ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

Transkript

1 ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: TİM.OAİB.GSK.İDARİ.2017/ Ankara, 7/11/2017 Konu: Tunus'taki İthalat Denetimleri Hk. Sayın Üyemiz, SİRKÜLER (G-2017) Tunus ta dış ticaret açığının giderek artması ve döviz sıkıntısının önemli boyutlara varması nedeniyle yerli ürün kullanımının teşvik edilmesi ve artan dış ticaret açığının dengelenmesi amacıyla; 1-Tunus Merkez Bankası'nın ithalatı öncelikli ve zaruri olmayan bazı ürünlerin ithal işlemleri için Tunus'ta yerleşik bankaları, kredi mektubu vermemeleri ve ithalatçıların hesaplarında fatura bedeli karşılığı Tunus Dinarı bulundurmaları kaydıyla akreditif açılması konusunda talimatlandırdığı bildirilmektedir. Söz konusu yazıda devamla, Tunus Ticaret Bakanlığı ile Tunus Merkez Bankası'nın yayınladıkları ortak genelgeyle, ithalat üzerindeki denetimleri arttırmak amacıyla, 30 Ekim 2017 tarihinden itibaren Tunus'taki ithalatçı firmalara ithal edilecek ürünlerin gümrük işlemleri için hazırlayacakları dosyaya ihracatçı ülkelerin gümrük belgelerini ekleme zorunluluğunun getirildiği ve esasen bu taleple gümrük beyanlarında şeffaflığın sağlanmasının ve fiyatların düşük gösterilmesinin önlenmesinin hedeflendiğinin kaydedildiği ifade edilmektedir. Anılan ürün listesinde tüketim malı niteliğinde olan peynir, doğal bal, çikolata, alkollü içecekler gibi ürünlerin yanı sıra hammadde/ara mal/yedek parça niteliğinde bulunan ya da yerli üretiminde sorun olan kozmetik ürünler, oto yedek parçaları ve mekanik araçların bulunduğu belirtilmektedir. 2-Diğer taraftan, Gümrük İdaresi, Ticaret Bakanlığı ve Merkez Bankası ortak tebligatı ile ithalatında Gümrük Çıkış Beyannamesi aranabilecek bazı gıda, kozmetik, plastik, giyim, elektronik, otomotiv sanayi ürünleri ile oyun/eğlence kapsamlı ürünler içeren daha dar kapsamlı ürün listesi de Gümrük İdaresi sitesinde yayınlandığı bildirilmektedir. 3-Bunlara ek olarak, Ticaret Bakanlığı sitesinde kozmetik, oyuncak ve okul malzemeleri ile ilgili uygunluk belgesi aranması suretiyle ürün güvenliği kontrolü yapılması konusunda bir kararın yayınlandığı belirtilmektedir. Yukarıda bahse konu söz konusu 3 (üç) karara konu ürünlerde çakışmalar olması nedeniyle, ihracatçılara yol gösterebileceği düşüncesiyle Tunus Ticaret Müşavirliği tarafından anılan ürünleri üç ayrı sütunda bir araya getiren ekli tablo hazırlanmıştır (Ek-1). Bilgilerine sunulur. Emre OLGUNER Genel Sekreter A. Şube Müdürü V. Ek: Akreditif için Tunus Dinari +GÇB Talep Edilecek+Ürün Güvenligi Listeleri Kümülatif Tablo (11 Sayfa) Ayrıntılı bilgi için: Pınar Canbolat Ahiska - Sekreter Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: BALGAT ÇANKAYA ANKARA Tel : (312) Faks : (312) e-posta : info@oaib.org.tr /

