Kullanım kılavuzunuz SONY KDL-40EX600

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: 7 HOME (48) 8 Renkli dümeler (18)(28) 9 Numarali dümeler Televizyon modunda: Kanallari seçer. Kanal numarasi 10 ve yukarisi için hizli bir ekilde ikinci ve üçüncü basamai girin. 4/83 Uzaktan kumandanin genel görünümü Text modunda: Sayfa seçmek için üç haneli sayfa numarasini girer. Altyazi ayarlari Alt yazi dilini deitirmek için basiniz (74) (sadece dijital GUIDE / EPG (Dijital Elektronik Program Rehberi) (25) 18 DIGITAL - Dijital mod (15) ANALOG Analog mod (15) 19 SCENE Sahne: Seç (19) 20 i-manual Kullanim Kilavuzunun içeriini ekranda görüntüler. 6/83 Uzaktan kumandanin genel görünümü 21 BRAVIA Sync : TV'ye bali olan BRAVIA Sync-uyumlu cihazi çalitirabilirsiniz. SYNC MENU: Bali olan HDMI cihazinin menüsünü ekranda görüntüler. Dier giri ekranlari ve TV programlari görüntülenirken, dümeye basildiinda "HDMI Cihaz Seçimi" görüntülenir. THEATRE: Tiyatro Modu'unu açik veya kapali konuma ayarlayabilirsiniz. Tiyatro Modu açik olarak ayarlandiinda, en uygun ses kalitesi (eer TV, bir HDMI kablosu kullanilarak bir ses sitemine balanmisa) ve resim kalitesi film bazli içerikler için otomatik olarak ayarlanir. 7/83 Uzaktan kumandanin genel görünümü Televizyonu kapatirsaniz, Tiyatro Modu da kapanacaktir. "Sahne seçimi" ayarini deitirdiinizde, Tiyatro Modu otomatik olarak kapanir. "HDMI Kontrolü" (BRAVIA Sync) sadece BRAVIA Sync veya BRAVIA Theatre Sync logolu veya HDMI Kontrolü ile uyumlu bali Sony cihazi için mevcuttur. 8/83 Uzaktan kumandanin genel görünümü 22 giri seçim Televizyon modunda: Girilerin listesini görüntülemek için basiniz. 5 numara, PROG + ve AUDIO dümeleri çikintili noktalara sahiptir. Televizyonu seyrederken çikintili noktalari referans olarak kullanin. 9/83 Televizyon dümelerinin ve göstergelerinin genel görünümü 1 PROG Güç Televizyonu açar veya kapatir. Televizyonun elektriini tamamen kesmek için, fiini prizden çekiniz. Televizyonu açtiinizda, güç göstergesi yeil olarak yanar. 2 PROG +/-/ / Televizyon modunda: Sonraki (+) veya önceki (-) kanali seçer. 10/83 Televizyon dümelerinin ve göstergelerinin genel görünümü Televizyon menüsünde: Seçenekler arasinda yukari ( ) veya aai ( ) doru gezinme salar. 3 +/-/ / Televizyon modunda: Sesi arttirir (+) veya azaltir (-). Televizyon menüsünde: Seçenekler arasinda saa ( ) veya sola ( ) doru gezinme salar. PROG 11/83 Televizyon dümelerinin ve göstergelerinin genel görünümü / Giri seçimi / OK Televizyon modunda: Televizyon soketlerine takili cihazlardan giri kaynaini seçer (32). Televizyon menüsünde: Menüyü veya seçenei yapar ve ayari onaylar. 5 (48) 6 Iik algilayici Çalimasi engelleneceinden, algilayicinin önüne herhangi bir ey koymayiniz (61). 4 PROG 12/83 Televizyon dümelerinin ve göstergelerinin genel görünümü 7 Uzaktan kumanda sensörü Uzaktan kumandadan gelen kizilötesi iinlari algilar. Çalimasi engelleneceinden, sensörünün önüne herhangi bir ey koymayin. 8 Görüntü Kapali / Oto. Kapanma göstergesi Görüntü kapatildiinda yeil renkte yanar (60). Oto. Kapanma ayarlandiinda turuncu olarak yanar (60). Bekleme göstergesi Televizyon bekleme modunda olduunda kirmizi renkte yanar. PROG 9 13/83 Televizyon dümelerinin ve göstergelerinin genel görünümü 10 Güç göstergesi Televizyon açildiinda yeil renkte yanar. Televizyonun fiini prizden çekmeden önce kapatilmi olduundan emin olun. Televizyon açik durumdayken fii çekildiinde, göstergenin yanik durumda kalmasina veya televizyonun arizalanmasina neden olabilir. PROG 14/83 TV'nin zlenmesi 1 TV'yi açmak için TV'nin yan tarafindaki dümesine basin. TV hazir modundayken (TV ön panelindeki (bekleme) göstergesi kirmizidir), TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerinde dümesine basin. 