Český: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači

Transkript

1

2 Sürücü CD sinde Birden Çok Dilde Çabuk Kurulum Kılavuzu ================================================ Český: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači Deutsch: Auf der beiliegend Treiber CD finden Sie deutsche Anleitung zur Schnellinstallation. Español: Incluido en el CD el QIG en Español Français: Veuillez trouver l français QIG ci-joint dans le CD Italiano: Incluso nel CD il QIG in Italiano Magyar: A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n Nederlands: De nederlandse QIG treft u aan op de bijgesloten CD Polski: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim znajduje się na załączonej płycie CD Português: Incluído no CD o QIG em Portugues Русский: Найдите QIG на pусскoм языке на приложеном CD Romana: Cd-ul cuprinde Ghid de instalare rapida in limba romana Slovensky: Anglického sprievodcu rýchlou inštaláciou nájdete na priloženom CD s ovládačmi. Türkçe: Ürün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu'nu bulabilirsiniz 简 体 中 文 : 产 品 包 装 CD 光 盘 中 含 有 简 体 中 文 版 快 速 安 装 手 冊 繁 體 中 文 : 產 品 包 裝 隨 附 CD 中 含 有 繁 體 中 文 版 之 快 速 安 裝 指 南 1

3 Telif hakkı by Edimax Technology Co, LTD. tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü, bu firmanın yazılı ön izni olmaksızın, elektronik, mekanik, manyetik, optik, kimyasal, manuel veya başka bir biçimde veya yolla kopyalanamaz, aktarılamaz, kaydedilemez, bilgi erişim sisteminde saklanamaz veya başka bir dile ya da bilgisayar diline çevrilemez. Bu firma, bu belgenin içeriği hakkında açık veya dolaylı hiçbir garanti veya taahhüt vermemektedir ve özellikle ticarete veya belirli bir amaca uygunluk konusundaki tüm garantileri reddeder. Bu kılavuzda tanımlanan yazılımlar olduğu gibi satılmakta veya lisanslanmaktadır. Satın alınan programların hatalı olduğu ortaya çıkarsa, tüm gerekli servis, onarım veya yazılım hatasına bağlı olarak kaza ya da bir sonuca bağlı oluşan tüm hasarlarla ilgili masrafları alıcı (bu firma, firmanın distribütörü veya satıcısı değil) karşılar. Ayrıca, firma bu yayını zaman zaman gözden geçirme ve kişilere haber vermeksizin belgenin içeriğinde değişiklik yapma hakkına sahiptir. Satın aldığınız ürün ve kurulum ekranı bu kılavuzda görülenlerden biraz farklı olabilir. Bu ürün hakkında daha fazla bilgi için lütfen CD-ROM da yer alan Kullanım Kılavuzuna başvurun. Yazılım ve özellikleri haber verilmeksizin değiştirilebilir. Lütfen güncelleştirme için adresinden web sitemizi ziyaret edin. Tüm hakları saklıdır ve bu kılavuzda adı geçen tüm marka ve ürün adları ilgili sahiplerinin ticari markaları ve/veya tescilli markalarıdır. 2

4 1. Ürün Bilgileri Temel Özellikler 150Mbps veri hızına kadar b/g/n kablosuz standardını karşılar Kablosuz kapsama alanını 3 kat artırır * Birden çok dilde EZmax kurulum sihirbazı içerir USB 2.0/1.1 arayüzünü destekler WPS yapılandırma işlevini destekler WMM, WMM-PS yi (IEEE e QoS standardı) destekler Yüksek seviyede güvenlik için 64/128-bit WEP, WPA yı (IEEE 802.1x ile TKIP),WPA2 (IEEE 802.1x ile AES) destekler Aşağıdaki işletim sistemlerini destekler: Windows XP/Vista/7 * Maksimum performans ağ koşullarına ve çevresel faktörlere göre değişebilir. 2. Paket İçeriği Kablosuz ağ kartını kullanmaya başlamadan önce lütfen pakette eksik parça olup olmadığını kontrol edin ve eksik parçaları istemek için satıcınızla bağlantı kurun: Kablosuz USB Adaptörü x1 Çabuk Kurulum Kılavuzu x1 CD (EZmax Sihirbazı / Yardımcı Program, Birden Çok Dilde Çabuk Kurulum Kılavuzu & Kullanım Kılavuzu) x1 3

5 3. Ağ Kartı Kurulumu Lütfen yeni USB kablosuz ağ kartınızı kurmak için aşağıdaki yönergeleri izleyin: 3.1 Donanım Kurulumu 1. Kablosuz USB ağ kartını, bilgisayarınız açıldığında, bilgisayarınızın boş USB 2.0 portlarından birine yerleştirin. Kartı yerleştirmek için kesinlikle zorlamayın, takıldığını hissederseniz kartı ters çevirip tekrar deneyin. 4

