TEBLİĞ. Dış Ticaret Müsteşarlığından:

Transkript

1 31 Aralık 2008 ÇAR AMBA Resmî Gazete Sayı : (4. Mükerrer) Dış Ticaret Müsteşarlığından: TEBLİĞ TÜRK STANDARDLARI ENSTİTÜSÜ TARAFINDAN UYGUNLUK DEĞERLENDİRMESİ YAPILAN ÜRÜNLERİN İTHALATINA DAİR DIŞ TİCARETTE STANDARDİZASYON TEBLİĞİ TEBLİĞ NO: (2009/1) Amaç MADDE 1 (1) Bu Tebliğin amacı, (Ek-1) sayılı listede yer alan ürünlerin ithalatında insan sağlığı, can ve mal güvenliği, çevre ve tüketicinin korunması yönünden ilgili standartlara veya mevzuata uygunluğun denetlenmesine ilişkin usul ve esasları düzenlemektir. Kapsam MADDE 2 (1) Bu Tebliğ, Tebliğ eki (Ek-1) sayılı listede yer alan ve Serbest Dolaşıma Giriş Rejimine tabi tutulacak ürünleri kapsar. Dayanak MADDE 3 (1) Bu Tebliğ 13/10/2005 tarihli ve sayılı Resmî Gazete de yayımlanan 7/9/2005 tarihli ve 2005/9454 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Rejimi Kararı nın 4 üncü maddesinin (b), (c) ve (j) bentleri ile 31/12/2003 tarih ve sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Yönetmeliği nin 11 inci maddesine istinaden düzenlenmiştir. Uygunluk değerlendirmesi başvurusu MADDE 4 (1) Bu Tebliğ eki (Ek-1) sayılı listede yer alan ürünlerin ithalatında uygunluk değerlendirmesi Türk Standartları Enstitüsü tarafından yapılır. (2) Ekli listede (Ek-1) yer alan ürünler için ithalatçı veya temsilcisi, uygunluk değerlendirmesi yapılmasını teminen, ekli Başvuru Formunu (Ek-2) doldurarak Türk Standartları Enstitüsü nün en yakın mahalli temsilciliğine başvurur. (3) Uygunluk değerlendirmesi; listede belirtilen standarda göre veya ithalatçının talebi halinde, Uluslararası Standardizasyon Teşkilatı (ISO), Avrupa Standardizasyon Komitesi (CEN), Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (IEC), Avrupa Elektroteknik Standardizasyon Komitesi (CENELEC) veya Avrupa Telekomünikasyon Standartları Enstitüsü (ETSI) nin ürünle ilgili standartlarına göre yapılır. (4) Başvuru formunda değerlendirmeye esas alınacak standart belirtilir. (5) Ürünün ilgili standart kapsamında olmadığının tespit edilmesi haline, kapsam dışı yazısı düzenlenir ve bir örneği ilgili gümrük idaresine iletilir. Keyfiyet ithalatçı veya temsilcisine bildirilir. Uygunluk değerlendirmesi ve uygunluk belgesi MADDE 5 (1) Uygunluk değerlendirmesi, ilgili standartta belirtilen testlerden herhangi biri olumsuz çıkana kadar sürdürülerek tamamlanır. (2) Ürünün ilgili standarda uygun olması halinde Uygunluk Belgesi düzenlenir. Düzenlenen Uygunluk Belgesi gümrük idaresine iletilir ve bir nüshası ithalatçıya veya temsilcisine verilir. (3) Olumsuz çıkan testten sonraki testler yapılmaz ve gerekçeli Uygunsuzluk Yazısı düzenlenir. Uygunsuzluk Yazısı gümrük idaresine iletilir ve keyfiyet ithalatçıya veya temsilcisine bildirilir. (4) İthalatçının talep etmesi halinde, uygunluk değerlendirmesi olumsuz çıkan ürün Başvuru Formunda (Ek-2) belirtilen diğer standart ve/veya standartlara göre yeniden değerlendirmeye tabi tutulabilir. Akredite kuruluşlardan alınan raporların ibrazı MADDE 6 (1) Aşağıdaki durumlarda, uygunluk değerlendirmesine esas teşkil eden standartlardaki testlerin tamamı veya bir kısmı için uluslararası izlenebilirliği olan akredite kuruluşlardan alınmış raporların Türk Standartları Enstitüsü ne ibrazı yeterlidir: a) Uygunluk değerlendirmesine esas alınan testlerin yurt içinde yapılamaması, b) Muayene ve testlerin ürünün hammaddesi üzerinden yapılmasının gerekmesi, c) Muayene ve testlerin üretim aşamasında yapılmasının gerekmesi, d) Uzun süren performans ve ömür testleri gerekmesi, e) Gümrüklerde numune alımı, test numunesi hazırlanması, numunenin sevki veya bazı ürünlerde testlerin

