Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-40LE830E

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Sayin SHARP müterisi... Önemli güvenlik tedbirleri Birlikte verilen aksesuarlar... 4 stee bali aksesuarlar Hazirlik Stant ünitesinin takilmasi Uzaktan kumanda ünitesinin kullanilmasi Parça adlari ve ilevleri.. 7 TV (önden Uzaktan kumanda Genel kullanim bilgileri.

3 ... Otomatik ön kurulum TV izleme Günlük çalima EPG. 21 Teletekst Harici cihaz balama Balantilara giri.. 24 Video balantilari...

4 .. 25 Ses balantilari AQUOS LINK AQUOS LINK kullanarak HDMI cihazlarin kontrol edilmesi AQUOS LINK balantisi AQUOS LINK Ayari Bir AQUOS LINK cihazinin çalitirilmasi. 30 Temel ayar. 32 Resim Ayarlari Ses Ayarlari...

5 .. 35 Enerji Tasarrufu Ayarlari Görüntü ayarlari TV açma saatini ayarlama Özel ayar - PIN Özel ayar - Saat Özel ayar - Dil. 41 Kullanili Görüntüleme ilevleri stee bali özellik ayarlari lave özellikler..

6 Dier kullanili özellikler USB cihazi kullanma Time shift USB ortami/ana a.. 51 USB cihaz uyumu Ana a sunucusunun uyumluluu Video modu için resim boyutunu seçme Bilgisayar balantisi yapilmasi Bilgisayar balantisi yapilmasi. 55 Bilgisayar görüntüsünün TV'de görüntülenmesi 55 TV'nin bilgisayarla kontrol edilmesi A kurulumu.

7 .. 60 Aa balanma Net TV Net TV nedir? Net TV'yi kullanma Net TV ile ilgili yasal uyarilar ve yazilim lisanslari D görüntüleri rahatça izleme D gözlüün hazirlanmasi D gözlükleri kullanmadan önce D gözlüü kullanma D görüntülerin izlenmesiyle ilgili uyarilar D ve 2D görüntüler için ekran biçimi D görüntüleri izleme...

8 69 3D görüntüleri izlemeyi iyiletirmek için TV ayarlarini yapilandirma. 70 Teknik Özellikler 3D Gözlük (ayri satilir) Sorun Giderme - 3D Görüntüler Ek Sorun Giderme DVB-T/T2* ile TV'nizin güncellenmesi Güncelleme bilgilerini alma Bu ürünün yazilim lisansi hakkindaki bilgiler USB/a araciliiyla TV'nizin güncellenmesi Ticari markalar Özellikler Teknik Özellikler (Kablosuz LAN USB adaptörü) Çevresel özellikler.

9 TV'nin duvara monte edilmesi. 80 Boyutsal çizimler. 82 NOT Bu çalitirma kilavuzundaki resimler ve OSD açiklama amaçlidir ve gerçek ilemlerden biraz farkli olabilir. 1 Giri Önemli güvenlik tedbirleri Temizlik--Ürünü temizlemeden önce AC kablosunu AC çikiindan çikarin. Ürünü temizlemek için nemli bir bez kullanin. Sivi veya aerosol eklindeki temizleyicileri kullanmayin. Paneli kirlendiinde yumuak nemli bir bezle nazikçe silin. Paneli korumak için, temizlemek amaciyla kimyasal madde içeren bir bez kullanmayin. Kimyasallar TV'nin kabininde hasara ya da çatlaklara neden olabilir. Su ve nem--ürünü küvet, lavabo, eviye, çamair leeni, yüzme havuzu gibi suya yakin yerlerde ve nemli zeminlerde kullanmayin. Bu ürünün üzerine vazo veya baka su içeren kap koymayin. Su, ürünün üzerine dökülerek yangina veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Stant--Ürünü dengesiz bir tekerlekli sehpa, stant, sehpa veya masaya yerletirmeyin. Bunu yaptiiniz takdirde, ürün düerek ciddi kiisel yaralanmalara neden olabilecei gibi hasar da görebilir. Sadece üretici tarafindan önerilen veya ürünle birlikte satilan bir tekerlekli sehpa, sehpa, destek veya masa kullanin. Ürünü duvara monte ederken, üreticinin talimatlarini izlediinizden emin olun. Sadece üretici tarafindan tavsiye edilen montaj donanimlarini kullanin. Tekerlekli bir sehpanin üzerine yerletirilen ürünün yerini deitirirken, son derece dikkatli bir biçimde taiyin. Ani durular, airi güç uygulama ve engebeli yer yüzeyi ürünün tekerlekli sehpadan dümesine neden olabilir. Havalandirma--Kabindeki havalandirma delikleri veya dier açikliklar havalandirma amaciyla tasarlanmitir. Bu havalandirma deliklerini ve açikliklarin önünü kapatmayin veya örtmeyin, çünkü yetersiz havalandirma airi isinmaya ve/veya ürünün kullanim ömrünün azalmasina neden olabilir. Ürünü bir yatain, kanepenin, halinin veya benzer bir yüzeyin üzerine koymayin, çünkü bu eyalar havalandirma deliklerini kapatabilir. Bu ürün ankastre montaj için tasarlanmamitir; gerekli havalandirmayi salamadan veya üreticinin talimatlarini izlemeden, ürünü kitaplik veya bölme gibi kapali bir yere yerletirmeyin. Bu üründe kullanilan LCD panel camdan yapilmitir. Bu nedenle, ürün düürüldüünde veya darbeye maruz kaldiinda kirilabilir. LCD panel kirilirsa, kirilan camdan dolayi yaralanmamak için dikkatli olun. Isi kaynaklari--ürünü radyatörler, isiticilar, sobalar ve dier isi üreten cihazlar gibi isi kaynaklarindan (amplifikatörler dahil) uzak tutun. Yangini önlemek için, TV setinin üzerine veya yanina asla herhangi bir türde mum veya açik alevli bir eya koymayin. Yangin veya ok tehlikesini önlemek için, AC kablosunu TV setinin veya baka air parçalarin altina koymayin. Kulakliklari--Sesi yüksek bir düzeye ayarlamayin. itme uzmanlari yüksek ses düzeylerinde uzun süre dinlemeyi tavsiye etmemektedir. Ardil görüntü kalmasina neden olacaindan hareketsiz bir resmi uzun süre görüntülemeyin. Ana fi bali kaldii sürece her zaman elektrik tüketimi mevcuttur. Servis ilemi--ürüne kendiniz servis ilemi yapmaya çalimayin. Kapaklari söktüünüzde yüksek voltaja ve baka tehlikeli koullara maruz kalabilirsiniz. Servis ilemini yapmasi için nitelikli bir personel çairin. LCD panel size ince resim ayrintilarini gösteren çok yüksek teknolojili bir üründür. Son derece yüksek piksel sayisina bali olarak ekranda zaman zaman sabit mavi, yeil, kirmizi veya sari nokta eklinde, aktif olmayan birkaç piksel görünebilir. Bu ürün özelliklerinde bulunmaktadir ve kusur deildir.