6 2. Bilgisayarınızda aşağıdaki mesaj görüntülenir, İptal i tıklatın. 5

7 3.2 Yazılım Kurulumu Bu sihirbaz Windows XP/Vista/7 işletim sistemlerinde çalışır. Kablosuz Adaptörü, pakette yer alan CD-ROM un içindeki EZMAX Kurulum Sihirbazıyla kurabilirsiniz. Sihirbaz, internet bağlantısı için seri işlemler içeren kolay ve hızlı bir yapılandırma aracıdır. EZMAX Kurulum Sihirbazını başlattığınızda, aşağıdaki karşılama ekranı açılır. Lütfen yapılandırmayı başlatmak için dil seçin. Sihirbaz ağ bağlantınızı tamamlamanız için sizi yönlendirir. Bu belgede EZMAX Kurulum Sihirbazı ile ilgili yönergeler yer almamaktadır. Kablosuz ağ kartının gelişmiş ayarları ve diğer özellikleri için lütfen verilen CD-ROM da yer alan kullanım kılavuzuna başvurun. 6

8 Federal İletişim Komisyonu Girişim Bildirimi Bu ekipman FCC Kurallarının 15. Bölümüne göre B sınıfı dijital aygıtlar için öngörülen limitlere uygunluğu bakımından test edilmiş ve bu limitlere uyduğu saptanmıştır. Bu sınırlamalar, ev kurulumlarında zararlı girişimlere karşı uygun koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayar, ayrıca talimatlara uygun bir şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimini etkileyebilecek parazitler ortaya çıkarabilir. Ancak belirli bir kurulumda girişimin olmayacağına dair garanti verilemez. Bu ekipman radyo veya televizyon sinyallerinin alımında zararlı girişime neden olursa (bu ekipman kapatılıp açılarak anlaşılabilir), kullanıcının girişimi aşağıdaki yöntemlerden birini veya daha fazlasını kullanarak düzeltmeyi denemesi önerilir: 1. Alıcı antenin yönünü ya da yerini değiştirin. 2. Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırma. 3. Ekipmanı alıcının bağlı olduğu prizden farklı bir hattın prizine takın. 4. Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo teknisyenine danışın. FCC Uyarısı Bu cihaz ve anteni diğer anten veya vericilerin yanına yerleştirilmemeli ve bunlarla birlikte kullanılmamalıdır. Bu cihaz FCC kuralları 15. Bölüm ile uyumludur. Çalıştırma aşağıdaki iki şarta tabidir: (1) bu cihaz zararlı parazite neden olmayabilir ve (2) bu cihaz arzu edilmeyen çalıştırmaya neden olabilen parazitler dahil alınan herhangi bir paraziti kabul etmelidir. Üretici tarafından açıkça onaylanmayan her türlü değişiklik ve modifikasyon garantinizi ve servis sözleşmenizi geçersiz kılabilir. Federal İletişim Komisyonu (FCC) Radyasyon Maruziyet Bildirimi Bu cihaz kontrolsüz ortamlar için bildirilen FCC radyasyon maruziyeti ile uyumludur. FCC radyo frekansı maruziyet limitlerini aşma olasılığını ortadan kaldırmak için, normal çalışma sırasında kişilerin antene 20cm den (8 inç) fazla yaklaşmaması gerekir. Bu vericinin anteni diğer anten veya vericilerin yanına yerleştirilmemeli ve bunlarla birlikte kullanılmamalıdır. 7

9 R&TTE Uygunluk Bildirimi Bu ekipman AVRUPA PARLAMENTOSU VE KONSEYİ nin, 9 Mart 1999 tarihli radyo ekipmanları ve telekominikasyon terminal Ekipmanlarına yönelik 1999/5/EC direktifinin tüm gerekliliklerini karşılar ve bunlara uygunluğu dair karşılıklı olarak tanınmıştır (R&TTE). R&TTE Direktifi, 8 Nisan 2000 tarihi itibarıyla 98/13/EEC direktifini (Telekominikasyon Terminal Ekipmanları ve Uydu Yer İstasyonu Ekipmanları) geçersiz kılar ve onun yerine geçer. Güvenlik Bu ekipman, ekipmanı kuran ve kullanan kişilerin mutlak güvenliği göz önünde bulundurularak tasarlanmıştır. Ancak elektrikli cihazlarla çalışırken, elektrik çarpması ve statik elektrik risklerine karşı özel bir dikkat gösterilmelidir. Bu nedenle ekipmanın güvenli kullanımını sağlamak için bu yönergelere ve bilgisayar üreticisinin yönergelerine her zaman uyulmalıdır. Ürünün Kullanımı Amaçlanan AB Ülkeleri Bu cihazın ETSI versiyonu, Avusturya, Belçika, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, İrlanda, İtalya, Lüksemburg, Bulgaristan, Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Estonya, Macaristan, Letonya, Litvanya, Malta, Polonya, Romanya, Slovakya, Slovenya, Hollanda, Portekiz, İspanya, İsveç ve İngiltere de ev ve ofis kullanımı için tasarlanmıştır. Bu cihazın ETSI versiyonu aynı zamanda EFTA üyesi ülkeler için de onaylanmıştır: İzlanda, Lintenştayn, Norveç ve İsviçre. Ürünün kullanımı amaçlanmayan AB Ülkeleri Yok. adresinde uygunluk beyanı mevcuttur 8

10 9