2 montajdan sonra yapılması gibi teknik problemlerle karşılaşılması. (2) Bu maddenin birinci fıkrasında belirtilen durumlarda, ibraz edilen rapordaki test sonucunun ilgili standardı karşılaması halinde Türk Standartları Enstitüsü tarafından Uygunluk Belgesi, aksi takdirde uygunsuzluk yazısı düzenlenir. Teknik problem MADDE 7 (1) Gümrüklerde numune alınması, test numunesi hazırlanması, numunenin sevki veya bazı ürünlerde testlerin montajdan sonra yapılması gibi teknik problemler karşısında, 6 ncı maddenin birinci fıkrasının (e) bendinin uygulanamaması halinde, Türk Standartları Enstitüsü tarafından verilecek rapora istinaden, raporda belirtilen süre içinde testin yapılması kaydıyla, ithalatçıdan ekli taahhütname (Ek-3) alınarak, mümkün olan testler bilahare yapılmak üzere, ithalatçıya İthal Malı Belgesi verilir ve bu belgenin münhasıran teknik zorunluluklar nedeniyle düzenlendiği belgede belirtilir. (2) Türk Standartları Enstitüsü nün bilahare yapacağı uygunluk değerlendirmesinin olumlu çıkması halinde Uygunluk Belgesi verilir; olumsuz çıkması halinde ise keyfiyet, olumsuz test raporunun onaylı bir örneğiyle birlikte, ithalatçıya veya temsilcisine taahhütlü yazıyla bildirilir. Ayrıca, olumsuz test raporu, taahhütnamenin aslı, başvuru formu ve firmadan alınmış diğer belgeler Dış Ticaret Müsteşarlığı na (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) gönderilir. Müteakip ithalatta değerlendirme MADDE 8 (1) (Ek-1) sayılı listede yer alan ve 5 inci maddede belirtilen testlerden olumlu sonuç alan ürünler; G.T.İ.P. i, tipi, türü, sınıfı, menşei, markası, ithalatçısı ve üreticisinin aynı olduğu müteakip ithalatlarda tekrar teste tabi tutulmaz, evrak üzerinden kontrol edilir. (2) İthalatçının sunduğu belgelerin gerçeğe aykırılığının veya başvuruda sunulan bilgi ve belgelerin tutarsızlığının Türk Standartları Enstitüsü tarafından tespiti halinde, birinci fıkra hükmü uygulanmaz ve ürün teste tabi tutulur. (3) İthalatçının test edilen partiden sonraki ithalatlarında, ürünlerin test edilen ürünlerle aynı olup olmadığı ve ilgili mevzuata uygunluğu yıl içinde değerlendirmeye tabi tutulabilir. Bu değerlendirmeden olumsuz sonuç alan ürünlerin ithalatçılarının müteakip ithalatlarında aynı G.T.İ.P. li ürünler kontrole tabi tutulur. Bu kapsamda yapılan uygunluk değerlendirmesinden olumlu sonuç alındıktan sonra tekrar normal uygulamaya geçilir. Parti teşkil etmeyen eşya MADDE 9 (1) Ekli listede (Ek-1) yer alan ve parti teşkil etmeyen ürünlerde, Türk Standartları Enstitüsü tarafından evrak üzerinden veya mümkün olan muayene ve testler yapılarak ürünün can ve mal güvenliği, sağlık, çevre ve tüketicinin korunması açısından ülkeye girmesinde sakınca olup olmadığı değerlendirilir ve yazılı olarak ilgili gümrük idaresine bildirilir. Muafiyetler MADDE 10 (1) Bu Tebliğ şahsi eşya ve numunelere uygulanmaz. a) Şahsi eşya; kullanım alanı ve miktarı dikkate alındığında ticari amaçla ithal edilmediği anlaşılan ve mesleki veya ticari bir faaliyetle ilgili olmamak şartıyla ev ve özel yaşamla ilgili bir ihtiyacı karşılamaya yönelik ürünü ifade eder. b) Numune; belli bir tür ve nitelikteki eşyayı temsil eden ve sunuş şekli ve miktarı itibariyle o eşya için sipariş vermekten başka bir amaçla kullanılması mümkün olmayan madde, eşya veya örneği ifade eder. (2) Ekli listede (Ek-1) olup gümrük idaresince geri gelen eşya kapsamında olduğu tespit edilen ürünlerin ithaline, Türk Standartları Enstitüsü tarafından numuneleri alınmak suretiyle, ilgili gümrük idaresince doğrudan izin verilir. Bu ürünler için, Türk Standartları Enstitüsü tarafından evrak üzerinden veya mümkün olan muayene ve testler yapılarak ürünlerin ilgili mevzuata veya standartlara uygun olup olmadığını gösteren bir rapor düzenlenir ve Türk Standartları Enstitüsü tarafından Sanayi ve Ticaret Bakanlığı na (Sanayi Genel Müdürlüğü) iletilir. (3) Ekli listede (Ek-1) yer alan ve yatırım teşvik mevzuatı kapsamında gerçekleştirilen makine ve teçhizat ithalatında, 16/03/1954 tarih ve 8659 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan 6326 sayılı Petrol Kanunu kapsamında gümrük ve diğer vergi ve resimlerden muaf olarak ithal edilen ürünlerin ithalatında, Milli Savunma Bakanlığınca yapılan ithalat ile Savunma Sanayii Müsteşarlığınca AQAP Belgeli kurum ve kuruluşlar adına yapılan ithalatta bu Tebliğin hükümleri uygulanmaz. (4) AQAP, GMP belgesi veya otomotiv üretimine münhasır İmalat Yeterlilik Belgesi veya Tip Onayı Belgesi sahibi sanayicilerin, kendi ihtiyaçları için ekli listede (Ek-1) yer alan ürünlerden yapacakları ithalatta, bu belgelerin ilgili gümrük idaresine sunulması halinde Türk Standartları Enstitüsü nden alınan Uygunluk Belgesi aranmaz. Özel durumlar