10 TV'yi tairken alinacak tedbirler TV'yi asla ekrana bastirarak taimayin. TV'yi her zaman iki kii, TV'nin her iki tarafindan da bir elle tutacak ekilde, iki elle tutarak taiyin. 2 Giri Kabin bakimi Kabinin yüzeyini yumuak bir bezle (pamuk, flanel kuma vb.) ve hafifçe silerek temizleyin. Kimyasal bir bez (islak/kuru kait tipi bez vb.) ana ünite kabininin parçalarinin deforme olmasina veya çatlamasina neden olabilir. Yüzeyi sert bir bez kullanarak veya bastirarak silmek, kabinin yüzeyinin çizilmesine neden olabilir. Kabin çok kirliyse, kabini (pamuk, flanel vb.) nötr deterjanli suya batirip iyice siktiiniz bir bezle sildikten sonra yumuak ve kuru bir bezle silin. Kabinin deforme olmasina ve boyanin soyulmasina neden olabileceinden benzen, tiner ve dier çözücü maddeler kullanilmamalidir. Böcek ilaçlari ve dier uçucu sivilar kullanilmamalidir. Ayrica, kabinin uzun bir süre boyunca kauçuk veya vinil ürünlerle temas etmemesi gereklidir. Plastiin içinde bulunan plastikletiriciler, kabinin deforme olmasina ve boyanin soyulmasina neden olabilir. Lityum pil uyarisi Piller, dorudan güne iii veya ate gibi güçlü isiya maruz birakilmamalidir. Piller, yalnizca ayni veya edeer tipteki pillerle deitirilmelidir. Pil, yanli takilmasi durumunda patlayabilir. 3D gözlükler otomatik olarak kapaniyor. 3D g nitesi ( x 1) LR03 ("AAA" boyutlu alkalin) pil ( x 2) Kablo kelepçesi ( x 1) stee bali aksesuarlar Listelenen bu renkli LCD TV'ye ait istee bali aksesuarlar piyasada bulunmaktadir. Lütfen en yakin maazadan aliniz. Yakin gelecekte ilave istee bali aksesuarlar da piyasaya sürülecektir. Satin alirken, uyumluluk için en yeni katalou okuyup bulunabilirliini kontrol edin. No. 1 Parça adi Duvara montaj destei (40 inç modeller) lave parça (40 inç modeller) Duvara montaj destei (46 inç modeller) 3D gözlük 3D gözlük Parça numarasi AN-37AG2 AN-37P30 AN-52AG4 Notlar TV ekraninin merkezi duvar desteindeki "A" iaretinin 0,5 mm altindadir. TV ekraninin merkezi duvar desteindeki "b" iaretinin 2 mm altindadir. Sayfa 6, ve 8 Sayfa 6 Sayfa 9 2 Stant ünitesi ( x 1) 46 inç modeller için 40 inç modeller için Kablosuz LAN USB adaptörü (WN8522D 7-JU) ( x 1) AN-3DG10S (gri)/r (kirmizi)/a (ml;nitenin deforme olmasina neden olabilir. TV'nin uzaktan kumanda sensörü dorudan güne iii veya güçlü aydinlatma altindaysa uzaktan kumanda ünitesi düzgün çalimayabilir. Böyle durumlarda, aydinlatmanin veya TV'nin açisini deitirin veya uzaktan kumanda ünitesini uzaktan kumanda sensörüne yaklatirarak kullanin. Pillerin elden çikarilmasi hakkinda notlar Verilen piller kadmiyum, kurun veya civa gibi zararli maddeleri içermez. Kullanilmi pillerle ilgili yasal düzenlemeler pillerin artik evsel çöplerle birlikte atilamayacaini hükme balamaktadir. Kullanilmi pilleri ücretsiz olarak, ticari iletmelerdeki belirlenmi toplama kaplarina atin. 6 Parça adlari ve ilevleri TV (önden görünü) TV (arkadan görünü) -- devami MAIN POWER anahtari*4 Aydinlatma LED'i*1 3D kizilötesi vericisi*2 SD CARD (VIDEO STORE) yuvasi OUTPUT (Headphones/AUDIO (L/R)) terminali USB 1 portu HDMI 1 (HDMI/ARC) terminali HDMI 2 (HDMI) terminali RS-232C terminali PC terminali EXT 1 (RGB) terminali EXT 2 (VIDEO/AUDIO (L/R)) terminali EXT 3 (Component/AUDIO (L/R)) terminali C.I. (COMMON INTERFACE) yuvasi HDMI 3 (HDMI) terminali HDMI 4 (HDMI) terminali OPC sensörü Uzaktan kumanda sensörü I J 3D modu: Mavi aydinlatma 2D modu: Beyaz aydinlatma Bu panel, 3D görüntüleri izlenirken taktiiniz 3D gözlüklere kizilöztesi sinyal gönderir. TV'nin üzerindeki 3D kizilötesi verici ile 3D gözlüün üzerindeki kizilötesi alici arasinda herhangi bir ey olmamalidir. Ayrintilar için bkz. sayfa 67. TV (arkadan görünü) USB 3 ( WIRELESS LAN) portu USB 2 (HDD) portu ETHERNET (10/100) terminali Uydu anteni terminali (sadece 830 serisi) K HDMI 2/PC AUDIO (L/R) jaki*3 DIGITAL AUDIO OUTPUT terminali Anten terminali L MAIN POWER anahtari kapatildiinda (a), tüketilen elektrik miktari 0,01 W ya da altina düer. Ancak, AC kablosunu sökerken yapilandan farkli olarak, güç tamamen kesilmez. UYARI Kulakliklardan gelen airi ses basinci duyma kaybina neden olabilir. Sesi yüksek bir düzeye ayarlamayin. itme uzmanlari yüksek ses düzeylerinde uzun süre dinlemeyi tavsiye etmemektedir. HDMI 2 ve PC terminallerinin ikisi de ayni ses girdisi terminalini (HDMI 2/PC AUDIO (L/R)) kullanabilir. Ancak, uygun öe "Ses seçimi" menüsünden seçilmelidir (ayrintilar için sayfa 43'e bakin). Önemli bilgiler: Uydu servisleri yalnizca 830 model serisinde kullanilabilir. 7 Parça adlari ve ilevleri Uzaktan kumanda ünitesi >a (Stand by/açik) (Sayfa 19) 2 ATV Geleneksel analog TV moduna geçilmesini salar. DTV Dijital TV moduna geçilmesini salar. SAT Uydu moduna geçilmesini salar. RADIO DTV/SAT: Radyo ve Veri modu arasinda geçii salar. DVB tarafindan sadece veri yayini yapildiinda (radyo yayini olmaksizin), radyo yayini atlanir. 3 AQUOS LINK dümeleri (Sayfa 28, ve 30) 4 CONTROL (Sayfa 48, 49, 53 ve 62) Ekrandaki bazi ilevleri çalitirmak için kullanilan paneli görüntülemeyi salar. NET: "NET MENÜSÜ" ekranini açar/ kapar. 5 TIME SHIFT (READY/!/F/$) (Sayfa 48 ve 49) zlediiniz programi geçici olarak kaydetmenizi salar. 6 Sayisal dümeler 0_9 Kanali ayarlar. stenen sayi girilebilir. Sayfayi teletekst moduna ayarlar. Balangiç otomatik kurulumundaki (Sayfa 14) ülke ayarinda be skandinav ülkesi (sveç, Norveç, Finlandiya, Danimarka veya zlanda) seçildiinde, DTV dört basamakli olur. Baka bir ülke seçildiinde ise, DTV hizmetleri üç basamaklidir. 7 A (Geriye Dönü) Daha önce seçilen kanala veya harici girdiye geri dönmeyi salar. 8 7 (Sesi modu) (Sayfa 20) Çok katli bir ses modu seçer. f (Geni Ekran Modu) (Sayfa 42, 54 ve 55) Geni bir mod seçer. 9 e (Sessiz) TV sesi açma/kapama. 0 i+/- (Ses) TV'nin sesini artirir/azaltir. Q@ "Menü" ekranini açar/kapar.

