T.C. BAŞBAKANLIK Dış Ticaret Müsteşarlığı ( Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği ) SAYI : B.02.1.DTM / /10/2005

Transkript

1 T.C. BAŞBAKANLIK Dış Ticaret Müsteşarlığı ( Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği ) Sirküler 75 SAYI : B.02.1.DTM / /10/2005 Sayın Üyemiz; ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ ÜYELERİNE SİRKÜLER NO: 75 1) Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği ve Uludağ Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği Üyelerine! 1-1) Kütlü Pamukların Kirlenmesinin Önlenmesi 1-2) Almanya da Yerleşik Türk Firmasının Deri ve Kumaş Oto Koltuk Kılıfı İthal Talebi Hakkında! 2) Uludağ Yaş Meyve Sebze İhracatçıları Birliği ve Uludağ Meyve Sebze Mamulleri İhracatçıları Birliği Üyelerine! 2-1) Üretici Firmaya İlişkin Kapasite Raporu 2-2) Kara Liste Uygulaması Hakkında! 2-3) Egemas Firmasının Üzüm Koruma Kağıdı Satış Talebi Hakkında 3) Birliğimize Ulaşan Yurtdışı Alım ve İşbirliği Talepleri 4) Uluslararası İhale ve Fuar Duyuruları 4-1) Bireysel Fuar Takvimi Hakkında! 4-2) Ladin Uluslararası Fuarcılık 2006 Yılı Fuar Takvimi 4-3) Meridyen Uluslararası Fuarcılık 2006 Yılı Fuar Takvimi 4-4) Türkel Fuarcılık A. Ş Yılı Fuar Takvimi 4-5) 3rd Azerbaijan International Automotive Exhibition-Autoshow 2006 Fuarı, Mart 2006, Bakü, Azerbaycan 4-6) Kuala Lumpur International Batik Convention And Exhibition (KLIB) 2005 Fuarı, 8-11 Kasım 2005, Kuala Lumpur, Malezya 4-7) Auto And Autoparts Pakistan 2005 Fuarı, Kasım 2005, Karaçi, Pakistan 1

2 4-8) Çeşitli Yunan Fuarlarının Listesi 4-9) Umman Türk İhraç Ürünleri Sergisi, Ocak 2006, Maskat, Umman 4-10) Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği nden Birliğimize Gelen İhale ve Fuar Duyuruları 5) Eğitim/Seminer/Toplantı Duyuruları 5-1) KOSGEB İstanbul İMES İşletme Geliştirme Merkez Müdürlüğü-Beykoz Belediyesi Ve Beykoz Kaymakamlığı nın Ortaklaşa Yürüttüğü Cam Sektöründe Kadınlara ve Gençlere Girişimcilik ve İstihdam Yaratma Projesi Hakkında 5-2) Afganistan EİT Toplantısı 6) Diğer Duyurular 6-1) Suudi Arabistan'ın Vize Kolaylıkları İle İlgili Yeni Düzenlemesi 6-2) TÜSİAD AB Temsilciliği nin Haftalık Bültenleri 6-3) İktisadi Kalkınma Vakfı nın Haftalık Bültenleri 6-4) Şili nin Ata Karnesi Sistemine Dahil Olması Hakkında! 6-5) China South International Industrial Materials City Hakkında! 6-6) Rec Türkiye, Bölgesel Çevre Merkezi - Avrupa Birliği Çevre Ödülleri 6-7) Nano İleri Teknoloji, Arge ve Danışmanlık! 6-8) Rusya Federasyonu Vize Uygulaması. 6-9) Kambiyo Mevzuatı Değişikliği Hakkında! 6-10) Güney Kore İle Ticaret Yapan Firmaların Dikkatine! başlıklarını kapsayan sirkülerimiz ekte sunulmuştur. Bilgilerinizi rica ederim. Mümin KARACAKAYALILAR Genel Sekreter a. Genel Sekreter Yrd. Ek: 1) Üyelerimizin ücretsiz tanıtımına yönelik hazırlanan isimli yeni web sitemizin duyurusunun örneği. 2

3 1) ULUDAĞ TEKSTİL İHRACATÇILARI BİRLİĞİ VE ULUDAĞ HAZIR GİYİM VE KONFEKSİYON İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERİNE! 1-1) KÜTLÜ PAMUKLARIN KİRLENMESİNİN ÖNLENMESİ DTM İhracat Genel Müdürlüğü nden alınan tarih, sayılı yazıda; 11/09/2003 tarihli ve 2003/6189 sayılı Kütlü Pamukların Kirlenmesinin Önlenmesi İçin Alınacak Tedbirlere Dair Bakanlar Kurulu Kararının tarihli ve 2003/6276 sayılı Bakanlar Kururlu Kararı ile değişik Geçici Maddesinde, 11. madde hükmü hariç olmak üzere, bu Karar hükümlerinin 1 Ağustos 2004 tarihinden itibaren uygulanacağı; bu tarihten itibaren, bazı maddelerin uygulanmasına imkan görülmediği takdirde, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Tarım ve Köyişleri Bakanlığı nın görüşünü alarak bu maddelerle ilgili istisna getirmeye ve yürürlüğe giriş süresini uzatmaya Dış Ticaret Müsteşarlığı nın yetkili olduğu hükmünün yer aldığı; Müsteşarlığımız Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü nden alınan tarihli yazıda; yukarıda anılan hükme dayanarak, sektörün % 100 pamuktan mamul bez (harar) kullanılması ile ilgili hazırlıklarının tamamlanamamış olması nedeniyle, üreticilerin elindeki stok kanaviçelerin eritilebilmesini teminen, firmaların talepleri