MALZEME GUVENLIK BILGI FORMU

Transkript

1 Tehlikeli Madde ve Miistahzarlara lligkin olarak Giivenlik Bilgi Formu Hazrrlama Usul ve Esaslan Tebli$i (R.G.26/ 'ne u.ygun olarak hazrrlanmrgtrr r MALZEME GUVENLIK BILGI FORMU 'HG Doilal Ta imento & Kire Filmi Temizlercr 1. MADDE / MUSTAHZAR VE $TRKET / t9 SAHTBIN N TAN T MI Madde/Miistahzan n tanltllmasl Uriin Adr Uriin Tiiril Uri.in tarifi HG Do$alTag Qimento & Kireg Filmi Temizleyici Srvr. Temizleyici. Uretici HG lnternational b.v. Damsluisweg EJ Almere Nederland Tel. : +31 (0) Fax : +31 (0) Internet: info@hg.eu ittralatgr Bu GBF'den sorumlu kiginin adresi Acil durum telefonu 2. TEHL KELERIN TANITIMI HG TURKEY TEMIZLIK URUNLERi DAG. PM. Qatalgegme Mh. Ba$dat Cd. Turab Sk. No.6/2 Kadrk6y istanbul info@hgturkey.com.tr Tel. : +90 (0216) Faks : +90 (0216) Internet: www. hgturkey. com.tr info@hgturkey.com.tr Bu UrUn,1999/45/EC Direktifine ve ilavelerine gore tehlikeli olarak srntflandtrtlmamtgttr. Srnrflandrrma : Srnrflandrrrlmamrg. Sa$hkla ilgilietkive belirtilerihakkrnda daha aynntrh bilgiigin 11. B6liime bakrn. s. eilegiuri I igittoekiler HAKKINDA B LGi at Karr m Bilegen Adr cas o/o Sayt Srnrflandrrma numarasl Poli (oksi-1,2-etandiil), alfa.-tridesil-.omega Xi; R41 t11 hidroksi-, dallanmlg Yukanda belirtilen R ifadelerinin tumu igin bkz:btiliim 16. Tedarik edenin mevcut bilgisi dahilinde ve uygulanabilir konsantrasyonlarda, sa$h$a veya gevreye tehlikeli olarak stnflandtrrlmlg ve bundan dolayr bu b6liimde bildirilmesi gerekli higbir ilave bilegenler yoktur. [1]Sa$lrk veya Qevre igin tehlikeli olarak stntflandrrtlmtq madde 121 igyeri maruziyet limiti olan madde [3]PBT-Maddesi [4] vpvb-maddesi 4. ii-x yardim ONLEMLER ilk Yardrm Tedbirleri Soluma Sindirim Deritemasr Gdzle temas Yayrn tarihin/enileme tarihi : Kazazedeyi temiz havaya grkarrn ve nefes alabilmesi igin rahat bir pozisyonda tutun. Belirtiler olugtu$unda ttbbi yardtm altn. A$rzr suyla galkalayarak yrkayrn. Kazazedeyi temiz havaya gtkartn ve nefes alabilmesi igin rahat bir pozisyonda tutun. Madde yutulduysa ve maruz kalan kigide biling kaybr yoksa, iqmesi iqin az miktarda su verin. Trp gdrevlileri taraftndan 6zellikle istenmemigse kusturmayrn. Belirtiler olugtu$unda ttbbi yardtm altn. Derinin kirlenen bolumunu bol miktarda tazyikli akan su ile yrkayrn. Kirlenen giysileri ve ayakkabrlarr grkarrn. Belirtiler olugtu$unda ttbbiyardtm altn. Derhal bol su ile yrkayrn ve imkan dahilinde alt ve Ust goz kapakl Kontrol edin ve kontak lensleri asr durum