11 W 3D (Sayfa 69 ve 70) 3D veya 2D görüntü izleme seçeneini seçer. E a/b/c/d (mleç) stediiniz öeyi seçin. ; Bir komut verin. ATV/DTV/SAT: Baka bir "Menü" ekrani çalimiyorken "KNL listesi"ni görüntüler. R> ATV/DTV/SAT: "Menü" ekranindan çikar. NET: Giri sayfasina geri döner. T NET Net TV'ye ulamayi salar. Y p (Ekran bilgileri) (Sayfa 20) Ekranda istasyon bilgilerini (kanal sayisi, sinyal vb.) gösterir. P INFO. Dijital video yayini (yalnizca DTV/SAT) üzerinden gönderilen program bilgilerini görüntüler. U b (Girdi) (Sayfa 19) Bir girdi kaynai seçer. I # (Sayfa 32) Ses/video ayarlarini seçer. ECO (Standart/leri Düzey/Kapali) (Sayfa 36) "Enerji Tasarrufu" ayari seçin. O m (Teletekst) (Sayfa 23) ATV: Analog teleteksti görüntüler. DTV/SAT: MHEG-5'i veya DTV/SAT teletekstini seçer. P :r/s ATV/DTV/SAT: TV kanalini seçer. NET: Sayfalari aaiya veya yukariya kaydirir. A EPG (Sayfa 21_23) DTV/SAT: EPG ekranini görüntüler. S6(Geri Dön) ATV/DTV/SAT: Önceki "Menü" ekranina geri dönmeyi salar. NET: Bir önceki sayfaya gider (Bu ilev bazi hizmetlerde kullanilamayabilir). D Kullanili ilemlerde kullanilan dümeler [ (Altyazi) (Sayfa 23 ve 41) Altyazi dillerini açar/kapatir. k (Gizli Teleteksti ortaya çikarir) (Sayfa 23) 1 (Alt sayfa) (Sayfa 23) 3 (Dondur/Beklet) (Sayfa 23) Hareketli görüntüyü ekranda dondurur. Teletekst: Teletekst sayfalarinin güncellenmesini otomatik olarak durdurur veya bekletme modunu kaldirir. FR/G/Y/B (Renkli) dümeleri Renkli dümeler, renklerine uygun ekilde ekrandaki renkli öeleri seçmek için kullanilir (örn. EPG, MHEG-5, Teletekst). Önemli bilgiler: Uydu servisleri yalnizca 830 model serisinde kullanilabilir. 8 Hizli rehber Genel kullanim bilgileri TV'yi kullanirken aaidaki adimlari tek tek uygulayin. TV montajiniza veya balantiniza bali olarak bazi adimlar gerekli olmayabilir. 1. Hazirlik - TV Balantisi 2. Hazirlik - TV'yi Ayarlama TV'nin üzerindeki <a dümesini kullanarak TV'yi açin (Sayfa 19). Otomatik ön kurulumu çalitirin (Sayfa14). w Lisan ayari w Ev/Maaza ayari w Ülke ayari w Kanal arama ayari Dijital arama - Karasal - Kablo Analog arama Uydu arama TV'yi AC çikiina yakin bir yere yerletirin ve elektrik prizini ulailabilecek bir mesafede tutun. Ürün boyutu bazi ülkelerde deimektedir. Standart DIN45325 fii (IEC 169-2) 75 q koaksiyel kabloyu takin. Uydu anteni kablosunu takin. Karitirilmi yayinlari izlemek için CI yuvasina bir CA karti takin (Sayfa 11). AC kablosunu takin. Kablolari kelepçeyle bir araya toplayin. TV'nin arkasindaki MAIN POWER anahtarinin açik olduundan emin olun (;). Kanallari aramaya balayin Tebrikler! Artik TV izleyebilirsiniz. Gerekirse, maksimum sinyal alimi için anteni ayarlayin (Sayfa 18). *Önemli bilgiler: Uydu servisleri yalnizca 830 model serisinde kullanilabilir. 9 Hizli rehber 3. TV zleme - Günlük kullanim 1 TV'nin açilmasi/kapatilmasi (Sayfa 19) Gücü hem uzaktan kumandayi kullanarak hem de TV'nin kontrol panelinden açip kapatabilirsiniz. 4. TV zleme - Gelimi özellikler 1 Time Shift ilevini kullanma (Sayfa 48_50) 5. lave özellikleri kullanma 1 nternet hizmetlerini* TV'de kullanma (Sayfa 60_64) * Kullanilabilen hizmet: Net TV (Sayfa 6263) 2 Harici cihaz balama Genel balanti bilgileri (Sayfa 24_29) Herhangi bir balanti yapmadan önce TV'yi ve dier cihazlari kapattiinizdan emin olun. 2 Dijital, uydu ve analog yayinlar arasinda geçi (Sayfa 19) Girdi kaynaklarini deitirme (Sayfa 19) 3 Kanallari deitirme (Sayfa 19) Kanali "Menü" > "KNL listesi"nden seçebilirsiniz. 3 USB ortaminda/ana ada kayitli olan fotoraf, müzik ve video dosyalarina erime (Sayfa 51_54) 4 EPG ile program seçimi (Sayfa 21_23) MAIN POWER anahtari kapaliysa, EPG verileri kaybolur. 4 Bilgisayar görüntüsünü TV ekraninda görüntüleme (Sayfa 55_59) 2 TV ayarlarini yapma (Sayfa 32_46) Bazi öeler, sinyal türlerine, istee bali ayarlara veya bali cihazlara bali olarak seçilemeyebilir. Menü KNL listesi :Giri :Geri 5 3D görüntüleri izleme (Sayfa 65_73) Ayar Bazi menü öeleri 3D modunda kullanilamaz. Bu ariza deildir. Görüntü ayari Otomatik Kurulum Kanal ayarlari 10 Hizli rehber CA Kartinin CI Modülüne takilmasi ifreli dijital yayinlari alabilmek için, bir Ortak Arayüz Modülü (CI Modülü) ve bir CA Kartinin TV'nin CI yuvasina takilmasi gerekir. NOT Lisans anahtarini almak CA kartini CI+ uyumlu CI modülüne ilk kez taktiinizda birkaç dakika sürmektedir. Anten girii yoksa veya "Otomatik Kurulum"u hiç çalitirmadiysaniz bu ilem baarisiz olabilir. CI+ uyumlu CI modülü bazen kendi bellenimini yükseltir. Yükseltmeden önce TV görüntüsü alamayabilirsiniz. Yükseltme ilemi sirasinda yalnizca güç dümesini kullanabilirsiniz. Kopyalamaya kari korumali olan içeriin çikii yapilamayabilir veya çiki bir kopyalama kontrolü sinyaliyle yapilabilir. Kopyalamaya kari korumali içerii izlerken P.INFO dümesine basildiinda koruma simgesi* çikar. * Koruma ikonu: X TV, CI+ uyumlu yayinlari alirken CA karti için bir güncelleme onay mesaji görüntülerse, açilan ekrani takip edin. CI Modülünün düzgün biçimde takildiindan emin olun. ekilde CI yuvasina takin. 2 CI Modülünün üzerindeki logo TV'nin arkasindan diari doru bakacak ekilde görünmelidir. CI Modülü bilgilerinin kontrol edilmesi "Menü" > "Ayar" > "Opsiyon" > "CI Menüsü" seçeneine gidin. Bu menü sadece dijital istasyonlar için kullanilabilir. Bu menünün içerii CI Modülünün üreticisine balidir. Modül CI Modülü hakkindaki genel bilgiler görüntülenir. Menü Her CA Kartinin ayar parametreleri görüntülenir. Sorgu ifreler gibi sayisal deerleri buraya girebilirsiniz. 1 CI modülünü dikkatlice temas yüzü ileride olacak 11 Hizli rehber Menü ekranini kullanma TV ayarlarini yapmak için OSD'nin açilmasi gerekir.

