Faaliyet Raporu 2012

Transkript

1 Faaliyet Raporu 2012

2 İçindekiler 02 Olağan Genel Kurul Toplantısı Gündemi 04 Vizyonumuz, Misyonumuz, Değerlerimiz 06 Kurumsal Profil 06 Kilometre Taşları 08 Yönetim Kurulu Başkanı nın Mesajı 10 Yönetim Kurulu 11 Üst Yönetim 12 Yönetim Kurulu Biyografiler 14 Üst Yönetim Biyografiler Yılı Çimento Sektörü Değerlendirmesi 20 Yurt İçi Çimento Tesisleri 24 Yurt Dışı Terminalleri 26 Çimento Ürünleri 28 Hazır Beton Ürünleri 30 Hazır Beton ve Agrega Faaliyetleri Yılı Yatırımları 34 Çimsa nın Sürdürülebilirlik Anlayışı 36 Sosyal Sorumluluk 38 Kurumsal Gelişim ve İnsan Kaynakları Yılı Faaliyet Raporu 59 Denetçiler Raporu 60 Konsolide Finansal Tablolar ve Bağımsız Denetim Raporu Aralık 2012 Tarihi İtibariyle Kâr Dağıtım Tablosu 142 Adresler

3 Olağan Genel Kurul Toplantısı Gündemi ÇİMSA ÇİMENTO SANAYİ ve TİCARET A.Ş. 27 Mart 2013 Günü Yapılacak Olağan Genel Kurul Toplantısı Gündemi GÜNDEM: 1. Açılış ve Toplantı Başkanlığı nın oluşturulması. 2. Genel Kurul toplantı tutanağının imzalanması hususunda Toplantı Başkanlığı na yetki verilmesi yılına ait Yönetim Kurulu faaliyet raporu ile Denetim Kurulu raporunun ve Bağımsız Denetim raporunun özetinin okunması ve müzakeresi yılı içinde yapılan bağış ve yardımlar hakkında Genel Kurul a bilgi verilmesi yılına ilişkin olarak Şirketin yapacağı bağışların sınırının belirlenmesi yılı içinde ilişkili taraflarla yapılan işlemlerle ilgili olarak Genel Kurul a bilgi verilmesi yılı içinde 3. kişiler lehine verilmiş olan teminat, rehin, ipotekler ve elde edilmiş olan gelir veya menfaatler hakkında Genel Kurul a bilgi verilmesi. 12. Denetçinin seçimi ve görev süresinin tespiti. 13. Yönetim Kurulu nun hazırladığı Genel Kurul un Çalışma Esas ve Usulleri Hakkında İç Yönergenin onaylanması. 14. Sermaye Piyasası Kurulu ile T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ndan alınan izne istinaden, Şirket Esas Sözleşmesi nin, ekli Değişiklik Tasarısı ndaki gibi değiştirilmesinin onaylanması. 15. Sermaye Piyasası Kurumsal Yönetim İlkeleri nin numaralı ilkesinde belirtilen işlemler hakkında Genel Kurul a bilgi verilmesi. 16. Yönetim Kurulu Başkan ve üyelerine, Türk Ticaret Kanunu nun 395. ve 396. maddelerinde yazılı muameleleri yapabilmeleri için izin verilmesi yılına ait bilanço ve kâr/zarar hesaplarının okunması, müzakeresi ve tasdiki yılı faaliyetlerinden dolayı Yönetim Kurulu üyeleri ve Denetim Kurulu üyelerinin ibra edilmeleri yılı kârının kullanım şeklinin, dağıtılacak kâr ve kazanç payları oranlarının belirlenmesi. 11. Faaliyet yılı içinde boşalan Yönetim Kurulu üyeliklerine kalan sürece görev yapmak üzere seçilen üyelerin Genel Kurul onayına sunulması. 2 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

4 Vizyonumuz MERSİN Türkiye nin en değerli çimento ve beton şirketi olmak. Misyonumuz ESKİŞEHİR Beton ve çimento kullanıcılarının uluslararası seviyede iş ortağı olmak. Değerlerimiz Bizi geleceğe taşıyacak olan kültürümüzün yapı taşı değerlerimiz; güvenilirlik, müşteri odaklılık ve iş birliği yapmak tır. Biz, müşteri ihtiyaçlarını anlayan ve buna yönelik çözümler geliştirerek, müşteriye sunduğu değeri sürekli artıran; müşterileri, çalışanları, tedarikçileri ve iş ortakları ile uzun süreli geçmişe dayanan iş birliklerimizle, güven içinde çalışan bir organizasyonuz. Çimsa, ilk günkü heyecanıyla tam 40 yaşında! KAYSERİ NİĞDE AFYONKARAHİSAR ANKARA 4 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

5 Kurumsal Profil Tüm paydaşlarına değer yaratan ve kârlı büyümeye odaklanan Çimsa, bunu gelecekte de sürdürmeyi hedeflemektedir. Çimsa 1972 yılında Mersin de kurulmuştur te ilk üretim tesisiyle faaliyete başlayan Çimsa nın, Mersin, Kayseri, Eskişehir, Niğde de bulunan tesislerinin 5 milyon ton olan klinker üretim kapasitesi, Afyon Çimento Sanayi T.A.Ş. nin hisselerinin %51 nin de satın alınmasıyla birlikte 5,5 milyon tona ulaşmıştır. Afyon Çimento Fabrikası, 1957 yılında üretime başlamış olup, üretim kapasitesi 460 bin ton dur. Çimsa, ayrıca Ankara da bulunan çimento öğütme ve paketleme tesisi, Marmara Rota Limanı ve Malatya çimento paketleme tesisleriyle de müşterilerine ulaşmaktadır yılında 40. kuruluş yıl dönümünü kutlayan Çimsa 40 yaşında genç bir şirket olarak faaliyetini sürdürmektedir. Çimsa, gri çimentonun yanı sıra beyaz çimento ve Kalsiyum Alüminat Çimentosu gibi özel çimentolar ve yenilikçi beton ürünleri üreterek, inovasyon konusunda Türk çimento ve hazır beton sektörüne öncülük etmektedir yılından beri hazır beton üreticisi olan Çimsa; Adana, Kahramanmaraş, Osmaniye, Mersin, Kayseri, Nevşehir, Karaman, Aksaray, Eskişehir, Kütahya, Bursa, Adapazarı, Bilecik, Konya ve Denizli illerinde hizmet sunmakta olup, 2012 yılı hazır beton satışı 2,7 milyon metreküpe ulaşmıştır. Agrega iş kolunda da büyümeyi hedefleyen Çimsa, 5 agrega tesisi ile bu sektörde de faaliyet göstermektedir. Beyaz çimento alanında dünyanın ilk üç markasından biri olan Çimsa; Hamburg (Almanya), Trieste (İtalya), Sevilla (İspanya), Alicante (İspanya), Gazimağusa (KKTC), Köstence (Romanya) ve Novorossiysk de (Rusya) bulunan terminalleriyle uluslararası bir çimento üreticisidir yılında konsolide net satışları 857,2 milyon TL ye ulaşan Çimsa, ana ortaklık paylarına ait115,3 milyon TL net kâr elde etmiştir. Kilometre Taşları 1972 Mersin de kuruldu Hazır beton sektörüne adım attı Kayseri de değirmen/ paketleme tesisi satın alındı bin ton kapasiteli yeni beyaz klinker hattı devreye alındı. Bu üretim tesisinin de eklenmesiyle Mersin tek çatı altında dünyadaki en büyük kapasiteye sahip beyaz çimento fabrikası oldu Kayseri Fabrikası klinker hattı devreye alındı. Standart Çimento satın alındı. (Eskişehir Çimento Fabrikası ve Ankara Çimento Öğütme Tesisi) 2007 Çimsa, Oysa Niğde Fabrikası nı devraldı Rusya terminali devreye alındı İspanya Alicante terminali Haziran ayı itibariyle devreye girdi. Eskişehir Fabrikası nda HotDisc (Atık Besleme ve Atık Enerjisi Geri Kazanım) yatırımı tamamlandı milyon ton / yıl kapasite ile üretime geçti Dünyada ilk kez isteğe bağlı değişebilen gri /beyaz klinker üretim hattı devreye alındı Malatya paketleme terminali satın alındı. İspanya - Sevilla terminali kuruldu Türkiye de ilk kez olarak Kalsiyum Alüminat Çimentosu üretimine başlandı Kuzey Kıbrıs terminali satın alındı. Romanya satış ofisi kuruldu Eskişehir ikinci hat devreye alındı. Bilecik Hazır Beton satın almasıyla Çimsa, Türkiye de tesis sayısı bazında hazır beton sektöründe en büyük üretici oldu Trieste terminaline sahip Medcon şirketinin hisselerinin %60 ı 2010 yılı Şubat ayında satın alındı. Çimsa Süper Bims Çimentosu nun üretimine başlandı tarihinde Afyon Çimento Sanayi ve T.A.Ş. nin hisselerinin %51 i Italicementi şirketinden satın alındı. Aralık 2012 de Denizli Üçler Hazır Beton Tesisi ve Agrega Operasyonları satın alınmıştır. 6 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

