Bosch Video Management System. Kullanım Kılavuzu

Transkript

1 Bosch Video Management System tr Kullanım Kılavuzu

2

3 Bosch Video Management System İçindekiler tr 3 İçindekiler 1 Yardım menüsünün kullanımı Bilgi bulma Yardım'ın yazdırılması 7 2 Giriş 8 3 Sisteme genel bakış Donanım gereksinimleri Yazılım gereksinimleri Lisans gereksinimleri 9 4 Başlangıç Operator Clientuygulamasının başlatılması Yeni bir yapılandırmayı kabul etme 10 5 Kamera görüntülerinin görüntülenmesi Bir kameranın Görüntü panelinde görüntülenmesi Mantıksal Ağaçta öğe bulunması: Görüntü panellerinin düzenlenmesi Alarm Görüntüsü penceresinin görüntülenmesi Manuel kaydın başlatılması Hazır konfigürasyonlu bir kamera sekansının başlatılması Otomatik kamera sekansı başlatmak Tek kanallı ses modunun kullanılması Çok kanallı ses modunun kullanılması Dijital zoom'un kullanılması Tekli görüntünün kaydedilmesi Tekli görüntünün yazdırılması Tam ekran moduna geçiş Görüntü paneli çubuklarının gösterilmesi veya gizlenmesi Bilgilerin kamerada görüntülenmesi Anında oynatımın başlatılması Bir kameranın monitöre atanması Ses modunun kullanılması Metaverilerin görüntülenmesi (yalnızca NVR kayıtları için) Intercom işlevselliğinin kullanılması PTZ kamera kontrolünün kilitlenmesi Referans görüntüsünü güncelleme 20 6 Haritalar ve PTZ kameraların kullanımı Bir haritanın görüntülenmesi PTZ kameralarının kontrol edilmesi Kamera pencere içi kontrolünün kullanılması 21 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

4 4 tr İçindekiler Bosch Video Management System 7 Sık kullanılanların kullanımı Öğelerin Sık Kullanılanlar Ağacına eklenmesi Görünümlerin oluşturulması/düzenlenmesi 23 8 Kayıtlı videoların yönetilmesi Zaman Tablosunun Kullanılması Belirli bir kayıt modunun oynatılması Kayıtlı videoların oynatılması Video görüntülerinin kimlik denetimi (yalnızca NVR kayıtlar için) Oynatım hızının değiştirilmesi Videonun korunması Video verilerinin silinmesi Video verilerinin gönderilmesi Video verilerinin alınması Adli Arama yapmak (yalnızca VRM kayıtları) Hareket bulmak (yalnızca NVR kayıtları) Kayıt Defteri girişlerinin bulunması Kayıtlı video verilerinin bulunması 30 9 Alarmların yönetilmesi Bir alarmın kabul edilmesi Bir alarma yorum eklenmesi Bir alarmın silinmesi Alarm Listesi penceresinin özelleştirilmesi Canlı Görüntü penceresinin görüntülenmesi Bir iş akışının başlatılması Bir alarmın kabul edilmesini geri almak CCTV klavyesinin kullanılması CCTV klavyesi kullanıcı arayüzü Durum ekranı İş istasyonuna bağlı bir klavyenin kullanılması Klavyenin başlatılması Çalışma modlarının girilmesi Kameraların görüntülenmesi Kumanda kolunun kullanılması Yazılım tuşlarının kullanılması Dekodere bağlı bir klavyenin kullanılması Klavyenin başlatılması Kameraların görüntülenmesi Kumanda kolunun kullanılması Yazılım tuşlarının kullanılması Kullanıcı arayüzü Canlı Mod (Normal Gösterim) Oynatım Modu Alarm Modu (Alarm Gösterimi) Menü komutları 49 Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

5 Bosch Video Management System İçindekiler tr Referans Görüntüsü iletişim kutusu Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu ATM/POS Seçenekleri iletişim kutusu Sanal Girdiler Filtre Ayarlarını Seç iletişim kutusu Aygıt Seçimi iletişim kutusu Olay Seçimi iletişim kutusu Kayıt Defteri Sonuçları iletişim kutusu Seçenekler iletişim kutusu Mantıksal Ağaç penceresi Arama iletişim kutusu Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi Verme Ağacı penceresi Harita penceresi PTZ Kontrolü penceresi Monitörler penceresi Görüntü penceresi Görüntü paneli Zaman Tablosu penceresi Hareket Arama iletişim kutusu Videoyu Ver iletişim kutusu Videoyu Sil iletişim kutusu Adli Arama iletişim kutusu (sadece VRM kayıtları) Videoyu Koru iletişim kutusu Videonun Korumasını Kaldır iletişim kutusu Hareket Arama Sonuçları penceresi Video Arama Sonuçları penceresi Alarm Listesi penceresi Kullanılan simgeler Klavye kısayolları Genel kontroller Oynatım kontrolleri Görüntü penceresi kontrolleri Konseptler Alarm yönetimi Bosch VMS'de desteklenen Allegiant CCL komutları Sorun giderme Eski birbosch VMS Archive Player sürümünün güncellenmesi Intercom işlevselliği için kayıt ayarının düzeltilmesi 73 Sözlük 74 Dizin 88 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

6 6 tr Yardım menüsünün kullanımı Bosch Video Management System 1 Yardım menüsünün kullanımı Bosch Video Management System uygulamasında bir işlemi nasıl yapacağınızı öğrenmek için, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak çevrimiçi Yardım'a erişin. İçindekiler, Dizin veya Arama öğesini kullanmak için: Yardım menüsünde Yardım düğmesini tıklatın. Gezinmek için düğmeleri ve bağlantıları kullanın. Bir pencere veya iletişim kutusu ile ilgili Yardım almak için: Araç çubuğundaki düğmesini tıklatın. VEYA Bir program penceresi veya iletişim kutusu ile ilgili yardım almak için F1 tuşuna basın. 1.1 Bilgi bulma Birkaç farklı yolla Yardım bölümünde bilgi bulabilirsiniz: Çevrimiçi Yardım bölümünde bilgi bulmak için: 1. Yardım menüsünde Yardım düğmesini tıklatın. 2. Soldaki panel görünmüyorsa, Göster düğmesini tıklatın. 3. Yardım penceresinde aşağıdakini uygulayın: Tıklatın: İçindekiler Dizin Arama Kime: Çevrimiçi Yardım'ın içindekiler tablosunu görüntüler. Konularla bağlantılı sayfaları görüntülemek için kitapları tıklatın ve sağdaki panelde ilgili konuyu görüntülemek için sayfaları tıklatın. İstediğiniz kelime veya tümceleri aratın veya dizin anahtar kelimeleri listesinden seçin. İlgili konuyu sağdaki panelde görüntülemek için anahtar kelimeyi çift tıklatın. Konunun içeriğinde geçen kelimeleri ve tümceleri bulursunuz. Metin alanına kelimeyi veya tümceyi yazın, ENTER tuşuna basın ve konu listesinden istediğiniz konuyu seçin. Kullanıcı arayüzü metinleri kalın yazı tipiyle işaretlenir. Ok, altı çizili metni ve uygulamadaki bir öğeyi tıklatabileceğinizi belirtir. Adım adım talimatları görmek için düğmesini tıklatın İlgili Konular Konuyu, kullanmakta olduğunuz uygulama penceresinde bilgilerle birlikte görüntülemek için tıklatın. Bu konu, pencere kontrolleriyle ilgili bilgiler sunar. Bölüm 13 Konseptler seçili konular hakkında bilgiler sunar. DİKKAT! Orta risk (güvenlik alarmı simgesi yok): Potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir. Önlenmezse, mal zararına veya ünitenin zarar görmesine sebep olabilir. Veri kaybetmeyi veya sistemin zarar görmesini önlemek için uyarı mesajlarına dikkat edilmelidir. NOT! Personel güvenliği veya mülkün korunmasıyla doğrudan veya dolaylı olarak ilgili olan bilgi veya şirket politikasını gösterir. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

7 Bosch Video Management System Yardım menüsünün kullanımı tr Yardım'ın yazdırılması Çevrimiçi Yardım bölümünden yararlanırken, konuları ve bilgileri doğrudan tarayıcı penceresinden yazdırabilirsiniz. Bir Yardım konusunu yazdırmak için: 1. Sağdaki panelde sağ tıklatın ve Yazdır seçeneğini seçin. Yazdır iletişim kutusu açılır. 2. Yazdır seçeneğini tıklatın. Konu, belirtilen yazıcı kullanılarak yazdırılır. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

8 8 tr Giriş Bosch Video Management System 2 Giriş Bosch Video Management System, herhangi bir IP ağında dijital video, ses ve veri entegre eder. Sistem aşağıdaki yazılım modüllerinden oluşur: Central Server NVR (Ağ Video Kaydedicisi) Operator Client (DiBos DVR'ler / VRM kaydı / iscsi kaydı / VIDOS NVR'ler / yerel kayıt) Configuration Client Çalışan bir sistem için, aşağıdakileri gerçekleştirmeniz gerekir: Servislerin kurulumunu yapmak (Central Server ve VRM) Operator Client ve Configuration Client kurulumunu yapmak Ağa bağlanmak Aygıtları ağa bağlamak Temel konfigürasyon: Aygıtları eklemek (örn. aygıt taraması ile) Mantıksal yapı oluşturmak Takvimleri, kameraları, olayları ve alarmları konfigüre etmek Kullanıcı gruplarını konfigüre etmek Temel işletim Bosch VMS Archive Player verilen kayıtları görüntüler. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

9 Bosch Video Management System Sisteme genel bakış tr 9 3 Sisteme genel bakış Bosch Video Management System kurmak ve yapılandırmak istiyorsanız, Bosch Video Management System konusunda bir sistem eğitimine katılın. Desteklenen cihaz yazılımı sürümleri ve donanım ile diğer önemli bilgiler için mevcut Bosch Video Management System sürümün Sürüm Notlarına bakın. Bosch Video management System kurulabilecek bilgisayarlarda bilgi için Bosch iş istasyonları ve sunucularının veri sayfalarına bakın. Tüm bu yazılım modülleri, opsiyonel olarak bir bilgisayara kurulabilir. Yazılım modüllerini görevleri Central Server: Akış yönetimi, alarm yönetimi, öncelik yönetimi, merkezi kayıt defteri, kullanıcı yönetimi VRM: Enkoderlere iscsi aygıtlarının depolama kapasitelerini dağıtmak ve aynı zamanda birden fazla iscsi aygıtı arasında yük dengeleme işlemlerini gerçekleştirmek. iscsi'dan Operator Client'lara görüntü ve ses verilerinin aktarılması. Configuration Client: Operator Client için sistem konfigürasyonu ve yönetimi. Operator Client: Canlı izleme, depolanan verilerin alınması ve oynatım, alarm. 3.1 Donanım gereksinimleri Bosch Video Management System veri sayfasına bakın. Ayrıca platform bilgisayarlar için veri sayfaları bulunmaktadır. 3.2 Yazılım gereksinimleri Bosch Video Management System veri sayfasına bakın. Bosch Video Management System, Bosch VMS Archive Player kurmak istediğiniz bilgisayara kurulmamalıdır. 3.3 Lisans gereksinimleri Kullanılabilir lisanslar için bkz. Bosch Video Management System Bosch Video Management System veri sayfası. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

10 10 tr Başlangıç Bosch Video Management System 4 Başlangıç Bu bölüm, Bosch Video Management System ve Bosch VMS Archive Player. kullanmaya başlamanız için gerekli bilgileri içerir. 4.1 Operator Clientuygulamasının başlatılması Not: Sistemi kullanmadan önce, sipariş ettiğiniz lisansları etkinleştirin. Konfigürasyon Kılavuzu veya Configuration Client Çevrimiçi Yardımında lisansların nasıl etkinleştirileceği anlatılmıştır. Bosch Video Management System'ınızın istediğiniz dili kullandığından emin olmak için, lütfen Configuration Client'nizde bu dili konfigüre edin. Ayrıntılar için bkz. Çevrimiçi Yardım. Central Server ünitesinde uygulamanın yeni bir sürümü bulunuyorsa, bu sürüm oturum açtığınızda dokunmadan dağıtım tarafından otomatik olarak yüklenir. Operator Client uygulamasını başlatmak için: 1. Start menüsünde, Programs > Bosch VMS > Operator Client seçimini yapın. Oturum açma iletişim kutusu görüntülenir. 2. Kullanıcı Adı: alanına kullanıcı adınızı yazın. Uygulamayı ilk kez başlattığınızda, kullanıcı adı olarak Admin yazın, parola gerekmez. 3. Parola alanına parolanızı yazın. 4. Bağlantı listesinde, IP adresini veya Central Server DNS adını seçin. 5. Tamam simgesini tıklayın. Kullanıcı grubunuz için ikili kimlik denetimi konfigüre edilmişse, bir sonraki oturum açma iletişim kutusu görüntülenir. Konfigüre edilmiş olan ikinci kullanıcı grubundan bir kullanıcı gerekli bilgileri girer. Uygulama başlatılır. İkili kimlik doğrulama isteğe bağlıysa, ikinci oturum açma iletişim kutusunda tekrar Tamam öğesini tıklayın. Bunun ardından yalnızca kendi kullanıcı grubunuzun kullanıcı haklarına sahip olur, ikili kimlik denetimi grubunuzdaki genişletilmiş olası kullanıcı haklarına sahip olmazsınız. Operator Client uygulamasından çıkmak için: 1. Sistem menüsünde, Çık seçeneğini tıklayın. Uygulama kapatılır. Eğer Operator Client uygulamasında uygulamayı kapatma yetkisine sahip olmayan bir kullanıcı olarak oturum açtıysanız, Oturum Kapatma Parolasını Gir iletişim kutusu görüntülenir. 2. İlgili haklara sahip bir kullanıcıdan kendi kullanıcı adını ve parolasını girerek işlemi onaylamasını isteyin. 4.2 Yeni bir yapılandırmayı kabul etme Sistem yöneticisi, Configuration Client içerisinden yeni bir yapılandırma etkinleştirdiğinde her bir Operator Client, ya anında otomatik olarak yeniden başlatılır ya da bir iş istasyonundaki kullanıcıya yeni yapılandırma hakkında bilgi verilir ve kullanıcı bunu daha sonra kabul edebilir. Sistem yöneticisi, bu 2 durumdan gerçekleşeni yapılandırır. Sistem yöneticisi, yeni yapılandırmayı kabul etmesi için Operator Client iş istasyonunu zorlamadan yeni bir yapılandırma etkinleştirirse, tüm Operator Client iş istasyonlarında bir Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

11 Bosch Video Management System Başlangıç tr 11 iletişim kutusu görüntülenir. Kullanıcılar yeni yapılandırmayı reddedebilir veya kabul edebilir. İletişim kutusu, herhangi bir kullanıcı etkileşimi olmadan birkaç saniye sonra kapanır. Bu durumda, yeni yapılandırma kabul edilmez. Yeni bir yapılandırmayı kabul etmek için: Oturumu kapatıp tekrar açın. Artık yeni yapılandırma kullanılır. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

12 12 tr Kamera görüntülerinin görüntülenmesi Bosch Video Management System 5 Kamera görüntülerinin görüntülenmesi Bu bölüm, kamera görüntülerinin nasıl gösterileceği hakkında bilgiler sunar. Bu bölümde açıklanan özelliklerden bazıları kullanıcı grubunuz için devre dışı bırakılabilir. 5.1 Bir kameranın Görüntü panelinde görüntülenmesi Ana pencere Bir kamera görüntüsünü Görüntü paneline atamak için: Mantıksal Ağaç penceresinden kamerayı bir Görüntü paneline sürükleyin. Seçili kamera görüntüsü, Görüntü panelinde gösterilir. Veya: 1. Bir Görüntü paneli seçin. 2. Mantıksal Ağaç penceresinde bir kamerayı çift tıklayın. Seçili kamera görüntüsü, Görüntü panelinde gösterilir. 3. Görüntülenmesini istediğiniz her kamera için yukarıdaki adımları tekrarlayın. Ayrıca, Görüntü panellerine haritaları ve belgeleri de taşıyabilirsiniz. Veya: Mantıksal Ağaçta, bir kamerayı sağ tıklayın ve Bir sonraki boş Görüntü panelinde göster öğesini tıklayın. Kamera görüntülenir. Bir kamerayı Görüntü penceresinde taşımak için: Kamerayı başka bir Görüntü paneline sürükleyin. Dijital olarak yaklaştırmak için: Görüntü panelinde herhangi bir yeri sağ tıklayın ve Yaklaş öğesini tıklayın. 5.2 Mantıksal Ağaçta öğe bulunması: Ana pencere Mantıksal Ağaçta bir öğe bulmak için: 1. Kök düğümü veya Mantıksal Ağacın alt düğümlerinden birini sağ tıklayın ve Ağaç Araması seçeneğini tıklayın. Arama iletişim kutusu görüntülenir. Bu iletişim kutusu monitörde, daha önce kapatıldığı yerde görüntülenir. Her zaman üsttedir. 2. Ara alanına, bir öğenin ekran adını temsil eden bir arama dizgisi yazın. 3. Bul simgesini tıklayın. Arama dizgisine uyan ilk öğe işaretlenir. Bir Görüntü panelinde görüntülemek istiyorsanız öğeyi çift tıklatın. 4. Uyan bir sonraki öğeyi işaretlemek için Sonraki seçeneğini tıklayın. 5. Kapat simgesini tıklayın. 5.3 Görüntü panellerinin düzenlenmesi Ana pencere Görüntü panellerini düzenlemek için: 1. Görüntü paneli modeli kaydırma çubuğunu hareket ettirin. 2. Bir öğeyi Mantıksal Ağaç penceresinden bir Görüntü paneline taşıyın. Bu işlemi, gerekli tüm kameralar görüntülenene kadar tekrarlayın. Hedef Görüntü panelinde bir nesne görüntülenmekteyse, bu nesne değiştirilir. 3. Gerekiyorsa, bir kamerayı bir Görüntü panelinden diğerine sürükleyin. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

13 Bosch Video Management System Kamera görüntülerinin görüntülenmesi tr 13 Bir Görüntü panelini yeniden boyutlandırmak için: 1. İşaretçiyi Görüntü panelinin köşesine götürün. İşaretçi, çift başlı ok olarak gösterilir. 2. Görüntü panelinin boyutunu değiştirmek için köşeyi çekin. 5.4 Alarm Görüntüsü penceresinin görüntülenmesi Ana pencere Alarm Listesinde en az bir alarm bulunuyorsa, Görüntü penceresinden Alarm Görüntüsü penceresine geçebilirsiniz. NOT! Bir Alarm Görüntüsü panosunda görüntülenen bir harita görüntüleme için optimize edilmiştir ve yalnızca temel.dwf dosyasının ilk görünümünü içerir. Alarm Görüntüsü penceresini görüntülemek için: Bir Görüntü penceresinde, öğesini tıklatın. Alarm Görüntüsü penceresi görüntülenir. Görüntü penceresini tekrar görüntülemek için: Bir Görüntü penceresinde, öğesini tıklatın. Daha önce görüntülenen Moda bağlı olarak, Canlı Mod veya Gösterim Modu görüntülenir. 5.5 Manuel kaydın başlatılması Ana pencere Her kamera için kaydı manuel olarak başlatabilirsiniz. Alarm kayıt modunun kayıt kalitesi kullanılır. Alarmlı kaydın süresi Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir. Seçilen kamera zaten kayıt yapıyorsa, kalite seviyesi alarm kayıt moduna değiştirilir. NVR kaydı kullanıldığında alarm kaydı korunabilir. VRM kaydında, alarm kaydı korunmaz. Not: Bir DiBos kamera için manuel kayıt başlatamazsınız. Kaydı başlatmak için: 1. Bir kameranın görüntülendiği bir Görüntü paneli seçin. 2. seçeneğini tıklatın. Kayıt başlatılır. Açıklamalar: Yalnızca NVR kayıtlar: Görüntü paneli çubuğundaki simge olarak değişir. Kaydı durdurmak için tıklatın. Kaydı durdurmak için tıklatmazsanız, konfigüre edilen manuel kayıt süresinin sonunda manuel kayıt işlemi sona erer. Kameranın Zaman tablosunda, manuel kayıt alarm kaydı olarak görüntülenir. yalnızca VRM kayıtları: Kaydı manuel olarak durduramazsınız. Kayıt, konfigüre edilmiş alarm kaydı süresinden sonra durur. Alarm öncesi kayıt Configuration Client'nde konfigüre edilmişse, kameranın Zaman Tablosunda alarm öncesi kayıt alarm kaydı olarak görüntülenir. 5.6 Hazır konfigürasyonlu bir kamera sekansının başlatılması Ana pencere Bir kamera sekansıyla, bir grup kamera birbiri ardına gösterilir. Ön konfigürasyonlu kamera sekansları Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir ve Mantıksal Ağaçta gösterilir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

14 14 tr Kamera görüntülerinin görüntülenmesi Bosch Video Management System Bir sekans birden fazla Görüntü paneli kullanacak şekilde konfigüre edilebilir. Tüm sekansın görüntülenmesi için yeterli sayıda Görüntü paneli mevcut değilse, yalnızca Görüntü penceresine sığan Görüntü panelleri görüntülenir. Kalan Görüntü panelleri gösterilmez ve uygun bir mesaj görüntülenir. Bir sekans, aşağıdaki koşullarda görüntülenmez: Video kaybı Kamera ile bağlantının kesilmesi Kamerayı görüntüleme izninin bulunmaması Konfigüre edilmemiş kamera Ek olarak, bir dekoder aracılığıyla analog monitörde görüntülenen sekanslar için DiBos kameralar görüntülenemez. NOT! Konfigürasyon değiştirildiği ve etkinleştirildiği zaman, genellikle Operator Client yeniden başlatıldıktan sonra (önceden yapılandırılmış veya otomatik) kamera sekansına devam edilir. Ancak aşağıdaki durumlarda sekansa devam edilmez: Sekansın görüntülenecek şekilde konfigüre edildiği bir monitör kaldırıldığında. Sekansın görüntülenecek şekilde konfigüre edildiği bir monitör modu (tekli görünüm/ dörtlü görünüm) değiştirildiğinde. Sekansın görüntülenecek şekilde konfigüre edildiği bir monitörün mantıksal sayısı değiştirildiğinde. Bir kamera sekansını başlatmak ve kontrol etmek için: 1. Gereken sekansını, Mantıksal Ağaç penceresinden bir Görüntü paneline sürükleyin. Sekans, simgesiyle belirtilerek gösterilir. 2. Sekansı kontrol etmek için, Görüntü penceresi araç çubuğunun oynatım kontrolü simgesini tıklatın. 5.7 Otomatik kamera sekansı başlatmak Ana pencere Bir kamera sekansıyla, bir grup kamera birbiri ardına gösterilir. Bu sekansların bekleme süresini Seçenekler iletişim kutusundan konfigüre edebilirsiniz (Ekstralar menüsü, Seçenekler komutu). Bir sekans, aşağıdaki koşullarda görüntülenmez: Video kaybı Kamera ile bağlantının kesilmesi Kamerayı görüntüleme izninin bulunmaması Konfigüre edilmemiş kamera Ek olarak, bir dekoder aracılığıyla analog monitörde görüntülenen sekanslar için DiBos kameralar görüntülenemez. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