2 !"#$ %&'(##) *+$###,-./ (!./,/9' +,7$(83- %::/./00 ;8-./<000 =%:> =?#> 2C<DEFGHIJEIKLMJ NONPQRNNONPQSNNONPQTNNONPQON NONPQUNNONUQNN 2VW21<XEYZE[H[EXJEI\E[H[EX ]^Z_Ì_XJMIa 26<YELbEJEIKXcX\EF_ZI_JMI d]ezfmyajg 2h<]MbEiX_I_ZEF\EJEIjLMkEZJEIK 2h<FEGHJEGZEF\MJMI\EYEI] MG]ED fay]alak Z_bJMIK m_izmjmik XML_XJ_ZEF\MJMIr HG`HIJEIK MGMGMYJMIK M\^XMk^JMIK ZMGn^JMIKD^I]MXMJMIKZMGkMJHGMJMIK d]ezfmyajg ebezjeik ]MbE ZEF\EJEIjXMID_bK XM\_GKEJZMKXMFaYaKXHIMbKXH\HQg NoNSQRRNoNSQRSNoNSQpRNoNSQpS NoNTQUNNoNOQRNNoNOQSNNoNOQTN NoNOQONNoNOQpNNoNpQRNNoNpQSN NoNpQpNNoNPQRNNoNPQSNNoNqQRR NoNqQRUNoNoQRNNoNUQRNNoNUQSU NoNUQTNNoNUQONNoRNQpNNoRNQqN NoRNQUNNoRRQSN 2s<XMm\EK[MFKLMmMIM] 5V<YMIkMJFM\E]^GLMJala X^GYEI\EJEIH RPNOQRTrRPNOQRO d]ezfmyajg 52W2V<DHIHG[ 5V<E]KLMJaXKXML_XJ_ mmf\mgjmikf_z_tmx[mjmi\efm khleiy_^z_inmyabjmiagag

3 !"#$%%&'())*)+,)%) -)' $,)%)).),)%)-)' /!"0$('%&.)%%&- -) :!";$<'%.')=>&))= >).)%)=%,)%)%= -)' 183A561183A567183A5B3183A583 /9%%&.)%%& :$-<-<=-+=+',.)* -)' D"!":$)*.).))<)- D"9)<))=)*.=) %<-%-)*..)<'%')'+ E'F)%+E+)E))E'', D!"G$&.) D9*)+')+(),''>E %.)H(* =*=&= (&<=)-*-<))' DD$-=%&),-<=%& '(%') DD9),-<=%&'(%').) '%) B B571773A I I B A I3 DG!":$*.+>E&%

4 !""#$""$"%& '()(*))'()(*)''()(*'+'(),*)) '(),*)''(),*'+'(),*-+.!/01#$"&"#22 2#"3&"&3&"0 4'+5*)+4'+5*'+4'+5*-+4'+-*)+ 4')6*)+..!0"&"789"#1:#..!321>$""&0&"? &$"8";&"""&# 89"&#0"&$"1 <8#8"1"#;&<2# $" ;"0;0#0;8"1"&#/10 BCDEFGHBIFJ 44+4*++44+6*)+44+6*'+44+6* *-)44+6*--44+(*)+44+(*'+ 44+(*4+44+(-+44+,*)+44+,*-+ 44+=*)+44+=*'+44+=*4+44+=*6) 44+=*6-44+=*-+.K!/#1"1&90%& ;;""#1$""&"" 46+)*))46+)*)-46+)*'+46+)*4+ 46+'*))46+'*)'46+'*)446+'*)- 0%&;;""#1N 1>N"&""N/ ##0;" 8#O;&<3&O$"3 %T;"A.USVRPP!&;0&9"$.V!8&"0#/0$".VRSU!8&"1"#;$# />""#1"8# $8 CBWIEXIDFEFIFJH

5 !!!!"# $!# %&' &&"&$& ()*+,*-()*+,.*()*+,..()*+,.( ()*+,.)()*+,(*()*+,(.(),*+,(( ()*+,()()*+,/-()*0,--(),*),*- ()*),)-().-,*-().-,.-().-,(- ().-,/(().-,/)().-,1*().-,1) ().-,2*().-,2.().-,2(().-,2) ().-,+*().-,+(().-,+)().-,)* ().-,).().-)(().-,)/().-,)) ().*,**().*,*.().*,*(().*,*/ ().*,*)().*,)-()..,*-()..,.- ()..,)-().(,*-().(,.*().(.) ().(,(-().(,/-()./,*-()./,)- ().1,*-().1,.-().1,(-().2,*- ().2,.-().2,(-().2,/-().2,) &! $'',#9: & &' : &9&"& ; # 3456<7&&!" '&="'& ;;'''#& ' ;A 3456B7&C=?!"# $! # %&!& &$&&A <D7";"C& <D5F>?";"%& C!%"&EC:; '&&"?C'' &#'9:' &%@! /-**,*-/-**,.-/-**,2*/-**,2. /-**2(/-**,2)/-**,)./-**,)( /-**,)//-**,))/-*.,)-/-*(,*- /-*(,.-/-*(,)-/-*/,*-/-*/,)- /-*1,**/-*2,)./-*2,)( HIJKLMKNOLOKOPQ <67&@&'!" <65D37C'S&C% '"'#' &'&&" ;!";%& '&&" HIJKLMKNOLOKOPQ /.-*,--/.-.,**/.-.,*./.-.,*) /.-.,.*/.-.,../.-.,(*/.-.,(. /.-.)./.-.,))/.-(,*-/.-(,.* /.-(,(-/.-(,/- <35D37$%&'

