testo 320 Baca gazı analiz cihazı Kullanım kılavuzu

Transkript

1 testo 320 Baca gazı analiz cihazı Kullanım kılavuzu

2 2

3 1 İçindekiler 1 İçindekiler Güvenlik ve çevre Kılavuz hakkında Güvenliği sağlama Çevreyi koruma Teknik Özellikler Kullanım Teknik bilgiler Testler ve onaylar Bluetooth modülü (opsiyon) Uygunluk Beyanı Ölçüm aralıkları ve çözünürlük Doğruluk ve tepki süresi Diğer cihaz bilgileri Ürün tanıtımı Ölçüm cihazı Ön yüz Tuş Takımı Ekran Cihaz bağlantıları Yoğuşma haznesi/arayüzler Arka yüz Bileşenler Kompakt baca gazı probu Modüler baca gazı probu İlk adımlar İşleme alma Ürünü tanıma Şebeke işlemleri Probların bağlanması Cihazın açılması Fonksiyonu çalıştırma Veri girişi Verileri yazdırma / kaydetme Verileri panoya kaydetme (geçici hafıza) Hata mesajını onaylama Cihazın kapanması

4 5.3. Klasörler/Konumlar Ölçüm kayıtları Cihaz diagnosis menüsü Ürünün kullanımı Performans ayarları Sağ fonksiyon tuşunu atama Cihaz ayarları Ölçüm izleme Alarm limitleri Birimler Tarih / zaman Güç yönetimi Ekran parlaklığı Yazıcı Bluetooth Dil Ülke sürümü Parola koruma Sensör ayarları Referans O Sensör koruma Kalibrasyon/ayar Yakıtlar Ölçüm Ölçüm için hazırlık Sıfırlama aşaması Modüler baca gazı probunun kullanımı Ölçüm izleme Konumu ve yakıtı ayarlama Baca gazı Çekiş ölçümü Harici basınç adaptörü Ortalama BImSchV Seyreltilmemiş CO İslilik ölçümü/hct Fark basıncı Fark sıcaklığı Hava O Gaz debisi Yağ debisi Ortam CO Ortam CO Sızıntı tespiti Veri transferi Rapor yazıcı Bilgisayar / Cep bilgisayarı

5 7 Cihaz bakımı Ölçüm cihazını temizleme Şarj edilebilir bataryanın değişimi Bataryayı şarj etme Sensörlerin değişimi Sensörlerin kalibrasyonu/ayarlanması Modüler baca gazı probunun temizlenmesi Prob modülünün değişimi Termokupılın değişimi Modüler baca gazı probu Kompakt baca gazı probu Yoğuşma haznesi Partikül filtresinin kontrolü/değişimi İpuçları ve yardım Sorular ve cevaplar Aksesuarlar ve yedek parçalar Cihaz yazılımını güncelleme

6 2 Güvenlik ve çevre 2.1. Kılavuz hakkında Bu doküman ülke sürümüne Türkiye sahip testo 320 ürününü cihaz ayarlarıyla birlikte açıklar. Kullanım > Kullanmadan önce bu dokümanı dikkatle okuyun ve ürün hakkında bilgi sahibi olun. Yaralanmaları ve ürün hasarlarını önlemek için özellikle güvenlik ve uyarı açıklamalarını dikkate alın. > Gerektiğinde başvurabilmek için bu dokümanı her zaman hazır bulundurun. > Bu dokümanı, ürünün sizden sonraki kullanıcılarına teslim edin. Uyarılar Uyarı piktogramlarıyla belirtilen uyarıcı bilgilendirmelere her zaman dikkat edin. Belirtilen ölçüm önlemlerini dikkate alın. dikkate alın. Görüntüleme şekli Açıklama UYARI DİKKAT BİLGİ Olası ağır yaralanmaları işaret eder. Olası hafif yaralanmaları işaret eder. Ürüne zarar verebilecek durumları gösterir. 6

7 Semboller ve yazım kuralları Görüntüleme şekli Açıklama Bilgi: Temel veya ilave bilgiler. İşlem: birden fazla adım, sıralamaya uyulmalıdır. >... İşlem: bir adım ya da opsiyonel adım Bir işlemin sonucu. [OK] 2.2. Güvenliği sağlama Aygıtın kumanda tuşları veya program yüzeyinin düğmeleri. > Ürünü yalnızca tekniğine ve talimatlara uygun olarak ve teknik verilerde belirtilen parametreler kapsamında kullanın. Zor kullanmayın. > Gövdede, elektrik adaptöründe veya gelen hatlarda hasarlar varsa cihazı çalıştırmayın. > Yalıtılmamış, voltaj geçiren parçalar üzerinde kontak ölçümleri yapmayın. > Ürünü solvent maddelerle birlikte depolamayın. Kurutucu maddeler kullanmayın. > Aygıtta sadece dokümanda açıklanmış bakım ve koruyucu bakım çalışmaları yapın. Bu sırada öngörülen işlem adımlarına uyun. Yalnızca Testo orijinal yedek parçaları kullanın. > Bunun dışındaki çalışmaları yalnızca yetkili uzman personel yapabilir. Aksi takdirde onarım sonrasında ölçüm cihazının düzgün çalışmamasıyla ve izinlerin geçerliliğiyle ilgili sorumluluk Testo tarafından kabul edilmez. 7

8 > Cihazı yalnızca kapalı, kuru mekanlarda çalıştırın, yağmurdan ve nemden koruyun. > Problar/sensörler üzerindeki sıcaklık ifadeleri sadece sensorün ölçüm aralığını esas alır. Kesin ifadeyle daha yüksek sıcaklıklar için onaylı olmamaları halinde, kulpları ve kabloları 70 C üzeri sıcaklıklara maruz bırakmayın. > Ölçüm yapılacak nesnelerden veya ölçüm çevresinden kaynaklanan riskler olabilir. Ölçümleri yaparken geçerli güvenlik düzenlemelerini dikkate alın. Bluetooth (opsiyon) özellikli ürünler için Yetkili onay makamı tarafından izin verilmeyen değişiklikler veya modifikasyonlar çalışma izninin iptal edilmesine yol açabilir. Aynı ISM bandında yayın yapan cihazlar (örn. WLAN, mikrodalga fırınlar, ZigBee) veri aktarımını engelleyebilirler. Uçaklarda ve hastanelerde kablosuz bağlantıların kullanılması yasaktır. Bu nedenle içeri girmeden önce şu hususlar sağlanmalıdır: > Cihazı kapatın: > Cihazı diğer tüm harici güç kaynaklarından (şebeke kablosu, harici bataryalar,...) ayırın Çevreyi koruma > Bozuk aküleri / boş pilleri geçerli yasal düzenlemelere göre imha edin. > Ürünü kullanım süresi tamamlandıktan sonra elektronik ve elektrikli cihazların ayrı olarak toplandığı noktaya teslim edin (yerel talimatları dikkate alın) veya imha edilmesi için Testo'ya iade edin. 8

9 3 Teknik Özellikler 3.1. Kullanım testo 320 yanma tesislerindeki baca gazı analizlerini yapabilen, elde taşınabilir bir profesyonel ölçüm cihazıdır: Küçük yanma tesisleri (yanıcı gazlar, gaz, tahta, kömür) Düşük sıcaklık ve yoğuşma kazanları Gaz su ısıtıcıları Bu sistemlerde testo 320 ile ayarlamalar yapılabilir ve kabul edilebilir limit değerlerine uygunlukları kontrol edilebilir. testo 320 ile şu işlemler de gerçekleştirilebilir: Yanma tesislerinde optimal uygunluğun sağlanması için O 2, CO and CO 2 değerlerinin ayarlanması. Çekiş ölçümleri. Gaz su ısıtıcılarındaki gaz akış basıncının ölçümü ve ayarlanması. Isıtma sistemlerinin akış ve dönüş sıcaklıklarının ölçümü ve iyileştirilmesi. Ortam CO ölçümü (ilave ortam CO probu ile mümkün ). Ortam CO ölçümü (ilave ortam CO probu ile mümkün ). CH 4 (metan) ve C 3H 8 (propan) tayini (ilave gaz sızıntı probu ile mümkün ). 9