6 Yönetim Kurulu Başkanı nın Mesajı Türkiye de üretilen ilk ve tek kalsiyum alüminat çimentosudur. Başta refrakter sanayi olmak üzere, karo, yapı kimyasalları ve prekast sektörlerine özel bir çimentodur. Çimsa, Yenilikçi ve Çevre Dostu Projeleri ile Değer Yaratmaya Devam Ediyor Hacı Ömer Sabancı Holding bünyesinde başarılarla dolu 40 yılı geride bırakan Çimsa nın uluslararası otoriteler tarafından kabul gören seviyede şeffaf işleyişi ile yatırımcılarına, hissedarlarına ve kamuoyuna Türkiye nin en değerli çimento ve hazır beton şirketi olma vizyonu doğrultusunda emin adımlarla ilerlediğini bildirmekten gurur duymaktayız. Değerli İş Ortaklarımız Global kriz, gelişmiş ülke ekonomilerinde yavaşlamaya ve geleceğe yönelik belirsizliklere, gelişmekte olan ülkelerin ekonomilerinin ise ortalama büyüme oranlarının %2-3 seviyelerinde kalmasına sebep olmuştur yılı Türkiye ekonomisinin dünyadaki gelişmelerden etkilendiği ve büyümenin yavaşladığı bir yıl olmuştur. Ekonomik büyümenin %3 seviyesinde gerçekleşmesi beklenmektedir. Ekonomik büyümeye paralel olarak inşaat sektöründe de bir yavaşlama yaşanmaktadır. Üst üste çift haneli büyüme rakamlarının gerçekleştiği sektörde bu yumuşak iniş trendi ile büyümenin 2012 yıl sonu itibarı ile %1 seviyesinde kalması beklenmektedir. Çimento Sektörü Büyümeye Devam Ediyor 2012 yılında dünyadaki toplam çimento tüketiminin yaklaşık %3 büyüyerek 3,7 milyar ton olarak gerçekleştiği tahmin edilmektedir yılında da global çimento talebinin, ekonomik büyümeyle paralellik göstererek %4-5 aralığında artış göstermesi beklenmektedir yılında Türkiye pazarı çimento tüketimi %2,8 büyüme göstererek 58 milyon ton* olarak gerçekleşmiştir yılında ise çeşitli altyapı, konut ve kentsel dönüşüm projelerine dayalı olarak, çimento tüketiminin ekonomik büyüme düzeyinde artması beklenmektedir yılında kapasite, iç talebin üzerinde kalmaya devam etmiş ve kapasite fazlası, dış pazarlardaki zorluklara ve Orta Doğu ve Kuzey Afrika pazarlarında yaşanan politik belirsizliklere rağmen ihraç edilmiştir. Türkiye nin 2012 yılında yaptığı toplam çimento ve klinker ihracatı 13,6 milyon ton olarak gerçekleşmiştir. Bu miktar 2011 yılı toplam ihracatının %6 altındadır yılında, Orta Doğu ve Kuzey Afrika ülkelerindeki politik durumun belirsizliğinin, ihracat pazarlarına olan negatif etkisinin azalarak da olsa sürmesi beklenmektedir. 40 Yaşında Genç Çimsa, Sürdürülebilir Büyümeyi Hedefliyor 2012 yılında 40. kuruluş yıl dönümünü kutlayan 40 Yaşında Genç bir şirket olan Çimsa Türkiye nin en değerli çimento ve beton şirketi olmak vizyonu ile Afyon Çimento Sanayi T.A.Ş. nin % 51 hissesini satın alarak, büyümeye ve değer yaratmaya devam etmiştir. Ayrıca, Çimsa, Denizli Üçler Hazır Beton Tesisi ve Agrega Operasyonları nı satın alarak, sürdürülebilir büyüme hedefi doğrultusunda bir adım daha gerçekleştirmiştir. Çimsa, 2012 yılında konsolide cirosunu %7 artırarak 857,2 milyon TL ye, konsolide faaliyet kârını ise %5 artırarak 168,7 milyon TL ye yükseltmiş ve çimento sektörünün en kârlı şirketleri arasında yer almıştır. Gri çimentonun yanı sıra, beyaz çimento ve kalsiyum alüminat çimentosu gibi özel ürünleri de bulunan Çimsa, inovasyon konusunda Türk çimento ve hazır beton sektörüne öncülük etmektedir. Özel ürün ve çözümleri konusunda müşterilerinin vazgeçilmez iş ortağı olarak tanınmaktadır. Çimsa, beyaz çimento alanında dünyanın en önemli ilk üç markasından birisi konumundadır. Yurt dışı terminalleri ile ihracat alanında gerçek bir küresel oyuncu kimliği ile hareket eden Çimsa, 50 den fazla ülkede ürünlerini kendi markasıyla pazarlamaktadır. Kalsiyum Alüminat Çimentosu olan ISIDAÇ 40 ise; 2012 yılında Çimsa, sürdürülebilirliğe yönelik çalışmalarını devam ettirmiştir. Yenilenebilir enerji yatırımlarında da ilk önemli sonuçlar alınmıştır. Mersin Fabrikası nda tamamlanan atık gazdan elektrik üretim yatırımı ile fabrikanın iki hattında harcanan elektriğin %50 sinin üretilmesi hedeflenmektedir. Aynı zamanda fabrikanın karbon salınımı yılda ton azalacaktır. Eskişehir Fabrikası nda 2011 yılında devreye alınan Hot Disc yatırımı ile 2012 yılında fabrikanın atık yakıt kullanım oranı ilgili ünite başına %21 seviyesine çıkmıştır. GRI B+ seviyesinde Sürdürülebilirlik Raporu 2012 Aralık ayında yayınlanmıştır. Ayrıca, Çimsa nın; Misis, Kozan, İnegöl ve Pamukova Hazır Beton Tesisleri 2012 yılında Yeşil Nokta Çevre Ödüllerini almıştır. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı nın düzenlediği Temiz Türkiyem yarışmasında Çimsa Kayseri Çimento Fabrikası, Türkiye nin En Temiz Sanayi Tesisi seçilmiştir. Çimsa, Kayseri Fabrikası nda ürettiği CEM IV 32,5 R gri çimento ürünüyle Alman Yapı ve Çevre Enstitüsü nden (IBU) Çevre Dostu Ürün Sertifikası almıştır. Çimsa, ürün özellikleri ve üretim süreçleri değerlendirilerek verilen Çevre Dostu Ürün Sertifikası na sahip Türkiye deki ilk çimento şirketi olmuştur. İç Denetim Faaliyetlerinin Uluslararası Standartlarda Gerçekleştirildiği Belgelendi Çimsa sektöründe yine bir ilke imza atarak, İç Denetim faaliyetlerinin Uluslararası Standartlarda gerçekleştirildiğini belgelendiren dünyada sayılı, Türkiye de ise ilk ve tek çimento şirketi olmuştur. Uluslararası İç Denetim Enstitüsü nün akredite ettiği bağımsız kuruluşlardan Ernst&Young tarafından İç Denetim süreci denetlenen Çimsa ya, inceleme sonunda alınabilecek üç dereceden en yükseği olan standartlara genel olarak uyumlu raporu verilmiştir. 40 yaşında genç bir şirket olan Çimsa, 2013 yılında da kârlılık ve enerji verimliliği konusunda gerçekleştireceği projeleriyle, sektöre farklı bakış açısı katan yenilikçi çalışmalarıyla üstün performans göstererek hissedarlarımız, iş ortaklarımız ve ülkemiz için değer üretmeyi sürdürecektir. Çimsa nın liderliğine, güçlü pazar konumuna, verimliliğine katkı sağlayan tüm paydaşlarımıza şükranlarımı sunuyorum. Saygılarımla Mehmet Göçmen Yönetim Kurulu Başkanı *Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği verileri kullanılarak ve birliğe üye olmayan üreticilerin tahmini satışları eklenerek elde edilmiş şirket tahminidir. 8 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

7 Yönetim Kurulu Üst Yönetim Yönetim Kurulu 1- Mehmet Göçmen, Başkan 2- Mustafa Nedim Bozfakıoğlu, Başkan Vekili 3- Serra Sabancı, Üye 4- Seyfettin Ata Köseoğlu, Üye 5- Hasan Cihat Erbaşol, Bağımsız Üye ( tarihinden itibaren) 6- Mehmet Kahya, Bağımsız Üye ( tarihinden itibaren) 7- Mehmet Hacıkamiloğlu, Genel Müdür Üst Yönetim 1- Mehmet Hacıkamiloğlu, Genel Müdür 2- Nevra Özhatay, Genel Müdür Yardımcısı (Mali İşler) 3- Hüseyin Özkan, Genel Müdür Yardımcısı (Yurt İçi Satış) 4-Tamer Denizci, Genel Müdür Yardımcısı (Tedarik Zinciri) 5- Şahap Sarıer, Genel Müdür Yardımcısı (Çimento Üretim) 6- Mutlu Doğruöz, Genel Müdür Yardımcısı (Yatırım )( tarihine kadar) 7- Ülkü Özcan, Strateji ve Pazarlama Müdürü 10 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