6 !"#$# %%&' )*#'+*,-.+*, '+-*,#'.#/!!0-.#+-'.*#* %&*,-,&&'! %#/.1%% :563226: ;533226< :32264;322645< <822645<9 =)*!.#"#$#,&&'0>'#!%1 %1%-?-$!!' :2 2438::24385:;24385:<24385; ; :624325:824325:9243: :568243:569243:582243:58: 243:73243:523243:5:3243: :598243:597243< : :924665; < <583246< : :324695; : ;624875;924875< ABCDEFDGHEHDHIJ K)+.-!%-%- ABCDEFDGHEHDHIJ

7 !"#$%&'()*))+ *(,*-././*,01'&')2)) /3*%.%') 4#5-6%07-)'')89:9:; 9:<9:9:9= '217-6%07-8C<BC<;BC<<B C<BC<9BC<CBC<:B C<:BC<DBC<BC<= '217-6%07-= >E#1**(- CC;C<CC9 >E1**(-&'*70-6%07-= >#(2-*&'*70-

8 !"!#$!$!#!%$!$&%$'!&($&$") *+,-.,,*+,/.-,*+,/./-*+,/./0 *+,/./1*+,/.1-*+,/.1/*+,/.10 *+,/.11*+,2-,*+,2/-*+,2.// *+,2./0*+,2.2, 3$!($&45!# 6"$$78!9!#:&)9# 9!%$4$") *1,2.-,*1,2.1,*1,;.-,*1,;.1, *1,+.-,*1,+.1,*1-,.-,*1-,.1, *1--.-,*1--.1,*1-/.,,*1-2.-, *1-2.1, <=>$$7$$?#9?# $&()$?!#? A$$$!(#9!#4%$(5$! $%$") <=C=<$&()$?! <=C=3D? &)&!#((A )&! ;,,2./,;,,2.1,;,,B.-,;,,B./- ;,,B./1;,,B.0,;,,;.--;,,;.-1 ;,,;./-;,,;/1;,,1.-,;,,1.1- ;,-,.-,;,-,./,;,-,.1,;,-0.-, ;,-0.//;,-0./+;,-0.00;,-0.0; ;,-0.2-;,-0.2/;,-0.21;,-0.1- ;,-0.11 <=C=<EF<=C=3G((!&$!$&DH&A+;.,-I+;.,B 8%$+;.--I+;.-0 8"!&%$ 8!>! <JCJ:((&?(%$)! (&?($!(&$&#)$())! )$("!&$") <JCJ<(?$%G$!?($") <K)!4$(!I>$(!&$!#

9 ! "#$"%&'"#$"%#$"#&(%'&"#&)%#$ "#&)%''"#&*%&$"#&*%#&"#&*%## "#&*%(&"#&*%(#"#&*%(("#&*%)$ "#&*%+$"#&*%*&"#&*%*'"#&*%'& "#&*%''"#&"%&$"#&"%#$"#&"($ "#&"%'$ -./ :1;18<7=9 -.GHI/JKLLMLL LN D1714A;30<7<4AE<E7<4 "($*%&&"($*%&'"($*%#&"($*%#' "($*%($"($*%)$"($*%+$"($*%*& "($*%*'"($*%'$"($"%&&"($"%&' "($"%#&"($"%##"($"%#("($"%#' "($"%'&"($"%'#"($"%'("($"%'' "($F%&$"($F%#$"($F%($"($F%)$ "($F%'$"($'%$$"(&$%&$"(&$%#& "(&$%#'"(&&%$$"(&#%&$"(&(%$$ "(&)%&#"(&)%&)"(&)%&'"(&)%#$ "(&)%(&"(&)%('"(&)%)&"(&)%)# "(&)%)'"(&)%+$"(&"%$$"(&F%&& "(&F%&#"(&F%&("(&F%&)"(&F%&+ "(&F%&*"(&F%&'"(&F%#&"(&F%## "(&F%#("(&F%#)"(&F%#'"(#$%&$ "(#$%#$"(#$%'$"(#(%&$"(#(%'& "(#(%'#"(#(%'("(#(%')"(#(%'' "(#*%'$ O-.GHIJPQQJRSNT F"%$&KF"%$+UNMF"%&&K F"%&(UN!N!NU MNV -WGXX/NJYMN ")&&%&$")&&%#&")&&%##")&&%#' -Z/QL!UNNY M "*$)%&$"*$)%#&"*$)%#'"*&$%&$ "*&$%'$"*&+%&$"*&*%'' [H/!UM!LUN F#$&%($F#&&%'&F#&&%'#F#&+%&$

