HP Notebook Bilgisayar. Başvuru Kõlavuzu

Transkript

1 HP Notebook Bilgisayar Başvuru Kõlavuzu

2 Bildirim İşbu el kitabõ ve içerdiği örnekler olduklarõ gibi sağlanmõş olup herhangi bir bildirimde bulunulmaksõzõn değiştirilebilir. Hewlett-Packard Company bu el kitabõna ilişkin ticari olarak satõlabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk dahil olmak üzere ancak bunlarla sõnõrlõ olmamak kaydõyla hiçbir koşulsuz garanti sağlamaz. Hewlett-Packard Co. şirketi, işbu el kitabõnõn veya içindeki örneklerin verilmesi, performansõ veya kullanõmõ ile ilgili dolaylõ veya sonuç olarak ortaya çõkan hatalardan veya zararlardan sorumlu değildir. Avustralya ve İngiltere deki tüketici işlemleri: Yukarõdaki sorumsuzluk bildirimleri ve sõnõrlamalar Avustralya ve İngiltere deki tüketici işlemleri için geçerli değildir ve Tüketiciler'in yasal haklarõnõ etkilemez. Telif Hakkõ Hewlett-Packard Company Tüm haklarõ saklõdõr. Bu el kitabõnõn, telif haklarõ yasasõnda izin verilen durumlar dõşõnda, Hewlett-Packard Company şirketinin yazõlõ izni olmadan çoğaltõlmasõ, uyarlanmasõ veya başka dile çevrilmesi yasaktõr. Bu ürünü kontrol eden programlar telif haklarõ ile korunmuştur ve tüm haklarõ saklõdõr. Söz konusu programlarõn da Hewlett-Packard Co. şirketinin yazõlõ izni olmadan çoğaltõlmasõ, uyarlanmasõ veya başka dillere çevrilmesi yasaktõr. Microsoft Corporation, SystemSoft Corp., Phoenix Technologies, Ltd., ATI Technologies Inc., Intel Corporation ve Adobe Systems Incorporated bu ürünü kontrol eden programlarõn bir kõsmõnõn telif haklarõna sahip olabilir. Telif haklarõ hakkõnda ek bilgi almak için programlarõn kendi bildirimlerine bakõn. Bu üründe, Macrovision Corporation şirketi ve diğer hak sahiplerinin mülkiyetindeki belirli ABD patent ve diğer fikri mülkiyet haklarõ yöntemleri ile korunan, telif hakkõ koruma teknolojisi bulunmaktadõr. Bu telif hakkõ koruma teknolojisinin kullanõlmasõ için Macrovision Corporation tarafõndan izin verilmesi gerekir ve bu teknoloji Macrovision Corporation tarafõndan aksine izin verilmediği sürece yalnõzca evde ve diğer sõnõrlõ görüntüleme amaçlõ kullanõmlar için düşünülmüştür. Ters mühendislik ve bileşenlerine ayõrmak yasaktõr. Microsoft, MS-DOS ve Windows Microsoft Corporation şirketinin ABD de kayõtlõ ticari markalarõdõr. Pentium ve Intel Inside logolarõ ABD de tescilli ticari markalardõr ve Celeron ve SpeedStep Intel Corporation õn ABD deki ticari markalarõdõr. TrackPoint International Business Machines şirketinin ABD'deki ticari markasõdõr. Adobe ve Acrobat Adobe Systems Incorporated şirketinin ticari markalarõdõr. Hewlett-Packard Company HP Notebook Customer Care 1000 NE Circle Blvd., MS 425E Corvallis, OR A.B.D. 2 Başvuru Kõlavuzu

3 Önemli Güvenlik Bilgileri DİKKAT Yangõn riskini azaltmak için, modemi duvardaki telefon prizine bağlarken yalnõzca No. 26 AWG veya daha kalõn iletişim hattõ kablosu kullanõn. Avustralya da bilgisayarõn, ACA Teknik Standartlarõ TS008 koşullarõna uygun bir kablo ile Telekomünikasyon Ağõ na bağlõ olmasõ gerekir. Bilgisayarõnõzõ telefon bağlantõsõyla kullanõrken, kişilerin uğrayacağõ yangõn riski, elektrik çarpmasõ ve yaralanmalarõ önlemek için mutlaka temel güvenlik önlemlerini alõn: Bu ürünü telefon bağlantõsõyla suya yakõn yerlerde kullanmayõn (örneğin, banyo küveti, lavabo, yüzme havuzu çevresinde veya õslak zeminde). Fõrtõna sõrasõnda telefon bağlantõsõnõ (kablosuz bağlantõ dõşõnda) kullanmaktan kaçõnõn. Şimşekler, küçük bir olasõlõk da olsa elektrik çarpmasõna neden olabilir. Gaz sõzõntõsõ olduğunda durumu haber vermek için sõzõntõnõn yakõnlarõnda telefon bağlantõsõnõ kullanmayõn. Yalnõzca bu el kitabõnda belirtilen güç kablosunu ve pilleri kullanõn. Pilleri ateşe atmayõn. Piller ateşte patlayabilir. Olasõ özel atõk yönergeleri için yerel yasal düzenlemelere başvurun. HP Yazõlõm Ürünü Lisans Sözleşmesi HP ürününüz yazõlõm programlarõ içermektedir. AYGITI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE BU LİSANS SÖZLEŞMESİNİ DİKKATLE OKUYUN. YAZILIMA İLİŞKİN SAĞLANAN HAKLAR YALNIZCA MÜŞTERİNİN LİSANS SÖZLEŞMESİ NİN TÜM HÜKÜM VE KOŞULLARINI KABUL ETMESİ KAYDIYLA SAĞLANMIŞTIR. AYGITI KULLANMAYA BAŞLAMANIZ İŞBU HÜKÜM VE KOŞULLARI KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELİR. LİSANS SÖZLEŞMESİ HÜKÜMLERİNİ KABUL ETMİYORSANIZ, HEMEN YAZILIMI SABİT DİSKİNİZDEN SİLİP ASIL DİSKETLERİ YOK ETMENİZ VEYA PARANIZIN TAM OLARAK GERİ ÖDENMESİ İÇİN HP ÜRÜNÜNÜN TAMAMINI VE YAZILIMI İADE ETMENİZ GEREKİR. YAPILANDIRMAYA GEÇMENİZ LİSANS SÖZLEŞMESİ HÜKÜMLERİNİ KABUL ETTİĞİNİZİ GÖSTERİR. AŞAĞIDA AKSİ BELİRTİLMEDİĞİ SÜRECE İŞBU HP YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ HP ÜRÜNÜNÜN BİR PARÇASI OLARAK SAĞLANAN TÜM YAZILIMIN KULLANIMI İÇİN GEÇERLİDİR VE BU HP ÜRÜNÜNE DAHİL EDİLMİŞ OLABİLECEK VEYA ÇEVRİMİÇİ OLARAK BULUNABİLECEK TÜM DİĞER GARANTİ BİLDİRİMLERİNİ GEÇERSİZ KILAR. Microsoft işletim sistemi ve yazõlõm uygulamalarõ lisanslarõ, Microsoft belgelerine dahil olan veya Microsoft Yazõlõm Ürünleri başlatõldõğõnda ekranda görüntülenen, Microsoft Lisans Sözleşmesi uyarõnca verilmektedir. Başvuru Kõlavuzu 3

4 Microsoft işletim sistemi ile birlikte verilen bir bilgisayar için: Bilgisayarõnõzõ başlatõp Microsoft Son Kullanõcõ Lisans Sözleşmesi ni ( EULA ) kabul ettiğiniz zaman lisans haklarõnõz yalnõzca bilgisayarõnõzla birlikte Microsoft işletim sistemine ait Gerçeklik Belgesi nin de ( COA ) sağlanmõş olmasõ durumunda geçerlidir. COA etiketi genellikle bilgisayarõn alt tarafõnda bulunur. COA etiketinin Microsoft işletim sistemi ile uyuşmamasõ veya olmamasõ durumunda ayrõntõlar için HP satõcõnõza başvurun. Diğer HP olmayan Yazõlõm ve İşletim Sistemleri ilgili satõcõ lisanslarõ kapsamõndadõr. HP yazõlõmõnõn kullanõmõ için aşağõdaki Lisans Hükümleri geçerlidir: KULLANIM. Müşteri yazõlõmõ herhangi bir HP ürününde kullanabilir. Müşteri yazõlõmõ ağ üzerinden ya da birden fazla HP ürününde kullanamaz. Yasalarca izin verilmediği sürece müşteri yazõlõm üzerinde ters mühendislik yapamaz, kaynak koduna dönüştüremez. KOPYALAR VE UYARLAMALAR. Müşteri yazõlõmõ, a) arşivleme amacõyla veya (b) bir HP ürünüyle birlikte kullanabilmesi için kopyalama ve uyarlamanõn zorunlu bir adõm olmasõ durumunda, söz konusu kopyalarõn ve uyarlamalarõn başka bir biçimde kullanõlmamasõ kaydõyla kopyalayabilir veya uyarlayabilir. MÜLKİYET. Müşteri, fiziksel ortamõn sahipliği dõşõnda yazõlõmõn mülkiyetine ilişkin hiçbir hakkõ bulunmadõğõnõ kabul eder. Müşteri, yazõlõmõn telif haklarõ konusu olduğunu ve telif haklarõ yasalarõnca korunduğunu kabul ve beyan eder. Müşteri yazõlõmõn, yazõlõma dahil edilmiş olan telif hakkõ bildirimlerinde belirtilen ve işbu Sözleşme nin veya telif hakkõnõn ihlali durumunda Müşteri yi sorumlu tutmaya yetkili bir üçüncü taraf yazõlõm tedarikçisi tarafõndan geliştirilmiş olabileceğini kabul ve beyan eder. ÜRÜN KURTARMA CD-ROM'U. HP ürünü ile birlikte ürün kurtarma CD-ROM'u verilmesi durumunda: (i) Ürün kurtarma CD-ROM'u ve/veya destek yardõmcõ program yazõlõmõ yalnõzca ürün kurtarma CD-ROM'unun başlangõçta birlikte verildiği HP ürününün sabit diskini geri yüklemekte kullanõlabilir. (ii) Bu ürün kurtarma CD- ROM'undaki tüm Microsoft işletim sistemi yazõlõmõ için Microsoft Lisans Sözleşmesi geçerlidir. YAZILIMDAKİ HAKLARIN DEVRİ. Müşteri yazõlõm üzerindeki haklarõnõ, haklarõnõn tümünü devretmesi ve yalnõzca önceden üçüncü tarafõn bu Lisans Sözleşmesi ile bağlõ olmayõ kabul etmesi kaydõyla devredebilir. Müşteri, böyle bir devirden sonra yazõlõma ilişkin tüm haklarõnõn sona erdiğini ve kendisindeki kopyalarõ ve uyarlamalarõ yok etmeyi veya söz konusu üçüncü tarafa teslim etmeyi kabul eder. ALT LİSANS VERME VE DAĞITIM. Müşteri, Hewlett-Packard'õn önceden yazõlõ onayõ olmadan yazõlõmõ kiralayamaz, lisansõnõ başkalarõna veremez ya da yazõlõmõn kopyalarõnõ ve uyarlamalarõnõ fiziksel ortamlarla ya da telekomünikasyon yöntemleriyle dağõtamaz. FESİH. Hewlett-Packard, buradaki hükümlerden herhangi birine uyulmamasõ durumunda, Müşteri den ihlalin giderilmesini istemesi ve Müşteri nin bu uyarõyõ takip eden otuz (30) gün içerisinde gereken düzeltmeyi yapmamasõ kaydõyla bu yazõlõm sözleşmesini feshedebilir. GÜNCELLEŞTİRMELER VE YÜKSELTMELER. Müşteri, yazõlõmõn Hewlett- Packard'dan ayrõ bir destek sözleşmesine tabi olarak alõnabilecek güncelleştirme ve yükseltmeleri kapsamadõğõnõ kabul eder. 4 Başvuru Kõlavuzu

5 İHRACAT MADDESİ. Müşteri yazõlõmõ ya da yazõlõmõn herhangi bir kopyasõnõ veya uyarlamasõnõ, A.B.D. İhracat İdaresi yönetmeliklerine veya ilgili diğer yönetmeliklere aykõrõ olarak ihraç etmemeyi veya ithal ettikten sonra yeniden ihraç etmemeyi kabul eder. ABD HÜKÜMETİ SINIRLI HAKLARI. Kullanõm, çoğaltma veya açõklama HP standart ticari lisans hükümlerine ve ABD Savunma Bakanlõğõ ve diğer Kurumlarõ için, FAR (c)(1-2) (Haziran 1987) yönetmeliğinde belirtilen sõnõrlamalara tabidir. Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA A.B.D. Telif Hakkõ 2000 Hewlett-Packard Company. Tüm Haklarõ Saklõdõr. Müşteri ayrõca Yazõlõm õn, hangisi geçerliyle, DFARS (Haziran 1995) yönetmeliğinde belirtildiği üzere Ticari bilgisayar yazõlõmõ olarak veya FAR (a) yönetmeliğinde belirtilen ticari malzeme olarak veya FAR yönetmeliğinde tanõmlandõğõ üzere Sõnõrlõ bilgisayar yazõlõmõ olarak verildiğini ve lisanslandõğõnõ da kabul eder. Müşteri, söz konusu yazõlõm için yalnõzca ilgili FAR veya DFARS maddelerinde veya söz konusu ürün için yalnõzca HP standart yazõlõm sözleşmesinde belirtilen haklara sahip olduğunu kabul eder Microsoft İşletim Sistemleri Hizmet Paketi için Destek Politikasõ. HP, en son hizmet paketleri dahil olmak üzere Microsoft İşletim Sistemleri kullanan HP bilgisayarlarõ için son kullanõcõ desteği sağlamaktadõr. Bu destek, yazõlõmõn Microsoft tarafõndan piyasaya sürülmesinden 30 gün sonra kullanõlabilir olacaktõr. Yayõn Tarihçesi Sürüm 1 (EG)... Mart 2002 Bu el kitabõ dönüştürülmüş kağõda basõlmõştõr. Başvuru Kõlavuzu 5

6

7 İçindekiler HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ...11 İçindekiler...12 Kutuda Neler Var?...12 Aksesuar satõn alma...13 Daha fazla bilgi alma...14 Bilgisayar Parçalarõnõ Tanõmlama...15 Önden Görünüm...15 Arkadan Görünüm...16 Alttan Görünüm...17 Durum Işõklarõ...18 Bilgisayarõ Kurma...20 Adõm 1: Pili takma...20 Adõm 2: AC gücüne bağlama...22 Adõm 3: Telefon hattõna bağlama...23 Adõm 4: Bilgisayarõ açma...24 Adõm 5: Windows u kurma...24 Adõm 6: Notebook bilgisayarõnõzõ kaydettirme...25 Bundan sonra yapõlabilecekler...25 Internet e bağlanma...26 Temel Çalõştõrma...27 Bilgisayarõ Çalõştõrma...28 Bilgisayarõ açma ve kapama...28 Bilgisayarõ sõfõrlama...29 Önyükleme aygõtõnõ değiştirme...30 İşaretleme aygõtlarõnõ kullanma...30 Fn kõsayol tuşlarõnõ kullanma...33 Tek Dokunmalõ düğmeleri kullanma...34 Windows ve Uygulama tuşlarõnõ kullanma...35 Katõştõrõlmõş tuş takõmõnõ kullanma...35 ALT GR tuşunu kullanma...36 Ekranõ ayarlama...36 Sesi ayarlama...37 Sunu için bilgisayar ayarlarõnõ değiştirme...38 CD ve DVD ler ile çalõşma...39 Bilgisayarõnõzõn Güvenliğini Sağlama...40 Parola korumasõnõ kurma...40 Bilgisayarõnõzõ kilitleme...41 Güvenlik kablosunu takma...41 Virüslere karşõ koruma...42 PC kimliği oluşturma...43 Sabit disk sürücüsünü kilitleme...43 Başvuru Kõlavuzu 7

8 Notebook PC ile Rahat Çalõşma...44 Bilgisayarõnõzõn Bakõmõ...46 Sabit disk sürücüyü koruma...46 Bilgisayarõnõzõn bakõmõ...46 Verilerinizi koruma...47 Ekranõn ömrünü uzatma...47 Bilgisayarõnõzõ temizleme...48 Piller ve Güç Yönetimi...49 Güç Tüketimini Yönetme...50 Bilgisayarõn otomatik güç yönetimi...50 Gücü kendinizin yönetmesi...52 Pil Gücünü Kullanma...53 Pil durumunu denetleme...53 Düşük pil düzeyi uyarõsõnõ yanõtlama...54 Pili yeniden doldurma...54 Ek pilleri kullanma...55 Pillerden en yüksek verimi alma...55 İşlemci hõzõnõ en yükseğe çõkarma...56 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ...57 Modem Kullanma...58 Modemi bağlama...59 Internet e bağlanma...60 Internet bağlantõsõnõ kesme...61 Modemle ağa bağlanma...61 Modem ayarlarõnõzõ değiştirme...61 E-posta gönderme ve alma...62 Faks gönderme ve alma (Windows 2000)...63 Faks gönderme ve alma (Windows XP)...64 Yerel Ağa Bağlanma...65 Yerel ağa bağlanma...65 Kablosuz Bağlantõ Kurma...66 Bağlantõlar için hazõrlanma (Windows 2000)...66 Bağlantõlar için hazõrlanma (Windows XP)...68 Kablosuz iletişimi açma ve kapama...69 Eklenti Aygõtlarõ...71 Eklenti Modüllerini Kullanma...72 Eklenti modülünü değiştirme...72 Disket sürücüsünü paralel bağlantõ noktasõna bağlama...74 CD veya DVD yerleştirme veya çõkarma...74 DVD filmleri oynatma...75 CD oluşturma veya kopyalama Başvuru Kõlavuzu

9 PC Kartlarõnõ Takma...77 PC Kartõ nõ takma ve kaldõrma...77 Harici Aygõtlarõ Bağlama...79 Harici aygõt konektörlerini belirleme...79 Yazõcõ veya başka bir paralel aygõtõ bağlama...80 Harici klavye veya fareyi bağlama...80 USB aygõtõ bağlama...80 Ses aygõtõ bağlama...81 Harici monitör kullanma...81 TV yi monitör gibi kullanma...83 Seri aygõt bağlama...84 Kõzõlötesi aygõt bağlama...84 Takma sistemi kullanma...85 Ek RAM Takma...89 RAM genişletme modülü takma...89 RAM genişletme modülünü çõkarma...90 Sabit Disk Sürücüsünü Değiştirme...92 Sabit disk sürücüsünü değiştirme...92 Sabit disk sürücüsü tutucusunu değiştirme...93 Yeni bir sabit disk sürücüsünü hazõrlama...94 Sorun Giderme ve Bakõm...95 Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme...96 Ses Sorunlarõ...96 CD-ROM ve DVD sorunlarõ...97 Ekran Sorunlarõ...99 Takma Sistemi Sorunlarõ Sabit Disk Sürücüsü Sorunlarõ Isõnma Sorunlarõ Kõzõlötesi Sorunlarõ Klavye ve İşaretleme Aygõtõ Sorunlarõ Yerel Ağ Sorunlarõ Bellek Sorunlarõ Modem Sorunlarõ PC Kartõ (PCMCIA) Sorunlarõ Performans Sorunlarõ Güç ve Pil Sorunlarõ Yazdõrma Sorunlarõ Seri, Paralel ve USB Sorunlarõ Başlangõç Sorunlarõ Kablosuz Sorunlarõ Donanõmõ Sõnama E-DiagTools tanõlama sõnamasõnõ çalõştõrmak için Bilgisayarõ Yapõlandõrma BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma TopTools paketini kurma Başvuru Kõlavuzu 9

10 Yazõlõmõ Yeniden Yükleme ve Güncelleştirme Sabit diskinizin fabrika yüklemesini kurtarma Önyükleme disketi oluşturma (Windows 2000) Hasarlõ bir Recovery CD sini değiştirme BIOS u güncelleştirme Windows sürücülerini güncelleştirme HP Destek ve Hizmeti Bilgisayarõnõz İçin Yardõm Alma Web'den yardõm alma Destek veya hizmet için HP ye başvurma Onarõm hizmeti alma Bilgisayarõnõzõ gönderime hazõrlama Hewlett-Packard Sõnõrlõ Garanti Bildirimi Başvuru Bilgileri Donanõm Şartnameleri Modem Başvuru Bilgileri Modem Başvurusu (Ambit) Güvenlik Bilgileri Güç Kablolarõ Ergonomi Pil Güvenliği Lazer Güvenliği LED Güvenliği Telsiz frekans radyasyonuna maruz kalma Yasal Bilgiler Uluslararasõ Dizin Başvuru Kõlavuzu

11 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Başvuru Kõlavuzu 11

12 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ İçindekiler İçindekiler Tebrikler! Notebook bilgisayarõnõz, kişisel bilgisayar alanõnda yeni bir standart oluşturmaktadõr. Taşõnmasõnõn kolay, boyutlarõnõn da küçük olmasõna karşõn bilgisayarõnõz, kalitesi ve ayrõntõlara olan özeniyle Hewlett-Packard ayrõcalõğõnõ taşõr. Bilgisayarõnõzõn kullanõmõ kolaylaştõran çeşitli özellikleri vardõr: İki düğme, bilgisayarõ açmak ve kapamak için uygun seçenekler sağlamaktadõr. Ses denetimleri, bilgisayarõn sağ yanõnda kolayca erişilebilen bir yerdedir; ses kapalõ düğmesi ve õşõğõysa, gerektiğinde tüm sesleri çabukça kapamanõzõ sağlar. Tüm kablo bağlantõlarõ, çalõşma alanõnõzõ engellemeyecek biçimde bilgisayarõn arkasõna doğrudur. Bu el kitabõ, bilgisayarõnõzõ nasõl kurup çalõştõracağõnõzõ ve sorun çõktõğõnda ne yapmanõz gerektiğini gösterir. Kutuda Neler Var? HP notebook bilgisayar. Ana pil (takõlõ). CD-ROM, DVD veya benzer sürücü modülü (takõlõ). Disket sürücü modülü (bazõ modellerde). AC adaptörü ve güç kablosu. Hõzlõ Başlatma sayfasõ. Başlangõç Kõlavuzu. Windows u ve bilgisayarõnõzla verilen tüm yazõlõmlarõ geri yüklemek için Recovery CD si. Microsoft Windows el kitabõ. Özel yazõlõmõn olduğu CD (belirli sürücü modülleri olan modellerde). HP notebook bilgisayarõnõzda ek olarak önceden yüklenmiş yazõlõm da bulunur. (Tam olarak hangi yazõlõmõn yüklü olduğu notebook modelinize bağlõdõr.) 12 Başvuru Kõlavuzu

13 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ İçindekiler Aksesuar satõn alma Bilgisayarõnõzõn aksesuarlarõnõ çevrimiçi satõn alabilirsiniz. En son aksesuar ve seçenekler için HP Notebook Web sitesini ( ziyaret edin. HP şu anda sizlere eklenti modülleri ile aşağõdakilere benzer diğer aksesuarlarõ sunmaktadõr: AC adaptörü. Disket sürücüsü modülü. Harici disket sürücüsü kablosu. CD-ROM sürücüsü, DVD sürücüsü, CD okuma/yazma sürücüsü, Zip sürücüsü, ikinci sabit disk sürücüsü gibi eklenti modülleri. Yeni sabit disk sürücüsü modülü. Ana pil. İkincil pil. Harici pil doldurma aygõtõ. Takma sistemi ürünleri. Başvuru Kõlavuzu 13