8 Yönetim Kurulu Seyfettin Ata KÖSEOĞLU Başkanı, Toyotasa Başkan Yardımcısı olarak görev Üye almış, Sabancı Holding Planlama ve Yönlendirme 1960 yılında Akşehir de doğan Ata Köseoğlu, Boğaziçi Konseyi Üyeliği ve Temsa, Toyotasa, Sasa ile Sapeksa Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü nü bitirmiştir. Yönetim Kurulu Üyeliği nde bulunmuştur. Carnaud Daha sonra Elektrik Mühendisliği yüksek lisans Metalbox Murahhas Azası ve Yönetim Kurulu Başkan eğitimini Lehigh Üniversitesi nde tamamlamış, Boston Vekilliği, Uzel Makine Başkanlığı ve Uzel Holding İcra Üniversitesi nde M.B.A. derecesi almıştır. Bankacılık Kurulu Üyeliği, DYO Genel Müdürlüğü ve Boya Grubu hayatına İktisat Bankası nda başlayan Köseoğlu, Başkan Yardımcılığı, Sarten Ambalaj İcra Kurulu Üyeliği, sırasıyla Finansbank, Bear Stearns, Societe Generale Gierlings Velpor Yönetim Kurulu Başkan Yardımcılığı Mehmet GÖÇMEN Başkan 1957 yılında doğan Mehmet Göçmen, Galatasaray Lisesi ve ODTÜ Endüstri Mühendisliği eğitiminin ardından Amerika da Syracuse Üniversitesi nde Endüstri Mühendisliği ve Yöneylem Araştırması üzerine yüksek lisans yapmıştır. Çalışma hayatına 1983 yılında Çelik Halat ve Tel San. A.Ş. de başlayan Göçmen, tarihleri arasında Lafarge Ekmel Beton A.Ş. Genel Müdürlüğü ve Lafarge Türkiye İş Geliştirme ve Dış İlişkiler Başkan Yardımcılığı görevlerini yürütmüştür. Haziran 2003 tarihinden itibaren Akçansa da Genel Müdür olarak görev yapmış, tarihi itibariyle Sabancı Holding İnsan Kaynakları Grup Başkanlığı na, tarihinde ise Sabancı Holding Çimento Grup Başkanlığı na atanmıştır tarihinden itibaren Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeliği ne seçilmiştir. Mustafa Nedim BOZFAKIOĞLU Başkan Vekili 1950 yılında Tarsus ta doğan Nedim Bozfakıoğlu, 1972 yılında İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi nden mezun olmuştur. Lassa ve Kordsa da Finansman Müdürü ve Mali İşler Müdür Yardımcısı olarak görev yapmıştır. Sabancı Holding de Bütçe, Muhasebe ve Konsolidasyon Daire Başkanlığı yapmış olan Bozfakıoğlu, halen Sabancı Holding de Genel Sekreter olarak görev yapmaktadır tarihinden itibaren Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeliği ne seçilmiştir. Serra SABANCI Üye 1975 yılında Adana da doğmuş, yükseköğrenimini Portsmouth Üniversitesi ve birincilikle mezun olduğu İstanbul Bilgi Üniversitesi Ekonomi Bölümü nde tamamlamıştır. Temsa şirketinde görev yapmış olan Serra Sabancı, Londra da Institute of Directors da Şirket Satın Alma ve Yönetim Kurulu Üyelikleri ile ilgili eğitim almıştır. Serra Sabancı, halen Sabancı Holding ve çeşitli topluluk şirketlerinde Yönetim Kurulu üyesi olarak, Sabancı Vakfı nda ise Mütevelli Heyeti Üyesi olarak görev yapmaktadır tarihinden itibaren Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeliği ne seçilmiştir. Levent DEMİRAĞ Üye (24 Nisan 2012 tarihine kadar) 1959 yılında Erzurum da doğan Levent Demirağ, 1980 yılında Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi ni bitirmiştir yılları arasında Maliye Bakanlığı nda Hesap Uzmanı olarak görev yapmıştır yılından beri Hacı Ömer Sabancı A.Ş. nde çeşitli görevlerde bulunan Levent Demirağ, halen Sabancı Holding Mali İşler ve Hukuk Bölümü Başkanlığı nı yürütmektedir. Yatırım Bankası, Credit Suisse First Boston Bank ve BNP Baribas/TEB firmalarında görev yapmıştır tarihinden itibaren, Sabancı Holding Strateji ve İş Geliştirme Grup Başkanı olarak görev yapmaya başlamıştır tarihinden itibaren Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeliği ne seçilmiştir. Hasan Cihat ERBAŞOL Bağımsız Üye 1944 yılında İstanbul da doğmuştur. Özel Darüşşafaka Lisesi ni 1962 yılında bitiren Erbaşol; Washingtonpark High School - Racine / Wisconsin okulunu 1963 yılında, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi ni ise 1967 yılında bitirmiştir. Meslek hayatına Marshall Boya Sanayii nde avukat olarak başlayan Erbaşol, daha sonra Man Kamyon Sanayii nde Hukuk Müşavirliği ve Sabancı Holding bünyesinde bulunan Kordsa - Lassa (Brisa) - Beksa şirketleri ve Sabancı Holding Hukuk Departmanı Başkanı olarak çalışmıştır yılından bu yana serbest çalışmakta olup, hukuki danışmanlık yapmaktadır tarihinden itibaren Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeliği ne seçilmiştir. Mehmet KAHYA Bağımsız Üye Yale Üniversitesi nde Kimya Mühendisliği ve Ekonomi; Kellogg Graduate School of Management ta, Finans, Pazarlama ve Yöneylem Araştırması dallarında MBA eğitimi almıştır. Sasa da Yönetim Hizmetleri Şefi, MKM International ve Sibernetik te Başkan olarak çalışmıştır. Sırasıyla Sabancı Grubu Otomotiv Grup ve Assan Alüminyum Başkanlığı yapmıştır. Kronos şirketinde kurucu olarak, strateji, yeniden yapılanma, kârlılık dönüşümü, büyüme, satın alma ve birleşme süreçlerinde danışmanlık yapmaktadır. Yaşar Holding, Altınyunus, DYO, Viking Kâğıt Yönetim Kurulları nda Bağımsız Üye; Yaşar Holding Risk ve Denetim Komitesi Başkanlığı, Viko ve Kalibre Boru şirketlerinde Yönetim ve Yürütme Kurulları nda yer almaktadır tarihinden itibaren Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeliği ne seçilmiştir. Mehmet HACIKAMİLOĞLU Genel Müdür Lisans eğitimini Boğaziçi Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü nde tamamlayan Mehmet Hacıkamiloğlu, sonrasında İstanbul Üniversitesi nde Uluslararası İşletme İhtisas ve Sabancı Üniversitesi nde de Executive - MBA programlarını tamamlamıştır. Sabancı Holding hizmet hayatına Betonsa da Tesis Yöneticisi olarak başlayan Hacıkamiloğlu, Sabancı Holding deki kariyerine aynı şirket bünyesinde Yatırım ve Planlama Uzmanı olarak devam etmiştir yılları arasında Akçansa da Strateji Geliştirme ve Planlama Müdürü; yılları arasında Agregasa da Şirket Müdürü olarak görev yapmış olan Hacıkamiloğlu, Akçansa daki iki yıllık Finans Koordinatörlüğü görevi sonrasında Çimsa da Genel Müdür Yardımcısı (Mali ve İdari İşler) olarak çalışmaya başlamıştır tarihinde Çimsa Genel Müdürü olarak atanan Mehmet Hacıkamiloğlu, bu görevini halen sürdürmektedir. Başkan Yardımcısı, Temsa Başkan Yardımcısı ve 12 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

9 Üst Yönetim Mehmet HACIKAMİLOĞLU Genel Müdür Özgeçmiş bilgileri için lütfen sayfa 13 e bakınız. Nevra ÖZHATAY Genel Müdür Yardımcısı, Mali İşler Boğaziçi Üniversitesi İşletme lisans eğitiminin ardından İngiltere Exeter Üniversitesi nde MBA yapan Nevra Özhatay, 1994 yılında Sabancı Holding Çimento Grubu nda Finans Uzmanı ve Talent Pool adayı olarak çalışmaya başlamıştır yılında Akçansa da Yönetim Destek Müdürü olan Özhatay, 1998 yılında Strateji ve İş Geliştirme Uzmanlığı na, 2000 yılında Planlama ve Kontrol Müdürlüğü ne, 2004 yılında ise Strateji ve İş Geliştirme Müdürlüğü ne ve 2008 yılından itibaren Lojistik, Strateji ve İş Geliştirme Direktörlüğü ne atanmıştır. Özhatay, tarihinden itibaren Çimsa Mali İşler Genel Müdür Yardımcılığı görevini üstlenmiştir. Hüseyin ÖZKAN Genel Müdür Yardımcısı, Yurt İçi Satış ODTÜ Ekonomi Bölümü mezunu olan Hüseyin Özkan, çalışma hayatına 1983 yılında Exsa Export A.Ş. de Pazarlama Şefi olarak başlamıştır yılında Çimsa ya geçen, sırasıyla İç ve Dış Ticaret Şefi, Satış ve Pazarlama Müdürü olarak çalışan Özkan, yılları arasında Pazarlama ve Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak çalışmış, tarihinden itibaren de Yurt İçi Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcılığı görevine atanmıştır. Tamer DENİZCİ Genel Müdür Yardımcısı, Tedarik Zinciri İTÜ İşletme Mühendisliği Bölümü mezunu olan Tamer Denizci, iş hayatına Dusa Endüstriyel Sanayi de Mali İşler Şefi olarak başlamıştır. Dusa bünyesindeki 4 yıllık deneyiminin ardından, Yes International A.Ş. de yılları arasında Mali ve İdari İşler Müdürü olarak çalışmıştır yılında çalışmaya başladığı Lafarge Beton A.Ş. de, Mali İşler Müdürlüğü görevi sonrasında Lafarge Aslan Çimento da İhracat ve Satış Direktörü olarak çalışmıştır yılında Çimsa da Mali İşler Genel Müdür Yardımcısı olarak çalışmaya başlayan Denizci, halen Tedarik Zinciri nden Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak çalışmaktadır. Şahap SARIER Genel Müdür Yardımcısı, Çimento Üretim Şahap Sarıer, Dokuz Eylül Üniversitesi İnşaat Mühendisliği eğitimi sonrasında, iş hayatına 1995 yılında Betonsa da Saha Mühendisi olarak başlamıştır. Kariyerine, yılları arasında İşletme Şefi olarak devam eden Sarıer, yılları arasında Akçansa da Hazır Beton Bölge Müdürü olarak çalışmıştır. Ayrıca yılları arasında Sabancı Üniversitesi nde Executive MBA eğitimi almıştır. Sarıer, takip eden dönemde 2 yıl süreyle Karçimsa A.Ş. İşletme Müdürü olarak görev yapmıştır. Sarıer, 2006 yılında Çimsa da, Hazır Betondan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak çalışmaya başlamış, tarihinden itibaren de Çimento Üretiminden Sorumlu Genel Müdür Yardımcılığı na atanmıştır. Ayfer GÜREŞ Genel Müdür Yardımcısı, Kurumsal Gelişim ve İnsan Kaynakları ( tarihine kadar) Boğaziçi Üniversitesi Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Bölümü mezunu Ayfer Güreş, Columbia Üniversitesi nde Organizasyon Psikolojisi konusunda yüksek lisans yapmıştır. Kariyerine Mudo A.Ş. de İnsan Kaynakları Uzmanı olarak başlayan Güreş, yüksek lisans eğitiminin ardından 1994 yılında Sabancı Holding de Uzman olarak işe başlamıştır yılları arasındaki kariyerine Sabancı Holding bünyesinde İnsan Kaynakları Müdürü olarak devam eden Güreş, 2007 yılında Çimsa da Kurumsal Gelişim ve İnsan Kaynakları Müdürü olarak çalışmaya başlamıştır. Ayfer Güreş, 2012 yılı sonuna kadar Kurumsal Gelişim ve İnsan Kaynakları ndan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yapmıştır. Mutlu DOĞRUÖZ Genel Müdür Yardımcısı, Yatırım ( tarihine kadar) Boğaziçi Üniversitesi Elektrik ve Elektronik Mühendisliği Bölümü nden mezun olan Mutlu Doğruöz, kariyerine 1983 yılında Enka Teknik te Elektronik Şefi olarak başlamıştır. Beş yıl süre ile otomasyon sistemlerinin kurulumundan sorumlu olan Doğruöz, 1989 yılında Saudi Services Group bünyesinde Proje Müdür Vekili olarak çalışmaya başlamış ve Grup bünyesindeki 4 yıllık deneyimin ardından Çimes Elektronik Sanayi ye geçmiştir. Doğruöz, Çimes bünyesinde sırayla Şirket Müdürü, Genel Müdür Yardımcısı ve Genel Müdür olarak görev almıştır yılında Çimsa bünyesinde Yatırım Müdürü olarak göreve başlayan Mutlu Doğruöz, tarihinde Yatırımlardan Sorumlu Genel Müdür Yardımcılığı na atanmıştır tarihinden itibaren de Afyon Çimento Sanayi T.A.Ş. Genel Müdürlüğü ne atanmıştır. Ülkü ÖZCAN Strateji ve Pazarlama Müdürü Galatasaray Lisesi ve Marmara Üniversitesi İşletme (İngilizce) Bölümü mezunu olan Ülkü Özcan, iş hayatına 1999 yılında Lafarge Türkiye bünyesinde başlamıştır. Sırasıyla ( ) Stratejik Planlama Uzmanlığı, ( ) Strateji ve İş Geliştirme Müdürlüğü, ( ) Pazarlama Proje Müdürlüğü görevlerinde bulunmuştur. Ocak 2010 tarihinden itibaren Strateji ve İş Geliştirme Müdürü olarak Çimsa da görev alan Özcan, 2011 yılından itibaren de Strateji ve Pazarlama Müdürü olarak çalışmaktadır. 14 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