12 Ayar için kullanilan OSD "Menü" olarak adlandirilir. "Menü" çeitli ayarlari ve ayarlari etkinletirir. LCFONT Bu ürün, SHARP tarafindan LCD ekranlarda okunmasi kolay harfleri net bir ekilde görüntülemek için gelitirilen LC Font teknolojisi ile donatilmitir. puçlari: Menüde seçim yapma Temel çalima 1 Menü ekranini basinca "Menü" ekrani görüntülenir. stediiniz menüyü seçmek için c/d dümelerine, ardindan ; dümesine basin. Önceki menü kategorisine dönmek için 6 dümesine basin. stediiniz alt menüyü seçmek için c/d dümelerine, ardindan ; dümesine basin. Seçmek/ayarlamak istediiniz öeyi seçmek için a/b dümelerine, ardindan ; dümesine basin. Menü KNL listesi :Giri :Geri Seçim seçenekleri TV izlemeyi iyiletirmek amaciyla kontrolü yapilandirmak için a/b veya c/d dümelerine, ardindan ; dümesine basin. ÖRNEK Arka Iik 2 Bir öe seçin "Menü" TV izlemeyi iyiletirmek amaciyla kategoriler belirlenerek siniflandirilmitir. Kullanimla ilgili ayrintilar için "Menü" ekraninin sa sütununa bakabilirsiniz. Ayar Resim AV modu OPC [Kapali] 3 Menü ekranindan çikin Tamamlanmadan önce > dümesine basarsaniz "Menü" ekranindan çikilir. Arka Iik 3D parlaklik artirma [Orta] Evet Hayir NOT "Menü" opsiyonlari seçili girdi modlarinda deiir, ancak çalima prosedürleri aynidir. 4 iaretinin bulunduu öeler bazi nedenlerden dolayi seçilemez. Bazi öeler, sinyal türlerine, istee bali ayarlara veya bali cihazlara bali olarak seçilemeyebilir. NOT ; dümesine ne zaman basacainizi görmek için menü çubuunun altindaki rehber ekranina bakin. Rehber Ekrani Hakkinda Menü çubuunun altindaki rehber ekrani OSD ile yapilan ilemleri gösterir. Yukaridaki çubuk uzaktan kumanda ünitesi için çalitirma rehberidir. Çubuk her menü ayar ekranina uygun olarak deiir. Kilavuzdaki talimatlar Talimatlari daha anlailir bir hale getirmek için sik sik aaidaki ifadeler kullanilmitir. KNL listesi :Seçim :Giri Ayar :Geri "Menü" > "Ayar" >'a... gidin Bu, a/b/c/d ve ; dümeleriyle menü ekraninda nasil gezinilebileceini gösterir. 12 Hizli rehber Yazilim klavyesini kullanma Metin yazmaniz gerektiinde yazilim klavyesini kullanin Kar. seti B.Harf Bitti END abc b h n t z c i o u : 123 d j p v / Y./@ e k q w. Kar. seti f l r x SP B 9 a g m s y G Temizle ptal et R Sil mleç saa 11 mleç sola B.Harf Kar. Seti Karakter setini alfabe, sayi, sembol vb. olarak deitirir. B.Harf Karakterleri büyük/küçük harf olarak deitirir. Bitti Girii onaylar. ptal et Girdiyi iptal eder ve yazilim klavyesini kapatir. R/G/Y/B (Renkli) dümeleri Ekrandaki renkli öeleri seçer. 0 Temizle 6 Girdi imleci Karakter dizesini siler. Vurgulandiinda imleci mlec, bir satirda hareket ettirmek için herhangi bir c/d'ye basin. yerdeyken: imlecin 7 Girdi alani saindaki karakter Girdiiniz metin yazarken dizesi silinir. görüntülenir. mleç, satirin en 8 Karakter sainda olduunda: Karakterleri bu dümeleri satirin tamami silinir. kullanarak girin. Q Sil 9? mleç, satirin en sainda Satir sonu birakin. olduunda bir seferde yalnizca bir karakter silinir. Metni silmek için uzaktan kumanda cihazi üzerindeki 6 dümesine de basabilirsiniz. 13 Otomatik ön kurulum Otomatik ön kurulum TV satin alindiktan sonra ilk kez açildiinda, otomatik ön kurulum sihirbazi görünür. Menüleri izleyin ve gerekli ayarlari birbiri ardina yapin. 4 Ülkenin ayarlanmasi. Ülkenizi veya bölgenizi seçmek için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Bu ayar ekrani sadece ilk otomatik kurulum sirasinda görünür. 6 Kanal aramaya balama. Dijital arama Analog arama Uydu arama NOT Bazi ilevler, ülke ayarlarina veya kablo yayini salayicisina bali olarak ekranda görünmeyebilir veya seçilemeyebilir. Gücü açmadan önce aaidakileri dorulayin E Anten kablosu bali mi? E AC kablosu takili mi? E MAIN POWER anahtari açik mi (;)? 5 PIN'i Belirleme 1 "Evet"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. PIN kodu girin. Önemli bilgiler: Uydu servisleri yalnizca 830 model serisinde kullanilabilir. "Hayir" seçildiinde PIN kodu ayari atlanir dümelerini kullanarak dört basamakli bir 3 Onaylamak için ayni dört basamakli rakami 4 ; dümesine basin. 1 TV'nin üzerindeki <a dümesine basin. 2 OSD lisaninin ayarlanmasi. 3 TV'nin yerinin seçilmesi. EV 2 adimdaki gibi girin. Otomatik ön kurulum sihirbazi görünür. NOT Ülke ayari olarak "Fransa" seçilirse, PIN kodunu ayarlama adimi atlanamaz. PIN kodu olarak "0000" ayarlanamaz. PIN kodu ayarlama adimi atlandiinda otomatik olarak varsayilan PIN kodu ("1234") ayarlanir. PIN ayarini deitirmek için Özel ayar PIN (Sayfa 40) bölümüne bakin. PIN ayarini temizlemek için (artik PIN giriine gerek duyulmayacaktir), PIN'i Sifirlama (Sayfa 74) bölümüne bakin. stenen lisani seçmek için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. "Dijital arama"yi, "Analog arama"yi veya "Uydu arama"yi seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. (Yalnizca 830 serisinde) "Dijital arama" veya "Analog arama" yaptiktan sonra, ekranda "Uydu arama" ayari görüntülenir. Daha sonra uydu kanallarini aramak isterseniz, "Evet"i seçmeniz gerekir. Hem dijital yayinlari hem analog yayinlari izlemek için "Ayar" menüsündeki "Otomatik kurulum"dan "Dijital arama" veya "Analog arama" yapmaniz gerekir (Sayfa 37). "Uydu arama" seçildiinde yalnizca uydu yayinlari aranir. Daha fazla yayin aramak isterseniz "Program Ayari" menüsünden "lave Arama" yapin (Sayfa 37_39).