bağlamında, 2003/6276 sayılı Kararname nin kirlenmesinin önlenmesi için alınacak tedbirlere ilişkin 4. maddesinin 1 nci fıkrasında belirtilen %100 pamuktan mamul bez kullanma zorunluluğunun ve 3 üncü fıkrasında belirtilen Jüt, kendir, keten gibi doğal elyaf kullanım yasağının pamuk sezonunda uygulanmayarak, 1 yıl süre ile ertelenmesinin, söz konusu Kararname nin Geçici Maddesine istinaden Müsteşarlık Makamı nın tarih ve 1766 sayılı Onay ı ile uygun görüldüğü belirtilmektedir. Ancak bahse konu yazıda, devamla, pamuk sezonunda, söz konusu Bakanlar Kurulu Kararının tüm maddelerinin istisnasız bir şekilde uygulamaya gireceğinin belirtilmiş olduğu bildirilmektedir. 1-2) ALMANYA DA YERLEŞİK TÜRK FİRMASININ DERİ VE KUMAŞ OTO KOLTUK KILIFI İTHAL TALEBİ HAKKINDA! Almanya da yerleşik AKİK GmbH firmasından alınan e-posta yazısında; firmalarının Almanya ya kaliteli deri ve kumaş oto koltuk kılıfları ithal etmek istediği, bu konuda Türk firmalarından teklif bekledikleri belirtilmektedir. Abdullah Karaoluk Akik GmbH Fürstenriederstr 113, München Telefon: 0049 / 89 / Faks: 0049 / 89 / Web: e-posta: info@akik-gmbh.com 2) ULUDAĞ YAŞ MEYVE SEBZE İHRACATÇILARI BİRLİĞİ VE ULUDAĞ MEYVE SEBZE MAMULLERİ İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERİNE! 2-1) ÜRETİCİ FİRMAYA İLİŞKİN KAPASİTE RAPORU Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'nın bir yazısına atfen, Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan alınan 23/09/2005 tarih ve sayılı yazıda; Avrupa Birliği'ne yönelik tarım ürünleri ihracatında ürünün tercihli rejimden yararlanabilmesi için gerekli olan "Üretici Firmaya Ilişkin Kapasite Raporu"nun serada üretilen ürünler itibariyle Bakanlıklarınca düzenlenmediği, ancak bunun yerine "Kontrollü Örtüaltı Üretiminin Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik" hükümlerine uygun üretim yapan üreticilerce, Bakanlıkları İl veya İlçe Müdürlüklerince onaylanan Formların kullanılabileceği ifade edilmektedir. 2-2) KARA LİSTE UYGULAMASI HAKKINDA! Karadeniz İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği nden ( EİB ) alınan 26/09/2005 tarih ve sayılı yazıda; Karadeniz ile İstanbul Fındık ve Mamulleri İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulları tarafından, İhracatçı Birlikleri nin Kuruluşu, İşleyişi, İştigal Sahaları, Organları, Üyelerinin Hak ve Yükümlülükleri ne Dair 93/4616 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı nın 43. maddesi uyarınca Lunetkade 7, 4931 KL Geertruidenberg, The 3

4 Netherlands adresinde yerleşik Noordhaven B.V. firması için Kara Liste uygulaması kararı alındığı; söz konusu uygulamanın 27/09/2005 tarihinden itibaren geçerli olacağı bildirilmektedir. 2-3) EGEMAS FİRMASININ ÜZÜM KORUMA KAĞIDI SATIŞ TALEBİ HAKKINDA Egemas Makine Kimya Endüstrisi Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti.(Tel: Faks: ) firmasından alınan yazıda; firmalarının yaş üzüm ihracatında kullanılan ve özellikle bu yıl Avrupa Birliği ndeki alıcıların talep ettiği DUAL RELEASE özellikli, patentli üzüm koruyucu kağıtların (0-120 gün) Türkiye ve çevre ülkeler temsilciliğini yaptıkları bildirilmektedir. 3) BİRLİĞİMİZE ULAŞAN YURTDIŞI ALIM VE İŞBİRLİĞİ TALEPLERİ Geriye dönük olarak tarama yapabileceğiniz Dış Ticaret Müsteşarlığı ( DTM ) Dış Talepler Bülteni, İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi ( İGEME ) Dış Talepler Sayfası ve Birliğimize ulaşan diğer ithal taleplerine web sayfamızda ( ) sayfanın solunda Dış Talepler ana başlığından ulaşabilirsiniz. Bu başlık altında verdiğimiz firmalardan herhangi biri ile irtibat kuramadığınız takdirde, lütfen ilgili Ticaret Müşavirliğimizle temasa geçiniz. Ticaret Müşavirliklerimizin iletişim bilgilerine linkinden ulaşabilirsiniz. 