10 3.2. Teknik bilgiler Testler ve onaylar Bu ürün, 2004/108/EC yönergesine uygunluk göstermektedir. Bu ürün, TÜV testinden geçmiş ve 1. BimSchV ye uygunluk göstermiştir (CO, H 2-kompanseli), (O 2) sıcaklık ve basınç sensörleri, EN kısım 1 gereğince TÜV testinden geçirilmiştir. Ölçüm hücresi (CO, H 2-kompanseli olmayan) EN kısım gereğince, TÜV testinden geçirilmiştir. Bu ürün, DIN EN gereğince EMC-testinden geçirilmiştir Bluetooth modülü (opsiyon) Bluetooth tipi: BlueGiga WT11 Bluetooth ürün notu: WT11 Bluetooth tanımlaması: B Bluetooth firması: Sertifika Belçika (BE), Bulgaristan (BG), Danimarka (DK), Almanya (DE), Estonya (EE), Finlandiya (FI), Fransa (FR), Yunanistan (GR), İrlanda (IE), İtalya (IT), Letonya (LV), Litvanya (LT), Lüksemburg (LU), Malta (MT), Hollanda (NL), Avusturya (AT), Polonya (PL), Potekiz (PT), Romanya (RO), İsveç (SE), Slovakya (SK), Slovenya (SI), İspanya (ES), Çek Cumhuriyeti (CZ), Macaristan (HU), Birleşik Krallık (GB) ve Kıbrıs (CY). İzlanda, Lihtenştayn, Norveç ve İsviçre Türkiye, El Salvador, Ekvator 1 EN kısım ( (CO, H 2-kompanseli) sensörünün ölçüm doğrulunun kontrolü için) gereği, Federal Emisyon Kontrol Yönetmeliği (BlmSchV) (baca temizliyecileri) ne göre resmi ölçümler için, ölçüm cihazı her 6 ayda bir Baca Temizliyicileri Derneği ya da diğer bilinen kurumların teknik testleriyle kontrol edilmelidir. 10

11 FCC (Federal Communications Commission) hakkında Bu cihaz, FCC kılavuzunun 15. Bölümündeki maddeleri yerine getirir. İşletime alma iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz hiçbir tehlike yaratacak durum oluşturmamalıdır ve (2) işlem sırasında oluşabilecek istenmeyen durumları üstlenebilmelidir. Değişiklikler FCC, cihazla ilgili testo AG nin onayı olmayan herhangi bir değişklik ve modifikasyon yapıldığında kullanıcının bilgilendirilmesini talep eder. Böyle bir durumda, kullanıcın hakları hükümsüz olacaktır. 11

12 Uygunluk Beyanı 12

13 Ölçüm aralıkları ve çözünürlük Ölçüm parametreleri Ölçüm aralığı Çözünürlük O vol.% 0.1 vol.% CO ppm 1 ppm CO, H 2-komp ppm 1 ppm COdüşük, H 2- komp. Çekiş 2 Hassas çekiş ΔP (sadece gaz basınç setiyle ) Hassas basınç (sadece gaz basınç setiyle ) ppm 0.1 ppm hpa 0.01 hpa hpa hpa hpa hpa 0.1 hpa hpa 0.01 hpa Sıcaklık C 0.1 C ( C) 1 C (1000 C den) Verimlilik % 0.1 % Baca gazı kaybı % 0.1 % 2 Bulunulan ülkeye göre değişim gösterir. 13

14 Doğruluk ve tepki süresi Ölçüm parametresi Doğruluk Tepki süresi (t 90) O 2 ±0.2 Vol.% < 20 sn CO ±20 ppm (0 400 ppm) ±5% ölç.değ. ( ppm) ±10% ölç.değ. ( ppm) CO, H 2-komp. ±10 ppm ya da ±10% ölç.değ. 3 (0 200 ppm) ±20 ppm ya da ±5% ölç.değ. ( ppm) ±10% ölç.değ. (2001 to 8000 ppm) COdüşük, H 2- komp. Çekiş Hassas çekiş ΔP (sadece gaz basınç setiyle ) Hassas basınç (sadece gaz basınç setiyle ) Sıcaklık ±2 ppm ( ppm) ±5% of ölç.değ. (kalan aralık) ±0.02 ppm ya da ±5% ölç.değ. - ( hpa) ± 0.03 hpa ( hpa) ±1.5% ölç.değ.( hPa) ±0.02 ppm ya da ±5% ölç.değ. (-0.50 to 0.60 hpa) ± 0.03 hpa ( hpa) ±1.5% ölç.değ.( hPa) ± 0.5 hpa ( hpa) - ±1% ölç.değ. ( hpa) ±1.5% ölç.değ. (kalan aralık) ± 0.5 hpa ( hpa) ±1% ölç.değ. ( hpa) ±1.5% ölç.değ. (kalan aralık) ± 0.5 C ( C) ±0.5% ölç.değ. (kalan aralık) Verimlilik - - Baca gazı kaybı Yüksek değer geçerlidir. < 60 sn < 40 sn < 40 sn Proba göre değişim gösterir 14

15 Diğer cihaz bilgileri Özellik Saklama ve taşıma sıcaklığı Veriler C Çalışma sıcaklığı C Güç kaynağı Koruma sınıfı Ağırlık Boyutlar Hafıza Ekran Gaz sızıntı testi probu Optimum saklama koşulları(batarya) Batarya şarj süresi Batarya ömrü Veri transferi Şarjlı batarya: 3.7 V / 2.4 Ah Şebeke ünitesi: 5.0 V/1000 ma IP g 240 x 85 x 65 mm 500 ölçüm değeri Grafik renkli ekran, 240 x 320 piksel Görsel uyarı (LED) Sesli uyarı (Zil ile) Bluetooth (opsiyon) Aralık < 10 m Garanti Şarj seviyesi: 50-80% kapasitede, ortam sıcaklığı: C Ortalama 5-6 saat (şebeke ünitesi ile) Ortalama 6 saat (20 C ortam sıcaklığı) IrDA, USB, Bluetooth (opsiyon) Ölçüm cihazı: 24 ay O 2 sensör: 24 ay CO sensör: 24 ay CO sensör, H 2 komp.: 24 ay CO/H 2düşük sensör (TCHL): 24 ay Baca gazı probu: 24 ay Termokupıl: 12 ay Şarjlı batarya: 12 ay 15

16 4 Ürün tanıtımı 4.1. Ölçüm cihazı Ön yüz 1 Ekran 2 Fonksiyon tuşları 3 Tuş takımı 16

17 Tuş Takımı Tuşlar Fonksiyonlar [ ] Ölçüm cihazını açma / kapama [OK] [ ] [ ] [esc] Fonksiyon tuşu (turuncu, 3x), ilgili fonksiyon ekranda görüntülenir Yukarı kaydırma, değer arttırma Aşağı kaydırma, değer azaltma Geri, fonksiyonu iptal et [ ] Ana menüyü aç [ ] Verileri testo protokol yazıcısına aktarma Ekran 1 Durum satırı: Uyarı sembolü (cihazdan kaynaklanan problem varsa, cihazın diagnosis menüsünde görünür). Sembol (data, sadece geçici hafızada saklanıyorsa). Tarih ve zaman. 17

18 Bluetooth, güç kaynağı ve batarya kapasitesi durumu göstergesi : Sembol Özellik mavi sembol = Bluetooth açık, gri sembol = Bluetooth kapalı Batarya modu Batarya sembolünün renginden ve dolum derecesinden kalan batarya kapasitesi göstergesi (yeşil = 5-100%, kırmızı = < 5%) Prizde çalıştırma Kalan batarya kapasitesi göstergesi: yukarı bakın 2 Kayıt sekmesi: seçilen klasör/yerlerin, seçilen yakıtın, seçilen ölçüm tipinin gösterimi. 3 Seçilen fonksiyonlar (seçilen fonksiyonlar beyaz arka plana karşı durur, erişilemeyen fonksiyonlar ise gri gözükür) ya da ölçüm değerlerinin gösterilmesi. 4 Fonksiyon tuşlarının görüntülendiği fonksiyon ekranı Cihaz bağlantıları 1 Prob yuvası 2 Gaz çıkışı 3 Prob yuvası 4 Mikro USB yuvası (bataryanın şarj edilmesi, veri transferi) 18