13 NOT Kanal arama yaparken TV'yi kapatirsaniz, otomatik ön kurulum sihirbazi görünmez. Otomatik kurulum ilevi, kurulumu "Ayar" > "Görüntü ayari" menüsünde yeniden yapmanizi salar (Sayfa 37). Kanallari aramadan önce TV'yi 30 dakika boyunca baibo birakirsaniz otomatik ön kurulum sihirbazi kapanir. Ülke ayarinda "talya" veya "Fransa" seçildiinde, varsayilan ya kisitlama deeri 18 olur. MAAZA TV'yi kullanacainiz yeri seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Onay ekrani yalnizca "MAAZA" seçildiinde açilir. "Evet" veya "Hayir"i seçmek için c/d dümelerine basin. EV: "AV modu" ayari için "STANDART" varsayilan deerdir. MAAZA: "AV modu" ayari için "DNAMK (Sabitlenmi)" varsayilan deerdir. "AV modu" deitirilmise, TV veya uzaktan kumanda ünitesi 30 dakika boyunca hiç kullanilmazsa TV otomatik olarak "DNAMK (Sabitlenmi)" konumuna geri döner. MAAZA: Ön otomatik kurulum tamamlandiktan sonra bir gösterim görüntüsü görüntülenir. Yanlilikla "MAAZA"yi seçtiyseniz, "Ayar" > "Görüntü ayari" > "Sifirlama"ya gidip yeniden "EV" seçeneini seçin. 14 Otomatik ön kurulum Dijital yayin ayari "Karasal" ya da "Kablo"i seçmek için c/d dümesine ve ardindan ; dümesine basin. Karasal Kablo 3 "Arama balangici"yi seçmek için a/b 4 5 I J dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Kablolu yayinlari aramaya balamak amaciyla "Evet"i seçmek için c/d dümesine basin ve ardindan ; dümesine basin. TV alinabilen tüm TV istasyonlarini ayarlarina ve bali antene göre arar, ayiklar ve kaydeder. Yürürlükteki otomatik ön kurulumu durdurmak için 6 dümesine basin. E Karasal yayinlari arama TV alinabilen tüm TV istasyonlarini ayarlarina ve bali antene göre arar, ayiklar ve kaydeder. Yürürlükteki otomatik ön kurulumu durdurmak için 6 dümesine basin. K Yalnizca 830 serisinde Kablolu yayin kanallarini aradiktan sonra, ekranda "Uydu arama" ayari çikar (Sayfa 16). Menü Karimi istasyonlar Açiklama Ödemeli TV hizmetlerini eklemeye ihtiyaciniz olup olmadiini belirler. Kanal aramasini nasil yapacainizi belirler.*2 Seçilebilir öeler L Kablolu yayin salayicisi birkaç adet sembol orani kullaniyorsa "Sembol orani 2"ye ayarlayin. "Arama yöntemi" öeleriyle ilgili ayrintilar: _Kanal: Bir kanaldaki tüm bilgileri alir (hizlidir, ancak ilgili TV istasyonlarina gereksinim duyar). _Frekans: Araliktaki her frekansi kontrol eder (yava). _Hizli: Tüm hizmetler bir frekansla aranir. Bu menü yalnizca kablolu yayin salayiciniz frekansi ve a kimliini (örn. Homing kanali) saladiinda çaliir. "Hizli" seçildiinde, "Karimi istasyonlar" otomatik ekilde "Hayir" olarak ayarlanir ve "A Kimlii" menüsü için "Hiçbiri" seçilemez. Yalnizca, belirlenen a kimliini hiçbir özel hizmete kayit yaptirmadan kaydetmek için bunu ayarlayin. Sembol oranlari kablolu yayin salayicisi tarafindan belirlenir. NOT Ülke ayarlarina veya kablo yayini salayicisina bali olarak bir bölge veya hizmet seçme ekrani çikabilir. Seçim yapmak için ekranda çikanlari takip edin. Analog yayin ayari TV alinabilen tüm TV istasyonlarini ayarlarina ve bali antene göre arar, ayiklar ve kaydeder. Yürürlükteki otomatik ön kurulumu durdurmak için 6 dümesine basin. Evet, Hayir Yalnizca 830 serisinde Karasal kanallari aradiktan sonra, ekranda "Uydu arama" ayari çikar (Sayfa 16). E Kablolu yayinlari arama Her öeyi uygun ayarlara getirmek için: Arama yöntemi Kanal, Frekans, Hizli 1 Menüyü seçmek için 2 a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Uygun öeyi/deeri seçmek ya da girmek için a/b/c/d ya da 0_9 dümelerine, ; dümesine basin. Karimi istasyonlar Arama yöntemi Balangiç frekansi A Kimlii Sembol orani 1 Sembol orani 2 QAM modülasyonu 1 QAM modülasyonu 2 Sifirlama Arama balangici [Evet] [Kanal] [Hiçbiri] Balangiç frekansi A Kimlii Ai belirler.*3 Sembol orani 1/ CATV için alinan Sembol orani 2*1 deeri girin.*4 QAM modülasyonu 1 QAM modülasyonu 2 Yalnizca 830 serisinde 47,0_858,0 MHz Hiçbiri, 0_ _ , 32, 64, 128, 256 Hiçbiri, 16, 32, 64, 128, 256 Analog kanallari aradiktan sonra, ekranda "Uydu arama" ayari çikar (Sayfa 16). 15 Otomatik ön kurulum Uydu yayinlarini arama (yalnizca 830 serisi) "Evet"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Evet Hayir 1 Anten balanti ayarini deitirmek için: "Ayari Deitir"i seçmek için c/d dümelerine, ardindan ; dümesine basin. Anten balanti ayari ekranda görüntülenir. Tek uydu 22kHz anahtar kutusunda 2 uydu var 3 Sevdiiniz uyduyu seçmek için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. 3. adimdaki uydu yayinini seçmeden "Sonraki"ni seçmeniz mümkün deildir. Atlantic Bird 3 "Uydu arama" ayarini yapmayacaksaniz, "Hayir"i seçin ve ardindan ;'ye basin. Mevcut DVB-S/S2 ayar ekrani görüntülenir. Uydu Sistemi DiSEqC çoklu anahtarinda en fazla 4 uydu var LNB Frekansi Uydu Düük Yüksek toneburst anahtar kutusunda 2 uydu var DiSEqC çoklu anahtarinda en fazla 4 uydu var Müterek uydu sistemi 4 "Sonraki"ni seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. SAT1 [ASTRA 1] Sonraki NOT Be ayri türdeki anten balanti yönteminden birini seçebilirsiniz. "Tek uydu" diinda bir yöntem için bu yöntemi kullanmadan önce bayiinizle görüün. E dier Sonraki Ayari Deitir "Tek uydu" ayari basin ve ardindan ;'ye basin. Televizyonun alabilecei uydu yayinlarini görüntülemek amaciyla "SAT1 [Hiçbiri]"ni seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin.

14 SAT1 [Hiçbiri] Sonraki 5 LNB frekansini ayarlamak amaciyla "Evet 1 "Tek uydu"yu seçmek için a/b dümelerine 2 (0/22kHz)" veya "Hayir"i seçmek için c/d dümelerine basin ve daha sonra ;'ye basin. Evet(0/22kHz) Hayir "Sonraki" ayara geçmeden önce "Ayari Deitir" ilemini tamamlamaniz gerekir. 6 Seçmek/ayarlamak istediiniz öeyi seçmek için a/b dümelerine ve ila arasinda uygun bir deere ayarlamak için c/d dümelerine basin. ÖRNEK SAT1 Düük SAT1 Yüksek OK 16 Otomatik ön kurulum 7 "OK"i seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. 2 Karimi istasyon ayarini yaptiktan sonra uydu aramasini yapmaya balamak için: Sayfa 16'daki sol sütunda gösterilen DVB-S/ S2 ayar ekranindaki "Sonraki"yi seçmek için c/d'ye bastiktan sonra ;'ye basin. E Ayari Deitir: ardindan ; dümesine basin. Ekranda "Karimi istasyonlar" ayar ekrani ve "Sembol orani" çikar. Karimi istasyonlar[hayir] SAT1-Sembol orani 1 SAT1-Sembol orani 2 SAT2-Sembol orani 1 Evet Hayir 1 "Ayari Deitir"i seçmek için c/d dümelerine, Bu ayarlama ilemini tamamladiktan sonra, ekranda 16. sayfada sol sütunda gösterilen DVB-S/S2 ayar ekrani görüntülenir. NOT Ekranda görüntülenen "22kHz anahtar kutusunda 2 uydu var", "toneburst anahtar kutusunda 2 uydu var", "DiSEqC çoklu anahtarinda en fazla 4 uydu var" ve "Müterek uydu sistemi" ayarlariyla ilgili talimatlari uygulayin. Çoklu uydu kanallarini ayarlamak için "DiSEqC çoklu anahtarinda en fazla 4 uydu var"a gidin. Uydu anteni için güç gerektiinde aaidaki adimlari uygulayin: "Menü" > "Ayar" > "Görüntü ayari" > "Kanal ayarlari" > "Anten Kurulumu-DJTAL > "Uydu Kurulumu" > "Ayari " Deitir" > "Müterek uydu sistemi"ne gidin. NOT Otomatik ön kurulum yapildiinda, "Sonraki" seçilemez. "Ayari Deitir" ilemi tamamlandiktan sonra "Sonraki" seçilebilir. Karimi istasyonlar: Hayir Uydu Sembol orani 1 Sembol orani 2 Arama balangici 2 "Karimi istasyonlar"i seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Karimi istasyonlar: Ödemeli TV hizmetlerini eklemeye ihtiyaciniz olup olmadiini belirler. dier Aramaya Bala Ayari Deitir 3 "Evet"i seçmek için c/d dümelerine basin ve 4 E Aramaya Bala: DVB-S/S2 kanal aramasi. ardindan ;'ye basin. Deitirmek istediiniz sembol oranini ayarlamak için a/b dümelerine ve ardindan ; dümesine basin. Sembol orani: Televizyonun alabilecei uydu yayinlarinin sembol oranini ayri ayri ayarlamaniz gerekir (ekranda görüntülenebilen maksimum sembol orani sayisi sekizdir). 1 "Aramaya Bala"yi seçmek için c/d 2 dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. TV alinabilen tüm TV istasyonlarini ayarlarina ve bali antene göre arar ve kaydeder. Arama sonucunu alfabetik siraya göre siniflandirmak için "Evet"e tiklayin. Yürürlükteki otomatik ön kurulumu durdurmak için 6 dümesine basin. 5 "Arama balangici"ni seçmek için c/d 6 dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. TV alinabilen tüm TV istasyonlarini ayarlarina ve bali antene göre arar ve kaydeder. Arama sonucunu alfabetik siraya göre siniflandirmak için "Evet"e tiklayin. Yürürlükteki otomatik ön kurulumu durdurmak için 6 dümesine basin. 17 Otomatik ön kurulum Sinyal gücünü ve kanal gücünü (DVB-T/T2*1/C/S*2/S2*2) kontrol etme lk kez bir DVB-T/T2/C/S/S2 anteni takarsaniz veya bu antenin yerini deitirirseniz, iyi bir sinyal alimi yapmak için anten kurulum ekranini kontrol ederken antenin hizasini ayarlamaniz gerekir. I J E Kanal gücünün kontrol edilmesi basin ve ardindan ;'ye basin. 0_9 sayisal dümelerini kullanarak belirli bir frekans bandini seçebilirsiniz. 5 "Sinyal Gücü" ve "Kalite" açisindan mümkün NOT 4 "Kanal Gücü"nü seçmek için a/b dümelerine olan en yüksek deerleri elde etmek için anteni konumlandirin ve hizalayin. DVB-T/T2 kanal gücü Besleme Voltaji Sinyal Gücü Kanal Gücü Frekans KNL No. Sinyal Gücü Mevcut Kalite Mevcut Maks. Maks. MHz "Sinyal Gücü" ve "Kalite" deerleri antenin hizasinin uygunluunun ne zaman kontrol edileceini gösterir. Antene elektrik verilmesi Dijital/karasal istasyonlarin yaptii yayinlari alabilmek için anten kablosunu TV'nin arkasindaki anten terminaline taktiktan sonra antene elektrik vermeniz gerekir. 1 "Menü" > "Ayar" > "Görüntü ayari" > "Kanal ayarlari" > "Anten Kurulumu-DJTAL"> "Besleme voltaji"na gidin. 2 "Açik"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Yalnizca 831 serisinde Yalnizca 830 serisinde 1 "Menü" > "Ayar" > "Görüntü ayari" > "Kanal 2 E ayarlari" > "Anten Kurulumu-DJTAL"e gidin. "Dijital Kurulum" veya "Uydu Kurulumu"nu seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. DVB-C kanal gücü Besleme Voltaji Sinyal Gücü Kanal Gücü Sinyal gücünü kontrol etme basin ve ardindan ;'ye basin. DVB-T/T2/C sinyal gücü Besleme Voltaji Sinyal Gücü Kanal Gücü KNL No. Sinyal Gücü Mevcut Kalite Mevcut 3 "Sinyal Gücü"nü seçmek için a/b dümelerine Frekans Sembol orani QAM Modülasyonu Sinyal Gücü Mevcut Kalite Maks. MHz Maks. Mevcut Maks. Maks. DVB-S/S2 kanal gücü Sinyal Gücü Kanal Gücü Frekans Sembol orani Bant Sinyal Gücü Dikey/Düük MHz DVB-S/S2 sinyal gücü Sinyal Gücü Kanal Gücü Sinyal Gücü Mevcut Kalite Mevcut Maks. Maks. Mevcut Kalite Mevcut Maks.