4) ULUSLARARASI İHALE VE FUAR DUYURULARI 4-1) BİREYSEL FUAR TAKVİMİ HAKKINDA! Bilindiği üzere, Türkiye İhracatçılar Meclisi nin (TİM) görüşü alındıktan sonra Dış Ticaret Müsteşarlığımızca uygun görülerek ilan edilen 2005 Yılı Fuar Takvimine ilişkin liste, revize edilmek suretiyle Birliklerimiz web sayfasında yayınlanmaktadır. Bu defa, Dış Ticaret Müsteşarlığımızdan alınan değişik tarihli yazılarda; 2005 Bireysel Fuar Takvimi'nde yer alan çeşitli fuarlara ilişkin değişiklik/düzeltme yazıları aşağıda toplu olarak bildirilmektedir. Fuar Adı Ülkesi Şehir Tarihi Sektörü Textworld- Fransa Paris Eylül 2005 ( eski Ev Tekstili Worldwide Fabric Rendez-Vous tarihi: Eylül 2005 ) Ready to Show İtalya Milano Eylül 2005 Hazır Giyim Gulf Print B.A.E. Dubai Aralık 2005 ( eskisi Matbaa Fuarı Eylül 2005 ) PSI Fransa Paris 7-9 Eylül 2005 ( eskisi 6-9 Eylül 2005 ) Reklam- Promosyon Techtextil Rossija Rusya Moskova 7-9 Eylül 2005 ( eskisi Teknik Tekstil Azprintmedia ( eski ismi: Pack Azerbaycan ) Brew and Beverage Industry Beer Auction 2005 Federasyonu Eylül 2005 ) Azerbaycan Bakü 9-11 Kasım 2005 Plastik ambalaj Rusya Federasyonu ( eskisi: Suudi Arabistan ) St. Petersburg ( eskisi: Riyad ) Mart 2005 Yiyecek-İçecek 4

5 4-2) LADİN ULUSLARARASI FUARCILIK 2006 YILI FUAR TAKVİMİ Ladin Uluslararası Fuarcılık'tan alınan yazıda; 2006 Yılı Fuar Programlarının belli olduğu ifade edilmekte olup; söz konusu fuar takvimi doğrudan aşağıda iletişim bilgileri verilen firmadan temin edilebilir. Ladin Uluslararası Fuarcılık; Ankara merkez: Tel: Faks: e-posta: İstanbul Ofisi: Tel: Faks: e-posta: 4-3) MERİDYEN ULUSLARARASI FUARCILIK 2006 YILI FUAR TAKVİMİ Meridyen Uluslararası Fuarcılık'tan alınan yazıda; 2006 Yılı Fuar Programlarının belli olduğu ifade edilmekte olup; söz konusu fuar takvimi doğrudan aşağıda iletişim bilgileri verilen firmadan temin edilebilir. Filiz Nebioğulları, Basın ve Halkla İlişkiler Koordinatörü Meridyen Uluslararası Fuarcılık Gürsel Mah. Erzincan Sok. No.: 18/2 Leblebici İş Merkezi Kağıthane/İstanbul Tel: Faks: Web: e-posta: 4-4) TÜRKEL FUARCILIK A. Ş YILI FUAR TAKVİMİ Türkel Fuarcılık'tan alınan yazıda; 2006 Yılı Fuar Programlarının belli olduğu ifade edilmekte olup; söz konusu fuar takvimi doğrudan aşağıda iletişim bilgileri verilen firmadan temin edilebilir. Burcu Şehidoğlu, Başkan Vekili Yardımcısı Türkel Fuarcılık A. Ş. Gazeteci Ümit Deniz Sokak No: 2 3. Levent / İstanbul Tel: Faks: Web: e-posta: info@turkel.com.tr 4-5) 3rd Azerbaijan International Automotive Exhibition-Autoshow 2006 Fuarı, Mart 2006, Bakü, AZERBAYCAN ITE Group/Iteca Caspian LLC. Firmasından alınan bir e-posta yazısında; Mart 2006 tarihleri arasında Azerbaycan ın başkenti Bakü de düzenlenecek olan 3rd Azerbaijan International Automotive Exhibition- Autoshow 2006 Fuarı ile ilgili bilgi verilmekte olup, daha ayrıntılı bilgi aşağıda iletişim bilgileri verilen ilgili fuar organizatörü firmadan temin edilebilir. ITE Group/Iteca Caspian LLC. Agil Karimov, Proje Müdürü 1107 Ataturk Avenue, Bakü, Azerbaycan Tel: Faks: Web: E-posta: auto@iteca.az 5

6 4-6) Kuala Lumpur International Batik Convention and Exhibition (KLIB) 2005 Fuarı, 8-11 Kasım 2005, Kuala Lumpur, MALEZYA Expomal International Sdn Bhd firmasından alınan bir yazıda; 8-11 Kasım 2005 tarihleri arasında Malezya nın başkenti Kuala Lumpur da düzenlenecek olan Kuala Lumpur International Batik Convention and Exhibition (KLIB) 2005 Fuarı ile ilgili bilgi verilmekte olup, daha ayrıntılı bilgi aşağıda iletişim bilgileri verilen ilgili fuar organizatörü firmadan temin edilebilir. Expomal International Sdn Bhd Leela Mohd Ali, Organizasyon Komitesi Başkanı 2nd Flor, Wisma Lejadi, No.: 50, Jln 27/70A, Desa Sri Hartamas, Kuala Lumpur, Malezya Tel: Faks: Web: E-posta: 4-7) Auto and Autoparts Pakistan 2005 Fuarı, Kasım 2005, Karaçi, PAKİSTAN Pegasus Consultancy firmasından alınan bir yazıda; Kasım 2005 tarihleri arasında Pakistan ın Karaçi şehrinde düzenlenecek olan Auto and Autoparts Pakistan 2005 Fuarı ile ilgili bilgi verilmekte olup, daha ayrıntılı bilgi aşağıda iletişim bilgileri verilen ilgili fuar organizatörü firmadan temin edilebilir. Pegasus Consultancy Salman Hyder, Pazarlama Koordinatörü 2nd Flor, Business Center, Mumtaz Hassan Road, Karaçi, Pakistan Tel: Faks: Web: E-posta: 4-8) ÇEŞİTLİ YUNAN FUARLARININ LİSTESİ T.C. Atina Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği nin değişik tarihli yazılarında; 2005 yılının son çeyreğinde çeşitli tarihlerde Yunanistan ın