10 Çimsa, tam 40 yıldır Türkiye nin yaşam kalitesini yükseltmek için çalışıyor. 16 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

11 2012 Yılı Çimento Sektörü Değerlendirmesi Türkiye de çimento üretimi 2012 yılında 69 milyon ton, çimento tüketimi ise 58 milyon ton seviyesinde gerçekleşmiştir. Dünyada, çimentoya olan talep genel olarak gelişmiş ülkelerde düşük seviyelerde seyrederken, gelişmekte olan ülkelerde önemli oranda artmıştır yılında gelişmiş ülkelerdeki çimento tüketimi %6 oranında küçülürken, gelişmekte olan ülkeler (Çin ve Hindistan hariç) %3 seviyesinde büyüme göstermiştir. Global çimento oyuncuları, gelişmiş pazarlarda yaşanan durgunluktan, Orta Doğu ve Kuzey Afrika da meydana gelen politik gelişmelerden ve enerji fiyatlarındaki artıştan etkilenmişler ve dolayısıyla kâr marjlarında düzelme olmamıştır yılında çimento sektörü Kuzey Avrupa da %6, Güney Avrupa da %21 seviyelerinde küçülürken, Orta Asya da %3, Orta Doğu da %3, Doğu Avrupa da %2, Afrika da %6, Latin Amerika da ise %5 seviyelerinde büyüme kaydetmiştir. Kuzey Amerika %9 büyüme göstererek, dünyada en çok büyüyen bölge olmuştur. Türkiye de 2011 yılında inşaat sektörünün hızlı yükselişi sektörün talebini artırmış ve 2012 yılında sektör mevcut durumunu korumuştur. İnşaat sektörü, 2012 yılı üçüncü çeyrek kümülatif sonuçlarında bir önceki yıla göre %1 büyüme kaydetmiştir. Türkiye, çimento üretimi konusunda Avrupa da lider konumdaki ülke olup, Dünya da ise Çin, Hindistan ve ABD nin ardından 4 üncü sırada yer almaktadır. Türk çimento sektöründe 48 i entegre, 19 si öğütme ve paketleme tesisi olmak üzere, toplamda 67 tesis faaliyet göstermektedir. Türkiye de çimento üretimi 2012 yılında, 69 milyon* ton seviyesinde, çimento tüketimi ise 58 milyon* ton seviyesinde gerçekleşmiştir. İç talebin üzerinde oluşan kapasite fazlası ihraç edilmiştir. Ancak 2012 yılında özellikle Suriye de yaşanan iç savaş, Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesinde meydana gelen sosyal ve siyasi karışıklıklar, Türkiye nin çimento ve klinker ihracatında düşüşe neden olmuştur yılı toplam çimento ve klinker ihracatı, 2011 yılına göre %6 seviyesinde bir azalma ile yaklaşık 14 milyon ton olarak gerçekleşmiştir. Çimento sektörü, ekonomik olarak büyümeye devam ederken, çevresel sorumluluklarının bilincinde olup, sürdürülebilir büyümenin yaygınlaşması konusunda da etkin bir rol edinmeyi hedeflemiştir. Özellikle Avrupa Birliği ne uyum mevzuatları çerçevesinde sürdürülebilir kalkınma, 2011 yılında olduğu gibi 2012 yılında da öne çıkan bir konu olmuştur. Enerji maliyetlerini düşürmek ve atmosfere salınan karbondioksit oranını azaltmak amacıyla; atık yakıtların kullanılması, alternatif hammadde kullanımı, atık su deşarjları ve toprak kirliliğinin önlenmesi, Türkiye de üzerinde durulan önemli konular olarak ortaya çıkmaktadır. *Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği verileri kullanılarak ve birliğe üye olmayan üreticilerin tahmini satışları eklenerek elde edilmiş şirket tahminidir. 18 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

12 Yurt İçi Çimento Tesisleri Çimsa; Mersin, Eskişehir, Kayseri, Niğde ve Afyonkarahisar da bulunan 5 entegre fabrikası, Ankara da bulunan 1 öğütme tesisi, Marmara Rota Limanı Çimento Paketleme tesisi ve Malatya Çimento Paketleme tesisi ile yurt içi faaliyetlerini sürdürmektedir. Mersin Fabrikası Mersin Fabrikası nda toplamda 4 adet üretim hattı ile gri klinker/çimento, beyaz klinker/çimento, kalsiyum alüminat klinker/çimentosu üretimi yapılmaktadır. Gri klinker üretim kapasitesi bin ton/yıl, beyaz klinker üretim kapasitesi bin ton/yıl ve kalsiyum kapasitesi ton/gün iken, beyaz klinker üretim kapasitesi ise ton/gün dür. Çimsa Mersin Fabrikası nda 2012 yılı Nisan ayında devreye alınan Atık Gazdan Elektrik Üretim Projesi ile 1.ve 2. tesis üretim hatlarından gelen atık gazların Kayseri Fabrikası Çimsa Kayseri Fabrikası, 1992 yılında, yıllık 1,6 milyon ton çimento öğütme ve paketleme kapasitesi ile Sabancı Holding şirketlerinden Akçimento tarafından kurulmuş ve 1995 yılında Çimsa tarafından satın alınmıştır yılında çimento öğütme kapasitesini kapasiteli olarak devreye alınmış ve üretimini 1987 ye kadar sürdürmüştür. Bugün mevcut bulunan birinci üretim hattı, üç kademe ön ısıtıcı ve 3,6 m çapında, 52 m boyunda kuru sistem fırını, 275 bin ton/yıl kapasite ile 1976 yılında devreye alınarak, toplam kapasite 425 bin ton/yıl seviyesine çıkartılmıştır. alüminatlı klinker üretim kapasitesi 30 bin ton/yıl dır. elektrik enerjisine dönüştürülerek, bu iki hatta harcanan artırmak ve enerji tüketimini azaltmak için, çimento elektriğin %50 sinin karşılanması hedeflenmektedir. değirmenine ön ezici sistem kurulmuştur. Mevcut tesisi, Eskişehir Fabrikası 27 Aralık 2005 tarihinde TMSF den, 1975 yılında üretime başlayan birinci tesis üretim Ayrıca, daha az karbon salınımı ile çevreye katkı entegre çimento fabrikası haline getirmek amacı ile Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. ye devredilmiştir. hattı, 5,25 m çapında ve 83 m uzunluğundaki sağlanmaktadır. 9 Ekim 2004 tarihinde klinker üretim hattının temeli kalsinasyonsuz döner fırın hattına sahiptir yılında, yakıt maliyetlerinde tasarruf sağlamak amacıyla, kömür öğütme ve yakma sistemleri eklenerek 1999 yılı Aralık ayında işletmeye alınan Hacı Sabancı Beyaz Çimento Üretim Tesisi (Üçüncü tesis üretim hattı), atılan fabrikada, inşaat, montaj ve devreye alma çalışmalarının tamamlanması ile 26 Aralık 2005 tarihinde ilk klinker üretimi gerçekleşmiştir. Çimsa yönetimine geçtikten sonra; Mayıs 2007 de birinci üretim hattında, hammadde değirmenine dinamik separatör, mevcut klinker soğutucunun komple modernize edilmiştir. Tesiste, iki adet kırıcı, bir adet ton/gün üretim kapasitesi olan 3,75 m çapında, yenilenmesi, döner fırın yakma ve dozaj sistemi ile ön homojenizasyon ünitesi, iki adet bilyeli hammadde 57 m uzunluğunda bir döner fırına sahiptir. Tesis, kırıcı En son teknoloji kullanılan tesiste, ana ünite olarak fırın hattına ilave yeni elektrofiltre ünitelerinin yenileme değirmeni, iki adet farin silosu ve iki adet kapalı klinker ve ön homojenizasyon tesisleri olan bir hammadde ILC tipi düşük NOx emisyonlu ön kalsinasyon sistemi, yatırımlarıyla, ton/gün klinker üretim kapasitesine stokholü mevcuttur. değirmeni, bir kömür değirmeni, bir farin silosu, döner beş kademe siklonlu ön ısıtıcı ve 55 m uzunluğunda, ulaşılmıştır. Ayrıca 85 ton/saat kapasiteli yeni bir kapalı fırın ve klinker stok holünden oluşmaktadır. 3,6 m çapında döner fırın yer almaktadır. Klinker üretim devre çimento değirmeni devreye alınmıştır yılı ilk çeyreğinde tamamlanan modernizasyon kapasitesi ton/gün olan tesiste, ayrıca bir adet çalışması ile mevcuttaki planet tipi klinker soğutma sistemi değiştirilerek, FLS SF - Cooler tipi ızgaralı soğutucu sistemi kurulmuştur. Bu yatırımla üretim kapasitesi ton/gün e ulaşmış, bunun yanı sıra Kalsiyum Alüminat Çimentosu Üretim Tesisi 2002 yılında 2 ton/saat klinker üretim kapasitesine sahip bir fırın, 5 ton/saat öğütme kapasitesine sahip bir çimento değirmeni ve paketleme ünitesi ile hammadde kırıcısı, kil ve kalker ön homojenizasyon tesisleri, bir adet bilyalı kömür değirmeni, bir adet dik farin değirmeni ve iki adet bilyalı çimento değirmeni bulunmaktadır. Eylül 2007 de her iki üretim hattına hizmet verebilen, 40 ton/saat kapasiteli, komple yeni bir kömür dik değirmen sistemi devreye alınmış ve eski kömür sistemleri devre dışı bırakılmıştır. klinker üretimi için gerekli ısı tüketimi azaltılmıştır. kurulmuştur. Tesise, 2007 yılında 2 ton/saat klinker Hem gri hem de beyaz klinker üretebilen ikinci tesis üretim hattının, 3,6 m çapında 49 m uzunluğundaki döner fırını, 1989 yılı Aralık ayında devreye alınmıştır. Tesis, kırıcılar ile ön homojenizasyon sistemleri olan bir hammadde değirmeni, bir kömür değirmeni, iki farin silosu, döner fırın ve klinker stok holünden kapasiteli ikinci fırın ilave edilerek, üretim kapasitesi artırılmıştır yılında yapılan paketleme ünitesi ile ürünler 25 kg torbalı, paletli ve 1,5 tonluk big bag olarak müşterilere sunulmaktadır. Kâğıt Torba Tesisi Mersin Fabrikası nda bulunan kâğıt torba tesisinde 2012 Çimsa nın çevreye saygı ve sürdürülebilirlik anlayışının başarılı bir sonucu olarak, Çimsa Kayseri Fabrikası, 2012 Yılında Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından 5 Haziran Dünya Çevre Günü kapsamında yapılan Temiz Türkiyem etkinliklerinde Türkiye nin en temiz sanayi kuruluşu seçilmiş ve Çevre Beratı ile ödüllendirilmiştir. Ocak 2008 de ton/gün kapasiteli ikinci üretim hattı devreye alınarak, toplam üretim kapasitesi ton/gün e ulaşmıştır. Ocak 2008 de ikinci üretim hattıyla beraber yapılan hammadde kırıcısı ve hammadde ön homojenizasyon sistemi ve 2009 yılında yapılan çimento siloları ile modern bir üretim tesisine dönüşen Eskişehir Çimento Fabrikası nda, üç adet bilyalı oluşmaktadır. yılında 9,4 milyon adet kâğıt torba üretilerek; Mersin, Kayseri, Niğde, Eskişehir ve Ankara Fabrikaları nda Eskişehir Fabrikası çimento değirmeni de nihai ürünün üretiminde hizmet vermektedir. Satış talebine göre hem gri hem de beyaz klinker kullanılmıştır. Eskişehir Çimento Fabrikası, 1957 yılında, 3,6 m üretebilme özelliğine sahip bu tesisin, gri klinker üretim çapında, 125 m boyunda yaş fırını ile 150 bin ton/yıl 20 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