15 Bosch Video Management System Kamera görüntülerinin görüntülenmesi tr 15 NOT! Konfigürasyon değiştirildiği ve etkinleştirildiği zaman, genellikle Operator Client yeniden başlatıldıktan sonra (önceden yapılandırılmış veya otomatik) kamera sekansına devam edilir. Ancak aşağıdaki durumlarda sekansa devam edilmez: Sekansın görüntülenecek şekilde konfigüre edildiği bir monitör kaldırıldığında. Sekansın görüntülenecek şekilde konfigüre edildiği bir monitör modu (tekli görünüm/ dörtlü görünüm) değiştirildiğinde. Sekansın görüntülenecek şekilde konfigüre edildiği bir monitörün mantıksal sayısı değiştirildiğinde. Bir kamera sekansını başlatmak için: 1. Sekansın oynatılmasını istediğiniz bir Görüntü paneli seçin. 2. Mantıksal Ağaç veya Sık Kullanılanlar Ağacı penceresinde bir klasörü sağ tıklayın ve Seçili Görüntü panelinde sekans olarak görüntüle öğesini tıklayın. Seçilen klasörün kameraları, seçilen Görüntü panelinde birbiri ardına gösterilir., sekansın yürütülmekte olduğunu belirtir. Bir kamera sekansını duraklatmak için: Görüntü penceresi araç çubuğunda, simgesi tıklatın. Sekansın oynatılması durdurulur ve simgesiyle gösterilir. Kamera sekansının önceki / sonraki adımına atlamak için: Görüntü penceresi araç çubuğunda, veya simgesini tıklatın. Sekans, önceki veya sonraki adıma atlar. 5.8 Tek kanallı ses modunun kullanılması Ana pencere Kameraya atanmış yalnızca tek bir ses kaynağını duymak istediğinizde, tek kanallı ses modunu kullanabilirsiniz. Başka bir kameranın sesini etkinleştiremezsiniz. Çok kanallı ses modunu etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için: 1. Ekstralar menüsünde Seçenekler düğmesini tıklatın. 2. Seçili Görüntü panelinin sesini oynat onay kutusunu seçin. 5.9 Çok kanallı ses modunun kullanılması Ana pencere Aynı anda farklı ses kaynaklarını duymak istediğinizde, çok kanallı ses modunu kullanabilirsiniz. Kameraya atanmış farklı ses kaynaklarını, her kameranın Görüntü panelinde etkinleştirebilirsiniz. Çok kanallı ses modunu etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için: 1. Ekstralar menüsünde Seçenekler düğmesini tıklatın. 2. Çok kanallı ses oynatımı onay kutusunu seçin Dijital zoom'un kullanılması Ana pencere Her Görüntü paneli dijital zoom özelliğine sahiptir. Dijital zoom'da 11 seviye bulunur: 1x, 1,35x, 1,8x, 2,5x, 3,3x, 4,5x, 6x, 8,2x, 11x, 14,9x, 20,1x. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

16 16 tr Kamera görüntülerinin görüntülenmesi Bosch Video Management System Bir Sık Kullanılanlar Görünümü kaydettiğinizde, dijital zoom'un geçerli ayarı ve görüntü bölümü kaydedilir. öğesini tıkladığınızda, dijital zoom'un geçerli ayarı ve görüntü bölümü anında oynatım için kullanılır. Operator Client başladığında, dijital zoom'un geçerli ayarı ve görüntü bölümü tutulur. Dijital zoom'u kullanmak için: 1. Görüntü panelinde herhangi bir yeri sağ tıklayın ve Yaklaş öğesini tıklayın., dijital zoom'un kullanılmış olduğunu belirtir. 2. Yakınlaştırmak için önceki adımı tekrarlayın. 3. İstediğiniz görüntü bölümünde gezinmek için görüntüyü sürükleyin. 4. Görüntü panelini sağ tıklayın ve orijinal boyuta geri dönmek için Zoom 1:1 seçeneğini tıklayın. simgesi kaybolur. Not: Ayrıca, PTZ Kontrolü penceresindeki dijital zoom kontrollerini de kullanabilirsiniz Tekli görüntünün kaydedilmesi Ana pencere Tekli görüntüyü kaydetmek için: 1. Bir Görüntü paneli seçin. 2. simgesini tıklatın. Görüntü dosyasını kaydetmek için bir iletişim kutusu görüntülenir. 3. İstediğiniz dizini seçin, bir dosya adı girin ve istediğiniz dosya türünü seçin. JPG ve BMP kullanılabilir. 4. Tamam simgesini tıklayın. Görüntü kaydedilir. Dosya, kamera hakkında ek bilgiler içerir Tekli görüntünün yazdırılması Ana pencere Tekli görüntüyü yazdırmak için: 1. Bir Görüntü paneli seçin. 2. simgesini tıklatın. Yazıcı seçmeniz için bir iletişim kutusu görüntülenir. 3. Tamam simgesini tıklayın. Görüntü yazdırılır. Çıktı, kamera hakkında ek bilgiler içerir Tam ekran moduna geçiş Ana pencere Tam ekran modu, örneğin menü komutları veya hiçbir alarm monitörü tam ekran moduna geçmemişse Alarm Listesi gibi çeşitli kontrol öğelerini gizler. Bu kontrol öğelerine erişmek için, tam ekran modundan çıkın. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

17 Bosch Video Management System Kamera görüntülerinin görüntülenmesi tr 17 Tüm Görüntü penceresini tam ekran modunda görüntülemek için: Görüntü penceresi araç çubuğunda, simgesi tıklatın. Görüntü penceresi tam ekran modunda görüntülenir. Tam ekran modundan çıkmak için: simgesini tıklatın. Seçili Görüntü panelinin ekranı kaplaması için: Bir Görüntü panelini sağ tıklayın ve Ekranı Kapla seçeneğini tıklayın. Seçili Görüntü paneli, tüm Görüntü penceresi kullanılarak gösterilir Görüntü paneli çubuklarının gösterilmesi veya gizlenmesi Ana pencere Araç çubuklarını göstermek / gizlemek için: Araç çubuklarını göstermek için simgesini tıklatın. Araç çubuklarını gizlemek için simgesini tıklatın Bilgilerin kamerada görüntülenmesi Ana pencere Bilgileri görüntülemek için: Bir kameranın atanmış olduğu Görüntü panelini sağ tıklayın ve Özellikler seçeneğini tıklayın. Kamera özelliklerini içeren bir iletişim kutusu görüntülenir Anında oynatımın başlatılması Ana pencere > Bir kameranın kaydedilmiş görüntüsünü Canlı Modda bir Görüntü panelinde görüntüleyebilirsiniz. Dijital zoom'un geçerli ayarı ve görüntü bölümü anında oynatım için kullanılır. Anında oynatımın başlangıç zamanı (geçen veya geriye alma süresindeki saniye sayısı), Seçenekler iletişim kutusundan konfigüre edilir (Ekstralar menüsü, Seçenekler komutu). Anında oynatımı başlatmak için: 1. Gerekli Görüntü panelini seçin. 2. simgesini tıklatın. Kayıt oynatılır. Canlı görüntüye dönmek için, simgesini tıklatın. Not: Birden fazla Görüntü panelinde Anında oynatım mümkün olduğu gibi, aynı kamerada birden fazla anında oynatım da mümkündür Bir kameranın monitöre atanması Ana pencere > > sekmesi Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

18 18 tr Kamera görüntülerinin görüntülenmesi Bosch Video Management System Bir dekodere IP aygıtları atayabilirsiniz. Bu durumda, video sinyali analog monitörde görüntülenir ve bir dekodere bağlıysa hoparlörlerin ses sinyali çalınır. DiBos ve Bosch Allegiant kameraları bu şekilde atanamaz. Monitöre kamera görüntüsü atamak için: 1. sekmesini ve sekmesini tıklatın. 2. Mantıksal Ağaç penceresinden istediğiniz monitöre bir kamera sürükleyin Ses modunun kullanılması Ana pencere Varsa, seçili kamera için sesi etkinleştirebilirsiniz. Birden fazla kameranın ses sinyalini aynı anda duymak için, çok kanallı ses modunu etkinleştirin. Ses modunu Seçenekler iletişim kutusundan değiştirebilirsiniz (Ekstralar menüsü, Seçenekler komutu). Sesi etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için: 1. Bir Görüntü paneli seçin. 2. Sesi devre dışı bırakmak için, etkinleştirmek için simgesini tıklatın Metaverilerin görüntülenmesi (yalnızca NVR kayıtları için) Ana pencere > Mevcutsa, seçili kameranın ATM / POS / Barkod gibi meta verilerini görüntüleyebilirsiniz. Meta verileri ayrı bir pencerede görüntülemek için: 1. Bir Görüntü paneli seçin. 2. Kamera menüsünde Meta Verileri Göster seçeneğini tıklayın. Mevcut meta verileri içeren bir pencere görüntülenir. Seçili Görüntü panelini kapattığınızda, Meta Veriler penceresi de kapanır Intercom işlevselliğinin kullanılması Ana pencere > Intercom işlevlerini yalnızca Canlı Mod etkinken kullanabilirsiniz. Ses kartınızda mikrofonun etkin olduğundan ve ses düzeyinin 0 olmadığından emin olun. Bu görevi iş istasyonu bilgisayarınızdaki Denetim Masasında gerçekleştirebilirsiniz. Ek olarak, ses kartınızın kayıt kontrolünde stereo mix'in değil, yalnızca mikrofonun seçili olduğundan emin olun. Windows 7 için: Dahili haberleşme fonksiyonu için kullanmak istediğiniz dışındaki tüm giriş cihazlarını devre dışı bırakın. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

19 Bosch Video Management System Kamera görüntülerinin görüntülenmesi tr 19 Aşağıdaki ekran görüntüsünde bir örnek gösterilmiştir: İlk Operator Client başlatmasının ardından ayarı stereo mix'ten mikrofona değiştirirseniz, ayar bir sonraki Operator Client başlatmasının ardından geçersiz kılınır. Bu davranışı düzeltmek için Bölüm 14.2 Intercom işlevselliği için kayıt ayarının düzeltilmesi, Sayfa 73'deki adımları izleyin. Akustik geri beslemeyi önlemek için, mikrofon-hoparlör kombinasyonu yerine kulaklık kullanmanızı öneririz. Intercom işlevleri, yalnızca ses girişi ve ses çıkışına sahip enkoder ile çalışır. Enkoder mikrofonu ve hoparlör ses düzeyi ayarlarının 0 olmadığından emin olun. Bu görevi, Configuration Client'da gerçekleştirirsiniz. İş istasyonunuzda Intercom işlevselliğini kullanmak için, kullanıcı grubunuza kullanım izni verilmiş olmalıdır. Bu görevi, Configuration Client'da gerçekleştirirsiniz. Seçenekler iletişim kutusunda, yarı çift yönlü veya tam çift yönlü modu konfigüre edebilirsiniz. Intercom işlevselliğini kullanmak için: 1. Ses enkoderi olan bir Görüntü paneli seçin. 2. seçeneğini tıklatın ve fare düğmesini basılı tutun. Bu Görüntü paneli için ses kapalıysa, otomatik olarak açılır. Simge, olarak değişir. Artık konuşabilirsiniz. Konfigüre edilirse, simgenin tıklatılmış olup olmamasından bağımsız olarak diğer taraf da konuşabilir. 3. Fare düğmesini bırakın. Aktarım kesilir. Ses, bu Görüntü paneli için açık kalır. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

20 20 tr Kamera görüntülerinin görüntülenmesi Bosch Video Management System NOT! Otomatik gösterilen bir alarmın gelmesi, aktarımı kesintiye uğratabilir PTZ kamera kontrolünün kilitlenmesi Ana pencere > PTZ kamera kontrolünü diğer kullanıcılar için kilitleyebilirsiniz. Daha yüksek önceliğe sahip bir kullanıcı kontrolü devralabilir ve kamera kontrolünü kilitleyebilir. PTZ kilitleme için bir zaman aşımı konfigüre edilebilir. Manuel olarak kilitlemeden önce kontrolü devralırsanız, kontrol daha düşük önceliğe sahip kullanıcı için 5 saniye süreyle kilitlenir. PTZ kontrolünü kilitlemek için: 1. Aşağıdaki öğelerden birini seçin: PTZ kamera ile Görüntü paneli Mantıksal Ağaçtaki PTZ kamera Sık Kullanılanlar Ağacındaki PTZ kamera Harita penceresindeki PTZ kamera 2. Görüntü panelini veya PTZ kamerayı sağ tıklayın ve Kilitle seçeneğini tıklayın. Daha düşük önceliğe sahip kullanıcılar, artık PTZ kontrolünü kullanamaz. Ekranlarında, ilgili bir mesaj kutusu görüntülenir. PTZ kontrol kilidini durdurmak için, Görüntü panelini veya PTZ kamerayı sağ tıklayın ve Kilidini Aç seçeneğini tıklayın. Kilitleme, konfigüre edilmiş sürenin sonunda veya siz oturumu kapattığınızda otomatik olarak biter Referans görüntüsünü güncelleme Ana pencere > Referans görüntüsünü güncelleyebilirsiniz Referans görüntüsünü güncellemek için: 1. Bir Görüntü panelini sağ tıklayın ve Referans Görüntüsü... seçeneğini tıklayın. Referans Görüntüsü iletişim kutusu görüntülenir. 2. Güncelle simgesini tıklayın. Güncelle seçeneğini tıklattığınız andaki görüntü ekrana gelir. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

21 Bosch Video Management System Haritalar ve PTZ kameraların kullanımı tr 21 6 Haritalar ve PTZ kameraların kullanımı Bu bölüm, Harita penceresi ve PTZ Kontrolü penceresinin nasıl kullanıldığına dair bilgiler içerir. Bir haritayı istediğiniz oran ve yaklaşma faktörüyle görüntüleyebilirsiniz. Böylece, tüm aygıtlarınızı ve konumlarını bir bakışta görebilirsiniz. Bu bölümde açıklanan özelliklerden bazıları kullanıcı grubunuz için devre dışı bırakılabilir. 6.1 Bir haritanın görüntülenmesi Ana pencere Bir haritayı Harita penceresinde veya bir Görüntü panelinde görüntüleyebilirsiniz. Görüntü panelinde, 4:3 oranı uygulanır. NOT! Bir Alarm Görüntüsü panosunda görüntülenen bir harita görüntüleme için optimize edilmiştir ve yalnızca temel.dwf dosyasının ilk görünümünü içerir. Bir haritayı, harita penceresinde görüntülemek için: Haritayı Mantıksal Ağaçtan sekmesine sürükleyin, Harita penceresi görüntülenene kadar bekleyin ve haritayı Harita penceresine bırakın. Harita görüntülenir. Bir haritayı Görüntü panelinde görüntülemek için: Mantıksal Ağaç penceresinden haritayı bir Görüntü paneline sürükleyin. Harita, Görüntü panelinde gösterilir. 6.2 PTZ kameralarının kontrol edilmesi Ana pencere > sekmesi PTZ Kontrolü penceresinde veya Görüntü panelinde kameraları yaklaştırabilir ve kontrol edebilirsiniz. Dijital zoom özelliği, kubbe ve pan/tilt kameralarda kullanılamaz. PTZ Kontrolü penceresindeki kontrol/zoom kameraları: 1. Gerekli Görüntü panelini seçin. 2. Kamerayı kontrol etmek için, PTZ Kontrolü penceresindeki çeşitli kontrol öğelerini tıklayın. 6.3 Kamera pencere içi kontrolünün kullanılması Ana pencere Bir Görüntü paneline PTZ kamera atadıktan sonra, kamera kontrolü fonksiyonlarını doğrudan bu Görüntü panelinden kullanabilirsiniz. Kontrol fonksiyonlarını kullanmak için: 1. İmleci, PTZ kamerayı görüntüleyen Görüntü panelinde hareket ettirin. İmleç, görüntü panelindeki konuma bağlı olarak değişir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

22 22 tr Haritalar ve PTZ kameraların kullanımı Bosch Video Management System 2. İmleci Görüntü panelinin sol tarafına taşıyın. İmleç, ok işaretine dönüşür. Küçük bir adım oranında sola döndürmek için tıklatın. Sürekli döndürmek için fare düğmesini basılı tutun. Hızlandırmak için kenara doğru sürükleyin. 3. İmleci başka bir yöne hareket ettirin ve karşılık gelen tilt veya döndürme işlemini gerçekleştirin. 4. İmleci Görüntü panelinin ortasına taşıyın. İmleç, büyütece dönüşür. Yukarıdaki alanda, yakınlaştırma işlevini kullanın. Aşağıdaki alanda, uzaklaştırma işlevini kullanın. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

23 Bosch Video Management System Sık kullanılanların kullanımı tr 23 7 Sık kullanılanların kullanımı Bu bölüm, Sık Kullanılanlar Ağacının nasıl kullanılacağı hakkında bilgiler verir. Kendi Mantıksal Ağaç alt grubunuzu oluşturmak için, Mantıksal Ağacın her öğesini Sık Kullanılanlar Ağacına ekleyebilirsiniz. İstediğiniz zaman, Sık Kullanılanlar Ağacına aygıt ekleyebilir veya mevcut aygıtları silebilirsiniz. Ek olarak, kameraların veya diğer nesnelerin Görüntü panellerine ve Görüntü paneli modeline atamasını kaydedebilirsiniz. İstediğiniz zaman, bu Görünümü geri yükleyebilirsiniz. 7.1 Öğelerin Sık Kullanılanlar Ağacına eklenmesi Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Mantıksal Ağacın her öğesini Sık Kullanılanlar Ağacına ekleyebilirsiniz. Bu, Mantıksal Ağaçta kendi alt grubunuzu belirlemenize izin verir. Bir öğe eklemek için: Bir simgeyi sağ tıklayın ve Sık Kullanılanlara Ekle seçeneğini tıklayın. 7.2 Görünümlerin oluşturulması/düzenlenmesi Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Görüntü panellerine kameralar, haritalar ve HTML dosyaları atadıktan sonra, bu atamayı ve Görüntü panelini Görünüm aracılığıyla kaydedebilirsiniz. Yeni bir Görünüm oluşturmak için: 1. Canlı Modu ve Oynatım Modundaki Görüntü penceresindeki kameraları ayarlayın. İsterseniz, dijital zoom kullanabilir ve bir görüntü bölümü seçebilirsiniz. Bir Görünüm gösterilirken, kameranın canlı görünümü Canlı Modda gösterilirken, kameranın kaydedilmiş videosu Gösterim Modunda gösterilir. 2. Görüntü penceresi araç çubuğunda, simgesi tıklatın. Yeni bir Görünüm eklenir. Yeni görünüm için bir ad girin. Bir Görünümü görüntülemek için: Görünümü çift tıklatın. Bu Görünümde kaydedilen atama, Görüntü penceresinde gösterilir. Not: Görünümü görüntülemek için ayrıca sağ tıklayıp Görüntü Paneli Görünümü Yükle öğesini tıklayabilirsiniz. Bir Görünümü düzenlemek için: 1. Düzenlemek istediğiniz Görünüm 'ni çift tıklatın. 2. Örneğin, kameraları Görüntü panellerine atamak gibi gerekli değişiklikleri yapın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

24 24 tr Sık kullanılanların kullanımı Bosch Video Management System 3. İstediğiniz Görünümü sağ tıklayın ve Görüntü Paneli Görünümünü Güncelle seçeneğini tıklayın. Bir Görünümü yeniden adlandırmak için: 1. İstediğiniz Görünümü sağ tıklayın ve Yeniden Adlandır seçeneğini tıklayın. 2. Görünümün adını yazın ve ENTER tuşuna basın. Bir Görünümü silmek için: İstediğiniz Görünümü sağ tıklayın ve Kaldır seçeneğini tıklayın. Görünüm, Sık Kullanılanlar Ağacından kaldırılır. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

25 Bosch Video Management System Kayıtlı videoların yönetilmesi tr 25 8 Kayıtlı videoların yönetilmesi Bu bölüm, kayıtların nasıl yönetileceği hakkında bilgiler sunar. Bu bölümde açıklanan özelliklerden bazıları kullanıcı grubunuz için devre dışı bırakılabilir. 8.1 Zaman Tablosunun Kullanılması Ana pencere > > sekmesi Sınır Çizgisi ile, Zaman Tablosunda belirli bir zamana erişebilirsiniz. Zaman Tablosunda gezinmek için: Zaman Tablosunda herhangi bir yeri tıklatın. Seçili anın görüntüleri Görüntü penceresinde gösterilir. Veya: 1. Tarih ve saat alanına gereken değerleri girin. 2. simgesini tıklatın. Sınır Çizgisi bu ana atlar. Girilen anın görüntüleri Görüntü penceresinde gösterilir. Gerekli oynatma seçeneği için bir Zaman Tablosu kontrolü kullanın. Sınır Çizgisi kullanarak, Zaman Tablosunda bir zaman periyodu seçebilirsiniz. Bu seçimi, örneğin video verilerinin gönderilmesi gibi başka görevler için kullanabilirsiniz. Zaman periyodu seçmek veya bu seçimi değiştirmek için Sınır çizgisinin alt tutma yerini sürükleyin. Sınır çizgisini veya seçimi taşımak için, üstteki tutulabilir noktaları sürükleyin. 8.2 Belirli bir kayıt modunun oynatılması Ana pencere > > sekmesi Alarm veya video kaybı kaydı gibi belirli kayıtları oynatabilirsiniz. Belirli bir kayıt modunu oynatmak için: Kayıt modları listesinden gerekli modu seçin. Sınır Çizgisi bu ana atlar. Girilen anın görüntüleri Görüntü penceresinde gösterilir. Kayıt modunun bir önceki değişikliğine atlamak için, kayıt modunun bir sonraki değişikliğine atlamak için seçeneğini tıklatın. 8.3 Kayıtlı videoların oynatılması Ana pencere > > sekmesi Not: Bosch Allegiant kameralar, Bosch Video Management System içinde kaydedilmez. Kayıtlı videoları oynatmak için: 1. Bir Görüntü paneline kamera atayın. 2. Gerekli oynatma seçeneği için bir Zaman Tablosu kontrolü kullanın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

26 26 tr Kayıtlı videoların yönetilmesi Bosch Video Management System 8.4 Video görüntülerinin kimlik denetimi (yalnızca NVR kayıtlar için) Ana pencere > > sekmesi Görüntü penceresinde görüntülenen kameralarda değişiklik yapılıp yapılmadığının belirlenmesi için tüm kameraların kimlik denetimi kontrol edilir. Yalnızca DiBos ve Bosch VMS NVR kameraların kimlik denetimini kontrol edebilirsiniz. Diğer kameralar reddedilir. Doğrulanamayan bir veri bulunursa işlem durur ve bu verilerin tarih ve saati görüntülenir. Birden fazla görüntünün kimlik denetiminin yapılması: 1. Sınır Çizgisini kullanarak, Zaman Tablosundan zaman periyodunu seçin. 2. Bu zaman periyodunu sağ tıklayın ve Kimlik Denetimini Doğrula seçeneğini tıklayın. Kimlik Denetimini Doğrula iletişim kutusu görüntülenir. Zaman Tablosundaki geçerli Sınır Çizgisi değeri Başlat: ve Son: listelerine kopyalanır. Gerekiyorsa, bu değerleri değiştirin. 3. Kimlik denetimini başlatmak için Doğrula düğmesini tıklayın. Bir mesaj, video verilerinin doğrulanıp doğrulanmadığını belirtir. 8.5 Oynatım hızının değiştirilmesi Ana pencere > > sekmesi > Videonun ileriye veya geriye doğru oynatıldığı hızı değiştirmek: Oynatım hızını azaltmak için kaydırma çubuğunu sola, arttırmak için sağa hareket ettirin. Video ayarlanan hızda oynatılamıyorsa, bir sistem alarmı tetiklenir. Ardından, oynatım hızı otomatik olarak azaltılır. 8.6 Videonun korunması Ana pencere > > sekmesi Görüntülenen kameraların görüntülerini, üzerine yazılmaya karşı koruyabilirsiniz. 1. Sınır Çizgisini kullanarak, Zaman Tablosundan zaman periyodunu seçin. 2. Bu zaman periyodunu sağ tıklayın ve Videoyu Koru seçeneğini tıklayın. Videoyu Koru iletişim kutusu görüntülenir. Seçili zaman periyodu Başlat: ve Son: alanlarına kopyalanır. Gerekiyorsa, bu değerleri değiştirin. 3. Koru simgesini tıklayın. Video verileri korunur. Not: Korumayı kaldırmak için Zaman Tablosunda korunan süreyi seçin, sağ tıklayın ve Videonun Korumasını Kaldır seçeneğini tıklayın. 8.7 Video verilerinin silinmesi Ana pencere > > sekmesi Not: Silinmiş video verilerini geri yükleyemezsiniz. Kaydın başından sınır çizgisi konumuna kadar video verilerini silebilirsiniz. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