başkenti Atina da düzenlenecek olan 4 ayrı fuar ile ilgili bilgi verilmiş olup, daha ayrıntılı bilgi aşağıda iletişim bilgileri verilen Atina Ticaret Müşavirliğimizden temin edilebilir. Fuar adı Organizatörü Şehir Tarihi Konusu 8. Ecofestival for Organic Products DIO-Organization for the Certification and Atina Kasım 2005 Organik ürünler Inspection on Organic Products 6. Uluslararası Otomotiv Europartners Atina 5-13 Kasım 2005 Otomotiv Fuarı 5. International Exhibition for Ports, Maritime Research and Technology Europartners Atina Kasım 2005 Denizcilik Energia 2005 ( International Exhibition and Forum on Energy Products, Technologies and Process ) Auto S.A. Exhibition and Publishing Co. Atina 5-8 Kasım 2005 Enerji T.C. Atina Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği Ülke YUNANİSTAN Ticaret Müşavirliği Atina Adres 26, Righilis Str ATHENS / GREECE Telefon ( ) Faks ( ) E - posta dtati@otenet.gr 6

7 4-9) UMMAN TÜRK İHRAÇ ÜRÜNLERİ SERGİSİ, Ocak 2006, Maskat, Umman Sirküler 75 İstanbul Ticaret Odası ndan alınan yazıda; 1999 yılından bu yana İTO tarafından düzenlenmekte olan Türk İhraç Ürünleri Sergisi nin önümüzdeki yıl, Ocak 2006 tarihleri arasında Umman Sultanlığı nın başkenti Muskat ta düzenleneceği ifade edilmektedir. Umman-Türk İhraç Ürünleri Sergisi ne 9 m2 lik stand ile katılım bedeli ABD Doları olup; konuyla ilgili detaylı bilgi için İstanbul Ticaret Odası na başvurulması mümkündür. İstanbul Ticaret Odası Telefon: (212) Faks: (212) Web Sayfası: E-posta: ito@ito.org.tr 4-10) ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ NDEN BİRLİĞİMİZE GELEN İHALE VE FUAR DUYURULARI Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği nden ( OAİB ) alınan değişik tarihli yazılarda; * Çeşitli ülkelerde açılan ihalelere ilişkin duyuruların birer örneğinin; * Değişik ülkelerde düzenlenecek olan fuarlara ilişkin duyuruların bir örneğinin; Genel Sekreterlikleri web sitesi ( ) ana sayfasında yer alan Dosya Transferi bölümünde bulunan Fuar-İhale Duyuruları başlığı altından temin edilebileceği bildirilmektedir. (İlgili dosya adları ve dosya şifresi aynı adı taşımaktadır.) Ayrıca, aynı başlık altındaki İhale Duyuruları bölümünde ihale konusu, ihale açılan ülke, ihaleyi açan kuruluş detaylarını içeren İhale İçerik Listesi yer almaktadır. Söz konusu listeden İhale Ayrıntıları Bölümü ne tıklayarak ilgili ihale dosyalarına direkt olarak ulaşılabilmektedir. 5) EĞİTİM/SEMİNER/TOPLANTI DUYURULARI 5-1) KOSGEB İSTANBUL İMES İŞLETME GELİŞTİRME MERKEZ MÜDÜRLÜĞÜ-BEYKOZ BELEDİYESİ VE BEYKOZ KAYMAKAMLIĞI NIN ORTAKLAŞA YÜRÜTTÜĞÜ CAM SEKTÖRÜNDE KADINLARA VE GENÇLERE GİRİŞİMCİLİK VE İSTİHDAM YARATMA PROJESİ HAKKINDA KOSGEB İstanbul İMES İşletme Geliştirme Merkez Müdürlüğü nden alınan 28/09/2005 tarihli e-posta yazısında; Merkez Müdürlükleri, Beykoz Belediyesi ve Beykoz Kaymakamlığı ile ortaklaşa olarak; Cam Sektöründe Kadınlara Ve Gençlere Girişimcilik Ve İstihdam Yaratma Projesi nin yürütüldüğü bildirilmektedir. Konu ile ilgili detaylı bilgi ilgili Merkezden ya da Beykoz Belediyesi nden ( Rukiye hanım / Tel: dahili: 256 ) temin edilebilir. KOSGEB İstanbul İMES İşletme Geliştirme Merkez Müdürlüğü İMES Sanayi Sitesi C Blok 308. Sok. No:46 Y.Dudullu / İSTANBUL Tel : (pbx) / (Dahili: 118) Faks: web : imes@kosgeb.gov.tr 5-2) AFGANİSTAN EİT TOPLANTISI Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan alınan 06/10/2005 tarih ve sayılı yazıda; Afganistan İslam Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı ve Afgan Yatırım Destekleme Ajansı ( AISA ) tarafından organize edilen "Afganistan'da Yatırım ve Ticaret " konulu üçüncü Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (EİT) toplantısının 9-10 Kasım 2005 tarihlerinde Kabil'de gerçekleştirileceği; Ana gündem maddeleri Afganistan'da özel sektörün teşviki ve bölgesel kalkınma olarak belirlenen toplantının EİT bölgesinden hükümet ve iş çevrelerinin ticaret ve yatırım hususlarında görüş alışverişinde bulunması açısından yararlı bir platform oluşturacağının düşünüldüğü bildirilmektedir. Söz konusu toplantı hakkında AISA tarafından gönderilen yazı (İngilizce) Birliğimiz Arge ve Mevzuat Şubesi'nden temin edilebilir. 6) DİĞER DUYURULAR 7

