ADLi YARGI. ilxnprrce uanxnrrlrsi I LAN SAYI :2015/ 1138

Transkript

1 T,C. ADLi YARGI ilxnprrce uanxnrrlrsi ADALET xouisyonu nasx.a.xlrgr I LAN SAYI :2015/ 1138 Adalet Bakanhgr Hukuk Ipleri Genel Mtidiirlngiintin lll04l20l2 gnn ve 20l2lI42g-g0j7 sayrh yazrlan ile Biilge Adtiye Mahkemesi Adli Yargr Adalet Komisyonlannca bilirkigi listelerinin diizenlenmesi hakkrndaki ydnetmelipin 08/04/2012 tarihinde resmi gazetede yayrnlanarak yiinirli.i!e girdi!ini, belirtilen ydnetmeli!in gegici ikinci maddesi uyannca il Adli Yargr Adalet Komisyo1u-i, tarafindan bilirkiqi listesi olusturulmasr gerektili belir-tilmig olmakla, 6100 Sayrh Hukuk Muhakemesi Kanununun 268. maddesi ve bilirkiqi listelerinin diizenlenmesi hakkrndaki yotretrn"lt hiikiilrnleri uyannca, Trabzon ili ve milhakatlanmrz Akgaabat, Arakh, eaykara, Magka, of, Siirmene, Tonya ve Vakfikebir Adliyelerinin bulundulu il gevresinde oturan veya rnesleki faaliyeti icra eden ve bagka bir komisyonun listesinde kayrth olmayanlardan Hukuk Mahkemelerinde bilirkigilik gcirevi yapmak izere 2016 yrh bilirkigi listesi olugturulacakhr. BILTRIQSI UZMANLIK ALANLARI : Ingaat Miihendisi, Ziraat Mti*rendisi, Harita Mi.ihendisi, Harita Kadastro Teknisyeni, Fen Bilirkigisi, Makine Miihendisi, Elektrik-Elektronik Miihendisi, Bilgisayar Miihendisi, Orman Miihendisi, Jeoloji Miihendisi, Jeodezi Miihendislili, Jeofizik Mi.ihendisli!i, Endiistri Miihendislili, Peyzaj Miihendislifi, Tekstil Miihendisi, Kimya Miihendisi, eevre Mtihendisi, cemi ingii Miihendisi, Grda Mtihendisi, i9 Mimarhk, Maden Miihendislili, Otomotiv Mithendisi-Teknikeri, bto Galericisi, Hah-Terzilik-Arag Kaportasr-Boya-Ayakkabr-lr,Iobilya-Beyaz Egya dallannda uzman, Mimar, Miilk Bilirkiqisi, Muhasebeci-Mali Miigavir, Maddi razminat Davalannda Uzman, Hesap Bilirkigisi, imza incelemesi igin Adli Trp Uzmanr, SGK ile Eczaneler Arasrndaki ilac ahm sdzlegmesinden kaynaklanan bilirkiqilik, $ehir Plancrhlr, iletigim-haberlegme Bilirkigili!i, Almanca-ingilizce-Azerice-Rusga-Fransrzca-Dadca-Flamenkce, Osmanhca Dilinde Terciiman - ( Yabancr Dil rerctimanl ), Ziynet Egya uzmanr, cd ve telefon kayrtlarr hususunda Uzman, Banka Dahnda uzman, Emlak Dahnda uzman, Trafik Bilirkigisi, pedagog, psikolog, sosyolog, Sosyal Qalrgmacr, Biligim Uzmanr, iparet Dili rerctimaru, oto Tamircis i, Feraiz Bilirii$isi Hu[uk Bilirkigiligi, Kadastro Miidiirliiklerinden Kontrol Miihendisi, itfaiye Hizmetleri Bilirkigisi, Kamulagtrrma Dahnda Uzman, Yapr Denetim Uzmam, Belediye Hizmetleri Genel ig yiiriitiimii, i9 Hukuku uzmaru, i9 Sallrpr ve Giivenlili rjzmant, Adli rrp Uzmam, Ergonomi Konusunda Uzman Bilirkigi, Halk Salhlr Uzmam, Aptz ve Diq Saphgr Dallannda Uzman Bilirkigi, Tarihi eevrede Tasanm Uzmam, Sanat Tarihi Uzmam, Su Urtinleri Uzmam, Kriminalist Uzman, Kozmetik Uzmam, Mahalli BilirkiEi, Markalar