27 Bosch Video Management System Kayıtlı videoların yönetilmesi tr 27 Zaman Tablosunda bulunan tüm kameraların video verileri silinir. VRM kayıtları: Korunan kayıtlar silinmez. NVR kayıtları: Korunan kayıtlar mevcut olduğunda silme işlemine başlanmaz. Bir videoyu silmek için: 1. Sınır çizgisini Zaman Tablosunda istediğiniz konuma taşıyın. Zaman Tablosu menüsünde Videoyu Sil düğmesini tıklatın. Videoyu Sil iletişim kutusu görüntülenir. 2. Uygun ayarları yapın. Çeşitli alanlar hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için, ilgili uygulama penceresinin Çevrimiçi Yardımına göz atın. 3. Sil simgesini tıklayın. Uyarı mesajını onaylayın. Silme işlemi tamamlandığında Tamam seçeneğini tıklayın. 8.8 Video verilerinin gönderilmesi Ana pencere > Video ve ses verilerini yere bir sürücüye, bir CD/DVD sürücüsüne, ağ sürücüsüne veya USB sürücüye gönderebilirsiniz. Not: Bir USB sürücüsü kullanıyorsanız, hataları önlemek için yüksek performanslı bir USB sürücüsü kullanın. Verilen veri doğal formatta (Bosch VMS Archive Player) veya ASF formatındadır. Bir videoyu doğal formatta verirseniz, Bosch VMS Archive Player görüntüleyici olarak eklenebilir. ASF formatındaki veriler, Windows Media Player gibi standart yazılımla yürütülebilir. Görüntülenen kameraların video ve ses verilerini verirsiniz. Not: Aktarmak istediğiniz her bir kamera için izin almanız gereklidir. Not: Bir CD/DVD sürücüsüne yazdırma denemesi başarısız olursa, aktarılan video verisi, CD/ DVD sürücüsü olan bilgisayarda geçici bir dosyada saklanır. Yazdırma başarılı olursa, video verisi silinir. Video verisinin bir sabit sürücüye aktarılması başarılı olmazsa, aktarılmış olan video verisi silinir. Bir zaman periyodu göndermek için: 1. sekmesini tıklatın. 2. Sınır Çizgisini kullanarak, Zaman Tablosundan zaman periyodunu seçin. 3. simgesini tıklatın. Videoyu Ver iletişim kutusu görüntülenir. Seçili zaman periyodu Başlat: ve Son: alanlarına kopyalanır. 4. Uygun ayarları yapın. Çeşitli alanlar hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için, ilgili uygulama penceresinin Çevrimiçi Yardımına göz atın. 5. Tamam simgesini tıklayın. Dosyalar, seçili veri ortamına gönderilir. Tekli arama girişlerini gönderebilirsiniz. Birkaç girişi göndermek isterseniz, bunları tek tek göndermeniz gerekir. Tek bir arama girişi göndermek için: 1. Video verilerini aratın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

28 28 tr Kayıtlı videoların yönetilmesi Bosch Video Management System 2. sekmesini veya sekmesini tıklatın. 3. Arama sonuçları listesinde bir girişi tıklatın. 4. simgesini tıklatın. Videoyu Ver iletişim kutusu görüntülenir. 5. Uygun ayarları yapın. Çeşitli alanlar hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için, ilgili uygulama penceresinin Çevrimiçi Yardımına göz atın. 6. Tamam simgesini tıklayın. Giriş, seçili veri ortamına gönderilir. 8.9 Video verilerinin alınması Ana pencere > Gönderilen ses ve video dosyaları, kaydedilen görüntüleri görüntülenmek üzere alınabilir. 1. Zaman Tablosu menüsünde, Verilen Videoyu Yükle komutunu tıklayın. Gönderilen dosyaları açmak için iletişim kutusu görüntülenir. 2. Gerekli dosyayı seçin ve Aç seçeneğini tıklatın. Alınan video, Verme Ağacı penceresinde görüntülenir. Alınan videoyu oynatmak için, bir girişi genişletin ve simgesini bir Görüntü paneline sürükleyin. Operator Client uygulamasından çıktığınızda, Verme Ağacı girişleri silinir. Aktarılan videoyu kaldırmak için, Geri Al seçeneğini tıklayın. öğesini sağ tıklayın ve Verilen Dosyayı Yüklemeyi 8.10 Adli Arama yapmak (yalnızca VRM kayıtları) Ana pencere > > sekmesi > Bir görüntü paneli seçin Seçili Görüntü panelindeki videoda hareket olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Adli Arama, belirli özellikler için arama yapmanıza olanak tanır. NOT! Forensic Search lisanslı olmalı ve iş istasyonunuza etkinleştirilmiş olmalıdır. 1. Hareket algılamak istediğiniz Görüntü panelini seçin. 2. Sınır çizgisini kullanarak, Zaman Tablosunda zaman periyodunu ve ilgili Görüntü panelini seçin. 3. simgesini tıklatın. Adli Arama iletişim kutusu görüntülenir. Seçili zaman periyodu Başlat: ve Son: alanlarına kopyalanır. Gerekiyorsa, bu değerleri değiştirin. simgesini tıklatın. 4. Algoritma: listesinde bir IVA girişi seçin. 5. Gözetim Görevleri alanında Adli Aramanızı konfigüre edin. Kullandığınız IVA sürümünün Çevrimiçi Yardımına bakın. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

29 Bosch Video Management System Kayıtlı videoların yönetilmesi tr Adli Aramayı başlatmak için Arama seçeneğini tıklayın. Eşleşen girişlerin bulunduğu penceresi görüntülenir. 7. İlgili videoların oynatılması için, girişi çift tıklatın. İlgili video görüntülenir Hareket bulmak (yalnızca NVR kayıtları) Ana pencere > > sekmesi > Bir Görüntü paneli seçin Seçili Görüntü panelindeki videoda hareket olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Hareketi bulmak için: 1. Hareket algılamak istediğiniz Görüntü panelini seçin. 2. Sınır Çizgisini kullanarak, Zaman Tablosundan zaman periyodunu seçin. 3. simgesini tıklatın. Hareket Arama iletişim kutusu görüntülenir. Seçili zaman periyodu Başlat: ve Son: alanlarına kopyalanır. Gerekiyorsa, bu değerleri değiştirin. 4. Gerekirse, Izgara Görüntüle öğesini seçin. Görüntünün üzerine bir ızgara yerleştirilir. Arama için ızgaradaki tüm hücreleri seçebilirsiniz. 5. Hareket için kontrol etmek istediğiniz hücreleri seçin. Hücreleri seçmek için, bir alan sürükleyin. Seçilen alan, yarı şeffaf sarı renkte gösterilir. Seçili alanı temizlemek için, seçili alanı tekrar sürükleyin. 6. Aramaya Başla simgesini tıklayın. Seçilen Görüntü paneli için arama sonuçları penceresinde verilmiştir. 7. İlgili videoların oynatılması için, girişi çift tıklatın. İlgili video görüntülenir Kayıt Defteri girişlerinin bulunması Ana pencere > Araçlar menüsü > Kayıt Defterinde Bul komutu > Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu Kayıt Defterinde, belirli olayları, alarmları, aygıtları ve olaylar dizgilerini arayabilirsiniz. Arama kriterini filtre olarak kaydedebilirsiniz. Kayıt Defteri girişlerini bulmak için: 1. Filtre listesinden, eğer varsa ön tanımlı bir filtre seçin. Bir filtre, bu iletişim kutusunda yaptığınız tüm ayarları içerir. Seçili filtreyi kaydedebilir, yükleyebilir ve silebilirsiniz. Seçilen filtrenin ayarlarını sıfırlayabilirsiniz. 2. Tarih ve Saat alanına, arama işlemi için başlangıç tarihi ve saatini ve bitiş tarihi ve saatini girin. 3. Sonuç Sayısı listesinde, aramanın sonucunda eşleşen girişlerin sayısını sınırlayın. 4. Aramayı belirli olaylar ile sınırlandırmak için Olay Ekle seçeneğini tıklayın. 5. Bu cihazlarla ilgili arama kriterleri girmek için ATM / POS seçeneğini tıklayın. 6. Bu cihazlarla ilgili arama kriterleri girmek için Sanal Girdiler seçeneğini tıklayın. 7. Aramayı belirli alarmlar ile sınırlandırmak için Alarmlar alanında arama ölçütlerini seçin. 8. Aramayı belirli cihazlar ile sınırlandırmak için Aygıt Ekle seçeneğini tıklayın. 9. Ayrıntılar alanına bir arama dizgisi yazın. * işaretini joker olarak kullanabilirsiniz. 10. Kullanıcı alanına aratılacak bir kullanıcı adı yazın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

30 30 tr Kayıtlı videoların yönetilmesi Bosch Video Management System Çeşitli alanlar hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için, ilgili uygulama penceresinin Çevrimiçi Yardımına göz atın. 11. Arama simgesini tıklayın. Eşleşen girişlerin bulunduğu Kayıt Defteri Sonuçları iletişim kutusu görüntülenir. Açıklamalar: Aramadan olay veya aygıtları kaldırabilirsiniz Kayıtlı video verilerinin bulunması Ana pencere > > Araçlar menüsü > Video Bul komutu > Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu Çeşitli alanlar hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için, ilgili uygulama penceresinin Çevrimiçi Yardımına göz atın. Video verilerini bulmak için: 1. Gerekli arama kriterlerini girin veya seçin. 2. Arama simgesini tıklayın. Eşleşen girişlerin bulunduğu penceresi görüntülenir. 3. İlgili videoların oynatılması için, girişi çift tıklatın. İlgili video görüntülenir. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

31 Bosch Video Management System Alarmların yönetilmesi tr 31 9 Alarmların yönetilmesi Bu bölüm, alarmların nasıl yönetileceği hakkında bilgiler sunar. Bu bölümde açıklanan özelliklerden bazıları kullanıcı grubunuz için devre dışı bırakılabilir. NOT! Bir Alarm Görüntüsü panosunda görüntülenen bir harita görüntüleme için optimize edilmiştir ve yalnızca temel.dwf dosyasının ilk görünümünü içerir. 9.1 Bir alarmın kabul edilmesi Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Bir iş akışını silmek veya başlatmak için, bir veya birden çok alarmı kabul edebilirsiniz. Bir alarmı kabul etmek için: 1. İstediğiniz alarm girişini seçin ve simgesini tıklatın. 2. Görüntü penceresine dönmek için, simgesini tıklatın. Bir alarm kabul edildiğinde, aynı anda birden fazla olay olur: Alarm diğer tüm kullanıcıların Alarm Listesinden kaldırılır. Zaten gösterilmiyorsa, bir Alarm Görüntü penceresi, alarmlar için etkinleştirilmiş monitördeki Canlı Görüntü penceresinin yerine geçer. Alarm içeriği (canlı video, anında oynatım videosu veya saha haritaları) Alarm Görüntüsü penceresindeki Alarm Görüntüsü panellerinde bulunan bir satırda görüntülenir. Alarmla ilişkilendirilmiş bir iş akışı mevcutsa, iş akışı düğmesi etkinleşir. Artık alarmı silebilir veya bir iş akışını başlatabilirsiniz. Alarm "iş akışını zorlamak" için konfigüre edilmişse, alarmı silebilmek için önce iş akışını tamamlamanız gerekir. Bir alarmın durumu değişirse (örneğin, Aktif durumundan Kabul Edildi durumuna geçerse), bu durum Olay Listesinde yeni bir giriş olarak görüntülenir. Bu nedenle, Olay Listesinde alarmın durum değişikliklerini gösteren birden fazla giriş bulunabilirken, Alarm Listesinde yalnızca bir giriş bulunur. Analog monitörde bir alarm kamerası görüntülemek için: Kamera görüntüsünü Alarm Görüntüsü panelinden bir analog monitör grubuna sürükleyin. 9.2 Bir alarma yorum eklenmesi Ana pencere > > sekmesi > İstediğiniz alarmı seçin > veya Ana pencere > > sekmesi > İstediğiniz alarmı seçin > Yalnızca kabul ettikten sonra bir alarm için yorum yazabilirsiniz. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

32 32 tr Alarmların yönetilmesi Bosch Video Management System Bir alarma yorum eklemek için: 1. simgesini tıklatın. Bu alarm için bir yorum girmek ve eylem planını görüntülemek için, İş Akışı iletişim kutusu görüntülenir. Alarm atanmış bir eylem planı yoksa, iletişim kutusu sadece Yorum: alanını görüntüler. 2. Yorum: alanına yorumunuzu yazın. 3. Kapat simgesini tıklayın. 4. Alarmı silin. Komut, Kayıt Defteri'ne farklı bir giriş, Kayıt Defterine ise alarm girişi olarak eklenir. 9.3 Bir alarmın silinmesi Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Bir alarmı silmek için: Gereken alarm girişlerini seçin ve simgesini tıklatın. Alarm Yorum veya İş Akışını Zorla özelliğine sahipse, alarmı doğrudan silemezsiniz. Bu durumda, ilk önce eylem planını görüntülemeniz ve bir yorum girmeniz gerekir. Alarm silinir ve Alarm Listenizden kaldırılır. Başka alarmlar gösterilmemekteyse, Alarm Görüntü penceresi kapatılır ve Görüntü paneli görüntülenir. 9.4 Alarm Listesi penceresinin özelleştirilmesi Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Tabloyu sıralamak için: 1. Bir sütun başlığını tıklatın. Sütun başlığındaki ok, tablonun artan şekilde mi yoksa azalan şekilde mi sıralandığını gösterir. 2. Sıralamayı değiştirmek için, sütun başlığını tekrar tıklatın. Sütun eklemek veya kaldırmak için: Sütun başlığını sağ tıklatın ve ilgili sütunu kaldırmak için işaretli bir girişi tıklatın veya ilgili sütuna eklemek için işaretli olmayan bir girişi tıklatın. Sütunların sırasını değiştirmek için: Bir sütun başlığını sürükleyin ve gerekli konuma taşıyın. Sütun genişliğini değiştirmek için: İşaretçiyi sütun başlığının sağ kenarına taşıyın İşaretçi çift başlı ok şeklini alır. Sütunun kenarını sola veya sağa sürükleyin. veya Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

33 Bosch Video Management System Alarmların yönetilmesi tr 33 Sütunu hızlı bir şekilde tüm içeriğini gösterecek kadar genişletmek için, sütun başlığının sağ kenarını çift tıklatın. 9.5 Canlı Görüntü penceresinin görüntülenmesi Ana pencere > veya > Alarm Görüntüsü penceresi Ana pencere > > Alarm Görüntüsü penceresi Alarm Görüntüsü penceresi görüntülendiğinde, Canlı veya Oynatım Görüntü penceresine geçebilirsiniz. Görüntü penceresini görüntülemek için: Bir Alarm Görüntüsü penceresinde, öğesini tıklatın. Görüntü penceresi görüntülenir. 9.6 Bir iş akışının başlatılması Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Bir iş akışını başlatmak için: 1. Gereken alarm girişini seçin ve simgesini tıklatın. Bu alarm bir akışını zorlamak üzere konfigüre edilmişse, eylem planı görüntülenir (bu alarm için konfigüre edildiyse). Ayrıca, konfigüre edildiyse bir yorum da girebilirsiniz. 2. Gerekli eylemleri uygulayın. 3. Alarmı silin. 9.7 Bir alarmın kabul edilmesini geri almak Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Bir alarmın kabul edilmesini geri çağırdığınızda, Alarm Listenizde Aktif durumuna döner ve başlangıçta bu alarmı alan tüm kullanıcıların Alarm Listesinde tekrar görüntülenir. Bir alarmın kabul edilmesini geri almak için: Kabul edilmiş alarm girişini seçin ve simgesini tıklatın. Alarm tekrar aktif olarak görüntülenir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

34 34 tr CCTV klavyesinin kullanılması Bosch Video Management System 10 CCTV klavyesinin kullanılması Bu bölümde, Bosch Video Management System'ın CCTV klavye ile nasıl kullanılacağı açıklanmaktadır. Klavye ekran metinlerinin dili İngilizce'dir CCTV klavyesi kullanıcı arayüzü NOT! Başka bir giriş yapılmazsa, klavyedeki her giriş birkaç saniye sonra silinir. Bu bölümde, CCTV klavyesinin kullanıcı arayüzü açıklanmaktadır. Aşağıdaki çizim, klavyenin çeşitli arayüz öğelerini göstermektedir: 1 2 Monitor Camera 1 1 Bosch VMS Clr Prod Mon Shot Yazılım tuşları ve yazılım tuşu ekranı Bir sabit komut seti kullanmanıza veya Mantıksal Ağacı kontrol etmenize olanak sağlar. Yazılım tuşu ekranında gösterilen komutlar, çalışma moduna bağlı olarak değişir. 2 Durum ekranı Dinamik olarak değişir ve geçerli çalışma modu hakkındaki bilgiler görüntüler. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

35 Bosch Video Management System CCTV klavyesinin kullanılması tr 35 3 Fonksiyon tuşları Bazı fonksiyonları doğrudan kontrol etmenize olanak sağlar. Prod: Bağlı iş istasyonunu bulmak için bir tarama işlemi başlatır. Tarama başarılıysa: Yazılım tuşu ekranında, Terminal ve Keyboard Control menüleri görüntülenir. Bosch Video Management System seçimini yapmak için, Terminal yazılım tuşuna basın. Mon: Monitör numarasını girmenize olanak sağlar (dijital veya analog monitör). Clr: Tüm sayısal girişleri siler veya Geri fonksiyonuna sahiptir. 4 ENTER tuşu bulunan sayısal tuş takımı : Şu anda desteklenmemektedir. Shot: Bir kamera ön konumunu seçmenize veya Seçim modundan çıkmanıza olanak sağlar. Mantıksal sayılar girmenize olanak sağlar. Numara, durum ekranında görüntülenir. Öncesinde Mon veya Shot tuşuna basılmazsa, sayısal bir giriş mantıksal kamera numarası olarak algılanır. Girilen numaraya sahip kamera, bir Görüntü panelinde veya analog monitörde görüntülenir Durum ekranı Durum ekranı, klavyenin geçerli çalışma modu ile ilgili bilgiler görüntülemek için dinamik olarak değişir. Aşağıdaki çizim, durum ekranının çeşitli öğelerini göstermektedir: A0 D1 PTZ MON 1 CAM 1 BOSCH VMS 3 1 Monitör Seçili analog monitör veya Görüntü paneli numarasını görüntüler. 2 Kamera Seçili kamera numarasını görüntüler. 3 PTZ / JOGSHUTTLE Geçerli çalışma modunu görüntüler. 4 D1 Seçili bilgisayar monitörünün numarasını görüntüler. 5 A0 Seçili analog monitörünün numarasını görüntüler. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

36 36 tr CCTV klavyesinin kullanılması Bosch Video Management System 10.2 İş istasyonuna bağlı bir klavyenin kullanılması Bosch Video Management System iş istasyonuna bağlı bir klavye, çok çeşitli özellikler sunar. Analog ve dijital mod kullanılabilir. Klavye bir dekodere bağlıysa, özellik sayısı azalır. Yalnızca analog mod kullanılabilir Klavyenin başlatılması Klavye, bir iş istasyonunun COM portuna bağlı olmalıdır. 1. İş istasyonunda Operator Client'ı başlatın. 2. Prod düğmesine basın. Klavye, bağlı aygıtları tarar. 3. Terminal yazılım tuşuna basın. Seçim Modu görüntülenir Çalışma modlarının girilmesi Klavyeyi aşağıdaki modlarda kullanabilirsiniz: Seçim Modu Bu mod, kumanda kolunu istediğiniz yönde hareket ettirerek bir Görüntü paneli seçmenize olanak sağlar. PTZ Modu Bu mod, sabit kameraları, PTZ kameralarını, haritaları ve belgeleri Canlı Modda kontrol etmenize olanak sağlar. Jogshuttle Modu Bu mod, kameraları anında oynatım modunda veya Gösterim Modunda kontrol etmenize olanak sağlar. Seçim Moduna girmek için: Operator Client uygulamasını ve klavyeyi başlatın. veya PTZ veya Jogshuttle Modundan çıkmak ve Seçim moduna dönmek için ENTER tuşuna basın. PTZ Moduna girmek için: 1. Bir PTZ kamerası seçin. 2. Shot simgesini tıklatın. Bir ön konum başlatmak için, Shot düğmesine tekrar basın, ön konum numarasına basın ve ENTER tuşuna basın. Jogshuttle Moduna girmek için: 1. Gösterim Modunu Başlatın. 2. Shot simgesini tıklatın. PTZ veya Jogshuttle Modundan çıkmak için: PTZ veya Jogshuttle Modundan çıkmak ve Seçim modunu tekrar başlatmak için ENTER tuşuna basın Kameraların görüntülenmesi Kamerayı, aktif Görüntü paneli veya analog monitörde mantıksal sayısıyla birlikte görüntülemek için sayısal bir komut girin. Analog mod ve iş istasyonu modu arasında geçiş yapılması Mon düğmesine iki kere basın. Kameranın bir bilgisayar monitöründe görüntülenmesi 1. Bir dijital moda geçin. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

37 Bosch Video Management System CCTV klavyesinin kullanılması tr Mon düğmesine basın, istediğiniz iş istasyonu monitörünü seçmek için 1-4 sayılarına basın, istediğiniz Görüntü paneli numarasına basın ve ENTER tuşuna basın. Görüntü panelleri, soldan sağa ve yukarıdan aşağıya doğru numaralandırılır. 3. İstediğiniz kamera numarasına basın ve ENTER tuşuna basın. İstediğiniz kamera görüntülenir. Örnek: Mon simgesine, 412'ye ve ENTER tuşuna basın. Ardından 7'ye basın ve ENTER tuşuna basın. Kamera 7, iş istasyonu monitörü 4'te 12. Görüntü panelinde görüntülenir. Bir kameranın analog monitörde görüntülenmesi 1. Analog moda geçin. 2. Mon düğmesine basın, istediğiniz monitörün numarasına basın ve ENTER tuşuna basın. Monitör numaraları, Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir. 3. İstediğiniz kamera numarasına basın ve ENTER tuşuna basın. İstediğiniz kamera görüntülenir. Örnek: Mon simgesine, 3'e ve ENTER tuşuna basın. Ardından 4'e basın ve ENTER tuşuna basın. Kamera 4, 3. analog monitörde görüntülenir. NOT! Sayısal bir komutla PTZ kamerasını çağırdığınızda, sistem otomatik olarak PTZ moduna girer Kumanda kolunun kullanılması Kumanda kolu, Seçim Modunda aşağıdaki özellikleri kullanmanıza olanak sağlar: Bir Görüntü paneli seçmek için kumanda kolunu yana yatırın. Kumanda kolu, PTZ Modunda aşağıdaki özellikleri kullanmanıza olanak sağlar: Yaklaştırmak ve uzaklaştırmak için kumanda kolunu çevirin. PTZ kamerasının pan ve tilt hareketi yapması için kumanda kolunu yana yatırın. Bir PTZ kamerası için Focus ve Iris düğmelerini kullanın. Aşağıdaki özellikleri kullanmak için, Jogshuttle Modunda kumanda kolunu çevirin: Çevirmeye devam ettiğiniz sürece, ileriye/geriye doğru oynatılır. Oynatım hızını değiştirin: Hız, döndürme yönüne bağlıdır. Oynatılmakta olan videoyu durdurun. Aşağıdaki özellikleri kullanmak için, Jogshuttle Modunda kumanda kolunu yana yatırın: Video durdurulduğunda yukarı / aşağı yatırmak: İleriye / geriye doğru oynatır. Video oynatılırken yukarı / aşağı yatırmak: Oynatım hızını ayarlar. Sağa / sola yatırmak: Duraklatır ve bir adım ileri / geri alır. Jogshuttle Modunda, Focus ve Iris düğmeleri aşağıdaki özelliği kullanmanıza olanak sağlar: Sınır çizgisini Zaman Tablosunda ileri veya geri taşımak için Focus veya Iris düğmesine basın. Focus, sınır çizgisini daha uzun bir süre için ileri veya geri hareket ettirirken Iris, sınır çizgisini daha kısa bir süre için ileri veya geri hareket ettirir. Sistemi geçerli oynatım hızında kilitlemek için, kumanda kolunu çevirirken Shot düğmesine basın Yazılım tuşlarının kullanılması Aşağıdaki çalışma modları kullanılabilir: Ağaç Modu Operator Client Mantıksal Ağacındaki kullanılabilir aygıtları kontrol etmek için bu çalışma modunu kullanabilirsiniz. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

38 38 tr CCTV klavyesinin kullanılması Bosch Video Management System Komut Modu Gösterim Moduna geçmek gibi komutları göndermek için bu çalışma modunu kullanabilirsiniz. Ağaç Modu ve Komut Modu arasında geçiş yapmak için: Ağaç Modunda: Kök seviyesini görüntülemek için sol Level Up yazılım tuşuna gereken sıklıkta basın ve Komut modunu görüntülemek için Exit yazılım tuşuna basın. veya Komut modunda: Tree Mode yazılım tuşuna basın. Mantıksal Ağaç modunu kullanmak için: Ağaç Moduna geçin. Yazılım tuşu ekranının sağ kısmı: Öğeyi kontrol etmek için bir yazılım tuşuna basın (örneğin, bir kamerayı görüntülemek veya bir röleyi anahtarlamak için). Bir harita veya klasöre (siyah arka plan) bastığınızda, harita veya klasör sol tarafa taşınır. Sağ tarafta içeriği görüntülenir. Yazılım tuşu ekranının sol kısmı: Bir klasör veya bir harita seçmek ve içeriğini yazılım tuşu ekranının sağ tarafında görüntülemek için, sol taraftaki bir yazılım tuşuna basın. Bir haritayı görüntülemek için, yazılım tuşuna bir kere basarak haritayı (dikdörtgenle) işaretleyin ve seçili Görüntü panelinde görüntülemek için yazılım tuşuna tekrar basın. Mantıksal Ağacın bir üst seviyesine girmek için Level Up düğmesine basın. Seçimi yukarı taşımak için UP, aşağı taşımak için DOWN düğmesine basın. Aşağıdaki şekiller, bir Mantıksal Ağaç örneğini ve klavyenin yazılım tuşu ekranındaki temsilini göstermektedir. Level Up Map1 Map2 Camera2 Camera1 Folder1 Map3 DOWN DOWN Komut Modunu kullanmak için: 1. Komut Moduna geçin. 2. İstediğiniz komutu yürütmek için bir yazılım tuşuna basın. Aşağıdaki komutlar kullanılabilir: : Bir sekans yükle. Durum Gösterimine, sekans numarasını girin. : Sekans oynat, duraklat / : Sekans bir adım ileri / geri Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

39 Bosch Video Management System CCTV klavyesinin kullanılması tr 39 : Seçili Görüntü paneli için ekranı kapla / geri yükle : Seçili Görüntü panelini kapat : Canlı Mod ve Gösterim Modu arasında geçiş yap : Canlı Mod ve anında oynatım modu arasında seçili Görüntü panelini göster / : Daha fazla Görüntü paneli / daha az Görüntü paneli göster / : Alarm kaydını başlat / durdur : Ses açık / kapalı / / / : Bir kullanıcı olayı (1-4) tetikle : Görüntü paneli çubukları açık / kapalı : Tam ekran açık / kapalı Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

40 40 tr CCTV klavyesinin kullanılması Bosch Video Management System 10.3 Dekodere bağlı bir klavyenin kullanılması Dekodere bağlı bir klavye, Operator Client yazılımı olmadan Central Server'a erişebilmenizi sağlar. Bu nedenle, oturum açmanız gerekir. Yalnızca analog mod kullanılabilir Klavyenin başlatılması Klavyeyi başlattıktan sonra, Central Server'da oturum açmanız gerekmektedir. NOT! Yalnızca tamemen sayılardan kullanıcı adına ve parolaya sahip Bosch Video Management System kullanıcıları CCTV klavyesinin analog modunu kullanabilir. CCTV klavyesine bağlı dekoderi kullanmak için, kullanıcının erişim haklarına sahip olması gerekir. Klavyeyi başlatmak için: 1. Terminal yazılım tuşuna basın. Aşağıdaki oturum açma ekranı gösterilir: User # _ BOSCH VMS 2. Kullanıcı adını girin. Password BOSCH VMS Oturum açma işlemi başarıyla gerçekleştirildikten sonra, yazılım tuşu ekranında Terminal ve Keyboard Control yazılım tuşları görüntülenir Kameraların görüntülenmesi 1. Mon düğmesine basın, istediğiniz monitörün numarasına basın ve ENTER tuşuna basın. Monitör numaraları, Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir. 2. İstediğiniz kamera numarasına basın ve ENTER tuşuna basın. İstediğiniz kamera görüntülenir. Örnek: Mon simgesine, 3'e ve ENTER tuşuna basın. Ardından 4'e basın ve ENTER tuşuna basın. Kamera 4, 3. analog monitörde görüntülenir. Seçili monitör bir PTZ kamerasını görüntülerken, klavye otomatik olarak PTZ moduna geçer. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

41 Bosch Video Management System CCTV klavyesinin kullanılması tr Kumanda kolunun kullanılması Kumanda kolu, aşağıdaki özellikleri kullanmanıza olanak sağlar: Yaklaştırmak ve uzaklaştırmak için kumanda kolunu çevirin. PTZ kamerasının pan ve tilt hareketi yapması için kumanda kolunu yana yatırın. Bir PTZ kamerası için Focus ve Iris düğmelerini kullanın Yazılım tuşlarının kullanılması Aşağıdaki çalışma modu kullanılabilir: Komut Modu Komut Modunu kullanmak için: İstediğiniz komutu yürütmek için bir yazılım tuşuna basın. Aşağıdaki komutlar kullanılabilir: Alarm kaydını başlat / durdur Oturumu kapat Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

42 42 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System 11 Kullanıcı arayüzü Bu bölümde, Bosch Video Management System Operator Client uygulamasındaki tüm kullanılabilir pencereler hakkında bilgiler sunulur Canlı Mod (Normal Gösterim) Ana pencere > Her oturum açtığınızda, otomatik olarak Canlı Moda erişirsiniz. Tüm kontrol öğelerini gereken şekilde taşımanıza, yeniden boyutlandırmanıza ve gizlemenize olanak sağlar. İçerik menüsünü görüntülemek için sağ tıklatabilirsiniz. Gelen alarm, görüntülenmekte olan Görüntü penceresinden daha düşük önceliğe sahipse, sekmesi yanıp sönmeye başlar ve bir alarmı gösterir. Gelen alarm, Görüntü penceresinde görüntülenmekte olan alarmdan daha yüksek önceliğe sahipse, gelen alarm otomatik olarak görüntülenir (otomatik açılır alarm). 1 Menü çubuğu Bir menü komutu seçmenize olanak verir. 2 Araç çubuğu Kullanılabilir düğmeleri görüntüler. Araç ipuçlarını görmek için işaretçiyi simgelerin üzerine götürün. 3 Oynatım kontrolleri Anında oynatımı, kamera sekansını veya alarm sekansını kontrol etmenize olanak sağlar. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

43 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 43 4 Durum göstergesi Central Server bağlantısı için geçerli bağlantı durumunu gösterir. Çevrimiçi: Bağlantı kuruldu. Çevrimdışı: Bağlantı kesildi. Yapılandırma kullanılabilir: Konfigürasyon etkinleştirildi ama henüz bu Operator Client kullanıcısı tarafından kabul edilmedi. Kullanıcı reddetmezse, konfigürasyon birkaç saniye sonra otomatik olarak etkinleştirilir. 5 Performans ölçer CPU ve hafıza kullanımını gösterir. 6 Görüntü paneli modeli kaydırma çubuğu Gereken sayıda Görüntü paneli seçmenize olanak sağlar. 7 Görüntü penceresi Görüntü panellerini gösterir. Görüntü panellerini düzenlemenize olanak sağlar. 8 Görüntü paneli Bir kamera, harita, görüntü ve belge (HTML dosyası) görüntüler. 9 Alarm Listesi penceresi Sistemin oluşturduğu tüm alarmları görüntüler. Örneğin, bakım görevlisine bir e-posta göndererek bir alarmı kabul etmenize veya silmenize, veya bir iş akışı başlatmanıza olanak sağlar. Olay Listesini görüntülemenize olanak sağlar. 10 Kullanılabilir analog monitör gruplarını görüntüler. Mevcutsa, önceki veya sonraki analog monitör grubuna geçiş Monitörler penceresi (sadece en az yapmanıza olanak sağlar. bir analog monitör grubu konfigüre edilmişse kullanılabilir) Bir PTZ kamerayı kontrol etmenize olanak verir. PTZ Kontrolü penceresi 11 Mantıksal Ağaç penceresi Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi Harita penceresi Kullanıcı grubunuzun erişebildiği aygıtları görüntüler. Görüntü paneline atamak için bir aygıt seçmenize olanak verir. Mantıksal Ağaçtaki aygıtları, gerektiği gibi düzenlemenizi sağlar. Bir saha haritası görüntüler. Haritanın belirli bir bölümünü görüntülemek için, haritayı sürüklemenize olanak verir. Ayrıntılı bilgiler: Bölüm 11.4 Menü komutları, Sayfa 49 Bölüm Mantıksal Ağaç penceresi, Sayfa 55 Bölüm Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi, Sayfa 55 Bölüm Harita penceresi, Sayfa 56 Bölüm PTZ Kontrolü penceresi, Sayfa 56 Bölüm Monitörler penceresi, Sayfa 57 Bölüm Görüntü penceresi, Sayfa 57 Bölüm Görüntü paneli, Sayfa 58 Bölüm Alarm Listesi penceresi, Sayfa 65 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

44 44 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System 11.2 Oynatım Modu Ana pencere > İçerik menüsünü görüntülemek için sağ tıklatabilirsiniz. Gelen alarm, görüntülenmekte olan Görüntü penceresinden daha düşük önceliğe sahipse, sekmesi yanıp sönmeye başlar ve bir alarmı gösterir. Gelen alarm Canlı veya Oynatım Görüntü penceresinden daha yüksek önceliğe sahipse, Alarm Görüntü penceresi otomatik olarak görüntülenir. Öncelikler, Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir. 1 Menü çubuğu Bir menü komutu seçmenize olanak verir. 2 Araç çubuğu Kullanılabilir düğmeleri görüntüler. Araç ipuçlarını görmek için işaretçiyi simgelerin üzerine götürün. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

45 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 45 4 Durum göstergesi Central Server bağlantısı için geçerli bağlantı durumunu gösterir. Çevrimiçi: Bağlantı kuruldu. Çevrimdışı: Bağlantı kesildi. Yapılandırma kullanılabilir: Konfigürasyon etkinleştirildi ama henüz bu Operator Client kullanıcısı tarafından kabul edilmedi. Kullanıcı reddetmezse, konfigürasyon birkaç saniye sonra otomatik olarak etkinleştirilir. 5 Performans ölçer CPU ve hafıza kullanımını gösterir. 6 Görüntü paneli modeli kaydırma çubuğu Gereken sayıda Görüntü paneli seçmenize olanak sağlar. 7 Görüntü penceresi Görüntü panellerini gösterir. Görüntü panellerini düzenlemenize olanak sağlar. 8 Görüntü paneli Bir kamera, harita, görüntü ve belge (HTML dosyası) görüntüler. 9 Kayıtlı videolar arasında gezinmenize olanak sağlar. Zaman Tablosu penceresi Hareketi bulmanıza olanak sağlar. Hareket Arama Sonuçları penceresi Kayıtlı videoları bulmanıza olanak sağlar. Video Arama Sonuçları penceresi Alarm Listesi penceresi Monitörler penceresi (sadece en az bir analog monitör grubu konfigüre edilmişse kullanılabilir) PTZ Kontrolü penceresi Mantıksal Ağaç penceresi Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi Verme Ağacı penceresi Harita penceresi Sistemin oluşturduğu tüm alarmları görüntüler. Örneğin, bakım görevlisine bir e-posta göndererek bir alarmı kabul etmenize veya silmenize, veya bir iş akışı başlatmanıza olanak sağlar. Olay Listesini görüntülemenize olanak sağlar. Central Server bağlantısı kesildiğinde Alarm Listesi görüntülenmez. Konfigüre edilmiş analog monitör gruplarını görüntüler. Mevcutsa, önceki veya sonraki analog monitör grubuna geçiş yapmanıza olanak sağlar. Bir PTZ kamerayı kontrol etmenize olanak verir. Kullanıcı grubunuzun erişebildiği aygıtları görüntüler. Görüntü paneline atamak için bir aygıt seçmenize olanak verir. Mantıksal Ağaçtaki aygıtları, gerektiği gibi düzenlemenizi sağlar. Görüntülemek için veya belirli verileri aramak için gönderilmiş video verilerini yüklemenize olanak sağlar. Bir saha haritası görüntüler. Haritanın belirli bir bölümünü görüntülemek için, haritayı sürüklemenize olanak verir. Ayrıntılı bilgiler: Bölüm 11.4 Menü komutları, Sayfa 49 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

46 46 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Bölüm Mantıksal Ağaç penceresi, Sayfa 55 Bölüm Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi, Sayfa 55 Bölüm Verme Ağacı penceresi, Sayfa 56 Bölüm Harita penceresi, Sayfa 56 Bölüm PTZ Kontrolü penceresi, Sayfa 56 Bölüm Monitörler penceresi, Sayfa 57 Bölüm Görüntü penceresi, Sayfa 57 Bölüm Görüntü paneli, Sayfa 58 Bölüm Zaman Tablosu penceresi, Sayfa 59 Bölüm Hareket Arama Sonuçları penceresi, Sayfa 64 Bölüm Video Arama Sonuçları penceresi, Sayfa 64 Bölüm Alarm Listesi penceresi, Sayfa Alarm Modu (Alarm Gösterimi) Ana pencere > veya > sekmesi > Bir alarm seçin > Alarm Görüntüsü penceresi, alarm durumunda görüntülenecek olan bir kameradan canlı video veya anında oynatım videosu görüntüler. Her zaman 4:3 oranına sahiptir. Gelen alarm Canlı veya Oynatım Görüntü penceresinden daha yüksek önceliğe sahipse, Alarm Görüntüsü penceresi otomatik olarak görüntülenir. Öncelikler, Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir. Alarm kameralarını görmenize olanak sağlar. Alarm kameraları, Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir. Gelen alarm, görüntülenmekte olan Görüntü penceresinden daha düşük önceliğe sahipse, sekmesi yanıp sönmeye başlar ve bir alarmı gösterir. Kullanılabilir Alarm Görüntüsü satırlarının sayısından daha fazla alarm görüntülendiğinde, son satırda sırayla gösterim gerçekleşir. Alarm sekansını Alarm Görüntüsü penceresi araç çubuğundaki oynatım kontrolleriyle kontrol edebilirsiniz. Anında oynatım işlemini son satırda gerçekleştiremezsiniz. NOT! Bir Alarm Görüntüsü panosunda görüntülenen bir harita görüntüleme için optimize edilmiştir ve yalnızca temel.dwf dosyasının ilk görünümünü içerir. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

47 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 47 1 Menü çubuğu Bir menü komutu seçmenize olanak verir. 2 Araç çubuğu Kullanılabilir düğmeleri görüntüler. Araç ipuçlarını görmek için işaretçiyi simgelerin üzerine götürün. 3 Oynatım kontrolleri Anında oynatımı, kamera sekansını veya alarm sekansını kontrol etmenize olanak sağlar. 4 Durum göstergesi Central Server bağlantısı için geçerli bağlantı durumunu gösterir. Çevrimiçi: Bağlantı kuruldu. Çevrimdışı: Bağlantı kesik. Yapılandırma kullanılabilir: Konfigürasyon etkinleştirildi ama henüz bu Operator Client kullanıcısı tarafından kabul edilmedi. Kullanıcı reddetmezse, konfigürasyon birkaç saniye sonra otomatik olarak etkinleştirilir. 5 Performans ölçer CPU ve hafıza kullanımını gösterir. 6 Alarm Görüntüsü penceresi Alarm Görüntüsü panellerini gösterir. 7 Alarm Görüntüsü paneli Bir kamera, harita, görüntü ve belge (HTML dosyası) görüntüler. 8 Alarm önceliği Otomatik gösterim davranışı için, Configuration Client uygulamasında konfigüre edilmiş olan öncelik değerini görüntüler. 9 Saat Alarmın tetiklendiği zamanı gösterir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

48 48 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System 10 Alarm Sekansı düğmeleri Önceki veya sonraki Alarm Görüntüsü panelini görüntülemek için tıklatın. 11 Alarm sayısı Gösterilmekte olan alarm sayısını ve toplam alarm sayısını gösterir. 12 Olay tipi Alarmı tetikleyen olayın tipini gösterir. 13 Alarm Listesi penceresi Sistemin oluşturduğu tüm alarmları görüntüler. Örneğin, bakım görevlisine bir e-posta göndererek bir alarmı kabul etmenize veya silmenize, veya bir iş akışı başlatmanıza olanak sağlar. Olay Listesini görüntülemenize olanak sağlar. 14 Kullanılabilir analog monitör gruplarını görüntüler. Mevcutsa, önceki veya sonraki analog monitör grubuna geçiş Monitörler penceresi (sadece en az yapmanıza olanak sağlar. bir analog monitör grubu konfigüre edilmişse kullanılabilir) Bir PTZ kamerayı kontrol etmenize olanak verir. PTZ Kontrolü penceresi 15 Mantıksal Ağaç penceresi Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi Harita penceresi Kullanıcı grubunuzun erişebildiği aygıtları görüntüler. Görüntü paneline atamak için bir aygıt seçmenize olanak verir. Mantıksal Ağaçtaki aygıtları, gerektiği gibi düzenlemenizi sağlar. Bir saha haritası görüntüler. Haritanın belirli bir bölümünü görüntülemek için, haritayı sürüklemenize olanak verir. Ayrıntılı bilgiler: Bölüm 11.4 Menü komutları, Sayfa 49 Bölüm Mantıksal Ağaç penceresi, Sayfa 55 Bölüm Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi, Sayfa 55 Bölüm Harita penceresi, Sayfa 56 Bölüm PTZ Kontrolü penceresi, Sayfa 56 Bölüm Monitörler penceresi, Sayfa 57 Bölüm Görüntü penceresi, Sayfa 57 Bölüm Görüntü paneli, Sayfa 58 Bölüm Alarm Listesi penceresi, Sayfa 65 Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

49 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr Menü komutları Sistem menü komutları Gösterim Modu / Canlı Mod Parola Değiştir Oturumu Kapat Çık Geçerli duruma bağlı olarak, Gösterim Moduna veya Canlı Moda geçilmesini sağlar. Yeni bir parola girmek için bir iletişim kutusu görüntüler. Programdan çıkar ve oturum açmak için kullanılan iletişim kutusunu görüntüler. Programdan çıkar. Kamera menü komutları Görüntüyü Kaydet Görüntüyü Yazdır Ses Açık/Ses Kapalı Kamerayı Kaydet Anında Oynatım Referans Görüntüsü... Meta Verileri Göster Kapat Seçili kameranın bir görüntüsünü kaydetmek için bir iletişim kutusu görüntüler. Seçili kameranın bir görüntüsünü yazdırmak için bir iletişim kutusu görüntüler. Seçili kameranın sesini açar veya kapatır. Seçili kameranın kaydını başlatır. Alarm kayıt Modu kalite seviyesi kullanılır. Seçili kameranın, konfigüre edilmiş geri alma süresince oynatımını başlatır. (Gösterim Modunda değil) Seçilen Görüntü paneli için Referans Görüntüsü iletişim kutusunu görüntüler. (Gösterim Modunda değil) Eğer varsa, meta verileri içeren Meta Veriler penceresini görüntüler. (Canlı Modda değilken) Seçili Görüntü panelini kapatır. Araçlar menü komutları Kayıt Defterinde Bul Video Bul Görüntü Paneli Çubuklarını Göster/Gizle Daha az Görüntü paneli göster Daha fazla Görüntü paneli göster Arama Parametrelerini Seç ve Kayıt Defteri Sonuçları iletişim kutusunu görüntüler. Yalnızca Gösterim Modunda kullanılabilir. Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Görüntü paneli çubuklarını gösterir veya gizler. Gösterilen Görüntü paneli sayısını azaltır. Gösterilen Görüntü paneli sayısını çoğaltır. Zaman Tablosu menü komutları (sadece Oynatım Modu) İlk Kayıt Son Kayıt Oynat Sınır çizgisini en eski kayda taşır. Sınır çizgisini en yeni kayda taşır. Sınır çizgisinin geçerli konumundan başlayarak ileriye doğru oynatır. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

50 50 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Duraklat Geriye Doğru Oynat Videoyu Koru Videonun Korumasını Kaldır Videoyu Sil Kimlik Denetimini Doğrulanıyor... Videoyu Ver Verilen Videoyu Yükle Geçerli konumda oynatımı durdurur. Devam etmek için Oynat seçeneğini tıklayın. Sınır çizgisinin geçerli konumundan geriye doğru oynatır. Videoyu Koru iletişim kutusunu görüntüler. Videonun Korumasını Kaldır iletişim kutusunu görüntüler. Videoyu Sil iletişim kutusunu görüntüler. Kimlik Denetimini Doğrula iletişim kutusunu görüntüler. (Yalnızca NVR kayıtları için) Videoyu Ver iletişim kutusunu görüntüler. Bir gönderme dosyası seçmek için bir iletişim kutusu görüntüler. Bunun ardından, aktarılan dosya Verme Ağacı menüsünde görüntülenir. Alarmlar menü komutları Seçili Alarmları Kabul Et Tüm Yeni Alarmları Kabul Et Kabul Edilen Tüm Alarmları Sil Seçili Alarmları Sil İş Akışı... Seçilen tüm alarmları Kabul Edildi alarm durumuna ayarlar ve Alarm Görüntüsü penceresinde görüntüler. Tüm yeni alarmları Kabul Edildi alarm durumuna ayarlar. Kabul edilen tüm alarmları Silindi alarm durumuna ayarlar. Giriş, Alarm Listesi menüsünden ve Alarm Görüntüsü penceresinden kaldırılır. Seçilen tüm alarmları Silindi alarm durumuna ayarlar. Giriş, Alarm Listesi menüsünden ve Alarm Görüntüsü penceresinden kaldırılır. Mevcutsa, seçili alarmın eylem planını gösterir. Ekstralar menü komutları Görünümü Sık Kullanılanlara Kaydet Sistemin Sesini Kapat Seçenekler Varsayılan Ayarlar Son Ayarlar Görüntü paneli modelini Sık Kullanılanlar Ağacı menüsünde bir Görünüm olarak kaydeder. Mevcut Görüntü panellerinin ve alarmların sesini kapatır. Seçenekler iletişim kutusunu görüntüler. Monitör düzeni, kullanıcı arayüzü ve seçenekler için ayarları, fabrika varsayılan ayarlarına geri döndürür. Monitör düzeni, kullanıcı arayüzü ve seçenekler için ayarları, son yüklenen ayarlara geri döndürür. Yardım menü komutları Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

51 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 51 Yardım Görüntüle Hakkında Bosch Video Management System Çevrimiçi Yardımını görüntüler. Örneğin sürüm numarası gibi, kurulu sistem bilgilerini içeren bir iletişim kutusu görüntüler Referans Görüntüsü iletişim kutusu Ana pencere > > bir Görüntü panosunu Sağ tıklayın > Referans Görüntüsü... komutu Referans görüntüsünü görüntülemenize ve güncellemenize olanak tanır. Kamera görüntüsü: Seçili kameranın canlı görünümünü görüntüler. Referans görüntüsü: Güncelle seçeneği tıklatıldıktan sonra referans görüntüsünü görüntüler. Güncelle Referans görüntüsünü belirlemek için tıklatın. Güncelle seçeneğini tıkladığınız andaki görüntü kullanılır Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu Ana pencere > Araçlar menüsü > Kayıt Defterinde Bul komutu Kayıt Defteri'ndeki girişleri bulmak için arama kriterleri tanımlamanıza ve bunları kaydetmenize olanak verir. Bu iletişim kutusunu Oynatım Modundayken açarsanız, Zaman Tablosu seçili zaman periyodu Tarih ve Saat alanlarına kopyalanır. Filtre Ön tanımlı arama kriterlerine sahip bir filtre adı seçin veya yeni filtre için bir ad yazın. Sil Filtre listesindeki seçili girişi kaldırmak için tıklayın. Yükle Seçili filtre adının arama kriterlerini yüklemek için tıklatın. Kaydet Arama kriterlerini seçili filtre adıyla kaydetmek için tıklatın. Sıfırla Seçili filtre adının tüm arama kriterlerini silmek için tıklatın. Tarih ve Saat Aramak istediğiniz periyodu belirlemek için tarih ve saati yazın. Sonuç Sayısı Arama sonuçlarında eşleşen girişlerin sayısını sınırlamak için listeden bir giriş seçin. Olay Ekle Olay Seçimi iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Olay Kaldır Seçili bir olay girişini kaldırmak için tıklatın. Tüm Olayları Kaldır Tüm olay girişlerini kaldırmak için tıklatın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

52 52 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System ATM / POS ATM/POS Seçenekleri iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Sanal Girdiler Sanal Girdiler Filtre Ayarlarını Seç iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Öncelik Aratılacak bir alarm önceliği seçin. Alarm durumu Aratılacak bir alarm durumu seçin. Sadece kayıt Yalnızca kaydedilir alarmları aramayı seçmek için tıklatın. İş akışını zorla İş akışını zorlayan alarmları aramayı seçmek için tıklatın. Otomatik sil Otomatik silinen alarmları aramayı seçmek için tıklatın. Aygıt Ekle Aygıt Seçimi iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Aygıtı Kaldır Seçili bir aygıt girişini kaldırmak için tıklatın. Tüm Aygıtları Kaldır Tüm aygıt girişlerini kaldırmak için tıklatın. Ayrıntılar Aratılacak dizgiyi yazın. Bazı önemli olaylar, bulunmalarını kolaylaştıracak dizgiler içerir. Örneğin, özel bir SystemErrorEvent Sunucu alarm kuyruk kapasitene ulaşıldı! dizgisini içerir. * işaretini joker olarak kullanabilirsiniz. Örneğin, An alarm was triggered by a network failure. *triggered dizgisini bulmak için *triggered* girin yoksa triggered* bu dizgiyi bulamayacaktır. Kullanıcı Aratılacak kullanıcı adını yazın. Arama Aramayı başlatmak için tıklatın. Kayıt Defteri Sonuçları iletişim kutusu görüntülenir. Kapat İletişim kutusunu kapatmak için tıklatın. Arama yapılmadı. Arama kriterlerinizi bir filtre adıyla kaydetmezseniz, bu kriterler silinir ATM/POS Seçenekleri iletişim kutusu Ana pencere > > Araçlar menüsü > Kayıt Defterinde Bul komutu > Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu > ATM / POS düğmesi Kayıt Defteri girişlerini ve kayıtlı videoları bulmak için uygunatm/pos arama kriterlerini seçmenize olanak sağlar. ATM Verileri ATM verilerini aramak için tıklatın. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

53 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 53 POS Verileri POS verilerini aramak için tıklatın. ATM numarası Aygıtın numarasını yazın. İşlem numarası Uygun işlem numarasını yazın. Banka hesabı Uygun hesap numarasını yazın. Banka yönlendirme kodu Uygun banka yönlendirme kodunu yazın. Miktar Çekilecek uygun para miktarını yazın. POS Dizesi Uygun bir arama dizgisi yazın Sanal Girdiler Filtre Ayarlarını Seç iletişim kutusu Ana pencere > > Araçlar menüsü > Kayıt Defterinde Bul komutu > Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu > Sanal Girdiler düğmesi Sanal girişler için arama ölçütleri girmenizi mümkün kılar Aygıt Seçimi iletişim kutusu Ana pencere > Araçlar menüsü > Kayıt Defterinde Bul komutu > Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu > Aygıt Ekle düğmesi Kayıt Defteri girişlerini ve kayıtlı videoları bulmak için uygun aygıtları seçmenize olanak sağlar Olay Seçimi iletişim kutusu Ana pencere > Araçlar menüsü > Kayıt Defterinde Bul komutu > Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu > Olay Ekle düğmesi Filtreleme için olaylar eklemenize olanak sağlar Kayıt Defteri Sonuçları iletişim kutusu Ana pencere > Araçlar menüsü > Kayıt Defterinde Bul komutu > Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusu > Arama düğmesi Bir Kayıt Defteri aramasının sonuçlarını görüntüler. Filtreye Geri Dön Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Sonuçları Kaydet Kayıt Defteri girişlerinin bulunduğu bir metin dosyasını, CSV dosyası olarak kaydetmek amacıyla bir iletişim kutusu görüntülemek için tıklatın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

54 54 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System NOT! Microsoft Excel'de bu tür bir verilmiş CSV dosyası açtığınızda, zamanla ilgili hücreler saniyeleri görüntüleyemeyebilir. Bu davranışı değiştirmek için bu hücrelerin formatlamasını m/d/yyyy h:mm 'den şuna değiştirin: m/d/yyyy h:mm:ss Seçenekler iletişim kutusu Ana pencere > Ekstralar menüsü > Seçenekler komutu Bosch Video Management System kullanımı için parametreleri konfigüre etmenize olanak verir. Kontrol sekmesi Otomatik sekanslar için bekleme süresi [s]: Kameranın, bir Görüntü panelinde görüntüleneceği süreyi saniye cinsinden girin. Bu süre, alarm sekansları için de geçerlidir. PTZ Kontrol Hızı PTZ kameraları için kontrol hızını ayarlamak için kaydırma çubuğunu hareket ettirin. Anında oynatım geri alma süresi [s]: Anında oynatım geri alma süresini saniye cinsinden girin. Ekran sekmesi Görüntü panosu en-boy oranı Bağlanmış her monitör için, Operator Client içinde bulunan Görüntü panellerinin gerekli en boy oranını seçin. HD kameralar için 16:9 oranını kullanın. Bu ayar, ilkconfiguration Client başlangıcı için Operator Client içinde yapılan ayarı geçersiz kılar. Mantıksal Sayıyı Görüntüle Mantıksal Ağaçtaki bir kameranın mantıksal sayısını görüntülemek için seçin. Ses sekmesi Seçili Görüntü panelinin sesini oynat Seçili Görüntü panelindeki videonun ses oynatımını etkinleştirmek için seçin. Çok kanallı ses oynatımı Görüntü panellerinde görüntülenen tüm videoların eş zamanlı ses oynatımını etkinleştirmek için tıklatın. Alarm ve olay ses düzeyi Alarm seslerinin ses düzeyini ayarlamak için kaydırma çubuğunu hareket ettirin. Yarı Çift Yönlü: Intercom işlevselliği için yarı çift yönlü modu etkinleştirmek amacıyla seçin. Tam Çift Yönlü Intercom işlevselliği için tam çift yönlü modu etkinleştirmek amacıyla seçin. Oynatım sekmesi Oynatma Modunda bir Görüntü paneline atanan tüm kameraların kayıtlarını almak için saklamayı konfigüre etmenize olanak sağlar. Birincil VRM sunucu arızalanırsa bu ayarı kullanabilirsiniz. Birincil VRM (varsayılan) Birincil VRM'den kayıt almayı etkinleştirmek için seçin. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

55 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 55 Enkoder Doğrudan enkodere bağlı olan iscsi depolama aygıtından kayıt almayı etkinleştirmek için seçin Mantıksal Ağaç penceresi Ana pencere > > sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Kullanıcı grubunuzun erişimi bulunan tüm aygıtların hiyerarşik yapısını görüntüler. Yalnızca bir yönetici Configuration Client uygulamasında Mantıksal Ağaç oluşturabilir veya bu öğeyi değiştirebilir. Kullanıcı arayüzünün aşağıdaki öğelerine bir öğe sürüklemenize olanak sağlar: Bir Görüntü paneline kamera, harita, belge Sık Kullanılanlar Ağacı penceresine bütün simgeler Harita penceresine harita Monitörler penceresine kamera Arama iletişim kutusu Ana pencere > > sekmesi > Kök düğümü sağ tıklayın > Ağaç Araması Öğesini tıklayın veya Ana pencere > > sekmesi > Bir simgeyi sağ tıklayın > Ağaç Araması Öğesini tıklayın Mantıksal Ağaçta bir öğe bulmanıza olanak verir Ara Öğenin ekran adını temsil eden bir arama dizgisi yazın. * ve? karakterlerini eşleme karakteri olarak kullanın. Önceki Arama dizgisine uyan bir önceki öğeyi işaretlemek için tıklatın. Sonraki Arama dizgisine uyan bir sonraki öğeyi işaretlemek için tıklatın. Bul Arama dizgisine uyan ilk öğeyi işaretlemek için tıklatın. Kapat İletişim kutusunu kapatmak için tıklatın Sık Kullanılanlar Ağacı penceresi Ana pencere > > sekmesi veya Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

56 56 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Ana pencere > > sekmesi Mantıksal Ağacın cihazlarını ve Görüntü panellerinin Gösterimlerini Sık Kullanılanlar Ağacı menüsünde gereken şekilde kaydedebilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz. Dijital zoom'un geçerli ayarı ve görüntü bölümü kaydedilir Verme Ağacı penceresi Ana pencere > > sekmesi Verilmiş video verilerini alabilirsiniz, bir Görüntü panelinde görüntüleyebilirsiniz, içinde belirli bir veriyi arayabilirsiniz ve yüklemeyi tekrar geri alabilirsiniz Harita penceresi Ana pencere > > 'dan sekmesine bir harita sürükleyin veya Ana pencere > > 'dan sekmesine bir harita sürükleyin Bir saha haritası görüntüler, video içeriğini görüntüleyemez ve 4:3 oranıyla sınırlı değildir. Bir harita, Harita penceresinde tamamen gösterilemiyorsa, haritayı sürükleyebilirsiniz. Özel bir imleç gösterilir PTZ Kontrolü penceresi Ana pencere > > PTZ Kontrolü sekmesi Bir PTZ kamerası veya dönen/kaydırılan bir kamera seçili Görüntü panelinde görüntülendiğinde PTZ Kontrolü penceresi aktif olur. Seçili Görüntü panelinde görüntülenen bir kamerayı ilgili fonksiyonlarıyla kontrol etmenize olanak sağlar. Dijital olarak yaklaştırmak veya uzaklaştırmak için tıklatın. Bu kontroller PTZ olmayan bir kamera seçildiğinde de aktiftir. Kamerayı tüm yönlerde döndürmek için, ortadaki oku tıklatın veya kumanda kolunu sürükleyin. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

57 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 57 Görüntü açısını yaklaştırmak (zoom açısı) / görüntü açısını uzaklaştırmak (geniş açı) için tıklatın. Yakına odaklan / uzağa odaklan ayarını yapmak için tıklatın. İrisi kapatmak / irisi açmak için tıklatın. Ön konumlar PTZ kontrolünü önceden tanımlanmış bir konuma taşımak için bir giriş seçin. PTZ kameranın geçerli konumunu seçilen ön konum girişine kaydetmek için tıklatın. AUX Komutları Bu komutu yürütmek için bir giriş seçin Monitörler penceresi Ana pencere > > sekmesi Monitörler Kullanılabilir analog monitör gruplarını görüntüler. Bu sekme, yalnızca en az bir analog monitör grubu konfigüre edilmiş ve analog monitör grubu bu iş istasyonuna atanmışsa görünür. Bilgisayar iş istasyonu olarak konfigüre edilmemişse, bu atama gerekli değildir. Önceki veya sonraki analog monitör grubuna geçiş yapmanıza olanak sağlar. Kullanılabilir monitör sayısından daha fazla alarm kamerası bulunması durumunda, önceki veya sonraki alarma geçmenize olanak sağlar Görüntü penceresi Ana pencere Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

58 58 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Görüntü panellerinin değişken numarasını gösterir. Minimum değer 1 Görüntü panelidir. Bir kamerayı, aynı anda birkaç Görüntü panellerinde görüntüleyebilirsiniz. Aşağıdaki görevleri yerine getirmenizi mümkün kılar (Bosch VMS Archive Player'da tüm görevler bulunmamaktadır): Görüntülenen Görüntü paneli sayısını ayarlamak. Görüntü panellerini büyük bir esneklikle düzenlemek, Görüntü panellerinin modelini değiştirmek ve bu düzenlemeyi Sık Kullanılanlar Ağacı menüsünde Görünüm olarak kaydetmek. Canlı Mod ve Gösterim Modu (ve alarmlar bulunuyorsa, Alarm Modu) arasında geçiş yapmak Tüm ses kaynaklarını açmak/kapatmak (uygulama, çoklu kanal modu için konfigüre edilmelidir) Bir sekansı başlatmak Görüntü paneli araç çubuklarını açmak/kapatmak Anında oynatım yürütmek Intercom işlevselliğini kullanmak Görüntü paneli Ana pencere Bosch VMS Archive Player yalnızca kısıtlı özellikler sunar. Aşağıdakileri görüntülemenize olanak sağlar: Herhangi bir video kaynağından canlı video (yalnızca Canlı Mod) Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

59 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 59 Anında oynatım videosu Kayıtlı video (yalnızca Gösterim Modu) Haritalar Belgeler (HTML dosyaları) Sarı kenar, bu Görüntü panelinin, örneğin kamera görüntüsünün görüntülenmesi için seçildiğini belirtir. Her zaman 4:3 oranına sahiptir. Haritadaki kameralar aktif noktalar olarak görüntülenir. Haritadaki bir kamerayı içerik menüsünü çift tıklatarak veya bir Görüntü paneline sürükleyip bırakarak etkinleştirebilirsiniz. Bir PTZ kamera görüntülendiğinde, pencere içi kontrol fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Bir sonraki boş Görüntü panelinde görüntülemek için Mantıksal Ağaçtaki bir kamerayı çift tıklatın. 1 Ses Sesi açmak veya kapatmak için tıklatın. 2 Manuel alarm kaydı Manuel kaydı başlatmak / durdurmak için tıklatın. 3 Anında oynatım Anında oynatımı başlatmak için tıklatın. 4 Dijital zoom Etkinleştirilirse, dijital zoom'un uygulandığını gösterir. 5 Kamera sekansı Etkinleştirilirse, bir kamera sekansının yürütüldüğünü gösterir. 6 Kamera Kamera tipi ve kayıt durumunu gösterir. 7 Kamera adı Kamera adını görüntüler. 8 Sabit Disk Sürücüsü sayısı Gösterilmekte olan kamera sekansı adımının numarasını ve bu sekanstaki toplam adım sayısını görüntüler. 9 Simge Durumuna Küçült /Ekranı Kapla Görüntü panelinin ekranı kaplaması veya simge durumuna küçültülmesi için tıklatın. 10 Kapat düğmesi Görüntü panelini kapatmak için tıklatın Zaman Tablosu penceresi Ana pencere > > sekmesi Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

60 60 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Kayıtlı videoların oynatımını kontrol etmenize olanak sağlar. Eş zamanlı olarak birkaç kamera görüntüleyebilirsiniz. Ses oynatımı, yalnızca videoyu normal hızda oynattığınızda mümkündür. Kayıtlı videoları görüntüleme yetkiniz varsa, bu videoların ses kaydını da dinleyebilirsiniz. Kayıtlı videolar arasında gezinmenize olanak sağlar. Görüntülenen tüm Görüntü panellerinin oynatımı eş zamanlıdır. Tam olarak aradığınız sahnelerin bulunmasına yardımcı olan birçok özellik bulunmaktadır. Operator Client ve Bosch VMS Archive Player'daki NVR kayıtlar için geçerli Zaman Tablosu, renkli olarak veya çizgiyle belirtilen aşağıdaki bilgileri görüntüler: NVR kaydı Sürekli kayıt Alarm kayıt Alarm öncesi kayıt Hareket kaydı Olay öncesi kayıt Hareket arama sonuçları Video sinyali yok Kayıt yok Korumalı veriler Kullanılabilir ses verileri Renkli Koyu gri-mavi Kırmızı Açık kırmızı Sarı Açık sarı Beyaz Siyah Açık gri Çapraz şeritler Zaman Tablosunun üzerindeki ince yeşil çizgi / Zaman Tablosuna yaklaşmak ve Tablodan uzaklaşmak için tıklatın. Seçili kameraların oynatım hızını ayarlamak için, kaydırma çubuğunu hareket ettirin. Bölüm 8.5 Oynatım hızının değiştirilmesi Seçili kameraların oynatımını kontrol etmek için kontrolleri kullanın. Soldan sağa: En eski kayda atla Hangi kare tipi olursa olsun, bir kare geriye Geriye doğru oynatmada, oynatım hızını hız kaydırıcısı ile değiştirebilirsiniz Oynatımı duraklat veya geriye doğru oynat Oynatmada, oynatım hızını hız kaydırıcısı ile değiştirebilirsiniz Hangi kare tipi olursa olsun, bir kare ileriye En yeni kayda atla Zaman Tablosundaki Sınır Çizgisinin hızlı bir şekilde konumlandırılması için zamanı girin. Bölüm 8.1 Zaman Tablosunun Kullanılması Sınır Çizgisini zaman alanındaki bir noktaya taşımak için tıklatın. Bölüm 8.1 Zaman Tablosunun Kullanılması Atlamak istediğiniz kayıt modunu seçin. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

61 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 61 Arama Parametrelerini Seç iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Bölüm 8.12 Kayıt Defteri girişlerinin bulunması Hareket Arama iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Bölüm 8.11 Hareket bulmak (yalnızca NVR kayıtları) Videoyu Ver iletişim kutusunu görüntülemek için tıklayın. Bölüm 8.8 Video verilerinin gönderilmesi Görüntü penceresinde görüntülenen tüm kameraları görüntüler. Kamera listesindeki kameraların Zaman Tablolarını görüntüler. Videoların oynatılması için bir noktaya hızlı bir şekilde atlamanıza olanak sağlar Hareket Arama iletişim kutusu Bölüm 8.1 Zaman Tablosunun Kullanılması Bölüm 8.8 Video verilerinin gönderilmesi Bölüm 8.11 Hareket bulmak (yalnızca NVR kayıtları) Bölüm 8.13 Kayıtlı video verilerinin bulunması Bölüm 8.4 Video görüntülerinin kimlik denetimi (yalnızca NVR kayıtlar için) Bölüm 8.6 Videonun korunması Bölüm 8.7 Video verilerinin silinmesi Ana pencere > > sekmesi Kamera görüntüsünün atanmış alanlarında hareket arama filtresi ayarlamanıza olanak sağlar. Hareket algılamak istediğiniz bölgeleri seçebilirsiniz. Yalnızca seçili olan Görüntü panelinde hareket arayabilirsiniz. Başlat: Hareket aramanın başlangıcı için tarih ve saat girin. Aramanın kaydın en başından itibaren yapılmasını istiyorsanız, onay kutusunun seçimini kaldırın. Son: Hareket aramanın bitiş noktası olarak tarih ve saat girin. Aramanın, zamandaki geçerli noktada durdurulmasını istiyorsanız onay kutusunun seçimini kaldırın. Tümünü Seç Tüm görüntüyü seçmek için tıklatın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

62 62 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Seçimi Sil Seçimi kaldırmak için tıklatın. Seçimi Evir Seçimi evirmek için tıklatın. Izgara Görüntüle Hareket aramanın gerçekleştirildiği hassas alanı belirlemek için kullanılan ızgarayı seçmek veya temizlemek için tıklatın. Aramaya Başla Aramayı başlatmak için tıklatın. Sonuçlar Hareket Arama Sonuçları penceresinde görüntülenir Videoyu Ver iletişim kutusu Ana pencere > > Zaman Tablosu menüsü > Videoyu Ver komutu Video verilerini Bosch VMS Archive Player veya ASF formatında göndermenize olanak sağlar. Video ve ses verilerini yere bir sürücüye, bir CD/DVD sürücüsüne, ağ sürücüsüne veya USB sürücüye gönderebilirsiniz. Not: Bir USB sürücüsü kullanıyorsanız, hataları önlemek için yüksek performanslı bir USB sürücüsü kullanın. Verilen veri doğal formatta (Bosch VMS Archive Player) veya ASF formatındadır. Bir videoyu doğal formatta verirseniz, Bosch VMS Archive Player görüntüleyici olarak eklenebilir. ASF formatındaki veriler, Windows Media Player gibi standart yazılımla yürütülebilir. Görüntülenen kameraların video ve ses verilerini verirsiniz. Not: Aktarmak istediğiniz her bir kamera için izin almanız gereklidir. Not: Bir CD/DVD sürücüsüne yazdırma denemesi başarısız olursa, aktarılan video verisi, CD/ DVD sürücüsü olan bilgisayarda geçici bir dosyada saklanır. Yazdırma başarılı olursa, video verisi silinir. Video verisinin bir sabit sürücüye aktarılması başarılı olmazsa, aktarılmış olan video verisi silinir. Ad Verilen dosya için bir ad yazın. Başlat: Gönderme işleminin başlangıç zamanını belirlemek için onay kutusunu seçin. Listelerde, tarihi ve saati seçin. Son: Verme işleminin bitiş zamanını belirlemek için onay kutusunu seçin. Listelerde, tarihi ve saati seçin. Doğal format Bosch VMS Archive Player formatını seçmek için tıklatın. Gönderilecek dosya görüntüleyicisi Veri Ortamı bölümündeki seçili konumda saklanan Bosch VMS Archive Player kurulumunu seçmek için tıklayın. ASF (Media Player Uyumlu) ASF formatını (Windows Media Player uyumlu) seçmek için tıklatın. Kalite için listeden bir giriş seçin. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

63 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 63 Disk Gönderme işlemi için sabit disk bölümünü seçmek amacıyla Gözat seçeneğini tıklatın. CD/DVD - Yazıcı Gönderme işlemi için listeden bir CD/DVD yazıcı seçin Videoyu Sil iletişim kutusu Ana pencere > > Zaman Tablosu sekmesi > Sınır çizgisini istediğiniz konuma taşıyın > Zaman Tablosu menüsünde, Videoyu Sil öğesini tıklayın. Kaydın başından sınır çizgisi konumuna kadar video verilerini silebilirsiniz. Başlangıç-Bitiş Sınır çizgisinin geçerli seçimi görüntülenir. Gerekiyorsa değeri değiştirin Adli Arama iletişim kutusu (sadece VRM kayıtları) Ana pencere > > Zaman Tablosu sekmesi > Sınır çizgisi ile zaman periyodu seçin > öğesini tıklayın. Örneğin IVA gibi bir Adli Arama tipi seçerek video verilerini bulmanıza olanak sağlar. Adli Aramayı Gözetim Görevleri alanından konfigüre edersiniz. Yalnızca seçili olan Görüntü panelinde hareket arayabilirsiniz. Algoritma: Gerekli analiz algoritmasını seçin. Varsayılan olarak, yalnızca MOTION+ kullanılabilir ve bu analiz, bir hareket dedektörü ve müdahale algılaması sunar. Geçerli alarm durumu, bilgi vermek amacıyla görüntülenir. NOT! IVMD ve IVA gibi kapsamlı fonksiyonları olan ek analiz algoritmaları bulunmaktadır. Bu algoritmalardan birini seçerseniz, ilgili parametreleri doğrudan ayarlayabilirsiniz. Hazır Ayarlar: Daha önce kaydettiğiniz Adli Arama ayarlarını yüklemek için bir giriş seçin. Adli Arama ayarlarını kaydetmek için tıklatın. Açıklayıcı bir ad girebilirsiniz. Başlat: Sınır çizgisinin geçerli konumu görüntülenir. Arama işleminin başlangıç noktasını girin. Seçimi kaldırırsanız, belirtilen bitiş tarihine kadar olan tüm kayıtlar aranır. Son: Sınır çizgisinin geçerli konumu görüntülenir. Arama işleminin bitiş noktasını girin. Seçimi kaldırırsanız, belirtilen başlangıç tarihinden başlayarak tüm kayıtlar aranır. Zaman Tablosundaki seçimi Başlat: ve Son: alanlarındaki veriyle güncellemek için tıklayın. Yalnızca seçili videolar yönetilir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

64 64 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Arama Adli Aramayı başlatmak için tıklatın Videoyu Koru iletişim kutusu Ana pencere > > Zaman Tablosu menüsü > Videoyu Koru komutu Seçili video verilerini korumanıza olanak sağlar. Başlat: Sınır çizgisinin geçerli seçimi görüntülenir. Korumanın başlangıç noktasını girin. Seçimi kaldırırsanız, belirtilen bitiş tarihine kadar olan tüm kayıtlar korunur. Son: Sınır çizgisinin geçerli seçimi görüntülenir. Korumanın bitiş noktasını girin. Seçimi kaldırırsanız, belirtilen başlangıç tarihinden başlayarak tüm kayıtlar korunur. Koru Seçili zaman periyodunu korumak için tıklatın Videonun Korumasını Kaldır iletişim kutusu Ana pencere > > Zaman Tablosu menüsü > Videonun Korumasını Kaldır komutu Seçili video verilerini korumanıza olanak sağlar. Başlat: Sınır çizgisinin geçerli seçimi görüntülenir. Korumanın başlangıç noktasını girin. Seçimi kaldırırsanız, belirtilen bitiş tarihine kadar olan tüm kayıtların koruması kaldırılır. Son: Sınır çizgisinin geçerli seçimi görüntülenir. Korumanın bitiş noktasını girin. Seçimi kaldırırsanız, belirtilen başlangıç tarihinden başlayarak tüm kayıtların koruması kaldırılır. Korumayı kaldır Seçili zaman periyodu korumasını kaldırmak için tıklatın Hareket Arama Sonuçları penceresi Ana pencere > > sekmesi Seçili Görüntü panelinde görüntülenen kameranın, hareket içeren video verileri girişlerini görüntüler. Oynatım, koruma, kimlik denetimi, arşivleme ve gönderme işlemleri için bir giriş seçebilirsiniz. Arama kriterleriyle eşleşen kayıtları görüntüler Video Arama Sonuçları penceresi Ana pencere > > sekmesi Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

65 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 65 Farklı arama kriterleriyle eşleşen video verilerinin girişlerini görüntüler. Oynatım, koruma, kimlik denetimi, arşivleme ve gönderme işlemleri için bir giriş seçebilirsiniz. Arama kriterleriyle eşleşen kayıtları oynatmanıza olanak sağlar Alarm Listesi penceresi Ana pencere > > Alarm Listesi sekmesi veya Ana pencere > > sekmesi Alarm Listesi Kullanıcı grubunuzun görüntüleme hakkına sahip olduğu tüm olayları ve alarmları görüntüler. Aşağıdaki görevleri gerçekleştirmenize olanak verir: Belirli bir girişi, hızlı bir şekilde bulmak için listeyi özelleştirmek Alarmları kabul etmek veya silmek Örneğin, bakım görevlisine bir e-posta göndererek bir iş akışı başlatmak. Bir alarma yorumlar eklemek. Belirli olayları veya alarmları aramak. Bir alarmı kabul etmek için tıklatın. Alarm tüm Alarm Listelerinden ve diğer operatörlerin alarm video gösterimlerinden silinir. Bir eylem planını gösteren bir iletişim kutusu görüntülemek için tıklatın. Konfigüre edilmişse, bir yorum girebilirsiniz. Bir alarmı silmek için tıklatın. Bir alarm yorum veya iş akışı özelliğine sahipse, eylem planını görüntüleyene ve bir yorum girene kadar bu alarmı silemezsiniz. Alarm otomatik silinen bir alarm olarak konfigüre edilmişse, alarm otomatik silinme süresi tamamlandıktan sonra Alarm Listesinden kaldırılır (Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir). Bir alarmın kabul edilmesini geri almak için tıklatın. / Alarm sesini açmak / kapamak için tıklatın. Gelen son alarm, bir alarm sesini tetikler. Alarm Listesini görüntülemek için tıklatın Kullanılan simgeler Aşağıdaki tablo, Operator Client uygulamasında kullanılan simgeleri listeler. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

66 66 tr Kullanıcı arayüzü Bosch Video Management System Yeni yapılandırma kullanılabilir. Kabul etmek için oturumu kapatıp tekrar açın. Operator Client, Merkezi Sunucuya bağlandı. Operator Client, Merkezi Sunucuya bağlanmadı. Canlı Mod Gösterim Modu Anında oynatım Tüm Görüntü panellerinin ses düzeyini ayarlamak için kullanılan kaydırma çubuğu Kök düğümü (Mantıksal Ağacın kullanıcı tarafından atanan adı) Çeşitli öğeler içeren klasör Çeşitli öğeler içeren ve bir harita atanmış klasör Kamera Bağlantı kayboldu Kayıt kamerası Video kaybı Matris kamera Yerel depolama ile yalnızca canlı kamera DiBos kamerası DiBos kamerasının kaydedilmesi Çok aydınlık Çok karanlık Çok gürültülü Referans kontrolü başarısız (örneğin, kamera hareket ettirildiği için) Röle Girişler Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

67 Bosch Video Management System Kullanıcı arayüzü tr 67 Komut Denetimi Belge Kamera sekansı Kamera sekansı kesildi Kamera sekansı oynatılıyor Dijital zoom Sık Kullanılanlar ağacının kök düğümü Sık Kullanılanlar Görünümü Alarm Görüntüsü penceresini görüntülemek için tıklatın (yalnızca bekleyen alarmlar varsa kullanılabilir). Alarm Görüntüsü penceresi görüntülendiğinde, Canlı Modu veya Gösterim Modunu tekrar görüntülemek için tıklatın. Her Görüntü panelinin araç çubuğunu görüntülemek / gizlemek için tıklatın. Görüntü penceresini tam ekran modunda görüntülemek için tıklatın. Seçili Görüntü panelinin görüntüsünü yazdırmak için tıklatın. Seçili Görüntü panelinin görüntüsünü kaydetmek için tıklatın. / Ses açık / kapalı Ses özelliği konfigüre edilmiş bir enkoderin hoparlörleri üzerinden konuşmak için tıklatın ve basılı tutun. Düğme, ses işlevine sahip bir enkoder Görüntü panelinde seçili olduğunda aktiftir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

68 68 tr Klavye kısayolları Bosch Video Management System 12 Klavye kısayolları Bu bölümde, ABD klavye yerleşimi için kullanılabilir klavye kısayolları listelenir. +, her tuşa aynı anda basılması gerektiğini gösterir (örneğin, Control+z, Control tuşuna ve z tuşuna aynı anda basılması gerektiği anlamına gelir). Kurulum CD'nizde, yazdırmak için bir Acrobat dosyası bulabilirsiniz. Dosyanın adı keyboard_layout_en.pdf'tir Genel kontroller İşlem Çevrimiçi Yardım Görüntüle Yeniden adlandır (örneğin sık kullanılanlarda) Düğme/tuş F1 F Oynatım kontrolleri İşlem Düğme/tuş Oynat / Duraklat Boşluk tuşu Önceki kare, Sonraki kare. Yönü ileriye ayarla Enter tuşu Yönü geriye ayarla Geri tuşu En eski kayda atla Home tuşu En yeni kayda atla End tuşu Oynatım hızını artır Page Up tuşu Oynatım hızını azalt Page Down tuşu 12.3 Görüntü penceresi kontrolleri Aşağıdaki klavye kısayolları yalnızca, Görüntü penceresi odağa sahipken çalışır. İşlem Seçili Görüntü panelini hareket ettir Görüntü panelini kapat Tüm Görüntü panellerini kapat Daha az Görüntü paneli göster Daha fazla Görüntü paneli göster Görüntü paneli çubuklarını göster / gizle Düğme/tuş Ok tuşları Delete, Control + Delete tuşları F7 F8 F9 Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

69 Bosch Video Management System Konseptler tr Konseptler Bu bölüm, seçili konular hakkında bilgiler sunar Alarm yönetimi Her alarm, bir veya daha fazla kullanıcı grubu tarafından yönetilecek şekilde ayrı ayrı konfigüre edilebilir. Bir alarm meydana geldiğinde, bu alarmı alacak şekilde konfigüre edilmiş kullanıcı grupları kullanıcılarının Alarm Listesinde gösterilir. Bu kullanıcılardan herhangi biri alarmla ilgili bir işlem yapmaya başladığında alarm, tüm diğer kullanıcıların Alarm Listesinden silinir. Alarmlar, iş istasyonunun alarm monitöründe ve opsiyonel olarak analog monitörlerde görüntülenir. Bu davranış aşağıdaki paragraflarda anlatılmaktadır. Alarm akışı 1. Sistemde bir alarm meydana gelir. 2. Alarm uyarıları, bu alarm için konfigüre edilmiş tüm kullanıcıların Alarm Listesinde görüntülenir. Alarm videosu, konfigüre edilmiş monitörlerde anında gösterilir. Otomatik olarak gösterilen bir alarmsa, alarm videosu da otomatik olarak Operator Client iş istasyonunun alarm monitörlerinde gösterilir. Alarm otomatik silinen bir alarm olarak konfigüre edilmişse, otomatik silinme süresi tamamlandıktan sonra Alarm Listesinden kaldırılır (Configuration Client uygulamasında konfigüre edilir). Analog monitörlerde, VIP XD'lerin dörtlü görünümleri geçici olarak tam ekran görünüm ile değiştirilir. 3. Kullanıcılardan birisi alarmı kabul eder. Ardından, alarm videosu kullanıcının iş istasyonunda gösterilir (otomatik açılır pencere tarafından zaten gösterilmekte değilse). Alarm, diğer tüm Alarm Listelerinden ve alarm video gösterimlerinden kaldırılır. 4. Alarmı kabul eden kullanıcı, bir eylem planının okunması ve yorumların girilmesini içerebilecek bir iş akışı başlatır. Bu adım opsiyoneldir - iş akışı gereksinimleri yönetici tarafından konfigüre edilebilir. 5. Son olarak, kullanıcı alarmı siler. Bu işlem, alarmı kullanıcının Alarm Listesinden ve alarm gösteriminden kaldırır. Bir analog monitör grubundaki monitörler, alarm meydana gelmeden önce görüntülenmekte olan kameralara geri döner. Alarm Görüntüsü penceresi 1. Alarm videosunu görüntülemek için, Alarm Görüntüsü penceresi alarm gösterimi için konfigüre edilmiş olan monitörde Canlı veya Oynatım Görüntü penceresinin yerini alır. 2. Her alarmın bir Görüntü paneli satırı bulunur. Her alarmla en fazla 5 Görüntü paneli ilişkilendirilebilir. Bu Görüntü panelleri canlı video, oynatım videosu veya haritaları görüntüleyebilir. Bir analog monitör grubunda her alarm, kameraları analog monitör satırına çağırabilir. Satırdaki kameraların sayısı, analog monitör grubundaki sütunların sayısıyla sınırlıdır. Satırda bulunan ve alarm videosu için kullanılmayan monitörler, geçerli gösterimle devam etmek veya boş ekran görüntülemek üzere konfigüre edilebilir. 3. Yüksek öncelikli alarmlar, hem analog monitör satırlarında hem de Operator Client iş istasyonu ekranındaki alarm satırlarında, düşük öncelikli alarmların üzerinde gösterilir. 4. Alarm Görüntüsü penceresi Alarm Görüntüsü satırlarıyla tamamen doluysa ve ilave bir alarmın görüntülenmesi gerekiyorsa, en düşük öncelikli alarmlar Alarm Görüntüsü Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

70 70 tr Konseptler Bosch Video Management System penceresinin en alt satırında birikir. Alarm satırının sol kısmındaki kontroller yardımıyla alarmlar arasında dolaşabilirsiniz. Operator Client iş istasyonu ekranında bulunan Monitörler penceresindeki kontrol düğmeleriyle, analog monitör gruplarındaki alarm yığınları arasında dolaşabilirsiniz. Alarm durumundaki analog monitörler, yanıp sönen "LED'leri" olan kırmızı simgeler ile gösterilir. Alarm başlığı, süresi ve tarihi, opsiyonel olarak tüm analog monitörlerde veya yalnızca alarm satırındaki ilk monitörde görüntülenebilir. 5. Eşit önceliğe sahip alarmlar için yönetici, sıralama davranışını konfigüre edebilir: Son Giren İlk Çıkar (LIFO, Last-in-First-out) modu: bu konfigürasyonda, yeni alarmlar aynı önceliğe sahip eski alarmların üzerine yerleştirilir. İlk Giren İlk Çıkar (FIFO, First-in-First-out) modu: bu konfigürasyonda, yeni alarmlar aynı önceliğe sahip eski alarmların altına yerleştirilir. 6. Bir alarmın Görüntü satırı, Alarm Görüntüsü penceresinde iki şekilde görüntülenebilir: Alarm oluşturulduğunda (otomatik gösterilen). Bu, alarm önceliği gösterim önceliğinden daha yüksek olduğunda meydana gelir. Alarm kabul edildiğinde. Bu, alarm önceliği gösterim önceliğinden daha düşük olduğunda meydana gelir. Otomatik gösterilen alarmlar Alarm önceliğine bağlı olarak alarmlar, Alarm Görüntüsü penceresinde otomatik olarak görüntülenecek şekilde konfigüre edilebilir. Ayrıca, her kullanıcı grubunun canlı ve oynatım gösterimine öncelikler atanır. Kullanıcı ekranının önceliğinden daha yüksek önceliğe sahip alarmlar alındığında alarm, kendi alarm satırını Alarm Görüntüsü penceresinde otomatik olarak görüntüler. Alarm Görüntüsü penceresi görüntülenmiyorsa, alarm özelliği etkinleştirilmiş monitörde otomatik olarak Canlı veya Oynatım Görüntüsü penceresinin yerine geçer. Otomatik olarak gösterilen alarmlar Alarm Görüntüsü penceresinde görüntülense de, otomatik olarak kabul edilmezler. Birden fazla kullanıcının ekranda eş zamanlı olarak görüntülenebilirler. Bir kullanıcı otomatik gösterilen bir alarm kabul ettiğinde, alarm diğer tüm kullanıcıların Alarm Listelerinden ve alarm gösterimlerinden kaldırılır. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

71 Bosch Video Management System Konseptler tr Bosch VMS'de desteklenen Allegiant CCL komutları CCL komutlarını kullanmak için CCL Kullanıcı Kılavuzuna ihtiyacınız vardır. Bu kullanım kılavuzu, her LTC Allegiant Matrisinin belgeler bölümünde Çevrimiçi Ürün Katalogunda mevcuttur. Desteklenen komut Açıklama Yorumlar Geçiş/Sekans LCM Mantıksal Kamerayı LCM, LCM+ ve LCM- eşdeğerdir. Monitöre geçir LCMP Mantıksal Kamerayı Ön Konum Çağırma ile Monitöre geçir MON+CAM Fiziksel Kamerayı Monitöre geçir MON-RUN Sekansı Monitör Numarasına göre Yürüt MON-HOLD Sekansı Monitör Numarasına göre Tut SEQ-REQ Sekans İsteği SEQ-ULD Sekansı Kaldır Alıcı/Sürücü R/D Temel Kontrol komutları REMOTE-ACTION Eşzamanlı Pan/Tilt/Zoom Kontrol komutları REMOTE-TGL Pan/Tilt/Zoom Kontrol komutları arasında geçiş yap PREPOS-SET Ön Konum Ayarla PREPOS Ön Konum Çağır AUX-ON Yardımcı Kontrol Komutları AUX-OFF Yardımcı Açık Yardımcı Kapalı VARSPEED_PTZ Değişken Hız Kontrolü komutları Alarm Sanal girişleri kontrol etmek için kullanılır Örneğin "+alarm 1" sanal giriş 1'i kapatır, "-alarm 1" sanal giriş 1'i açar +ALARM Bir alarmı etkinleştirin Bosch VMS'de bir sanal giriş açar. -ALARM Bir alarmı devre dışı bırakın Bosch VMS'de bir sanal giriş kapatır. Sistem TC8x00>HEX Heksadesimal Modu Ayarla TC8x00>DECIMAL Ondalık Modu Ayarla Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

72 72 tr Sorun giderme Bosch Video Management System 14 Sorun giderme Bu bölüm, Bosch Video Management System Operator ClientBosch VMS Archive Player kullanırken meydana gelen bilinen sorunların nasıl giderileceği hakkında bilgiler içerir. Kayıtlı videoların oynatılmasına dair sorunlar DİKKAT! Bosch Video Management SystemArchive Player'lı V.1.1 ile Bosch Video Management System V.1.0'dan gönderilmiş kayıtlı videoları oynatmaya çalışmayın. Bu işlem, veri kaybına neden olabilir. Sorun Nedeni Çözüm Archive Player kayıtlı videoları oynatamaz. Archive Player Bosch Video Management System V.1.0'dandır. Kayıtlı video verileri, Bosch Video Management System V.1.1 ile gönderilmiştir. Archive Player yazılımını Bosch Video Management System V.1.1'e güncelleyin. Bkz. Bölüm 14.1 Eski birbosch VMS Archive Player sürümünün güncellenmesi, Sayfa 72. Ses kartınızın kayıt kontrolündeki ayarlarla ilgili sorunlar Sorun Nedeni Çözüm Intercom işlevselliği için mikrofon kullanıldığında geri beslemeler gerçekleşir. Ses kartınızın kayıt kontrolünde mikrofon seçili olmalıdır, stereo mix (veya başka bir seçenek) değil. Operator Client, başlatma sırasında konfigürasyon dosyasını kontrol eder ve kayıt kontrolündeki ayarları bu dosyaya göre değiştirir. Bu konfigürasyon dosyası, sistem konfigürasyonunuzla uyumlu olmayabilecek varsayılan bir giriş içerir. Bu ayar, her Operator Client başlatması sırasında geri yüklenir. Operator Client konfigürasyon dosyasındaki ayarı mikrofon olarak değiştirin. Bkz. Bölüm 14.2 Intercom işlevselliği için kayıt ayarının düzeltilmesi, Sayfa 73. Operator Client uygulamasının çökmesi Sorun Sebep Çözüm Operator Client çöküyor. DiBos Web, Operator Client'ın DiBos Web client uygulamasını kurulu olduğu bilgisayara kaldırın. kuruldu ve başlatıldı Eski birbosch VMS Archive Player sürümünün güncellenmesi Güncellemek için: Video verilerini verin (bkz. Bölüm 8.8 Video verilerinin gönderilmesi, Sayfa 27). Videoyu Ver iletişim kutusunda, Doğal format ve Gönderilecek dosya görüntüleyicisi öğelerini seçin. Bosch VMS Archive Player yüklemek için bir kurulum dosyası seçilen konumda saklanır. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

73 Bosch Video Management System Sorun giderme tr Intercom işlevselliği için kayıt ayarının düzeltilmesi Kayıt ayarını düzeltmek için: 1. Operator Client uygulamasını başlatın. 2. En yeni Operator Client kayıt dosyasını görüntüleyin: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Bosch\VMS\Log\BvmsClientLog.* 3. Operator Client konfigürasyon dosyasını düzenleyin: C:\<Bosch installation directory>\bosch\vms\bin\operatorclient.exe.config 4. Aşağıdaki gibi bir satır arayın: <add key="microphoneinputnr" value="2"/> Mikrofonun numarasını değiştirin. 0, 1, 2 veya 2'den büyük başka bir değer deneyin. Sonraki adımı gerçekleştirin ve doğru çalışana kadar özelliği denetleyin. 5. Operator Client'ı yeniden başlatın. Artık mikrofon, bir giriş kaynağı olarak kullanılır. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

74 74 tr Sözlük Bosch Video Management System Sözlük x IEEE 802.1x standardı, IEEE-802 ağlarında kimlik denetimi ve yetkilendirme için genel bir yöntem sağlamaktadır. Kimlik denetimi, aktarılan kimlik denetimi bilgilerini bir kimlik denetimi sunucusu (bkz. RADIUS sunucusu) kullanarak kontrol eden ve önerilen servislere erişimi (LAN, VLAN veya WLAN) buna göre onaylayan ya da reddeden bir authenticator tarafından gerçekleştirilir. A Ağ izleme Aktif nokta Alarm Ağ ile ilgili değerlerin ölçümü ve bu değerlerin konfigüre edilebilir eşiklere göre değerlendirilmesidir. Haritada bulunan ve Configuration Client uygulamasında konfigüre edilen fareye duyarlı simgedir. Aktif noktalar; kameralar, röleler ve Komut Denetimleridir. Kullanıcı bunları binadaki bir aygıtı yerelleştirmek ve seçmek için kullanır. Alarm olarak konfigüre edilmiş bir olaydır. Bu acilen ilgilenilmesi gereken özel bir durumdur (algılanan hareket, çalan kapı zili, kaybolan sinyal vb.). Bir alarm canlı video, oynatım videosu, eylem planı, Internet sayfası veya harita görüntüleyebilir. Alarm Görüntüsü penceresi Bir veya daha fazla Alarm Görüntüsü panelinin görüntülenmesi için görüntü penceresi. Alarm Listesi Alarm önceliği Alarm öncesi süre Alarm sonrası süre Algılama alanı Allegiant Aktif alarmların görüntülenmesi için kullanılan Bosch Video Management System'daki pencere. Her alarma bir öncelik atanır. Alarm önceliğine bağlı olarak alarmlar, Alarm Görüntüsü penceresinde otomatik olarak görüntülenecek şekilde konfigüre edilebilir. Ayrıca, her kullanıcının canlı/oynatım ekranına bir öncelik atanır. Kullanıcı ekranının önceliğinden daha yüksek önceliğe sahip alarmlar alındığında alarm, kendi alarm satırını Alarm Görüntüsü penceresinde otomatik olarak görüntüler. Alarm Görüntüsü penceresi görüntülenmiyorsa, alarm özelliği etkinleştirilmiş monitörde otomatik olarak Canlı veya Oynatım Görüntüsü penceresinin yerine geçer. Bir alarm meydana gelmeden önceki zaman periyodudur. Sistem, kayıtlı videoyu bu süre boyunca depolar. Bkz. Olay sonrası süre. Hareket algılama alanıdır. Hareketi videonun herhangi bir yerinde algılamak yerine, videonun belirli bir bölümünde hareket gözleyen kullanıcı tanımlı şablondur. Bosch analog matris anahtarlama sistemleri serisidir. Alt ağ maske numarası Bilgisayarınızın bulunduğu ağ segmentini belirlemek için IP adresi numarasıyla birlikte kullanılır. Bir alt ağ numarası, noktalı ondalık yazım cinsinden 32 bitlik bir numaradır; örn Anahtar kare Bkz. I-Frame Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

75 Bosch Video Management System Sözlük tr 75 Analog monitör Video akışlarını ve arşivleri görüntülemek için bir video dekoder gerektiren, harici kompozit video monitörüdür. Analog monitör grubu Dekoderlere bağlı analog monitörler seti. Analog monitör grubu, belirli bir fiziksel alanda alarm işlemek için kullanılabilir. Örneğin, fiziksel olarak üç ayrı kontrol odası bulunan bir kurulumda üç farklı monitör grubu bulunabilir. Analog monitör grubundaki monitörler, mantıksal olarak satır ve sütunlar olarak konfigüre edilebilir ve tam ekran veya dörtlü görünüm olarak ayarlanabilir. Anında oynatım ANR Canlı ekrandaki bir Görüntü panelindeki seçili kameranın kayıtlı görüntüsünü oynatır. Başlangıç süresi (saniye cinsinden geçen süre veya geri alma süresi) konfigüre edilebilir. Otomatik Ağ Kurtarma; ağ arızasının ardından eksik video verilerini bir video alıcı vericisinden ağ video kaydedicisine kopyalayan yazılım sürecidir. Kopyalanan video verileri, ağ arızasından sonra meydana gelen boşlukları doldurur. Düzgün çalışma için ANR'ye, ağ arızasının ne zaman başladığı, ne zaman giderildiği ve video alıcı vericisinde kaydedilen video verileri ile ilgili bilgiler gerekir. Bu nedenle, alıcı verici için yerel depolama alanı gerekir. Bu yerel depolama alanındaki kayıt kapasitesi, aşağıdaki formülle hesaplanır: (ağ bant genişliği x tahmini ağ arızalanma saati + güvenlik payı) x 2. Kopyalama işlemi süresince sürekli kaydın devam etmesi gerektiği için, bu kayıt kapasitesi ikiyle çarpılır. Asenkron tekrar oynatma Arşivlenmiş videoların, aralarında zaman senkronizasyonuyla bağlantısız olarak eş zamanlı oynatımıdır. ASF ATM Aygıt Aygıt Ağacı Aygıt Ailesi Gelişmiş Sistemler Formatı (Advanced Systems Format); Microsoft Windows ortamı ses ve görüntü formatıdır. Otomatik Para Çekme Makinesi (Automatic Teller Machine) Enkoder/dekoder, NVR, DiBos, analog matris, ATM / POS köprüsü gibi donanım bileşenleridir. Sistemdeki kullanılabilir tüm aygıtların hiyerarşik listesidir. Bosch enkoderleri / IP kameraları, aşağıdaki aygıt ailelerinden birine ait olabilir: - VIPX (H.263 veya H.264) - ARM SD (standart çözünürlük) - ARM HD (yüksek çözünürlük) Her aygıt ailesi farklı bir fonksiyonla birlikte başka bir platform kullanır. ARM HD en güncel platformdur ve H.264 ve HD video çözünürlüğü için genişletilmiş destek sağlar. B B-Frame Bekleme süresi BIS Birleşik Olay İki yönlü kare. Bir video sıkıştırma yönteminin parçasıdır. Kamera sekansı sırasında bir kameranın, bir sonraki kamera görüntülenene kadar Görüntü penceresinde görüntülendiği hazır ayarlı süredir. Bina Entegrasyon Sistemi (Building Integration System) Farklı olayların kombinasyonudur. Bu kombinasyon, VE ve VEYA Boole operatörlerini kullanır. Yalnızca, örneğin, durumun bağlı değil şeklinde değişmesi veya bir takvimin etkinleştirilmesi gibi durum değişikliklerini birlikte kullanabilirsiniz. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

76 76 tr Sözlük Bosch Video Management System Bit hızı Belirlenen bir süre boyunca aygıtlar arasında aktarılan ve kilobit/saniye (Kbps) cinsinden ifade edilen bit sayısıdır. Bosch ATM/POS Köprüsü Seri kablo / COM arayüzü aracılığıyla dizgi alır ve bu dizgileri Ethernet kablosu aracılığıyla aktarır (TCP/IP). Bu dizgiler genelde POS verileri veya ATM işlemleridir. C CCL Central Server CIF Client iş istasyonu Configuration Client Komut Konsolu Dili (Command Console Language). Bir Bosch Allegiant aygıtının fonksiyonlarını kontrol etmek için kullanılan komutlar setidir. Merkezi yönetim için Bosch Video Management System ortamındaki bilgisayardır. Ortak Ara Format (Common Intermediate Format). Bir video görüntüsünü meydana getiren satır ve pikselleri tanımlar. Bkz. Video çözünürlüğü. Konfigürasyon görevleri için, canlı video ve oynatım videolarının görüntülenmesi amacıyla kullanılan, Bosch Video Management System ortamındaki bilgisayardır. Bosch Video Management System'ı konfigüre etmek için kullanılan uygulamadır. Ç Çıkış rölesi Çift yönlü Çoklu tek yayın Çoklu yayın Yazılım kontrolü altında açılabilen elektrik kontağıdır. Işığın açılması, bir alarmın yürütülmesi gibi eylemler oluşturmak için yararlı olabilir. Terim, iki taraf arasındaki veri aktarımının yönünü tanımlamak için kullanılır. Yarı çift yönlü, her iki yönde ancak eş zamanlı olmayan veri aktarımına olanak verir. Tam çift yönlü, eş zamanlı veri aktarımına olanak verir. Aygıttaki veri akışının çoğaltılması ve bunun alıcılara dağıtılması yoluyla, ağdaki alıcı verici ile ve birden fazla alıcı arasındaki iletişimdir. Aygıttaki tekli veri akışının çoğaltılması ve bunun tanımlanmış bir gruptaki alıcılara dağıtılması yoluyla, ağdaki alıcı verici ile birden fazla alıcı arasındaki iletişimdir. Multicast işlemi için, UDP protokolü ve IGMP protokolü uygulanan, multicast uyumlu bir ağ gereklidir. D Dekoder Devre hattı Dijital giriş Dijital zoom Örneğin, dijital videonun analog monitörde gösterilmesi için bir dijital akışı analog akışa çevirir. Enkoder aygıtına bağlı bir analog matrisin analog çıkışlarıdır. Böylece, matris video kaynakları Bosch Video Management System'da kullanılabilir. Uygulamaya açık/kapalı sinyali gönderen ve arayüzü Bosch Video Management System olan harici bir aygıttır. Bosch Video Management System, bu dijital girişi önceden belirlenmiş bir eylemle ilişkilendirmek için kullanabilir. Dijital giriş kaynakları, kapı kontakları, hareket dedektörleri, kart okuyucular vb. gibi aygıtları içerebilir. Görüntünün kırpıldığı ve enterpolasyon yardımıyla pikseller oluşturularak büyütüldüğü, yazılım aracılığıyla manipüle etme işlemidir. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

77 Bosch Video Management System Sözlük tr 77 DNS Domain Name System. DNS sunucusu, bir URL'yi (örneğin, TCP/IP protokolü kullanan ağlarda IP adresine çevirir. Dokunmadan dağıtım Kayıt veya paylaşılan sistem bileşenlerini değiştirmeden,.net uygulamalarını otomatik karşıdan yükleme, kurma ve çalıştırma yöntemidir. Bosch Video Management System ile, Central Server'dan Operator Clients'ı güncellemek için dokunmadan dağıtım kullanılır. Güncelleme, Central Server üzerinde yeni bir sürüm depolanıyorsa ve her kullanıcı Operator Client'da oturum açtığında gerçekleşir. Birden fazla Central Servers'ya karşı bir Operator Client ile çalışıyorsanız, dokunmadan dağıtım yalnızca, Operator Client'ın en son başarıyla oturum açtığı Central Server üzerinde depolanan yazılım sürümünü kullanır. Farklı bir uygulama sürümüyle başka bir Central Server'ya oturum açmaya çalıştığınızda, yazılım sürümleri uyuşmadığı için Central Serverçevrimiçi değil mesajı görüntülenir. DWF DynDNS Tasarım Internet Formatı (Design Web Format). Teknik çizimlerin bilgisayar monitöründe görüntülenmesi için kullanılır. Dynamic Domain Name System. Bir veritabanında hazır IP adresleri bulunan DNS ana sistem servisi. Dinamik DNS, Internet vasıtasıyla, cihazın ana bilgisayar adını kullanarak cihaza bağlanmanıza olanak verir. Bkz. DNS. E Enkoder Örneğin, analog kameraların Bosch Video Management System gibi dijital bir sisteme entegre edilmesi için, analog akışı dijital akışa çevirir. Bazı enkoderlerde, flash kartı, USB sabit diski gibi yerel depolama alanları olabilir veya enkoderler kendi video verilerini iscsi aygıtlarında depolayabilirler. IP kameralarda dahili enkoder bulunmaktadır. F FIFO İlk giren ilk çıkar. Bosch Video Management System'ın alarm yönetiminde, aynı önceliğe sahip aktif alarmların sırasını belirleyen moddur. G Geri alma süresi Geri çevrilme süresi Bir Görüntü paneli, anında oynatım moduna alındığında geçen saniyelerdir. Bir olayın gerçekleşmesiyle başlayan zaman periyodu Bu zaman periyodu boyunca aynı türden başka hiçbir olay yeni bir olay olarak kabul edilmez. Bu, örneğin, bir geçiş sensörünün çok sayıda olay oluşturmasını engeller. Örnek 1: Hareket Algılandı olayı gerçekleşir ve konfigüre edilmiş geri çevrilme süresi başlar. Bu süre sırasında başka bir Hareket Algılandı olayı gerçekleşir. Bu Hareket Algılandı olayı yeni bir olay olarak kabul edilmez. Birden çok duruma sahip olaylar için öncelik ayarlarını konfigüre edebilirsiniz. Örnek 2: Hareket Algılandı olayı gerçekleşir ve konfigüre edilmiş geri çevrilme süresi başlar. Bu süre sırasında aynı önceliğe sahip bir Hareket Algılandı olayı gerçekleşir. Hareket algılandı olayı yeni bir olay olarak kabul edilmez. Örnek 3: Hareket Algılandı olayı gerçekleşir ve konfigüre edilmiş geri çevrilme süresi başlar. Bu süre sırasında aynı önceliğe sahip bir Hareket Durduruldu olayı gerçekleşir. Hareket Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

78 78 tr Sözlük Bosch Video Management System Durduruldu olayı yeni bir olay olarak kabul edilir. GOP Görev Görev Takvimi Görüntü paneli Görüntü Grubu (Group of Pictures); GOP uzunluğu iki I-Frame arasındaki sıkıştırılmış video dosyasındaki görüntülerin sayısıdır. Belirli olaylar (hareket algılandı, kapı zili çaldı, alarm tetiklendi vb.) tarafından tetiklenen, kullanıcı tarafından programlanan davranışlardır. Görevler: PTZ kameralarının, röle çıkışlarının, kamera sekanslarının, alarm kaydı başlatılmasının kontrol edilmesi olabilir. Tipik görev örnekleri: Alarmı tetikleyen olay; Bir Komut Denetimini yürüten olay; olayın günlüğe yazılması; kullanıcının yalnızca 8:00 ile 17:00 arasında oturum açmasına izin verilmesi; Komut Denetiminin saat 23:00'da yürütülmesi. Örneğin, bir Komut Denetiminin yürütülmesi gibi, Bosch Video Management System'da meydana gelen olayların planlanması için kullanılır. Olaylar bölümünde, olaylara Görev Takvimleri atayabilirsiniz. Olayların planlanması için ayrıca, Kayıt Takvimlerini kullanabilirsiniz. Standart Görev Takvimiyle, haftanın her günü, tatiller ve istisna günler için zaman periyotlarını konfigüre edebilirsiniz. Tekrarlayan Görev Takvimiyle, tekrar eden zaman periyotlarını konfigüre edebilirsiniz. Her gün, her hafta, her ay veya her yıl tekrar edilebilirler. Tek bir kamera, harita veya HTML dosyasının canlı veya kayıtlı görüntülerini görüntülemek için kullanılır. Görüntü paneli çubuğu Bir Görüntü panelinin araç çubuğudur. Görüntü paneli modeli Görüntü panellerinin düzenlemesidir. Görüntü penceresi Görünüm Gösterim Modu GSM GUID Yapısı bir Görüntü penceresi tarafından belirlenen, Görüntü panellerinin bulunduğu konumdur. Anında canlı görünüm için çağırabileceğiniz, Görüntü panellerine atanmış kameralar setidir. Haritalar ve HTML dosyaları içeren Görüntü panelleri, Görünümün bir parçası olabilir. Sekanslar, Görünümün bir parçası olamaz. Arşivlenen videoların gösterilmesi ve aratılması için kullanılır. Mobil Haberleşme için Evrensel Sistem (Global System for Mobile Communication) Dijital mobil telefonlar için standarttır. Genel benzersiz tanımlayıcı (Global unique identifier) H H.264 Çokluortam uygulamaları için dijital ses ve video kodlama (sıkıştırma) standardıdır. Bu standarda üreticiye bağlı olabilecek farklı profiller dahildir. Şu profiller bulunmaktadır: Baseline, Baseline+, Main Profile. Baseline (Bosch Video Management System'da kullanılmaz) 2 CIF destekler. Baseline+ 4 CIF destekler ve Baseline'dan daha iyi görüntü kalitesi sunar. Main Profile 4 CIF destekler ve CABAC (bağlama uyarlanan ikili sistem aritmetik kodlama) adlı yüksek verimli bir sıkıştırma algoritması sunar. Bu da depolama için yüksek kaliteli kodlama sağlar. Hareket algılama Video görüntüsündeki değişiklikleri izleyen yazılım bileşenidir. Hareketin tanımlanabilmesi için gerekli değişiklik miktarı eşiği konfigüre edilebilir. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

79 Bosch Video Management System Sözlük tr 79 Harita penceresi Haritaların veya belgelerin gösterilmesi için kullanılır; video içeriğini görüntüleyemez ve 4:3 oranıyla sınırlı değildir. Hata NVR'ı HTML Bosch Video Management System ortamındaki bilgisayardır. Öncelikli NVR'da hata olduğunda bu sunucunun görevlerini üstlenir. Bu üstlenme, Central Server çalışmadığı zaman bile gerçekleşebilir. Bu durumda Yedek NVR, Öncelikli NVR'ın tüm kameralarını kaydeder. Öncelikli NVR onarıldığında ve yeniden çevrimiçi olduğunda, kayıtlar yeniden bu NVR'da depolanır, kameralar otomatik olarak geçer. Hata NVR'ı kayıt yapmayı durdurur. Öncelikli NVR'ın kullanılamadığı sürede yapılan kayıtlar Yedek NVR'da kalır. Hiper Metin İşaretleme Dili (Hypertext Markup Language) I I-Frame IIS Intercom işlevselliği IPS IQN IVA IVMD Kare İçi (Intra Frame). Bir video sıkıştırma yönteminin parçasıdır. Önceki veya sonraki karelere kıyasla değişikliklerin bilgilerini içeren P-Frame veya B-Frame'den farklı olarak, tüm görüntünün bilgilerini içerir. Internet Bilgi Sunucusu (Internet Information Server) Enkoderin hoparlörleri üzerinden konuşmak için kullanılır. Bu enkoderde ses girişi ve ses çıkışı bulunmalıdır. Intercom işlevselliği, kullanıcı grubuna göre verilebilir. Görüntü/saniye (Images per second) Bir saniyede aktarılan veya kaydedilen video görüntüsü sayısıdır. iscsi Nitelenmiş Adı. IQN formatındaki başlatıcı adı, iscsi başlatıcıları ve hedefleri için adres konfigürasyonunda kullanılır. IQN adresleme ile, iscsi hedeflerindeki LUN'lara erişimi kontrol eden bir başlatıcı grubu oluşturur ve her enkoderin ve VRM'nin başlatıcı adını bu başlatıcı grubuna yazarsınız. Yalnızca başlatıcı adı bir başlatıcı grubuna eklenmiş olan aygıtların LUN'a erişimine izin verilir. Bkz. LUN ve bkz. iscsi. Akıllı Video Analizi (Intelligent Video Analysis). Bir video kamera tarafından izlenen sahnedeki nesnelerin belirli özelliklerini ve davranışlarını algılayan ve bundan, bir CCTV sisteminde işlenebilen alarm olayları üreten algoritmadır. IVA ayarları etkinleştirilmiş olarak kayıt yapmak, daha sonra video malzemelerinde seçici ve hızlı şekilde arama yapabilmenin ön şartıdır. IVA, nesnelerin yönsel hareketlerinin, yanlış alarmların büyük ölçüde engelleneceği şekilde yakalanmasını ve değerlendirilmesini mümkün kılar. IVA, değişen ortam koşullarına otomatik olarak uyum sağlar ve bu nedenle, yağmur ve ağaç hareketi gibi karışıklık yaratan etkilere büyük ölçüde hassas değildir. Özellikle adli arama için kullanıldığında IVA, hareket eden nesnelerin renk özelliklerine göre filtrelenmesine olanak verir. IVA algoritmasının yardımıyla, kapsamlı video malzemesi, belirli renk özelliklerine sahip nesneler için seçici şekilde aranabilir. Akıllı Video Hareket Algılama (Intelligent Video Motion Detection). Bir video kamera tarafından izlenen ortamdaki hareket eden nesneleri algılayan ve Bosch Video Management System'de ayrıca işlenebilen alarm olayları üreten yazılım algoritmasıdır. IVMD, nesnelerin yönsel hareketlerini yakalamayı ve değerlendirmeyi mümkün kılar; böylece, yanlış alarmları büyük ölçüde engeller. IVMD, değişen ortam koşullarına otomatik olarak uyum sağlar ve bu nedenle, yağmur ve hareket eden bitkiler gibi karışıklık yaratan etkilere hassas değildir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

80 80 tr Sözlük Bosch Video Management System İ İkili akış İkili kimlik denetimi iscsi İkili akış, gelen veri akışlarının, iki farklı, ayrı ayrı konfigüre edilmiş ayara göre eş zamanlı olarak kodlanmasına olanak verir. Bu, iki veri akışı oluşturur: biri canlı ve olay öncesi kayıt için, diğeri ise sürekli kayıt, hareket kaydı ve alarm kaydı içindir. Operator Client uygulamasına, iki farklı kullanıcının oturum açmasını gerektiren güvenlik ilkesidir. Her iki kullanıcı da normal Bosch Video Management System kullanıcı grubunun üyesi olmalıdır. Bu kullanıcı grubu (veya kullanıcılar farklı kullanıcı gruplarının üyesiyse, bu kullanıcı grupları) ikili kimlik denetimi grubuna dahil olmalıdır. İkili kimlik denetimi grubunun, Bosch Video Management System dahilinde kendi erişim hakları bulunmaktadır. Bu ikili kimlik denetimi grubu, kullanıcının ait olduğu normal kullanıcı grubundan daha fazla erişim hakkına sahip olmalıdır. Örnek: A kullanıcısı, Group A adlı bir kullanıcı grubunun üyesidir. B kullanıcısı, Group B grubunun bir üyesidir. Ayrıca, Group A ve Group B kullanıcılarını üyesi oldukları bir ikili kimlik denetimi grubu konfigüre edilmiştir. Group A kullanıcıları için ikili kimlik denetimi opsiyonel, Group B grubu kullanıcıları için zorunludur.a kullanıcısı oturum açtığında, oturum açma işleminin onaylanması için ikinci bir iletişim kutusu görüntülenir. İletişim kutusunda, varsa ikinci kullanıcı oturum açabilir. İkinci kullanıcı oturum açmayacaksa, A kullanıcısı devam ederek Operator Client uygulamasını başlatabilir. Bu durumda, yalnızca Group A grubunun erişim haklarına sahip olur.b kullanıcısı oturum açtığında, oturum açmak için kullanılan ikinci bir iletişim kutusu görüntülenir. İkinci kullanıcı, bu iletişim kutusunu kullanarak oturum açmalıdır. Aksi takdirde, B kullanıcısı Operator Client uygulamasını başlatamaz. Internet Küçük Bilgisayar Sistem Arayüzü (Internet Small Computer System Interface). TCP/IP ağı yoluyla depolamayı yöneten protokoldür. iscsi, ağın her yerinden depolanan verilere erişim sağlar. Özellikle Gigabit Ethernet'in gelişiyle, bir bilgisayar ağına uzak sabit diskler olarak iscsi depolama sunucuları eklemek daha kolay hale gelmiştir. iscsi terminolojisinde, depolama kaynakları sağlayan sunucu "iscsi hedefi", sunucuya bağlanan ve sunucu kaynaklarına erişen istemci "iscsi başlatıcı" olarak adlandırılır. K Kamera kontrolü Kamera sekansı Kare Kare hızı Kayıt ayarları Kaydırma (pan/tilt) ve zoom fonksiyonları sağlar. Seçili Görüntü penceresi üzerinde çalışır. Birbiri ardına gösterilen kameralar listesidir. Her kamera belirli bir süre (bekleme süresi) için görüntülenir. İki sekans türü mevcuttur: ön tanımlı ve otomatik. Ön tanımlı sekanslar yönetici tarafından belirlenir. Bu sekansların simgeleri Mantıksal Ağaçta bulunur. Otomatik sekanslar, çoklu seçimi veya bir klasörü Mantıksal Ağaçtan bir Görüntü paneline veya dekodere sürüklediğinizde oluşturulur. Bu klasördeki veya seçim sekanslarındaki tüm kameralar, Görüntü panelindeki sekanslardır. Sık Kullanılanlar Ağacınızda bir klasör oluşturarak kendi sekanslarınızı oluşturabilirsiniz. Tek bir video görüntüsü. Bkz. IPS. Kayıt Takviminde ve kameranın durumuna bağlı olarak ayarlanabilir. Aşağıdaki durumlar mümkündür: kayıt devre dışı, manuel kayıt, sürekli kayıt, hareket kaydı, alarm kaydı Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

81 Bosch Video Management System Sözlük tr 81 Kayıt Defteri Kayıt kalitesi Kayıt Takvimi Kbps Kimlik Denetimi Komut Denetimi Kubbe kamera Kullanıcı ağacı Kullanıcı ayrıcalığı Kullanıcı grubu Kullanıcı profili Bosch Video Management System'daki tüm olayların kaydedildiği konumdur. Enkoderler (kameralar) için ayarlanabilir bir değerdir. Kaydırma çubuğu aralığı, video sinyalini kodlarken/sıkıştırırken enkoder tarafından kullanılan sıkıştırma seviyesini yansıtır. Kaydırma çubuğunun sola taşınması, enkoderin olabilecek en yüksek seviyede sıkıştırma yapmasını sağlar (bant genişliği gereksinimlerini, dosya boyutlarını ve görüntü kalitesini azaltır). Kaydırma çubuğunun sağa taşınması, enkoderin olabilecek en düşük seviyede sıkıştırma yapmasını sağlar (bant genişliği gereksinimlerini, dosya boyutlarını ve görüntü kalitesini arttırır). Kayıt planlama ve yedeklemenin başlatılması veya oturum açmanın kısıtlanması gibi olayların planlanması için kullanılır. Kayıt Takvimlerinde boşluklar ve üst üste binmeler olamaz. Ayrıca, video kayıt kalitesini de belirler. Kilobit/saniye (Kilobits per second), veri aktarım hızı birimidir. Bir video akışının kimliğini doğrulama işlemidir. Kullanıcı bir kimlik denetimi sürecini başlatabilir. Kimliği doğrulanamayan bir veriyle karşılaşılırsa, bir mesaj görüntülenir. Yöneticinin, bir PTZ kamerasının konumlandırılması veya e-postaların gönderilmesi gibi otomatik görevler oluşturmak için programlayabileceği makrodur. Bu fonksiyon için Bosch Video Management System, özel bir komut seti sağlar. Komut Denetimleri, İstemci Denetimleri ve Sunucu Denetimleri olmak üzere ikiye ayrılır. İstemci Denetimleri, bir istemci iş istasyonunda çalışabilecek bazı görevlerin yürütülmesi için istemci iş istasyonlarında kullanılır. Sunucu Denetimleri, sistemde tetiklenen bir olay tarafından otomatik olarak yürütülür. Tarih ve saat gibi olayların sunduğu bilgileri alırlar. Bir Komut Denetimi birkaç scriptlet'ten oluşur. Aşağıdaki programlama dillerini kullanarak Komut Denetimi oluşturabilirsiniz: C#, VB.Net. Komut Denetimleri, bir takvime göre (yalnızca Sunucu Denetimleri) olaylar veya alarmlara karşılık otomatik olarak, Mantıksal Ağaçtan manuel olarak veya simgeler veya haritalardan manuel olarak yürütülür. Bkz. PTZ kamerası. Bkz. Mantıksal Ağaç. Kullanıcıya uygulama hakkı verilen belirli işlemlerdir. Kullanıcı grupları izinler, ayrıcalıklar ve PTZ önceliği gibi ortak kullanıcı özellikleri için kullanılır. Bir kullanıcı, üyesi olarak grubun tüm özelliklerine otomatik olarak sahip olur. Kullanıcı tipi, e-posta vs. gibi kullanıcıya özgü çeşitli bilgiler listesidir. Her kullanıcı profili, benzersiz bir kullanıcı adıyla tanımlanır. L LAN LDAP Yerel Ağ (Local Area Network) Basit Dizin Erişim Protokolü (Lightweight Directory Access Protocol) Dizinlere erişim sağlayan ve TCP/IP üzerinden çalışan ağ protokolüdür. Örneğin, bir dizin, kullanıcı grupları ve bunların erişim haklarının listesi olabilir. Bosch Video Management System bunu, MS Windows veya Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

82 82 tr Sözlük Bosch Video Management System başka bir kurumsal kullanıcı yönetim sistemi ile aynı kullanıcı gruplarına erişim edinmek için kullanır. LIFO LUN Son giren ilk çıkar. Bosch Video Management System'ın alarm yönetiminde, aynı önceliğe sahip aktif alarmların sırasını belirleyen moddur. Mantıksal Birim Numarası (Logical Unit Number). iscsi ortamında, özel bir disk sürücüsünü veya bir sanal disk bölümünü (birim) adreslemek için kullanılır. Disk bölümü, RAID disk dizisinin (iscsi hedefi) bir parçasıdır. M Mantıksal Ağaç Mantıksal sayı Tüm aygıtların özelleştirilmiş yapısını içeren ağaçtır. Mantıksal Ağaç, kameraları ve diğer aygıtları seçmek için Operator Client uygulamasında kullanılır. Configuration Client uygulamasında, "Tüm Mantıksal Ağaç"konfigüre edilir (Haritalar ve Yapı sayfasında) ve her kullanıcı grubu için özelleştirilir (Kullanıcı Grupları sayfasında). Mantıksal sayılar, tanımlama işleminin kolaylaştırılması için sistemdeki her aygıta atanmış benzersiz kimliklerdir. Mantıksal sayılar, yalnızca belirli bir aygıt tipi içinde benzersizdir. Mantıksal sayıların tipik kullanımı Komut Denetimleridir. Master Control Software Bosch Video Management System ve bir Allegiant cihazı arasında bir arayüz olarak kullanılan yazılım. 2.8 veya daha üst sürümü kullanılır. Meta Veriler MHT MIB MPEG-4 MSS MTU Değerlendirme için ek bilgi sağlamak amacıyla, ilgili video verileriyle birlikte saklanan, tarih ve saat veya banka hesap numarası gibi POS veya ATM verileridir. 'Internet Arşivi' olarak da adlandırılır. Bir Internet sitesindeki tüm HTML ve görüntü dosyalarını bir dosyaya kaydedebilen dosya formatıdır. Sorunları önlemek için, yalnızca Internet Explorer 7.0 veya üzeriyle MHT dosyaları oluşturmanızı öneririz. Yönetim Bilgileri Tabanı (Management Information Base) SNMP ortamında, bir ağ aygıtının durum ve kontrol verilerini içeren bir tablo için kullanılan terimdir. Bir MIB'deki tüm girişler, OID'si tarafından tanımlanır. MIB, aygıtta saklanır. MIB dosyası, MIB verilerinin MIB'ye alınması için kullanılır. Hareketli Görüntü Uzmanları Grubu (Motion Picture Expert Group). Çokluortam uygulamaları için dijital ses ve video kodlama (sıkıştırma) standardıdır. Maksimum Segment Boyutu. Bir bilgisayarın veya iletişim aygıtının tek, bölünmemiş bir parça olarak işleyebileceği ve bayt cinsinden tanımlanan en büyük veri miktarıdır. Maksimum Aktarım Birimi (Maximum Transmission Unit) Parçalara ayrılmadan aktarılabilecek (bayt cinsinden) maksimum veri miktarıdır. N NTP Ağ Zaman Protokolü, bilgisayarların saatlerini ağ üzerinden senkronize etmek için tasarlanmış bir protokoldür. NTP sürüm 3, RFC 1305'te biçimlendirilmiş internet taslak standardıdır. NTP sürüm 4, NTP standardının önemli ölçüde revize edilmiş şeklidir ve geçerli geliştirme sürümüdür, ancak RFC'de biçimlendirilmemiştir (bkz. RFC, SNTP). Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

83 Bosch Video Management System Sözlük tr 83 NVR Bosch Ağ Video Kaydedicisi; ses ve video verileri depolayan, Hata NVR'ı veya Yedek NVR olarak çalışan, Bosch Video Management System ortamındaki bilgisayar. Bu NVR, Bosch Video Management System'e entegre edilebilen VIDOS NVR'dan farklıdır. O OID Olay Olay öncesi süre Olay sonrası süre OPC OPC Sunucusu OSD Nesne Tanımlayıcı (Object Identifier). SNMP ortamındaki bir terimdir. Bir MIB değişkenini belirler. Bir alarm ve/veya bir eylem ile bağlantılı bir koşul veya durumdur. Olaylar; kameralar, arşivleyiciler, dizinler, dijital girişler vb. tarafından oluşturulabilir. Kayıt başlatma durumlarını, sinyal kaybı durumlarını, disk dolu mesajlarını, kullanıcı oturum açma işlemlerini, dijital giriş tetikleri, vb. içerebilirler. Bir olaydan önceki zaman periyodudur. Sistem, kayıtlı videoyu bu süre boyunca depolayabilir. Bir olay gerçekleştikten sonra geçen zaman periyodudur. Sistem, kayıtlı videoyu bu süre boyunca depolar. Süreç Kontrolü için OLE (OLE for Process Control) OPC spesifikasyonunda tanımlandığı şekilde olayları tetikleyen ve komutlar alan sunucudur. Ekran Üzeri Görüntüsü: Monitörde menüler gösterilir. Otomatik gösterilen alarmoperator Client Alarm Görüntüsü penceresinde otomatik olarak görüntülenen alarm olarak konfigüre edilmiş olaydır. Ö Öncelikli NVR Bosch Video Management System ortamındaki bilgisayardır. Öncelikli NVR, ses ve video verilerini depolar. P P-Frame Port Tahmin Edilen Kare (Predicted Frame). Bir video sıkıştırma yönteminin parçasıdır. 1) Bilgisayar ve telekomünikasyon aygıtlarında port (isim), genellikle bir tür soket ve fiş kullanılarak, fiziksel olarak başka bir aygıta bağlanmak için özel bir konumdur. Tipik olarak bir bilgisayarda, bir veya daha fazla seri port ve genelde bir paralel port bulunur. 2) Programcılıkta port (isim), bir "mantıksal bağlantı konumudur" ve istemci programının, Internet protokolü olan TCP/IP kullanarak, ağdaki bir bilgisayarda bulunan belirli bir sunucu programını belirlediği bir yoldur. Internet protokolü ve Hypertext Transfer Protocol gibi TCP/IP kullanan yüksek seviyeli uygulamalar, numaraları önceden atanmış portlara sahiptir. Bunlar, Internet Assigned Numbers Authority (IANA) tarafından atanmış, "bilinen portlar" olarak adlandırılır. Diğer uygulama süreçlerine, her bağlantı için dinamik olarak port numarası verilir. Bir servis (sunucu programı) ilk kez başlatıldığında, kendisi için tahsis edilen port numarasına bağlanır. Bir istemci programı bu sunucuyu kullanmak istediğinde, tahsis edilen bu porta bağlanma istediğinde de bulunmalıdır. Port numaraları 0 ile arasındadır. 1 ile 1023 arasındaki portlar, bazı ayrıcalıklı servislerin kullanımı için ayrılmıştır. HTTP servisi için, 80 numaraları port varsayılan port olarak tanımlanmıştır ve URL'de belirtilmesine gerek yoktur. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

84 84 tr Sözlük Bosch Video Management System POS PTZ kamera Satış noktası (Point of sale) Pan, tilt ve zoom fonksiyonlarına sahip bir kameradır. Q QCIF Çeyrek CIF (Quarter CIF) Bkz. Video çözünürlüğü. R RADIUS sunucusu RAID Referans görüntüsü RFC RMon RTSP Uzaktan Kimlik Denetimi Çevirmeli Kullanıcı Servisi: bilgisayar ağında çevirmeli bağlantı kullanıcılarının kimlik denetimi, yetkilendirme ve kullanıcı hesaplarının çıkarılması için kullanılan bir istemci/sunucu protokolüdür. RADIUS modem üzerinden çevirmeli bağlantı, ISDN, VPN, kablosuz LAN (bkz x) ve DSL için fiili merkezi kimlik denetimi standardıdır. Bağımsız diskler yedek dizisi (Redundant array of independent disks) İki veya daha fazla sabit diskin bir sürücüymüş gibi düzenlenmesi için kullanılır. Bu tür bir sürücüde, veriler paylaşılır veya çoğaltılır. Bu özellik daha fazla kapasite, güvenilirlik ve hız elde etmek için kullanılır. Bir referans görüntüsü, sürekli olarak geçerli video görüntüsüyle karşılaştırılır. İşaretli alanlardaki geçerli video görüntüsü referans görüntüden farklıysa, alarm tetiklenir. Bu, örneğin kamera çevrildiğinde, normalde algılanmayacak olan dış müdahaleyi algılamanıza olanak sağlar. Açıklama İsteği. Internet'in gelişimine yön veren resmi bilgilendirme amaçlı belgeler ve standartlar serisi. Uzaktan İzleme (Remote Monitoring). Ağ yönetimi için, ağ aygıtlarından istatistiksel verilerin toplanması standardıdır. Gerçek Zamanlı Akış Protokolü. Sesli görsel verilerin veya yazılımın IP tabanlı ağlar üzerinden sürekli aktarımını kontrol etmeyi sağlayan ağ protokolü. S Saha Sanal giriş Görüntüleme ve yönetim kolaylığı için ilgili sistem kaynaklarının gruplanması amacıyla kullanıcı tarafından oluşturulan varlıktır. Tipik olarak bir saha, bina veya zemin gibi fiziksel bir konumdur, ancak herhangi bir konsepti yansıtmak için kullanılabilir. Olayları, üçüncü şahıs sistemlerinden Bosch Video Management System'a iletmek için kullanılır. Senkronize tekrar oynatma Arşivdeki zamanla senkronize videoların eş zamanlı oynatımıdır. Ses dekoderi Ses enkoderi Sessiz alarm Sıkıştırma SNMP Sıkıştırılmış ses akışlarının kodunu oynatım için çözen aygıt veya yazılımdır. Ses akışlarını, bir video sıkıştırma algoritması kullanarak kodlayan aygıt veya yazılımdır. Kameraları alarmlı kayıt moduna alan, ancak başka alarm yanıtlarına neden olmayan alarmdır. Bu alarmlar Olay Listesinde gösterilir, ancak Alarm Listelerinde yer almazlar. Bkz. Video sıkıştırma Simple Network Management Protocol (Basit Ağ Yönetimi Protokolü) Ağ aygıtlarından bilgi almaya (GET), ağ aygıtlarının parametrelerini ayarlamaya (SET) ve belirli olaylar hakkında Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

85 Bosch Video Management System Sözlük tr 85 uyarılar almaya (EVENT) olanak sağlayan IP tabanlı bir protokoldür. SNTP SSL Basit Ağ Zamanı Protokolü, NTP'nin basitleştirilmiş bir versiyonudur (bkz. NTP). SNTP, RFC 1305'te açıklanan tam NTP uygulaması en yüksek performansı gerekli olmadığında kullanılabilir. SNTP sürüm 4, RFC 2030'da açıklanmıştır (bkz. RFC). Güvenli Soketler Katmanı (Secure Sockets Layer) Ağ üzerinden haberleşmesi gereken güvenli uygulamalar için kullanılan protokoldür. T TCP/IP Tek yayın Trap Aktarım Kontrol Protokolü / Internet Protokolü (Transmission Control Protocol / Internet Protocol) IP ağı üzerinden veri aktarmak için kullanılan, bağlantı tabanlı protokoldür. Ağ üzerinden, bir alıcı verici ile bir alıcı arasındaki iletişimdir. SNMP ortamında, izlenen aygıttan (ajan) ağ izleme sistemine (yönetici), bu aygıttaki bir olay hakkında istenmemiş mesaj için kullanılan terimdir. U UDP User Datagram Protocol (Kullanıcı Veri Bloğu İletişim Protokolü) Bir IP ağı üzerinden veri alışverişi için kullanılan bağlantısız bir protokoldür. Düşük ek yük nedeniyle UDP, video aktarımı için TCP'den daha verimlidir. V Veritabanı VIDOS NVR Video çözünürlüğü Video formatı Video sıkıştırma İçeriği, kolayca erişilebilecek, yönetilebilecek ve güncellenebilecek şekilde düzenlenen veriler setidir. VIDOS Ağ Video Kaydedicisi. IP enkoderlerin ses ve video verilerini bir RAID 5 disk dizisinde veya herhangi bir başka depolama ortamında depolayan yazılımdır. VIDOS NVR, oynatma ve kayıtlı videolara erişim için fonksiyonlar sağlar. VIDOS NVR bilgisayarına bağlı kameraları Bosch Video Management System'inize entegre edebilirsiniz. Video sinyalleriyle birlikte aktarılan yatay ve dikey piksel spesifikasyonudur. PAL: 1CIF = 352 x 288 2CIF = 704 x 288 4CIF = 704 x 576 QCIF = 176 x 144 NTSC 1CIF = 352 x 240 2CIF = 704 x 240 4CIF = 704 x480 QCIF = 176 x120 HD 720p = kodlanmış 1920 x p = kodlanmış 1280 x 720 Videonun çözünürlüğü. Genellikle dört video çözünürlüğü bulunmaktadır: QCIF, CIF, 2CIF ve 4CIF. Bkz. Video çözünürlüğü. Video dosyalarının boyutunu azaltmak için kullanılan yöntemdir. Sıkıştırma seviyesi ne kadar Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

86 86 tr Sözlük Bosch Video Management System yüksek olursa, kalite o kadar düşük olur. Video sıkıştırma, video verilerindeki uzamsal ve zamansal fazlalıkları azaltır. Uzamsal fazlalıkları azaltmak için, görüntü sıkıştırma işlemi uygulanır. Zamanın belirli bir noktasındaki kare, bir görüntü dosyası olarak sıkıştırılır. Zamansal fazlalığın azaltılması için, hareket kompanzasyonu kullanılır. Hareket kompanzasyonu, arka arkaya iki karenin hemen hemen aynı olduğu gerçeğini temel alır. Bu nedenle, yalnızca bir kare tamamen depolanır. Bir sonraki kare için yalnızca farklılıklar depolanır. Bu işlem, belirli bir kare sayısına (GOP) ulaşıldıktan sonra tekrarlanır. VRM Video Kayıt Yöneticisi (Video Recording Manager). Ağdaki iscsi cihazlarında görüntü (MPEG-4 SH++ ve H.264) ve ses verilerinin depolanmasını yöneten, Bosch Video Management System yer alan yazılım paketidir. VRM, kayıt kaynağı bilgilerini ve ilgili iscsi sürücülerinin bir listesini içeren veritabanını korur. VRM, Bosch Video Management System ağındaki bir bilgisayarda çalışan bir servis olarak bilinir. VRM verileri kendisi saklamaz, ancak iscsi aygıtlar üzerindeki depolama kapasitelerini enkoderlere dağıtır ve bu sırada birden fazla iscsi aygıt arasında yük dengeleme işlemi gerçekleştirir. VRM akışları, iscsi'dan Operatör İstemcilerine video ve ses verilerinin oynatılması için akış sağlar. W WAN WatchDog Geniş Alan Ağı (Wide Area Network) Diğer Bosch VMS servislerini izlemek için kullanılan uygulamadır. Serviste bir hata meydana gelirse, servislerin yeniden başlatılması ve kullanıcının, bu hatanın nedenini ve çökme zamanını belirten bir e-posta veya olay kaydı ile bilgilendirilmesi WatchDog uygulamasının sorumluluğundadır. Y Yarı çift yönlü Yayın Yedek NVR Yerel Depolama Yük Bkz. Çift yönlü. Ağ üzerinden alıcısı belli olmayan aktarımdır. Bosch Video Management System ortamındaki bilgisayardır. Öncelikli NVR ile aynı video ve ses verilerini kaydeder. Öncelikli NVR, maksimum bir Yedek NVR'a sahip olabilir. Yerel depolama alanına sahip enkoderlerde kayıt bloklara yapılır; örn. veri, önceden tahsis edilmiş bloklarda depolanır. Bir blok dolduğunda aygıt, bir sonraki bloğa yazmaya devam eder. Tüm bloklar dolduğunda, blokların üzerine yazılır. Yerel depolama aygıtları, blok olarak kabul edilen birden fazla rasgele boyutlu bölümü destekler. Bir blok iki bölüme bölünür; biri alarm öncesi ve alarm kaydı için, diğeri sürekli kayıt içindir. Alarm kaydı bölümü, izlerde düzenlenir. Sistem sürekli kayıttan alarm kaydına geçerse, veri izlerden birinde depolanır. Alarm başına tek bir iz kullanılır. Bir izin disk üzerindeki boyutu sabittir. Alarm izinin boyutu, sizin konfigüre ettiğiniz bit hızı, alarm öncesi süre ve alarm süresi tarafından belirlenir. Bu ayarlar, bir alarm izinin boyutunu hesaplamak için kullanılır. Kullanıcı trafiği taşıyan aktarılan bilgi paketi bölümünü tanımlar. Tüm başlıklar veya art bilgi çıkarıldıktan sonra kalandır. Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

87 Bosch Video Management System Sözlük tr 87 Z Zaman Tablosu Bosch Video Management System kullanıcı arayüzünün bir parçasıdır. Satırları, seçili kamera kayıtlarının grafiksel gösterimi olarak görüntüler. Zaman Tablosu, kayıtlı videolar arasında gezinmenize olanak sağlar. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

88 Bosch Video Management System Dizin tr 88 Dizin A Adli Arama 28 akıllı hareket arama 29 al video verileri 28 alarm 65 Alarm Görüntüleri penceresi 13 alarm haritası 21 alarm kamerası analog monitör 31 alarm kaydı 13, 59 NVR kayıtları 13 VRM kayıtları 13 alarm sekansı 46 alarmların otomatik gösterilmesi 70 analog monitör grubu 43, 45, 48 anında oynatım 15, 17 anında tekrar 17 araç çubuğu 17 arama Mantıksal Ağaç 12 B bağlantı durumu 43, 45, 47 banka sıralama kodu 52 banka yönlendirme kodu 52 başlatma Operator Client 10 bir kare geri 60 ileri 60 Bosch Video Management System 8 Çevrimiçi Yardım 6 genel bakış 8 Bosch VMS Archive Player 27, 62, 72 bulma Yardım'da bilgi 6 C Canlı Mod 42, 56 canlı video 42, 57 CCTV klavye analog mod 40 Komut Modu 38 simgeler 38 CCTV klavyesi 34 dijital mod 36 Central Server'a bağlantı 43, 45, 47 çevrimiçi uygulama Yardım'ı 6 çık Operator Client 10 çıkış Operator Client 10 çok kanallı 15 çökme Operator Client 72 D dijital klavye 34 dijital zoom 15, 23 DWF dosyaları ilk görünüm 21 F Forensic Search 28 G geçiş yap 13 genel ayarlar 54 gönder video 27, 59, 62 görüntü bölümü 15, 23 Görüntü paneli 12, 17, 58 pencere içi PTZ 21 görüntüleme ekranlar 12 Görüntüler penceresi 57 Görünüm 23 gösterim 44 ekranlar 12 Gösterim Modu 44 H hareket ara 28, 29 hareket arama 28, 29, 59 harita 57 HD kamera 54 HTML dosyaları 57 I I kare arama 59 ilk görünüm DWF dosyaları 21 Intercom işlevselliği 18, 73 IntuiKey klavye 34 K kameo 12, 17, 58 kameo alanı 57 kamera ortamı 13, 14 kamera sekansı 13, 14 önceden konfigüre edilmiş 13 otomatik 14 kamerayı görüntüle 12 Kayıt Defteri 29 Kayıt Defteri girişlerinin aranması 29 Kayıt Defteri girişlerinin bulunması 29 kayıt kalitesi 13 kimlik denetimi 59 kısayollar 68 Komut Modu 38 kubbe kamera 21 kullanılan simgeler 65 M Mantıksal Ağaç ara 12 manuel kayıt 13, 59 Merkezi Sunucu 9 meta veriler 18, 30 N new configuration available 10 NVR 9 NVR kayıtları alarm kaydı 13 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

89 89 tr Dizin Bosch Video Management System O önceden konfigüre edilmiş sekans 13 Operator Client 8 başlatma 10 çık 10 otomatik açılır alarm 42 otomatik alarm gösterilmesi davranışı 70 otomatik sekans 14 oturum açma 53 oynatım kontrolü bir kare geriye 60 bir kare ileriye 60 duraklat 60 en eski kayda atla 60 en son kayda atla 60 geriye doğru oynat 60 oynat 60 P pencere içi PTZ 21, 59 PTZ engelleme 20 PTZ kamera 21 PTZ Kontrolü 56 PTZ kontrolü engelleme 20 push-to-talk (bas konuş) 18 R referans görüntüsü 20, 51 referans görüntüsünü güncelleme 20 renk 59 S saklama arızası 54 sanal giriş 53 seçenekler 54 sekans 13, 14 ses 15, 18, 42, 44 Sesli dahili (Intercom) görüşme işlevi 18, 54, 73 simgeler 65 CCTV klavye 38 sistem gereksinimleri 9 Sık Kullanılan 23 Sınır çizgisi 59 Sürüm Notları 9 T tam ekran modu 16 tüm ekran 16 U uygulama pencereleri 42 V veri sayfası 9 video gönder 27, 59, 62 video oynat 57 video verileri almak 28 videoyu koru 59 videoyu sil 59 VRM arızası 54 VRM kayıtları alarm kaydı 13 Y yardım 6, 7 Yardım'a erişim 6 Yardım'ın yazdırılması 7 yeniden boyutlandır 12 Z Zaman Tablosu 44, 59 zamandaki bir nokta 59 Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

90 Bosch Video Management System Dizin tr 90 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu Operator Client V

91 91 tr Dizin Bosch Video Management System Operator Client V Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

92 92 tr Dizin Bosch Video Management System Configuration Client V Yapılandırma Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

93

94 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Werner-von-Siemens Ring Grasbrunn Germany Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011