8 6-1) SUUDİ ARABİSTAN'IN VİZE KOLAYLIKLARI İLE İLGİLİ YENİ DÜZENLEMESİ Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın 11/10/2005 tarih ve sayılı yazısı ekinde alınan; Suudi Arabistan'ın, ülkeyi ziyaret edecek yabancı yatırımcı ve işadamlarına yönelik vize düzenlemelerinde yaptığı son değişikliklerle ilgili olarak Suudi Arabistan Dışişleri Bakanlığı'nın web sitesinin ( ) "Visa Regulation and Rules" başlıklı bölümünde yayımlanan İngilizce açıklama ile söz konusu açıklamanın Riyad Büyükelçiliğimizce yapılan Türkçe çevirisinin bir örneği Birliğimiz Arge ve Mevzuat Şubesi'nden temin edilebilir. 6-2) TÜSİAD AB TEMSİLCİLİĞİ NİN HAFTALIK BÜLTENLERİ TÜSİAD AB Temsilciliği tarafından düzenli olarak her hafta hazırlanan Haftalık Bülten lerden; -13 Eylül 2005 tarihli Bülten de; *Opening of EU Accession Negotiations with Turkey başlıklı değerlendirme; -19 Eylül 2005 tarihli Bülten de; *Brüksel de bir haftanın değerlendirmesi ( toplam 4 sayfa ); *Main Contributions of Turkey s Membership to the EU konulu yazı -04 Ekim 2005 tarihli Bülten de; *Brüksel de bir haftanın değerlendirmesi ( toplam 7 sayfa ); *TUSİAD Basın Bülteni: Atatürk ün çağdaş uygarlık vasiyetinin siyasi hedefine yaklaşılmıştır. -10 Ekim 2005 tarihli Bülten de; *Brüksel de bir haftanın değerlendirmesi ( toplam 5 sayfa ); *Yorum: Asya-Pasifik Zamanı ( 3 sayfa ) bulunmakta olup, söz konusu Haftalık Bülten doğrudan aşağıda iletişim bilgileri verilen Temsilcilikten yada Birliğimizden e-posta yoluyla temin edilebilir. Dr. Bahadır Kaleağası TÜSİAD - Turkish Industry & Business Association Representative to the EU and UNICE, Brussels Tel: ++(32) Faks: ++(32) e-posta : kaleagasi@tusiad.org web: 6-3) İKTİSADİ KALKINMA VAKFI NIN HAFTALIK BÜLTENLERİ İktisadi Kalkınma Vakfı ( İKV ) tarafından düzenli olarak her hafta hazırlanan Haftalık Bülten lerden; Eylül 2005 tarihli bültende; * Avrupa Parlamentosu nun Türkiye ile müzakerelerin açılmasına ilişkin kararı, *7. Çerçeve Programı, konu alan haberler; bulunmakta olup, söz konusu Haftalık Bülten doğrudan aşağıda iletişim bilgileri verilen Vakıf tan yada Birliğimizden e-posta yoluyla temin edilebilir. İKTİSADİ KALKINMA VAKFI Talatpaşa Cad. Alikaya Sok. TOBB Plaza No:3 K: Levent İSTANBUL Tel: (212) Faks: (212) e-posta: ikvbulten@ikv.org.tr Web: 6-4) ŞİLİ NİN ATA KARNESİ SİSTEMİNE DAHİL OLMASI HAKKINDA! İstanbul Ticaret Odası ndan gelen bir yazıda; Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği nden ( T.O.B.B. ) alınan yazıya atfen; WFC/WATAC ( Dünya Odalar Federasyonu-Dünya ATA Karnesi Konseyi ) tarafından yapılan duyuruda, Şili nin, İstanbul Sözleşmesi ve Eklerini onaylayarak 01/10/2005 tarihinden itibaren 62. ülke olarak ATA Karnesi Sistemine dahil olacağı bildirilmektedir. 8

9 6-5) CHINA SOUTH INTERNATIONAL INDUSTRIAL MATERIALS CITY HAKKINDA! Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan alınan 10/10/2005 tarih ve sayılı yazıda; Hong Kong Ticaret Ataşeliğimizden aldıkları bir yazıda, Ataşeliklerince pazar araştırması yapmak üzere 15 Haziran 2005 tarihinde ziyaret edilen Çin Halk Cumhuriyeti'nin (ÇHC) Guandong Eyaletinin Shenzen-Pinghu bölgesinde bulunan "China South International Industrial Materials City" isimli toptancı merkezine ilişkin bilgiler verildiği, Söz konusu yazıda, anılan toptancı merkezinde, tekstil ve giyim eşyaları; deri ve aksesuarları, kağıt ürünleri, baskı ve ambalaj malzemeleri, elektronik aksesuarlar ile metal, kimyasal ve plastik malzemeler olmak üzere 5 ayrı ana ticaret merkezinin bulunduğu, söz konusu merkezin 1,5 kilometrekarelik alan üzerine kurulduğu ve 2,2 milyon metrekarelik inşaat alanına sahip olduğu, ayrıca, anılan merkezin halihazırda inşaatı sürmekte olan son aşamasının tamamlanmasını müteakip yaklaşık 100 metrekarelik adet dükkan ile tüm ÇHC'ye hitap eden büyük bir toptancı sitesi olmasının beklendiği ve önemli ulaşım yollarının (tren ve karayolu) yakınında bulunan bu merkezin, büyük sergi salonları, antrepolar ve pek çok destek birimi ile takviye edilmekte olduğu ve yabancı firmalara