Hukuku Dahnda Uzman, Medikal Uzmam, Reklam patent Uzmam, Sigorta Dalmda uzmnt, Su Tesisatgrsr, Miras Hukuku Bilirkigisi, veteriner, Arkeolog, Baz istasyonu Olgiim Uzmanr, Eczacrhk Alamnda Uzman, GSM ( cep Telefonu ) Alarunda ir un, Kuyumculuk, Dofalgaz, dallannda uzman Gayrimenkul delerlendirme uzmaru. Listeye kayrt olabilmek igin agaprdaki qartlar aranrr, a) Bagvuru Tarihinde fiil ehliyetine sahip olmak, b) Bilirkigilik yapaca t alanda en az tig yrlhk mesleki deneyime sahip olmak, c) Affa ulramrg, ertenmis olsa dahi Devlete kargr iglenen suglar ile zimmet, irtikap, riigvet, hrrsrzhk, dolandrncrhk, sahtecilik, giiveni kdtiiye kullanma, hileli iflas gibi bir sugtan veya kagakgrhk, resmi ihale ve ahm satrmlara fesat kangtrrma, gergele aykrrr bilirkiqilik yapma, yalan tanrklrk ve yalan yere yemin suglanndan biriyle hiikiimlii bulunmamak,

2 ' 9) Disiplin ydniinden meslekten ya da memuriyetten grkarrlmamlg olmak veya sanar icrasrndan gegici olarak yasakh durumda olmamak, d) Daha 6nce kendi isteli drgrnda bir bilirkigi lisresinden grkanlmamrg olmak, e) Komisyonun yargr gevresinde oturmak veya mesleki faaliyetini icra etmek, f) Bagka bir komisyon listesinde kayrth olmamak, g) Meslek mensubu olarak gdrev yapabilmek igin mevzuat tarafindan araml an sartlal haiz olmak, E) MesleEini icra edebilmek igin herhangi bir meslek kuruluguna kayrth olmak zorunda olanlar igin, kayrth olunan meslek kurulugunun mevzuatlna gcire bilirkigilik yapabilmek igin uzmanhk alantnt gdsteren sertifrka, uzmanhk belgesi, yetki belgesi ve benzerlerinin a nmasrmn zorunlu oldulu hallelde bu belgeye sahip ohnak. Bagvrlru dilekgesine, bagvuru sahibinin; a) Ti.irkiye Cumhuriyeti vatandaglarr igin T.C kimlik numarasr, yabancrlar igin pasaport ve gahgma iznini gdsteren belge. b) Komisyonun yargr gevresinde oturdugu ya da mesleki faaliyetlerini yiiriittiipiine dair yaztlt beyanr, belgeleri veren kurum, kurulug veya komisyonca onayh 6megi, c) Uzmanhk alanrna iligkin diploma, ruhsatname, sertifika veya yetki belgesi gibi belgelerin, bu belgeleri veren kurum, kurulug veya komisyonca onayh 6me!i, d) Bilirkigilik yapacagr alanda en az iig yrllft mesleki deneyime sahip oldulunu gdsteren belge, e) Disiplin ydniinden meslekten ya da memuriyetten grkanlma cezasr olmadrllnr ve sanat icrastndan geqici olarak yasakh durumda olmadrlrna dair kayrth oldulu meslek kurulugu ya da gahstlgl kurum veya kurulugtan alacapr belge eklenir. Komisyonumuzun Ceza Muhakemesi Kanununa gdre olugturulan listecie kayrth bulunan bilirkigilerin Hukuk Muhakemeleri Kanununa g6re olugturulacak listeye de bagvurabilecekleri, bu kigilerin bagnrrularrna eklemeleri gereken bilgi ve belgeler ydniinden Komisyonda bulunan ve giincellilini yitirmemig bilgi ve belgelerin dikkate ahnabileceli. Basvuru Yeri: Trabzon Adli Yargr ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu BaskanhF, Baqvuru dilekgesi, Trabzon Adli Yargr ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Yazr igleri Miidiirliigii (5. kat 510 no.lu oda) veya Trabzon Cumhuriyet Bagsavcrhlr intemet sitesinden temin edilebilir. Basvuru Tarihi : Bilirkiqilik yapmak amacryla listeye kaydolmak isteyenlerin bagvurulan tarihinde baglayrp, $ Cuma gtinii mesai saati bitiminde sona erecektir. Bu tarihten sonra komisyona ulagan dilekgeler delerlendirmeye ahnmaz. BASVURULARIN DEGERI-ENDiNLMESi : Komisyonumuzca bagvurular; Ydnetmelilin 10. maddesine g6re de$erlendirilerek listeye kabul ve red kararlarr ahnarak Trabzon Adliyesinde ve Trabzon Adliyesi internet sitesinde ilan edilecek, aynca tebligat yaprlmayacaktrr. Listeye kabul edilen bilirkigilere Cuma giin0 saat 14.00'da 6100 sayrh Hukuk Muhakemeleri Kanununun 271 maddesinin 1. fikrasr uyannca Trabzon Adli Yargr ilk Derece

3 , Mal*emesi Adalet Komisyonu huzurunda yemin ettirilecektir. Yeminde bulunrnqyslal. (9911 BiLiRKiSi LiSTESiNE dahil edilmeyecektir..yemin eden bilirkigilerden olugan ve kesinlegen listelerin bir iimeli, Adalet Bakanlfrna, Qewe il Adli Yarg ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonlanna ve ilge Adliye mahkemelerine de duyurulmak iizere merkez ve balh ilge Cumhuriyeti Bagsavcrhklanna da-grtrm! olarak g6nderilecektir. Kesinlegen bilirkigi Listesi ayrtca Trabzon Adliyesi Cumhuriyet Bagsavcrhgr internet sitesinde yayrnlanacak ve aynca Trabzon Adliyesinde asrlarak duyurulacaktrr. Ilan olunur \\[ d)ltrrl,^-.v\ JBugkun o Turan Ahmet TA$KAYA ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Bagkam ur" KARAB

4 T.C. ADLI YARGI ilxnnnrcp uagxrnbsi ADALET KoMisyoNU nagxanlrgr i r..q.n Sayt:2015/ sayfi Ceza Muhakemesi Kanununun 64. maddesinin birinci frkrasr hiikmii gerelince hazrrlanan ceza Muhakemesi Kanununa g6re il Adli yargl ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonunca bilirkigi listelerinin diizenlenmesi hakkrndaki ydnetmelilin 4. maddesi gerelince 2016 yrh igin Trabzon merkez ve miilhakat Cumhuriyet Bagsavcrhklan ile Ceza Mahkemelerince ihtiyag duyulan bilirkigi uzmanhk alanlan, miiracaathda aranan Sartlar, bagvuru usulii, baqvuru dilekgesine eklenecek belgeler agalrya grkartrlmrg olup, listeye kabul edilenlerin yemini 18/12/2015 cuma giinii saat 14:00'da Trabzon Adliyesinde yaprlacaktrr. Belirtilen gartlara haiz kigi veya kigilerin gahsen veya kurum aracrhlr ile miiracaatlar tarihinde baglayrp en geg 27/lll20l5 cuma giinii mesai bitimine kadar kabul edilecek, bu tarihten sonra gelen veya eksik gelen evraklann delerlendirmeye ahnmayacagr, _ Kriminal ve Olay yeri inceleme ( Silah, parmak izi, olay yeri, kroki ) UlaEhrma konusunda trafik bilirkigisi, <ilii muayene ve otopsi iqlemlerinde delillerin toplanmasr ve delerlendirilmesi, trbbi belgelerin incelenmesi