2 Dijital mod ve analog mod arasinda geçi yapmak için DIGITAL/ANALOG tuuna basin. Mevcut kanallar moda bali olarak deiebilir. 15/83 TV'nin zlenmesi 3 Bir televizyon kanali seçmek için sayi dümelerine veya PROG +/- dümesine basin. Kanal numarasi 10 ve yukarisini seçmek için sayi dümelerini kullanarak hizli bir ekilde ikinci ve üçüncü basamai girin. Dijital Elektronik Program Rehberini (EPG) kullanarak bir dijital kanal seçmek için (25). 16/83 TV'nin zlenmesi Dijital modda Kisa bir süre bir bilgi reklami (banner) görüntülenir. Bilgi reklami (banner) üzerinde aaidaki simgeler gösterilebilir. : Radyo servisi : Karitirilmi/Üyelik servisi : Çok dilde ses mevcut : Altyazi mevcut : itme engelliler için uygun altyazilar mevcut : Mevcut program için tavsiye edilen en küçük ya (4'den 18'e kadar) : Ebeveyn Kilidi : Dijital Program Kilidi Ek ilemler Amaç sesi ayarlamak için, + (artirma)/ (azaltma) dümesine basin. Amaç Program endeks tablosuna eriim için (sadece analog modda), Dümesine basin. Bir analog kanal seçmek için, önce, daha sonra dümesine basin. Amaç Dijital Favoriler Listesine eriim (sadece dijital modda), Dümesine basin. Detayli bilgi için, bkz. (27). 17/83 TV'nin zlenmesi Text'e eriim için dümesine basin. dümesine her bastiinizda, gösterge döngüsel olarak aaidaki gibi deiir: Text Text televizyon görüntüsünün üzerinde (kariik modu) Text yok (Text servisinden çiki) Bir sayfa seçmek için, numarali dümelere veya / dümesine basin. Gizli bilgileri görüntülemek için, basin. dümesine Text sayfasinin altinda dört renkli kisim görüntülendiinde, Fastext özellii mevcut demektir. Fastext (hizli text), sayfalara hizli ve kolay erimenizi salar. Sayfaya eriim için ilgili renkli dümeye basin.

3 18/83 TV'nin zlenmesi Sahne Seçim modu stenilen sahne seçeneini seçtiinizde, seçili sahne için en uygun ses kalitesi ve resim kalitesi otomatik olarak seçilir. 1 Uzaktan kumanda üzerindeki SCENE dümesine basin. 2 Modu seçmek için dümelerini kullaniniz, daha sonra dümesine basiniz. Sinema: Görüntüyü ve sesi bir sinema salonundaki gibi verir. Spor: Surround sesli bir gerçekçi görüntü verir. Fotoraf: Bir basili fotorafin tekstür ve rengini salayan bir görüntü verir. Oyun: Oyun oynama deneyiminizin keyfini, en iyi resim ve ses kalitesiyle sonuna kadar çikarmanizi bir görüntü verir. Grafik: Uzun süreli monitör izlemeyi kolaylatiran ve daha net detayli resimleri görüntülemede zorlanmayi azaltan sahne resimleri verir. Genel: Mevcut kullanici ayarlari. Otomatik. HDMI: En uygun ses kalitesi ve resim kalitesi giri kaynaina göre otomatik olarak ayarlanir, buna ramen balanan cihaza bali olarak herhangi bir etki görülmeyebilir. 19/83 TV'nin zlenmesi "Genel" haricinde herhangi bir sahne modu seçilmise, resim menüsünde resim modu seçimi mümkün deildir - önce sahne seçimindenbir sembolü ile iaretlenir. 4 Ayarlamayi bitirmek için RETURN tuuna basin. Bir kanali seyretmek için 1 Favoriler listenizde gezinmek için sari dümeye basin. 2 Kanali seçmek için dümelerini kullaniniz ve sonra dümesine basin. Favori listesini kapatmak için RETURN Dümesine basin. 28/83 Dijital Favori listesinin kullanimi Favori listesine kanal eklemek veya listeden çikarmak için 1 Mavi dümeye basin. 2 Düzenlemek istediini Favoriler listesini seçmek için sari dümeye basin. 3 Eklemek veya silmek istediiniz kanali seçmek için dümelerini kullaniniz, daha sonra dümesine basiniz. Favori Listesindeki tüm kanallari kaldirmak için 1 Mavi dümeye basin. 2 Düzenlemek istediini Favoriler listesini seçmek için sari dümeye basin. 3 Mavi dümeye basin. 4 Dümelerini kullanarak "Evet" seçimini yapin ve sonra dümesine basarak onaylayin. 