19 Yoğuşma haznesi/arayüzler 1 İnfrared arayüz (IrDA) 2 Bluetooth arayüz (opsiyon) 3 Yoğuşma haznesi 19

20 Arka yüz 1 Taşıma kısmı için ek parça 2 Yoğuşma haznesi 3 Magnetik yuva BİLGİ > Mıknatıslar sebebiyle zarara uğrayabilecek maddelerden uzak tutun (e.g. monitörler, bilgisayarlar, kredi kartları). 4 Servis kapağı 20

21 Bileşenler 1 Şarjlı batarya 2 Gaz pompası 3 O 2 sensörü için yuva 4 CO sensör, COdüşük sensör ya da CO, H 2-kompanseli sensörü için yuva 21

22 4.2. Kompakt baca gazı probu 1 Çıkartılabilir filtre bölmesi (pencere ve partikül filtresiyle) 2 Prob tutucu 3 Bağlantı soketi 4 Bağlantı kablosu 4.3. Modüler baca gazı probu 1 Çıkartılabilir filtre bölmesi (pencere ve partikül filtresiyle) 2 Açma kilidi 3 Prob modülü 4 Ölçüm cihazı 5 Prob tutucu 6 Bağlantı kablosu 22

23 5 İlk adımlar 5.1. İşleme alma Şarj edilebilir batarya, ölçüm cihazının içine yerleştirilir. > Ölçüm cihazını kullanmdan önce, bataryayı tamamen şarj edin, bkz. Bataryayı şarj etme, sayfa Ürünü tanıma Şebeke işlemleri Şebeke ünitesi bağlı ise, ölçüm cihazı otomatik olarak üniteden güç alacaktır. 1. Cihaz ana ünitesini, mikro USB soketine yerleştirin. 2. Şebeke ünitesinin kablosunu, şebeke soketine yerleştirin. 23

24 Probların bağlanması Baca gazı yuvasındaki prob tespiti sürekli olarak devam etmektedir. Yeni problar otomatik olarak tanınır. Ölçüm cihazını açmadan önce probu, prob yuvasına yerleştirin ya da prob değiştirdikten sonra manuel bir şekilde sensör tespitine başlayın: [Seçenekler] Sensör tespiti. Baca gazı probları/gaz basınç adaptörleri/sıcaklık adaptörlerinin bağlanması > Bağlantı kablosunu baca gazı yuvasına yerleştirin ve yavaşça saat yönünde çevirerek kilitleyin (duy kilidi). Ölçüm cihazı ve baca gazı probu arasında bir uzatma kablosundan fazla bulunmamalıdır ( ). Diğer parçaların bağlanması > Probun bağlantı kablosunu, prob yuvasına yerleştirin. 24

25 Cihazın açılması > [ ] tuşuna basın. - Başlangıç ekranı açılır (yaklaşık 15 sn içinde). - Cihaz kendini hazırlarken, Ülke sürümü menüsü açılır. Ülke sürümünü ayarlama: 1. Ülke sürümünü seç: [ ], [ ] [OK]. 2. Doğrulama sorusunu onayla: Evet [OK] - Sistem yeniden başlatılır. - Voltaj kaynağı geniş bir periyod için kesidiyse: Tarih/Zaman menüsü açılır. - Gaz sensörleri sıfırlanır. - Cihaz hatası var: Hata diagnosis görüntülenir. - Ölçüm seçenekleri menüsü görüntülenir Fonksiyonu çalıştırma 1. Fonksiyon seç: [ ], [ ]. - Seçilen fonksiyon çerçeve içine alınır. 2. Seçimi onayla: [OK]. - Seçilen fonksiyon açılır Veri girişi Bazı fonksiyonlarda verilerin girilmesi gerekir (sayılar, birimler, karakterler). Seçilen fonksiyona bağlı olarak değerler ya bir liste alanı üzerinden ya da bir giriş editörüyle girilir. Liste alanı 1. Değiştirilecek değeri seç (sayı, birim): [ ], [ ], [ ], [ ] (seçilen fonksiyona bağlı). 2. [Düzenle] tuşuna bas. 3. Değeri ayarlama: [ ], [ ], [ ], [ ] (seçilen fonksiyona bağlı) 25

26 4. Girişi onayla: [OK] ve 4. Adımları duruma göre tekrarlayın. 6. Girişi kaydet: [Tamamlandı]. Giriş editörü 1. Değişmesi istenen değeri (karakteri) seç: [ ], [ ], [ ], [ ]. 2. Değeri onayla: [OK]. Seçenekler: > Harfler ve özel karakterler arasında geçiş: seç Ι ABC &$/ Ι: [ ], [ ] [ABC &$/]. > İmleci metin içinde konumlama: seçι ABC &$/ Ι: [ ], [ ] [Ι ] ya da [ Ι]. > İmleçten önceki/sonraki karakteri silme: seç ileri [ ], [ ] [ ] ya da [ ] ve 2. Adımları duruma göre tekrarlayın. 4. Girişi kaydet: Seç ileri [ ], [ ] [İleri] Verileri yazdırma / kaydetme [ ] tuşu ile verilerin çıktısı alınır. Veriler Seçenekler menüsü vasıtasıyla kaydedilir. Seçenekler menüsüne sol fonksiyon tuşuyla erişilir ve bu alan birçok farklı menü içinde de yer almaktadır. Sağ fonksiyon tuşunu Kaydet fonksiyonu ile atamak ya da sağ fonksiyon tuşunu atamak için bkz.sayfa 32. Sadece ekran alanına atanmış ölçüm değerleri kaydedilebilir / yazdırılabilir. Ölçme programının çalıştığı sırada, veriler kaydetme sürecine paralel olarak ayrıca yazdırılabilir de. Verileri yazıcıya Bluetooth ya da infrared ile aktarabilmek için, yazıcı mutlaka aktifleştirilmelidir, bkz. Yazıcı, sayfa

27 Verileri panoya kaydetme (geçici hafıza) Panoyu kullanarak çeşitli ölçümlerden elde edilen sonuçlar kaydedilebilir ve sonrasında çıktısı alınabilir. (üst sayfaya bakınız). Veriler Seçenekler menüsü ve Pano komutu ile panoya kaydedilir. Eğer panoda veri varsa, durum çubuğunda şu sembol görülür. Eğer panoda veri var ve Yazdır komutu seçiliyse, panodaki tüm veriler yazdırılacaktır Hata mesajını onaylama Bir hata oluşmuşsa, ekranda hata mesajı görülür. > Hata mesajını onayla: [OK]. Bir hata oluşmuş ve halen düzeltilmemişse ( ) sembolü görünür. Kapatılmayan hata mesajları Hata diagnosis menüsünde görülebilir, bkz. Cihaz diagnosis, sayfa Cihazın kapanması Baca gazı analizörü kapatılırsa, kaydedilmeyen tüm ölçüm sonuçları silinir. > [ ] tuşuna bas. - Eşik değerine (O 2 > 20%, diğer ölçüm parametreleri< 50 ppm) ulaşıncaya kadar pompa başlatılabilir ve sensörler durulanabilir. Maksimum yükselme periyodu 3 dakikadır. - Cihaz kapanacaktır. 27