bakrmrndan uzman, sug egyasr ile itgili deger tespiti uzmam, dliimri trafik kazalannda ve ig kazalannda ve ig kazalin vukuunda trafik kiirsiisti uzman bilirkigi, sahtecilik suglannda yazr ve imza mukayesesi uzmam, resmi ve yan I":-j ku-t ve kuruluglara ait doktimanlann- belgelerin incelenmesi hususunda uzman, belediyeleri ilgilendiren konulur uzmam, yeminli uzman mali miigavir, ig ve sosyal giivenlik uznanl, ingaat, elektrik, elektronik ve makine miihendisi, grda miihendisi, gevre miihendisi, gemi miihendisi,bilgisayar uzmanr, tapu ve kadastro miihendisi, harita miihendisi, mimar, 6136 sayrh kanuna gdre silah inceleme rlzmaru, sosyolog, pedagog, patlayrcr mad.de uzmam, gahnan egyanrn deperi ydniinden ( kuyumcu, beyaz egya ve telefon) bilirkigisi, mobilyacr, demirci dallarrnda bilirkigi, adli trp uzmam, dig hekimi, olay yeri hrsrz k ve dolandrncrlk alanrnda uzman, kimya mtihendisi, tekel iiri.inleri uzmam, sosyal hizmetler alamnda uzrnan, kagakgrhk uznanl, u)'ugturucu madde uzmam, sesli ve gdrtintiilii kaset ve CD ler hususunda uzman, fotolraf bilirkieisi, ziraat miihendisi, orman miihendisi, su ve fen miihendisi, jeoloji miihendisi, yangrn alamnda uzman, iuag bilirkigisi, menkul delerler uzman, gayrimenkul uzmant, meraya tecaviiz uzmanl, itfaiye alamnda uzman, oto tamiri ve oto elektrik alanlannda uzman, arkeolog, sanat tarihi uzmam, sahte para uzmanl, hesap uzrnam, Mali bilirkigilik (Bankacr, serbest muhasebeci ve mali miigavir ) salrr ve dilsizler igin terctman, yabancr dil ile ilgili ( Almanca" ingilizce, Rusga) terci.iman, markalar ve patent konusunda uzman, eski yazt ( Arapga- Osmanhca, Rumca, Lazca, Gilrciice, Kiirtqe ) okuma ve terciime etme hususunda uzman, S.S.K konusunda uzman, kldem tazminatr konusunda uzman,vergi hukuku uzmanr, uzman maliyeci, eczacr, muhasebe uzmam, rehberlik ve psikolojik konularda uzman, iktisat bdliimii ( i9 hukuku, i9 gtivenlifi, kooperatif muhasebesi) konulannda uzman, kumar oynatmak ile ilgili ( rulet ve langrt masasr ile egyalan) uznam, Lunapark ellence araglan, K<iy idareleri, kdy tiizel kigilili ve kiiylere hizmet gdtiirme birlili ile llgili tconutar uzrn2tm, su firiinleri mtihendisi uzmaru, hurdacr, maliyet analizi yapabilen meteoroloji miihendisi, intemet ve diler geligmig iletiqim araglanndan kaynaklanan suglan aragtrracak yazrfim miihendisi, telekomiinikasyon ve haberlegme miihendisi, amatdr radyocu, telsiz uzmanl, takr, tasanm, anestezi ve optisyenlik alanlannda uzman, yerli, yabancr sigara iiretimi ve bandrolleri iizerinde kagakgrhk konusunda inceleme yapabilecek uzman,