29/83 stee bali cihazlarin balanmasi Televizyonunuza çok sayida opsiyonel cihaz takabilirsiniz. Balanti kablolari ürünle birlikte verilmez. (34) (35) (33) (37)(35) (33) (33) (33) (37) 30/83 stee bali cihazlarin balanmasi (36) 2 (33) (37) (36) (38) 31/83 Bali cihazdan resimlerin görüntülenmesi Otomatik kanal aramali bir VCR için Analog modda iken, video kanalini seçmek için PROG +/- dümesine veya sayi dümelerine basin. Dier bali cihazlar için Bali donanim listesini görüntülemek için dümesine basin. dümelerine basarak istenilen giri kaynaini seçin, sonra dümesine basin. ( tularina ilem yapmadan iki saniye basili tutulduunda, vurgulanan öe seçilir.) Bali olan cihazi açin, sonra aaidaki ilemlerden birini gerçekletirin. Bir USB cihazi için (40) 32/83 Bali cihazdan resimlerin görüntülenmesi Ekrandaki sembol: Component Açiklama: (30) kismina bali cihazi görmek için. Bileen çikili DVD oynatici Ekrandaki sembol: HDMI1, HDMI2, HDMI3 veya HDMI4 Açiklama: HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3 veya HDMI IN 4. (30), (30), (30) veya (31) kismina bali cihazi görmek için. DVD oynatici PC (HDMI çikii) Blu-ray disk oynatici Dijital video kamera Dijital görüntü ve ses sinyalleri balanmi olan ekipmandan girilir. 33/83 Bali cihazdan resimlerin görüntülenmesi Cihaz bir DVI soketine sahipse, DVI soketini HDMI IN 1 soketine bir DVI-HDMI adaptörü arayüzü (ürünle verilmez) yardimiyla balayin ve cihazin ses çikii soketlerini HDMI IN 1 soketlerindeki ses girii soketlerine balayin. Bir PC veya dijital fotoraf makinesinden fotoraflari veya ekran görüntülerini izlemek için HDMI IN 2 soketine balayin. Ekrandaki sembol: AV1 Açiklama: (30) kismina bali cihazi görmek için. Video oyun cihazi DVD oynatici Dekoder 34/83 Bali cihazdan resimlerin görüntülenmesi Ekrandaki sembol: AV2 Açiklama: (30) kismina bali cihazi görmek için. DVD kaydedici VCR Dekoder Ekrandaki sembol: PC Açiklama: (30) kismina bali cihazi görmek için. "Konektör, D-sub 15" veya edeeri gibi ferritli bir PC kablosunun kullanilmasi önerilmektedir (ref , Sony Servis Merkezinde mevcuttur). 35/83 Bali cihazdan resimlerin görüntülenmesi Ekrandaki sembol: USB Açiklama: (31) kismina bali cihazi görmek için. Dijital Video Kamera Dijital Fotoelevizyonu veya balanmi olan USB cihazini kapatmayin. - USB kablosunu çikartmayin. - USB cihazini ayirmayin. USB cihazindan veriler zarar görebilir. Balanmi olan herhangi bir cihazin veya televizyonun arizasindan kaynaklanan, kayit ortamindaki herhangi bir veri zararindan veya kaybolmasindan Sony sorumlu deildir. USB üzerinden izleme özellii aaidaki fotoraf dosyasi formatlarini destekler: - JPEG (". jpg" uzantisina sahip ve DCF 2.0 veya Exif 2.21 uyumlu JPEG formatindaki dosyalar) Bir Sony dijital fotoraf makinesini baladiinizda, fotoraf makinesinin USB balanti modunu Otomatik veya "Yiin Depolama" moduna getirin. USB balanti modu hakkinda daha fazla bilgi için, dijital fotoraf makinenizle birlikte verilen talimatlara bavurun. USB'den oynatma özellii aaidaki müzik dosyasi formatlarini destekler: - MP3 (telif hakki kapsaminda olmayan, ". mp3" uzantili dosyalar). 41/83 USB ile Fotoraf/Müzik/Video Oynatma USB oynatimi aaidaki video dosyasi formatlari için desteklenmektedir: - MPEG1 (".mpg" uzantili dosyalar) - MP4 (".mp4" uzantili dosyalar) - DivX (".avi" uzantili dosyalar) USB Photo Viewer, FAT16 ve FAT32 dosya sistemlerini destekler. BRAVIA TV, DivX 'i destekler. Her klasör için maksimum 300 dosya desteklenmektedir. Tam dosya özelliklerine bali olarak dosya formati destekleniyor olsa bile, bir PC'de modifiye edilmiler dahil olmak üzere bazi dosyalar oynatilamayabilir. Uyumlu USB cihazlar hakkinda güncel bilgiler için aaidaki web sitesini ziyaret edin. sony-europe.com/tv/ compatibility/ 42/83 USB ile Fotoraf/Müzik/Video Oynatma Bir fotoraf görüntülemek için Resim Çerçevesi Bir fotorafi seçili bir süre boyunca ekranda görüntüleyebilirsiniz.