28 5.3. Klasörler/Konumlar Tüm ölçüm değerleri mevcut aktif konuma kaydedilebilir. Kaydedilmeyen ölçüm sonuçları, cihaz kapandığında kaybedilir. Klasörler ve konumlar yaratılabilir, düzenlenebilir, kopyanalabilir. Klasörler ve konumlar(protokoller dahil) silinebilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Klasörler/Konumlar [OK]. Açılan klasörlerde yapılabilecek pek çok seçenek vardır. 1. Arama ayarlarını düzenle: [Düzenleme]. 2. Arama ayarını seçme: [ ], [ ] [OK]. Olası ayarlar: Tümünü göster: Tüm klasör/konumlar görüntülenir. Arama: Arama metni, sadece içinde arama metni karakteristikleri içeren klasörleri/konumları getirir. Filtre: Bağımsız harfler ve rakamlar seçilebilir. İlgili harf ya da rakamla başlayan tüm veriler görüntülenir. İlk harf, filtre fonksiyonu için belirleyici faktördür. Arama fonksiyonu aynı zamanda klasör isminde yer alan birkaç harf aramak için de kullanılabilir. 3. Arama ayarlarına uygun arama yapılması: [Arama] Tümünü göster 1. Klasörü seç: [ ], [ ]. 2. Detayları göster: [Detaylar]. 3. Konumu etkinleştir: konum seç [OK]. - Konum, aktifleştirilir. > Ölçüm menüsünü aç: tekrar [OK] bas. 28

29 Arama 1. Arama kriteri düzenle: [ ] [Düzenle]. 2. Arama kriteri seç: [ ], [ ] [OK]. Seçenekler: İlgili kişi Klasör adı İlçe/İl Posta kodu Cadde - Seçili kriterler görüntülenir. 2. Arama metnini yazmak için giriş alanı getirme: [ ] ya da [ ] > Arama metni girin [Tamamlandı] * ve benzeri özel karakterler kullanmayın. Filtre 1. Arama kriteri düzenle: [Düzenle]. 2. Arama kriteri seç: [ ], [ ] [OK]. Seçenekler: İlgili kişi Klasör adı İlçe/İl Posta kodu Cadde - Seçili kriterler görüntülenir. 3. Sekmeye izin ver: [ ] 4. Gerekli sekmeyi seç: [ ], [ ] ve bazen [ ], [ ] [Filtre]. - İlgili harf ya da rakamla ilgili arama sonucu görüntülenir. Yeni ölçüm konumu yaratma: Ölçüm konumu her zaman klasör içinde oluşturulur. 1. Konumların oluşturulacağı klasörü seç. 2. [Seçenekler] Yeni/Konum [OK]. 3. Değerleri gir ya da ayarları yap. 4. Girişi tamamla: [Tamamlandı]. 29

30 Diğer konum seçenekleri: > [Seçenekler] Konumu düzenle: varolan konumda değişiklik yap > [Seçenekler] Konumu kopyala: aynı klasör içinde, varolan konumu kopyala. > [Seçenekler] Konumu sil: varolan konumu sil. Yeni klasör açma: 1. [Seçenekler] Yeni Klasör [OK]. 2. Verileri girin ya da ayarları yapın. 3. Girişi tamamla: [Tamamlandı]. Diğer klasör seçenekleri: Klasörü düzenle: varolan klasörde değişiklik yap Klasörü kopyala: varolan klasörü kopyala Klasörü sil: içerisinde konumların olduğu varolan klasörü sil. Tüm klasörleri sil: içerisinde konumların olduğu varolan tüm klasörleri sil Ölçüm kayıtları Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm kayıtları [OK]. Kayıtları açmak için birkaç seçenek vardır, bkz. Klasörler/Konumlar, sayfa 28. Kayıtların görüntülenmesi: 1. Detaylı görünümden, gereken kaydı seç. 2. [Veri]. Seçenekler: > [Seçenekler] Kaydı sil: seçili kaydı siler. > [Seçenekler] Satır sayısı: her bir sayfadaki ölçüm değerlerinin sayısını değiştir. > [Seçenekler] Tüm kayıtları sil: tüm kayıtlı verileri sil. 30

31 5.5. Cihaz diagnosis menüsü Önemli işlem değerleri ve cihaz verileri görüntülenir. Gaz yolu kontrolü yapılabilir. Henüz düzeltilmemiş cihaz hataları ya da sensör problemeleri görüntülenebilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz diagnosis [OK]. Cihaz hatalarının görüntülenmesi: > Hata diagnosis [OK]. - Düzeltilmeyen hatalar görüntülenir. > Bir sonraki/bir önceki hatanın görüntülenmesi:[ ], [ ]. Sensör diagnoslarının görüntülenmesi: 1. Sensör diagnosis [OK]. 2. Sensör seç. [ ], [ ]. - Sensör göstergeleri trafik ışık renkleri ile bildirilir. Sensörlerde iyileştirme yapılabilir. Sensör durum göstergesi sarıdan yeşile ya da kırmızıdan sarıya değişebilir. Cihaz bilgilerinin görüntülenmesi > Cihaz bilgisi [OK]. - Bilgiler görüntülenir. 31

32 6 Ürünün kullanımı 6.1. Performans ayarları Sağ fonksiyon tuşunu atama Sağ fonksiyon tuşuna, Seçenekler menüsünden bir fonksiyon atanabilir. Seçenekler menüsü üzerinden menü sol fonksiyon tuşuyla çalıştırılır ve birçok menüde mevcuttur. Atama işlemi yalnızca açık menü / açık fonksiyon için geçerlidir. Bir menü / bir fonksiyon açık, sol fonksiyon tuşunda Seçenekler menüsü gösterilir. 1. [Seçenekler] i işaretleyin. 2. Seçeneği seçin: [ ], [ ]. Seçenekler menüsünün açıldığı menüye / fonksiyona bağlı olarak çeşitli fonksiyonlar seçilebilir: 3. Sağ fonksiyon tuşuna seçilen fonksiyonu atama. Basın Cihaz ayarları İlk adımlar (bkz. İlk adımlar, sayfa 23) bölümünde yazılanların bilindiği varsayılır. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları. bkz. İlk adımlar, sayfa Ölçüm izleme Parametreler/birimler ve ekran (ölçüm değerleri her bir sayfada görüntülenir). Bu ayarlar sadece, bilgi alanında belirtilmiş son seçilen ölçüm türü için geçerlidir. Seçilen ölçüm parametreleri ve birimlerinin göründüğü menü (mevcut seçimler ayarlanan ülke sürümüne ve ölçüm türüne bağlıdır): Ekran FT AT GT Ölçüm parametresi Baca gazı sıcaklığı Ortam hava sıcaklığı Cihaz sıcaklığı 32

33 F o n k s i y o n u ç a l ı ş t ı r m a : > O2 CO2 qa+ Oksijen Karbondioksit Isıtıcı değer aralığı kaynaklı baca gazı kayıpları η+ Isıtcı değerlerinin aralığı verimliliği CO COunv λ COumg CO2um O2ref Çekiş ΔP E draught E-ΔP cco ExAir qa η Dew Pt Nett GI ET Karbonmonoksit Seyreltilmemiş karbonmonoksit Fazla hava katsayısı Ortam karbonmonoksiti Ortam karbondioksiti Referans oksijen Çekiş ölçümü Fark basıncı ölçümü Harici çekiş (harici basınç probu) Harici fark basıncı (harici basınç probu) Karbonmonoksit seyreltme Hava fazlalığı Isıtıcı hava aralığı olmaksızın baca gazı kaybı Isıtma değer aralığı konsantrasyonu olmaksızın verimlilik Baca gazı çiğleşme noktası sıcaklığı Fark sıcaklığı Toksin içeriği qa+ - qa [ ] Ayarları [OK] Ölçüm izleme [OK] Parametre/birim değiştirme: 1. Satır seçimi: [ ], [ ] [Düzenle] 2. Parametre seç: [ ], [ ] [OK] 3. Birim seç: [ ], [ ] [OK] 4. Değişiklikleri kaydet: [OK] 33

34 Seçenekler: > [Seçenekler] Satır sayısı: her bir sayfada görüntülenen ölçüm değerleri sayısını değiştir. > [Seçenekler] Boş satır: seçili satırın önüne boş satır ekle. > [Seçenekler] Satırı sil: seçili satırı sil. > [Seçenekler] Fabrika ayarları: Ölçüm değeri göstergesini fabrika ayarlarına sıfırla Alarm limitleri Alarm limitleri birkaç parametreye göre ayarlanabilir. Alarm limitleri aşıldığında, sesli uyarı sinyali verilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Alarm Limitleri [OK] Alarm sinyallerini açma / kapama, alarm limiterini değiştirme: 1. Fonksiyon ya da parametre seç: [ ], [ ] [Düzenle]. 2. Parametreyi ayarla: [ ], [ ] ve kısmen [ ], [ ] [OK]. 3. Değişiklikleri kaydet: [Tamamlandı]. > Etkinleştirilen değerleri fabrika ayarlarına sıfırla: [Standart] Birimler Yapılandırma menülerinde kullanılan gösterge büyüklüklerinin birimleri değiştirilebilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Birimler [OK]. Ayarlanabilir birimler Parametre Yükseklik Basınç Birim m, ft mbar, hpa 1. Satır seçimi: [ ], [ ] [Düzenle]. 2. Değişecek birim seçimi: [ ], [ ] [OK]. 3. Girişi onaylama: [Tamamlandı]. 34

35 Tarih / zaman Tarih ve zaman modu ayarlanabilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Tarih/zaman [OK] Tarih/zaman ayarlama: 1. Parametre seç: [ ], [ ], [ ] [Düzenle]. 2. Parametreyi ayarla: [ ], [ ] ya da [ ], [ ] [OK]. 3. Değişiklikleri kaydet: [Kaydet] Güç yönetimi Batarya modunda otomatik cihaz kapatması (Auto-off) ve ekran aydınlatmasının kapatılması ayarlanabilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Güç Yönetimi [OK] Ayarların yapılması: 1. Fonksiyon ya da parametre seç: [ ], [ ] [Düzenle]. 2. Parametreyi ayarla: [ ], [ ] ve kısmen [ ], [ ] [OK]. 3. Değişiklikleri kaydet: [Tamamlandı] Ekran parlaklığı Ekran aydınlatmasının yoğunluğu ayarlanabilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Ekran parlaklığı [OK] Performans ayarları > Parametreyi ayarla: [ ], [ ] [OK]. 35

36 Yazıcı Yazıcı için baş satırlar (satır 1-3) ve dip satır ayarlanabilir. Kullanılan yazıcı etkinleştirilebilir. Fonksiyonu çalıştırma: Bluetooth > [ ] Cihaz ayarları [OK] Yazıcı [OK] Yazıcıyı etkinleştirme: Bluetooth -arayüzü aktifleştirildikten sonra, yazıcı seçilebilir. Bkz. Bluetooth, sayfa Yazıcı seç [OK]. 2. Yazıcı seç: [ ], [ ] [OK]. - Yazıcı etkinleştirilir ve Yazıcı menüsü açılır. Yazıcı metnini ayarlama: 1. Yazdır [OK]. 2. Fonksiyon seç: [ ], [ ] [Düzenle]. 3. Verileri gir [İleri]. 4. Girişi kaydet: [Tamamlandı]. bkz. Bluetooth, sayfa 36. Bu menü, cihazınız Bluetooth ile uyumluysa mevcuttur. Bluetooth modülü açılıp kapatılabilir. Röle bu aşamada test edilebilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Bluetooth [Düzenle]. Ayarlama: > Parametreyi ayarla [OK]. 36

37 Dil Menü dili ayarlanabilir. Kullanılabilecek dil seçenekleri, aktifleştirilmiş ülke sürümünüze bağlıdır, bkz. Ülke sürümü sayfa 37. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Dil [OK] Dili etkinleştirme: > Dil seç [OK]. bkz. Ülke sürümü, sayfa Ülke sürümü Ülke sürümü (kullanılabilir ölçüm parametreleri, yakıtlar / parametreler, hesaplama formülleri) ayarlanabilir. Ülke sürümünün seçimi, aktifleştirilecek menü dillerini etkiler. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Ülke sürümü [OK] Bu işlem parola korumalı olabilir. Parola işlemi Parola koruma menüsünde anlatılmıştır, bkz. Parola Koruma, sayfa 38. Olası: > Parolayı Gir: [Giriş] Parolayı Gir [İleri] [OK]. Ülke sürümünü ayarlama: 1. Ülke sürümünü seç: [ ], [ ] [OK]. 2. Doğrulama sorusunu onayla: Evet [OK] - Sistem yeniden başlatılır. bkz. Parola koruma, sayfa

38 Parola koruma Şifre koruması, yalnızca şu sembollere sahip fonksiyonlar için geçerlidir: ya da. Parola koruma aktifleştirilebilir / devre dışı bırakılabilir, parola değiştirilebilir. Şifre korumasını devre dışı bırakmak için bunu 0000 olarak değiştirin (fabrika ayarı). Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Cihaz ayarları [OK] Parola koruma [OK] Olası: > Güncel şifreyi girme: [Giriş] Parolayı gir [İleri] [OK]. Parolayı değiştirme: 1. [Düzenle]. 2. Yeni parolayı gir [İleri]. 3. [Düzenle]. 4. Yeni parolayı tekrar gir [İleri]. 5. Değişiklikleri kaydet: [Tamamlandı] Sensör ayarları Referans O 2 Referans O 2 değeri ayarlanabilir. Referans O 2 değeri ayarı, parola korumalı olabilir. Bkz. Parola koruma, sayfa 38. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Sensör ayarları referans O 2 [Düzenle]. Olası: > Parolayı gir: [Giriş] Parolayı gir [İleri] [OK]. Referans O 2 yi ayarlama: > Değeri ayarla [OK]. 38

39 Sensör koruma Aşırı yüklemeye karşı sensörleri korumak için koruma limitleri ayarlanabilir. Sensör koruma kapatması şu sensörler için mevcuttur: CO sensörü. Eşiğin aşılması durumunda sensör koruması etkinleştirilir. Sensör korumayı devre dışı bırakmak için eşik değerleri 0 ppm yapılmalıdır. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Sensör ayarları Sensör koruma [OK]. Sensör koruma eşik değerlerini ayarlama: 1. Parametre seç: [Düzenle]. 2. Değeri ayarla [OK]. 3. Değişiklikleri kaydet: [Tamamlandı] Kalibrasyon/ayar CO sensörü kontrol edilebilir ve ayarlanabilir. Kalibrasyon/ayar için Testo, kalibrasyon adaptörünü kullanmayı ya da cihazı Testo Müşteri Servisi ne göndermenizi tavsiye eder. Gerçek dışı ölçüm değerleri gösterilirse, sensörler kontrol edilmeli (kalibre edilmeli) ve gerektiğinde ayarlanmalıdır. Düşük gaz konsantrasyonlu ayarlamalar üst ölçüm aralıklarında sapmalara neden olabilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Sensör ayarları Kalibrasyon [OK]. Olası: > Parolayı gir: [Giriş] Parolayı gir [İleri] [OK]. - Gaz sıfırlama (30 sn). Kalibrasyon/ayar yapılması: UYARI Tehlikeli gazlar Zehirlenme riski! > Test gazıyla çalışırken güvenlik/kaza önleme talimatlarını dikkate alın. > Test gazını yalnızca iyi havalandırılmış mekanlarda kullanın. 39

40 1. Baca gazı soketine, kalibrasyon adaptörünü bağlayın. 2. CO ölçüm parametresini etkinleştir: [OK]. 3. [Düzenle] Test gazı konsantrasyonunu (nominal değer) girin. 4. Test gaz tüpünün bağlantı kablosunu kalibrasyon adaptörüne bağlayın. 5. Sensöre test gazını verin. 6. Kalibrasyonu başlat: [Başla]. 7. Gerçek değer sabitlenen kadar nominal değeri kabul edin (ayarlama): [OK]. -ya da- Kapat (ayarlama yok): [Çıkış]. 8. Değişiklikleri kaydet: [Tamamlandı] Yakıtlar Yakıt türü seçilebilir. Yakıta özgü katsayılar ayarlanabilir. Cihazın ölçüm doğruluğuna uymak için doğru yakıt seçilmeli veya yapılandırılmalıdır. Eğer ölçüm aralıkları için ideal eşik değerleri doğru bir şekilde belirlendiyse ölçüm sonuçları doğru bir şekilde sunulabilir. Eşik değerleri; seçilen sistem türü ve seçilen yakıt türü için tipik değerlerdir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Yakıtlar [OK]. Yakıtları etkinleştirme: > Yakıt seç [OK]. - Yakıt türü aktifleştirilecek ve ana menü açılacaktır. Katsayıları ayarlama: 1. Yakıt seç [Coeff.]. 2. Katsayıyı seç: [Düzenle]. Olası: > Parolayı gir: [Giriş] Parolayı gir [İleri] [OK]. 3. Değerleri ayarla [OK]. 4. Değişiklikleri kaydet: [Tamamlandı]. 40

41 6.2. Ölçüm Limitleri ayarlama: 1. Limit seç [Düzenle]. 2. Değerleri ayarla [OK]. 3. Değişiklikleri kaydet: [Tamamlandı] Ölçüm için hazırlık Sıfırlama aşaması İlk adımlar (bkz. İlk adımlar, sayfa 23.) bölümüne bakılmalıdır. Yoğuşma sıcaklığının ölçülmesi Eğer sıfırlama esnasında yoğuşma sıcaklığı probu bağlı değilse, baca gazı probunun ölçüm sıcaklığı yoğuşma sıcaklığı olarak kabul edilir. Sıfırlama işlemi boyunca baca gazı probu, baca gazı borusunun içinde olmamalıdır. Tüm ilişkili parametreler bu değer kullanılarak hesaplanır. Yoğuşma havası sıcaklığı ölçümü, ortam havasına bağımlı tüm sistemler için faydalıdır. Sıcaklık probu bağlı ise, yanma havası sıcaklığı bu probla sürekli bir şekilde ölçülebilir. Gaz sıfırlama Cihaz çalıştırıldığında, ölçüm menüsü açılır ve gaz sensörleri sıfırlanır. Baca gazı probu, sıfırlama evresi boyunca açık havada olmalıdır! Çekiş/basınç sıfırlama Basınç ölçüm fonksiyonu çalıştırıldığında, basınç sensörleri sıfırlanır. Sıfırlama esnasında baca gazı probu açık havada tutulmalıdır ve cihaz bu aşamada basınçlandırılmamalıdır. 41

42 Modüler baca gazı probunun kullanımı Termokupılların kontrolü Baca gazı probunun termokupılı, prob haznesine karşı uzanmamalıdır. > Kullanmadan önce kontrol edin. Gerekirse termokupılı geriye doğru eğin. Baca gazı probunu hizalama Baca gazı serbest bir şekilde termokupıldan geçebilmelidir. > Gerekliyse probu döndürerek hizalayabilirsiniz. Probun ucu, baca gazı akışının tam ortasına denk getirilmelidir. > Baca gazı yuvasının içindeki baca gazı probunu akışın merkezinde olacak şekilde konumlandırın.(en yüksek baca gazı sıcaklığının olduğu bölge) Ölçüm izleme Sadece ölçüm değerleri ekranındaki etkinleştirilmiş parametreler ölçüm değerleri ekranında, kayıtlı ölçüm değerlerinde ve çıktılarda görünebilir. > Ölçümden önce, gerekli parametre ve birimleri etkinleştirerek ölçüm değerleri ekranını ayarlayın, bkz. Ölçüm izleme, sayfa

43 Konumu ve yakıtı ayarlama Ölçüme başlamadan önce, konumlar ve yakıt doğru bir şekilde seçilmiş olmalıdır, bkz. Klasörler/Konumlar, sayfa 28. bkz. Yakıtlar, sayfa Baca gazı Fonksiyonu çalıştırma: 1. [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Baca gazı [OK]. 2. Yakıt seç [OK]. Ölçümün yapılması: 1. Ölçüme başla: [ ]. Seyreltilmemiş CO nun bağımsız ölçümü henüz yapılmadıysa, bu değer ölçüm verileri kullanılarak hesaplanır ve sürekli güncellenir. Eğer seyreltilmemiş CO ve/veya çekiş ölçümü ayrı ayrı yapılmışsa, elde edilen değer uygulanır. - Ölçülen değerler görüntülenir. 2. Ölçümü bitir: [ ]. Seçenekler > [Seçenekler] Pano: veri panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçülen değerler kaydedilir. > [Seçenekler] Bacagazı matrisi: ölçüm değerleri, baca gazı matrisi şeklinde görüntülenir, bkz. aşağıda. > [Seçenekler] Satır sayısı: her bir sayfada görüntülenen ölçüm değeri sayılarını değiştir. > [Seçenekler] Kalibrasyon: gaz sensörleri sıfırlanır. > [Seçenekler] Ölçüm izleme: (Bu fonksiyon ölçüm esnasında aktif değildir): değerlerin görüntülendiği ekran açılır. 43

44 3. Baca gazı matrisinin görüntülenmesi Bu fonksiyon yalnızca ölçüm değerleri ekranında CO aktifleştirilmişse görüntülenebilir. Fonksiyonu çalıştırma: Baca gazı fonksiyonu açılır. > [Seçenekler] Bacagazı matrisi. Seçenekler > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kayıtlı veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçülen değerler kaydedilir. > [Seçenekler] Rakamsal değerleri göster: veriler rakamsal olarak görüntülenir. > [Seçenekler] Sistem tipi: (Bu fonksiyon ölçüm sırasında aktif değildir) Baca gazı matrisinin ideal bölgesini (yeşil) tanımlayabilmek için, her sistem türü için tanımlanmış limitleri kullanarak sistem türünü ayarlayın. > [Seçenekler] Grafiği sil: görüntülenen grafik değerleri silinir. > [Seçenekler] Eşik değerleri: (Bu fonksiyon ölçüm boyunca aktif değildir). Baca gazı matrisinin ideal bölgesini (yeşil) tanımlayabilmek için limit değerlerini girin. > [Seçenekler] CO + O 2 ya da CO + CO 2: ekran matrisindeki hangi parametrenin x-eksenine atanacağını seçin. (O 2 ya da CO 2). > [Seçenekler] Ölçüm izleme: (Bu fonksiyon ölçüm sırasında aktif değildir) Ölçüm değeri görüntüleme menüsünü aç. 44

45 Çekiş ölçümü Fonksiyonu çalıştırma: Baca gazı probu bağlı olmalıdır. 1. [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Çekiş [OK]. Ölçümün yapılması: Sıfırlama işlemi boyunca, baca gazı probu baca gazı borusunun dışında olmalıdır. 5 dakikadan uzun ölçüm yapmayın. Basınç sensöründeki sapmalar, ölçüm değerlerinin tolerans limitlerinin dışında kaldığını ifade ediyor olabilir. 1. Ölçüme başla: [ ]. - Çekiş sıfırlama gerçekleştirilir. 2. Baca gazı probunu sıcak bölgeye yerleştirin(en yüksek baca gazı sıcaklığının olduğu kısım). Probu yerleştirirken, ölçülen maksimum baca gazı sıcaklığının (AT maks.) gösterildiği ekran yardımcı olacaktır. - Ölçülen değer görüntülenir. 3. Ölçümü bitir[ ]. Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veri, panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veri silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir > [Seçenekler] Ölçüm izleme: (Bu fonksiyon ölçüm esnasında aktif değildir) ölçüm değerleri ekranda görüntülenir. 45

46 Harici basınç adaptörü Harici mikro basınç probu ( ) kullanılarak aşağıdaki işlemler gerçekleştirilebilir: Ext-Çekiş Ext-Delta-P Tekli ölçüm Ext-Delta Program Ext 4Pa-Ölçüm (bu fonksiyon yalnızca Almanya ülke sürümü seçiliyse çalışabilir) Isıtma Kontrolü (bu fonksiyon yalnızca Almanya ülke sürümü seçiliyse çalışabilir) Harici mikro basınç probu için kullanım kılavuzuna bakınız Ortalama Bu fonksiyon yalnızca İtalya ülke sürümü seçiliyse çalışabilir. Fonksiyonu çalıştırma: Baca gazı probu ya da çift delikli prob ( ) bağlı olmalıdır. > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Ortalama [OK]. Seçenekler: > [Seçenekler] Kalibrasyon: gaz sensörleri sıfıra ayarlanır. > [Seçenekler] Klasörler/Konumlar: Klasörler/Konumlar dosyası açılır. > [Seçenekler] Yakıtlar: yakıt seç. > [Seçenekler] Sensör tespiti: prob değiştirildiğinde, sensör tespitine manuel olarak başla. Ortalamayı hesaplayabilmek için, 3 ölçüm yapılmalıdır. Ortalama: 1. Baca gazı probunu akışın ortasına yerleştir. (en yüksek baca gazı sıcaklığının olduğu bölge). 2. Ölçüme başla. > İlk ölçüm: [ ]. > İkinci ve üçüncü ölçüm: [OK] - Ölçüm parametreleri, periyodu ve değerleri görüntülenir. - Sinyal iki dakika sonra ötecektir. (tavsiye edilen ölçüm süresi) 3. Ölçümü bitir: [ ]. - Ölçüm serileri tamamlandığında, ortalama değerler görüntülenir. > Gerekiyorsa, kayıtları ilerletin: [ ], [ ] 46

47 7. 4. [İleri] 5. Kontrolleri girin: > Kriter seç: [ ], [ ]. > Değeri değiştir: [Düzenle] [ ], [ ] [OK]. 6. Kontrolü bitir: [Kapat] - Kayıt kaydedilir BImSchV Bu fonksiyon yalnızca Almanya ülke sürümü seçiliyse çalışabilir. Ortalama qa değerinin ölçümü yapılabilir. Bu amaçla, 30 saniyelik bir periyot boyunca ortalama belirlenir, ölçüm döngüsü 1 saniyedir. Ortalama değerler görüntülenen kayıtlara uyan zamanlarda geçerlidir. Fonksiyonu çalıştırma: Baca gazı probu ve yoğuşma havası probu mutlaka bağlı olmalıdır. > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] BImSchV [OK]. > Yakıtı seç [OK]. Ölçümün yapılması: 1. Ölçüm serilerine başla: [ ] O 2 değeri 20% altında oluncaya kadar, dengeleme için bekleyin. 2. [İleri]. - Ölçülen qa değerleri (O 2, AT, VT) tespit edilir (30 s). - Ölçüm otomatik olarak durur. - Ölçüm değerleri görüntülenir ve otomatik olarak kaydedilir. 3. Ölçümü sonlandır: [Kapat] ya da Ölçümü sonlandır ve çekiş ölçüm fonksiyonunu çalıştır: [Çekiş- Ölçüm]. Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veri, panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veri silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir > [Seçenekler] Klasörler/Konumlar: Klasörler/Konumlar dosyası açılır. 47

48 Seyreltilmemiş CO Fonksiyonu çalıştırma: Çok delikli prob ( ) bağlanmış olmalıdır. > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] CO seyreltilmemiş [OK]. Ölçümün yapılması: 1. Ölçüme başla: [ ] - Ölçüm değerleri görüntülenir. 2. Ölçümü bitir: [ ] Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veri, panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veri silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir İslilik ölçümü/hct Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] İslilik ölçümü/hct [OK]. İslilik ölçümü sadece yağ yakıtlar için erişilebilirdir. Testo 308 islilik ölçüm cihazı ile ölçüm yapılır ve ölçülen değer manuel olarak cihaza girilir: 1. Parametre seç [Düzenle]. 2. Verileri gir [İleri] ya da [OK]. Testo 308 islilik ölçüm cihazı ile ölçüm yapılır ve Bluetooth(opsiyonel) özelliği sayesinde ölçüm verileri cihaza gönderilir. - testo 308 veri transfer modunda olmalıdır ( yanar). > [Seçenekler] t İslilik testi tarafından kaydedilen değerler testo 320 ye transfer edilir. Isı taşıma sıcaklığını girme: > Isı taşıyıcı [Düzenle] değer gir [OK]. 48

49 Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veri, panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veri silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir. > [Seçenekler] Değerleri sil: girilen değerler silinir Fark basıncı Gaz basınç seti ( ) bağlı olmalıdır. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Fark basıncı [OK]. Ölçümün yapılması: UYARI Tehlikeli gaz karışımı Patlama tehlikesi! > Numune alma noktası ile ölçüm cihazı arasında sızıntı olup olmadığını kontrol edin. > Ölçüm sırasında sigara içmeyin veya alev kullanmayın. 5 dakikadan fazla ölçüm yapmayın, çünkü basınç sensöründe meydana gelen bir tıkanıklık, okumaların, tolere edilebilir sınırların dışına çıkabileceği anlamına gelmektedir. 1. Gaz basınç setini prob yuvasına bağlayın. 2. Ölçüme başla: [ ]. - Basınç sıfırlama çalıştırılır (sistem basınçlandırılmamış olmalıdır). 3. Sistemi basınçlandır. - Ölçülen değer görüntülenir. 4. Ölçümü bitir: [ ]. Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir. > [Seçenekler] Ölçüm izleme: (Bu fonksiyon ölçüm esnasında aktif değildir) ölçüm değerleri ekranda görüntülenir. 49

50 Fark sıcaklığı Fark sıcaklık seti ( ) bağlı olmalıdır. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Fark sıcaklığı [OK]. Ölçümün yapılması: 1. Ölçüme başla: [ ]. - Ölçülen değerler ve hesaplanan fark sıcaklığı(t1 - T2) görüntülenir. 2. Ölçümü bitir: [ ]. Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir. > [Seçenekler] Ölçüm izleme: (Bu fonksiyon ölçüm esnasında aktif değildir) ölçüm değerleri ekranda görüntülenir. 50

51 Hava O2 Harici O 2 probu ( ) bağlı olmalıdır. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] hava O2 [OK]. Ölçümün yapılması: 1. Ölçüme başla: [ ]. - Ölçülen değer görüntülenir. 2. Ölçümü bitir: [ ]. Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kayıtlı veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir Gaz debisi Seçilen yakıt gaz ise bu fonksiyon çalışabilir. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Akış oranı [OK]. Ölçümün yapılması: 1. Gaz sayacının değerini not edin. 2. Ölçüme başla: [ ]. 3. Ayarlanan gaz akışına ulaşıldığında: [ ]. - Hesaplanan gaz akış oranı ve gaz brulör kapasitesi görüntülenir (kw). Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçülen değerler kaydedilir. > [Seçenekler] Gaz akışını gir: gaz akış değerini ayarla. > [Seçenekler] Birimi değiştir: gaz akış birimi değiştirilebilir. (m 3 > l ya da l > m 3 ) Yağ debisi Bu fonksiyon, gaz seçiminde yağ seçilmişse aktiftir. Fonksiyonu çalıştırma: 51

52 > [ ] Ölçümler [OK] Yağ akışı [OK]. Ölçüm: 1. Yağ akışı (yağlama borusunun) ve Yağ basıncı (hesaplamada etkisi yok)seçenklerini seçin: [ ], [ ] [Düzenle]. 2. Değerleri girin. [ ], [ ] ve kısmen [ ], [ ] [OK]. - Hesaplanan yağ brulör kapasitesi görüntülenir (kw). Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kaydedilen veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: Okumalar protokole kaydedilir. > [Seçenekler] Birimi düzenle: yağ akış birimleri değiştirilebilir (kg/h > gal/h ya da gal/h > kg/h) Ortam CO Ortam CO probu (tavsiye edilen) ya da baca gazı probu bağlı olmalıdır. Sigara dumanı, bu ölçümü 50 ppm den yüksek oranda etkilemektedir. Sigara içen bir kişinin verdiği bir nefes, ölçümü yaklaşık olarak 5 ppm oranında etkilemektedir. Ortam CO probu kullanılırken: Gaz akışının yönü, ölçüm doğruluğunu etkilemektedir. Probun üzerine doğru ön akış, yüksek ölçüm sonuçları getirir. En doğru ölçüm sonuçları,probun nazikçe ileri ve geriye doğru hareket ettirilmesiyle alınır. Ortam CO probu ve baca gazı probu kullanılırken: Sıfırlama safhası sırasında, prob mutlaka açık havada (CO içermeyen) bulunmalıdır. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] ortam CO [OK]. Ölçümün yapılması: 1. Ölçüme başla: [ ]. - Ölçüm başlar ve ölçülen değerler ekrana grafik olarak yansır. (trend ekranı). - Alarm limitine ulaşıldığında, sesli alarm sinyali uyarı verir. 2. Ölçümü bitir: [ ]. 3. Mesajı onayla: [OK]. 52

53 Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya girilen veriler silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir. > [Seçenekler] Alarm limitlerini ayarla: alarm limitleri menüsü açılır Ortam CO2 İspanya ülke sürümü seçili ise, bu fonksiyon çalışmaz. Ortam CO 2 probu ( ) bağlı olmalıdır. Doğru ölçüm değerleri alabilmek için, geçerli mutlak basınç değerlerini girmek zorunludur. Bu değer direkt de girilebilir (Mutlak basınç), ya da Yükseklik ve barometrik basınç (Barometrik basınç) değerleri girildiğinde otomatik olarak hesaplanır. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Ortam CO 2 [OK]. Ölçüm: 1. Parametre seçin [Düzenle]. 2. Değerleri girin. [ ], [ ] ve duruma göre [ ], [ ] [OK]. 3. Ölçüme başla: [ ]. 4. Ölçümü bitir: [ ]. - Ortam CO 2 değeri görüntülenir. Seçenekler: > [Seçenekler] Pano: veriler panoya kaydedilir. > [Seçenekler] Panoyu sil: panoya kayıtlı datalar silinir. > [Seçenekler] Kaydet: ölçüm değerleri kaydedilir. > [Seçenekler] Alarm limiti: alarm limitleri menüsü açılır. > [Seçenekler] Düzenle: değerler düzenlenebilir. > [Seçenekler] Ölçüm izleme: (Ölçüm esnasında bu fonksiyon çalışmaz) Ölçüm değerleri ekranda görüntülenir Sızıntı tespiti Gaz sızıntı tespiti esnasında, ölçüm yapılmaz fakat, gaz tespiti devam eder. Gaz sızıntı probu ( ) bağlı olmalıdır. 53

54 Gaz sızıntı probu ile gelen dökümandan da yaralanınız. Fonksiyonu çalıştırma: > [ ] Ölçüm seçenekleri [OK] Gaz sızıntı detektörü [OK]. Tespitin yapılması: > Gaz türünü seçin ve belirtilen talimatlar doğrultusunda gaz sızıntı probu ile birlikte gaz sızıntı tespitini yapın. 1. Ölçüme başla: [ ]. - Gaz konsantrasyonu görüntülenir, limitleri aşarsa, alarm sinyali öter. Seçenekler: > [Seçenekler] Alarm limiti: (bu fonksiyona ölçüm esnasında erişilemez) Alarm limitlerinin ayarlanması. > [Seçenekler] Alarm sinyali: (bu fonksiyona ölçüm esnasında erişilemez) Alarm sinyalini etkinleştirme/kapatma. > [Seçenekler] Sıfırlama probu: Sıfırlama yapılır. 2. Ölçümü bitir: [ ]. 54

55 6.3. Veri transferi Rapor yazıcı Verileri testo rapor yazıcısına infrared ya da Bluetooth yoluyla aktarabilmek için, kullanılan yazıcı aktifleştirilmelidir, bkz Yazıcı, sayfa 36. [Yazdır] ya da [ ] tuşlarına basılıarak çıktı alınabilir. Bu fonksiyon yalnızca çıktı alabilmek mümkünse aktiftir. Bu fonksiyon yalnızca, çıktı alınabiliyorsa aktiftir Bilgisayar / Cep bilgisayarı Bilgisayara veri transferi; USB, IrDA ya da Bluetooth yoluyla yapılabilir. Cep bilgisayarına veri transferi; IrDA ya da Bluetooth yoluyla yapılabilir. Yazılımla birlikte gelen dökümandan da yararlanabilirsiniz. 55

56 7 Cihaz bakımı 7.1. Ölçüm cihazını temizleme > Ölçüm cihazının gövdesi kirli ise, nemli bir bez ile silin. Güçlü temizleme ürünleri veya çözücüler kullanmayın. Hassas ev temizleme ürünleri ve sabunlu su kullanılabilir Şarj edilebilir bataryanın değişimi Ölçüm cihazı şebeke ünitesi vasıtasıyla şebeke yuvasına sokulmamalıdır. Cihaz kapalı konumda olmalıdır. Cihaz ayarlarının (örn:tarih/zaman) kaybolmaması için şarj edilebilir bataryayı 2 dakika içerisinde değiştirin 1. Cihazın arkasını çevirin. 2. Servis kapağının vidaları açın ve kaldırın 3. Duyu parmaklarınızla hafifçe bastırın. Gösterilen yöne doğru serbest kalana kadar ittirin. Duyu kaldırın. 56

57 4. Bağlantı kablosunu oyuktan çıkartın. 5. Dikkatlice yanlardaki serbest bırakıcı klipsleri (1, 2) çekin, şarj edilebilen bataryayı dışarı ittirin ve yuvadan çıkartın (3). 6. Şarj edilebilir yeni bataryayı duya yerleştirin. Bağlantı kablolarının doğru yerleştiğinden emin olun. Şarj edilebilir bataryayı klipsler yerine oturana kadar ittirin. 7. Şarj edilebilen yeni bataryanın bağlantısını, oyuk içerisine yerleştirin. 8. Duyu hareketli ray üzerine yerleştirin ve yerleşinceye kadar belirtilen yönde kaydırın. 9. Tekrar yerleştirin ve servis kapağını kapatın. 57

58 7.3. Bataryayı şarj etme Batarya sadece ±0 +35 C ortam sıcaklığında şarj edilebilir. Eğer şarj edilebilir batarya tamamen boşaldıysa, testo ana ünitesi ile oda sıcaklığında şarj süresi ortalama 6 saattir. Ölçüm cihazında şarj işlemi 1. Ana ünitenin soketini cihazın micro USB yuvasına bağlayın. 2. Şebeke ünitesinin şebeke kablosunu sokete bağlayın. - Şarj işlemi başlayacaktır. Şarj işlemi, batarya tamamen dolduğunda otomatik olarak duracaktır. Batarya koruma > Hiçbir zaman bataryayı tamamen bitirmeyin. > Bataryayı şarjlı bir şekilde ve 0 C altında olmayan düşük sıcaklıklarda muhafaza edin. (en iyi saklama koşulları 50-80% oranında doluluk yüzdesi, ortam sıcaklığı C, kullanmadan önce tamamen şarj edilmiş). 58

59 7.4. Sensörlerin değişimi Ölçüm cihazı kapalı durumda olmalıdır. 1. Cihazın arkasını çevirin. 2. Servis kapağının vidaları açın ve kaldırın. 3. Bozulmuş sensör/köprülerin hortumla bağlantılarını kesin. 4. Bozulmuş sensör/köprüleri çıkartın. 5. Yeni sensör/köprüleri yuvalarına yerleştirin. 6. Sensör/köprüler ile hortum arası bağlantıları yapın. 7. Tekrar yerleştirin ve servis kapağını kapatın. O 2 sensörünü yerleştirdikten sonra cihazın tekrar kullanılabilmesi için en az 60 dakika eşitleme işlemi için bekleyin. Sensör değiştirildiği sırada, ilişkili ölçüm parametre ve birimi etkinleştirilmelidir, bkz. Sensör ayarları, sayfa Sensörlerin kalibrasyonu/ayarlanması Bkz. Kalibrasyon/ayar, sayfa

60 7.6. Modüler baca gazı probunun temizlenmesi Öncelikle, temizlik işlemi için baca gazı probunu ölçüm cihazından ayırın. 1. Prob kolundaki tuşa basarak prob kilidini çözün ve prob modülünü çıkarın. 2. Prob modülünün ve prob kolunun baca gazı kanallarını basınçlı havayla temizleyin (şekle bakın). Fırça kullanmayın! 3. Prob modülünü prob koluna takın ve yerine oturtun Prob modülünün değişimi Öncelikle, temizlik işlemi için baca gazı probunu ölçüm cihazından ayırın. 1. Prob tutucunun üstündeki tuşa basın ve prob modülünü cihazdan ayırın. 2. Yeni prob modülünü prob yuvasına yerleştirin. 60