5 MURACAATI,IDA ARANACAK SARTLAR (Bilirkiqi listesine kabul gartlan) a) Tiirkiye Cumhuriyet vatandaqr olmak. b) Bagruru tarihinde 25 yagrndan kiigtik, 67 yagrndan biiyiik olmamak. c) Bilirkigilik yapacalr alanda en az3 yrlhk mesleki deneyime sahip olmak. d) Affa ulramrg Ya da ertelenmig olsalar bile Devletin gahsiyetine kargr iglenen suglar ile-zimmet, ihtilas, irtikap, rtigvet, hrrsrzhk, dolandrncrhk, sahtecilik, inancr kdtiiye kullanma, dolanh iflas gibi yiiz krzartrcr veya gerefve haysiyet krncr bir sugtan veya kagakgrhk, resmi ihale ve ahm sattmlara fesat kangtrrma. Devlet srrlannr aqtla vurma. gergefe aykrn bilirkigilik yapma, yalan tamkhk suglanndan biriyle hiiki.imli.i bulunmamak. e) Disiplin ydniinden meslekten ya da memuriyetten grkanlmamrg olmak. f) Trabzon il gevresinde ( srnrrlarrnda ) oturmak veya mesleki faaliyeti icra etmek. g) Bagka bir Adalet Komisyonun listesinde kayrth olmamak. Bilirkigilik yapmak amacryla listeye kaydolmak isteyenler bagvuru formu ile gahsen veya.kayrth olunan oda, gahgrlan kurum ve kurulug aracrhlr ile TC kimlik nurnarasr, vergi kimlik numarasr, arandr[rnda bulunacalr telefon numaralan, hangi dalda bilirkigilik yapacagrnr ve agtk adresini belirtmek suretiyle 27/1I/2015 Cuma giinii mesai bitimine kadar komisyonumuza mtiracaatta bulunabilirler. ( Bagvuru formu Komisyonumuz Yazr Miidiirliig.i'nden de temin edilebilir) a) Niifus cilzdam fotokopisi b) Trabzon ili srrurlan igerisinde oturdugu ya da mesleki faaliyetlerini yi.iriittiigiine dair belge. c) Adli sicil kaydr (Argiv kavdrm da kapsar Eekilde) d) Uzmanhk alamna iligkin diplom4 ruhsatname, sertifika gibi belge. e) Bilirkigilik yapacagr alanda en az 3 yrllrrk mesleki deneyime sahip oldulunu 96steren belge. f) 2 adet vesikahk fotofiraf. (Ti.izel kigiler tarafindan yaprlacak miiracaatlarda girketler memurlulundan ahnacak ticaret sicil tasdiknamesi, dilerleri igin halen ettilini gdsterir ilgili resmi kurumdan ahnacak belgenin ibraz edilmesi) igin ticaret sicil faaliyetine devam Komisyonumuzca bagvurulann delerlendirilerek 18/12/2015 Cuma gtinii yaprlacak yemine katrlacaklann listesi diizenlenip Trabzon Adliyesinde ve Trabzon Adliyesi Cumhuriyet Bagsavcrhpr intemet sitesinde ilan edilecek, aynca bagluruda bulunanlara tebligat yaprlmayacaktrr. Yeminden sonra Bagsavcrhlr internet duyurulacaktrr. diizenlenecek kesinlegmig bilirkigi listesinin Trabzon Cumhuriyet sitesinde yayrnlanacak ve aynca Trubzon Adliyesinde asllarak Ilanen duyurulur.l9 / 0 /2O 5 Turan Ahmet TA$KAYA Ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Bagkam UTANOGLU

6 T.C ADLi YARGI iux oenece ulxreursi ADALET xouisvonu aegranu6r ILAN SAYI : 2Ot5/1L39 Adli Yargt ilk Derece Mahkemesi Adalet KomisyonLtmuz taraftndan;.,ceza Muhakemesi Kanununa ciire il Adli yargr Adalet Komisyonlarrnca TERcUMAN Lislelerinin Diizenlenmesi Hakkrnda ytinetmelik? h0krjmreri gerefince, Trabzon ili hudutlarl ( ilgeler dahal ) gevresinde oturan veya mesteki faatiyeti icra eden ve baska bir komisyonun listesinde kayttlt olmayanlardan CEZA MAHKEMELERi VE CUMHURiYET