4 Bu süre sonunda, TV otomatik olarak bekleme moduna geçer. 1 Bir fotoraf seçme. Bali bulunan USB cihazindan bir fotoraf seçebilirsiniz. 2 Seçili fotoraftaki OPTIONS dümesine basiniz ve daha sonra "Resim Çerv. Görüntüsü" seçimini yapiniz. 3 Home Menu menüsüne dönmek için RETURN dümesine ard arda basiniz. 4 dümelerine basarak "Fotoraf" seçimini yapiniz, daha sonra "Resim Çerçevesi" seçimini yapiniz ve dümesine basiniz. Televizyon Resim Çerçevesi moduna geçer ve seçili fotoraf ekranda görüntülenir. Bir fotorafin görüntülenme süresini ayarlama OPTIONS dümesine basiniz, "Süre" seçimini yapiniz ve dümesine basiniz. Sonra süreyi seçiniz ve dümesine basiniz. Ekranda sayaç görünür. 43/83 USB ile Fotoraf/Müzik/Video Oynatma Müzikli slayt gösterisi Bir slayt gösterisi esnasinda çalinacak müzii seçebilirsiniz. OPTIONS dümesine basiniz ve ardindan "Listeye ekle" seçeneini seçiniz ve dümesine basiniz. Müzik dosyalarini listeden çikarmak için "Listeden Çikar" seçeneini ve göz atmak veya müzik dosyalarinin sirasini deitirmek için "Slayt Gösterisi Müzii" seçeneini kullaniniz. XMBTM'ye dönmek için RETURN dümesine basiniz. Eer fotoraf bir USB cihazindan seçilmise, cihaz TV'ye bali kalmalidir. "Oto. Kapanma" aktive edilmi ise, TV otomatik olarak bekleme moduna geçer. 44/83 BRAVIA Sync'in "HDMI Kontrolü" ile Kullanimi HDMI Kontrolü fonksiyonu, TV'nin HDMI CEC (Tüketici Elektronikleri Kontrolü) özelliini kullanarak fonksiyonla uyumlu bali cihazlarla haberleebilmesini salar. Örnein, HDMI Kontrolü (HDMI kablosu ile) uyumlu Sony cihazini balamak suretiyle bunlari bir arada kontrol edebilirsiniz. Cihazi doru bir ekilde baladiinizdan ve gerekli ayarlari yaptiinizdan emin olunuz. HDMI Kontrolü Televizyonu uzaktan kumandayi kullanarak bekleme moduna aldiinizda bali olan cihazi otomatik olarak kapatir. TV'yi otomatik olarak açar ve bali cihaz çalimaya baladiinda cihaz giriini otomatik olarak aktive eder. Eer TV açikken, bali olan bir ses sistemini açarsaniz, ses çikii TV hoparlöründen ses sistemine yönlendirilir. Bali olan ses sisteminin ses seviyesini ayarlar ( +/-) ve sesini tamamen kapatir ( ). u dümelere basmak suretiyle bali olan BRAVIA Sync logolu Sony cihazini TV'nin uzaktan kumandasi ile çalitirabilirsiniz: 45/83 BRAVIA Sync'in "HDMI Kontrolü" ile Kullanimi direk olarak çalitirmak için. - SYNC MENU bali olan HDMI cihazinin menüsünü ekranda görüntülemek için. bali olan cihazi Televizyonun "HDMI Kontrolü" "Açik"olarak ayarlanmi ise, bali cihazin "HDMI Kontrolü" de otomatik olarak "Açik" konumuna geçecektir. Menüyü görüntüledikten sonra,, renkli dümeler ve RETURN dümesini kullanarak menü ekranini çalitirabilirsiniz. - Cihazi çalitirmak için "Cihaz Kontrolü" kismini ve daha sonra istediiniz seçenei seçiniz - Mevcut kontroller için cihazin kullanim talimati kitapçiina bakiniz. - XMBTM veya TV seçenekleri menüsünü açmak için "TV Kontrolü" kismini seçiniz. 46/83 BRAVIA Sync'in "HDMI Kontrolü" ile Kullanimi HDMI kontrolü ile uyumlu cihaza balamak için Uyumlu cihazi ve televizyonu bir HDMI kablosu ile balayiniz. Bir ses sitemi balantisi yaparken, ayrica TV'nin DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakini ve ses sistemini de optik ses kablosu kullanarak balamayi unutmayiniz (30). HDMI ayarlari kontrolünü yapmak için HDMI Kontrolü ayarlari hem TV tarafinda hem de bali cihaz tarafinda ayarlanmi olmalidir. TV tarafinin ayarlari için bkz. "HDMI Ayari" (67). Bali olan cihazin ayarlari için cihazin kullanma talimatlarina bakiniz. 47/83 XMBTM'deki TV Home Menüsünde Gezinme XMBTM (XrossMediaBar) TV ekraninda görüntülenen bir BRAVIA özellikleri ve giri kaynaklari menüsüdür. XMBTM BRAVIA TV'nizde programlama ve ayar yapmaniz için pratik bir yoldur. 1 HOME XMBTM'yi görüntülemek için dümesine basiniz. 48/83 XMBTM'deki TV Home Menüsünde Gezinme 2 Kategori seçmek için dümelerine basiniz. Dijital Dijital bir kanal, Dijital Favori listesi (27), ve Dijital Elektronik Program Rehberini (EPG) seçebilirsiniz (25). Analog Analog bir kanal seçebilirsiniz. Di Giriler TV'ye bali cihazi seçebilirsiniz. Bir harici girie bir isim atamak için, bkz. "AV hafizasi" (66). Ayarlar Gelimi ayarlar ve düzeltmeler yapabilirsiniz. Fotoraf USB cihazlari vasitasiyla fotoraf dosyalarina eriebilirsiniz (40). Müzik USB cihazlari vasitasiyla müzik dosyalarina eriebilirsiniz Ekrandaki talimatlari uygulayiniz. 5 Çikmak için RETURN dümesine web sitesinden bilgi gezinmek için renkli dümeleri Standart: Standart resim için. Ev elencesi için Iik Arka iiin parlakliini Resim kontrastini artirir veya azaltir. Parlaklik: Resmi parlaklatirir veya kasetleri). Keskinlik: Resmi keskinletirir veya yumuatir. Renklerin sicaklii Resmin beyazliini ayarlar. Souk: Beyaz renklere mavi bir ton verir. Normal: Beyaz renklere normal bir ton verir. Sicak: Beyaz renklere kirmizi bir ton verir. "Sicak" seçenei, "Resim Modu" ayarini "Canli" olarak ayarladiinizda seçilemez. 54/83 Resim Gürültü Tarama Zayif bir yayin sinyali durumunda görüntü parazitini (karli görüntü) Ayarlar Resim fonksiyonunu daha detayli olarak kiiselletirir. Net ses: Sesi daha temiz hale getirir. Surround Surround modunu Kapali: Normal stereo veya mono yayin alimi içindir. Tiz Yüksek perdeli sesleri ayarlar. Bas Düük perdeli sesleri ayarlar. Balans Sol veya sa hoparlör balansini Stereo, Mono: Stereo bir yayin için.

5 Televizyon hoparlörlerini açar/kapatir. Optik Çiki: Televizyonun DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakindan çikan ses sinyalini ayarlar. Bali ekipman Dolby Digital ile uyumlu ise "Otomatik" seçeneine ayarlayiniz. Bali ekipman Dolby Digital ile uyumlu deilse "PCM" seçeneine ayarlayiniz. Downmix Modu: Multi-kanal'dan iki-kanalli sese dönütürmek için dowmix yönetmini ayarlar. - Surround: En iyi surround performansini elde etmek için veya Pro Logic'li harici cihazlar kullanirken seçilir. - Stereo: Bir stereo çikii almak için seçilir. "Hoparlör" "Ses Sistemi" olarak ayarlandiinda "Efekt:", "Surround", "Tiz", "Bas", "Balans", "Fabrika Ayarlarina Dön" ve "Otomatik ses" mevcut deildir. 59/83 Eko Güç Tasarrufu Televizyonun güç tüketimini azaltmak için güç tasarruf modunu seçer. Standart: Varsayilan ayarlar. Azalt: TV'nin güç tüketimini azaltir. Görüntü Kapali: Görüntüyü kapatir. Görüntünün sesini dinlemeye devam edebilirsiniz. Oto. Kapanma Sona ermesinin ardindan televizyonun otomatik olarak kendisini bekleme moduna geçirecei bir zaman süreci ayarlar. "Oto. Kapanma" etkinletirildiinde, TV ön panelindeki (Zamanlayici) göstergesi turuncu renkte yanar. TV'yi kapatip, tekrar açtiinizda, "Oto. Kapanma", "Kapali" eklinde sifirlanir. TV hazir moduna geçi yapmadan bir dakika önce ekranda bir uyari mesaji görünür. TV Bota Bekleme TV belirli bir süre çalitirilmadiinda otomatik olarak bekleme moduna geçilecek süre ("1 saat", "2 saat" veya "4 saat") seçilir. PC Güç Yönetimi "Açik" olarak ayarlandiinda PC sinyali alinmazsa bekleme moduna geçer. Sadece PC giriinde bulunur. 60/83 Eko Iik algilayici Resim ayarlarini odadaki ortam iiina göre otomatik olarak optimize eder. Çalimasi engelleneceinden, algilayicinin önüne herhangi bir ey koymayiniz. Algilayicinin pozisyonunu kontrol ediniz (12). Fabrika Ayarlarina Dön Tüm "Eko" ayarlarini fabrika ayarlarina sifirlar. Enerji verimi elektrik tüketimini azaltir ve böylece elektrik faturalarinin az gelmesini salayarak paradan tasarruf salar. 61/83 Ekran Kontrolü Ekran Formati Ekran formatini deitirir. Ekran formati hakkinda detayli bilgi için bkz. (21). Ekran Formati (yalnizca PC modunda) Normal: Resmi orijinal boyutunda görüntüler. Full 1: Resmi, orijinal oranini muhafaza ederek dikey görüntü alanini kaplayacak ekilde geniletir. Full 2: Resmi görüntüleme alanina doldurmak için büyütür. Ekran Formati (sadece USB (Video) modunda) Normal: Resmi orijinal boyutunda görüntüler. Zoom: Resmi büyütür. Varsayilan Ayar 4:3 Bir 4:3 yayin için varsayilan ekran formatini +1: Resmi orijinal boyutlarinda Piksel: Ekran boyutunu yatay olarak geniletir veya daraltir. Yatay Geçi: Ekrani sola veya saa kaydirir. Dikey Geçi: Ekrani yukari veya aai hareket Menülerin görüntülendii dili seçer. 65/83 Ayar AV hafizasi Yan ve arka soketlere takili herhangi bir cihaza bir isim atar. Bu isim, cihazi seçtiinizde ekranda kisa bir süre görünür. 1 dümelerine basarak istenilen giri kaynaini seçin, sonra dümesine basin. 2 Daha sonra aaidaki istenilen opsiyonu seçmek için dümelerini kullaniniz, daha sonra dümesine basin. AV1 (veya AV2/AV3/HDMI1/HDMI2/HDMI3/ HDMI4/Component/PC), VIDEO, DVD, CABLE, GAME, CAM, SAT: Bali olan cihaza bir ad atamak üzere ön ayarli etiketlerden birini kullanir. Kurgu: stediiniz bir ismi vermenizi salar. 1 stediiniz harf veya numarayi seçmek için dümelerin kullaniniz (boluk birakmak için "_" kullaniniz), daha sonra dümesine basiniz. Eer yanli bir karakter girerseniz Girilen yanli karakteri seçmek için dümelerini kullaniniz. Daha sonra, doru karakteri girmek için dümelerine basin. 2 Ad tamamlanana kadar adim 1'deki prosedürü yineleyin, sonra tuuna basin. 