14 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ İçindekiler Daha fazla bilgi alma Aşağõdaki tabloda, bilgisayarõnõz ve ilgili ürünler hakkõnda bilgi alabileceğiniz diğer kaynaklar listelenmiştir. Kaynak Başlangõç Kõlavuzu Çevrimiçi Başvuru Kõlavuzu Çevrimiçi HP Notlarõ Microsoft Windows el kitabõ HP Notebook Web Sitesi HP Business Support Web Sitesi Corporate Evaluator's Guide Açõklamasõ ve Yeri Bu basõlõ el kitabõ bilgisayarõnõzõ tanõtõr. El kitabõnda ayrõca, kurulum yönergeleri, temel kullanõm kõlavuzlarõ, sorun giderme bilgileri ve garanti bilgileri de vardõr. Bu Başvuru Kõlavuzu nun tamamõ bilgisayarõn sabit diskine kayõtlõ olarak verilir ve bilgisayarõn bakõmõ ile çalõştõrõlmasõ hakkõnda eksiksiz bir kaynak sağlar. Çevrimiçi HP Kütüphanesi ne veya Recovery CD sindeki \hp\library dizinine bakõn. Windows XP işletim sisteminde HP Kütüphanesi, Yardõm ve Destek Merkezi ndedir. El kitaplarõnõn tamamlanmasõndan sonraki en son bilgiler için çevrimiçi HP Kütüphanesi ndeki HP Notlarõ na veya Recovery CD sindeki \hp\library dizinine bakõn. Bu bilgisayarõnõzla birlikte verilir ve bilgisayarõnõzda kullanõlan Microsoft Windows sürümü hakkõndaki bilgileri içerir. (Avrupa yansõmasõ). Şirket ağ ortamõnda notebook bilgisayarõnõzõ nasõl yapõlandõracağõnõz hakkõnda bilgilerin yanõ sõra alternatif işletim sistemlerinin yüklenmesi konusunda da bilgi sağlar. HP Business Support Web sitesinde yer alõr. 14 Başvuru Kõlavuzu

15 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayar Parçalarõnõ Tanõmlama Bilgisayar Parçalarõnõ Tanõmlama Önden Görünüm 1. Tek Dokunmalõ düğmeler. 2. Uyku düğmesi. Çalõşmayõ askõya alõr ve devam ettirir. 3. Klavye durum õşõklarõ. 4. Kayar güç düğmesi. Bilgisayarõ açar ve kapatõr. 5. Yerleşik mikrofon. 6. İşaretleme çubuğu (bazõ modellerde). 7. Dokunma alanõ ve kaydõrma düğmeleri ile açma/kapama düğmesi (bazõ modellerde). 8. Ana durum õşõklarõ (soldan sağa): güç modu, sabit disk etkinliği, ana pil ve ikincil pil. 9. Modül çõkarma mandalõ. 10. Ses denetimi. 11. Ses kapalõ düğmesi ve ses kapalõ õşõğõ. 12. Ses jaklarõ (soldan sağa): ses çõkõşõ (kulaklõk), harici mikrofon, ses girişi (bazõ modellerde). 13. Kõzõlötesi bağlantõ noktasõ. 14. S-video bağlantõ noktasõ. 15. Sistem kapalõ anahtarõ. 16. Kensington kilit yuvasõ (güvenlik konektörü). 17. Bilgisayarõ açma/kapama mandalõ. Başvuru Kõlavuzu 15

16 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayar Parçalarõnõ Tanõmlama Arkadan Görünüm 18. PS/2 klavye veya PS/2 fare bağlantõ noktasõ (Y adaptörünü destekler). 19. İki evrensel seri veriyolu bağlantõ noktasõ (USB). 20. Seri bağlantõ noktasõ (COM1). Bu bağlantõ noktasõnõ seri fare, modem, yazõcõ veya diğer seri aygõtlar için kullanõn. 21. Paralel bağlantõ noktasõ (LPT1). Bu bağlantõ noktasõnõ paralel yazõcõ veya diğer paralel aygõtlar için veya disket sürücüsünü harici olarak bağlamak için kullanõn. 22. Harici monitör bağlantõ noktasõ. 23. Takma sistemi bağlantõ noktasõ. 24. AC adaptör jakõ. 25. Modem bağlantõ noktasõ (bazõ modellerde). 26. Yerel ağ bağlantõ noktasõ. 27. PC Kartõ ve CardBus yuvasõ. 28. Kablosuz açma/kapama düğmesi ve gösterge õşõğõ (bazõ modellerde). 16 Başvuru Kõlavuzu

17 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayar Parçalarõnõ Tanõmlama Alttan Görünüm 29. Eklenti modülü bölmesi. CD-ROM veya DVD sürücüsü, disket sürücüsü, ikincil pil veya diğer eklenti modülleri takõlabilir. 30. Ana pil. 31. Ana pil mandalõ. 32. Sabit disk sürücüsü. 33. RAM kapağõ. 34. Mini-PCI kapağõ (içinde kullanõcõnõn bakõm yapabileceği parça yoktur). Başvuru Kõlavuzu 17

18 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayar Parçalarõnõ Tanõmlama Durum Işõklarõ Bilgisayarda güç ve pil durumunu, sürücü etkinliğini, Caps Lock/Num Lock gibi klavye işlevlerini gösteren bir dizi durum õşõğõ vardõr. Aşağõdaki şekil bilgisayarõn önündeki durum õşõklarõnõ göstermektedir. 1. Güç durumu. Yanõyor: bilgisayar açõk (ekran kapalõ olsa dahi). Yanõp sönüyor: bilgisayar Bekleme modunda. Yanmõyor: bilgisayar kapalõ veya Hazõrda Bekleme modunda. 2. Sabit disk sürücüsü etkinliği. Yanõyor: bilgisayar sabit disk sürücüsünü kullanõyor. 3. Ana pil durumu. Yeşil: AC adaptörü takõlõ ve pil tamamen dolu. Sarõ: AC adaptörü takõlõ ve pil doluyor. Yanõp sönüyor: AC adaptörü takõlõ ancak pil yok veya arõzalõ. Yanmõyor: AC adaptörü takõlõ değil. 4. İkincil pil durumu. Yeşil: AC adaptörü takõlõ ve pil tamamen dolu. Sarõ: AC adaptörü takõlõ ve pil doluyor. Yanõp sönüyor: pil arõzalõ. Yanmõyor: AC adaptör takõlõ değil, ikinci pil takõlmamõş veya pil dolmuyor. 18 Başvuru Kõlavuzu

19 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayar Parçalarõnõ Tanõmlama Klavyenin üst bölümünde yer alan klavye durum õşõklarõ klavye kilit durumlarõnõ belirtir. 1. Caps Lock. Caps Lock etkin. 2. Num Lock. Num Lock etkin. (Katõştõrõlmõş tuş takõmõnõn kullanõlmasõ için Keypad Lock õn da kilitli olmasõ gerekir.) 3. Keypad Lock. Yerleşik tuş takõmõ etkin (Fn+F8). Sayõ tuşlarõ için Num Lock õn da açõk olmasõ gerekir, aksi halde imleç denetimi etkin olur (harici klavye üzerinde gösterildiği gibi). 4. Scroll Lock. Scroll Lock etkin. Başvuru Kõlavuzu 19

20 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayarõ Kurma Bilgisayarõ Kurma UYARI Klavye ve diğer girdi aygõtlarõnõn hatalõ kullanõmõ ergonomi sorunlarõyla ilgili sakatlõklarla ilişkilendirilmektedir. Bu riskin azaltõlmasõ hakkõnda bilgi için çevrimiçi HP Kütüphanesi ndeki Rahat Çalõşma bölümüne bakõn veya adresindeki ergonomi Web sitemizi ziyaret edin. Notebook bilgisayarla çalõşma konusunun özeti için, bkz. Notebook PC ile Rahat Çalõşma sayfa 44. Notebook bilgisayarõ asõl bilgisayarõnõz olarak veya uzun süre kullanõyorsanõz, tam boyda bir klavye, ekran ve fareyle kullanmanõz gerektiğine dikkat edin. HP takma sistemi aksesuarlarõ bu aygõtlara bağlanmayõ hõzlandõrõr ve kolaylaştõrõr. Bu, ergonomik rahatsõzlõk olasõlõğõnõ azaltõr. Çevrimiçi HP Kütüphanesi ndeki Rahat Çalõşma konusuna bakõn. Bilgisayarõnõzõ ilk kurduğunuzda pili takõp doldurmanõz, AC adaptörünü bağlamanõz, bilgisayarõ açmanõz ve Windows kur programõnõ çalõştõrmanõz gerekir. Adõm 1: Pili takma UYARI Pillere zarar vermeyin, parçalamayõn. Pilleri ateşe atmayõn; tehlikeli kimyasal maddeler çõkararak parçalanabilir veya patlayabilirler. Doldurulabilir piller doğru biçimde geri dönüştürülmeli veya atõlmalõdõr. Bilgisayarõnõz pil takõlõ olarak teslim edilir. Pil çõkartõlmõşsa, takmanõz gerekir: 1. Bilgisayarõnõzõ altõ yukarõ gelecek biçimde ters çevirin. 20 Başvuru Kõlavuzu

21 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayarõ Kurma 2. Bilgisayarõn altõndaki pil yuvasõna pilin ön (yuvarlak) tarafõnõ yerleştirin ve çõt sesiyle yerine oturana kadar arka tarafõnõ bastõrõn. Pili çõkarma 1. Pili çõkartmadan önce aşağõdakilerden birini yapõn: Bilgisayarõ kapatõn veya Hazõrda Bekleme moduna geçirin veya AC adaptörü fişini takõn. 2. Pil çõkarma mandalõnõ itin, sonra pili yuvasõndan çõkartõn. Başvuru Kõlavuzu 21

22 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayarõ Kurma Adõm 2: AC gücüne bağlama DİKKAT Yalnõzca bilgisayarõnõzla birlikte verilen HP AC adaptörünü (veya onaylõ başka bir 75 W 3,95 A adaptör) kullanõn. HP F1454A veya F1781A gibi 60 W 3,16 A adaptör kullanmayõn. Başka bir AC adaptörü kullanmanõz bilgisayara veya adaptöre zarar verebileceği gibi garantinizi de geçersiz kõlabilir (bkz. "Hewlett-Packard Sõnõrlõ Garanti Bildirimi" sayfa 135). AC adaptörünü fişe takõn ve bilgisayarõn arkasõndaki AC adaptörü jakõna bağlayõn. Bundan sonra bilgisayarõn pili dolmaya başlar. Pil dolarken 3. adõma geçebilirsiniz. 22 Başvuru Kõlavuzu

23 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayarõ Kurma Adõm 3: Telefon hattõna bağlama Bilgisayarõnõzda yerleşik modem yoksa bu adõmõ atlayabilirsiniz. Ayrõca, isterseniz bunun yerine bir bilgisayar modem kartõnõ veya harici bir modemi bağlayabilirsiniz. 1. Telefon hattõnõzõn bazen veri hattõ olarak da adlandõrõlan analog hat olmasõna dikkat edin. (Dijital hat kullanmamalõsõnõz.) 2. Telefon kablosunu telefon jakõna takõn. Telefon kordonunun prizi jaka uymazsa, adaptör kullanmanõz gerekebilir. 3. Telefon kordonunun diğer ucunu yerleşik modeme takõn. Modemin kullanõlmasõ hakkõndaki ayrõntõlar için, bkz. Modem Kullanma sayfa 58. Başvuru Kõlavuzu 23

24 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayarõ Kurma Adõm 4: Bilgisayarõ açma Klavyenin üst bölümündeki mavi uyku düğmesine basõn. Bilgisayar açõlõr ve otomatik olarak Windows başlar. İpucu Bilgisayarõnõz pil ile çalõşõrken açõlmõyorsa pil bitmiş olabilir. AC adaptörünü fişe takõn ve yeniden mavi uyku düğmesine basõn. AC adaptörünü en az bir saat veya pilin tam olarak dolmasõ için 2-3 saat fişe takõlõ bõrakõn. Adõm 5: Windows u kurma Notebook bilgisayarõnõzõn sabit disk sürücüsünde Microsoft Windows önceden kuruludur. Bilgisayarõnõzõ ilk açtõğõnõzda kurulumu özelleştirebilmeniz için Windows Kur programõ otomatik olarak çalõşõr. 1. Ekranda görüntülenen Kur programõ yönergelerini izleyin. Program, Ürün Kimlik kodunu girmenizi isterse, bu kodu bilgisayarõn altõnda bulabilirsiniz. 2. Bilgisayarõnõzda modem varsa, modemin ülke veya bölge ayarlarõnõ denetleyin: Windows 2000: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõn, Telefon ve Modem Seçenekleri ni çift tõklatõn, sonra Çevirme Kurallarõ sekmesinde Düzenle yi tõklatõn. Windows XP: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Yazõcõlar ve Diğer Donanõm, Telefon ve Modem Seçenekleri ni tõklatõn, sonra Çevirme Kurallarõ sekmesinde Düzenle yi tõklatõn. 24 Başvuru Kõlavuzu

25 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayarõ Kurma Adõm 6: Notebook bilgisayarõnõzõ kaydettirme Bilgisayarõnõzõ kaydettirmeyi ihmal etmeyin. Kayõt, ücretsiz ve hõzlõ bir işlem olup daha kõsa sürede kendiniz için özel destek alabilmenizi sağlar. Kayõt sõrasõnda girdiğiniz bilgiler, sizlere daha iyi ürün ve hizmetler sunulmasõnõ sağlamaktadõr. Bilgisayarõnõzõn kaydettirilmesi şunlarõ sağlar: Bilgisayarõn sahibi olduğunuz Hewlett-Packard kayõtlarõna geçirilir; hizmet, destek ve bilgilere erişim hakkõ sağlanõr. Windows XP işletim sisteminin sahibi olduğunuz Microsoft şirketine kaydedilir. Windows 2000 kullanõyorsanõz, işletim sistemini kaydettirmek için lütfen Microsoft şirketini ayrõca arayõn. Windows kurulumu sõrasõnda kaydettirmek istemezseniz, kayõt formunu yazdõrmayõ seçin ve sonra formu, üstündeki faks numarasõna, HP ye fakslayõn. HP Müşteri Desteği ni arayarak da kaydettirebilirsiniz; telefon numarasõnõ bulmak için bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Bundan sonra yapõlabilecekler Bu aşamada yapmak isteyebileceğiniz birkaç şey: Bilgisayarõnõzda yüklü bulunan Windows sürümünü tanõmõyorsanõz yeniliklerin neler olduğunu öğrenmek için Başlat, Yardõm (Windows 2000) veya Başlat, Windows XPde Gezinti öğelerini tõklatõn veya Windows el kitabõna bakõn. Bilgisayarõnõzda DVD sürücüsü veya CD-RW sürücüsü varsa ve sürücü için özel yazõlõm da verilmiştir; yazõlõm CD sini kutuda bulabilirsiniz. Başlat, Programlar (Windows 2000) veya Başlat, Tüm Programlar, Çoklu Ortam (Windows XP) öğelerini tõklatõn; yazõlõm listelenmemişse CDyi sürücüsüne takarak yazõlõmõ yükleyin. Görüntülenen yönergeleri izleyin; otomatik olarak çalõşmazsa CD deki Kur dosyasõnõ çalõştõrõn. Bilgisayarõnõzõn bakõmõ ve kullanõmõ hakkõnda daha fazla bilgi almak için çevrimiçi Başvuru Kõlavuzu na bakõn. Başvuru Kõlavuzu 25

26 HP Notebook Bilgisayarõnõzõn Tanõtõmõ Bilgisayarõ Kurma Internet e bağlanma Internet erişimi olan kablolu veya kablosuz bir yerel ağ bağlantõnõz varsa veya bilgisayarõnõzda modem takõlõysa (yerleşik, PC Kartõ veya harici) Internet'e bağlanabilirsiniz. Ayrõntõlar için bkz. Modem Kullanma sayfa 58, Yerel Ağa Bağlanma sayfa 65 veya Kablosuz Bağlantõ Kurma sayfa Başvuru Kõlavuzu

27 Temel Çalõştõrma Başvuru Kõlavuzu 27

28 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Mavi uyku düğmesini kullanarak bilgisayarõ başlatabilir veya durdurabilirsiniz. Ancak, güç tasarrufu önlemlerine, etkin bağlantõ türlerine ve başlatma saatine bağlõ olarak bazen bilgisayarõ açmak ve kapamak için farklõ yöntemler kullanmanõz gerekebilir. Güç modu Açõk modu Güç modu durum õşõğõ yanar. Bekleme modu Önemli ölçüde güç tasarrufu sağlar. Ekranõ ve diğer bileşenleri kapatõr. Geçerli oturumu RAM de saklar. Hõzla yeniden başlatõr. Ağ bağlantõlarõnõ geri yükler. Güç modu durum õşõğõ yanõp söner. Bilgisayarõ açma ve kapama Hazõrda Bekleme modu En fazla güç tasarrufunu sağlar. Geçerli oturumu diske kaydeder ve bilgisayarõ kapatõr. Ağ bağlantõlarõnõ geri yükler. Güç modu durum õşõğõ kapanõr. Kapat (kapalõ) En fazla güç tasarrufunu sağlar. Geçerli oturumu kaydetmeden kapanõr. Başlatmada her şeyi sõfõrlar, yeni oturum başlatõr ve ağ bağlantõlarõnõ geri yükler. Güç modu durum õşõğõ kapalõ olur. Bu moda geçmek için Mavi uyku düğmesine basõn. Mavi uyku düğmesine basõn veya Başlat, Kapat, Bekleme (Windows 2000) veya Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Bekleme (Windows XP) öğelerini tõklatõn veya zaman aşõmõna izin verin. Fn+F12 tuşlarõna basõn veya Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Hazõrda Bekle yi tõklatõn (Windows 2000) veya zaman aşõmõna izin verin. Başlat, Kapat, Kapat (Windows 2000) veya- Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Kapat (Windows XP) öğelerini tõklatõn veyagüç düğmesini itin (yalnõzca Başlat menüsü yordamõ çalõşmazsa). Açmak için: Yeniden başlatmak veya Bekleme ya da Hazõrda Bekleme modundan oturumu devam ettirmek için mavi uyku düğmesine basõn. Bu güç tasarrufu modlarõnõn çalõşma biçimlerini de özelleştirebilirsiniz. Bkz. Bilgisayarõn otomatik güç yönetimi sayfa Başvuru Kõlavuzu

29 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Bilgisayarõ sõfõrlama Bazõ durumlarda Windows veya bilgisayarõn yanõt vermediği olur ve bilgisayar kapatõlamaz. Böyle olursa sõrasõyla aşağõdakileri izleyin. Yapabiliyorsanõz, Windows u kapatõn: Windows 2000: CTRL+ALT+DEL tuşlarõna basõn, Kapat õ tõklatõn ve yeniden başlatmak için mavi uyku düğmesine basõn. Windows XP: CTRL+ALT+DEL tuşlarõna basõn, Kapat ve Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. bu işlem başarõlõ olmazsa Güç düğmesini itip ekran kapanana kadar yaklaşõk 4 saniye tutun, sonra yeniden başlatmak için mavi uyku düğmesine basõn. bu işlem başarõlõ olmazsa Düzeltilmiş atacõ bilgisayarõn sağ yanõndaki sistem kapalõ anahtarõna sokun, sonra yeniden başlatmak için mavi uyku düğmesine basõn. Başvuru Kõlavuzu 29

30 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Önyükleme aygõtõnõ değiştirme Bilgisayar normal olarak dahili sabit diskinden önyükleme yapar. Bilgisayara modül bölmesindeki bir disket sürücüden, CD-ROM veya benzeri bir sürücüden ya da dahili bir ağ arabirim kartõndan da önyükleme yaptõrabilirsiniz. 1. Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. 2. HP amblemi belirdiğinde Boot menüsünü görüntülemek için ESC tuşuna basõn. 3. Önyükleme aygõtõnõ seçmek için ok tuşlarõnõ kullanõn ve ENTER tuşuna basõn. Var olduğu zaman belirli bir aygõttan önyükleme yapmak isterseniz, BIOS Setup hizmet programõnõ kullanarak önyükleme sõrasõnõ değiştirin; bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. İşaretleme aygõtlarõnõ kullanma işaretleme çubuğu ve dokunma alanõ olan modellerde. Bilgisayarõnõzda yerleşik iki işaretleme aygõtõ vardõr: işaretleme çubuğu ve dokunma alanõ. 1. İşaretleme çubuğu (basõnca duyarlõ işaretleme aygõtõ). 2. Tõklatma düğmeleri ve kaydõrma düğmesi. Tõklatma düğmeleri standart bir farenin sağ ve sol tuşlarõ gibi çalõşõr. Kaydõrma düğmesi pencere içeriğini kaydõrõr. 3. Dokunma alanõ (dokunmaya duyarlõ işaretleme aygõtõ). 4. Tõklatma düğmeleri. Bunlar da standart bir farenin sağ ve sol tuşlarõ gibi çalõşõr. 30 Başvuru Kõlavuzu

31 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Yalnõzca dokunma alanõ olan modellerde Dokunma alanõnda, işaretçiyi kazara hareket ettirmenizi önlemek için bu alanõ kapatmanõzõ sağlayan bir açma/kapama düğmesi bulunur. Dokunma alanõnõ kapadõğõnõz zaman gösterge õşõğõ söner. 1. Dokunma alanõ açma/kapama düğmesi ve gösterge õşõğõ. 2. Dokunma alanõ (dokunmaya duyarlõ işaretleme aygõtõ). 3. Tõklatma düğmeleri ve kaydõrma düğmesi. Tõklatma düğmeleri standart bir farenin sağ ve sol tuşlarõ gibi çalõşõr. Kaydõrma düğmesi pencere içeriğini kaydõrõr. Hareket ettirme ve seçme 1. Ellerinizi normal yazma konumuna getirin. 2. İşaretleme çubuğu. İşaret parmağõnõzla çubuğu, işaretçinin gitmesini istediğiniz yöne doğru bastõrõn. Dokunma alanõ. Başparmağõnõzõ veya başka bir parmağõnõzõ dokunma alanõ üzerinde işaretçinin gitmesini istediğiniz yönde hareket ettirin. 3. Seçmek için, farenin sağ ve sol düğmeleri gibi çalõşan sağ ve sol tõklatma düğmelerini kullanõn: Bir uygulamayõ açmak için işaretçiyi simgenin üzerine getirin ve sol düğmeyi çift tõklatõn. Menü öğesi seçmek için işaretçiyi öğenin üzerine getirin ve sol düğmeyi çift tõklatõn. Bir öğenin kõsayol menüsünü açmak için işaretçiyi öğenin üzerine getirin ve sağ düğmeyi tõklatõn. Bir öğeyi sürüklemek için işaretçiyi öğenin üzerine getirin. Sonra işaretçiyi yeni konuma götürürken sol düğmeyi basõlõ tutun ve düğmeyi bõrakõn. Başvuru Kõlavuzu 31

32 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Ayrõca, öğeleri seçmek için dokunma alanõna hafifçe vurabilir ve diğer gelişmiş dokunma alanõ özelliklerini kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için görev çubuğundaki dokunma alanõ simgesini çift tõklatõn, sonra belirli bir özellik için sekmedeki Yardõm õ çift tõklatõn. Bilgisayarõnõzõn işaretleme aygõtlarõnõ (işaretleme çubuğu, dokunma alanõ ve harici fare) özelleştirmek için Denetim Masasõ ndaki Fare yi veya görev çubuğundaki dokunma alanõ simgesini kullanabilirsiniz: sağ, sol ve kaydõrma düğmesi işlevlerini, çift tõklatma hõzõnõ, işaretleme hõzõnõ ve diğerlerini değiştirebilirsiniz. Kaydõrma düğmesiyle kaydõrma Pencerenin içeriğini aşağõya doğru kaydõrmak için kaydõrma çubuğunun alt ucuna basõn. Yukarõ kaydõrmak için üst ucuna basõn. Bir işaretleme aygõtõnõ devre dõşõ bõrakma (işaretleme çubuğu olan modellerde) Bilgisayarõnõzõn yerleşik işaretleme aygõtlarõndan yalnõzca birini kullanmak isterseniz diğerini devre dõşõ bõrakabilirsiniz. Bunu, performansõ en iyilemek için öneririz. Örneğin, yazarken elinizin yanlõşlõkla dokunma alanõna değdiğini ve imleci hareket ettirdiğini fark ederseniz, dokunma alanõnõ devre dõşõ bõrakmayõ düşünebilirsiniz. 1. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Fare'yi çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Yazõcõlar ve Diğer Donanõm, Fare (Windows XP) öğelerini tõklatõn. veya Görev çubuğunda dokunma alanõ simgesini çift tõklatõn. 2. Dokunma sekmesini tõklatõn, devre dõşõ bõrakmak istediğiniz aygõtõ seçin veya açõlõr menüden ayarlayõn. 3. Pencerenin altõna doğru olan Bu Aygõtõ Devre Dõşõ Bõrak öğesini seçin. veya Hafifçe vurmaya veya basmaya yanõt veren seçeneği kapatõn. 4. Tamam'õ tõklatõn. 32 Başvuru Kõlavuzu

33 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Fn kõsayol tuşlarõnõ kullanma Fn tuşuyla birlikte başka bir tuşun kullanõmõ, çeşitli sistem denetim işlevleri için bir kõsayol tuş dizisi oluşturur. Kõsayol tuşunu kullanmak için Fn tuşunu basõlõ tutarken ilgili ikinci tuşa da basõn ve her iki tuşu birden bõrakõn. Kõsayol tuşu Fn+F1 Fn+F2 Fn+F5 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F12 Fn+NumLock İşlevi Ekranõn parlaklõğõnõ azaltõr. Ekranõn parlaklõğõnõ artõrõr. Yerleşik ekranla harici ekran arasõnda geçiş yapar ve aynõ anda ikisinde birden görüntü sağlar. Ses yok Yerleşik tuş takõmõnõ açar veya.kapatõr. Harici klavyeleri etkilemez. Num Lock açõksa sayõsal işlevler etkinleşir, açõk değilse imleç denetimi etkin olur (harici klavye üzerinde gösterildiği gibi). Hazõrda Bekleme moduna geçer Scroll Lock kilidini açar veya kapatõr. Başvuru Kõlavuzu 33

34 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Tek Dokunmalõ düğmeleri kullanma Bilgisayarõnõzda bir kez basmayla herhangi bir uygulamayõ başlatan, belgeyi veya Web sitesini açan dört tuş vardõr. İlgili uygulamayõ, belgeyi veya Web sitesini açmak için Tek Dokunmalõ düğmeye basõn. Bilgisayarõnõz aşağõdaki hizmetlere erişebilmeniz için önceden yapõlandõrõlmõştõr: 1. Internet Web sitesi (Internet sağlayõcõnõz varsa) 2. Outlook Express e-posta yazõlõmõ 3. HP Presentation Ready, bkz. Sunu için bilgisayar ayarlarõnõ değiştirme sayfa HP Quick Lock, bkz. Bilgisayarõnõzõ kilitleme sayfa 41. Tek Dokunmalõ düğmeyi yeniden programlama 1. Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Tek Dokunmalõ Yapõlandõrmasõ öğelerini tõklatõn. 2. Tek Dokunmalõ sekmesinde yeniden programlamak istediğiniz düğmeyi tõklatõn. 3. Düğme için bir etiket yazõn, sonra düğmenin açmasõnõ istediğiniz uygulamayõ, belgeyi, klasörü veya Web sitesini seçin. 4. Tek Dokunmalõ bir düğmeye bastõğõnõzda etiketin ekranda görüntülenmesini isterseniz Ekran Görüntüsü sekmesinden ilgili seçeneği işaretleyin. 34 Başvuru Kõlavuzu

35 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Windows ve Uygulama tuşlarõnõ kullanma Windows tuşu Windows Başlat menüsünü açar. Bu, görev çubuğundaki Başlat düğmesini tõklatmakla aynõ şeydir. Tuş bileşimi Windows tuşu+e Windows tuşu+f1 Windows tuşu+f Windows tuşu+m ÜstKrkt+Windows tuşu+m Windows tuşu+r Uygulama tuşu, geçerli uygulamanõn kõsayol menüsünü açar. Bu, uygulamanõn üzerinde iken sağ tõklattõğõnõzda açõlan menünün aynõsõdõr. İşlevi Windows Gezgini ni çalõştõrõr. Windows Yardõmõ nõ çalõştõrõr. Windows Bul u çalõştõrõr: Dosyalar veya Klasörler (Windows 2000) ya da Arama (Windows XP) Görüntülenen tüm pencereleri simge durumuna küçültür. Simge durumundaki tüm pencereleri ilk durumlarõna döndürür. Windows Çalõştõr iletişim kutusunu çalõştõrõr. Katõştõrõlmõş tuş takõmõnõ kullanma Bilgisayarõnõzdaki yerleşik klavyede, sayõlarõ girmek ve aritmetik işlemler yapmak için kullanabileceğiniz katõştõrõlmõş bir tuş takõmõ da bulunur. Bu tuş takõmõndaki tuşlar açõk sarõ renkli karakterlerle gösterilmiştir. Katõştõrõlmõş tuş takõmõnõ açmak için Fn+F8 tuşlarõna basõn. Tuş takõmõnõ geçici olarak açmak için bir tuşa basarken Fn tuşunu basõlõ tutun. Katõştõrõlmõş tuş takõmõ etkinken işlevini değiştirmek için Num Lock tuşunu kullanabilirsiniz: Num Lock açõk: klavyede açõk sarõ renkle gösterilen tuşlar aritmetik işlemleri ve sayõlarõ girer. Num Lock kapalõ: harici klavyede gösterildiği gibi tuşlar imleç denetim tuşlarõ olarak çalõşõr. Başvuru Kõlavuzu 35

36 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma ALT GR tuşunu kullanma ABD dõşõndaki klavyelerde, ara çubuğunun sağõnda ALT GR tuşu vardõr. Bu, klavyedeki bazõ özel karakterleri kullanmanõzõ sağlayan bir ÜstKrkt tuşudur. Tuşun sağ alt köşesindeki karakteri yazmak için ALT GR tuşunu basõlõ tutun. 1. ÜstKrkt tuşu ile. 2. ÜstKrkt tuşunu kullanmadan. 3. ALT GR ile. Ekranõ ayarlama İpucu Parlaklõğõ değiştirme Ekranõn parlaklõğõnõ azaltmak veya artõrmak için (sõrasõyla) Fn+F1 veya Fn+F2 tuşlarõna basõn. veya Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Display Settings öğelerini tõklatõn. Bunun yanõ sõra hõzlõ erişim için görev çubuğuna ekran ayarlarõ simgesi de ekleyebilirsiniz. Pilinizin çalõşma süresini artõrmak için parlaklõğõ, rahatça görebileceğiniz en düşük düzeye ayarlayõn. Ekran ayarlarõnõ değiştirme Renk koyuluğu ve ekran alanõ gibi bir dizi ekran ayarõnõ bilgisayarõnõz için özelleştirebilirsiniz. 1. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Görüntü yü çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Görünüm ve Temalar, Görüntü (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Ayarlar sekmesini tõklatõn ve istediğiniz ayarõ yapõn. 36 Başvuru Kõlavuzu

37 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Bilgisayarõn, normal bilgisayar monitörlerinden farklõ olarak LCD ekranõ vardõr. Ekran çözünürlüğünü değiştirirseniz masaüstünün boyutu değişir fakat masaüstündeki nesnelerin boyutu değişmez. Normalde, harici monitör kullanmadõkça çözünürlüğü değiştirmezsiniz. Simge ve etiket boyutlarõnõ değiştirme Ekranõnõzdaki simge ve etiketler çok küçük görünüyorsa, HP Desktop Zoom'u kullanarak bunlarõ büyütebilirsiniz. Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Desktop Zoom öğelerini tõklatõn. Harici monitör kullanma İsterseniz notebook bilgisayarõnõza harici bir monitör takabilirsiniz. Bkz. Harici monitör kullanma sayfa 81. Sesi ayarlama Bilgisayardan Sesi artõrmak için, bilgisayarõn sağ yanõnda yer alan ses denetiminin arka yarõsõna basõn. Sesi azaltmak için ses denetiminin ön yarõsõna basõn. Standart sessiz işlevini açõp kapamak için Fn+F7 tuşlarõna basõn. Ses kapalõ düğmesiyle Bilgisayarõnõzda, ses ayarõnõ ve sessiz ayarlarõnõ değiştirmeden hoparlörleri geçici olarak kapatan bir ses kapalõ düğmesi bulunmaktadõr. Bu düğme, bilgisayar ne yapõyor olursa olsun hoparlör çõkõşõnõ kesmek istediğinizde kullanõşlõdõr. Hoparlör bağlantõsõnõ açõp kapamak için bilgisayarõn sağ yanõndaki ses kapalõ düğmesine basõn. Hoparlörlerin bağlantõsõ kesilince ses kapalõ õşõğõ yanar. Windows da 1. Görev çubuğundaki Ses simgesini tõklatõn (simge yoksa Windows Yardõm'a bakõn). 2. Sesi ayarlamak için ses denetim çubuğunu yukarõ veya aşağõ sürükleyin. 3. Ses ayarõnõ değiştirmeden hoparlörleri geçici olarak susturmak için Sessiz i tõklatõn. Başvuru Kõlavuzu 37

38 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma Sunu için bilgisayar ayarlarõnõ değiştirme İzleyicilere bir sunu yaparken genellikle bazõ video ve güç ayarlarõnõ değiştirmek istersiniz. Bilgisayarõnõzõ slayt gösterisi ve benzeri sunular için otomatik olarak ayarlayõp, sununun kendisini de açan HP Presentation Ready uygulamasõyla bunu kolayca yapabilirsiniz. Sunu tamamlanõnca HP Presentation Ready bilgisayarõnõzõ otomatik olarak normal ayarlarõna döndürür. Sunuya hazõrlanma 1. Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Presentation Ready, Configure öğelerini tõklatõn. veya Görev çubuğunda (varsa) HP Presentation Ready simgesini ve Configure öğesini tõklatõn. 2. Göstermek istediğiniz sunuyu seçin. Bunlardan birini seçmezseniz, sunuma başladõktan sonra da birini seçebilirsiniz. 3. Sunu için video veya güç ayarlarõnõ değiştirmek isterseniz Ayarlar õ tõklatõn. Sunu gösterimi HP Presentation Ready Tek Dokunmalõ düğmeye basõn. veya Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Presentation Ready, Start Presentation öğelerini tõklatõn. veya (Varsa) görev çubuğundaki HP Presentation Ready simgesini, sonra Start Presentation öğesini tõklatõn. Sunu sõrasõnda ayar yapmak için Tek Dokunmalõ düğmeye basõn veya görev çubuğu simgesini tõklatõp Configure öğesini seçin. Sunuyu bitirip bilgisayarõn normal ayarlarõnõ geri yüklemek için, sunu uygulamasõnõ kapatõn veya görev çubuğu simgesini tõklatõp Stop Presentation öğesini seçin. 38 Başvuru Kõlavuzu

39 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõ Çalõştõrma CD ve DVD ler ile çalõşma İpucu DVD sürücü modülünüz varsa DVD filmleri oynatabilirsiniz; bkz. DVD filmleri oynatma sayfa 75. CD-RW sürücü modülünüz varsa CD kopyalayabilir ve yazabilirsiniz; bkz. CD oluşturma veya kopyalama sayfa 76. Filmleri pil gücüyle oynatõrken en iyi performans için, SpeedStep ayarõnõ En İyi Performans a ayarlayõn (Windows 2000) veya Denetim Panosu güç düzenlerini Taşõnabilir/Dizüstü ne ayarlayõn (Windows XP). Bkz. Bilgisayarõn otomatik güç yönetimi sayfa 50. Önemli DVD lerde disk verilerine katõştõrõlmõş bölgesel kodlar olabilir. Bu kodlar, DVD filmlerinin dünyada satõldõklarõ bölge dõşõnda bir yerde oynatõlmalarõnõ önler. Bir bölge kodu hatasõ alõyorsanõz, farklõ bir bölge için amaçlanan bir DVD yi oynatmaya çalõşõyorsunuz demektir.dvd sürücülerinin çoğu, bölge kodunu ancak sõnõrlõ sayõda değiştirmenize izin verir (çoğunlukla dört kezden fazla değil). Bu sõnõra geldiğinizde bölge kodunda yaptõğõnõz son değişiklik DVD sürücüsüne kodlanõr ve sürekli olur. HP garantisi bu durumun düzeltilmesi masraflarõnõ kapsamaz. Bölge kodlarõn ayarlanmasõ ile ilgili ayrõntõlar için DVD oynatõcõsõ yazõlõmõnõn yardõmõna başvurun. Başvuru Kõlavuzu 39

40 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõnõzõn Güvenliğini Sağlama Bilgisayarõnõzõn Güvenliğini Sağlama Parola korumasõnõ kurma Windows ve BIOS Setup hizmet programõnda bulunan parola korumasõnõ kurarak bilgisayarõnõzõ diğer kullanõcõlarõn erişiminden koruyabilirsiniz. Tam koruma için Windows işletim sistemindeki ve BIOS Setup hizmet programõ ile oluşturulan parolalarõ kurun. Parola korumasõnõ iptal etmek için boş bir parola oluşturun. BIOS Setup Hizmet Programõ 1. Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. 2. HP amblemi belirdiğinde BIOS a girmek için F2 tuşuna basõn. 3. Security menüsünden, hangisi gerekiyorsa, Administrator Password veya User Password öğelerini değiştirin veya girin. Bkz. Security Menu (Güvenlik Menüsü) sayfa BIOS Setup hizmet programõnõ kaydedip çõkmak için F10 a basõn. Windows CTRL+ALT+DEL tuşlarõna basõn, ardõndan parola değiştirmeyi seçin. 2. Windows parolanõzõ oluşturun veya değiştirin. 3. Başlat, Ayarlar ve Denetim Masasõ nõ tõklatõn, ardõndan Güç Seçenekleri ni çift tõklatõn. 4. Gelişmiş sekmesinde, bilgisayar Bekleme konumundan çõktõğõnda parola sor seçeneğini işaretleyin. Windows XP 1. Başlat, Denetim Masasõ, Kullanõcõ Hesaplarõ nõ tõklatõn, sonra hesabõnõzõ seçin. 2. Parola Oluştur öğesini tõklatõn, sonra bir parola oluşturun. 3. Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Güç Seçenekleri ni tõklatõn. 4. Gelişmiş sekmesinde, bilgisayar Bekleme konumundan çõktõğõnda parola sor seçeneğini işaretleyin. Kullanmadõğõnõzda bilgisayarõnõzõ korumak için bkz. aşağõdaki Bilgisayarõnõzõ kilitleme. 40 Başvuru Kõlavuzu

41 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõnõzõn Güvenliğini Sağlama Bilgisayarõnõzõ kilitleme Bilgisayarõnõz çalõşõrken izinsiz olarak takma sisteminden çõkarõlmasõna veya kullanõlmasõna karşõ korumak için bilgisayarõn başõndan ayrõlõrken bilgisayarõ kilitleyin veya Denetim Masasõ ndaki Görüntü öğesinden parola korumalõ bir ekran koruyucusu oluşturun. Bilgisayarõ şu yollarla kilitleyebilirsiniz: HP Quick Lock düğmesine basõn; dört Tek Dokunmalõ düğme ana klavyenin üst tarafõnda bulunur. veya CTRL+ALT+DEL tuşlarõna basõn, sonra da Bilgisayarõ Kilitle yi tõklatõn. Bu seçenek yapõlandõrmalarõn tümünde kullanõlamayabilir. Kilitli bilgisayarõ açmak için normal oturum açma adõmlarõnõ izleyin. Güvenlik kablosunu takma Bilgisayarõnõzda kablo ve kilitle (pek çok bilgisayar mağazasõnda bulabileceğiniz Kensington MicroSaver kilit sistemi gibi) bilgisayarõnõzõn güvenliğini sağlayan yerleşik bir bağlayõcõ vardõr. 1. Kabloyu, masa ayağõ gibi, sağlam bir yerden geçirin. 2. Kabloyu sabit eşyanõn etrafõndan geçirerek bir düğüm atõn ve kayõp çõkmayacağõndan emin olun. Başvuru Kõlavuzu 41

42 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõnõzõn Güvenliğini Sağlama 3. Kilidi, bilgisayarõn sağ tarafõndaki güvenlik bağlayõcõsõna takõp anahtarõ çõkarõn. Kilidi bilgisayardan uzakta güvenli bir yerde saklayõn. Virüslere karşõ koruma Virüsten koruma yazõlõmõ verilerinizin bütünlüğünü korumanõza yardõmcõ olur. Bu özellikle Internet i kullanõyorsanõz önemlidir. Bilgisayarõnõz Norton AntiVirus yazõlõmõ ile donatõlmõştõr. Yazõlõmõn çevrimiçi Yardõm õnda ayrõntõlõ yönergeler bulabilirsiniz. 42 Başvuru Kõlavuzu

43 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõnõzõn Güvenliğini Sağlama PC kimliği oluşturma Pavilion modelleri HP TopTools ve PC kimliği Pavilion modellerinin tümünde desteklenmez. PC kimlik numarasõ oluşturmak için BIOS yönetici parolasõ yetkinizin olmasõ gerekir. 1. Henüz HP TopTools yazõlõmõnõ yüklemediyseniz şimdi yükleyin. BkzTopTools paketini kurma sayfa Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), HP TopTools Agent öğelerini tõklatõn. 3. Kimlik Dizesi iletişim kutusunda, bilgisayarõnõzõ tanõmlayan benzersiz bir karakter dizesi girin. Boşluklar ve özel karakterler dahil olmak üzere en fazla 80 karakter yazabilirsiniz. Yazarken ENTER tuşuna basmayõn. 4. Uygula yõ tõklatõn. 5. BIOS yönetici parolanõzõ yazõn ve ENTER tuşuna basõn. Sabit disk sürücüsünü kilitleme DİKKAT Bilgilerin güvenliğini için bilgisayarõnõzdaki dahili sabit disk sürücüsünü kilitleyebilirsiniz. Sabit disk sürücü kilidi, modül bölmesindeki ikinci bir sabit diski korumaz. Sabit disk sürücüsü kilidini etkinleştirdiğinizde, geçerli BIOS kullanõcõ parolasõ (veya oluşturulmuş tek parola ise yönetici parolasõ) sabit disk sürücüsüne kodlanõr. Sabit disk sürücüsünü başka bir bilgisayara taşõrsanõz, sürücüsü parolasõyla eşleşen kullanõcõ (veya yönetici) parolasõnõ girene kadar sabit diske erişemezsiniz. Eşleşen sürücü parolasõnõ girdikten sonra, bilgisayar (ve sürücü) parolasõnõ değiştirebilirsiniz. Parolayõ unutursanõz verileri kurtaramazsõnõz. 1. Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. 2. HP amblemi göründüğünde BIOS Setup hizmet programõna girmek için F2 ye basõn. 3. Security menüsünden Password Required to Boot seçeneğini etkinleştirin. 4. Security menüsünden Internal hard disk drive lock öğesini etkinleştirin. 5. BIOS Setup hizmet programõnõ kaydedip çõkmak için F10 a basõn. Başvuru Kõlavuzu 43

44 Temel Çalõştõrma Notebook PC ile Rahat Çalõşma Notebook PC ile Rahat Çalõşma UYARI Not Klavye ve diğer girdi aygõtlarõnõn hatalõ kullanõmõ ergonomi sorunlarõyla ilgili sakatlõklarla ilişkilendirilmektedir. Bu riskin azaltõlmasõ hakkõnda daha fazla bilgi için adresindeki ergonomi Web sitemizi ziyaret edin veya bkz. çevrimiçi HP Kütüphanesi ndeki Rahat Çalõşma konusu. HP notebook bilgisayarõnõzõ hemen hemen her yerde ve her zaman kullanabilirsiniz. Aşağõdaki öneriler daha rahat çalõşmanõza yardõmcõ olacaktõr. Taşõnabilir bilgisayarõnõzõ asõl bilgisayarõnõz olarak veya uzun süre kullanõyorsanõz, tam boyda bir klavye, ekran ve fareyle kullanmanõz gerektiğine dikkat edin. Bu, taşõnabilir bilgisayarõnõza, masaüstü bilgisayarlarõnõn ayarlanabilirliğini ve rahatlõğõnõ sağlar. HP takma sistemi aksesuarlarõ bu aygõtlara bağlanmayõ hõzlandõrõr ve kolaylaştõrõr. Çalõşma alanõ ortamõnõn nasõl hazõrlanacağõ ve HP aygõtlarõnõn nasõl kurulacağõ hakkõnda daha fazla bilgiyi, adresinde yer alan Working in Comfort bölümünde bulabileceğiniz gibi, önceden sabit diske yüklenmiş bulunan HP Kütüphanesi nde ve Windows 2000 Recovery CD nin \hp\library dizininde de bulabilirsiniz. Taşõnabilir Bilgisayar Çalõşma Ortamõ Belinizi iyice destekleyen bir sandalye kullanõn. Ayarlanabilen bir sandalye yoksa küçük bir yastõkla veya katladõğõnõz bir havluyla belinizi destekleyin. Baldõrlarõnõz yere paralel olacak ve ayak tabanlarõnõz yere tam basacak biçimde oturmaya çalõşõn. İşyerinizin dõşõnda bir yerde çalõşõrken ayaklarõnõza destek sağlamasõ için bir telefon rehberi veya çanta kullanabilirsiniz. Kollarõnõzõn düz bir konumda olmasõ için çalõşma masanõzõn veya sandalyenizin yüksekliğini ayarlayõn. Kollarõn rahat ve serbest, dirseklerin iki yanda ve ellerle önkolun yere paralel olmasõ gerekir. Notebook bilgisayarõn ekranõnõ parlamanõn ve yansõmanõn en az olacağõ bir konuma ayarlayõn. Örneğin, uçakta pencerenin gölgeliğini indirin veya otel odasõnda perdeleri kapatõn. Aynõ zamanda ekrana yaklaşõk cm arasõnda rahat bir uzaklõkta olmanõz gerekir. Ekran açõsõ, başõn rahat bir biçimde hafifçe öne eğilmesini gerektirecek biçimde ayarlanmalõdõr. 44 Başvuru Kõlavuzu

45 Temel Çalõştõrma Notebook PC ile Rahat Çalõşma Taşõnabilir Bilgisayarõnõzõ Kullanma Bilgisayarõ, kullanõrken el ve bileklerinizin düz olacağõ bir konuma yerleştirin. Bileklerinizin olabildiğince düz durmasõ, iki yana ve aşağõ veya yukarõ 10 dereceden fazla bükülmemesi gerekir. Notebook bilgisayarõnõzõn avuç dayayacak yerleşik bir yeri yoksa, katlanmõş bir havlu kullanabilirsiniz. Tuşlara olabildiğince hafif dokunun. Notebook klavyesinin kullanõlmasõ için fazla güç gerekmez. Dinlenmek için sõk sõk kõsa aralar verin; bu özellikle taşõnabilir bilgisayarlarla çalõşõrken önemlidir. Taşõnabilir bilgisayarlarõn ağõrlõğõ yaklaşõk 1,4 ile 3,7 kilogram arasõnda değişir. Seyahatlerde bilgisayarõ, vücudunuzu zorlamayacak biçimde, doğru taşõmaya dikkat edin. Bilgisayar çantasõnõ taşõdõğõnõz elinizi veya astõğõnõz omzunuzu sõk sõk değiştirin. Başvuru Kõlavuzu 45

46 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõnõzõn Bakõmõ Bilgisayarõnõzõn Bakõmõ Bilgisayarõnõzõ günlük kullanõmõ sõrasõnda korumanõn yanõ sõra, olabilecek fiziksel hasar veya veri kaybõndan korumak için de aşağõdaki önerileri izleyin. Sabit disk sürücüyü koruma Diğer bileşenler gibi sabit disk sürücüleri de yanlõş kullanõm ve çalõştõrma nedeniyle zarar görebilir. Darbe ve sarsõntõ olmamasõna dikkat edin. Engebeli arazide yolculuk ederken bilgisayarõ kullanmayõn. Taşõmadan önce bilgisayarõ kapatõn veya askõya alõn. Bu sabit diski kapatõr. Sabit disk çalõşõrken bilgisayarõn birkaç cm yükseklikten sert bir yüzeye düşmesi veri kaybõna veya sürücünün zarar görmesine neden olabilir. Bilgisayarõ darbe ve sarsõntõlardan korumak için dolgu malzemeleri ile beslenmiş bir çanta içinde taşõyõn. Bilgisayarõ yerleştirirken yavaşça koyun. Bilgisayarõnõzõn bakõmõ Bilgisayarõn çevresinde yeterli havalandõrma olmasõna özen gösterin. Çevresinde ve altõnda havanõn serbestçe hareket edebilmesi için bilgisayarõ her zaman düz bir zemine yerleştirin. Bilgisayarõ taşõma kõlõfõna veya kapalõ bir yere koymadan önce her zaman kapatõn veya Hazõrda Bekleme moduna getirin. Bilgisayarõ ekranõndan tutarak kaldõrmayõn ve taşõmayõn. Donanõm Şartnameleri sayfa 138 konusunda listelenmiş olan sõcaklõk sõnõrlarõna ve diğer şartnamelere uyun. Bilgisayarõ yağmurda ve karda (sert hava koşullarõnda) açõk havada kullanmayõn. Bilgisayar soğuksa buharlaşmayõ önlemek için yavaş yavaş õsõnmasõna dikkat edin. En iyi performans için pilinizin bakõmõnõ aksatmayõn; bkz. Pillerden en yüksek verimi alma sayfa Başvuru Kõlavuzu

47 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõnõzõn Bakõmõ Verilerinizi koruma Sistem başlarken veya kapanõrken işaretleme çubuğunu veya işlemin kesintiye uğramasõna neden olacak diğer aygõtlarõ kullanmayõn. Çalõşmanõzõ düzenli olarak yedekleyin. Dosyalarõ disketlere, yazõlabilir CD lere veya ağ sürücülerine kopyalayõn. Dosyalarõnõzõn ve işletim sisteminizin bütünlüğünü denetlemek için (bilgisayarõnõz ile birlikte verilen Norton AntiVirus gibi) bir virüs tarama programõ kullanõn. Sõk sõk yeni virüsler ortaya çõktõğõndan, zaman zaman programõn virüs tanõmlarõnõ güncelleştirmeniz gerekecektir; Norton AntiVirus için güncelleştirmeler Web de adresinde bulunabilir. Sabit diskin Özellikler penceresindeki Araçlar sekmesini kullanarak diskinizi denetleyin. Ekranõn ömrünü uzatma Ekran parlaklõğõnõ sizin için rahat olan en alt düzeye ayarlayõn (Fn+F1). Masanõzda çalõşõrken harici bir monitör bağlayõp dahili ekranõ kapatõn (Fn+F5). Harici monitör kullanmõyorsanõz, monitör Kapatma zaman aşõmlarõnõ (AC ve pille çalõşmanõn her ikisi için de) sizin için uygun olan en kõsa aralõğa ayarlayõn. Bilgisayarõn zaman aşõmõ süresinden sonra Ekran kapalõ veya Bekleme moduna geçmesini önleyen bir ekran koruyucuyu veya başka bir yazõlõmõ kullanmaktan kaçõnõn. Ekran koruyucu kullanõyorsanõz zaman aşõmõndan sonra ekranõ kapama seçeneğini etkinleştirin. Ekran kapalõ ve Bekleme modu zaman aşõmlarõnõ devre dõşõ bõrakmayõn. AC gücü kullanõyorsanõz ve takõlõ harici monitörünüz yoksa, kullanõlmadõğõnda bilgisayarõ Bekleme moduna getirin. Başvuru Kõlavuzu 47

48 Temel Çalõştõrma Bilgisayarõnõzõn Bakõmõ Bilgisayarõnõzõ temizleme Bilgisayarõnõzõ sadece suyla veya az miktarda, yumuşak bir deterjan katõlmõş suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin. Çok õslak bez kullanmayõn ve bilgisayarõn içine su sõzmamasõna özen gösterin. Aşõndõrõcõ temizlik maddelerini özellikle ekranda kullanmayõn. Hiçbir temizleyiciyi doğrudan ekrana sürmeyin. Bunun yerine, temizleyiciyi yumuşak bir beze sürün ve sonra ekranõ hafifçe silin. Klavyede biriken tozlarõ elektrikli süpürgeyle temizleyebilirsiniz. 48 Başvuru Kõlavuzu

49 Piller ve Güç Yönetimi Başvuru Kõlavuzu 49

50 Piller ve Güç Yönetimi Güç Tüketimini Yönetme Güç Tüketimini Yönetme Bilgisayarõnõzõ pil gücüyle çalõştõrdõğõnõzda performansõnda düşüş olmadan çalõşma süresinin uzamasõnõ istersiniz. Bilgisayar, kapatmanõza gerek kalmadan, güç tüketimini azaltarak pil ömrünü uzatmanõza yardõmcõ olacak biçimde tasarlanmõştõr. Kullanõlmadõğõ zamanlar bilgisayar, belirtilen zaman aşõmõ süresinden sonra otomatik olarak güç tasarrufu moduna geçer. Bu zaman aşõmõ sürelerini çalõşma sürelerinize göre ayarlayabilirsiniz. İlgili tuşa basarak istediğiniz zaman bilgisayarõ elle güç tasarrufu moduna sokabilirsiniz; bkz. Gücü kendinizin yönetmesi sayfa 52. Bilgisayarõn otomatik güç yönetimi Bilgisayarõnõz, Denetim Masasõ ndaki Güç Seçenekleri nde ayarlanan değerlere bağlõ olarak, otomatik biçimde bekleme veya hazõrda bekleme moduna geçerek sabit diski ve ekranõ kapatõr. Otomatik işlem Ne zaman oluştuğu Devam etmek için Sabit diski kapama. Sabit disk sürücüsünü kapatõr. Bu çoğunlukla ekranõn kapatõlmasõndan kõsa bir süre sonra gerçekleşmek üzere ayarlanõr. Ekranõ kapama. Pil gücünden tasarruf sağlamak ve ekranõn ömrünü uzatmak için ekranõ kapatõr. Bekleme moduna geçme. Geçerli oturumunuzu RAM de saklar ve pil gücünü korumak için ekran ve diğer bileşenleri kapatõr. Hazõrda Bekleme moduna geçme. Geçerli oturumu sabit diske kaydeder, sonra da bilgisayarõ kapatõr. Belirtilen sürede sabit diske erişim sağlanmadõğõnda. Belirtilen sürede klavye, işaretleme aygõtõ veya başka girdi etkinliği olmazsa. Belirtilen sürede hiçbir işaretleme aygõtõ kullanõlmadõğõnda, hiçbir disk sürücüsüne erişilmediğinde ve hiçbir bağlantõ noktasõ (seri, paralel veya IR) etkin olmadõğõnda. Bilgisayar belirtilen süre boyunca Bekleme modunda kaldõğõnda. Bilgisayarõ kullanmaya başlayõn: gerektiğinde sabit disk çalõşõr. Ekranõ açmak için bir tuşa basõn veya işaretleme aygõtõnõ hareket ettirin. Geçerli oturuma dönmek için mavi uyku düğmesine basõn. Önceki oturumu geri yüklemek için mavi uyku düğmesine basõn. DİKKAT Bilgisayarõnõz Bekleme moduna girmeden önce çalõşmanõzõ kaydetme alõşkanlõğõ edinin. Bilgisayar Bekleme modundayken güç kesintisi olursa kaydedilmeyen bilgiler kaybolur. 50 Başvuru Kõlavuzu

51 Piller ve Güç Yönetimi Güç Tüketimini Yönetme Pil gücü kritik düzeyde düştüğünde de bilgisayar Hazõrda Bekleme moduna girebilir. (Bkz. Düşük pil düzeyi uyarõsõnõ yanõtlama sayfa 54.) Bu gerçekleşirse, çalõşmaya devam ettiğinizde verilerinizin kaydedildiğini görürüsünüz fakat bazõ işlevler devre dõşõ bõrakõlmõş olabilir. Normal işleme devam etmek için AC adaptörünü veya dolu bir pil takõn sonra bilgisayarõ kapatõp yeniden başlatõn. DİKKAT Zaman aşõmõ ayarlarõnõ değiştirme ve güç düzeni oluşturma Bilgisayarõnõzõn sonrasõnda otomatik olarak bileşenleri kapatõp güç koruma moduna gireceği kullanõlmama sürelerini ayarlayabilirsiniz. Bu ayarlarõ güç düzeninde de saklayabilirsiniz. 1. Denetim Masasõ'nda Güç Seçenekleri'ni açõn: Windows 2000: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Güç Seçenekleri öğesini çift tõklatõn. Windows XP: Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Güç Seçenekleri ni tõklatõn. 2. Güç Düzenleri sekmesini tõklatõp istediğiniz ayarlarõ girin. Belirli bir zaman aşõmõnõn gerçekleşmesini istemiyorsanõz değerini Hiçbir Zaman olarak ayarlayõn. Ayrõntõlar için bkz. Windows Yardõm. Ayarlarõ güç düzeni olarak kaydetmek isterseniz Farklõ Kaydet i tõklatõp düzen için bir ad girin. Güç ayarlarõnda Hazõrda Bekleme desteğini devre dõşõ bõrakmayõn, aksi takdirde bilgisayarõn pili tamamen bittiğinde kaydedilmemiş verilerin tümü kaybolur. CPU gücünü yönetme Bilgisayarõnõzda birden çok hõzlõ Intel SpeedStep Technology varsa, Windows 2000'de görev çubuğunda Intel SpeedStep Technology simgesi vardõr. Bu özellik işlemcinin otomatik olarak daha düşük güç tasarrufu hõzõna geçmesini veya iş yüküne ve güç kaynağõna göre daha yüksek performans hõzõna geçmesini sağlar. SpeedStep i çalõşma ortamõnõza uygun biçimde özelleştirebilirsiniz. Windows 2000: görev çubuğundaki Intel SpeedStep Technology simgesini çift tõklatõn; sonra istediğiniz pil ve AC seçeneklerini seçin. Maks. Battery seçeneği, en uzun pil süresi için en düşük işlemci hõzõnõ kullanõr. Auto seçeneği orta ve yüksek işlemci hõzlarõnõ kullanõr. Başvuru Kõlavuzu 51

52 Piller ve Güç Yönetimi Güç Tüketimini Yönetme Windows XP: Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Güç Seçenekleri ni tõklatõn. Güç Düzenleri sekmesinde bir güç düzenini seçin. Bu düzen otomatik olarak işlemci hõzlarõnõ denetler: Max Battery düzeni, bilgisayar pille çalõşõrken en düşük işlemci hõzlarõnõ, AC gücü ile çalõşõrken de orta ve yüksek işlemci hõzlarõnõ kullanõr. Taşõnabilir/Dizüstü seçeneğinde, pilde ve AC gücünde, orta ve yüksek işlemci hõzlarõ kullanõlõr. Güç düzenleri ile ilgili ek bilgiler için Windows Yardõm'a bakõn. Gücü kendinizin yönetmesi Bilgisayarõn otomatik olarak güç tasarrufu moduna girmesini sağlamanõn yanõ sõra istediğiniz zaman aşağõdaki üç moddan herhangi birine de geçirebilirsiniz. Güç modu İşlevi Ne zaman kullanõlacağõ Bekleme Hazõrda Bekleme Kapalõ Geçerli oturumu RAM bellekte tutar ve ekran ile diğer bileşenleri kapatõr. Geçerli oturumu sabit diske kaydedip bilgisayarõ kapatõr. Geçerli oturumu kurtarmanõza izin verirken en fazla güç tasarrufunu sağlar. En fazla güç tasarrufu sağlayarak bilgisayarõ kapatõr. Geçerli oturum kaydedilmez ve kaydedilmemiş veriler kaybolur. Bilgisayar birkaç saat kadar kullanõlmayacaksa. Bilgisayarõ birkaç gün kullanmadõktan sonra oturuma devam etmek istiyorsanõz. Çalõşmanõz bittiğinde. Bu moda geçmek için Mavi uyku düğmesine basõn veya Başlat, Kapat, Bekleme (Windows 2000) veya Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Bekleme (Windows XP) öğelerini tõklatõn. Fn+F12 tuşlarõna basõn veya Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Hazõrda Bekle yi tõklatõn (Windows 2000). Başlat, Kapat, Kapat (Windows 2000) veya- Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Kapat (Windows XP) öğelerini tõklatõn veyagüç düğmesini itin (yalnõzca Başlat menüsü yordamõ çalõşmazsa). Kapağõ kapatarak da ekranõ kapayabilirsiniz. 52 Başvuru Kõlavuzu

53 Piller ve Güç Yönetimi Pil Gücünü Kullanma Pil Gücünü Kullanma Pil durumunu denetleme Pil durum õşõklarõndan Bilgisayarõnõzda biri ana pil, diğeri modül bölmesinde ikincil pil için olmak üzere iki pil durum õşõğõ vardõr; bkz. Durum Işõklarõ sayfa 18. Windows görev çubuğundan Windows görev çubuğunda pil durumu hakkõnda ayrõntõlõ bilgiler sağlayan bir güç simgesi görüntülenebilir (ayrõntõlar için Windows Yardõm a bakõn). AC akõmõ bağlõ olmadõğõnda simge pile benzer. Kalan pil doluluğunun görüntülenmesi için işaretçiyi güç simgesinin üstüne getirin. Bu değer, kalan doluluğu yüzde veya kalan süre olarak gösterir. Pil Ölçer penceresini açmak için güç simgesini çift tõklatõn. Windows Denetim Masasõ ndan Windows 2000: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Güç Seçenekleri öğesini çift tõklatõn. Bu Windows daki tüm güç bilgisi seçeneklerine erişmenize olanak sağlar. Windows XP: Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Güç Seçenekleri ni tõklatõn, sonra pil durumunu görmek için Güç Ölçer sekmesini tõklatõn. Uyarõlar ve Gelişmiş sekmesinde ek Windows güç bilgileri seçenekleri vardõr. Pilden 1. Pili bilgisayardan çõkarõn; bkz. Adõm 1: Pili takma sayfa Pilin arka kõsmõndaki temas alanõna basõn. Yanan õşõk sayõsõ kalan pil doluluğunu gösterir (her õşõk tam doluluğun %20 sini temsil eder). Başvuru Kõlavuzu 53

54 Piller ve Güç Yönetimi Pil Gücünü Kullanma Düşük pil düzeyi uyarõsõnõ yanõtlama Not Pil kritik düzeyde azaldõğõnda bilgisayar sizi otomatik olarak uyarõr. Bilgisayar önce yüksek bir uyarõ sesi çõkarõr ve bir uyarõ iletisi görüntüler. Bundan sonra gücü kõsa bir süre içinde yeniden sağlamazsanõz bilgisayar Hazõrda Bekleme moduna geçer. Bilgisayar bu biçimde Hazõrda Bekleme moduna geçerse, aşağõdakilerden birini gerçekleştirip yeniden güç sağlamadõğõnõz sürece bilgisayarõ açamazsõnõz: Pili dolu bir pille değiştirin. Bkz. Adõm 1: Pili takma sayfa 20. AC adaptörü fişini takõn. Bkz. Adõm 2: AC gücüne bağlama sayfa 22. Eklenti modülü bölmesine şarj edilmiş ikincil pili takõn. Bkz. Ek pilleri kullanma sayfa 55. AC adaptörünü takarsanõz piliniz dolarken çalõşmaya devam edebilirsiniz. Pili yeniden doldurma DİKKAT Normal olarak AC adaptörü prize takõldõğõnda õsõnõr. Bilgisayar da normalde doldurma sõrasõnda õsõnõr. Pillerinin aşõrõ õsõnmamasõ için bilgisayarõ çantasõnõn içinde veya başka bir kapalõ alanda doldurmayõn. Ana pili doldurmak için AC adaptörünü bilgisayara takõn. İkinci pili doldurmak için AC adaptörünü bilgisayara takõn ve pili modül bölmesine yerleştirin. Önce ana pil, sonra da ikincil pil dolar. En uzun çalõşma süresini elde etmek için yeniden doldurmadan önce pilin doluluk düzeyinin %50 nin altõna düşmesini bekleyin, sonra tam olarak (%100) doldurun. Doldurma yaklaşõk 3 saat kadar sürebilir. Pil dolarken çalõşmaya devam edebilirsiniz. Bilgisayarõn modeline, güç yönetim ayarlarõna ve kullanõm düzeyine bağlõ olarak tam olarak doldurulmuş bir pille bilgisayar yaklaşõk 4 saat kadar çalõşabilir. 54 Başvuru Kõlavuzu

55 Piller ve Güç Yönetimi Pil Gücünü Kullanma Ek pilleri kullanma Bilgisayarõnõzõn eklenti modülü bölmesine bir ikincil pil takabilirsiniz. Eklenti modüllerini takma hakkõnda bilgi için bkz. Eklenti Modüllerini Kullanma sayfa 72. Ana pili değiştirme yönergeleri için bkz. Adõm 1: Pili takma sayfa 20. Pillerden en yüksek verimi alma Pilinizi olabildiğince uzun süre kullanabilmek için aşağõdaki önerileri izleyin. Özellikle modül bölmesinde bir sürücü kullanõrken veya PC Kartõ veya modem gibi harici bağlantõlar kullanõrken AC adaptörünü takõn. Ekran parlaklõğõnõ sizin için rahat olan en alt düzeye ayarlayõn (Fn+F1). Bilgisayarõ kõsa süre için kullanmayacağõnõz zaman Bekleme moduna getirin: mavi uyku düğmesine yaklaşõk bir saniye basõn veya Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Bekleme öğelerini tõklatõn. Bilgisayarõnõzõ birkaç gün kullanmayacaksanõz ve geçerli oturumu kaydetmek istiyorsanõz bilgisayarõnõzõ Hazõrda Bekleme moduna getirin: Fn+F12 tuşlarõna basõn. Güç tasarrufu yapmak için otomatik zaman aşõmõ ayarlarõnõ belirleyin. Bilgisayarõnõzda birden çok hõzda çalõşan işlemci varsa ve Windows 2000 kullanõlõyorsa, pil gücü ile çalõşõrken düşük hõzõ kullanõn (varsayõlan ayarlar pil gücünden tasarruf sağlar); bkz. Bilgisayarõn otomatik güç yönetimi sayfa 50. Bilgisayarõnõzda kablosuz bağlantõyõ açõp/kapama düğmesi varsa, kullanmadõğõnõzda kablosuz işlevini kapatõn. Işõğõn sönmesi için kablosuz bağlantõyõ açma/kapama düğmesine basõn. Ekranõn Powerplay seçeneğini kullandõğõnõ denetleyin. Denetim Masasõ ndaki Görüntü de Ayarlar sekmesinde Gelişmiş i tõklatõn; sonra Powerplay sekmesinde Powerplay in etkin olup olmadõğõnõ denetleyin. Bu, ekran için gerekmediğinde bilgisayarõn güç tasarrufu yapmasõnõ sağlar. Bir G/Ç PC Kartõ, yani ağ kartõ gibi harici bir bağlantõsõ olan PC Kartõ varsa, kullanmadõğõnõzda kartõ çõkartõn. Bazõ G/Ç kartlarõ etkin olmadõklarõ durumlarda bile çok fazla güç kullanõr. Başvuru Kõlavuzu 55

56 Piller ve Güç Yönetimi Pil Gücünü Kullanma Seri bağlantõ noktasõnõ veya G/Ç PC Kartõ nõ kullanan bir uygulamayla çalõşõyorsanõz kullanmanõz bitince uygulamadan çõkõn. Başka bir pil takõn; bkz. Ek pilleri kullanma sayfa 55. Ana pilinizin nominal değeri 14,8 volt ise (etiketine bakõn), 11,1 volt nominal değeri olan bir yedek pil satõn alõn. Ayrõca, pillerinizin ömrünü uzatmak için aşağõdaki önerileri izleyin. Pilleri uzun süre kullanmadan bõrakmayõn. Birden çok piliniz varsa, dönüşümlü kullanõn. Normal olarak AC gücünü kullanõyorsanõz, en azõndan haftada bir kez güç kaynağõ olarak pili kullanmayõ alõşkanlõk edinin. Bilgisayar kullanõmda değilken AC adaptörünü fişten çekin. Pilin ömrünü korumak için düzenli aralõklarla doldurmaya dikkat edin. Uzun süre kullanõlmadan saklanacağõ zaman, pilin kendi kendini boşaltmasõyla oluşan kapasite kaybõnõn en aza indirilmesi ve performansõnda düşüş olmamasõ için pilin % oranõnda doldurulmasõ gerekir. Pil kapasitesini en üst düzeyde tutmak ve pil göstergesinin doğruluğunu korumak için bu kalibrasyon işlemini birkaç ayda bir yapõn: 1. Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Battery Optimizer öğelerini tõklatõn. 2. Pilinizi sõnamak ve durumunu düzeltmek için görüntülenen yönergeleri izleyin. Bu işlem her pil için 4-6 saat veya daha fazla zaman alabilir. Bu işlem sõrasõnda bilgisayarõ kullanabilirsiniz. İşlem kesintiye uğrarsa pil düşük dolulukta kalabilir. İşlemci hõzõnõ en yükseğe çõkarma Bilgisayarõnõzda Intel SpeedStep Technology ile birden çok hõzda çalõşan işlemci varsa, iş yüküne bağlõ olarak işlemci, otomatik biçimde daha düşük olan güç tasarrufu hõzõna veya daha yüksek performans hõzõna geçer. Bkz. Bilgisayarõn otomatik güç yönetimi sayfa Başvuru Kõlavuzu

57 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Başvuru Kõlavuzu 57

58 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Modem Kullanma Modem Kullanma Bilgisayarõnõzõn modem bağlantõ noktasõ varsa, modeminizi bir telefon hattõna bağlayõp dünyanõn dört bir yanõndaki diğer bilgisayarlarla iletişim kurabilirsiniz. Internet i keşfedebilir, e-posta iletileri gönderip alabilir ve faks gönderip almak için bilgisayarõnõzõ kullanabilirsiniz. Bilgisayarõnõzda modeminizle birlikte çalõşacak çeşitli yazõlõm programlarõ bulunur: World Wide Web de arama yapmak için Internet Explorer e-posta iletileri göndermek ve almak için Outlook Express Faks göndermek ve almak için Windows XP Fax Console veya Windows 2000 faks yazõlõmõ. Modem yüksek hõzlõ 56-Kb/sn bir modemdir. En yüksek performansõ elde etmek için bir Internet Servis Sağlayõcõsõ na (ISS) veya karşõlõklõ çalõşabilen V.90 veya V.92 modemlerin bulunduğu bir modem ağõna bağlanabilirsiniz. V.90 veya V.92 modemleri destekleyen telefon numaralarõnõn listesini Internet Servis Sağlayõcõsõ ndan öğrenebilirsiniz. Faks göndermek için en yüksek hõzõn 14,4 Kb/sn olduğuna dikkat edin. Modemizin 56 Kb/sn hõzda yükleme yapabilmesine karşõn ISS veya modem ağõ bu hõzda çalõşmayabilir ve bu teknolojiyi desteklemeyebilir. Servis sağlayõcõnõzdan yetenekleri konusunda bilgi alõn. Ayrõca, yükleme aktarõm hõzõ telefon hattõnõn durumuna göre değişir. 58 Başvuru Kõlavuzu

59 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Modem Kullanma Modemi bağlama DİKKAT Yangõn riskini azaltmak için modemi duvardaki telefon prizine bağlarken yalnõzca No. 26 AWG veya daha kalõn bir telekomünikasyon kablosu kullanõn. 1. Telefon hattõnõn analog hat (veri hattõ olarak da adlandõrõlõr) olmasõna dikkat edin. (Dijital hat kullanmamalõsõnõz.) 2. RJ-11 fişli bir telefon kablosunu telefon jakõna takõn. Telefon kablosunun fişi prize uymazsa adaptör kullanmanõz gerekebilir. 3. Telefon kablosunun diğer ucunu yerleşik modeme takõn. DİKKAT 4. Modeminizin ülke veya bölge ayarlarõnõ denetleyin: Windows 2000: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõn, Telefon ve Modem Seçenekleri ni çift tõklatõn, sonra Çevirme Kurallarõ sekmesinde Düzenle yi tõklatõn. Windows XP: Başlat, Denetim Masasõ, Yazõcõlar ve Diğer Donanõm, Telefon ve Modem Seçenekleri öğelerini tõklatõn. Yerleşik modeminiz birden çok telefon hattõyla veya PBX santral ile çalõşmayabilir; jetonlu telefonlara bağlanamaz; ve konferans hatlarõyla çalõşmaz. Bu bağlantõlarõn bazõlarõ, elektrik voltajõnõn aşõrõ artmasõna yol açabilir ve dahili modemin arõzalanmasõna neden olabilir. Telefon hattõnõzõ bağlamadan önce telefon hattõnõn türünü denetleyin. Bazõ ülkelere özgü sõnõrlamalar Birçok ülkede, modem servis sağlayõcõsõna bağlanmayõ deneyip arka arkaya bağlanamazsa hat bir süre kesilir. Başarõsõz deneme sayõsõ ve yeniden deneyebilmek için beklenmeniz gereken süre ülkeden ülkeye değişir. Bu konuda telefon şirketinden bilgi alõn. Başvuru Kõlavuzu 59

60 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Modem Kullanma Örneğin, İtalya dan arõyorsanõz ve sunucunuza bağlanamaz veya bağlantõyõ iptal ederseniz, aynõ numarayõ yeniden çevirmeden önce bir dakika beklemeniz gerekir. Bundan önce ararsanõz, ertele diye bir hata iletisi alõrsõnõz. Dördüncü denemede de bağlanõlamazsa, numarayõ yeniden deneyebilmek için bir saat beklemeniz gerekir. Saat dolmadan çevirirseniz, kara liste diye bir hata iletisi alõrsõnõz. Güney Afrika Cumhuriyeti nde modem kullanõrken, bilgisayarõnõzõn, yõldõrõm düşmesi veya diğer ani elektrik akõmõ yükselmeleri ve düşüşleri nedeniyle hasara uğramamasõ için harici bir akõm düzenleyici kullanmanõz gerekebilir. Modemi her kullandõğõnõzda onaylõ bir akõm düzenleyicisini modeme bağlayõn. Internet e bağlanma Internet Servis Sağlayõcõsõ na kaydolma Internet e bağlanabilmek için bir Internet Servis Sağlayõcõsõ nda (ISS) hesap açtõrmanõz gerekir. ISS lere hõzla bağlanabilmeniz için bazõ ülkelerde Hewlett-Packard õn kolay Internet kaydõ uygulamasõ vardõr. 1. Yerleşik modeminizi bağlayõn. Bunun için önceki bölüme bakõn. (Bilgisayarõnõzda yerleşik modem yoksa, bunun yerine bir modem kartõnõ veya harici modemi kullanabilirsiniz.) 2. Varsa, masaüstündeki Internet'e Bağlan veya Easy Internet Signup simgesini çift tõklatõn. Bu işlem, bölgenizdeki bir ISS yi bulmanõza, varolan bir Internet hesabõnõ bu bilgisayara aktarmanõza veya el ile bir Internet bağlantõsõ kurmanõza yardõmcõ olacak Internet Bağlantõsõ veya Yeni Bağlantõ sihirbazõnõ başlatõr. veya Kullanõlabilir ise Başlat, Programlar, Çevrimiçi Hizmetler (Windows 2000 veya XP) veya Başlat, Tüm Programlar, Easy Internet Signup (Windows XP) öğelerini tõklatõn ve listelenen ISS'lerden birini seçin. Bu, seçtiğiniz ISS ye kayõt işlemini başlatõr. Internet e bağlanma 1. Masaüstündeki Internet Explorer simgesini çift tõklatõn. İlk kez bağlanõyorsanõz bağlantõnõza ilişkin bilgiler istenir. 2. Çevirmeli Bağlantõ veya Ağ Bağlantõsõ penceresinde Bağlan düğmesini tõklatõn. Windows 2000 de Internet e başarõyla bağlandõğõnõzda, görev çubuğunda bir bağlantõ simgesi (bağlõ iki bilgisayar) görürsünüz. Windows XP'de, bağlantõnõzõn simgesini görüntülemek için Denetim Masasõ'ndaki Ağ Bağlantõlarõ'nõ açõn, bağlantõyõ sağ tõklatõn, Özellikler'i seçin ve simge seçeneğini işaretleyin. 60 Başvuru Kõlavuzu

61 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Modem Kullanma Internet bağlantõsõnõ kesme Internet bağlantõnõzõ kesmek için bilgisayarõnõzõ kapatmanõz, bilgisayarõn telefon bağlantõsõnõ kesmeniz veya bağlantõyõ kesme komutu vermeniz gerekir. Görev çubuğundaki bağlantõ simgesini çift tõklatõn ve Bağlantõyõ Kes i tõklatõn. (Windows XP de bu simgeyi yukarõdaki Internet e bağlanma, konusunda anlatõldõğõ gibi etkinleştirebilirsiniz.) veya Windows XP de Başlat, Denetim Masasõ, Ağ ve Internet Bağlantõlarõ, Ağ Bağlantõlarõ öğelerini tõklatõn sonra bağlantõyõ sağ tõklatõn ve Bağlantõyõ Kes'i seçin. Modemle ağa bağlanma Çevirmeli bağlantõlarõ destekleyen bir yerel ağa bağlanmak için modem kullanabilirsiniz. Bu size uzak bir konumdan ağ kaynaklarõna erişim olanağõ sağlar. Çevirmeli ağ bağlantõlarõnõ kurma ve kullanma hakkõnda bilgi için Windows Yardõm a bakõn; Başlat, Yardõm (veya Başlat ve Yardõm) öğelerini tõklatõn. Modem ayarlarõnõzõ değiştirme Modem, birçok bölgedeki telefon sistemleri ve modemlerle uyumlu olacak şekilde önceden ayarlanmõştõr. Ancak, bazõ durumlarda, yerel ayarlara uymasõ için modem ayarlarõnõ değiştirmeniz gerekebilir. Yerel düzenlemeler hakkõnda bilgi almak için telefon şirketinize başvurun. Denetim Masasõ. Modem ayarlarõnõn büyük bölümünü Denetim Masasõ ndaki Telefon ve Modem Seçenekleri ni açarak değiştirebilirsiniz. Bağlantõ hõzõnõ ayarlamak için Modemler sekmesinde Özellikler i veya çevirme seçeneklerini ayarlamak için Çevirme Kurallarõ sekmesinde Düzenle öğesini tõklatõn. İletişim yazõlõmõ. İletişim uygulamalarõnõn çoğunda modem ayarlarõnõ denetlemenizi sağlayan seçenekler bulunur. Yazõlõmõn yardõm bölümüne bakõn. Başvuru Kõlavuzu 61

62 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Modem Kullanma AT komutlarõ. Modem AT komutlarõnõ kullanarak modemin çalõşmasõna ilişkin birçok özelliği denetleyebilirsiniz. AT komutlarõ, belirli koşullarõ ayarlamak için modeme gönderilen özel karakter dizeleridir. Bu komut dizeleri genellikle AT ile başlar. Yerleşik modeme ilişkin AT komutlarõnõn listesi için bkz. Modem Başvuru Bilgileri sayfa 141. Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn. Modemler sekmesinde Özellikler i tõklatõn. AT komutlarõnõ Gelişmiş sekmesinde ek ayarlar için olan yere yazabilirsiniz. Örneğin, yerleşik bir Ambit modemin hoparlörünü kapamasõnõ zorlamak için, AT komutlarõ tablosunda gösterildiği biçimde M0 komutunu kullanabilirsiniz; ek ayarlar alanõna ATM0 yazõn. E-posta gönderme ve alma E-posta göndermek ve almak için bir Internet Servis Sağlayõcõsõ nda veya işyerinizin iletişim sisteminde e-posta hesabõnõzõn olmasõ gerekir. AOL kullanõyorsanõz, e-posta hizmetleri AOL hizmetinin bir parçasõdõr. Diğer ISS ler için, Outlook Express i (bilgisayarõnõzda yüklüdür) veya istediğiniz bir e-posta sistemini kullanabilirsiniz. Bu konuda Outlook Express kullanma yönergeleri yer almaktadõr. Outlook Express i başlatma 1. Başlat õ, Programlar õ ve Outlook Express i tõklatõn veya (varsa) masaüstündeki Outlook Express simgesini çift tõklatõn. 2. Internet e bağlõ değilseniz, Çevirmeli Bağlantõlar penceresi görünür. Internet e bağlanmak için Bağlan õ seçin. E-posta iletisi gönderme 1. Outlook Express te, araç çubuğundan Yeni Posta veya Posta Oluştur aracõnõ tõklatõn. 2. Yeni İleti penceresindeki bilgileri girin. 3. Bitirdiğinizde Gönder düğmesini tõklatõn. E-posta iletilerini alma 1. Outlook Express te, Outlook un yeni iletileri teslim etmesi için Gönder/Al aracõnõ tõklatõn. 2. İleti listesini görüntülemek için Gelen Kutusu klasörünü tõklatõn. Okunmamõş iletiler ekranda kalõn harflerle görünür. 3. Bir iletiyi görüntülemek için iletiyi bir kez tõklatõn. (İletiyi kendi penceresinde görüntülemek istiyorsanõz iki kez tõklatabilirsiniz). 62 Başvuru Kõlavuzu

63 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Modem Kullanma Faks gönderme ve alma (Windows 2000) Faks göndermek ve almak için yalnõzca telefon bağlantõnõz olmasõ yeterlidir; Internet bağlantõsõ gerekmez. Bilgisayarõnõzdan faks gönderip almak için modemi ve faks yazõlõmõnõ kullanabilirsiniz. Faks yazõlõmõ Windows 2000 de yerleşiktir. Faks için kurulum 1. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Faks õ tõklatõn. Faks bilgilerinizi girin. 2. Gelişmiş Seçenekler sekmesinde bir faks yazõcõsõnõ ekleyin. Faks almak istemiyorsanõz burada durun. 3. Gelişmiş Seçenekler sekmesinde Faks Hizmeti Yönetimi penceresini açõn. 4. Faks altõndaki listede Aygõtlar õ tõklatõn, sonra modemi sağ tõklatõn ve Özellikler i tõklatõn. 5. Genel sekmesinde, modemi faks almak üzere etkinleştirin. 6. Alõnan Fakslar sekmesinde, fakslarõ bir klasöre kaydetmenizi sağlayan seçeneği seçin. Faks gönderme Başlat, Programlar, Donatõlar, İletişim, Faks, Faks Kapak Sayfasõ Gönder i tõklatõn. Faksõ oluşturmak ve göndermek için yönergeleri izleyin. Bir belgeyi faks olarak göndermek isterseniz, belgeyi kendi uygulama penceresinde açõn, sonra da Yazdõr iletişim kutusunu açõn. Seçili yazõcõyõ faks yazõcõsõ olarak değiştirin ve yazdõrõn. Faks alma, görüntüleme ve yazdõrma Modemi faks almak üzere etkinleştirdiyseniz fakslar otomatik olarak alõnõr. 1. Başlat, Programlar, Donatõlar, İletişim, Faks ve Fakslarõm õ tõklatõn. 2. Alõnan Fakslar klasöründe faksõ çift tõklatõn. 3. Yazdõrmak için Dosya yõ ve Yazdõr õ tõklatõn. Başvuru Kõlavuzu 63

64 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Modem Kullanma Faks gönderme ve alma (Windows XP) Faks göndermek ve almak için yalnõzca telefon bağlantõnõz olmasõ yeterlidir; Internet bağlantõsõ gerekmez. Bilgisayarõnõzdan faks gönderip almak için modemi ve faks yazõlõmõnõ kullanabilirsiniz. Fax Console faks yazõlõmõ Windows XP'ye dahildir. Fax Console yazõlõmõnõ kurma Fax Console yazõlõmõnõ kullanmadan önce yüklemeniz gerekir. 1. Başlat, Denetim Masasõ, Progam Ekle/Kaldõr õ tõklatõn. 2. Windows Bileşenleri Ekle/Kaldõr'õ tõklatõn, Faks Hizmetleri'ni seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Windows CD si istenirse bunun yerine c:\\i386 dizinini gösterin. Fax Console yazõlõmõnõ başlatma Başlat, Tüm Programlar, Donatõlar, İletişim, Faks, Fax Console öğelerini tõklatõn. Fax Console yazõlõmõnõ ilk kez başlattõğõnõzda, seçenekleri ve programõ kendi kullanõmõnõza göre özelleştirmeniz için Faks Yapõlandõrma Sihirbazõ size adõm adõm yol gösterecektir. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Hangi ayarõ seçeceğinizden emin değilseniz varsayõlanõ kabul edin. Faks gönderme Başlat, Tüm Programlar, Donatõlar, İletişim, Faks, Faks Gönder i tõklatõn, sonra ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Bir belgeyi faks olarak göndermek isterseniz, belgeyi kendi uygulama penceresinde açõn, sonra da Yazdõr iletişim kutusunu açõn. Seçili yazõcõyõ Faks olarak değiştirin ve yazdõrõn. Faks alma Faks Konsolu açõk veya simge durumuna küçültülmüş pencerede çalõşõrken fakslar otomatik olarak alõnõr. Yeni fakslar Fax Console penceresinin durum kutusunda gösterilir. Faksõ kendinizin almasõ için: Faks çağrõsõ geldiğinde, Fax Console menü çubuğundaki Receive now (Şimdi Al) öğesini tõklatõn. Faks görüntüleme ve yazdõrma 1. Fax Console ağaç yapõsõnda Gelen Kutusu'nu tõklatõn, sonra görüntülemek istediğiniz faksõ çift tõklatõn. 2. Faksõ yazdõrmak için yazõcõ simgesini tõklatõn. 64 Başvuru Kõlavuzu

65 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Yerel Ağa Bağlanma Yerel Ağa Bağlanma Yerel bir ağa bağlanarak şirket ağõndaki yazõcõlar ve dosya sunucularõ gibi ağ kaynaklarõna olduğu gibi Internet e de erişim sağlayabilirsiniz. Yerel ağa bağlanma 1. Varolan yerel ağõn Ethernet 10Base-T (10 Mbps) veya 100Base-TX (100 Mbps) bağlantõlarõnõ desteklediğinden emin olun. 2. Yerel ağ kablosunu (bilgisayarla birlikte verilmez) yerleşik yerel ağ bağlantõ noktasõna takõn. Kablonun RJ-45 konektörü olmasõ gerekir. 3. Windows yerel ağ bağlantõsõnõ otomatik olarak algõlayõp kurar. Ayarlarõ düzenlemek için Denetim Masasõ nda Ağ ve Çevirmeli Bağlantõlar öğesini açõn. Yerel ağ bağlantõlarõnõ kurma ve kullanma hakkõnda bilgi için Windows Yardõm a bakõn; Başlat, Yardõm (veya Yardõm ve Destek) öğelerini tõklatõn. Ağ bilgileri için ağ yöneticinize başvurun. Yerel ağ bağlantõ noktasõnõn yanõndaki iki õşõk bağlantõnõn durumunu gösterir: Sarõ õşõk ağ etkinliğini gösterir. Yeşil õşõk ağ bağlantõsõnõn kurulduğunu gösterir. Başvuru Kõlavuzu 65

66 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Kablosuz Bağlantõ Kurma Kablosuz Bağlantõ Kurma Bilgisayarõnõzõn sol tarafõnda öne yakõn bir yerde kablosuz bağlantõ açma/kapama düğmesi varsa, telsiz aracõlõğõyla kablosuz bir yerel ağ ile bağlantõ kurabilir ve ağdaki bilgisayarlara ve diğer kaynaklara erişebilirsiniz. Kablosuz ağda, tipik bir kablolu ağõn sağladõğõ tüm işlevlerin yanõ sõra gezinme işlevi de vardõr. Bilgisayarõnõz ağa kablolar yerine telsiz ile bağlandõğõndan, ağ içinde bir yerden başka bir yere gidebilir (örneğin, ofisinizden konferans salonuna) ve bu arada sürekli ağda kalõrsõnõz. Bağlantõlar için hazõrlanma (Windows 2000) Bilgisayarõnõzõ belirli bir kablosuz ağõna bağlayabilmek için önce söz konusu bağlantõ için yapõlandõrmalõsõnõz: AdHoc veya Altyapõ. Bilgisayardan Bilgisayara Bağlantõ (AdHoc) AdHoc ağ, yerel ağa bağlõ olmasalar dahi kablosuz yetenekleri olan bir veya daha fazla bilgisayara kendi bilgisayarõnõzdan doğrudan kablosuz bağlantõ sağlar. Bundan sonra paylaştõrõlmõş dosyalar, yazõcõlar ve Internet bağlantõsõ gibi kaynaklarõ diğer bilgisayarlarla paylaşabilirsiniz. 1. Görev çubuğundaki kablosuz bağlantõ simgesini tõklatõp Gelişmiş Yapõlandõrma yõ seçin. veya Başlat, Programlar, HP Wireless LAN, Configuration Utility öğelerini tõklatõn. 2. Yapõlandõrma sekmesinde aşağõdaki parametreleri ayarlayõn: Mod: AdHoc. SSID: herhangi bir ad; birbirine bağlanan tüm bilgisayarlar için aynõ olmasõ gerekir. Yakõndaki erişim noktalarõ için kullanõlan adlarõ kullanmayõn. AdHoc Kanalõ: birbirine bağlanan tüm bilgisayarlar için aynõ olmasõ gerekir. En iyi performans için, yakõndaki erişim noktasõ tarafõndan kullanõlan kanalõ veya yanõndaki kanalõ kullanmayõn. 66 Başvuru Kõlavuzu

67 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Kablosuz Bağlantõ Kurma 3. Bilgisayarlar şifrelenmiş iletişim kullanõyorlarsa, birbirine bağlanan tüm bilgisayarlar için aynõ olmasõ gereken aşağõdaki parametreleri ayarlamak için Şifreleme sekmesini kullanõn. Şifreleme: 64 bit veya 128 bit. Anahtar: aşağõdaki ipucuna bakõn. Bilgisayarlar birbirlerine erişim mesafesinde ve kablosuz iletişim açõk olduğunda otomatik olarak birbirlerine bağlanõr; bkz. Kablosuz iletişimi açma ve kapama sayfa 69. Yerel Ağ Bağlantõsõ (Altyapõ) Altyapõ ağõnda, bilgisayarõnõz kablosuz erişim noktasõ üzerinden yerel ağa bağlanõr. Bu size yazõcõlar, dosya sunucularõ gibi ağdaki kaynaklara ve muhtemelen Internete erişim sağlar. Ağ yöneticiniz, ağõn kendisi için gereken ek ayarlarõn yanõsõra kablosuz ereşim noktasõna bağlanmak için gereken ayarlarõ da sağlayabilir. 1. Bilgisayarõnõzõ yerel ağ için kurma: Windows yerel ağ bağlantõsõnõ otomatik olarak algõlayõp kurar. Ayarlarõ düzenlemek için Denetim Masasõ nda Ağ ve Çevirmeli Bağlantõlar öğesini açõn. 2. Görev çubuğundaki kablosuz bağlantõ simgesini tõklatõp Gelişmiş Yapõlandõrma yõ seçin. veya Başlat, Programlar, HP Wireless LAN, Configuration Utility öğelerini tõklatõn. 3. Yapõlandõrma sekmesinde aşağõdaki parametreleri ayarlayõn: Mod: Altyapõ. SSID: erişim noktasõ tarafõndan kullanõlan kimlik. HERHANGİ BİRİ, SSID değeri ne olursa olsun en güçlü sinyali olan erişim noktasõna bağlar. 4. Kablosuz ağõnõz şifreli iletişim kullanõyorsa, bu parametreleri ayarlamak için Şifreleme sekmesini kullanõn; gereken ayarlar için ağ yöneticisine başvurun. Şifreleme: 64 bit veya 128 bit. Anahtar: aşağõdaki ipucuna bakõn. Bilgisayar, erişim uzaklõğõnda ve kablosuz iletişim açõk olduğunda otomatik olarak altyapõ ağõna bağlanõr; bkz. Kablosuz iletişimi açma ve kapama sayfa 69. Başvuru Kõlavuzu 67

68 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Kablosuz Bağlantõ Kurma İpucu Lucent/Agere tabanlõ yazõlõm kullanan bir bilgisayara veya erişim noktasõna bağlanõyorsanõz, bununla uyumlu şifrelemeyi bilgisayarõnõza kurmanõz gerekir. Şifreleme anahtarõnõ kendiniz girebilirsiniz. Yalnõzca Lucent/Agere açma dizesini biliyorsanõz bunu karşõlõğõ olan anahtara dönüştürmeniz gerekir. Başlat, Programlar, HP Wireless LAN öğelerini tõklatõn ve şifreleme anahtarõ dönüştürücüsünü kullanõn. Bağlantõlar için hazõrlanma (Windows XP) Bilgisayarõnõzõ belirli bir kablosuz ağa bağlayabilmek için önce söz konusu kablosuz bağlantõ için yapõlandõrmanõz gerekir. Varolan Kablosuz Bir Ağa Bağlanma Yerel bir ağa erişmenizi sağlayan erişim noktasõna veya adhoc bir ağdaki diğer bilgisayarlara doğrudan bağlanabilirsiniz. 1. Görev çubuğundaki kablosuz ağ bağlantõsõ simgesini sağ tõklatõn sonra açõlan menüden Kullanõlabilir Kablosuz Ağlarõ Görüntüle öğesini seçin. 2. Kullanõlabilir ağlarõn bir listesi görüntülenir. İstediğiniz ağõ seçin, gerekiyorsa şifreleme anahtarõnõ girin ve Bağlan öğesini tõklatõn. İstediğiniz ağ listede yoksa Gelişmiş, Yapõlandõr öğelerini tõklatõn ve istenen ağ parametrelerini girin. Ağ, 802.1x doğrulama parametresini kullanmõyorsa, otomatik anahtar seçeneğini temizleyin. 3. Genel sekmesinde yerel ağ için gerekli ağ ayarlarõnõ düzenleyin. Ağ yöneticinize başvurun. Ağa bağlandõğõnõzda görev çubuğunda bir simgenin görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. 4. Kablosuz Ağlar sekmesinde erişim uzaklõğõndaki kablosuz ağlarõ görüntüleyin. Her ağ SSID öğesi listelenir. İstediğiniz ağõ ve Yapõlandõr õ tõklatõn. 5. Kablosuz ağ standart şifreli iletişim kullanõyorsa, otomatik anahtar seçeneğindeki işareti kaldõrõn ve sonra aşağõdaki parametreleri seçin; gereken ayarlar için ağ yöneticisine başvurun. Anahtar: ASCII açma dizesi veya onaltõlõk anahtar dizesi. Anahtar biçimi: Açma dizesi için ASCII, anahtar dizesi için onaltõlõk. Anahtar uzunluğu: 64 bit şifreleme için daha küçük sayõ, 128 bit için daha büyük sayõ. 6. Yapõlandõrmayõ kaydetmek için Tamam õ tõklatõn. Bu ağ, tercih edilen ağlar listenize eklenir. 68 Başvuru Kõlavuzu

69 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Kablosuz Bağlantõ Kurma Kablosuz iletişim açõksa notebook otomatik olarak erişim uzaklõğõndaki ilk tercih edilen ağa bağlanõr; bkz. aşağõdaki Kablosuz iletişimi açma ve kapama. Yeni Bilgisayardan Bilgisayara Ağ (AdHoc) Oluşturma Diğer bilgisayarlarõn kullanabileceği yeni bir ağ kurabilirsiniz. 1. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Ağ ve Internet Bağlantõlarõ, Ağ Bağlantõlarõ öğelerini tõklatõn. 2. Durumunu göstermesi için kablosuz ağ bağlantõsõnõ çift tõklatõn, sonra Özellikler i tõklatõn. 3. Yeni bir ağ oluşturmak için Kablosuz Ağlar sekmesinde Ekle öğesini tõklatõn. 4. Yeni ağ için bir ad girin. 5. Şifrelenmiş iletişim kullanmak istiyorsanõz, otomatik anahtar seçeneğindeki işareti kaldõrõn sonra aşağõdaki parametreleri seçin: Anahtar: ASCII açma dizesi veya onaltõlõk anahtar dizesi. Anahtar biçimi: Açma dizesi için ASCII, anahtar dizesi için onaltõlõk. Anahtar uzunluğu: 64 bit şifreleme için daha küçük sayõ, 128 bit için daha büyük sayõ. 6. Bunun bilgisayardan bilgisayara (adhoc) ağ olmasõ seçeneğini işaretleyin. 7. Yapõlandõrmayõ kaydetmek için Tamam õ tõklatõn. Bu ağ, tercih edilen ağlar listenize eklenir ve diğer bilgisayarlar tarafõndan kullanõlabilir. Kablosuz iletişimi açma ve kapama Önemli Kablosuz ağlar ve hücresel modemler kablosuz iletişim kullanan aygõt örnekleridir. Bu tür aygõtlar, uçak yolculuklarõ gibi bazõ ortam ve koşullarda yasak olabilir. En ufak bir şüpheniz olduğunda bile bilgisayarõnõzõn kablosuz ağla çalõşmasõnõ açmadan önce bir yetkiliye danõşõn. İtalya, Singapur ve muhtemelen başka birçok ülkede kablosuz işlevini kullanmadan önce lisans almanõz gerekir. Başvuru Kõlavuzu 69

70 Modem ve Ağ Bağlantõlarõ Kablosuz Bağlantõ Kurma İletişimi açma ve bağlantõ kurma 1. Bilgisayar açõk değilse açõn. 2. Kablosuz işlevi açõk olduğunda kablosuz gösterge õşõğõ yanar. Gösterge yanmõyorsa aşağõdakilerden birini yapõn: Kablosuz açma/kapama düğmesine basõn. veya Windows 2000: Görev çubuğunda kablosuz bağlantõ simgesini (varsa) tõklatõp Kablosuz Açõk öğesini seçin. veya Windows XP: Başlat, Denetim Masasõ, Ağ ve Internet Bağlantõlarõ, Internet Bağlantõlarõ nõ tõklatõn, sonra kablosuz ağ bağlantõsõ simgesini çift tõklatõn. Kablosuz ağ erişim uzaklõğõndaysanõz, bilgisayarõnõz otomatik olarak bağlanacaktõr. Kablosuz bağlantõnõzõn durumunu denetlemek için görev çubuğunda kablosuz bağlantõ simgesini tõklatõp Kablosuz Durumu (Windows 2000) öğesini seçin veya Denetim Masasõ ndaki Ağ Bağlantõlarõ nõ açõn ve bağlantõyõ çift tõklatõn (Windows XP). İletişimi kapama ve bağlantõyõ kesme 1. Önemli: diğer ağ bilgisayarlarõnda bulunan dosyalarõ kapatõn. 2. Bilgisayarõ kapatmadan kablosuz işlevini kapatmak için aşağõdakilerden birini yapõn: Kablosuz açma/kapama düğmesine basõn. veya Windows 2000: Görev çubuğundaki kablosuz bağlantõ simgesini tõklatõp Kablosuz Kapalõ öğesini seçin. veya Windows XP: Görev çubuğundaki kablosuz ağ bağlantõsõ simgesini sağ tõklatõn ve sonra Devre Dõşõ öğesini seçin. Bilgisayarõ askõya alma veya kapatma da kablosuz işlevini kapatõr. 70 Başvuru Kõlavuzu

71 Eklenti Aygõtlarõ Başvuru Kõlavuzu 71

72 Eklenti Aygõtlarõ Eklenti Modüllerini Kullanma Eklenti Modüllerini Kullanma DİKKAT Bilgisayarõn modül bölmesinde uyumlu tüm eklenti modülleri kullanabilirsiniz; örneğin: CD-ROM, CD-RW, DVD veya benzeri bir sürücü. Zip sürücüsü. İkinci bir sabit disk. Disket sürücüsü. İkincil pil. Hiçbir zaman Windows u önceden bilgilendirmeden bir eklenti modülü takmayõn veya çõkarmayõn; bkz. Eklenti modülünü değiştirme sayfa 72. Aksi takdirde verilerinizi kaybedebilirsiniz. Eklenti modülünü değiştirme DİKKAT Bir sürücü modülü varolduğunda Windows 2000, görev çubuğunun sağ ucunda Donanõm Kaldõr veya Çõkar simgesini, Windows XP de Donanõmõ Güvenle Kaldõr simgesini görüntüler. CD-ROM sürücüsünü, DVD sürücüsünü veya başka bir sürücüyü çõkarmadan önce görev çubuğundaki simgeyi kullanmanõz veya bilgisayarõ kapatmanõz gerekir; aksi halde verilerinizi kaybedebilirsiniz. Bilgisayara takõlõ olmadõğõnda modülleri dikkatli tutun ve saklayõn. Modülü düşürmeyin ve üstüne fazla bastõrmayõn; modülün içindeki mekanizmalar zarar görebilir. Bilgisayar konektörlerinin, modül konektörlerinin veya kablo konektörlerinin metal iğnelerine dokunmayõn. Statik elektrik dahili bileşenlere zarar verebilir. 72 Başvuru Kõlavuzu

73 Eklenti Aygõtlarõ Eklenti Modüllerini Kullanma 1. Eklenti modülünden açõlmõş tüm dosyalarõ kapatõn. 2. Görev çubuğundaki Donanõm Kaldõr veya Çõkar veya Donanõmõ Güvenle Kaldõr simgesini sol tõklatõn ve kaldõrmak istediğiniz modülü seçin. Modülü kaldõrõp kaldõrmayacağõnõz sorulduğunda Tamam õ tõklatõn. (Bölme boşsa veya içinde pil varsa bunu yapmanõz gerekmez.) veya Bilgisayarõ kapatõn. Başlat, Kapat, Kapat (Windows 2000) ya da Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Kapat (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 3. Modül çõkarma mandalõndaki düğmeye basõn ve mandalõ bilgisayarõn ön tarafõna doğru kaydõrõn. 4. Modülü tutup dõşarõ çekin. 5. Yeni eklenti modülünü bilgisayardaki yerine oturuncaya kadar itin. Modül bölmesinde CD-ROM sürücüsü veya başka bir modül varsa, disket sürücüsünü paralel bağlantõ noktasõna bağlayabilirsiniz. Sonraki konuya bakõn. Başvuru Kõlavuzu 73

74 Eklenti Aygõtlarõ Eklenti Modüllerini Kullanma Sabit disk sürücüsünü biçimlendirmeniz gerekiyorsa, bkz. Yeni bir sabit disk sürücüsünü hazõrlama sayfa 94. Disket sürücüsünü paralel bağlantõ noktasõna bağlama İsterseniz, HP den alabileceğiniz harici disket sürücüsü kablosunu kullanarak disket sürücüsünü bilgisayarõn paralel bağlantõ noktasõna takabilirsiniz. F2008 kabloyu doğrudan disket sürücüsüne ve bilgisayarõn paralel bağlantõ noktasõna takõn. Disket sürücüsünü çõkarmadan önce, sürücüyü durdurmak için görev çubuğundaki simgeyi kullanõn veya bilgisayarõ kapatõn. Bkz. Eklenti modülünü değiştirme sayfa 72. CD veya DVD yerleştirme veya çõkarma DİKKAT Bilgisayar okurken CD veya DVD çõkarmayõn veya takmayõn. Aksi takdirde bilgisayar yanõt vermeyi durdurabilir ve verilerinizi kaybedebilirsiniz. CD veya DVD nin göbeğe oturduğundan emin olun. Diski yerine oturtmadan tepsiye bõrakõrsanõz, diske veya sürücüye zarar verebilirsiniz. 1. CD-ROM veya DVD sürücüsünün ön yüzündeki düğmeye basõn. Sürücüyü ilk kez kullanõyorsanõz içindeki paketleme kartonunu çõkarttõğõnõzdan emin olun. 74 Başvuru Kõlavuzu

75 Eklenti Aygõtlarõ Eklenti Modüllerini Kullanma 2. CD yi sürücüye yerleştirin (etiket yukarõ gelecek şekilde) ve göbeğe oturmasõ için yavaşça bastõrõn. veya CD yi çõkarõn. 3. Tepsiyi kapatmak üzere modülün içine itin. Bilgisayarõnõzda güç kesintisi olursa veya CD-ROM ya da DVD modülünü bilgisayardan çõkardõysanõz, CD yi çõkarmak için sürücüyü el ile açabilirsiniz. Sürücünün ön tarafõndaki deliğe düzleştirilmiş bir ataç sokun. DVD filmleri oynatma İpucu Bilgisayarõnõz DVD sürücüsüyle birlikte verildiyse, DVD filmlerini oynatmanõzõ sağlayan bir yazõlõm da içerir. Başlat, Programlar (Windows 2000) ya da Başlat, Tüm Programlar, Çoklu Ortam, DVD Oynatõcõsõ (Windows XP) öğelerini tõklatõn; Inter Video WinDVD veya DVD Express listelenmemişse şunlarõ yapõn. Oynatõcõ yazõlõmõnõ yüklemek için yazõlõm CD sinde Setup (Kur) öğesini çalõştõrõn. Windows XP de, DVD yazõlõmõ yüklüyse DVD filmlerini oynatmak için Windows Media Player programõnõ da kullanabilirsiniz. DVD filmlerini TV'de oynatmak isterseniz, bkz. TV yi monitör gibi kullanma sayfa 83. Filmleri pil gücüyle oynatõrken en iyi performans için, SpeedStep ayarõnõ En İyi Performans a ayarlayõn (Windows 2000) veya Denetim Panosu güç düzenlerini Taşõnabilir/Dizüstü ne ayarlayõn (Windows XP). Bkz. Bilgisayarõn otomatik güç yönetimi sayfa 50. Başvuru Kõlavuzu 75

76 Eklenti Aygõtlarõ Eklenti Modüllerini Kullanma Önemli DVD lerde disk verilerine katõştõrõlmõş bölgesel kodlar olabilir. Bu kodlar, DVD filmlerinin dünyada satõldõklarõ bölge dõşõnda bir yerde oynatõlmalarõnõ önler. Bir bölge kodu hatasõ alõyorsanõz, farklõ bir bölge için amaçlanan bir DVD yi oynatmaya çalõşõyorsunuz demektir.dvd sürücülerinin çoğu, bölge kodunu ancak sõnõrlõ sayõda değiştirmenize izin verir (çoğunlukla dört kezden fazla değil). Bu sõnõra geldiğinizde bölge kodunda yaptõğõnõz son değişiklik DVD sürücüsüne kodlanõr ve sürekli olur. HP garantisi bu durumun düzeltilmesi masraflarõnõ kapsamaz. Bölge kodlarõn ayarlanmasõ ile ilgili ayrõntõlar için DVD oynatõcõsõ yazõlõmõnõn yardõmõna başvurun. CD oluşturma veya kopyalama Bilgisayarõnõz CD-RW sürücüsüyle birlikte verildiyse, CD oluşturmanõzõ veya kopyalamanõzõ sağlayan bir yazõlõm da içerir. Başlat, Programlar (Windows 2000) ya da Başlat, Tüm Programlar, Çoklu Ortam, CD Yazõcõsõ (Windows XP) öğelerini tõklatõn; Adaptec Easy CD, Veritas CDRW veya RecordNow listelenmemişse şunlarõ yapõn. CD-RW yazõlõmõ yüklemek için yazõlõm CD sinde Setup (Kur) öğesini çalõştõrõn. Windows XP de ses CD'leri oluşturmak için Windows Media Player programõnõ, CD-RW sürücüsü ile veri CD'leri oluşturmak için ise Windows Gezgini'ni kullanabilirsiniz. CD kopyalama ve oluşturma hakkõnda ayrõntõlõ bilgi için yazõlõmõn yardõmõna bakõn. HP, HP C4403A (CD-R) veya C4404A (CD-RW) ortamõnõ kullanmanõzõ önerir; diğer ortamlarda okuma ve yazma kalitesi değişebilir. Takma sistemindeki CD-RW sürücüsünü de kullanõyorsanõz, sürücüyü her oynattõğõnõzda, özellikle de CD ye yazacaksanõz, yeniden kalibre etmelisiniz. Kalibrasyon için CD-RW yazõlõmõyla boş bir CD kullanõn. 76 Başvuru Kõlavuzu

77 Eklenti Aygõtlarõ PC Kartlarõnõ Takma PC Kartlarõnõ Takma Bilgisayarõn PC Kartõ yuvasõ veri depolamak ve bilgisayarõn iletişim yeteneklerini artõrmak için kullanõlabilir. Bilgisayar standart Tip I, II ve III PC Kartlarõ nõ (PCMCIA ve CardBus) destekler. Bu türlerden bir kartõ takabilirsiniz. PC Kartõ nõ takma ve kaldõrma PC Kartõ Takma 1. PC Kartõ nõ yüzü üste gelecek, konektör delikleri de kart yuvasõna doğru bakacak şekilde tutun. 2. PC Kartõ nõ yuvanõn dibine kadar itin. Kartlarõn çoğu bilgisayar kasasõyla aynõ hizaya gelince yerine otursa da, bazõ kartlar kasanõn dõşõnda kalacak biçimde tasarlanmõştõr. Başvuru Kõlavuzu 77

78 Eklenti Aygõtlarõ PC Kartlarõnõ Takma DİKKAT PC Kartõ nõ Çõkarma PC Kartõ nõ çõkarmadan önce görev çubuğunda yer alan Donanõm Çõkar veya Donanõmõ Güvenle Kaldõr simgelerini kullanõn veya bilgisayarõ kapatõn. Aksi takdirde verilerinizi kaybedebilirsiniz. 1. Kartõ çõkarmadan önce görev çubuğundaki Donanõmõ Çõkar veya Donanõmõ Güvenle Kaldõr simgelerini, sonra da Durdur u tõklatõn. Bu, verilerinizi korur ve beklenmedik sorunlarõn önlenmesine yardõmcõ olur. Gerekirse kaldõrõp yeniden takarak kartõ yeniden başlatabilirsiniz. 2. Dõşarõya gelmesi için çõkarma düğmesine basõn ve sonra PC Kartõ nõ çõkarmak için içeri basõn. 78 Başvuru Kõlavuzu

79 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Harici Aygõtlarõ Bağlama Harici aygõt konektörlerini belirleme Aşağõdaki şekil bilgisayarõnõzõn harici aygõtlarõ bağlamada kullanõlan konektörlerini göstermektedir. 1. PS/2 klavye veya PS/2 fare bağlantõ noktasõ (Y adaptörünü destekler). 2. İki tane evrensel seri veriyolu (USB) bağlantõ noktasõ. 3. Seri bağlantõ noktasõ (COM1). 4. Paralel bağlantõ noktasõ (LPT1). Bu bağlantõ noktasõnõ paralel yazõcõ veya diğer paralel aygõtlar için veya disket sürücüsünü harici olarak bağlamak için kullanõn. 5. Harici monitör bağlantõ noktasõ. 6. Takma sistemi bağlantõ noktasõ. 7. Modem bağlantõ noktasõ (bazõ modellerde). 8. Yerel ağ bağlantõ noktasõ. 9. PC Kartõ ve CardBus yuvasõ. Bkz. PC Kartlarõnõ Takma sayfa 77. Bilgisayarõn sağ tarafõnda kõzõlötesi bağlantõ noktasõ, ses bağlantõ noktalarõ ve bir S-video bağlantõ noktasõ da vardõr. Başvuru Kõlavuzu 79

80 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Not Bağlamadan önce aygõtõ kullanmak için herhangi bir ayar yapmanõz gerekip gerekmediğini anlamak için belgelerine bakõn. Bu ayarlara, bilgisayarõnõzla ve kullanmayõ düşündüğünüz yazõlõmla düzgün çalõşmasõnõ sağlamak için aygõtõ yapõlandõrmak üzere yapõlan ayarlar da dahildir. Yazõcõ veya başka bir paralel aygõtõ bağlama Bilgisayarõn paralel bağlantõ noktasõnda, çoğunlukla nokta vuruşlu, mürekkep püskürtmeli ve lazer yazõcõlarõ bağlamakta kullanõlan 25 pimli standart konektör kullanõlõr. Bunu aynõ zamanda paralel bir Zip sürücüsünü bağlamak için de kullanabilirsiniz. Kabloyu paralel yazõcõ veya başka bir paralel aygõtla bilgisayarõn paralel bağlantõ noktasõna bağlayõn. Bu bağlantõ noktasõna disket sürüyü bağlamak için bkz. Disket sürücüsünü paralel bağlantõ noktasõna bağlama sayfa 74. Harici klavye veya fareyi bağlama USB fare veya klavyeyi bilgisayarõn USB bağlantõ noktasõna takõn. veya PS/2 Fare veya klavyeyi bilgisayarõn PS/2 bağlantõ noktasõna takõn. Harici PS/2 fare bağlõyken normalde işaretleme çubuğu ve dokunma alanõ devre dõşõ kalõr. PS/2 fare ile klavyeyi beraber bağlamak için HP F1469A Y adaptörünü kullanõn. USB aygõtõ bağlama Bilgisayarõn evrensel seri veriyolu (USB), oyun denetleyicisi, seri ve paralel bağlantõ noktalarõ ve tarayõcõ gibi çevre birimlerinin tek bir veriyoluna eklenebilmesi için çift yönlü seri arabirim sağlar. Aygõtõn USB kablosunu bilgisayarõn USB bağlantõ noktalarõndan birine takõn. Windows USB aygõtõnõ otomatik olarak algõlar. Bazõ USB aygõtlarõ bilgisayara, zincirleme bağlantõ olarak da adlandõrõlan, seri olarak bağlanõr. 80 Başvuru Kõlavuzu

81 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Not Bu bağlantõyõ gerçekleştirmede zorluk çekiyorsanõz, aygõt sürücüsünün en son sürümü için aygõt üreticisine veya HP Business Support Web sitesine başvurun ( Ses aygõtõ bağlama DİKKAT Bilgisayarõnõzda, konuşma, ses ve müzik kaydõ yapmakta kullanabileceğiniz yerleşik bir mikrofon (mavi uyku düğmesinin hemen önünde) bulunur. Harici mikrofon, harici hoparlörler ve kulaklõk da takabilirsiniz. Bilgisayar modelinizde ses girişi bağlantõ noktasõ varsa, CD çalar gibi bir ses girişi kaynağõnõ da bağlayabilirsiniz. Ses jaklarõ üç terminalli stereo jaklardõr. Bunlar, iki terminalli mono fişlerle uyumlu değildir. Mono fişi hoparlör çõkõşõ jakõna bağlamak bilgisayara zarar verebilir. Ses kablosunu bilgisayardaki ilgili ses bağlantõ noktasõna takõn. Not Bir aygõtõ harici mikrofon bağlantõ noktasõna bağladõğõnõzda yerleşik mikrofon otomatik olarak kapanõr. Bir aygõtõ ses çõkõşõ bağlantõ noktasõna taktõğõnõzda yerleşik hoparlörler otomatik olarak kapanõr. Harici monitör kullanma Harici monitör bağlama 1. Başlat, Kapat, Kapat (Windows 2000) veya Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Kapat (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Monitörün kablosunu bilgisayarõn arkasõndaki monitör bağlantõ noktasõna takõn. 3. Monitörü güç kaynağõna bağlayõp açõn. 4. Bilgisayarõ açmak için mavi uyku düğmesine basõn. Başvuru Kõlavuzu 81

82 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Görüntüyü harici monitöre geçirme Ekran seçenekleri arasõnda gezinmek için Fn+F5 tuşuna basõn: notebook ekranõ, harici monitör, her ikisi. veya Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Display Settings öğelerini tõklatõn. Çabuk erişim için ekran ayarlarõ simgesini görev çubuğuna da ekleyebilirsiniz İki ekranõ birden aynõ anda kullanmanõz gerekirse, her iki ekranda da görüntü belirene kadar arka arkaya Fn+F5 tuşlarõna basõn. Varsayõlan görüntü ayarlarõnda harici monitör dahili ekranla aynõ ayarlarõ kullanõr. Ekran alanõ, renk ve diğer ayarlara bakmazsõzõn harici monitör, dahili ekranla aynõ görüntüyü gösterir ve yenileme hõzõ dahili ekranõnkiyle aynõdõr (60 Hz). Yalnõzca harici monitörü kullanõrsanõz, dahili ekranõn sõnõrlamalarõ ile kõsõtlõ olmayan farklõ ayarlar da seçebilirsiniz. Monitör çözünürlüğü ve diğer ayarlarõ yapma 1. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Görüntü yü çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Görünüm ve Temalar, Görüntü (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Ayarlar sekmesinde Ekran alanõnõ ayarlayõn. Başka ayarlar da yapõlabilir. Yüksek çözünürlüklü harici monitörlerin desteklenen en büyük çözünürlükleri, renk sayõlarõ ve yenileme hõzlarõ için bkz. Donanõm Şartnameleri sayfa 138. Harici monitörlerin yetenekleri çok değişkendir ve monitörünüzün görüntü kalitesi yüksek ayarlarda en iyi performansõ vermeyebilir. Harici monitörün yenileme hõzõnõ yükseltmeniz gerekirse, tek başõna harici monitöre geçebilirsiniz. Başka bir seçenek de ekranlardan birini ikincil olarak atamak olabilir; böylece birbirinden bağõmsõz yenileme hõzõ seçebilirsiniz: 1. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Görüntü yü çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Görünüm ve Temalar, Görüntü (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Ayarlar sekmesinde Gelişmiş düğmesini, sonra da Ekranlar veya Monitör sekmesini tõklatõn. Yenileme hõzõnõ Monitör sekmesinde ayarlayõn. 82 Başvuru Kõlavuzu

83 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Çift görüntü modu kullanma (Windows XP) Bilgisayara harici bir monitör bağlayarak masaüstünü genişletebilirsiniz. 1. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõn; sonra Başlat, Denetim Masasõ, Görünümler ve Temalar, Görüntü öğelerini tõklatõn. 2. Ayarlar sekmesini tõklatõn. 3. İkinci ekranõ tõklatõp masaüstünü genişletme seçeneğini işaretleyin. Her ekran için farklõ bir çözünürlük ve renk sayõsõ seçebilirsiniz. Ancak Genişletilmiş Masaüstü nü kullanma her ekran için video belleği gerektirir. Bu nedenle yüksek çözünürlük ve yüksek sayõda renk, ekranlarda beklenmeyen davranõşlara neden olabilir. Başlangõçta harici ekranda çözünürlük ile her iki ekranda 64 bin rengi deneyin. Daha sonra uygulamalarda çalõşõp çalõşmadõğõnõ görmek için daha yüksek ayarlarõ deneyebilirsiniz. Ayrõca, DVD oynatmak ve 3D grafikleri çalõştõrmak gibi bazõ işlemler ilave bellek gerektirdiğinden ekran ayarlarõnõ yeniden yapmanõz gerekebilir. DVD filmi oynatõyorsanõz, film yalnõzca birincil ekranda görüntülenir. Birincil ekranõ değiştirmek için Ekran Özellikleri nin Ayarlar sekmesine gidip (yukarõdaki adõmlara bakõn) istediğiniz ekranõ sağ tõklatõn ve Birincil i seçin. Ekran davranõşlarõnõ değiştirme Bir ekran bağlõyken düşük çözünürlükte tüm ekranõ kaplamasõ için görüntüyü genişletme gibi bazõ ekran davranõşlarõnõ değiştirmek için BIOS Setup hizmet programõnõ kullanabilirsiniz. Bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. Bir takma sistemindeki video adaptörüne bağlõ bir ekran için takma sistemi ekranõ, algõlandõğõnda otomatik olarak seçilir. Bu davranõşõ değiştirmek için BIOS Setup hizmet programõnda Primary Video Adapter ayarõnõ değiştirin. TV yi monitör gibi kullanma TV veya diğer bir video aygõtõnõ ekran gibi kullanmak için bilgisayara bağlayabilirsiniz. TV yi bağladõğõnõzda bilgisayarõn yerleşik ekranõ etkin olarak kalõr. TV yi bağlama 1. TV'yi, standart S-video kablosu veya bileşik video adaptörü ile standart RCA tipi video kablosu kullanarak bağlayabilirsiniz. Başvuru Kõlavuzu 83

84 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama 2. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrõn ve Main menüsünden Video Configuration (Video Yapõlandõrmasõ) seçeneğini işaretleyin. Bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa Bölgeniz için uygun olan Television Type (Televizyon Türü) öğesini seçin. Kuzey Amerika da normal Televizyon Türü NTSC dir. Avrupa, Asya ve Afrika da normal Televizyon Türü PAL dir. TV ekranõnõ etkinleştirme 1. Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP Display Settings öğelerini tõklatõn. 2. TV seçeneğini işaretleyin. DVD filmlerini TV de oynatma Denetim Masasõ nda Görüntü yü açõn, Ayarlar sekmesini tõklatõn ve Gelişmiş i tõklatõp TV yi sağ tõklatõp Birincil i seçin. İsteğe bağlõ: bilgisayarõn ses çõkõş jakõndan TV ses girişine bir ses kablosu bağlayõn. Daha fazla bilgi için bkz. DVD filmleri oynatma sayfa 75. Seri aygõt bağlama Bilgisayarda harici modem ve faks modem gibi aygõtlarõ bağlamakta kullanabileceğiniz standart 9 pimli seri bağlantõ noktasõ bulunur. Gerekirse seri bağlantõ noktasõnõn adresini BIOS Setup hizmet programõndan ayarlayabilirsiniz. Aygõtõn seri kablosunu bilgisayarõn seri bağlantõ noktasõna bağlayõn. Kõzõlötesi aygõt bağlama Bilgisayarõnõzõn sağ tarafõnda ses denetiminin altõnda, bilgisayar ile yazõcõlar ve diğer bilgisayarlar gibi diğer kõzõlötesi aygõtlarla arasõnda kablosuz, seri bağlantõ sağlayan bir kõzõlötesi bağlantõ noktasõ bulunur. Varsayõlan olarak kõzõlötesi bağlantõ noktasõ etkin değildir, onun için kullanmadan önce etkinleştirmeniz gerekir. Kõzõlötesi bağlantõ noktasõnõ BIOS Setup hizmet programõndan etkinleştirin; bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa Başvuru Kõlavuzu

85 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Kõzõlötesi bağlantõ noktasõnõ kullanma Bilgisayarõnõzõn ve diğer aygõtõn kõzõlötesi bağlantõ noktalarõnõn olabildiğince aynõ hat üzerinde bulunduğundan emin olun. İki bağlantõ noktasõnõn arasõndaki mesafe en fazla 1 metre olmalõ ve aralarõnda hiçbir engel bulunmamalõdõr. Yakõndaki bir aygõttan gelen parazit aktarõm hatalarõna yol açabilir. İletişimin durumunu denetlemek için Denetim Masasõ nda Kablosuz Bağlantõ öğelerini tõklatõn. Kõzõlötesi bağlantõ noktasõnõ devreden çõkarma Genelde kullanmadõğõnõz zamanlarda kõzõlötesi iletişimi devreden çõkarmanõz gerekir. 1. Kõzõlötesini kullanan tüm uygulamalarõ ve kõzõlötesi bağlantõdaki tüm klasörleri kapatõn. 2. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Yazõcõlar ve Diğer Donanõm õ (Windows XP) tõklatõn. 3. Windows 2000: Kablosuz Bağlantõ yõ çift tõklatõp donanõmõ devre dõşõ bõrakõn. Windows XP: Kablosuz Bağlantõ yõ tõklatõn. Dokunma sekmesinde Özellikler öğesini tõklatõp aşağõ açõlan menüde aygõtõ devre dõşõ bõrakõn. Kõzõlötesi yazõcõdan yazdõrma Yazõcõyõ yükleyin ve bilgisayarõn kõzõlötesi bağlantõ noktasõna atayõn. Bundan sonra uygulmalardan, diğer yazõcõlardan yazdõrdõğõnõz gibi yazdõrabilirsiniz. Kõzõlötesi bağlantõyla dosya aktarma Kablosuz Bağlantõ ile dosya aktarõmõ için bilgisayarõn kõzõlötesi bağlantõ noktasõnõ kullanabilirsiniz. Kablosuz Bağlantõ kullanõmõ ile ilgili yönergeler için Windows çevrimiçi yardõmõna başvurun. Takma sistemi kullanma Bir takma sistemi, bilgisayarõnõzõ masanõzdan kaldõrdõktan sonra yerinde bõrakabileceğiniz etkin halde kalan harici bağlantõlar sağlar. Çevre aygõtlarõnõ çõkarõp yeniden bağlamak yerine yalnõzca bilgisayarõ takõp çõkarabilirsiniz. Takma sistemi ürünlerini kullanmakla ilgili daha fazla bilgi için takma sistemi yuvasõyla beraber gönderilen Kullanõcõ Kõlavuzu na bakõn. Başvuru Kõlavuzu 85

86 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Not Ufak yuva veya bağlantõ noktasõ yineleyicisi ile en iyi sistem performansõ için HP F1651C veya F1652C gibi bir C sürümü kullanõn. Bu ürünlerin daha önceki sürümlerinde performans daha düşük ve pil doldurma daha yavaş olabilir. Bu bilgisayar F1477 takma sistemini desteklemez. Takma tepsisini yerleştirme Takma sistemi yuvasõ için bilgisayarõnõzõn modeline uygun bir tepsi gerekir. Bilgisayarõ takma sistemi yuvasõna takmadan önce bu tepsiyi yerleştirmelisiniz. F tepsiniz veya uyumlu başka bir tepsiniz yoksa, F2012B HP aksesuarõnõ satõn almanõz gerekecektir. İlk Omnibook 6000 serisi için tasarlanmõş olan E tepsisini kullanamazsõnõz. 1. Tepsinin arka tarafõnõ, takma sistemi etiketinde gösterildiği gibi, takma sistemi yuvasõna geçirin. 2. Yerine oturana kadar tepsiyi her iki tarafõndan aşağõya doğru sõkõca itin. Tepsiyi takma sistemi yuvasõndan çõkarmak için, tepsi serbest kalana kadar mandalõ (yuvanõn ön yüzünün ortasõndaki) kendinize doğru çekin. Bilgisayarõ takma Bilgisayar takõlõrken açõk, askõda veya kapalõ olabilir. 1. Takma sistemi yuvasõnõ güç kaynağõna bağlayõn; bağlantõ türü yuvaya bağlõdõr. Takma sistemi yuvasõyla beraber verilen el kitabõna başvurun. 86 Başvuru Kõlavuzu

87 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama 2. Bilgisayarõ, arka tarafõ takma sistemi yuvasõnõn takma konektörüne bakacak şekilde yuva platformuna yerleştirin. Bilgisayarõn PC Kartõ çõkarma düğmelerinin içeride olduğundan emin olun. 3. Parmaklarõnõzõ platformun tutma noktalarõ üzerine aşağõdaki gibi yerleştirin. Başparmaklarõnõzõ kullanarak bilgisayarõ yerine tam olarak oturana kadar itin. Başvuru Kõlavuzu 87

88 Eklenti Aygõtlarõ Harici Aygõtlarõ Bağlama Bilgisayarõ takma sistemin yuvasõndan çõkarma 1. Yuvanõn ön tarafõndaki yuvadan çõkarma düğmesine basõn ve yuvadan çõkarma õşõğõ yanõp sönmeye başlayana kadar bekleyin. Sonra başparmağõnõzõ gösterildiği gibi yerleştirin ve kolu ileri doğru çekin. 2. Bilgisayarõ takma sistemi yuvasõndan çõkarõn. 88 Başvuru Kõlavuzu

89 Eklenti Aygõtlarõ Ek RAM Takma Ek RAM Takma Bilgisayarõn yerleşik belleği (RAM) yoktur ancak, çõkartõlabilir RAM modüllerinin konulabileceği iki ayrõ yuvasõ vardõr: Yuvalardan en az birinde fabrikada takõlan RAM modülü bulunur. RAM belleğini artõrmak için iki yuvayõ da kullanabilirsiniz. Yalnõzca HP PC2100 DDR-266 veya daha üstü RAM kullanõn. RAM genişletme modülü takma DİKKAT Bu adõmlar için küçük bir yõldõz tornavidaya ihtiyacõnõz vardõr. Bilgisayarõnõzõn çipleri statik elektriğe karşõ son derece duyarlõdõr ve statik elektrik kalõcõ hasarlara yol açabilir. RAM modülünü yalnõzca kenarlarõndan tutun. Bellek modülünü takmadan önce vücudunuzdaki statik elektriği bilgisayarõn arka tarafõndaki konektörlerin etrafõndaki metal kaplamaya dokunarak boşaltõn. 1. Başlat, Kapat, Kapat (Windows 2000) ya da Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Kapat (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Önemli: takõlõysa AC adaptörünü ve pili çõkarõn. Takõlõysa ikincil pili çõkarõn. 3. Birimi altõ üste gelecek şekilde çevirin, RAM kapağõnõ tutan vidalarõ gevşetin ve kapağõ çõkarõn. (Vidalar kapakta kalõr.) Başvuru Kõlavuzu 89

90 Eklenti Aygõtlarõ Ek RAM Takma 4. Tam olarak yerine oturana kadar RAM kartõnõ 30 açõyla konektöre yerleştirin. Daha sonra her iki mandal da kapanana kadar iki taraftan bastõrõn. 5. Kapağõ geri takõn. 6. Pili takõn. RAM genişletme modülünü çõkarma DİKKAT Daha büyüğünü takmak için RAM modülünü çõkarmak isteyebilirsiniz. Bu adõmlar için küçük bir yõldõz tornavidaya ihtiyacõnõz olur. Bilgisayarõnõzõn çipleri statik elektriğe karşõ son derece duyarlõdõr ve statik elektrik kalõcõ hasarlara yol açabilir. RAM modülünü yalnõzca kenarlarõndan tutun. Bellek modülünü takmadan önce vücudunuzdaki statik elektriği bilgisayarõn arka tarafõndaki konektörlerin etrafõndaki metal kaplamaya dokunarak boşaltõn. 1. Başlat, Kapat, Kapat (Windows 2000) ya da Başlat, Bilgisayarõ Kapat, Kapat (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Önemli: takõlõysa AC adaptörünü ve pili çõkarõn. Takõlõysa ikincil pili çõkarõn. 3. Birimi altõ üste gelecek şekilde çevirin, RAM kapağõnõ tutan vidalarõ gevşetin ve kapağõ çõkarõn. (Vidalar kapakta kalõr.) 90 Başvuru Kõlavuzu

91 Eklenti Aygõtlarõ Ek RAM Takma 4. RAM kartõnõn boştaki kenarõnõn dõşarõ fõrlamasõ için kartõn iki kenarõndaki mandallarõ açõn. 5. Kartõ çekip konektörden çõkarõn. 6. Kapağõ geri takõn. 7. Pili takõn. Başvuru Kõlavuzu 91

92 Eklenti Aygõtlarõ Sabit Disk Sürücüsünü Değiştirme Sabit Disk Sürücüsünü Değiştirme Sabit disk sürücüsünü değiştirme Bu işlem için küçük bir yõldõz tornavidaya ihtiyacõnõz vardõr. 1. Kullanmaktaysanõz AC adaptörünü ve pili çõkarõn. 2. Birimi alt tarafõ yukarõya gelecek şekilde ters çevirin ve sabit sürücüyü tutan iki vidayõ çõkarõn. 3. Tutma kapakçõğõnõ bilgisayar kasasõndan kurtarmak için sürücünün ucundaki kapağõ kaldõrõp sabit sürücüyü yavaşça bilgisayardan çekip çõkarõn. Önemli 4. Yeni sürücüyü dikkatle sabit sürücü bölmesine yerleştirin. Konektörün yerine düzgün oturmasõ için sõkõca bastõrõn. 5. Tutma kapakçõğõ kasayõ tutacak şekilde kapağõ yerine doğru kaydõrõn ve sabit diskin vidalarõnõ geri takõn. Yeni bir sabit disk sürücüsü takõyorsanõz, herhangi bir yazõlõm yüklemeden önce sürücünüzde bir Hizmet Programõ bölümü oluşturmalõsõnõz. Bkz. Sabit diskinizin fabrika yüklemesini kurtarma sayfa Başvuru Kõlavuzu

93 Eklenti Aygõtlarõ Sabit Disk Sürücüsünü Değiştirme Sabit disk sürücüsü tutucusunu değiştirme Tutucusu olmayan yeni bir sabit disk sürücüsü takõyorsanõz, eski sabit diskin tutucu parçalarõnõ çõkartabilirsiniz. Bu işlem için küçük bir yõldõz tornavidaya ihtiyacõnõz vardõr. 1. Tutucudan ve sürücü kabõndan altõ vidayõ çõkarõp sürücüyü tutucudan çõkarõn. 2. Sabit diskin bir ucunda pim konektörü eklentisi bulunduğuna dikkat edin. Bu konektörü sürücüden dikkatlice çõkarõn. Konektörü pimlerini bükmeden çõkarmak için sõrayla iki kenerõndan azar azar çekin. 3. Pim konektörü eklentisini yeni sabit sürücünün kenarõndaki pimlere dikkatlice takõn. Konektörü, pimlerini bükmeden takmak için sõrayla iki kenarõndan azar azar itin. 4. Konektörü tutucunun ucuna yerleştirin ve sürücüyü kõzağa doğru indirin. 5. Vidalarõ tutucuya ve sürücü kabõna geri takõn. Başvuru Kõlavuzu 93

94 Eklenti Aygõtlarõ Sabit Disk Sürücüsünü Değiştirme Yeni bir sabit disk sürücüsünü hazõrlama Yeni sabit disk sürücüsü taktõğõnõzda, bilgisayarõnõzla beraber çalõşabilmesi için sürücüyü hazõrlamanõz gerekir. Başlangõçta bilgisayarõnõza yüklenmiş olan Windows yazõlõmõnõ ve işletim sistemini yeniden yüklemek istiyorsanõz, bunu bilgisayarõnõzla beraber verilen Recovery CD ile yapabilirsiniz. Bkz. Sabit diskinizin fabrika yüklemesini kurtarma sayfa 126. Sabit diski başlangõçtaki yazõlõm veya işletim sisteminden farklõ bir yazõlõm ve işletim sistemiyle beraber kullanmak isterseniz, sabit diski HP Business Web sitesinde ( bulunan Corporate Evaluator s Guide bölümünde anlatõldõğõ biçimde hazõrlayabilirsiniz. Eklenti modülü bölmesinde ikinci bir sabit disk hazõrlamak isterseniz aşağõdaki adõmlarõ izleyin. 1. İkinci sabit diski takõn. 2. Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Yönetimsel Araçlar õ çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm Yönetimsel Araçlar õ tõklatõn(windows XP). 3. Bilgisayar Yönetimi ni çift tõklatõp, ağaç yapõsõnda Disk Yönetimi ni tõklatõn. 4. Sağ alt bölmede, yeni diskin (büyük olasõlõkla disk 1) kullanõlmayan bölümünü sağ tõklatõp Bölüm Oluştur u tõklatõn. Tüm sürücüyü kullanan NTFS bölümü oluşturmak için görüntülenen yönergeleri izleyin. 94 Başvuru Kõlavuzu

95 Sorun Giderme ve Bakõm Başvuru Kõlavuzu 95

96 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Bu bölüm, bilgisayarõnõzõ kullanõrken karşõlaşabileceğiniz birçok sorunun çözümlerini içermektedir. Çözümleri sunulduklarõ sõra ile birer birer deneyin. Sorun giderme için diğer bazõ bilgi kaynaklarõ şunlardõr: Web tabanlõ HP sorun giderme aracõnõ açõn: Windows masaüstünde HP Hõzlõ Destek simgesini çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Tüm Programlar, Yardõm ve Destek, HP Hõzlõ Destek (Windows XP) öğelerini tõklatõn. Sorununuzla ilgili bilgilere ulaşmak için sorun giderme veritabanõnda arama veya tarama yapõn. Başlat, Yardõm (Windows 2000) veya Başlat, Yardõm ve Destek, Sorun Çözme (Windows XP) öğelerini tõklatõp Windows sorun gidericilerini kullanõn. Bilgisayarõnõzla verilen Microsoft Windows kõlavuzuna bakõn. Güncel bilgiler için çevrimiçi HP Kütüphanesi nde HP Notlarõ na bakõn. Bilgisayarõnõz için teknik ipuçlarõna ve yazõlõm güncelleştirmelerine HP Business Support Web sitesinden ulaşõn. ( Bilgisayarõnõzõ e-diagtools sõnama programõnõ çalõştõrarak sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. Satõcõnõza veya Hewlett-Packard a başvurun; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Lütfen telefon ile aradõğõnõzda bilgisayarõnõzõ yanõnõzda bulundurun. Ses Sorunlarõ Hiç ses çõkmõyorsa Ses denetiminin arka ucuna birkaç kez basõn. Görev çubuğundaki hoparlör simgesini tõklatõn (varsa) ve Sessiz in seçilmemiş olduğundan ve Ses Denetimi kaydõrõcõsõnõn en alta getirilmemiş olduğundan emin olun. Bilgisayarõn sağ tarafõndaki ses kapatma düğmesine gösterge õşõğõ kapanana kadar bir veya iki kere basõn. 96 Başvuru Kõlavuzu

97 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Bilgisayarõnõzõ MS-DOS modunda çalõştõrõrken (örneğin, MS-DOS oyunlarõnõ çalõştõrõrken) sesin doğru çalõşmadõğõnõ görebilirsiniz. Ses yeteneklerinden tam olarak yararlanmak için Windows uygulamalarõnõ kullanõn. Ses kaydedilemiyorsa Ses kaydõ yazõlõmõ denetimlerine bakõn: Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Donatõlar, Çoklu Ortam (veya Eğlence), Ses Kaydedicisi ni tõklatõn. Ses Denetimi nde Seçenekler, Özellikler öğelerini tõklatõn ve kayõt denetimlerinde mikrofonun etkinleştirilmiş olduğundan emin olun. Sesi e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. Hoparlörlerden yüksek düzeyde võnlama (yankõ) geliyorsa Ses Denetimi nde Ana sesi düşürmeye çalõşõn: görev çubuğunda hoparlör simgesini çift tõklatõn. Ses Denetimi nde, Seçenekler, Özellikler öğelerini tõklatõn ve kayõttan çalma ayarlarõnda mikrofon seçeneğini işaretleyin. Sonra Ses Denetimi nde mikrofonun sessiz durumda olmadõğõndan emin olun. Yerleşik mikrofon ile yerleşik hoparlörü aynõ anda kullanmaktan kaçõnõn. CD-ROM ve DVD sorunlarõ CD/DVD sürücüsündeki CD veya DVD den önyükleme yapamõyorsanõz CD veya DVD nin Recovery CD si gibi önyükleme yapõlabilir olduğundan emin olun. Önyükleme sürücüsü olarak CD-ROM/DVD sürücüsünün seçilmiş olduğundan emin olun; bkz. Önyükleme aygõtõnõ değiştirme sayfa 30. Bilgisayarõ yeniden başlatõn: Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. DVD sürücüsünü e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. DVD düzensiz olarak okunuyorsa Kir veya lekeler disklerin atlamasõna neden olabilir. Diski yumuşak bir kumaşla silin. Disk kötü bir şekilde çizilmişse değiştirilmesi gerekebilir. Başvuru Kõlavuzu 97

98 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme DVD filmini pil gücüyle oynatõyorsanõz, güç düzenini değiştirmeyi deneyin. Bkz. DVD filmleri oynatma başlõğõnõn altõndaki ipuçlarõ sayfa 75. DVD filmi oynarken ortasõnda duruyorsa DVD çift yüzlü olabilir. DVD tepsisini açõp diskin ortasõndaki deliğinin etrafõndaki yazõyõ okuyun. A Yüzü yazõlõysa, diski ters çevirin, tepsiyi kapatõn ve filmin devam etmesi için Oynat düğmesine basõn. DVD filmini yanlõşlõkla duraklatmõş olabilirsiniz. Devam etmesi için Oynat düğmesine basõn. DVD filmi oynatõrken Bölge Kodu hatasõ alõrsanõz DVD lerde disk verilerine katõştõrõlmõş bölgesel kodlar olabilir. Bu kodlar, DVD filmlerinin dünyada satõldõklarõ bölge dõşõnda bir yerde oynatõlmalarõnõ önler. Bölge Kodu hatasõ alõyorsanõz, farklõ bir bölge için amaçlanan bir DVD yi oynatmaya çalõşõyorsunuz demektir. Bilgisayar CD veya DVD yi okuyamazsa Tek yüzlü bir CD veya DVD için, diskin etiketi yukarõ gelecek şekilde sürücüye yerleştirildiğinden emin olun. Diski temizleyin. Bilgisayara diski tanõma süresi vermek için, tepsiyi kapattõktan sonra 5 10 saniye bekleyin. Sistemi yeniden başlatõn: Diski sürücüden çõkarõp Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat õ tõklatõn. CD yi bir CD-RW türü sürücü modülünde oluşturduysanõz, önerilen HP C4403A (CD-R) veya C4404A (CD-RW) gibi farklõ bir ortam modeli kullanmayõ deneyin. Diğer ortamlarda okuma ve yazma kalitesi farklõlõk gösterebilir. Notebook bilgisayarõnõzdaki veya takma sistemindeki CD-RW sürücüsünü kullanõyorsanõz, sürücüyü her oynattõğõnõzda, özellikle de CD ye yazacaksanõz, yeniden kalibre etmelisiniz. Kalibrasyon için CD-RW yazõlõmõyla boş bir CD kullanõn. DVD filmi ekranõ kaplamõyorsa Çift yüzlü DVD lerin her yüzünde farklõ bir biçim bulunur (standart veya geniş ekran). Geniş ekran biçiminde ekranõn üst ve alt kõsmõnda siyah bantlar görünür. Standart biçimi görüntülemek için diski ters çevirin ve diğer yüzü oynatõn. 98 Başvuru Kõlavuzu

99 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme DVD iki ekranla çalõşmõyorsa Windows 2000 de her iki ekran da etkinse, birinden diğerine geçmek için Fn+F5 tuşlarõna basõn. Windows XP de Genişletilmiş Masaüstü (çift ekran) kullanõyorsanõz, oynatõcõ penceresini birincil olarak seçili ekrana taşõyõn. Genişletilmiş Masaüstü kullanmõyorsanõz ve her iki ekran da etkinse, Fn+F5 tuşlarõna basarak tek ekrana geçin. CD yi yerleştirdikten sonra Bilgisayar Wordpad.exe dosyasõnõ bulamazsa Sistem WordPad programõnda bir.doc dosyasõnõ açmaya çalõşõyor fakat Wordpad.exe program dosyasõnõ bulamõyordur. Hata iletisi kutusuna C:\Program Files\Accessories yazõn. Ekran Sorunlarõ Bilgisayar açõk fakat ekran boşsa Fareyi veya işaretleme çubuğunu oynatõn veya dokunma alanõna dokunun. Bu, Görüntü kapalõ modundaysa görüntüyü geri getirir. Dahili ekranõn devre dõşõ bõrakõlmõş olmasõ durumuna karşõ Fn+F5 tuşlarõna basõn. (Başladõğõnõz duruma dönmek için bunu üç kez tekrarlayõn). Bilgisayar soğuksa õsõnmasõnõ bekleyin. Ekran zor okunuyorsa Ekran çözünürlüğünü modelinize bağlõ olarak varsayõlan ayar olan e veya üstüne ayarlamayõ deneyin: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Ekran, Ayarlar'õ tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Görünüm ve Temalar, Görüntü (Windows XP) öğelerini tõklatõn. Masaüstü simge ve etiketlerinin boyutlarõnõ ayarlamayõ deneyin; bkz. Ekranõ ayarlama sayfa 36. Harici ekran çalõşmõyorsa Bağlantõlarõ denetleyin. Harici monitör devre dõşõ bõrakõlmõşsa Fn+F5 tuşlarõna basõn. (Başladõğõnõz duruma dönmek için bunu üç kez tekrarlayõn). Başvuru Kõlavuzu 99

100 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Harici monitör algõlanamõyor olabilir. BIOS Setup hizmet programõnda, Ana menüde Video Display Device (Video Görüntü Aygõtõ) seçeneğini Both (Her İkisi) olarak ayarlamayõ deneyin. S-video bağlantõ noktasõna bağlõ bir televizyon kullanõyorsanõz TV yi etkinleştirmeniz gerekir; bkz. TV yi monitör gibi kullanma sayfa 83. Ekranõ e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. HP Presentation Ready video ayarlarõnõza geçmiyorsa Tak ve kullan aygõtõ olmayan bir harici monitör kullanõyorsanõz, Denetim Masasõ nda Görünüm ü açõp sunumunuzda kullanmak istediğiniz video ayarlarõnõ destekleyen bir monitörü kurun. Bir veya daha çok ekran pikseli kötü görüntü veriyorsa TFT ekranlarõn çok iyi olmalarõna karşõn teknolojilerinin kusursuz olmamasõ nedeniyle üreticiler de kusursuz görüntülü ekranlar üretememektedir. Tümünde olmasa da bazõ TFT ekranlarõnda görüntü kusurlarõna rastlanmaktadõr. Bu görüntü kusurlarõ farklõ görüntüleme koşullarõnda ortaya çõkabilir ve parlak, gölgeli veya karanlõk noktalar olarak görünebilir. Bu sorun yalnõzca HP Notebook ekranõna özgü olmayõp, ürünlerinde TFT ekranõ kullanan tüm üreticiler için söz konusudur. HP notebook TFT ekranlarõ, TFT ekranlarõ görüntü kalitesi için olan HP standartlarõnõn tümüne uygundur veya bunlarõn üstündedir. HP, ekranlarda görüntü kusuru olmayacağõnõ garanti etmez. TFT ekranlarda çok az görüntü kusuru olabilmesine karşõn, aşağõdakiler dahil olmak üzere, HP nin görüntü kalitesi şartnamelerine uygundurlar: 6 pikselden fazlasõ açõk kalmaz (her zaman tek renk; beyaz, kõrmõzõ, yeşil veya mavi noktalar gibi). 6 pikselden fazlasõ kapalõ kalmaz (her zaman siyah). Toplam 8 pikselden fazlasõ açõk veya kapalõ olarak takõlõ kalmaz. Takõlõ bir piksel diğer bir takõlõ piksele 15 mm'den yakõn olmaz. Ekran kalitesinde sorun yaşõyor ve HP ekran kalitesi hakkõnda daha kapsamlõ bilgi almak istiyorsanõz HP Müşteri Desteği ne başvurun; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Bu endüstrinin zaman içinde görüntü kusurlarõ daha da azalmõş ekranlar üreteceği inancõyla gelişmeler uygulanmaya başladõkça, HP olarak biz de şartnamelerimizi bunlara göre yenileyeceğiz. 100 Başvuru Kõlavuzu

101 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Takma Sistemi Sorunlarõ Takma sistemi yuvasõnõn bağlantõ noktalarõndan biri çalõşmõyorsa AC gücünün yuvaya bağlõ olup olmadõğõnõ denetleyin. Takma sistemi yuvasõna takõlõ değilken bilgisayardaki karşõlõk gelen bağlantõ noktasõnõ kullanmayõ deneyin. Bilgisayarõn yuvaya tam oturduğundan emin olun. Takma sistemi yuvasõnõn el kitabõna başvurun. Takma sistemi yuvasõna taktõğõnõzda veya çõkardõğõnõzda işletim sistemi kilitleniyorsa Bilgisayarõ askõya alõndõğõ veya devam ettiği sõrada takar veya çõkarõrsanõz sistem kilitlenebilir. Yuvaya takmadan veya çõkarmadan önce bilgisayarõn tamamen askõya alõndõğõndan veya devam etmeyi tamamladõğõndan emin olun. Bilgisayar hazõrda beklemeden sonra takma sistemine takõldõğõnda açõlõyorsa Windows 2000 WinFax programõnõ yüklerseniz bilgisayar takma sistemine takõldõğõnda hazõrda beklemeden sonra yeniden açõlabilir. Bu durumu önlemek için takma sistemine konulduğunda bilgisayarõ hazõrda bekleme yerine kapatabilir, hazõrda beklemeden önce takma sisteminden çõkarabilir veya WinFax yazõlõmõnõ kaldõrabilirsiniz. Takma sisteminde bir IDE sürücüsü çalõşmõyorsa Takma sisteminin bilgisayar aygõtõ bölmesine bir IDE sürücüsü takarsanõz, sürücünün IDE jumper ayarlarõnõ Tek veya Kablo Seçimi ayarõna göre yapmalõsõnõz. 8 GB tan büyük bir sürücüyü bölmek veya biçimlendirmek istediğinizde, önce Aygõt Yöneticisi ni kullanarak IDE sürücüsünün Int 13 ayarõnõ etkinleştirmelisiniz. Sabit Disk Sürücüsü Sorunlarõ Bilgisayarõn sabit diski dönmüyorsa Bilgisayara güç geldiğinden emin olun. Gerekirse AC adaptörünü takõn ve bir güç kaynağõna ve bilgisayarõn arkasõna tam olarak takõlõ olduğundan emin olun. Sabit diski çõkarõp yeniden takõn. Bkz. Sabit Disk Sürücüsünü Değiştirme sayfa 92. Başvuru Kõlavuzu 101

102 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Sabit disk bir võzõldama veya võnlama sesi çõkarõyorsa Sabit diski hemen yedekleyin. Sesin başka bir yerden, örneğin fandan veya bir PC Kart sürücüsünden gelip gelmediğine bakõn. Dosyalar bozulmuşsa Bilgisayarõm öğesini açõn, taratmak istediğiniz diski seçin, Dosya, Özellikler öğelerini tõklatõn ve Araçlar sekmesini kullanõn. Virüs tarama programõnõ çalõştõrõn. Bkz. Virüslere karşõ koruma sayfa 42. Sabit disk sürücüsünü e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. Gerekirse sabit diski yeniden biçimleyebilir ve özgün fabrika yazõlõmõnõ yeniden yükleyebilirsiniz. Bkz. Sabit diskinizin fabrika yüklemesini kurtarma sayfa 126. Isõnma Sorunlarõ Bilgisayarõnõz olağan çalõşmasõ sõrasõnda normal olarak õsõnõr. Bilgisayar olağandõşõ biçimde õsõnõrsa Çevresinde ve altõnda havanõn serbestçe hareket edebilmesi için bilgisayarõ her zaman düz bir zemine yerleştirin. Bilgisayarõn altõndaki ve sağ tarafõndaki havalandõrma deliklerinin açõk olduğundan emin olun. Oyunlarõn ve sürücü CPU kullanõmõnõ %100 e çõkaran ve diğer programlarõn bilgisayarõn õsõsõnõ artõrabildiğini unutmayõn. Kõzõlötesi Sorunlarõ Varsayõlan olarak kõzõlötesi bağlantõ noktasõ etkin değildir, bu nedenle kullanmadan önce etkinleştirmeniz gerekir. Kõzõlötesi iletişimlerle ilgili sorunlarõnõz varsa İki kõzõlötesi bağlantõ noktasõ arasõndaki hatta engeller olmadõğõndan ve bağlantõ noktalarõnõn birbirlerine mümkün olduğu kadar karşõlõklõ baktõklarõndan emin olun. 102 Başvuru Kõlavuzu

103 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme (Bilgisayarõn kõzõlötesi bağlantõ noktasõ sağ tarafta, ses denetiminin altõnda bulunur.) Bağlantõ noktalarõnõn arasõndaki mesafe en fazla 1 metre olmalõdõr. BIOS Setup hizmet programõndaki ayarlarõ denetleyin: 1. Bilgisayarõ yeniden başlatõn: Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. 2. HP amblemi belirdiğinde BIOS a girmek için F2 tuşuna basõn. 3. System Devices menüsünde, Infrared Port ayarõnõn etkin olmasõna ve FIR modunun seçilmiş olmasõna dikkat edin. 4. BIOS Setup hizmet programõnõ kaydedip çõkmak için F10 a basõn. Kõzõlötesi bağlantõ noktasõnõ yalnõzca bir uygulamanõn kullanõldõğõndan emin olun. Bilgisayardan ve takma sisteminden tüm PC Kartlarõ nõ çõkarõn. Aynõ sõrada iki PC Kartõ varsa, bir kõzõlötesi IRQ çakõşmasõ olabilir. Klavye ve İşaretleme Aygõtõ Sorunlarõ Bu önerileri hem yerleşik hem de harici aygõtlar için kullanõn. İşaretçinin kullanõmõ güç ise İşaretçi denetimlerini ayarlayõn: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Fare'yi çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Yazõcõlar ve Diğer Donanõm, Fare (Windows XP) öğelerini tõklatõn. Dokunma alanõ veya işaretleme çubuğu çalõşmõyorsa Bilgisayar yeniden başlarken veya Bekleme modundan devam ederken işaretçiyi hareket ettirmeyin ve dokunma alanõna dokunmayõn. Bunu yaparsanõz şunlarõ deneyin: Normal çalõşmayõ geri yüklemek için bir tuşa basõn. Uyku düğmesini kullanarak çalõşmayõ askõya alõn ve devam ettirin. Harici bir fare bağlõysa, yerleşik işaretleme çubuğu normalde devre dõşõ kalõr. Bu ayarõ BIOS Setup hizmet programõ ile değiştirebilirsiniz; bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. Bilgisayarõ yeniden başlatõn: Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. Başvuru Kõlavuzu 103

104 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Siz yazarken dokunma alanõ işaretçiyi veya imleci hareket ettiriyorsa Modelinizde işaretleme çubuğu yoksa, yazarken dokunma alanõnõ kapatmak için dokunma alanõ açma/kapama düğmesine basõn. (Modelinizde işaretleme çubuğu varsa, bunun yerine aşağõdaki önerileri deneyin.) Dokunma alanõnõn PalmCheck ayarõnõ yükseltin: 1. Görev çubuğunda dokunma alanõ simgesini çift tõklatõn. veya Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Fare'yi çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Yazõcõlar ve Diğer Donanõm, Fare (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. TouchPad sekmesini tõklatõp dokunma alanõ aygõtõnõ seçin. 3. PalmCheck kaydõrõcõsõnõ yeniden ayarlayõn ve Uygula yõ tõklatõn. Dokunma alanõnõ devre dõşõ bõrakõn: TouchPad sekmesinde dokunma alanõ aygõtõnõ ve sonra Devreden Çõkar õ seçip Uygula yõ tõklatõn. PS/2 kaydõrmalõ fare çalõşmazsa Farenin kaydõrma özelliğinin çalõşmasõ için, yerleşik işaretleme aygõtlarõnõn devre dõşõ bõrakõlmasõ gerekir. BIOS Setup hizmet programõnda, System Devices menüsündeki PS/2 Pointing Devices seçeneğinin Auto olarak ayarlandõğõndan emin olun. Bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. Kaydõrmalõ farenin düzgün olarak algõlanmasõ için, fareyi bağlamadan önce bilgisayarõ askõya alõn veya kapatõn. Dokunma alanõnõ yeniden kullanmak isterseniz, kaydõrmalõ fareyi çõkarmadan önce bilgisayarõ askõya almanõz veya kapatmanõz gerekir. Klavyeyi ve işaretleme aygõtlarõnõ e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. Katõştõrõlmõş sayõsal tuş takõmõ çalõşmõyorsa Sayõlarõ yazmak için, Num Lock un açõk olduğundan emin olun. Katõştõrõlmõş Tuş Takõmõ Kilidi nin (Fn+F8) açõk olduğundan emin olun veya katõştõrõlmõş tuş takõmõna geçici olarak erişmek için Fn tuşunu basõlõ tutun. 104 Başvuru Kõlavuzu

105 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Euro simgesini yazamõyorsanõz İşaretli tuşa basarken, ALT GR tuşunu basõlõ tutun. Euro simgesi İngilizce (A.B.D.) klavyede bulunmaz. Katõştõrõlmõş tuş takõmõnõn etkin olduğundan (Fn+F8) ve Num Lock un açõk olduğundan emin olun ve sayõsal tuş takõmõnda 0128 yazarken ALT tuşunu basõlõ tutun. One-Touch yazõlõmõnõ güncelleyemiyor veya yeniden yükleyemiyorsanõz Güncellemeyi veya yüklemeyi yapmak için yönetici olarak oturum açõn. Yerel Ağ Sorunlarõ Yerleşik ağ adaptörü yerel ağa bağlanmõyorsa Tüm kablo ve bağlantõlarõ denetleyin. Varsa farklõ bir ağ istasyonuna bağlanmayõ deneyin. Yerel ağ bağlantõ noktasõnõn yanõndaki yeşil õşõk yanmõyorsa, yerel ağ kablosu ağa bağlanmamõş veya ağ devre dõşõ kalmõş olabilir. Kabloya başka bir bilgisayara bağlamayõ deneyin. BIOS Setup programõnda dahili yerel ağ adaptörünün etkinleştirildiğinden emin olun. Bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. Yerel ağ kablosunun 10Base-T işlemi için Kategori 3, 4 veya 5 olduğundan emin olun. Kablo uzunluğu en fazla 100 metre olabilir. Başlat, Yardõm õ tõklatõn (veya Yardõm ve Destek) Ağ sorun gidericileri kullanõn. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõn: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Sistem'i tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Sistem (Windows XP) öğelerini tõklatõn. Ağ arabirimi devre dõşõysa etkinleştirmeyi deneyin. Bir çakõşma varsa, diğer aygõtõ devre dõşõ bõrakmayõ deneyin. Ağ Komşularõ na veya Ağ Bağlantõlarõm'a göz atamõyorsanõz Windows 2000 kullanõyorsanõz NetBEUI ağ iletişim kuralõnõ yüklemeyi deneyin. Denetim Masasõ nda Ağ ve Çevirmeli Bağlantõlar öğesini açõn. Bir bilgisayarõ aramak için Başlat, Bul, Bilgisayar Bul (Windows 2000) veya Başlat, Ara, Bilgisayarlar veya Kişiler (Windows XP) öğelerini tõklatõn. Başvuru Kõlavuzu 105

106 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Netware sunucularõnda oturum açamõyorsanõz Netware sunucusu IPX/SPX iletişim kuralõ kullanõyorsa, çerçeve türünüzü sunucunun çerçeve türü ile eşleşmeye zorlamanõz gerekebilir. Ağ yöneticinize danõşõn. Ağ bağlantõsõ yavaş yanõt veriyorsa Windows XP de ağ bağlantõsõ proxy sunucusu kullanõyorsa, yerel adresler için proxy sunucusunu atla seçeneğini etkinleştirmeyi deneyin. Bunu Denetim Panosu nda ağ bağlantõsõ özelliklerinin altõnda yapabilirsiniz. Bellek Sorunlarõ Yetersiz bellek olduğunu belirten bir ileti alõrsanõz C sürücüsündeki boş alanõn az olmadõğõndan emin olun. MS-DOS programlarõnõ çalõştõrõrken bellek sorunlarõ ile karşõlaşõyorsanõz, Windows Yardõm da MS-DOS veya Uygulama ve Yazõlõm Sorun Gidericisi ni kullanõn: Başlat, Yardõm õ tõklatõn (veya Yardõm ve Destek). Diğer üreticilerin bellek kartlarõ bilgisayarda çalõşmak üzere HP tarafõndan sõnanmamõştõr. Bilgisayarõnõzõn belleğini e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. RAM ekledikten sonra bellek artmõyorsa Bilgisayarõnõzda yalnõzca PC2100 veya üstü bellek (RAM) modüllerinin kullanõldõğõndan emin olun. RAM ekledikten sonra bilgisayar uyarõ sesi veriyor ancak çalõşmaya başlamõyorsa Uyumlu olmayan bir RAM türü yüklenmiştir. Modülü çõkarõn. Modem Sorunlarõ Modem yavaş gibi görünüyorsa Hatta genel iletim hõzõnõ azaltan aşõrõ parazit veya cõzõrtõ olup olmadõğõnõ denetleyin. Gerekirse, bu tip sorunun çözümü için telefon şirketini arayõn. 106 Başvuru Kõlavuzu

107 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Uluslararasõ arõyorsanõz, hat cõzõrtõsõnõn ortadan kaldõrõlmasõ çoğunlukla güç veya imkansõz bir sorundur. Bekleyen bir arama varsa devre dõşõ bõrakõn; bunun için telefon şirketinden bilgi alabilirsiniz. Bu, parazite benzer belirtilere neden olabilir. Hattaki diğer bağlantõlarõ kesin. Mümkünse doğrudan duvardaki prize bağlayõn. Tercihan normalde faks veya modem için kullanõlan başka bir telefon hattõnõ deneyin. Modem aramõyorsa veya çevir sesi gelmiyorsa Tüm kablo ve bağlantõlarõ denetleyin. Telefon hattõna normal telefon bağlayõp hattõn çalõştõğõndan emin olun. Aynõ telefon hattõnõ bir başkasõnõn kullanmadõğõndan emin olun. Tercihan normalde faks veya modem için kullanõlan başka bir telefon hattõnõ deneyin. Yabancõ bir ülkedeyseniz, çevir sesi modem tarafõndan tanõnmayabilir. Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn. Çevir sesi bekleme seçeneğini devre dõşõ bõrakmayõ deneyin. Modem yanlõş arama yapõyorsa Dõş arama ve şehirlerarasõ için gereken rakamlar da dahil olmak üzere, girdiğiniz telefon numarasõnõ denetleyin. Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn. Arama seçeneklerini denetleyin. Dõş arama veya şehirlerarasõ için yinelenen rakamlara bakõn. Aradõğõnõz numaranõn meşgul olmadõğõndan emin olun. Yabancõ bir ülkedeyseniz, çevir sesi modem tarafõndan tanõnmayabilir. Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn. Çevir sesi bekleme seçeneğini devre dõşõ bõrakmayõ deneyin. Bekleyen bir arama varsa devre dõşõ bõrakõn; bunun için telefon şirketinden bilgi alabilirsiniz. Modem arama yapõyor fakat bağlanmõyorsa Analog bir telefon hattõ (2, 3 veya 4 telli) kullandõğõnõzdan emin olun. Dijital hat kullanmamalõsõnõz. Oteldeyseniz veri hattõ isteyin. Tercihan normalde faks veya modem için kullanõlan başka bir telefon hattõnõ deneyin. Diğer uçtaki modemin bir sorunu olabilir. Başka bir modemi aramayõ deneyin. Başvuru Kõlavuzu 107

108 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Hata düzeltmesini ve veri sõkõştõrmasõnõ devre dõşõ bõrakmayõ deneyin. Modem algõlanmõyorsa Modem ayarlarõnõ kontrol edin. Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn. COM bağlantõ noktasõnõ denetleyin. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõn: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Sistem'i tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Sistem (Windows XP) öğelerini tõklatõn. Modem devre dõşõ bõrakõlmõşsa, onu etkinleştirmeyi deneyin. Bir çakõşma varsa, diğer aygõtõ devre dõşõ bõrakmayõ deneyin. Faks yazõlõmõnõ Sõnõf 2 faks kullanarak çalõştõrõyorsanõz, Sõnõf 1 kullanmayõ deneyin. Modem arama yapõyor fakat siz duyamõyorsanõz Ses kapalõ õşõğõnõn yanmadõğõndan emin olun. Yanõyorsa, ses kapalõ düğmesine basõn. Hoparlör ses düzeyini denetleyin. Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn. Modemi seçin ve Özellikler i tõklatõp Genel sekmesinde ses düzeyi ayarõnõ denetleyin. Modem bağlanõyor fakat iletilen veri bozuk ise Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn. Eşlik, hõz, sözcük uzunluğu ve durmalõ bitlerinin gönderici ve alõcõ modemlerde eşleştiğinden emin olun. Hata düzeltmesini ve veri sõkõştõrmasõnõ devre dõşõ bõrakmayõ deneyin. Modem bir HATA iletisine neden oluyorsa AT komutlarõnõn bir dizesi hatalõ bir komut içeriyor olabilir. Denetim Masasõ nda veya iletişim yazõlõmõnõzda modem ek ayarlarõ için komutlar girdiyseniz, komutlarõ denetleyin. Modem faks göndermiyorsa Faks yazõlõmõnda Sõnõf 2 faks kullanõyorsanõz, Sõnõf 1 kullanmayõ deneyin. Tüm diğer iletişim programlarõnõ kapatõn. Bir uygulamadan yazdõrarak faks gönderiyorsanõz, faks yazõcõsõnõ seçtiğinizden emin olun. Güç yönetimi özelliklerini geçici olarak kapatmayõ deneyin. 108 Başvuru Kõlavuzu

109 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Aşõrõ hat akõmõ algõlanõrsa Analog bir telefon hattõ (2, 3 veya 4 telli) kullandõğõnõzdan emin olun. Dijital hat kullanmamalõsõnõz. Oteldeyseniz veri hattõ isteyin. Modem sürekli tõk sesi çõkarõyor fakat bağlanmõyorsa Analog bir telefon hattõ (2, 3 veya 4 telli) kullandõğõnõzdan emin olun. Dijital hat kullanmamalõsõnõz. Oteldeyseniz veri hattõ isteyin. Tüm kablo ve bağlantõlarõ denetleyin. PC Kartõ (PCMCIA) Sorunlarõ Notebook bilgisayar PC Kartõ nõ tanõmõyorsa PC Kartõ nõ çõkarõp yeniden takõn. Mavi uyku düğmesine basõp bilgisayarõ askõya alõn ve daha sonra tekrar basõp devam ettirin. Bilgisayarõ yeniden başlatõn: Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. Kart için bir IRQ gerekiyorsa, kullanõlabilir bir IRQ nun olduğundan emin olun. Kartõn düzgün işleyip işlemediğini görmek için, kartõ başka bir bilgisayarda deneyin. Zoomed Video desteklenmemektedir. Belli Xircom CE2 (IIps) yerel ağ kartlarõ, Windows 2000 de oyun bağlantõ noktasõ aygõtõ ile çakõşõr. Kartõnõzõn bunlardan biri olup olmadõğõnõ anlamak için Xircom a başvurun. PC kartõnõ takma sistemiyle kullandõğõnõzda kartõ sistem açõkken yerleştin veya çõkarõn. PC kartõnõ e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. G/Ç kartõ düzgün iletişim sağlamõyorsa Bilgisayar askõya alõnmõş veya kapatõlmõş ise kart sõfõrlanmõş olabilir. Tüm uygulamalardan çõkõn, daha sonra kartõ çõkarõp yeniden takõn. Bilgisayar modem kartõ çalõşmõyorsa Dahili modemi devre dõşõ bõrakõn: Başvuru Kõlavuzu 109

110 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme 1. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõn: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Sistem'i tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Sistem (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Geçerli modem aygõtlarõnõ listelemek için Modem i çift tõklatõn. 3. Dahili modemi çift tõklatõp modemi devre dõşõ bõrakma seçeneğini seçin. G/Ç kartõ düzgün iletişim sağlamõyorsa Uygulamadan çõkõp yeniden başlatõn. Bilgisayar askõya alõnmõş veya kapatõlmõş ise kart sõfõrlanmõş olabilir. Denetim Masasõ nda ayarlarõ kontrol edin. Performans Sorunlarõ En iyi performans için bilgisayarõnõzõn belleği (RAM) en az 128 MB olmalõdõr. Bilgisayar duraklõyor veya yavaş çalõşõyorsa Bu normal Windows davranõşõ olabilir. Arka plandaki işlemler yanõt süresini etkileyebilir. