, USB kablosunu çıkarın ve bilgisayarı yeniden başlatın. 7 CD-ROM u bilgisayarınızın disk sürücüsüne yerleştirin. 8 Aşağıdaki adımları izleyin ve USB sürücüsünü tekrar yüklemeyi deneyin. 1 [My Computer] üzerine çift tıklayın. 2 [PICTUREPACKAGE] (Sürücü)* üzerine çift tıklayın. *Sürücü isimleri ((E:) gibi) bilgisayara göre değişiklik gösterebilir. 3 [Open] üzerine tıklayın. 4 [Driver] üzerine çift tıklayın. 5 [Setup.exe] üzerine çift tıklayın. Not [USB Audio Device], [USB Device] ve [USB Composite Device] dışındakilerin silinmesi bilgisayarda arızaya neden olabilir. Windows 2000 için Yönetici olarak giriş yapın. 1 Kameranızın bir bilgisayara bağlı olduğunu kontrol edin. 2 [My Computer] üzerine sağ tıklayın ve ardından [Properties] üzerine tıklayın. [System Properties] ekranı görünür. 3 [Hardware] sekmesini tıklayın. 4 [Device Manager] seçeneğini tıklayın. 5 [View] ve ardından [Devices by type] seçeneğini tıklayın. 6 Aşağıdaki aygıtlar yüklenmiş durumdaysa bunlara sağ tıklayın ve ardından bunları silmek için [Uninstall] seçeneğini tıklayın. [Universal Serial Bus Controller] klasöründe [USB Composite Device] [Sound, video and game controller] klasöründe [USB Audio Device] [Other devices] klasöründe [Composite USB Device] 7 [Confirm Device Removal] ekranı göründüğünde [OK] üzerine tıklayın. 8 Kameranızı kapatın, USB kablosunu çıkarın ve bilgisayarı yeniden başlatın. 9 CD-ROM u bilgisayarınızın sürücüsüne yerleştirin. 10 Aşağıdaki adımları takip edin ve USB sürücüsünü tekrar yüklemeyi deneyin. 1 [My Computer] üzerine çift tıklayın. 2 [PICTUREPACKAGE] (Sürücü)* üzerine çift tıklayın. *Sürücü isimleri ((E:) gibi) bilgisayara göre değişiklik gösterebilir. 3 [Open] üzerine tıklayın. 4 [Driver] üzerine çift tıklayın. 5 [Setup.exe] üzerine çift tıklayın. Not [USB Audio Device], [Composite USB Device] ve [USB Composite Device] dışındakilerin silinmesi bilgisayarda arızaya neden olabilir. Windows XP için Yönetici olarak giriş yapın. 1 Kameranızın bir bilgisayara bağlı olduğunu kontrol edin. 2 [Start] seçeneğini tıklayın. 3 [My Computer] üzerine sağ tıklayın ve ardından [Properties] üzerine tıklayın. [System Properties] ekranı görünür. 4 [Hardware] sekmesini tıklayın. 5 [Device Manager] seçeneğini tıklayın. 6 [View] ve ardından [Devices by type] seçeneğini tıklayın.