66/83 Ayar HDMI Ayari HDMI kontrolü fonksiyonuyla uyumlu olan ve TV'nin HDMI soketlerine bali olan ürünle TV'nin iletiim kurmasini salar. letiim ayarlarinin bali olan üründe de yapilmasi gerektiine dikkat edin. HDMI Kontrolü: HDMI kontrolü uyumlu TV ve bali donanimin çalimasina balanti yapilip, yapilmayacaini ayarlar. Otomatik Kapama: Bu, "Açik" olarak ayarlandiinda, uzaktan kumandayi kullanarak TV' yi bekleme moduna geçirdiinizde, HDMI kontrolü uyumlu bali donanim kapanir. Otomatik TV Açma: Bu "Açik" olarak ayarlandiinda, HDMI kontrolü uyumlu bali donanim açildiinda TV açilir. Cihaz Kumanda Tulari: ayet "Ayar Tulari" ayari yapilmi ise bali olan cihaz ile ayarlanabilen bir kanal seçimi yapabilirsiniz ve ayet "Menü Tulari" seçimi yapilmi ise, uzaktan kumandayi kullanmak suretiyle bali cihazin menüleri arasinda gezinebilirsiniz. 67/83 Ayar Cihaz Listesi Güncelleme: "HDMI Cihaz Listesi" oluturur veya günceller. 11 uyumlu donanim öesine kadar balanti yapilabilir ve en fazla 5 donanim öesi tek bir sokete balanabilir. Balantilar veya ayarlari deitirdiinizde "HDMI Cihaz Listesi" nin güncellendiinden emin olun. HDMI Cihaz Listesi: HDMI kontrolü uyumlu bali donanimlarin bir listesini görüntüler. Analog Ayarlar Otomatik Ayar (Yalnizca analog modda): Mevcut tüm analog kanallari ayarlar. Normalde bu ilemi yapmaniz gerekmemektedir, çünkü kanallar televizyon ilk kurulduunda zaten ayarlanmi durumdadir. Ancak, bu opsiyon ilemi tekrarlamanizi salar (örnein, yeni bir eve taindiinizda televizyonu tekrar ayarlamak için veya yayin irketlerince yayinlanmaya balayan yeni kanallari aramak için). 68/83 Ayar Manuel Program (Yalnizca analog modda): Mevcut analog kanal ayarini deitirir. Deitirmek istediiniz program numarasini seçmek için dümelerine basin. Daha sonra, dümesine basin. Sistem Program kanallarini manuel olarak ayarlar.

6 dümelerine basarak "Sistem" seçimini yapin, daha sonra dümesine basin. 2 Aaidaki televizyon yayin sistemlerinden birisini seçmek için dümelerine basin, daha sonra dümesine basin. 1 1 B/G: Bati Avrupa ülkeleri/bölgeleri için I: ngiltere için D/K: Dou Avrupa ülkeleri/bölgeleri için L: Fransa için "Ülke" için seçilmi olan bölge/ülke ayarina bali olarak, bu seçenek mevcut olmayabilir. Kanal dümelerine basarak "Kanal" seçimini yapin, daha sonra dümesine basin. 69/83 Ayar 2 Dümelerine basarak "S" seçimini (kablolu kanallar için) veya "C" seçimini (karasal yayin kanallari için) yapin, daha sonra dümesine basin. 3 Kanallari aaidaki gibi ayarlayin: Eer kanal numarasini (frekansi) bilmiyorsaniz Mevcut bir sonraki kanali aramak için dümelerine basiniz. Bir kanal bulunduu zaman arama ilemi duracaktir. Aramaya devam etmek için dümelerine basin. Eer kanal numarasini (frekansi) biliyorsaniz stediiniz yayinin kanal numarasini veya VCR cihazinizin kanal numarasini girmek için numarali dümelere basin. 4 Dümesine basarak "Onayla" seçeneine atlayiniz, daha sonra dümesine basin. Dier kanallari da manuel olarak ayarlamak için yukaridaki prosedürü tekrarlayin. sim Seçilen kanala, en fazla be harf veya rakamdan oluan bir isim atamanizi salar. AFT Hafif bir ince ayar ileminin görüntü kalitesini iyiletirecei kanaatindeyseniz, program numarasina manuel olarak ince ayar yapmanizi salar. 70/83 Ayar Ses Filtresi Mono yayinlarda ses bozulmasi olmasi durumunda her kanal için ses kalitesini iyiletirir. Bazen standart olmayan bir yayin sinyali, mono program yayinlarinin izlenmesi esnasinda ses bozulmasina veya sesin ara sira gitmesine neden olabilir. Eer herhangi bir ses bozukluu hissetmiyorsaniz, bu opsiyonu fabrika ayari olan "Kap." ayarinda birakmanizi tavsiye ederiz. "Ses Filtresi" özellii, "Sistem" seçenei "L" olarak ayarlandiinda kullanilamaz. Atla Kanallari seçmek için PROG +/- dümelerine bastiinizda, kullanilmayan analog kanallari atlatir. (Numarali dümeleri kullanarak kullanilmayan kanallari seçebilirsiniz.) Onayla "Manuel Program" ayarlarinda yapilan deiiklikleri kaydeder. Program Siralama (Yalnizca analog modda): Televizyonda kayitli analog kanallarin sirasini deitirir. 