da açık bulunduğunun ifade edildiği, anılan yazıda devamla, söz konusu merkezdeki dükkan kiralarının nispeten makul seviyelerde olduğu ayrıca, dernek ve birliklere de belirli süreler için bedava yer verildiğinin belirtildiği, Diğer taraftan, adı geçen Ataşeliğimiz tarafından, söz konusu merkezin hem ÇHC pazarına girmeyi düşünen ülkemiz firmalarının ürünlerinin tanıtımı ve ÇHC iç pazarına çok kısa sürede mal sevkiyatı, hem de ülkemiz imalat sanayi için lüzumlu hammadde ve ara mamullerin daha ucuz bir şekilde tedariki açılarından yararlı olacağının mütalaa edildiği belirtilmektedir. Anılan merkezle ilgili daha ayrıntılı bilgi adresinde yer alan web sayfasından edinilebilir. 6-6) REC TÜRKİYE, BÖLGESEL ÇEVRE MERKEZİ - AVRUPA BİRLİĞİ ÇEVRE ÖDÜLLERİ. Bölgesel Çevre Merkezi'nden (REC) alınan bir yazıda; Merkezlerinin 1990 yılında Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Komisyonu ve Macaristan tarafından kurulmuş bağımsız uluslararası bir kuruluş olup, sürdürülebilir kalkınmanın çeşitli alanlarda çalışarak, paydaşlara çevre politikaları, biyolojik çeşitlilik, iklim değişikliği, yenilenebilir enerji, çevresel bilgi ve atık yönetimi gibi konularda etkin çözümler üretmeleri için destek vermek için çalışan REC'in hukuki temelinin, 28 ülkenin hükümetleri ve Avrupa Komisyonu tarafından imzalanmış bir "Şart"a dayandığı, REC'in 16 ülke ve 3 saha ofisinde toplam 100 kişinin üzerinde çalışanı bulunduğu ve en yeni ülke ofisinin 27 Mayıs 2004 tarihinde Türkiye'de (Ankara) resmi olarak faaliyete geçtiği, REC Türkiye Ofisi'nin hukuki temelinin, REC Sözleşmesi ve REC ile Türkiye Cumhuriyeti arasında imzalanan Ikili Anlaşma'ya dayandığı, REC Türkiye'nin kuruluşunun 2004'de TBMM tarafından da onaylandığı, REC Türkiye Ofisi'nin, çevre sektöründe ülkemizin Avrupa Birliği uyum sürecine destek olmak amacıyla kurulduğu, bu amacı destekleyen birçok faaliyette bulunan REC Türkiye'nin, aynı zamanda Türk şirketlerinin sürdürülebilir kalkınmaya yaptıkları olumlu katkıları ödüllendirerek, şirketlerimize Avrupa piyasalarında önemli itibar kazandırabilecek bir girişimi ilk kez Türkiye'de başlattığı, Çevre dostu politika, uygulama ve ürünlere öncülük eden şirketlerin başarılarını takdir etmek ve diğer kurumların bu anlayışını benimsemelerini teşvik etmek amacıyla 1987 yılından itibaren Avrupa Komisyonu tarafından verilmekte olan "Avrupa Birliği Çevre Ödülleri" nin, 2006 yılından itibaren REC Türkiye'nin öncülüğünde Türkiye'nin de katılımına açıldığı, Avrupa Birliği'ne üye ve üye adayı toplam 28 ülkede çevre ve sürdürülebilir kalkınma konusundaki başarılı sosyal sorumluluk çalışmalarıyla ön plana çıkan işletmelere verilen "Avrupa Birliği Çevre Ödülleri" nin, Avrupa'nın en prestijli ödüllerinden biri olarak nitelendirildiği, "Avrupa Birliği Çevre Ödülleri"nin, 25 üye ülke ile AB'ye katılım sürecinde olan ülkelerde düzenlenen bir dizi ulusal çevre ödülü kapsamında yürütüldüğü, yalnızca ulusal düzeyde ödül kazanmış ya da seçilmiş şirketlerin, Avrupa Birliği Çevre Ödülleri'nde yarışma hakkını elde edebildiği, şirketlerin doğrudan katılımının mümkün olmadığı, başvuracak olan şirketlerin, öncelikle ulusal ödül programına katılmış ve ulusal düzeyde bir ödül kazanmış ya da seçilmiş olması gerektiği, 9

10 Bu çerçevede, "Avrupa Birliği Çevre Ödülleri - Türkiye Programı"nın, REC Türkiye ve Sürdürülebilir Gelişme için Çevre Platformu işbirliği ile düzenlendiği, Avrupa Birliği Çevre Ödülleri Türkiye Programı'nın ulusal sekreteryasının REC Türkiye olup, Türkiye Programı'nın 2005 yılından başlamak üzere iki yılda bir Istanbul'da düzenleneceği, 2006 Haziran ayında Brüksel'de dört ana kategoride (yönetim, süreç, ürün ve uluslararası işbirliği) ödüllerinin sahiplerini bulacağı Avrupa Birliği Ödülleri"ne katılmayı arzu eden şirketlerin adlı internet sitesinden gerekli başvuru rehberini bulabilecekleri bildirilmektedir. İletişim Bilgileri Bölgesel Çevre Merkezi REC Türkiye Ceyhun Atuf Kansu Cad. No:102, Balgat, Ankara-Türkiye Tel.: (90 312) Faks.: (90 312) Web sitesi: E-posta: info@rec.org.tr 6-7) NANO İLERİ TEKNOLOJİ, ARGE VE DANIŞMANLIK! Akın ŞAKUL