BA9SAVCILIKLARINDA, a, sorugturma veya kovugturma evresinde meramrnr anlatabilecek rilgode Tiirkge bilmeyen ya da engelli olan ma!dur, tanrk, 5tipheli veya sanr!rn iddia veya savunmaya iligkin beya nlarrnrn, b) Kovugturma evresinde iddianamenin okunmasr ve esas hakkrndaki rnutaraanrn verilmesi tlzerine sanrlrn kendisini daha iyi ifade edebilece!ini beyan etti!i bagka bir dilde yapaca!r s6zhi savunmasrnrn, Ttjrkgeye gevrilmesi igin terctiman listesi olugturulacakttr. TERCUMANLIK ALANI: Tiirkge drgrnda' ki tlim yabancr diller ve igaret dili. BA$VTJRU _ LiSTEYE KABUL'$AR:TLARI : (l) Listeye kayt olabilmek igin terciimanrn; a) Tiirkiye Cumhuriyeti vatandagr olmasr, b) Bagvuru tarihinde fiil ehliyetine sahip olmasr, c) En az ilkokul mezunu olmasr, g) BaSvuru tarihinde onsekiz yagrnr tamamlamrg olmasr, d) Affa ulramrq ya da ertelenmig olsalar bile Devlete ve adliyeye kargr iglenen sugl ar, 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayrh Ter0rle Miicadele Kanununda yer alan suglar ile basit ve niteiikli zimmet, irtikep, riigvet, htrsrzltk, dolandrncrhk, sahtecilik, giiveni kdtiiye kullanma, hileli ifl6s veya kagakgr1k, resmi ihale ve allm satlmlara fesat karrttma suglarrndan hiikiimlii olmamasr veya hakkrnia hiikmiln agrklanrnasrnrn geri brrakrlmasrna karar verilmemig olmasr, e)disiplin ydniinden meslekten ya da memuriyetten grkanlmamlt veya sanat icrasrndan yasaklanmamtg olmasr, f) Komisyonun balh bulundu$u il gevresinde oturmasr veya bir mesleki faaliyeti icra etmesi, g) Baqka bir komisyonun listesinde kayrth olmamasr gerekir. Baqvuru dilekgesine eklenecek belgeler (l ) Bagvuru dilekgesine; a) T.C. kimlik numarasr beyanr, b) Banka rban numarast ve qube adr, c) Adrese dayah niifus kayrt 6,me!i, d) Terciiman olmak istedili dil veya diller ile igaret diline iligkin diploma, ruhsatname, sertifika gibi belgelerin ash veya komisyonca onaylanmrg timefi, bdyle bir belgenin olmamasr durumunda terciimanlrk faaliyetini yerine getirecek derecede dil bildilinin yazrh olarak beyanr, 9) iki adet vesikahk fotoerai: e) Mezuniyet durumunu g6sterir belgenin ash veya komisyonca onaylanmrg d'mefi eklenir.bir dnceki yrla ait listede kayttlt olanlardan birinci fikranrn (a), (c) ve (d) bentlerinde sayrlan bilgi ve belgeler istenmez.

7 BA$vuRu USULU : Bas;vuru Yeri : Trabzon Adri yargr irk Derece Mahkemesi Adaret Komisyonu Yazr igleri MLidrirtrt!0 (5.kar SrO iotu oda), Basvuru direkgesi; Trabzon Adri yargr itk berece_tr4ahkemesi Adaret Komisyonu Yazr. Igleri Mr-idi.irrrrltl veya Trabzon -cumnuriyei eagsavcrrrlr internet sitesinoeri temin edilebilir. Bagvuru Tarihi: Terciim.an.,k yapmak amacryla listeye kaydolmak isteyenterin BaSvurularr s tarihinde bagravrp i))tuiots' c"iii gii; mesai bitiminde sona erecektir. Bu tariht"n',oni"- komisyona ulasan dilekgeler de!erlendirmeye alrn mayacakttr. Bagvur!.r_ dilekgesinde ay.ca.: TUrkiye cumhuriyeti vatandagrrk numarasrnrn ve Banka IBAN numarasr ite banka gube;inin t;ii;iiriresi gerektidir. BAgvuRuLARrN DE6ERLen oiniluesi : (l) Bagvurular, bagvuranlarrn adlarr, b.ildikleri ail veya aitter ile igaret dili, varsa gahgtrklarr kurum ve k^uruluglann adlan, agrk adresleri yazrlmak su."tiyl""t omisyoil Uydedilir. (2) Bagvurular, Adaret Komisyonu.tarafrndan aeg".tenaiiter"r. Iisteye kabul qartrannr tarrmayan ve bagvuru dilekgesine eklenmesi istenilen belgeleri eisik olanlarrn talebinin reddine kara. ";;i1fu.' (3) Talepleri uygun gciriirenrerin adlarr, birjikreri arr ""y" Jiri". ile igaret aiti, uar.a fit,gtrtiu' tu.u'n w kurulu$lann adlarl, agtk adresleri yazrlaral olugtu.uiln ri.l" "ariy" divanhanesine asrlrr ve Trabzon Cumhuriyet Bagsavcrlrgr internet sitesinde ilan ediiir. Yemin ve etik ilkeler (1) Terclman otarak kabul editenter,!e sayrl Ceza Muhakemesi Kanununun 64 Adliyesinde yemin ettirilecektir. ;aat rinc0 maddesinin beginci R krasr uyannca Tra bzon (2) Terc0man-lar gcirevlerini yaparken aga!rdaki etik ilkelere uygun davranmak zorundadrrlar. a) Ba!rmsrzllk. b) Tarafsrzlrk. c) Diirtist davranma ve dolruyu sdyleme. 9) Ccirevini bizzat yerine getirme. d) Srr saklama. :),lt"l yargrlam_a ilkelerine uygun davranma. LISTELERiN iteit : Yemin eden terciimenrardan orugan 2015 yrrlna ait ristenin bir 6rne!i, Adaret Bakanrrlr ceza ieteri Gener MiidiirrilEfi-e Birsii;i; ;;;;":;';;;;r,[rna, mahkemerere de duyururmak iizere merkez ve balrr ilci cumlu-riyet u"s""""rirr,rl""i orgrtrmr, orarak g.nderirir. Liste,?dliye divanhanesine asrlarak aynca ilin edilecektir. Ilan olunur. t9/ tol2ols Ba5kan Turan Ahmet TA9KAYA Ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Bagkanl AN06LU riyet Bagsavctsl

8 ADLi YARGI ilk DERECE MAHKEMESi ADALET KOMiSYONU BA$KANLIGI'NA Qggg Muhakemesi Kanununa cdre il Adli Yargr Adalet Komisyonlannci Bilirkili Listelcrininin Diizenlcnmcsi Hakkrndaki Yiinetmelik gercbincc Trabzon Adli Yargt Adalet Komisyonunuzc. bu hususta yaprlan ilrn ncdeniyl ; Atagrda uzmrnhk alanrmr bclirttigim konularde bilirkiti olarak gdrcv almak istiyorum. ilanda bclirtilen belgeler ektc sunulmustur. Gercgini takdirlerinizc arz edcrim...,,./,..., Adr Soyadr lmza Kurumu Adli Yargr ilk Derece Mahkernesi Adalet Komisyonu Adr Soyadr Cinsiyeti Erkck tl Kadrn E Dogum Yeri DoEum Tarihi (Ctln/AylYrl) Mcdcni Durumu Evli E Bekar tr Ilaba Adl Anne Adl iri IlucaEl Mahallc vcva Kiivii ilccsi Aile No. Cilt No. Sayfa No. BA$VURU NO 2015/... T.C. KiMLiK NO BANKA SUBESI IBAN HESAP NO Sabrka Kaydr Var Mr? ilgrenim Durumu var E Yok tr B lgc Ttrii (Diploma. Ruhsatname. Sertifika gibi) EN SON CALISTIEI KURUM VEYA KURULUS Mahkumiyete Neden Olan Sugu Mahkumiycti Var isc: Suresi Yrl A] Ciin EEE Sonucu Tecil Al Para Cez. lnt'az N-EE ikametgah ETTidi iuilce MESLEG : BiLiRKiSi LiSTELERiNiN D[IZENLENMESiNE ESAS ALINACAK OLAN B6LOM VE UZMANLIK ALANLARI HizMETSURESi : Varsa dnccki Ras\ uru Nol i$ YER ADRESi : TEBLiCATA YARAR ADRES BiLGiLERi EV ADRESI : i9 Tel : Ev Tel : GSM :