13 Yurt İçi Çimento Tesisleri Çimsa, Türkiye de atık bertaraf edilmesi konusunda öncü firmalardan biri olma hedefi taşımaktadır. Bu amaçla Eskişehir Fabrikası nda Hot Disc Projesi 2012 yılında hayata geçirilmiş olup, fırın proses operasyonunu ve ürün kalitesini kontrol altına alarak, toplam kalorifik tüketiminin %30 unun atıklardan kazanılması hedeflenmektedir. Niğde Fabrikası 1957 yılında kurulan Niğde Çimento Fabrikası, 85 bin ton/yıl yaş sistem kapasiteli üretim hattının tamamlanmasıyla, 1964 yılında üretime başlamıştır. 2 Eylül 1976 tarihinde kuru sisteme sahip ikinci üretim hattının devreye girmesi ile fabrikanın yıllık toplam üretim kapasitesi 350 bin ton/yıl a çıkartılmıştır. İlerleyen yıllarda ekonomik ve teknolojik ömrünü tamamlayan yaş sistemli klinker hattı tamamen durdurularak, üretime kuru sisteme sahip döner fırın ile devam edilmiştir. Fabrikanın özelleşmesinden sonra döner fırın ünitesinde 1993 de yapılan siklon değişimi, intikal modernizasyonu, soğutma, yakma sistemi, baca gazı fan değişimi, elektrofiltre değişimi gibi yatırımlardan sonra, fırın kapasitesi 850 ton/gün den ton/gün e çıkarılmıştır. Rekabet Kurulu nun aldığı Sabancı ve Oyak ortaklığının bitirilmesi kararına istinaden, 1 Kasım 2007 tarihinde Oysa Niğde Çimento Fabrikası, Çimsa Çimento San ve Tic. A.Ş. Niğde Çimento Fabrikası unvanını alarak, bu isim altında üretimine devam etmektedir. Çimsa bünyesine geçtikten sonra üretimin ve enerji kazanımının artırılması konularında birçok iyileştirme yapılan Niğde Çimento Fabrikası bugün, ton/gün klinker üretim kapasitesine ulaşmıştır. 3,8 m çapında, 52 m boyunda dört kademeli ön ısıtıcı ve ızgaralı soğutucu tipine sahip döner fırının yanı sıra, tek üretim hattının bulunduğu fabrikada, birer adet çekiçli kırıcı, bilyalı farin değirmeni, dik kömür değirmeni ve bir adet roller press ezici sistemine sahip çimento değirmeni bulunmaktadır. Afyon Fabrikası Afyon Çimento Fabrikası, 1957 yılında 85 bin ton kapasiteli 2,8 m çapında ve 69,5 m boyunda yaş sistem fırının devreye alınması ile üretime başlamıştır yılında fırının yarı - yaş sisteme dönüştürülmesi ile klinker üretim kapasitesi 160 bin tona yükselmiştir. Yine yarı - yaş sistem olarak kurulan ve çapı 3,6 m, boyu 53,5 m olan 2. fırın 1966 yılında devreye alınmış ve fabrikanın üretim kapasitesi 400 bin tona yükseltilmiştir. Değişik tarihlerde yapılan iyileştirmelerle bugün üretim kapasitesi 460 bin tona ulaşan tesiste; 2 adet çekiçli kırıcı, 2 adet bilyalı farin değirmeni, 2 adet bilyalı kömür değirmeni ve 3 adet bilyalı çimento değirmeni bulunmaktadır. 31 Mayıs 2012 tarihinde %51 hissesi Çimsa tarafından satın alınan Afyon Çimento Sanayi Türk Anonim Şirketi, bu tarihten beri faaliyetini bir Çimsa iştiraki olarak sürdürmektedir. Ankara Çimento Öğütme ve Paketleme Tesisi 2001 yılı Ocak ayında temeli atılıp, Temmuz 2002 de devreye alınan Ankara Lalahan Çimento Öğütme ve Paketleme tesisi, 2005 yılında Eskişehir Çimento Fabrikası yla beraber, Çimsa bünyesine katılmıştır. Döner fırın bulunmayan Ankara Fabrikası nda diğer Çimsa Fabrikaları ndan tedarik edilen klinker öğütülerek, çimentoya dönüştürülmekte ve satışı yapılmaktadır. Ankara Çimento Öğütme ve Paketleme tesisi bünyesinde bir adet 85 saat kapasiteli çimento değirmeninin yanı sıra bir adet hammadde kırıcısı, iki adet çimento silosu ve paketleme ünitesi bulunmaktadır. Marmara Rota Limanı Çimento Paketleme Tesisi Kocaeli Yarımca Körfezi Rota Limanı nda bulunan Marmara tesisi, Çimsa tarafından 2008 yılı Haziran ayında kiralanmıştır. Kurulu silo kapasitesi 5 bin ton 2012 Yılı Üretim Rakamları Klinker Üretimi olup, torbalı ve dökme çimento paketleme/yükleme kapasitesi 100 ton/saat tir. Çimsa Süper Beyaz Çimento, Mersin deki tesislerden dökme olarak sevk edilmekte ve bir adet 5 bin tonluk yatay siloda depolanmaktadır. Marmara tesisinden, beyaz çimento, hem paketlenerek hem de dökme olarak satılmaktadır. Malatya Çimento Paketleme Tesisi 1996 yılında kurulan, Malatya Battalgazi Tren İstasyonu nun yanında yer alan Malatya Çimento Paketleme tesisi, yıllık 60 bin ton işleme ve paketleme kapasitesine sahiptir. Tesiste toplam 900 ton kapasiteli üç adet çimento silosu bulunmaktadır. Çimento, hem paketlenerek hem de dökme olarak satılmaktadır. Gri Klinker ton Gri Çimento ton Beyaz Klinker ton Beyaz Çimento ton ISIDAÇ - 40 Klinkeri ton ISIDAÇ ton Sülfata Dayanıklı Klinker ton SDÇ Çimento ton Toplam ton Toplam ton 2012 Yılı Döner Fırınlar Kapasite Kullanımı Mersin Döner Fırın I %82 Mersin Döner Fırın II %90 Mersin Döner Fırın III %92 Kayseri Döner Fırın %93 Eskişehir Döner Fırın I %85 Eskişehir Döner Fırın II %95 Niğde Döner Fırın %99 Afyon Döner Fırın I %47 Afyon Döner Fırın II %85 Çimento Üretimi 22 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

14 Yurt Dışı Terminalleri Beyaz çimento alanında dünyanın ilk üç markasından biri olan Çimsa; Hamburg (Almanya), Trieste (İtalya), Sevilla (İspanya), Alicante (İspanya), Gazimağusa (KKTC), Köstence (Romanya) ve Novorossiysk de (Rusya) bulunan terminalleriyle uluslararası bir çimento üreticisidir. Cimsa Cement Sales North GmbH (Almanya) en büyük üçüncü beyaz çimento tüketicisi olan pazarlamaktadır. ISIDAÇ 40 (Kalsiyum Alüminat silolardan satış yapılmaktadır. Torbalı çimento talep Alman CTN GmbH ve Çimsa nın %50 şer ortaklığıyla İtalyan pazarına Çimsa markası ile ulaşma imkânı Çimentosu) ise Türkiye den torbalı olarak sevk eden müşteriler için, Çimsa Mersin den torbalı çimento kurulan CSN, ton kapasiteli dökme çimento sunmaktadır. Terminal avantajlı konumu ile sadece edilmektedir ve yine terminalden satışı yapılmaktadır. ithal edip pazarlanmaktadır. silosuyla Almanya da beyaz çimento ve ISIDAÇ 40 pazarlama faaliyetleri yürütmekte, Almanya, Fransa ve Benelüks ülkelerine dökme olarak beyaz çimento pazarlamaktadır. Kuzey İtalya ya değil aynı zamanda gelişmekte olan Bosna Hersek, Slovenya ve Hırvatistan, gelişmiş Güney Doğu Almanya ve Avusturya pazarlarına da satış yapabilecek konumdadır. Avrupa nın en önemli ve en sofistike beyaz çimento pazarı olan İspanya tüketicisine olan odağı artırmak amacı ile inşası tamamlanan Cimsa Alicante terminali ise, Haziran 2011 itibariyle devreye alınmıştır. Cimsarom Marketing Distributie S.R.L. (Romanya) Avrupa Birliği ne katılması ile birlikte hızla gelişen Romanya pazarına hizmet etmek için Köstence kenti Şirket ayrıca Hamburg da bir satış ofisi, Emden de idari Terminal hem beyaz hem de gri çimento depolamaya ve limanında kurulan şirket, ağırlıkla Romanya ve çevre bir ofis ile pazara hizmet vermektedir. Terminalden paketlemeye müsaittir. Ayrıca ISIDAÇ 40 çimentosu da 2011 yılından beri faaliyet gösteren Alicante terminali, pazarlarda Çimsa beyaz çimentosu ve ISIDAÇ 40 ISIDAÇ 40 satışı da yapılmaktadır. ISIDAÇ 40 Türkiye den temin etmektedir. Avrupa nın en önemli beyaz çimento tüketicisi olan pazarlamaktadır. torbalı olarak sevk edilmektedir. Cimsa Cementos Espana S.A.U. (İspanya) İspanya pazarına hitap etmektedir. Terminalde ton kapasiteye sahip 1 silo ve 1 paketleme tesisi Cimsa - Rus Cement Trading Company Limited Almanya beyaz çimento pazarı, İspanya pazarı ile Çimsa, 1996 yılından itibaren Sevilla kentinde bulunan bulunmaktadır. (Rusya) birlikte Avrupa nın en önemli pazarlarındandır yılından beri terminal kanalı ile pazara satış yapan Çimsa, bu pazarlardaki müşterilere kendi markası ile direkt olarak ulaşmaktadır. terminaliyle İspanya beyaz çimento tüketicisine direkt ulaşmakta ve çimentosunun pazarlama efektifliğini bu şekilde artırmaktadır. Mersin Çimento Fabrikası nda üretilen beyaz çimento, dökme olarak gemiler ile Sevilla Limanı na gelmektedir. Buradan silobaslar yardımıyla Çimsa Cement Free Zone Ltd. (KKTC) Çimsa, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC), Gazimağusa Serbest Liman ve Bölgesi nde kurulu ton gri çimento stoklama kapasitesine sahip Çimsa 2008 yılında hızla büyüyen Rusya pazarındaki talebi karşılamak için Novorossiysk kentine terminal yapma kararı almış ve CIMSA - RUS CTK unvanlı şirketin kuruluş işlemleri Temmuz 2008 tarihi itibariyle tamamlanmıştır. Cimsa Adriatico S.R.L (İtalya) Cimsa Cementos un sahip olduğu iki adet tonluk bir terminal ile 2005 yılından itibaren pazara hizmet Çimsa, 9 Şubat 2010 tarihinde Medcon Şirketi nin silolara sevk edilmektedir. Terminalde bulunan 125 vermektedir yılından beri faaliyet gösteren ton silo çoğunluk hisselerini satın alarak, Trieste Limanı nda bulunan 4 adet tonluk siloya sahip terminalin çoğunluk sahibi olmuştur. Şirket unvanı 26 Nisan 2010 tarihinde Cimsa Adriatico SRL olarak değiştirilmiştir. ton/gün kapasiteli paketleme tesisinin yanı sıra beyaz çimento katkılı döşeme malzemesi üreten bir tesis de bulunmaktadır. Cimsa Cementos Sevilla, Madrid, Cordoba ve Granada Çimsa tarafından Mersin Çimento Fabrikası nda üretilen gri çimento, Mersin Limanı ndan gemiler ile Kıbrıs Gazimağusa Limanı na nakledilmekte ve gemilerden boşaltıcı ile Çimsa Cement Free Zone silolarına kapasiteli beyaz çimento paketleme tesisi, Rusya pazarındaki müşterilerinin taleplerini karşılamaktadır. Özel ürün müşterileri için de uygun olan bu pazarda, ISIDAÇ 40 ürünü de oldukça yüksek oranda talep görmektedir. Terminal Avrupa nın İspanya ve Fransa dan sonra pazarlarında 1996 yılından beri Çimsa beyaz çimentosu basılmaktadır. Pazardaki talebe göre dökme olarak 24 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