1 Yeni bir pozisyona atamak istediiniz kanali seçmek için dümelerine basin, daha sonra dümesine basin. 71/83 Ayar 2 stediiniz kanala bir pozisyon seçmek için dümelerine basin, daha sonra dümesine basin. Otomatik Görüntü Kalitesi: - Göstergeli Açik: Görüntü parazitini otomatik olarak azaltir. Kanal deitirildiinde veya görüntüleme bir giri ekranindan bir televizyon programina deitirildiinde, sinyal seviyesi çubuu görüntülenir. - Açik: Görüntü parazitini otomatik olarak azaltir. - Kapali: "Otomatik Görüntü Kalitesi" özelliini kapatir. Digitális beállítások Dijital ayarlar Dijital Otomatik Ayar: Mevcut dijital kanallari ayarlar. Yeni bir eve taindiinizda televizyonu tekrar ayarlamanizi veya yayin irketlerince yayinlanmaya balayan yeni kanallari aramanizi salar. Dümesine basin. Program listesi düzeltme: Televizyonda kayitli istenmeyen dijital kanallari siler ve televizyonda kayitli dijital kanallarin sirasini deitirir. 72/83 Ayar 1 Silmek veya yeni bir pozisyona atamak istediiniz kanali seçmek için dümelerine basin. Yayinin bilinen üç haneli program numarasini istediiniz ekilde girmek için, numarali dümelere basin. 2 Aaida anlatildii ekilde, dijital kanallari kaldirin veya sirasini deitirin: Dijital kanali kaldirmak/silmek için: Dümesine basin. Bir teyit mesajinin görüntülenmesinden sonra, dümesine basarak "Evet" seçimini yapiniz ve sonra dümesine basin. Dijital kanallarin sirasini deitirmek için: Kanal için yeni pozisyon seçmek amaciyla dümesine, daha sonra dümelerine basin ve sonra dümesine basin. 3 RETURN Dümesine basin. Bazi ülkelerde, "Kablo" seçildiinde bu fonksiyon kullanilamayabilir. Dijital manuel Ayar: Dijital kanallari manuel olarak ayarlar. 1 Manuel olarak ayarlamak istediiniz kanal numarasini seçmek için numarali dümeleri kullaniniz, daha sonra kanali ayarlamak için dümelerine basin. 73/83 Ayar 2 Mevcut kanallar bulunduunda programlari saklamak için tuuna basin. Dier kanallari da manuel olarak ayarlamak için yukaridaki prosedürü tekrarlayin. Kablo balantisi için mümkün deildir. Altyazi Ayarlari Altyazi ayarlari: "itme güçlüü" seçildii zaman, bazi görsel yardimlar altyazilarla birlikte görüntülenebilir (eer TV kanallari bu tür bir bilgi yayinliyorsa). lk tercih edilen dil: Altyazi görüntülemesi için tercih edilen dili seçer. kinci tercih edilen dil: Altyazi görüntülemesi için ikinci tercih edilen dili seçer. Ses Ayarlari Ses Tipi: "itme güçlüü" seçildii zaman, iitme engelleriler yayinina geçer. lk tercih edilen dil: Bir program için kullanilacak tercih edilen dili seçer. Bazi dijital kanallar, bir program için birçok farkli dil yayinlayabilir. kinci tercih edilen dil: Bir program için kullanilacak ikinci tercih edilen dili seçer. Bazi dijital kanallar, bir program için birçok farkli dil yayinlayabilir. Ses Tanimi: Görsel bilgiler için ses tanimi (anlatim) salar (eer TV kanallari bu tür bir bilgi yayinliyorsa). 74/83 Ayar Karitirma Seviyesi: TV ana ses ve Ses Tanimi çiki seviyelerini ayarlar. Bu seçenek sadece, "Ses Tanimi" özellii "Açik" olarak ayarlandii zaman kullanilabilir. MPEG Ses Düzeyi: MPEG audio ses seviyesini ayarlar. Ebeveyn Kilidi Programlar için ya kisitlamasini ayarlar. Ya sinirlamasini aan bir program sadece bir PIN kodu doru olarak girildii zaman izlenebilir. Hollanda'daki kablo operatörleri için PIN KODU, program ya siniri sizin belirlediiniz ya sinirina eit veya üstü olduu zaman girilmelidir. 1 Mevcut PIN kodunuzu girmek için numarali dümelere basin.