15 Maks. 18 TV izleme Günlük çalima Açma/kapama Gücün açilmasi/kapanmasi NOT Bu TV'yi uzunca bir süre kullanmayacaksaniz, mutlaka AC kablosunu AC çikiindan çikarin ya da TV'nin arkasindaki MAIN POWER anahtarini (a) kapatin (Sayfa 7). MAIN POWER anahtari kapaliyken (a) bile küçük bir miktar elektrik tüketilir (Sayfa 7). Di video kaynai seçimi Balanti yapildiinda, "Girdi" ekranini görüntülemek için, b dümesine basin ve ardindan b ya da a/b dümelerine basip ; dümesi ile uygun harici kaynaa geçin. KNL listesi Dijital, uydu ve analog yayinlar arasinda geçi Dijital yayinlarin izlenmesi Analog yayinlarin izlenmesi Girdi TV 1 TV'nin arkasindaki MAIN POWER anahtarini açin 2 (;)/kapatin (a) (Sayfa 7). TV'yi açmak/kapatmak için, TV'nin üzerindeki <a dümesine veya uzaktan kumanda ünitesindeki >a dümesine basin. Deitirilebilir Uydu yayinlarini izleme NOT Ayrica "KNL listesi" > "Girdi"den harici bir video kaynai da seçebilirsiniz. Yalnizca "Girdi Atlama" için ayarlanmami olan HDMI girdileri (Sayfa 43) ve düzgün ekilde balanmi olan girdiler seçilebilir. NOT Güç TV'nin arkasindaki MAIN POWER anahtari kullanilarak kapatildiinda EPG verileri kaybolur. Standby modu E Standby modu için TV'nin arkasindaki MAIN POWER anahtari açildiysa (;), TV'nin üzerindeki <a dümesine veya uzaktan kumanda ünitesindeki >a dümesine basarak stand by durumuna geçirebilirsiniz. E Standby modundayken açma Stand by durumundayken, TV'nin üzerindeki <a dümesine veya uzaktan kumanda ünitesindeki >a dümesine basin. *Önemli bilgiler: Uydu servisleri yalnizca 830 model serisinde kullanilabilir. NOT Birden çok uydu hizmetinin ayarlanmi olmasi durumunda, SAT dümesine her basildiinda kanal aaida gösterilen ekilde deiir. SAT1 SAT4 SAT2 SAT3 Kanal deitirme :r/s ile 0_9 ile 19 TV izleme Ses modu seçimi E DTV/SAT Modu Çoklu ses modlari alinirsa, 7 dümesine her basiinizda mod aaidaki gibi deiir. Ses (ENG) L/R L STEREO R LR Sinyal Stereo ki dilli Tek kulaklikli A2 TV yayinlari seçimi Seçilebilir öeler STEREO, MONO CH A, CH B, CH AB MONO NOT DTV/SAT yayinlarini aliyorsaniz 1. adimi atlayin. 1 Bir TV kanali seçin (saat bilgisi otomatik olarak alinir). 2 p dümesine basin. Kanal ekrani TV'de görünür. NOT Hiçbir sinyal girdisi yokken, ses modu "MONO" ibaresini gösterir. 3 Kanal ekraninin ekranda görüntülendii birkaç Ses (ENG) CH A CH B CH A CH AB Kanal ekrani Uzaktan kumanda ünitesindeki p dümesine basarak kanal bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. 4 saniye içinde p dümesine tekrar basin. Saat bilgisi birkaç saniye boyunca ekranin sa alt köesinde gösterilir. TV kanalini deitirseniz bile, yukaridaki 2. ve 3. adimlarla saat bilgisini görüntüleyebilirsiniz. NOT Baarili bir ekilde alinirsa, saat dümesine basildiinda ekranda görünür. Ses (ENG) MONO DTV Modu Sol ve Sa sesi seçmek için STEREO veya KL MONO ekrani görüntülendiinde c/d dümelerine basin. Ses (ENG) L/R L STEREO R LR I ATV Modu Ses (ENG) Video Altyazi >> Yeni bilgi STEREO Kapali Uzaktan kumanda ünitesini kullanmadan çalitirma Otomatik MONO Altyazi Menü ayarlarini TV'nin kontrol panelinden yapabilirsiniz. NOT Ses modu ekrani alti saniyede kaybolur. Seçilebilir öeler alinan yayinlara bali olarak deiebilir. "Sesli anlatim ayari" menüsü "Açik" olarak ayarlandiinda, sesli anlatim sesi ana sese bali olarak seçilir. Ülke ayarinda be skandinav ülkesi seçildikten sonra dört basamakli sayilar görüntülenir (örn. 0001). SAT modu E ATV Modu 7 dümesine her basiinizda mod aaidaki tablolarda gösterildii gibi deiir. Sinyal Stereo ki dilli Tek kulaklikli NICAM TV yayinlari seçimi Seçilebilir öeler NICAM STEREO, MONO NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MONO NICAM MONO, MONO Ses (ENG) Video Altyazi >> Yeni bilgi STEREO Kapali J K Uydu kanallari dört haneli sayilar olarak görüntülenir (örn. 0001). "SAT1", "SAT2", "SAT3", "SAT4" olarak dört adet uydu istasyonu ayarlayabilirsiniz. TV kontrol paneli #b!r/s Yk/l Uzaktan kumanda ; a/b d/c E Kanal bilgilerindeki saat ekrani DTV, SAT ve teletekst yayinlarinin içinde saat bilgisini görüntüleyebilirsiniz. 20 TV izleme EPG EPG ekranda görüntülenen bir program listesidir. EPG ile, DTV/SAT/RADIO/DATA programini kontrol edebilir, bunlar hakkindaki ayrintili bilgileri görüntüleyebilir ve cihazinizi canli yayindaki bir programa ayarlayabilirsiniz. Opsiyon Tür konu Ayari stenen türleri vurgulayabilir veya iaretleyebilir ve sikça izlediiniz programlari kolayca arayabilirsiniz. 1 "Menü" > "Ayar" > "Opsiyon" > "EPG Ayari" > "Tür konu Ayari" seçeneine gidin. 2 stediiniz türü seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. E Tür konu Listesi kon Tür Sinema/Tiyatro Haberler/Güncel Olaylar ov/oyun Spor Çocuk/Gençlik programlari kon Tür Müzik/Bale/Dans Sanat/Kültür (müzik hariç) Sosyal/Politik Konular/Ekonomi Eitim/Bilim/ Gerçeklere Dayanan Konular Bo zaman hobileri EPG'nin kullanimi açisindan faydali ayarlar Görüntü ayari EPG Dijital istasyonlar için EPG'yi kullanmak istiyorsaniz, "Evet"i seçin. TV standby modundayken EPG verileri otomatik olarak yakalanmalidir. Bunu "Evet"e ayarladiktan sonra, veri yakalama ilemi nedeniyle gücü uzaktan kumanda ünitesinden veya TV'den kapatmak biraz zaman alabilir. "Menü" > "Ayar" > "Görüntü ayari" > "Özel ayar" > "Stand by arama" > "EPG"ye gidin. NOT MAIN POWER anahtari kapaliysa, EPG verileri kaybolur. Opsiyon 3 zlemek istediiniz programlari seçmek veya Ekran Aralii Ayari "Ekran Aralii Ayari" ekrandaki görüntü için üç tipte süre seçmenizi salar.