3 MADDE 11 (1) TSE markalı ürünlerin üretiminde girdi olarak kullanılmak üzere ekli listedeki (Ek-1) ürünlerden yapılacak ithalatta TSE markası sahibi sanayicilere Türk Standartları Enstitüsü tarafından verilen, marka kullanım sözleşmesinin süresiyle sınırlı, en çok içinde bulunulan yılın sonuna kadar geçerli olmak üzere düzenlenecek ve uygunluk değerlendirmesinden muaf olarak ithal edilebilecek ürünleri ve gümrük tarife istatistik pozisyonlarını içerecek yazı ilgili gümrük idaresine iletilir. (2) Ekli listede (Ek-1) yer alan ve Avrupa Topluluğu mevzuatına göre belgelendirilerek Avrupa Topluluğunda serbest dolaşıma girmiş ürünlere eşlik eden belge ve/veya işaretlerin (e işareti vs.), Topluluk mevzuatına uygun olup olmadığının kontrolü amacıyla ithalattan önce ithalatçı veya temsilcisi tarafından Türk Standartları Enstitüsü ne iletilmesi halinde, Uygunluk Belgesi yerine geçmek ve ilgili gümrük idaresine sunulmak üzere, en çok içinde bulunulan yılın sonuna kadar geçerli olan ve ürünlerin uygunluk değerlendirmesinden muaf olarak ithal edilebileceğini belirten bir yazı verilir. Ayrıca, gerekli görülmesi halinde ithalatçıdan veya temsilcisinden ürünün teknik dosyası istenebilir ve ürün kontrole tabi tutulabilir. (3) Ekli listede (Ek-1) yer alan ve 5/1/1997 tarihli ve sayılı Resmî Gazetede yayımlanan 30/9/1996 tarihli ve 96/8657 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla ülkemizin taraf olduğu Tekerlekli Araçların, Araçlara Takılan ve/veya Araçlarda Kullanılan Aksam ve Parçaların Müşterek Teknik Talimatlarının Kabulü ve Bu Talimatlar Temelinde Verilen Onayların Karşılıklı Tanınması Koşullarına Dair Anlaşma çerçevesinde E İşareti almış olan ve ülkemizce uyum sağlanan mevzuat kapsamına giren ürünlerde, ürüne ilişkin tip onayı belgesi ve uygunluk raporunun ithalattan önce Türk Standartları Enstitüsü ne iletilmesi halinde, Uygunluk Belgesi yerine geçmek ve ilgili gümrük idaresine sunulmak üzere, en çok içinde bulunulan yılın sonuna kadar geçerli olan ve söz konusu ürünlerin uygunluk değerlendirmesinden muaf olarak ithal edilebileceğini belirten bir yazı verilir. Gümrük idarelerince yapılacak işlemler MADDE 12 (1) Gümrük idarelerince, (Ek-1) sayılı listede yer alan ürünlerin ithalatında Türk Standartları Enstitüsü tarafından düzenlenen Uygunluk Belgesi veya Kapsam Dışı yazısı aranır. (2) Gümrük idarelerince, bu Tebliğin 9 uncu ve 11 inci maddesi kapsamında Türk Standartları Enstitüsü tarafından Uygunluk yazısı düzenlenen ürünlerin ithaline izin verilir. (3) Gümrük idarelerince, bu Tebliğ in 10 uncu maddesi kapsamındaki ürünlerin ithalatına doğrudan izin verilir (4) Gümrük idarelerince, bu Tebliğin 7 nci maddesi kapsamındaki ürünlerin ithalatında, Türk Standardları Enstitüsü tarafından düzenlenen İthal Malı Belgesi aranır. (5) Gümrük idarelerince, bu Tebliğin 5 inci maddesinin üçüncü fıkrasına veya 6 ncı maddesinin ikinci fıkrasına göre uygunsuzluk yazısı düzenlenen ürünlerin ithalatına izin verilmez ve uygunsuzluk yazısı ürünün özet beyanına ve taşıma belgesine iliştirilir. Müeyyideler MADDE 13 (1) Bu Tebliğe aykırı hareket edenler ile yanlış ve yanıltıcı beyanda bulunanlar hakkında, 11/7/2001 tarihli ve sayılı Resmî Gazetede yayımlanan 4703 Sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun, 31/3/2007 tarihli ve sayılı Resmî Gazete de yayımlanan 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu, 2005/9454 sayılı Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Rejimi Kararı nın ilgili hükümleri ve ilgili diğer mevzuat hükümleri uygulanır. Uygulamaya ilişkin önlemler MADDE 14 (1) Bu Tebliğde yer alan hususlarda uygulamaya yönelik önlemleri almaya ve gerekli düzenlemeleri yapmaya, Dış Ticaret Müsteşarlığı (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) yetkilidir. (2) Bu Tebliğde yer almayan hususlarda ilgili diğer mevzuat uygulanır. Yürürlükten kaldırılan mevzuat MADDE 15 (1) 31/12/2007 tarihli ve sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Dış Ticarette Standardizasyon (2008/1) sayılı Tebliğ, bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarih itibariyle yürürlükten kaldırılmıştır. GEÇİCİ MADDE 1 (1) Bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce çıkış ülkesinde ihraç amacıyla taşıma belgesi düzenlenmiş veya Gümrük Mevzuatı uyarınca gümrük idarelerine sunulmuş olan ürünlerin ithali, bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 45 gün süreyle 2008/1 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği hükümlerine tabidir. Ancak bu Tebliğin lehteki hükümleri söz konusu işlemlere uygulanır. Yürürlük MADDE 16 (1) Bu Tebliğ 1/1/2009 tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 17 (1) Bu Tebliğin hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

4 Ek-1 İthalatta Uygunluk Değerlendirmesine Tabi Ürünler (Değerlendirmesi Türk Standartları Enstitüsü Tarafından Yapılanlar ) G.T.İ.P. MADDE ADI TS NO STANDART ADI Sıvılaştırılmış petrol gazı (L.P.G.) TS EN 417 Gaz kartuşları (tüpler) - Yeniden doldurulamayan Metalik Sıvılaştırılmış Petrol Gazı ( LPG) için Vanalı veya vanasız Taşınabilir cihazlarda kullanılan İmalât, muayene, deneyler ve işaretleme Saf sülfirik asit (kodeks evsafında veya daha saf) 693 Sülfürik Asit-Gıda ve İlaç Sanayiinde Kullanılan Diğerleri Fuel Oil Katkı Maddeleri - Yanma Özelliğini Geliştiren Bromoklordiflometan, bromotriflormetan veya dibromotetrafloretan içerenler Metan, etan veya propan hidrobromoflorkarbonlar (HBFC'ler) içerenler Metan, etan veya propan hidrokloroflorkarbonlar (HCFC'ler) içerenler TS EN 615 Yangından Korunma Yangın Söndürücü Maddeler Tozlar (Sınıf D Tozları Hariç) Özellikler TS EN Yangın Söndürücü Maddeler- Köpük Konsantreleri Bölüm 1: Suyla Karışmayan Sıvıların Yüzeyine Uygulanan Orta Genleşmeli Köpük Konsantrelerinin TS EN Özellikleri Yangın Söndürücü Maddeler - Köpük Konsantreleri Bölüm 2 : Suyla Karışmayan Sıvıların Yüzeyine Uygulanan Yüksek Genleşmeli Köpük Konsantrelerinin Özellikleri Bromoklormetan içerenler TS EN Yangın Söndürücü Maddeler- Köpük Konsantreleri Bölüm 3: Suyla Karışmayan Sıvıların Yüzeyine Uygulanan Düşük Genleşmeli Köpük Konsantrelerinin Özellikleri

5 Diğerleri TS EN Yangın Söndürücü Maddeler- Köpük Konsantreleri Bölüm 4: Suyla Karışabilen Sıvıların Yüzeyine Uygulanan Düşük Genleşmeli Köpük Konsantrelerinin Özellikleri Etilen polimerlerinden olanlar TS EN Plâstik boru sistemleri Gaz yakıtların taşınmasında kullanılan- Polietilenden (PE) Bölüm 3: Ekleme Parçaları Diğerleri TS EN Plâstik boru sistemleri Gaz yakıtların taşınmasında kullanılan- Polietilenden (PE) Bölüm 2: Borular Diğerleri (başka bir şekilde diğer maddelerle birleştirilmemiş veya takviye edilmemiş)(bağlantı elemanları olan) TS 745 EN ISO 2398 TS EN 559 TS ISO TS ISO Lâstik Hortumlar-Bez Takviyeli, Basınçlı Hava Hortumları- Özellikler Gaz kaynak donanımları- Kaynak yapma, kesme ve benzeri işler için lâstik hortumlar Kara Yolu Taşıtları-Çekici ile Römork Arasındaki Havalı Fren Bağlantılarında Kullanılan Helezon Hortum Takımları Bölüm 1: Boyutlar Kara Yolu Taşıtları-Çekici ile Römork Arasındaki Havalı Fren Bağlantılarında Kullanılan Helezon Hortum Takımları Bölüm 2: Performans Özellikleri Streç film (strech film) TS 3782 EN Termoplastik Kaplama Filmleri-Bahçe Bitkileri Yetiştiriciliği ve Tarımda Kullanılan Diğerleri 6451 Akrilonitril-Butadien- Stiren (ABS) Levhaları Stiren polimerlerinden olanlar 5914 PVC Filmler-Tarımda Kullanılan Kalınlığı 1 mm.yi geçmeyenler

6 Bağlantı elemanları olmayanlar 1846 Hortumlar (Sıvılaştırılmış Petrolgazları ve Havagazı İçin) Alçak ve yüksek basınçlı buhar için hortumlar TS EN ISO Diğerleri TS 745 EN ISO 2398 TS EN 559 Lastik hortum ve hortum takımları-doygun buhar için-özellikler Sadece metalle takviye edilmiş 198 V-Kayışları olanlar Sadece dokumaya elverişli maddelerle takviye edilmiş olanlar Diğerleri Dış çevresi 60 cm.yi geçen fakat 180 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar), V-yivli olan sonsuz transmisyon kolanları Dış çevresi 60 cm.yi geçen fakat 180 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar) olan (Vyivli olanlar hariç) sonsuz transmisyon kolanları Dış çevresi 180 cm.yi geçen fakat 240 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar), V-yivli olan sonsuz transmisyon kolanları Dış çevresi 180 cm.yi geçen fakat 240 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar) olan (Vyivli olanlar hariç) sonsuz transmisyon kolanları Dış çevresi 60 cm.yi geçen fakat 150 cm.yi geçmeyen, sonsuz senkronize kolanlar Dış çevresi 150 cm.yi geçen fakat 198 cm.yi geçmeyen, sonsuz senkronize kolanlar Diğerleri Bebekler için emzikler ve benzeri eşya TS EN TS EN Lâstik Hortumlar-Bez Takviyeli, Basınçlı Hava Hortumları- Özellikler Hortumlar-Lastikten Kaynak, Kesme ve Benzeri İşlerde Kullanılan Çocuk kullanım ve bakım eşyaları İçme donanımı Bölüm 1: Genel ve mekanik özellikler ve deneyler Çocuk kullanım ve bakım eşyaları İçme donanımı Bölüm 2: Kimyasal özellikler ve deneyler

7 TS EN TS EN TS EN Çocuk Kullanım ve Bakım Eşyaları-Bebekler ve Küçük Çocuklar İçin Emzikler Bölüm 1: Genel Güvenlik Kuralları ve Mamul Özellikleri Çocuk Kullanım ve Bakım Eşyaları-Bebekler ve Küçük Çocuklar İçin Emzikler Bölüm 2: Mekanik Özellikler ve Deneyler Çocuk Kullanım ve Bakım Eşyaları-Bebekler ve Küçük Çocuklar İçin Emzikler Bölüm 3: Kimyasal Özellikler ve Deneyler Contalar TS ISO Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla pamuk içerenler Diğerleri Sentetik balıkağı iplikleri (kalınlığı en az 70 denye, kat adedi en az iki, büküm katsayısı en az on, çekme dayanımı ilk iki katta 2 kg. müteakip katlarda 1'er kg. olmak şartıyla) Diğerleri Sentetik devamsız liflerden (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla sentetik devamsız lif içerenler) Sentetik devamsız liflerden (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik devamsız lif içerenler) Suni devamsız liflerden TS ISO Sızdırmazlık Elemanları Döner Milli Dudak Tipi Bölüm 1: Anma Boyutları ve Toleranslar Sızdırmazlık Elemanları Döner Milli Dudak Tipi Bölüm 2: Terimler ve Tarifler Tekstil Mamulleri-El Örgü İplikleri Bileği Taşları TS ISO 525 Taşlama Taşları Matkap uçları Genel Özellikler Diğerleri Takviye edilmemiş Takviye edilmiş Seramikten veya silikattan Diğer maddelerden Diğerleri

8 Matkap uçları Traş bıçakları için bileme taşları Diğerleri Aglomere edilmiş aşındırıcılardan olanlar Diğerleri El imali olanlar TS EN Çocuk kullanım ve bakım Makina imali olanlar eşyaları İçme donanımı Sertleştirilmiş camdan olanlar Bölüm 1: Genel ve mekanik özellikler ve El imali olanlar deneyler Makina imali olanlar Diğerleri 4696 Çelik Şeritler-Yay Yapımında Kullanılan, Soğuk Haddelenmiş TS EN Soğuk haddelenmiş, düşük karbonlu çelik yassı mamuller - Soğuk şekillendirme için - Teknik teslim şartları) Diğerleri Diğerleri TS EN Soğuk Haddelenmiş Sac ve Şerit- Yarı İşlenmiş Durumda Teslim Edilen, Alaşımsız ve Alaşımlı Elektrik Çeliğinden Diğerleri 4696 Çelik Şeritler-Yay Yapımında Kullanılan, Soğuk Haddelenmiş Sadece yüzey işçiliğine tabi tutulmuş veya dikdörtgenden (kare dahil) başka şekillerde basitçe kesilmiş Sadece yüzey işçiliğine tabi tutulmuş veya dikdörtgenden (kare dahil) başka şekillerde basitçe kesilmiş Sadece yüzey isçiliğine tabi tutulmuş veya dikdörtgenden (kare dahil) başka şekillerde basitçe kesilmiş TS EN Soğuk Haddelenmiş Teneke Mamuller- Elektrolitik Kalay Kaplı ve Elektrolitik Krom/Krom Oksit Kaplı Çelik Saclar Sadece yüzey isçiliğine tabi tutulmuş veya dikdörtgenden (kare dahil) başka şekillerde basitçe kesilmiş Şeritler TS EN Soğuk Haddelenmiş Sac ve Şerit- Yarı İşlenmiş Durumda Teslim Edilen, Alaşımsız ve Alaşımlı Elektrik Çeliğinden Yassı çubuklar

9 Ağırlık itibariyle % 0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon içerenler 4696 Çelik Şeritler-Yay Yapımında Kullanılan, Soğuk Haddelenmiş Enine kesitinin en geniş yeri 0,8 mm. veya 1,5 mm. (1,5 dahil) ye kadar olanlar Enine kesitinin en geniş yeri 6 mm.den fazla olanlar Enine kesitinin en geniş yeri 0,8 mm. veya 1,5 mm. (1,5 dahil) ye kadar olanlar Enine kesitinin en geniş yeri 1,5-6 mm (6 dahil)ye kadar olanlar Ağırlık itibariyle % 0,6 veya daha fazla karbon içerenler TS EN Hava Hattı İletkenleri İçin Çinko Kaplanmış Çelik Teller Külçe veya diğer ilk şekillerde TS EN Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş Dövülmüş Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş Dövülmüş Levha blokları Sac platinaları TS EN Diğerleri Dövülmüş Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş Çelik Dökümler-Basınç Amaçlı Nitrürlenebilen Çelikler - Teknik Teslim Şartları Levha blokları Sac platinaları Diğerleri Blumlar TS EN ISO 4957 Takım Çelikleri Kütükler Blumlar Kütükler Sadece haddelenmiş; sadece yüzeyi işlenmiş (plakaj dahil) veya dikdörtgenden (kare dahil) başka şekillerde basitçe kesilmiş Diğerleri