den alınan bir yazıda aynen; Bilindiği üzere, ülkelerin gelişmişlik düzeyleri döviz kazandırıcı faaliyetlerle doğrudan ilişkilidir. Bu anlamda tarihi bir görev üstlenmiş olan Türkiye İhracatçılar Meclisi ve İhracatçı Birlikleri nin çalışanları ve üyeleriyle ülkemiz insanının yaşam kalitesi ve standardının yükselmesine sağladığı katkı tarafımızca yakından bilinmektedir. Bizlerde aynı amaçla hızla gelişen sanayinin yüksek teknolojilerden ayrı düşünülemediği bir dönemde sanayimizi ileri teknolojilerle donatarak ekonomiye katkıda bulunmak ve Türkiye mizi daha ileri bir noktaya getirmek arzusuyla en yeni, en modern ve mucizeler yaratan nanaoteknolojiyi ülkemize getirdik. Nanoteknoloji moleküler üretim teknolojisidir. Nano ölçekte (metrenin milyarda biri) yapılan atomik-moleküler mühendislik çalışmalarıyla maddenin bilinenden çok farklı fiziksel, kimyasal ve biyolojik özellikleri açığa çıkartılıyor, atomlar itilerek birbirinden ayrılıp, istenilen şekilde yeniden dizilebiliyor ve böylece özel işlevi olan ürünler ortaya çıkarılabiliyor. Nanoteknolojiye ulaşmak artık çok kolay! Ankara da yerleşik Türkiye nin ilk özel araştırma ve danışmanlık şirketi; Nano Yüksek Teknoloji Arge ve Danışmanlık Şirketi olarak Türkiye ve dünya pazarında kaliteli ve geniş ürün yelpazesi ile rekabet eden vizyon sahibi, hedeflerini büyütmeye istekli ve kararlı Türk firmalarımıza, proje bazlı arge ve danışmanlık hizmetiyle artı değer katmayı amaçlamaktayız. Çünkü biliyoruz ki firmalarımızın sektörel pazar paylarını artırmaları, kalıcı lider kuruluş olmaları ve rekabet üstünlüğü sağlamaları ancak mevcut üretim tekniklerinin bilgi teknolojileriyle yenilenmesiyle gerçekleşebilecektir. Şirketimiz başta imalat sanayi şirketleri olmak üzere, Türk sanayicilerini nanoteknolojinin sunduğu rekabet avantajlarıyla buluşturmak için nanoteknoloji alanında yaptığı araştırma ve icatlarla önemli başarılara imza atan Rusya Federasyonu nda yerleşik Concern NanoIndustry nin geliştirdiği teknolojileri Türkiye ye taşıyarak işletmelerimizin hizmetine sunuyor. Nano Yüksek Teknoloji Arge ve Danışmanlık Şirketi olarak patentli hazır ticari ürünlerimiz ve arge çalışmalarımızla; tarımdan sağlığa, makine sanayinden elektroniğe, bilgisayardan ilaç sektörüne, otomotivden kozmetiğe kadar akla gelebilecek her türlü sektörde faaliyet göstermekteyiz. Ayrıca, ARGE çalışmaları için gerekli donanım ve uzman personele sahip olmayan işletmelerimize; Nanoteknoloji bakımından teknolojik ihtiyaçlarının belirlenmesi; Talep edilen yeni ürünlerin üretimine yönelik AR-GE çalışmalarının yürütülmesi; Geliştirilecek yeni ürün üretimi projesinin fizibilitesinin hazırlanması; Geliştirilen yeni ürün üretimi projesinin yönetimi; Nanoteknolojik üretimin kurulması; Talepler doğrultusunda nano ürünlerinin çeşitlendirilmesi; Nanoteknolojik üretim için profesyonel kadroların hazırlanması gibi konularda proje bazlı ARGE çalışmaları yapıyoruz. 10

11 denilmektedir. Nano İleri Teknoloji Arge ve Danışmanlık Şirketi nin Patentli Ticari Ürünlerine ilişkin ayrıntılı bilgiler web sayfasında incelenebilir. 6-8) RUSYA FEDERASYONU VİZE UYGULAMASI. Akın ŞAKUL den alınan bir yazıda aynen; Bilindiği üzere Türkiye, Rusya Federasyonu nun vize uyguladığı ülkeler arasında yer almaktadır. Bu sebeple, Türk Vatandaşlarının Rusya girişinde sorun yaşamamaları için seyahat amaçlarına uygun vize almaları gerekmektedir. Başka bir deyişle, turistik amaçlı gidildiğinde turistik; ticari amaçlı gidildiğinde ise ticari vize alınmalıdır. İşadamlarına, nakliyecilere, işçilere, öğrencilere, sporculara, bilim ve sanat adamlarına farklı tür vize verilmektedir. Aksi takdirde vatandaşlarımızın Rusya Federasyonu na giriş yapamadan havaalanından geri gönderilmeleri dahil pek çok büyük sorunlar yaşanabilmektedir. Bunun dışında seyahat edecek kişilerin yanlarında ihtiyaçlarını karşılayacak miktarda döviz ve kredi kartı, sağlık sorunlarına karşı da Rusya da geçerli sağlık sigortası bulundurmaları gerekmektedir. Ayrıca, Rusya Federasyonu sınırları içinde ihalelere girip projeler alan Türk firmalarımız istihdam edeceği işçi ve uzman kadrosu