16 "Menü" > "Ayar" > "Opsiyon" > "EPG Ayari" > "Ekran Aralii Ayari" seçeneine gidin. Mod 1 (Geni Açi) Mod 2 (Büyütme) Mod 3 (Dikey Açi) Öe Alti saatlik program bilgilerini görüntüler. Üç saatlik program bilgilerini görüntüler. Dikey bir zaman araliina sahip EPG ekran biçimine geçer. aramak üzere bir düzey seçmek için a/b dümesine basin ("Standart", "Iik", "Açiklama"). 21 TV izleme EPG'yi kullanarak program seçimi Bu sayfadaki resimler üç basamakli hizmetler kullanilarak anlatilmitir. 4 Bir kategorideki bir programi arayin 5 Tarih/zamana göre bir program arayin EPG ekraninin Görüntülenmesi/Kapatilmasi EPG dümesine basin. ÖÖ ÖS 1 G dümesine basin. 2 stediiniz türü seçmek için a/b Program Bilgisi Türe Göre Ara Tarihe Göre Ara Saat Listesi 3 dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. zlemek istediiniz programi seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Tür ayari için sayfa 21'e bakin. Film/Drama Haberler/Güncel Gösteri/Oyun Spor Çocuk/Genç programlari Müzik/Bale/Dans 1 Y dümesine basin. 2 stediiniz zaman araliini seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Bügün 0 AM - 6 AM Giri 6 AM - 0 PM 0 PM - 6 PM Giri 6 PM - 0 AM Arti 1 Hafta EPG'ye dön Seçim Giri Geri Çiki 3 stediiniz programi seçmek NOT için a/b dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. NOT "Menü" > "EPG" > "EPG"'den EPG ekranini da görüntüleyebilirsiniz. Bu ayari "Menü" > "EPG" > "Tarihe Göre Ara"dan da görüntüleyebilirsiniz. Bir program seçin NOT 1 Zaman araliini seçin Arama yapmak istediiniz zaman araliini seçmek için c/d dümelerine basin. Sonraki zaman araliindaki programlari görüntülemek için d dümesine basmaya devam edin. 3 Program bilgilerini kontrol edin Bu ayari "Menü" > "EPG" > "Türe Göre Ara"dan da görüntüleyebilirsiniz. 6 TV programlari için saat listesini görüntüleyin 2 stediiniz programi seçin stediiniz programi seçmek için a/b dümelerine basin. Hizmetlerin solunda a veya b dümeleri görüntülenirse, sonraki veya önceki ekrani görüntülemek için a/b dümelerine basmaya devam edin. B dümesine basin. Saat ayari için sayfa 23'e bakin. 1 Kontrol etmek istediiniz programi seçmek 2 için a/b/c/d dümelerine basin. R dümesine, ardindan seçili programa ayarlamak için ; dümesine basin. 22 TV izleme EPG'yi kullanarak saat ayari yapma Ayarlanan bir zamandaki bir programa geçebilirsiniz. 1 EPG dümesine basin. 2 Ayarlamak istediiniz programi seçmek için a/b/c/d dümelerine, ardindan ; dümesine basin. Program Bilgisi Teletekst Teletekst nedir? Teletekst özel donanimli TV'lere bilgi ve elence sayfalari yayini yapar. TV'niz teletekst sinyali yayinlarini bir TV ai araciliiyla alir ve görüntülemeniz için grafiksel bir biçimde deifre eder. Haberler, hava durumu ve spor bilgileri, borsa fiyatlari ve program fragmanlari çok sayidaki mevcut hizmetlerin arasindadir. Renk (R/G/ Y/B) Ekranin altinda renkli parantez içinde görüntülenen sayfalarin bir grubunu veya blounu uzaktan kumanda ünitesinin üzerindeki ilgili renkli (R/G/ Y/B) dümeye basarak seçin. EPG'ye dön Sonraki Teletekstin açilmasi/kapatilmasi Hayir zle 1 Teletekst programi sunan bir TV kanali veya harici kaynak seçin. 3 "zle"yi seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. 4 "Evet"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. 5 "Geri"yi seçmek için ; dümesine basin. Seçilen TV programi bir ikonla iaretlenmitir. Hayir"i seçerseniz, TV EPG ekranina geri döner. 2 Teleteksti görüntülemek için m dümesine basin. Çou istasyon TOP iletim sistemini kullanirken bazilari FLOF kullanmaktadir (örn. CNN). TV'niz bu sistemlerin ikisini de desteklemektedir. Sayfalar konu gruplarina ve konulara ayrilmitir. Teletekst açildiktan sonra, hizli eriim için sayfaya kadar kayit yapilir. Teletekst sinyali olmayan bir programi seçerseniz, "Teletex mevcut deil." mesaji görüntülenir. Teletekst sinyali mevcut deilse dier modlar sirasinda ayni mesaj görüntülenir. TELETEKST TELETEKST Saat ayarini iptal etme 1 EPG dümesine basin. 2 Saat ayarina sahip programi seçmek için a/b/c/d dümelerine, 3 4 E ardindan ; dümesine basin. "ptal et"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. "Evet"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. k (Gizli Bir kisa sinavin cevabi gibi gizli bilgileri Teleteksti ortaya çikarin veya gizleyin. ortaya çikarir) Teletekst sayfalarinin güncellenmesini 3 (Dondur/ otomatik olarak durdurur veya bekletme Beklet) modunu kaldirir. Altyaziyi görüntüleyin veya altyazi [ (Teletekst ekranindan çikin. Hizmet altyazi bilgisi içermiyorsa Altyazisi) altyazilar görüntülenmez. Alt sayfalari ortaya çikarin veya gizleyin. Önceki alt sayfaya geçin (R). 1 (Alt sayfa) Sonraki alt sayfaya geçin (G). Bu dümeler ekranda "e" ve "f" simgeleriyle gösterilir. Üst menüyü açin. Servis tarafindan desteklenmemesi ; durumunda üst menüler açilmaz. MHEG-5 uygulamasi (Sadece ngiltere) Bazi hizmetler DTV'yi interaktif biçimde kullanmaniz için MHEG uygulamasi kodlu programlari sunar. Verildiinde, MHEG-5 uygulamasi m dümesine bastiinizda balar. Uzaktan kumanda ünitesindeki B dümesini kullanarak iptal etme m dümesine her basiinizda ekran yikarida gösterildii gibi deiir. Telekteksti sadaki ekranda, normal görüntüyü soldakinde görüntülemek için m dümesine tekrar basin.