10 Takım çeliğinden olanlar Diğerleri Takım çeliğinden olanlar Kalınlığı 10 mm. yi geçenler Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla fakat 10 mm. yi geçmeyenler Kalınlığı 4,75 mm. den az olanlar Sadece haddelenmiş; sadece yüzeyi işlenmiş (plakaj dahil) veya dikdörtgenden (kare dahil) başka şekillerde basitçe kesilmiş Diğerleri TS EN Soğuk haddelenmiş, düşük karbonlu çelik yassı mamuller - Soğuk şekillendirme için - Teknik teslim şartları Diğerleri TS EN ISO 4957 Takım Çelikleri Sadece sıcak haddelenmiş Sıcak haddelenmiş, sadece plakaj ameliyesine tabi tutulmuş olup, genişliği 500 mm. yi geçmeyenler Sadece soğuk haddelenmiş veya sadece yüzeyi işlenmiş (plakaj dahil) olup genişliği 500 mm. yi geçenler Diğerleri Takım çeliğinden olanlar Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla olanlar Kalınlığı 4,75 mm.'den az olanlar Diğerleri Sadece sıcak haddelenmiş ve çekilmiş; Sıcak haddelenmiş ve çekilmiş (sadece plakaj yapılmış) Dövülmüş Diğerleri Çıplak teller Çıplak teller Dış çapı 73 mm. yi geçmeyenler Boru sistemleri - Gaz tesisatında kullanılan - Anma basıncı 0,5 bar a kadar olan (0,5 bar hariç) onduleli metal hortum ve hortum donanımları Diğerleri TS EN Çelik borular - Hassas uygulamalar için - Teknik teslim şartları - Bölüm 1: Soğuk çekilmiş dikişsiz borular Demir veya çelikten olanlar 1911 Düşey Hidrofor (Su Basınçlardırma) Tankları Diğerleri Hidrofor (Su Basınçlandırma) Tankları, Yatay Dikenli teller TS 1113 EN Çelik Teller ve Tel Mamuller-Çitler İçin- Bölüm 1: Çinko ve Çinko Alaşımı Kaplanmış Dikenli Çelik Tel Patinaj zincirleri 663 Karayolu taşıtları -Patinaj Zincirleri

11 Gaz yakıtlı olanlar 5308 Isıtıcılar (LPG Piknik Tüpleri İçin) Diğerleri Hortum Kelepçeleri- Sonsuz Vidalı, Çelik Elektrolitik bakırdan TS EN Bakır ve bakır alaşımları - Bakır çubuk, tellik çubuk ve tel - Genel elektriksel amaçlar için Elektrolitik tel TS EN Elektrolitik tel Elektrolitik tel Bakır ve bakır alaşımları - Çekilmiş yuvarlak kesitli bakır tel - Elektriksel iletkenlerin imalatı için Bakır yaylar 1440 Yaylar (Basınca Çalışan) Silindirik, Helisel- Yuvarlak Telden Soğuk Sarılmış 1441 Yaylar (Basınca Çalışan) Silindirik, Helisel- Yuvarlak Çubuktan Sıcak Sarılmış 1442 Yaylar (Çekmeye Çalışan) Silindirik, Helisel- Yuvarlak Telden Soğuk Sarılmış Karayolu Taşıtları-Jant Balans Ağırlıkları-Tespit Yayları (Hafif Alaşımlı Döküm Jantlar ve Çelik Jantlar İçin) Alaşımsız nikelden olanlar Nikel alaşımlarından olanlar Şeritler Direnç Telleri ve Direnç Şeritleri Elektrikli Isıtma Amaçlı Tüp şeklinde esnek kaplar TS 4812 EN Ambalajlama Bükülebilir Silindirik Mekanik Tüpler Boyutlar ve Toleranslar 4936 Bükülebilir Alüminyum Göz Merhemi Tüpleri Tüp şeklinde sert kaplar 5463 Alüminyum Tüpler-Katı Formdaki İlaçlar İçin Ağzı sabit olanlar 81 Vidalar ve somunlar için montaj takımları - Açık ağızlı anahtarlar Ağzı ayarlanabilir olanlar 3793 Vidalar ve somunlar için montaj takımları Geçme (Lokma) anahtarlar Değiştirilebilir sıkıştırma soketleri (saplı olsun olmasın) 3794 Vidalar ve somunlar için montaj takımları Yıldız ağızlı anahtarlar TS ISO Civata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlar-Bölüm 1: Elle Çalıştırılan Geçme Anahtarlar İçin Kare Uçlar

12 Tornavidalar Yukarıdaki alt pozisyonlarda belirtilen aletlerin iki veya daha fazlasından meydana gelen takım halinde eşya TS ISO Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlar-Bölüm 2: Güç Tahrikli Geçme Anahtarlar İçin Kare Uçlar TS ISO Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlu Geçme Anahtarlar- Bölüm 1: Elle Çalıştırılan Geçme Anahtarlar- Boyutlar TS ISO Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlu Geçme Anahtarlar- Bölüm 2: Makina İle Çalıştırılan Geçme Anahtarlar ("Darbeli")- Boyutlar TS ISO Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlu Geçme Anahtarlar- Bölüm 3: Makina ile Çalıştırılan Geçme Anahtarlar ( darbesiz )- Boyutlar TS ISO 3315 Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Elle Çalıştırılan Kare Uçlu Geçme Anahtarlar İçin Döndürme Kolları- Boyutlar ve Deneyler 3796 Anahtar- Borular İçin 3797 Vidalar ve somunlar için montaj takımları - Girme anahtarlar 3798 Anahtarlar-Rakorlar ve Benzerleri İçin-Metrik Tornavidalar-Elektriğe Karşı Yalıtılmış-El ile Kullanılan ila Pozisyonlarındaki aletlerin iki veya daha fazlasından meydana gelen aletler (perakende satış için hazırlanmış takım halinde) 3794 Vidalar ve somunlar için montaj takımları Yıldız ağızlı anahtarlar TS ISO Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlar-Bölüm 1: Elle Çalıştırılan Geçme Anahtarlar İçin Kare Uçlar