2 Tehlikeli Madde ve Mi,istahzarlara itigfin olarak Giivenlik Bilgi Formu Hazrrlama Usul ve Esastan Tebligi (R.G )'ne uygun olarak hazlrlanmtgtrr HG Dogal Tag Qimento & 4. ILK YARDIM yardrm g<irevlilerinin korunmasr Doktor igin notlar SaShkla ilgili etki ve 5. YANGINLA M Filmi Temizleyici LEMLERI : Gerekli e$itim olmadan veya kigilere zarar verebilecek iglem yaprlmaz. : Belirtilere uygun tedavi uygulayrn. BUyuk miktarda yutuldu$u veya solundugu takdirde derhal zehir tedavisiyapan uzmanla temasa gegtn. leri hakkrnda daha aynnfih bilgi igin 11. Biili.ime bakrn. ELE oruleruleni Uygun Uygun olmayan Ozel maruz kalma lsryla ayngan tehlikeli iiriinler itfaiyeciler igin 6zel koruyucu ekipman Kigiseldnlemler $evresel iinlemler Temizleme metotlarr Ddkiilme Ellegleme Depolama Paketleme malzemeleri 0nerilen 6zel kullanrm(lar) Yangrnr gevrelemek igin uygun bir yangrn s0ndurme maddesi kullanrn. Bilinmiyor. Ategte kaldl$rnda veya rsrtrldt$rnda basrng yukselir ve kap patlayabilir. Yangtn durumunda, olay mahallindeki herkesi uzaklagtrrarak bolgeyi hemen bogaltrn. Gerekli e$itim olmadan veya kigilere zarar verebilecek iglem yaprlmaz. Buna 6zgU bir veri yok. Yangrn sond0rmekibi uygun koruyucu ekipman giymeli ve pozitif basrng modunda galrgan tam bir yuz maskesine sahip kendigindenefes alan bir cihaz (SCBA) takmaltdtr, Avrupa standardr EN 469'a uygun olan itfaiyecilerin giysileri (kasklar, koruyucu botlar ve eldivenler dahil) kimyasal maddeden kaynaklanan olaylardan korunmak igin temel seviyede bir koruma sa$layacaktrr. YAYILMA ONLEMLERI Gerekli e$itim olmadan veya kigilere zarar verebilecek iglem yaprlmaz. Qevredeki alanlarr bogaltrn. Gereksinim duyulmayan ve korunmayan personelin igeri girmesini engelleyin. DdkUlen maddeye dokunmayrn veya uzerinde yurumeyin. Uygun kigisel korunma ekipmanrnr giyin (bkz: BolUm 8). DokUlen malzemenin yayrlmasrndan, akmasrndan ve g6ple, kanallarla, kanalizasyonla temas etrnesinden kagrnrn. Urun, qevresel kirlenmeye neden oldu{unda (la$rmlar, su yollarr, toprak veya hava) ilgili yetkili makamlarr bilgilendirin. : Risk yoksa srzrntryr durdurun. Konteynerleri dokulme alanrndan bagka bir yere tagryrn. Su ile seyreltin ve suda gdzunurse siliniz. Alternatif olarak, veya e$er suda gozunurse, inert bir kuru materyalemdirin ve uygun bir atrk bertaraf kabrna koyun. Ruhsath bir atrk madde imha yukleniciyardrmryla imha etmek DEPOLAMA Uygun kigisel korunma ekipmanrnr giyin (bkz: Bolum 8). Maddenin tagrndr$r, saklandr$r ve iglendi$i yerlerde yemek, igmek ve sigara kullanrlmasr yasaklanmalrdrr. lggiler yemek yemeden, igecek veya sigara igmeden once ellerini yrkamalrdrr. Yemek yenilen yerlere girmeden once kirlenmigiysilerinizi ve koruyucu ekipmanr grkartrn. Yerel mevzuata uygun bir gekilde saklayrn. Direkt g0neg rgr$rndan korunmalr kuru, serin ve iyi havalandrrrlmalr bir alanda, uyumsuz oldu$u materyallerden (bakrntz bolum 10) ve glda maddeleri ve igeceklerden uzakta orijinal kaplarrnda depolayrn. Konteyneri kullanrma hazrr olana kadar srkrca kapalr tutun ve muhrunu agmayrn. Agrlan konteynerler ozenle szdtrmaz bir bigimde yeniden kapatrlmalr ve akmayt onlemek igin yukarr do$ru tutulmahdrr. Etiketlenmemig kaplarda saklamayrn. Bulagma ve birikme yolu ile gevreyi kirletmemesi igin uygun bir kap kullanrn. Orijinal konteyneri kullanrn. Temizleyici. n tarihiffenileme :

3 Tehlikeli Madde ve MUstahzarlara itigtin olarak Gfivenlik Bilgi Formu Haztrlama Usul ve Esaslan Tebli{i (R.G )'ne uygun olarak hazrrlanmrgtrr 8. MARUZIYET KONTROLLER / ISEL KORUNMA Maruzivet srnrr dederleri Adr Bilinen maruz kalma srnlrr de$eri yok. Onerilen izleme yordamlan Maruzivet kontrolleri Mesleki maruziyet kontrolleri Hijyen 6nlemleri Solunum sisteminin korunmasl Ellerin korunmasr Gdzlerin korunmasr Gildin korunmasr Qevresel maruziyet kontrolleri 9. FIZIKSEL VE KIMYASAL OZELLIKLER Genel Bilqiler GtirUnUs Fiziksel durum : Srvt. Renk : Renkli Koku : Karakteristik Onemli Sadhk. Giivenlik ve Cevre bilqileri ph : 9 [Konsan. (o/o wlw): 100%l $tizuntirltik Akrgkanhk (viskozite) Mesleki Maruz Kalma Limitleri E$er bu UrUn maruziyet stntrlarr olan bilegenler igeriyor ise, havalandtrma veya di$er kontrol onlemlerinin etkinli$ini ve/veya solunum koruyucu cihazlannrn kullanrmrnrn gereklili$ini belirlemek igin galrganlarrn, galrgma ortamrnrn veya biyolojik 6lgUmleme ve takibin yaptlmast gerekebilir. Kimyasal maddelere solunarak maruz kalmanln de$erlendirilmesi ile ilgili metotlar igin Avrupa Standardr EN 689 ve tehlikeli maddelerin saptanmasr igin metot olarak ilgili ulusal rehber belgeler referans olarak alrnmalrdrr. Ozel havalandrrma gerekmez. iyi bir genel havalandrrma galrganlann havadaki kirleticilere maruziyetini kontrol igin yeterli olmalrdrr. Bu Urun patlama srnrrlarrna sahip maddeler igeriyorsa, muhafazaltrn alma, yerel emmeli havalandrrma veya galrganlarrn tavsiy edilen yasal srnrrlar altrnda maruz kalmasrnr sa$lamak igin di$er muhendislik kontrolleri ile ilgiliglemleri uygulayrn. Kimyasal urunleri kullandrktan sonra, yemekten 6nce, sigara igmeden Once ve tuvaleti kullanmadan once ve galrgma periyodunun sonunda elleri, kollarr ve yuzu iyice ytkayrn. Bulagmrq olabilecek giysileri ortadan kaldrrmak iqin uygun teknikler kullanrlrr. Yeniden kullanmadan 6nce kirli giysileri yrkayrn. Goz yrkama istasyonlarrnrn ve acil durum duglarrnrn galrgma sahasrnrn bulundu{u yere yakrn olmasrnr sa$layrn. Bir risk durumu ortaya grktrqrnda, onaylanmrg bir standart ile uyumlu, uygun gekilde takrlmrg, hava temizleyici veya hava veren solunum aygrtr kullanrn. Maske segimi, bilinen veya tahmin edilen maruz kalma d0zeyleri, OrUnun zararlan ve segilen maskenin guvenli galrgma srnrrlarr temelinde yaprlmalrdrr. E$er bir risk de$erlendirmesi gerekli gosterirse, kimyasal 0runler ile galrgrrken bir onaylanmrg bir standart ile uyumlu kimyasallara dayanrklr su veya hava gegirmeyen eldivenler daima giyilmelidir. Srvrlarrn srgramasrna, dumanlara veya tozlara maruz kalmaktan kagrnmak igin, onaylanmrg bir standart ile uyumlu emniyet gozl0$u bir risk durumunda kullanrlmalrdrr. VUcut igin personel koruyucu ekipman, gergeklegtirilmekte olan goreve ve gerekli rizikolara dayanarak segilmelidir ve bu Ur0n kullanrlmadan 6nce bir uzman tarafrndan onaylanmalrdrr. Havalandlrma ile ilgili emisyonlarrn yada galrgma prosesi ekipmanrn gevresel koruma yonetmelikleriyle ilgili gereksinimlere uygunluk gosterip gostermedikleri kontrol edilmelidir. Bazr durumlarda, s6z konusu emisyonlarr kabul edilebilir seviyelere indirgemek igin proses ekipmana duman sryrrrcrlar, filtreler uygulanmalt yada mohendislikle il gili de$i giklikler yaprlmal t d r r. : Aga$rda tanrmlanan maddelerde kolayca gozulebilir: so$uk su ve stcak su. : Dinamik: 157 mpa's (157 cp) Yayrn tari hifyenileme tarihi

4 Tehlikeli Madde ve l{!9$tzartara itigfin olarak Gtivenlik Bilgi Formu Hazrrtama Usul ve Esastan Tebtigi (R.G.264A )'ne uygun olarak hazlrlanmlgtrr 10. KARARLILIK VE TEPK ME Kimyasal kararhhk Tehlikeli reaksiyonlar olasrh$r Kagrnrlmasl gereken durumlar Kagrnrlmasl gereken malzemeler Tehlikeli bozunma/ayngma iiriinleri 1 {. TOKSIKOLO.II eilcisi UrUn, kararlrdrr. Normal depolama ve kullanma kogullan altrnda, tehlikeli reaksiyonlar meydana gelmez. Buna ozgu bir veri yok. Normal saklama ve kullanma kogullarrnda, tehlikeli bozunma UrUnlerin olugmamasl gerekir. Sadhk Uzerindeki Potansivel Akut Etkiler Soluma Sindirim Deri temasr Bilinen 6nemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur. G6zle temas Akut toksisite Netice/6zet Sadhk Uzerindeki Potansivel Kronik Etkiler Kronik toksisite Netice/0zet tahris/asrndrrma Uygulanamaz. Hassasivete vol acan Netice/0zet Uygulanamaz. Karsinoienlik Mutaienlik Teratoienisite Netice/dzet Artan zehirlilik etkisi Kronik etkiler Karsinojenlik Mutajenlik Teratojenisite Geligimsel etkiler Do$urganhk etkileri Asrn maruz kalma bulqulan/belirtileri Soluma Sindirim Deri Buna 6zgU bir veri yok. Gdzler tarihi/yenifernetarihl : 17-1's2O12. tuo

5 12. EKoLoJi eilcis $evresel Etkiler Sudaki ekotoksisite Dider Ekoloiik Bilqiler Bivobozunabilir gt.i"t,c".il r"go. HG gimento ve kireg + film Di$er ters etkiler PBT vpvb : Biyolojik olarak bozunmaya hazrr suda yanranma 6mrii temizleyici BERTARAF ETME EiLCiLENi Atma ytintemleri Tehlikeli Atrk 14. TAS MAC L K eilcis Uluslararasl ula$lm mevzuatl : Biyolojik olarak bozunmaya hazrr : Biyolojik olarak bozunmaya hazrr Fotoriz : Bilinen onemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi voktur. : Uygulanamaz. P: B: T: : Uygulanamaz. Bivobozunabilir Hazr Atrklarrn olugmasrndan kagrnrlmalrdrr veya mumkun oldu$u kadar en aza indirilmelidir. BUyuk miktarlardaki atrk 0r0n kalrntrlarrnrnlirli kanalizasvon kanallartnda imha edilmemeli, ancak uygun bir atrk su artlma tesisinde iglenmelidir. Fazla miktardaki ve geri-ddnugumsuz Urunlerin ruhsatlr bir atlk madde y[klenici taraftndan imha edilmesi. UrUnun elden grkarrlmasr, eriyikler ve urunun yakrnrnda bulunan herhangi bir gey, gevre koruma talimatlarr ile ve atrklarr elden g,k"rra kanunlart ile ve herhangi bir b6lgenin yerel yetkili makamrnrn talimailariile daima uygun olmaltdtr. Atrgrn ambalajr geri donuqtrirulmelidir. Yakma veya gomme sadece geri donugumun uygulanabilir olmadr$r hallerde dugunulmelidir. Atrklirrnr ve kaplarrnr guvenli bir bigimde bertaraf edin. Bog konleynerler veya astar maddelerde Urun kaltnttst kalabilir. Dokulen malzemenin yayrlmasrndan, akmasrndan ve gople, kanallarla, kanalizasyonla temas etmesinden kagrnrn. : Tedarikginin sahip oldugu bilgilere g6re, bu urun g1l68g/ec AB yonergesi,nde tanlmlandr$r gekilde tehlikeli atrk olarak degerlendirilmez 15. MEVZUAT BILG AB Mevzuatl Srnrffandrrma ve etiketleme AB Y<inergeler,67t548 EEG ve 1999/45/EC (ekter dahil) geregince saptanmre ve Uriini.in kullanrm amacl 96z <iniine altnarak belirlenmigtir. Risk ifadeleri : Bu ur0n, AB mevzuatlna gore srnrflandrrrlmamrgtrr. Giivenlik ifadeleri Yayrn tarihia/enileme tarihi : 52- Cocuklartn Qocuklarrn ulasabilecedi ulagabilece$i verlerden yerlerden uzak trrtrrn tutun Yutulmasr halinde hemen bir doktora bagvurun, : 17-i0-2012

6 Tehlikeli Madde Ye Miistahzarlara iligkin_ olarak Giivenlik Bilgi Formu Hazrrlama Usul ve Esaslan Tebtigi (R.G O )'ne uygun olarak hazrrtanmtgtrr HG Dofial Tag Qimento & Kireg Fitmi Temizleyici 15. MEVZUAT BILG S Dider AB Dtizenlemeleri Profesyonel kullanrcllara, istek Uzerine GUvenlik Bilgi Formu Ek Uyan lfadeleri : sa$lanrr. Uluslararasl Mevzuat Kimyasal Silahlar Konvansiyon : Listelenmemigtir Listesi Program I Kimyasal Maddeler Kimyasal Silahlar Konvansiyon : Listesi Program ll Kimyasal Maddeler Kimyasal Silahlar Konvansiyon : Listesi Program lll Kimyasal Maddeler igeri$i (Regulation (EC) No : 648/2004) Listelenmemigtir Listelenmemigtir 2. ve 3. Bdliimlerde gegen R ttimcelerinin tam metni - TUrkiye Bdliim 2ve3 ile iligkili srnflandlrmalann tam metni - Tilrkiye Kullandi$i Tanrmlanan yok. Tarih Baskr tarihi Yayn tarihi/ Yenileme tarihi Onceki Yayrn Tarihi SUriim R41- Ciddi g0z hasarlarr tehlikesi. Xi - Tahrig edici Onceden Onay Yok. 1 Z Onceki yayrnda de$igtirilen bilgileri gdsterir. Okuvucu icin Uvarr Elimizdeki bilgilere gdre, buradaki bilgiler do$rudur. Ancak, ne yukanda adt verilen tedarikgi ne de alt kuruluglan buradaki bilgilerin do$rulu$u veya eksiksiz olmasryla ilgili higbir sorumluluk kabul etmez. Herhangi bir maddenin kullanlmlnln uygun olup olmadr$rnrn belirlenmesi yalnzca kullanlctnln sorumlulugundadtr. Maddelerin hepsinin bilinmeyen tehlikeleri olabilir ve dikkatli kullanrlmalan gerekir. Burada bazl tehlikelertarif edilmig olmasrna ra$men, varolan tehlikelerin sadece bunlar olduklannl garanti edilmez. EK Yavrntarihi/Yenifemetarihi :'17-'lO-2O12. 6