17 Powered by TCPDF ( NOT 3D modunda MHEG görüntülenemeyebilir. NOT (Yalnizca 831 serisi) "A kurulumu" yapmasaniz da MHEG-5 içeriinin bazilarini görüntüleyebilirsiniz. Ayrica, "A kurulumu" da "Menü" > "Ayar" > "Görüntü ayari" > "A kurulumu"ndan interaktif içerik gibi dier içerikleri de görüntülemenizi salar. "A kurulumu"nu düzgün ekilde yapmi olsaniz da MHEG-5 içerii yayini yokken MHEG-5 içeriini görüntüleyemezsiniz. Yayin programini dikkatli bir ekilde kontrol edin. 1 EPG dümesine basin. 2 Saat ayar listesini görüntülemek için B dümesine basin. 3 Saat ayarini iptal etmek istediiniz programi seçmek için a/b 4 5 NOT Seçili sinyal tipi RGB ise, teletekst çalimaz (Sayfa 44). 3D modunda teletekst çalimaz. dümelerine, ardindan ; dümesine basin. "ptal et"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. "Evet"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan ;'ye basin. Teletekst ilemlerinde kullanilan dümeler Açiklama Sayfa numarasini arttirin veya azaltin. 0_9 arasi sayisal dümeleri kullanarak Sayisal dorudan 100'den 899'a kadar bir sayfa dümeler 0_9 seçin. 23 Dümeler :r/s Harici cihaz balama Balantilara giri TV aaida gösterilen terminallerle donatilmitir. TV'nin terminaline uygun kabloyu bulun ve cihazi balayin. E Balamadan önce... Herhangi bir balanti yapmadan önce TV'yi ve dier cihazlari kapattiinizdan emin olun. Kablolari bir terminale veya terminallere sikica balayin. Olasi balanti türleri için her harici cihazin kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun. Bu ayrica TV'nizin ve bali cihazin potansiyelini en üst düzeye getirmek açisindan en iyi ses ve görüntü kalitesini almaniza yardimci olur. ø 3,5 mm stereo mini jakli kablo HDMI cihazi (Sayfa 25) DVI/HDMI kablosu HDMI belgeli kablo HDMI belgeli kablo Oyun konsolu veya kamera (Sayfa 27) Dier cihazlarin balanti yöntemi w Bilgisayar Sayfa 55 AV kablosu w USB cihaz Sayfa 47 Eleman kablosu Video kayit cihazi (Sayfa 2627) Ses kablosu w nternet Sayfa 60, ve 61 SCART kablosu Ses kablosu Ses cihazi (Sayfa 27) veya Optik ses kablosu 24 Harici cihaz balama Video balantilari HDMI balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E DVD oynatici/kaydedici E Blu-ray oynatici/kaydedici E Oyun konsolu DVI/HDMI dönüümü Bir DVI/HDMI kablosu kullanilarak, bir DVD'nin dijital video sinyalleri de uyumlu bir HDMI balantisiyla oynatilabilir. Ayrica ses de beslenmelidir. Bir DVI/HDMI kablosu HDMI terminaline balandiinda, görüntü net biçimde görüntülenmeyebilir. Hem HDMI hem de DVI ayni HDCP kopya koruma yöntemini kullanmaktadir. HDMI balantilari oynatici/kaydediciden gelen bir kablo araciliiyla video ve ses yayini yapilmasini salar. Dijital resim ve ses verileri veri sikitirma yapilmaksizin ve bu nedenle hiçbir kalite kaybi olmaksizin iletilir. Bali cihazlarda kalite kayiplarina yol açan analog/dijital dönüüm artik gerekli deildir. E HDMI 2 terminalini kullanirken Bali HDMI kablosunun tipine bali olarak ses sinyali girdi kaynaini ayarlamaniz gerekir (Ayrintilar için sayfa 43'ya bakin). HDMI belgeli kablo 1 "Girdi" menüsünden "HDMI 2"yi seçmek için b dümesine, ardindan ; dümesine basin. 2 "Menü" > "Ayar" > "Opsiyon" > "Balanti ayari" > "Ses seçimi"ne gidip "HDMI (Dijital)"i seçin. DVI/HDMI kablosu 1 "Girdi" menüsünden "HDMI 2"yi seçmek için b dümesine, ardindan ; dümesine basin. 2 "Menü" > "Ayar" > "Opsiyon" > "Balanti ayari" > "Ses seçimi"ne gidip "HDMI+Analog"u seçin. NOT Bali bir HDMI cihazi AQUOS LINK uyumluysa, çok yönlü ilevlerden faydalanabilirsiniz (Sayfa 28_31). Kullanilan HDMI kablosunun tipine göre video gürültüsü meydana gelebilir. Belgeli bir HDMI kablosu kullandiinizdan emin olun. HDMI görüntüsünü oynatirken, resim açisindan mümkün olan en iyi biçim saptanir ve otomatik olarak ayarlanir. HDMI 1 terminaline ARC uyumlu bir kablo ile bir ARC (Ses Dönü Kanali) uyumlu ses alicisi balanmalidir. Tüm HDMI terminalleri 3D görüntü sinyallerini destekler. Desteklenen video sinyali 576i, 576p, 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p Bilgisayar sinyal uyumu için sayfa 57'a bakin. ø 3,5 mm stereo mini jakli kablo (piyasada mevcuttur) DVI/HDMI kablosu (piyasada mevcuttur) HDMI onayli kablo (piyasada mevcuttur) 25 Harici cihaz balama SCART balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E VCR E DVD oynatici/kaydedici Y PB (CB) PR (CR) Eleman balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E VCR E DVD oynatici/kaydedici Bir DVD oynatici/kaydedici veya baka bir cihaz baladiinizda EXT 3 terminali vasitasiyla tam renk çoaltma ve yüksek kalitedeki görüntülerin keyfini çikaracaksiniz. SCART kablosu (piyasada mevcuttur) Bileen kablosu (piyasada mevcuttur) Ses kablosu (piyasada mevcuttur) 26 Harici cihaz balama VDEO balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E E E E Ses balantilari Hoparlör/amplifikatör balantisi Harici hoparlörlere sahip bir amplifikatörü aaida gösterildii gibi balayin. E Dijital/analog ses girilere sahip bir amplifikatörün VCR DVD oynatici/kaydedici Oyun konsolu Kamera balanmasi Bir oyun konsolu, kamera, DVD oynatici/kaydedici veya baka bir cihaz balarken EXT 2 terminalini kullanabilirsiniz. Stereo dönüüm kablosu (analog ses için) (piyasada mevcuttur) Optik ses kablosu (dijital ses) (piyasada mevcuttur) * Bu terminal kulakliklar için de kullanilir. Kulakliklari kullanmadan önce sesi azaltin. Airi ses duymaniza zarar verebilir. NOT HDMI kablosuyla balanan harici bir cihazdan TV'ye gelen optik dijital ses çikii 2 kanalli stereo olarak yapilir. Görüntü sesle ezamanli olarak gelmiyorsa, bali olan surround sistemin ayarlarini kontrol edin. E Balantiyi yaptiktan sonra Dijital ses çikii ayari Dijital ses çikili ve harici hoparlörlü bir amplifikatörü baladiktan sonra, izlediiniz programla veya bali cihazla uyumlu bir ses çikii biçimi ayarlamaniz gerekir.