13 TS ISO Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlar-Bölüm 2: Güç Tahrikli Geçme Anahtarlar İçin Kare Uçlar TS ISO 3315 Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Elle Çalıştırılan Kare Uçlu Geçme Anahtarlar İçin Döndürme Kolları- Boyutlar ve Deneyler TS ISO Cıvata ve Somunlar İçin Montaj Takımları-Kare Uçlu Geçme Anahtarlar- Bölüm 1: Elle Çalıştırılan Geçme Anahtarlar- Boyutlar 3796 Anahtar- Borular İçin 3797 Vidalar ve somunlar için montaj takımları - Girme anahtarlar Demirden olanlar 82 Kılavuzlar Genel Amaçlar Diğerleri İçin Demirden olanlar Diğerleri Diğerleri Metal körükler Kompansatörler-Çelik Körüklü-Gaz Boru Hatları ve Tesisatında Kullanılan Diğerleri 6114 Gaz Yakan Ev Aletleri İçin Spiral Hortumlu Bağlantı Elemanları Hortumlar-Esnek, Ondüleli-Paslanmaz Çelik (1,6MPa'a Kadar) Gaz Yakan Cihazlar İçin Bağlantı fişli gaz hortumları ve gaz bağlantı armatürleri (10 KPA'ya kadar) (Gaz tüketim cihazlarında kullanılan) Diğerleri Bağlantı Fişli Gaz Hortumları ve Gaz Bağlantı Armatürleri- Emniyetli (10 kpa a kadar) Gaz Tüketim Cihazlarında Kullanılan Mesnedi demir veya çelikten olan ve ısıya dayanıklı maddelerle kaplanmış kaynak işlerinde kullanılan elektrotlar Diğerleri TS EN ISO 2560 Kaynak Sarf Malzemeleri - Alaşımsız ve İnce Daneli Çeliklerin Elle Yapılan Metal Ark Kaynağı İçin Örtülü Elektrotlar - Sınıflandırma

14 Diğerleri Diğerleri Termosifonlar (depolu su ısıtıcıları) Asansörlere, skipli asansörlere veya yürüyen merdivenlere ait olanlar alt pozisyonundaki haddehaneler için makina ve cihazlara ait olanlar Diğerleri ve Alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar Diğerleri ve , ve Alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar Diğerleri Alt pozisyonundaki kazık sökme makinalarına ait olanlar Diğerleri Buldozer ve angledozer bıçakları ve Alt pozisyonlarındaki delme veya sondaj makinalarına ait aksam ve parçalar ve Alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar Diğerleri ve , , alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar ve alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar Diğerleri Alt pozisyonundaki kazık sökme makinalarına ait olanlar Diğerleri ve alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar Diğerleri ve , , Alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar TS EN 230 Brülörler-Monoblok-Sıvı Yakıt Püskürtmeli- Güvenlik, Kontrol ve Ayar Cihazları ve Emniyet Süreleri 733 Termosifonlar-Katı Yakıt Yakan 2264 Segmanlar (Makina Pistonları İçin) TS 1143 Segmanlar, (Taşıt Motorları Pistonları için)

15 ve alt pozisyonlarındaki makina ve cihazlara ait olanlar Diğerleri Alt pozisyonundaki kazık sökme makinalarına ait olanlar Diğerleri Diğerleri 5310 Musluklar (LPG Piknik Tüpleri İçin) Pnömatik tekerlekler ve iç lastikler için valfler (sübaplar) TS EN ISO 2503 Gaz Kaynak Donanımı, Basınç Regülatörleri (300 Bar a Kadar) Kaynak, Kesme ve Benzeri İşlerde Kullanılan Gaz Tüpleri İçin 1879 Sübaplar-Tekerlek Lastikleri İçin Dış çapı 9 mm.yi geçmeyenler 6269 Rulmanlı Yataklar-Bir Sıra Bilyalı-Radyal Dış çapı 9 mm.yi geçen fakat 30 mm.yi geçmeyenler Dış çapı 30 mm.yi geçen fakat 52 mm.yi geçmeyenler Dış çapı 52 mm.yi geçen fakat 100 mm.yi geçmeyenler Dış çapı 100 mm.den daha fazla olanlar Diğerleri 968 Karayolu Taşıtları-Bujiler- Metrik Plastik maddelerden izole edici bağlantı parçaları 3066 PVC Kuru Yer Buvatları 3112 PVC Nemli Yer Buvatları (Antigron Buvatları) 5104 Sıva Altı Montaj Kutuları - Sıva Altı Anahtarlar İçin - Evlerde ve Benzeri Yerlerde Sabit Elektrik Tesisatında Kullanılan - Standard Föyler

16 Montaj sanayiinde kullanılanlar: Alt pozisyonundaki motokültörlere ait olanlar; pozisyonunda yer alan motorlu taşıtlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3'ü geçmeyen sıkıştırma ateşlemeli içten yanmalı pistonlu motorlu (dizel veya yarı dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3.ü geçmeyen kıvılcım ateşlemeli içten yanmalı pistonlu motorlu pozisyonundaki motorlu taşıtlara ait olanlar; pozisyonundaki özel amaçlı motorlu taşıtlara ait olanlar Jantlar Jantlar Montaj sanayiinde kullanılanlar: Pozisyonunda yer alan motorlu taşıtlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3.ü geçmeyen sıkıştırma ateşlemeli içten yanmalı pistonlu motorlu (dizel veya yarı dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3.ü geçmeyen kıvılcım ateşlemeli içten yanmalı pistonlu motorlu pozisyonundaki motorlu taşıtlara ait olanlar; pozisyonundaki özel amaçlı motorlu taşıtlara ait olanlar Süspansiyon amartisörleri Yivsiz, tek namlulular Diğerleri 8987 Karayolu Taşıtları - Otomobiller - Hafif Alaşımlı Döküm jantlar 3034 Karayolu taşıtları Süspansiyon sistemleri Amortisörler Tüfekler-Yivsiz, Setsiz, Ateşli Kara Avcılığı ve Müsabakalar İçin Fişekler 1889 Av Fişekleri Diğerleri 352 Kurşun Av Saçmaları Diş fırçaları (Takma damak fırçaları dahil) TS EN ISO Diş Hekimliği - Elle kullanılan diş fırçaları - Genel özellikler ve deney yöntemleri TS EN ISO Diş Hekimliği - Elektrikle çalışan diş fırçaları - Genel özellikler ve deney yöntemleri Tekrar doldurulamayan gazlı cep çakmakları TS-EN ISO Ateşleme sistemi elektrikli olanlar TS EN Diğer ateşleme sistemli olanlar Ateşleyiciler Masa Çakmakları Diğer çakmaklar Çakmaklar-Emniyet Kuralları Çakmaklar-Çakmaklar İçin Çocuk Güvenliği- Güvenlik Kuralları ve Deney Metotları Ek 2

17 Başvuru Formu TSE /... / 2009 Temsilciliğine İthal etmek istediğimiz ekli belgelerde tanımlanan ürünler için UYGUNLUK BELGESİ almak istiyoruz. Konu ile ilgili mevzuat çerçevesinde bütün hüküm ve şartları kabul ettiğimizi belirtir, gereğini arz ederiz. Ekleri: Fatura veya proforma fatura fotokopisi İmza sirküleri veya vekaletname sureti Aşağıdaki belgelerden biri: Antrepo Beyannamesi Özet Beyan Taşıma Belgesi (Konşimento, CMR Belgesi, TIR Karnesi vb.) İTHALATÇININ: - Unvanı ve Adresi - Telefon ve Faks Numarası İTHAL EDİLECEK ÜRÜNÜN: - Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu (GTİP) - Menşei ve markası - Cinsi, sınıfı, modeli - Miktarı İthalatın yapılacağı gümrük idaresi: Firmanın Unvanı Yetkili İmza TS ISO EN IEC DEĞERLENDİRMEYE ESAS STANDART (*): *Değerlendirmeye esas alınacak standardın ithalatçı tarafından mutlaka beyan edilmesi gerekmektedir.

18 Ek 3 Taahhütname Örneği Dış Ticaret Müsteşarlığına Dış Ticarette Standardizasyon (2009/1) sayılı Tebliğ uyarınca, ithal etmek istediğimiz. G.T.İ.P. li ve. isimli ürünü, Türk Standartları Enstitüsü (TSE) tarafından düzenlenen Teknik Problem raporunda belirtilen süre içerisinde değerlendirmesi yapılıncaya kadar her ne suretle olursa olsun üçüncü kişilere devretmeyeceğimizi, iç piyasada satışa sunmayacağımızı ve TSE nin yapacağı test ve değerlendirme sonucunda ürünün standardına uygun çıkmaması halinde, keyfiyetin TSE tarafından tarafımıza bildirildiği tarihten itibaren 30 iş günü içinde yurtdışı edeceğimizi ve bu işlemler için ortaya çıkabilecek her türlü mali külfeti üstleneceğimizi; aksine hareket ettiğimiz takdirde, ithal konusu ürünün CIF değerinin % 60 ının bağlı bulunduğumuz vergi dairesince tarafımıza tebliğ edildiği tarihteki Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası döviz satış kuru üzerinden hesaplanacak Türk Lirası karşılığını bütçeye gelir kaydedilmek üzere ödeyeceğimizi, ödemeyi 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkındaki Kanun hükümlerine göre yerine getireceğimizi kabul ve taahhüt ederiz. İthalatçının veya Temsilcisinin Unvanı ve Kaşesi Yetkili İmza(lar) Tarih İthalatçının açık unvanı ve adresi : İlgili gümrük idaresi : Gümrük Beyannamesinin tarihi ve sayısı : İthalatçının bağlı bulunduğu vergi dairesinin adı : İthalatçının vergi sicil numarası : İthalatçının bağlı bulunduğu oda ve sicil numarası : İthal konusu maddenin CİF değeri : Not: Taahhütname Türk Standartları Enstitüsü ne verilecektir.

19 Ek 4 TÜRK STANDARTLARI ENSTİTÜSÜ NUMUNE ALMA TUTANAĞI Tarih.../.../2009 İthalatçı firmanın :... Beyannamenin tarih ve no su :... Numunenin alındığı gümrük idaresi:... Sıra No. Numunenin cinsi ve miktarı Markası Standart numarası Aynı miktarda şahit numune gümrükte bırakılmıştır. Aynı miktarda şahit numune firma yetkilisine teslim edilmiştir. Gümrük Yetkilisinin; Adı, soyadı Görevi Sicil Numarası İmzası Firma Yetkilisinin; Adı, soyadı Görevi İmzası TSE İnceleme Komisyonu Üyeleri Adı, soyadı Görevi İmzası Adı, soyadı Görevi İmza Bu tutanak kapsamında alınan numunelerin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen beyanname kapsamı malların tamamını temsil ettiğini ve sonuçlarının parti için bağlayıcı olduğunu taraflar kabul etmiş sayılır. Alınacak numuneler 24 saat içinde test için ilgili laboratuvara sevk edilmelidir.