7 Powered by TCPDF ( Eer daha önceden bir PIN kodu ayarlamadiysaniz, bir PIN kodu giri ekrani belirir. Aaidaki "PIN KODU" talimatlarini takip edin. 2 Ya sinirini seçmek için dümelerine veya kisitlamasiz seyretmek için "Hiçbiri" dümesine basin, daha sonra dümesine basin. 3 RETURN Dümesine basin. 75/83 Ayar PIN KODU PIN kodunuzu ilk defa ayarlamak için 1 Yeni PIN kodunu girmek için numarali dümelere basin. 2 RETURN Dümesine basin. PIN kodunuzu deitirmek için 1 Mevcut PIN kodunuzu girmek için numarali dümelere basin. 2 Yeni PIN kodunu girmek için numarali dümelere basin. 3 RETURN Dümesine basin. PIN kodu 9999 her zaman kabul edilir. Dijital Program Kilidi Programlari kilitler/kilidini açar ve programlarin durumunu kontrol eder. 1 Mevcut PIN kodunuzu girmek veya yeni bir pin kodu oluturmak için rakam tularini kullaniniz. 2 Programlarda gezinmek için dümesine ve "Kilitle" veya "Kilidi Aç" seçenekleri arasinda deiiklik yapmak için dümesine basiniz. DivX VOD DivX VOD Kayit Kodu: DivX VOD içeriini çalitirmak için gereken kayit kodunu görüntüler. DivX VOD Kayit ptal Kodu: DivX VOD içeriini çalitirmak için gereken Kayit ptal Kodunu görüntüler. 76/83 Ayar Teknik Ayarlari Oto. Servis Güncelle: Televizyonun mevcut olduu zaman yeni dijital servisleri tespit etmesini ve kaydetmesini salar. Sistem Güncelletirmesi: Bu televizyon seti, yayin sinyali üzerinden yazilim güncellemelerini alma özelliine sahiptir. Güncellemeleri almak için, Technical Set-up (Teknik Ayarlari) menüsündeki System Update (Sistem Güncelletirmesi) seçenei "On" (Açik) olarak Bazi ülkelerde, "Kablo" seçildiinde bu fonksiyon kullanilamayabilir. Otomatik DST: Yaz saati ve ki saati arasinda otomatik olarak ayarlama yapilip yapilmayacaini ayarlar. - Açik: Takvime göre, yaz saati ile ki saati arasinda otomatik ayarlama yapar. 77/83 Ayar - Kapali: Saat, "Zaman Bölgesi" seçeneinde ayarlanan saat farkina göre görüntülenir. Bazi ülkelerde, "Kablo" seçildiinde bu fonksiyon görüntü veya transparanlik Anten/kablo balantilarini kontrol edin. Anten yerini ve yönünü kontrol edin. Bir televizyon kanalini seyrederken görüntüde veya seste parazit var Daha kaliteli görüntü alimi için "AFT" (Otomatik nce Ayar) ayarini yapin (70). Ekranda bazi minik siyah noktalar ve/veya parlak noktalar var Bir görüntü ünitesinin verdii görüntü piksellerden olumaktadir. Ekrandaki minik siyah noktalar ve/veya parlak noktalar (pikseller) bir bozukluk anlamina gelmez. Programlarda renk yok "Fabrika Ayarlarina Dön" seçeneini seçiniz (56). 79/83 Sorun giderme COMPONENT IN (BLEEN) soketlerinden bir sinyal görüntülendiinde renk veya düzensiz renk yok COMPONENT IN (Bileen) soketlerinin balantisini kontrol edin ve her bir soketin soket yerlerine siki bir ekilde oturup oturmadiini kontrol edin. Ses Ses yok ama görüntü kalitesi iyi + veya (Sessiz) dümesine basin. "Hoparlör" ayarinin "TV Hoparlörü" olarak ayarlanmi olup olmadiini kontrol edin (58). Süper Ses CD veya DVD-Ses sistemli HDMI girii kullanirken, DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ses sinyallerini vermeyebilir. 80/83 Sorun giderme Kanallar stenilen kanal seçilemiyor Dijital ile analog mod arasinda deitirme yapin ve istediiniz dijital/analog kanali seçin. Bazi kanallarda görüntü yok Sadece Karitirilmi/Abonelik kanallari. Ücretli TV servisine abone olun. Kanal sadece veri iletiimi için kullaniliyordur (görüntü ve ses olmaz). Yayin iletim detaylari hakkinda bilgi almak için yayin irketini arayin. Dijital kanallar görüntülenmiyor Bölgenizde dijital yayinlarin olup olmadiini anlamak için yerel bir tesisat uzmanini arayiniz. Çeki gücü daha yüksek bir anten kullanin. 81/83 Sorun giderme Genel Televizyon otomatik olarak kapaniyor (Televizyon bekleme moduna giriyor) "Oto. Kapanma" (60) veya "TV Bota Bekleme" (60) özelliklerinin etkinletirilip etkinletirilmediini kontrol edin. Televizyon modundayken 15 dakika süresince bir sinyal alinmazsa ve hiçbir ilem yapilmazsa, televizyon otomatik olarak bekleme moduna geçer. Bozuk görüntü ve/veya ses Televizyonu, arabalar, motosikletler, saç kurutma makineleri veya optik cihazlar gibi elektriksel parazit kaynaklarindan uzak tutunuz. Opsiyonel cihaz kurulumu yaparken, opsiyonel cihaz ile televizyon arasinda biraz boluk birakiniz. Anten/kablo balantilarini kontrol ediniz. Anten/kablolu yayin kablosunu dier balanti kablolarindan uzak tutunuz. Uzaktan kumanda çalimiyor Pilleri deitirin. HDMI donanimi "HDMI Cihaz Listesi" içeriinde gözükmüyor Ürününüzün HDMI kontrolüyle uyumlu olup olmadiini kontrol edin. 82/83 Sorun giderme Ekranda "Maaza sergileme modu: Açik" görüntülenirse Televizyonunuz "Maaza" moduna ayarlanmisa. "Otomatik balangiç" prosedüründe tekrar "Yer" için "Ev" öesinin ayarlamaniz gerekir. Tüm kanallar ayarlanmiyor Kablolu yayin hakkinda bilgi için internet destek sitesine bakiniz. 83/83.