9 fu$! ADLi YARGI ilk DERECE MAHKEMESi ADALET KOMiSYONU BASKANLIGI'NA. Muhakemesi Kanununa Giirc il Adli Yargr Adalet Komisyoolannca Bilirkiti Listeleriririr Diizcrleomesi Hakklndaki Ydnetmelik geregince Trabzon Adli Yarg! Adalet Komisyonunuzca bu hususta yap an ilan nedcniyle; Agagrda uzmanhk alanrmr belirttigim konularda bilirkiti olarak gdrev almak istiyorum. itanda belirtilen belgeler ekte sunulmustur. Ceregini takdirlcrinize arz ederim...,.../...20 I 5 Adr Soyadr lmza Kurumu Adli Yargr ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Ad! Soyadr Cinsiyeti Erkek n Kadrn E Dogum Yeri Dogum Tarihi (Glin/AylYrl) Medeni Durumu Evli O Bekar E Baba Adr Anne Adl lli llcesl Bucagl Mahallc vela Kdvii Aile No. Cilt No. Sayfa No. BA$VURU NO T.C. KiMLiK NO BANKA SUBESI IAAN HESAP NO 2015 /... Sabrka Kaydr Var Mr? Mahkumiyete Neden Olan SuQu Var Yok Ogrenim Durumu Belge Ttlrii (Diploma. Ruhsatname. Sertilika gibi) EN SON CALISTIGI KURUM VEYA KURULUS Mahkumiyeti Var Ise; Si.iresi Yrl Ay Ciin -EF Sonucu Tecil Af Para Cez. infaz EEEE IKAMETGAH ETTIEi illilce MESLECi: BiLiRKisi LisrELERiNiN D0zENLENMES NE EsAs ALTNACAK olan BOLUM VE UZMANLIK ALANLARI HizMET soresi : Varsa dnceli Ba$ uru No: IS YERI ADRESI : TEELIGATA YARAR ADRES BILGILERI EV ADRESI : ig Tel : Ev Tel : GSM :

10 ADLi YARGI ilk Df,REcE MAHKEMESi ADALET KOMiSYONU BASKANLIGI'NA ' ceza Muhrkcmcsi Kanununa cdre il Adli l rrgr Adalet Komisyonlanoca TERCUMAN VE SARET DiLi Listelerininir Diizcnlenmesi Hakhndski Ydnetmclik geregince Trsbzoo Adli Yargr Adalct Komisyonunuzca bu hususta yaprlan ilan ncdcniyle; AtaErda uzman}k alanrmr belirttitim DiLDE TERCUMAN listesine ahnmak iizere ilanda belirtiletr belgcl r ekte sunulmustur. Geregini tskdirlerinize arz edcrim.,.,..,..,..,.../... / 2015 Kurumu BILGILERI Adli Yargr ilk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Adl Soyadr Cinsiyeti Erkek! Kadrn E Adr Soyadr lmzz Dogum Yeri DoEum Tarihi (Gnn/AylYrl) Medeni Durumu Evli E Bekar tr Baba Adl Anne Adr ili CeSr Bucagr Aile No. Cilt No. Sayfa No. BASVURU NO Mahalle veya K6!ii 2015'/... * T.C. KiMLiK NO * BANKA SUBESI * IBAN HESAP NO Sabrka Kaldr Var Mr? Mahkumi)ete Neden Olan Sugu Var Yol Ofrenim Durumu Belge Tiirii (Diploma" Ruhsatname. Senifika gibi) EN SON qalistiei KURUM VEYA KURULUS Mahkumiyeri Var isc: Siiresi Yrl Ay Giin EEE Sonucu Tecil Af Para Cez. inlnz EEEE ikametgah ETTiEi illilce MESLEGi : TERCUMANi Li STELERiNiN DUZENLENMESINE ESAS ALINACAK OLAN TERCUMANLILK ALANI HizMET SURESi : Varsa dnccki llal\ uru No: i$ YERi ADRES : TEBLiCATA YARAR ADRES BiLGiLERi EV ADRESI ; i9 Tel : Ev Tel : GSM