10 !"#$%&$'!$($)"&"* +,-,&$+"&$(+.'/&' 01!"#$%&$'!$(-"&"%&$'2 -(3&' 40!5"&",',(&$'!$(16 &(78 9:9-*;#7<$9: 9=-*;#7%>7%&'7(-;# A-8(&'2;7<7&'"?"(*.#*&'2 A0;7<7&'"?"(*.#*&'I -.#*'$;B'&$'2-&"# &'2+/8!.&*&'72 ;/7;7%737&'72C)DC-7%D5<E"&%'$&$'"2 AJ0;(%'"E,F&$'2;7<7DK8E"&%'$ #+&F# -"(&'72*,&<$'"8%B'&$'2 # -"($<$3"58&'7 -/&$<"(?&$'25"!'.&"-<"(?&$'2 ;(;B'&$'2C,--&!7'737&'2<&E&$' G=G=GGGG GGGG G=G=G=G= GGGGGGGH GHGG=GG=H GHG9G=G L3$*<$-+&.;/8%$&$E.(&'2 %'(;E.'# %B'&$'2-,#,&%B'&$'2 #"-'.!&KE7'7(&'2;?<$$& -/'/%# # -"($&$'"2?$>"%&"$&$-%'"-&" $<&$%&$'"-+&.&' GGGG 99 H=H=H==HG HHHH9H9 H99=H=H =HH=HH=H=9 =9G=9GGGGG GGGGGH AJL1*&(K&'2C,- -&!7'737&' AJ1'/&# (&' A1%'(;#";C.(#"&$'"2 <.&(&'2-;(-&' 4A0MAJ0MAJLMAJMA!5"&",',(&$'!$(16 &(789: 9-*;#7<$9:9= -*;#7%>7%&'7(-;#<$ *'?&'7@ LAN&$-%'"- %'(;E.'# %B'&$'"2;%%"- -.(<$'%B'&$'2$(!,-%B'&$' L00J3$*<$-+&.;/8 %$&$E.(&' L0#"-'.E.(&'25.*'&B'&$'2 -/&-&7-&'2#*&"E"-%B'&$' LJ;$;-C7%3"58&'7 LAJN&$-%'.("-$(%$K'$!$<'$&$' LAA"8.&$$!"&#">%$&$'2 -+&.&'2"&$%-$(&$'2E"+$'.*%"-

11 !"" "#""$"%&"""" "$"'&() *+,#)-. /""-"./""-",!)!""0 %-)!1#"'&().' /'".,(!$",2,!%)3!"%'" @)B C3".=<$"%-&D(# #%&/,/,#). &/,/.3>%) 3 9:;<=9:;<E9:;<A9:;<F9:;=G JHK%.L"(!"!"". %) JH#))!L.2!"".""".!7"./,/%)."" /%) M<=9;A=M<=9;AMM<E9;E<M<E9;A< JI,%&/,/%. %/).#""."" %@)

12 !"#$#%&#$&'(')'$&#"&#% J6 (014$4&#6&#%'7?5%!4&4%7)#14K4" "4$56&4%57K'L1#3'$K4.&2&4%.# M *,!"#$#%&#$&'(')'$&#"&#% -*.'/#00123$03)0&4%5.# 64$'34&4%57#8&#39#6#%$#:&#%' '!'30123#;14)5 *=41%467$4%34.4&.#14 /'8#%#8&#39#&#%'!'3#;14 >*4"&5$4%5394&4%7 ABCDEFGHFI AGCHNFHOPNPHPIQ RSFBTDHFDUTVTWPXYFBZFYT[\]^_` g&=02%)44/&56#/14$2%2&2;2323'3"#%3#")41?4)53/4@41&4;5&65;.#/4k4)03%4/'8#%k4(#% a'94%#"=4$43&58514/4/'8#%'&e'&'/#.&#"('%'6&#%'39#k4(#%.#&')"#14&43&46465;"5% #)#3"'#&)mn RRSFBTDHFDUTVTWPXYFBZFYT[\]^ò ssssfbtdhfdutvtwpxyfbzfyt[\]^` qm={rmuv ak"6&