için çalışma vizesi almak durumundadır. Bu konuda izlenecek strateji ve/veya vize türüne ilişkin alınacak en küçük bir yanlış karar veya gecikme ağır rekabet şartlarında güçlükle kazanılan ihalelere konu taahhütlerin yerine getirilmesinde firmalarımızın ticari itibar kaybına ve ekonomik zarara uğramalarına sebep olmaktadır. Çalışma vizesi, Rusya ya çalışmak üzere giden/götürülen kişilere uygulanan bir vize türüdür. Bu vizenin veriliş prosedürü diğer vize türlerin dekinden farklıdır. Öncelikle, bir Türk teknik uzmanının veya işçisinin çalışma vizesi alabilmesi için Rusya da çalışacağı davet sahibi Rus, Türk veya herhangi başka yabancı firmanın Rusya da yabancı işgücü çalıştırma iznine (kotasına) sahip olması ve ilgili içişleri idaresince tescilli olması gerekmektedir. Aksi halde, böyle bir vizenin düzenlenmesi mümkün değildir. Ancak, bu zorlukları bilen AKIN DANIŞMANLIK, Rusya Federasyonu Büyükelçiliği Konsolosluk Şubesi nden aldığı yetkiye dayanarak Rusya da is yapan vatandaşlarımıza ve firmalarımıza; Her türlü vizelerin düzenlenmesi, Rusya da yabancı işgücü çalıştırma izninin (kotasının) alınması; Gerekli tescillerin yapılması, Çalıştırılacak uzman ve işçilere çalışma izni (plastik çalışma kartının) düzenlenmesi ve VIP hizmetleri konularında her aşamada işlemlerin en güvenli ve hızlı şekilde yerine getirilmesinde yardımcı olmaktadır. AKIN DANIŞMANLIK, güvenli ve kaliteli hizmetini Rusya Federasyonu nun vize ile ilgili Bakanlıklar nezdinde en güçlü olan Rus ortağı ile birlikte sunmaktadır. Ayrıca, firma yöneticilerinin iş görüşmelerinde bulunmak üzere Rusya Federasyonu na gittiklerinde almaları gerekli ticari vize ve diğer vize çeşitleri için gerekli bilgi özet olarak ilişik tabloda yeralmakta olup detayı adresimizde sunulmaktadır. denilmektedir. İlgilenen üyelerimiz aşağıdaki adresle temasa geçebilirler. Adres : Atatürk Bulvari No:141 Bulvar Palas A-Blok No: Bakanliklar-Ankara Telefon : +90 (312) (pbx) Faks : +90 (312) Web : info@vizerusya.com 6-9) KAMBİYO MEVZUATI DEĞİŞİKLİĞİ HAKKINDA! Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan alınan 20/09/2005 tarih ve sayılı yazıda; yürürlükte bulunan Kambiyo Mevzuatının dış ticaret işlemlerinden kaynaklanan döviz bedellerinin yurda getirilmesini ve yurt dışına çıkarılması hususlarını düzenlediği; 11

12 Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin 91-32/5 sayılı Tebliğin 31/12/1995 tarih ve sayılı Resmi Gazete de yayımlanan 95-32/15 sayılı Tebliğ ile değişik 21 inci maddesinin 1 inci fıkrasının, ihraç edilen malların bedelinin süresinde yurda getirilerek, bankalar ve özel finans kurumlarına satılmasından ve ihracat hesabının süresinde kapatılmasından ihracatçılar sorumludur.,; aynı maddenin 3 üncü fıkrasının ise, ihracata aracılık eden, ihracat bedelleri hesaplarına geçen ve gümrük idarelerince kendilerine gümrük beyannameleri gönderilen bankalar ve özel finans kurumları ihracat bedellerinin yurda getirilmesini ve satışının yapılmasını izlemekle yükümlüdür. hükmünü amir olduğu; Yukarıda arz edilen hususların göz önüne alınarak, ihracatçı birliklerinin devreden çıkarılması, işlemlerin biran önce ve mümkün olan en az sayıda bürokratik kademeyle sonuçlandırılması amacıyla yürürlükteki İhracat Yönetmeliği nin F-Fiili İhracatı Müteakip İhracatçı Birliklerinin Mükellefiyeti başlıklı 20 inci maddesini yürürlükten kaldıran İhracat Yönetmeliği nde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmeliğin 20/09/2005 tarihli ve sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe girdiği bildirilmektedir. 6-10) GÜNEY KORE İLE TİCARET YAPAN FİRMALARIN DİKKATİNE! TUKO Ticaret firmasından alınan bir yazıda; şirketlerinin ana faaliyetinin, özellikle Güney Kore ve Türkiye'deki üretici firmalarla tüketicileri veya aracıları bir araya getirip tanıştırmak, gerekli olduğu taktirde tercümanlık hizmeti de vererek ürünlerin satılmasına aracılık ederek sonuçlanmasını ve devamını sağlamak olduğu bildirilmektedir. Haluk TUKO TUKO Ticaret Songchon-dong Daeduk-ku Taejon KOREA Tel: Faks: Cep : web sitesi : Mail : jang0011@kornet.net MSN : jamgwonsik15@hotmail.com 12