15 Çimento Ürünleri Çimsa, 40 yıllık tecrübesinin getirmiş olduğu yenilikçi yaklaşımı ve teknolojik altyapısı ile müşterilerinin ihtiyaçlarına yönelik özel ürün ve uygulamalar sunmaktadır. Standart Ürünler Çimsa, TS EN standardına uygun, dayanım sınıfı 32,5 & 42,5 olan, erken ve normal dayanımlı, katkılı ve katkısız gri portland çimentoları üretmektedir. Üretilen tüm çimentolar CE belgesine sahip olup, satışa; dökme, bigbag, slingbag ve torbalı olarak sunulmaktadır. Puzolanik Çimento TS EN standardına göre üretilen CEM IV / B (P) 32,5 R puzolanik çimentosu; sıva, şap ve harç gibi uygulamalarda tercih edilmektedir. Sülfata Dayanıklı Portland Çimento TS EN standardına göre üretilen CEM I SR özellikle büyük yapı elemanlarının imalatında ve yüksek sıcaklıkta beton dökümü uygulamalarında kullanıma uygundur. Sıva, şap ve harç imalatlarında tercih edilmektedir. Özel Ürünler Özel ihtiyaçlara göre geliştirilen özel ürünler geniş kullanım imkânı bulunmaktadır. Türkiye nin en yüksek beyazlığına sahip (min. %86,5 beyazlık) çimentosudur. Kalsiyum Alüminat Çimentosu ISIDAÇ 40 TS EN standardına göre üretilen kalsiyum alüminat çimentosu ISIDAÇ 40; refrakter, Portland Çimento TS EN standardına göre üretilen CEM I 42,5 R portland çimentosu yüksek erken ve nihai mukavemet sağlar. Genel kullanıma uygun olup, erken kalıp alınması gerektiği durumlarda özellikle prefabrik uygulamalarda kullanılabilmektedir. Soğuk havada beton dökümünde tercih edilen bir üründür. 5 42,5 R sülfata dayanıklı portland çimento; deniz suyu, kanalizasyon gibi yüksek sülfata maruz kalan ortamlarda kullanılabilmektedir. Çimsa Süper Bims Çimentosu TS EN standardına göre üretilen CEM II / A-L 42,5 R Çimsa Süper Bims çimentosu portland kalkerli çimento tipinde olup, özellikle bims üreticilerine portföyünde, beyaz çimento ve kalsiyum alüminat çimentosu bulunmaktadır. Çimsa Süper Beyaz Çimentosu EN standardına göre üretilen CEM I 52,5 R beyaz portland çimentosu olan Çimsa Süper Beyaz çimentosu, yapı kimyasalı, karo üretimi, prekast (öngermeli travers ve grc beton uygulamaları) sektörlerinde yapı kimyasalları, karo ve prekast alanlarında kullanılmaktadır. Türkiye de sadece Çimsa tarafından üretilmekte olup, özel çimento sınıfındadır. 6 ve 24 saatlik yüksek mukavemet değerleri ile portland çimentosundan çok daha yüksek dayanıma sahiptir. Isıl direnci ve sülfat dayanımı çok yüksektir. Portland Kompoze Çimento TS EN standardına göre üretilen CEM II / B-M (V-L) 42,5 R portland kompoze çimentosu, ilk dayanımı yüksek olduğundan dolayı genel kullanıma uygundur. Sıcak havada beton dökümünde tercih edilir. Orta derecede sülfat içeren endüstriyel zeminlerde uygulanabilmektedir. Alkali agrega reaksiyon riskinin fazla olduğu yapılarda da kullanılabilmektedir. özel olarak dizayn edilmiştir. Bims üretiminde erken priz alma, erken yüksek dayanım, düşük kürleme süresiyle, şeritleme ve sevkiyatta yüksek performans sağlamaktadır. Yüksek Fırın Cüruflu Çimento TS EN standardına göre üretilen CEM III / A 32,5 R çimentosu, düşük hidratasyon ısısı özelliği ile kullanılmaktadır. Türkiye de ilk kez Çimsa tarafından üretilmiş olup, sahip olduğu minimum %85 beyazlık ile estetik ve yüksek dayanım sağlamaktadır. Ekobeyaz TS EN standardına göre üretilen CEM II / B-L 42,5R portland kalkerli çimento sınıfında yer alan Ekobeyaz; karo, yapı kimyasalı ve prekast alanında 26 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

16 Hazır Beton Ürünleri Çimsa, hazır beton sektöründeki teknolojik ve bilimsel gelişmeleri dikkatle takip ederek, yenilikçi ürünler geliştirmeye ve müşterilerinin farklı ihtiyaçlarını karşılayan özel çözümler sunmaya devam etmektedir. Standart Ürünler Çimsa özel ürünlerinin yanı sıra yüksek dayanımlı beton (C50-C200) ve TSE standartlarıyla belirlenen tüm betonları üreterek, müşteri memnuniyetine, sürekli iyileştirmeye ve kaliteye son derece önem veren bir şirket olarak faaliyetlerini sürdürmeye devam etmektedir. Özel Ürünler Visko Beton (Kendiliğinden Yerleşen Beton) Visko Beton, Çimsa nın geleneksel betona göre birçok üstünlüğe sahip olan kendiliğinden yerleşen beton ürünüdür. Visko Beton, akıcılığına rağmen ayrışmadan ve vibratör ile sıkıştırmaya gerek kalmadan kendiliğinden yayılır, sık donatıların arasından hızla geçerek, boşluksuz ve pürüzsüz bir yüzey elde edilmesini sağlar. Drabeton (Çelik Tel Takviyeli Beton) Donatılı zemin betonlarında komple çözüm sunan bir üründür. Drabeton; Kompozit malzemedir, Esnektir, Sünektir (düktilite), Yüksek yük dayanım özelliğine sahiptir. Drabeton, içinde bulunan çelik teller sayesinde herhangi bir ek donatıya ihtiyaç duymadan, çekme gerilme mukavemetlerine karşı yüksek dirençli, dayanımlı özellik gösterebilen bir beton olarak piyasaya sunulmaktadır. Deko Beton (Dekoratif Beton) Dokulandırılmış Dekoratif Beton olarak bilinen Deko Beton, iç ve dış mekânlarda rahatlıkla kullanılabilen bir zemin kaplama malzemesidir. Müşterinin istediği yüzey görünümünün doğrudan betondan elde edilmesi, aynı zamanda betonun yaşlandırılması ve eskitilmesi bu beton tipinin özellikleri olarak sıralanmaktadır. İzoşap (Hafif Hazır Şap) İzoşap içeriğindeki özel kimyasal katkılar sayesinde sürüklenmiş hava miktarı yüksek, yoğunluğu düşük bir üründür. Böylelikle ısı yalıtımına katkı sağlamaktadır. Bu özelliklerinin yanı sıra kolay pompalanabilir ve kullanım rahatlığı olan yeni nesil şap ürünüdür. Uyubet (Uyuyan Beton) Uyuyan Beton, Çimsa nın uzak mesafeli betonlarda, sıcak havalarda, betonda hidratasyon kontrolünün istendiği önemli yapılarda (kütle betonu), yapı gereği yavaş beton dökümlerinde, yüzey bitirme işleminin uzun sürdüğü imalatlarda, kritik yapı elemanları için ürettiği kalite ve beton standartlarından ödün vermeyen özel ürünüdür. Normal betona göre kıvam kaybı çok daha yavaştır, yüksek sıcaklıklarda daha kolay işlenebilirlik sağlar. Beton yüzey bitirme işlemi daha rahat yapılır. Uyuyan Beton, buna benzer birçok konuda müşteri ihtiyaçlarına çözüm ortağı olmaktadır. 28 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

17 Hazır Beton ve Agrega Faaliyetleri Çimsa, hazır beton alanında başarıyla sürdürdüğü iş sağlığı ve güvenliği çalışmalarıyla 2012 yılında birçok ödüle layık görülmüştür. Çimsa Hazır Beton, 1988 yılında Adana da, Zeytinli Hazır Beton tesisiyle üretime başlamıştır. Adana, Mersin, Kayseri, Osmaniye, Kahramanmaraş, Nevşehir, Aksaray, Karaman, Bilecik, Adapazarı, Bursa, Eskişehir, Kütahya, Konya ve Denizli illerinde faaliyet gösteren toplam 38 adet hazır beton tesisiyle Çimsa, yaygın bir dağıtım ağına sahiptir. Teknolojik ve bilimsel gelişmeleri dikkatle takip eden şirket, yaşanan gelişmeleri yeni ürün, yeni makine parkı ve hizmet olarak müşterilerine sunmaktadır. Konusunda deneyimli 125 çalışanın hizmet verdiği tesislerde, toplam 300 transmikser, 73 mobil ve 5 sabit pompa kullanılmaktadır. Enerjisa Sarıgüzel ve Kandil Hidroelektrik Santrali ve Enerjisa Tufanbeyli Termik Santrali projeleridir yılında, 2 aktif agrega tesisi ile yeni bir iş alanı olarak yapılanan Çimsa Agrega İş Kolu; Mersin, Tarsus, Eskişehir, İnegöl, Kayseri ve Denizli olmak üzere, ruhsatları Çimsa ya ait olan 5 aktif agrega tesisi üzerinden satışlarını yürütmektedir. Bu 5 tesisten yapılan agrega satışları 2012 yılında 2,4 milyon ton olmuştur yılında İnegöl, Tarsus, Mersin tesislerindeki kırma eleme tesislerinin üst kapamaları tamamlanmıştır. Çimsa agrega tesisleri çevre yatırımları, dış görünüşleri ve imkânları açısından sektöre model teşkil edecek noktadadır. Çimsa da, 2010 yılında başlayan ve 2012 yılında da yayılımını sürdürülen Merkezi Sevkiyat Projesi ile hazır beton müşterilerine katma değer sağlayan hizmet kalitesi ön plana çıkartırılarak, sevkiyatların zamanında gerçekleştirilmesi ve bu kapsamda müşteri memnuniyeti ve bağlılığının artırılması hedeflenmiştir. Tüm tesislerdeki üretim yazılımını değiştirmeye başlayan Çimsa, sahadan merkeze her türlü veri akışını otomatik olarak yapabilmekte, Türkiye de tesislerinde kendi üretim yazılımını kullanan ilk şirket olma yolunda ilerlemektedir. Çimsa, müşterilerinin şehirlerdeki hazır beton ihtiyacını kurulu tesisleri ile sağlarken, zorlu koşullardaki proje ihtiyaçlarına yönelik çözümleri de gerek mobil tesisleri ile gerekse de iş ortaklıklarıyla sağlamaktadır. Bu kapsamda 2012 yılında devam eden 10 proje tesisi ile hizmet verilen projelerden başlıcaları; Ankara - İstanbul Hızlı Tren Projesi ikinci etap İnönü - Köseköy Hattı, Türkiye Hazır Beton Birliği nin hazır beton sektöründe, doğa ve kentsel çevreyle uyumlu üretim ve hizmetin teşviği amacıyla düzenlediği 4.Yeşil Nokta Çevre Ödülleri Yarışması sonucunda, Çimsa nın yarışmaya katılan dört hazır beton tesisi; Pamukova, Kozan, Misis ve İnegöl Yeşil Nokta Çevre Ödülü ne layık görülmüştür. Ayrıca Pamukova hazır beton tesisi Uluslararası Temsil Ödülü almaya hak kazanarak, Avrupa Hazır Beton Birliği (ERMCO) tarafından Türkiye yi temsilen ödüllendirilmiştir. Hazır betonda sürdürülen iş sağlığı ve güvenliği çalışmaları 2012 yılında da hızla devam etmiştir yılı içerisinde gerçekleştirilen Yeşil ve Güvenli Tesis Projesi çerçevesinde, İş Güvenliği, Trafik, Çevre ve Şantiye başlıkları altında, tüm hazır beton tesisleri yıl içerisinde toplam 90 kez denetlenmiştir. Bu denetlemeler sonucunda 2012 yılında Misis tesisi birincilik ödülü almış, bir yıl boyunca Yeşil ve Güvenli Tesis flamasını taşımaya hak kazanmıştır. 30 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

18 2012 Yılı Yatırımları Çimsa nın sürdürülebilir bir geleceğe emin adımlarla ilerlemek konusundaki yatırımları 2012 yılında da devam etmiştir. Çimento ve hazır beton sektörünün öncü ve yenilikçi dönüşümü ve Eskişehir Fabrika Beton Yol Projesi dir yılında Hazır Beton iş kolunda yapılan yatırımların kuruluşu Çimsa, kârlılığını koruyarak, sürdürülebilir Ayrıca fabrikalarda mevcutlara ilave tozsuzlaştırma başında Kayseri (Başakpınar), Eskişehir ve Adana büyümeye odaklanmış durumdadır. Gerçekleştirdiği sistemleri projeleri de devam etmektedir. (İncirlik) hazır beton tesislerinin kurulumları yer yatırımlarla sektördeki liderliğini pekiştiren Çimsa, almaktadır. Ayrıca Mersin de Tece ve Silifke tesisleri, bunu yaparken, sürdürülebilirlik, çevre ve iş güvenliği 2012 yılında yapılan yatırımlar şu şekilde özetlenebilir: Adana da Kozan tesisi, Nevşehir tesisi, Konya da Ereğli alanlarında da çıtayı daima daha yükseğe taşımaktadır. Uzun vadede değer yaratarak büyümeye odaklanan Çimsa, sürdürülebilirlik prensiplerini iş modeline entegre etmeyi hedeflemektedir yılında, yurt içinde en başta sürdürülebilirlik olmak üzere, modernizasyon ve yenileme yatırımları yapılmıştır yılında; toplam 38,6 milyon ABD Doları yatırım harcaması gerçekleştirilmiştir. Bu rakamın 21,2 milyonu sürdürülebilirlik ve çevre konuları ile ilgilidir de devreye alınan projelerin başlıcaları: Mersin de 1. ve 2. üretim hatlarında atık gazdan elektrik üretim tesisi, Eskişehir 2. üretim hattında alternatif yakıt yakma sistemi olan Hot Disc Projesi (Atık Besleme ve Atık Enerjisi Geri Kazanım) ve ATY hazırlama tesisi, Kayseri de farin/fırın elektrofiltrelerinin torbalı filtrelere 2011 yılında yatırımına başlanan Atık Gazdan Elektrik Üretim Projesi 2012 Nisan ayında devreye alınmış ve elektrik üretimine başlanmıştır. Projenin toplam yatırım maliyeti 22,5 milyon ABD Dolar dır. Bu projeyle 1. ve 2. tesis üretim hatlarından gelen atık gazların elektrik enerjisine dönüştürülerek, bu iki hatta harcanan elektriğin %50 sinin üretilmesi hedeflenmektedir. Bu projenin, karbondioksit salınımını da yılda ton azaltması öngörülmektedir. Eskişehir 2. üretim tesisinin yakıt ihtiyacının %30 unun karşılanmasını sağlayacak olan Hot Disc Projesi (Atık Besleme ve Atık Enerjisi Geri Kazanım) 2012 yılı Ocak ayında tamamlanmıştır. Projenin yatırım maliyeti 7,7 milyon ABD Doları dır. Bu proje sayesinde, fosil yakıt tüketiminin Eskişehir 2. üretim tesisinde %30 azalması ve atıkların en uygun şekilde bertarafının sağlanması hedeflenmektedir. Yine Eskişehir Fabrikası nda 2012 yılı içerisinde yeni giriş binaları ve Beton Yol Projesi ne 5,4 milyon ABD Doları harcanmıştır. 1,8 km uzunluğundaki Beton Yol Projesi, Türkiye nin bu alanda gerçekleştirdiği ilk projelerden biridir. Beton yolların yapısal ömrünün asfalta göre daha uzun olması, yapım ve bakım maliyetlerinin düşük olması, petrol türevi içermemesi, mevsimsel etkilere karşı daha dayanıklı olması, taşıma gücünün yüksek olması ve çevreye zarar vermemesi nedeniyle ile Beton Yol Projesi nin, örnek proje olması hedeflenmiştir. Kayseri Fabrikası nda da sürdürülebilirlik ve çevre yatırımları kapsamında farin/fırın elektrofiltrelerinden torbalı filtrelere dönüşüm projesi 2012 yılı içerisinde gerçekleştirilmiştir. ve Karaman tesisleri, Kayseri Ambar tesisi, Sakarya da Pamukova hazır beton tesislerinde kuru sistemden yaş sisteme geçilmiştir. Ayrıca çevre düzenleme, silo filtre otomasyonu ve iş sağlığı ve güvenliği yatırımları yapılmıştır. Agrega iş kolunda yapılan yatırımlarının başında 2012 yılında tamamlanan Sucular yeni kırma eleme tesisi gelmektedir. Sucular, Sığırlıdağ, İnegöl, Süpren tesislerine katı, sıvı atık toplama ve depolama alanları yapılmıştır. Denizli de bulunan Tavas tesisi satın alınmıştır. Ayrıca çevre düzenleme ve iş güvenliği yatırımları yapılmıştır. 32 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

19 Çimsa nın Sürdürülebilirlik Anlayışı Çimsa, sürdürülebilir gelişme ve sürekli iyileştirme çerçevesindeki faaliyetlerine devam ederek, 2012 yılında B+ Sürdürülebilirlik Raporu yayınlayarak sektöründe bir ilke imza atmıştır. B+ Sürdürülebilirlik Raporu Çimsa nın çevre politikası, sürekli olarak çevresel performansını iyileştirmek, faaliyetlerine ve topluma sürdürülebilir katkılarda bulunmaktır. Çimsa, faaliyetlerini sürdürülebilir gelişme ve sürekli iyileştirme prensibine dayandırmaktadır. Sürdürülebilirlik anlayışı ile Çimsa, 2010 yılında GRI (Global Reporting Initiative) Sürdürülebilirlik Raporlaması ilkelerine göre hazırlamış olduğu B seviyesi raporunu, 2012 yılında çıkartırken dış denetime sunmuş ve B+ seviyesi ile yayınlayarak, Türkiye çimento sektöründe bir ilke imza atmıştır. İç Denetim Faaliyetleri Uyumluluk Belgesi Çimsa da yürütülen iç denetim faaliyetlerinin, uluslararası standartlara uygun bir şekilde gerçekleştirildiği, Uluslararası İç Denetim Enstitüsü (Institue of Internal Auditors - IIA) tarafından tescillenmiştir. IIA in akredite ettiği bağımsız kuruluşlardan Ernst&Young tarafından İç Denetim süreçleri denetlenen Çimsa, inceleme sonunda alınabilecek üç dereceden en yükseği olan standartlara genel olarak uyumlu raporu alarak, bu belgelendirme almaya hak kazanan dünyada sayılı, Türkiye de ise ilk ve tek çimento şirketi olmuştur. Alternatif Yakıt ve Hammadde Kullanımı Çimsa, enerji ve hammadde kullanımı yoğun olan çimento sektöründe, doğal kaynakları en verimli şekilde kullanarak, sürdürülebilir gelişimi desteklemektedir. Bu amaçla fosil yakıtların kullanımını azaltarak, alternatif yakıtların ve alternatif hammaddelerin kullanımını artırmaya önem vermektedir. Bu hedefe ulaşabilmek için 2011 yılında Çimsa Eskişehir Fabrikası nda, Türkiye de ilk olarak uygulanan, Hot Disc Atık Yakma Sistemi ve Atık Gazdan Elektrik Üretim Projesi yatırımı tamamlanmış ve sistem, 2012 yılı Ocak ayı ortasında devreye girmiştir. Hot Disc Atık Yakma Sistemi Projesi ile fırın proses operasyonu, ürün kalitesi ve ilgili yönetmelik gereğince baca gazı emisyonları kontrol altına alınarak, toplam yakıt kalorifik tüketiminin %30 unun ATY (Atıktan Türetilmiş Yakıt), Atık Lastikler ve Sıvı Atıklardan kazanılması hedeflenmiş ve ATY üretilmesini sağlamak için 2012 Eylül ayında Eskişehir Fabrikası na ATY hazırlama tesisi kurulmuştur. Enerji Verimliliği Mersin Fabrikası nda kurulan Atık Gazdan Elektrik Üretim Tesisi ile elde edilen elektrik enerjisinin, 1. ve 2. tesis üretim hatlarında harcanan elektriğin %50 sinin karşılanması hedeflenmektedir. Nisan 2012 den itibaren bu tesisten 32 milyon kwh/yıl elektrik üretilmiştir. CO 2 salınımında ise ton azalma sağlanmıştır. Toz Emisyonları Çimsa, çimento sektörü için önemli parametrelerden biri olan döner fırın bacalarında toz emisyonlarını çok düşük seviyelere indirmek için 2012 yılında da çalışmalarına devam etmiştir. Kayseri Fabrikası Döner Fırın ve Mersin Fabrikası, 2. Tesis Döner Fırın Elektrofiltreleri, Yeni Teknoloji Torbalı Filtrelere çevrilmiştir. Eskişehir Fabrika Beton Yol Projesi hayata geçmiş ve bazı hazır beton tesislerinde kuru sistemden yaş sisteme geçilmiştir. Çevre Dostu Ürün Sertifikasyonu Çimsa Kayseri Çimento Fabrikası nda ürettiği CEM IV 32,5 R gri çimento ürünüyle Alman Yapı ve Çevre Enstitüsü nden (IBU) Çevre Dostu Ürün Sertifikası almıştır. Çimsa, ürün özellikleri ve üretim süreçleri değerlendirilerek verilen Çevre Dostu Ürün Sertifikası na sahip Türkiye deki ilk çimento şirketi olmuştur. Bu sertifikasyon, ürünün üretimi öncesi hammadde temininden başlayarak, geçirdiği üretim süreçleri, sevkiyatı, tüketici tarafından kullanımı ve kullanım sonrası atık olarak nasıl bertaraf edileceğini kapsayan yaşam döngüsünün tüm aşamalarını dikkate almaktadır. Çevre Ödülleri Çevre ve Şehircilik Bakanlığı nın düzenlediği Temiz Türkiyem yarışmasında Çimsa Kayseri Çimento Fabrikası, Türkiye nin En Temiz Sanayi Tesisi seçilmiş ve Çevre Beratı ile ödüllendirilmiştir. Çimsa nın Misis, Kozan, İnegöl ve Pamukkova Hazır Beton tesisleri 2012 yılında Yeşil Nokta Çevre Ödülleri ni almıştır. 34 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu

20 Sosyal Sorumluluk Çimsa, sosyal sorumluluk alanında gerçekleştirdiği projeleri Çimsa gönüllülerinin de desteğiyle zenginleştirerek, topluma olan katkısını artırmaktadır. Sabancı Uzay Evi Türkiye de, özel sektörde, gönüllülüğün çalışanların Mersin Fabrikası gönüllülerinden oluşan Çığ ekibi, çalışanların çocuklarından oluşan gönüllü bir Sabancı Uzay Evi, Eskişehir Bilim Parkı içerisinde hayatının bir parçası haline gelmesi için çalışan Özel Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı nın iş birliği ile Çimsa ekiple gerçekleştirdiği temsilden elde edilen geliri m 2 alana inşa edilmiştir. Türkiye deki en Sektör Gönüllüler Derneği tarafından verilen gönüllülük çalışanlarının 8-11 yaş arasındaki çocuklarına de, çocuklara destek amacıyla çalışan bir kuruma büyük uzay evi olarak son teknolojiyle donatılmıştır. eğitimleriyle başlayan çalışmada, 5 fabrikadaki 5 yönelik 16 hafta süreli Kendime Yolculuk programı bağışlamıştır. Dünyadaki diğer uzay evleriyle eş değer özelliklerde olan uzay evinde, bilimsel gözlemler, veri ve modellere dayanan 360 derecelik tam kubbede yapılmakta olup, izleyicilerine evrende canlı bir seyahat deneyimi yaşatmaktadır. Sabancı Baharı Sabancı Holding ile birlikte gerçekleştirilen Sabancı Baharı etkinliği 2012 yılında da yapılmıştır. Gençlerin önerileriyle tasarlanan tek üniversite festivali olan bu etkinlik, üniversiteli gençlerin katılımı ile 5 farklı ilde gerçekleştirilmiştir. Gönüllülük Çalışmaları Çimsa nın, çalışanlarının farklı alanlarda yürüttüğü, kendiliğinden gelişen gönüllülük çalışmalarını kurumsal bir düzeye taşıma isteği doğrultusunda, 2011 in son aylarında fabrikalarında gönüllülük çalışmalarına liderlik yapacak çekirdek ekipler oluşturmuştur. Öncelikli hedef kitlenin, çalışan aileleri ve fabrikaların bulunduğu lokasyonlardaki bölge halkı olarak tanımlanan çalışmada, gönüllülük çalışmalarının yapılacağı alanlar, çalışanlardan gelen geri bildirimlerle belirlenmiştir. gönüllü ekibi, çalışan ailelerinin ve bölge halkının sosyal ve kültürel gelişimine yönelik ihtiyaçlarını belirlemiştir. Daha sonra 5 gönüllü ekibi Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı, Kadın Emeğini Değerlendirme Vakfı gibi farklı sivil toplum kuruluşlarıyla çalışarak, anlamlı projelere imza atmışlardır. Bu çalışmalarla 200 den fazla Çimsa gönüllüsü, ün üzerinde kişiye ulaşmıştır. Niğde Fabrikası gönüllü ekibi olan Takım Yıldızı, çalışan eşlerinin katıldığı ebru kursunda üretilen ebruları, Niğde Valiliği nin de desteğiyle sergilemiş, elde edilen gelirle aldıkları 4 adet akülü, 1 adet tekerlekli sandalyeyi Niğde Sakatlar Derneği ne bağışlamıştır. Çalışanların, çalışan ailelerinin hatta iş ortaklarının da katılımıyla gerçekleştirilen kan bağışı kampanyasında, 62 gönüllü kan bağışı, 33 gönüllü de organ bağışında bulunmuştur. Fabrika yemekhanesindeki artık yemeklerin günlük olarak hayvan barınağına iletilmesi de ekibin yaptığı çalışmalardan biridir. İlk aşamada çalışan çocuklarının katılımıyla hayata geçen ve çocukların yaş gruplarına göre özel olarak tasarlanan yaz kampı bünyesindeki eğitimler, konusunda uzman eğitmenler tarafından verilmiş, etkinliklerde ise fabrika çalışanları gönüllü olarak yer almışlardır. başlatmıştır. Programın amacı; çocukların ilgi alanlarını, farklı ve güçlü yanlarını keşfedip tanımalarını ve böylece kendileriyle ilgili farkındalık kazanmaları; bunlarla beraber beden dili, iletişim ve arkadaşlık kurma becerilerini geliştirmektir. Gönüllüler, bu etkinliğin yanı sıra çalışan ailelerinin sağlıklı yaşam alışkanlıkları edinmesi konusunda seminerler ve gençleri kariyer seçimi konusunda bilgilendirmek amacıyla üniversite ve lise öğrencilerine yönelik kariyer günleri düzenlemişlerdir. Kayseri Fabrikası gönüllülerinden oluşan Gönülçelen ekibi, odak noktasını aile içi iletişim olarak alarak, bu konuda gerek çalışan eşlerine, gerekse fabrikaya komşu olan Ağırnas ve Bünyan halkına, çalışanlar tarafından sahneye konan ve skeçlerle zenginleştirilen seminerler vermişlerdir. Eskişehir gönüllülerinden oluşan Nar Tanesi ekibi, çalışan ailelerine yönelik ilk yardım, afet bilinçlendirme gibi eğitimler düzenlemiş, 21 fabrika çalışanı Kızılay ile yapılan çalışma sonucu ilk yardım belgesi almış ve Kızılay gönüllüsü olmuştur. Ekip, sadece fabrika çalışanlarını gönüllülüğe teşvik etmekle kalmayıp, Çalışan eşlerinin el sanatlarında beceri kazanması için çalışan Ankara Fabrikası gönüllü ekibi Hanımeli, düzenlemiş olduğu el sanatları kursuna katılan çalışan eşlerinin ürettikleri ürünlerin pazarlanması konusunda da destekte bulunmuştur. Anneleri eğitimlere katılan çocukların kültürel ve bilimsel aktivitelere katılımı konusunda fabrika gönüllüleri de rehberlik etmiştir. Çalışanların eşlerine yönelik el sanatları eğitimi dışında girişimcilik konularında Kadın Emeğini Değerlendirme Vakfı ile birlikte eğitim programı düzenlenmiştir. Çimsa gönüllü ekiplerinin hedefi; çalışmalarını önümüzdeki yıl da sürdürerek, gönüllülük çalışmalarına daha fazla çalışanı dâhil etmek ve çalışan aileleri dışında çevre halkına da ulaşmaktır. 36 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu 2012 Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Faaliyet Raporu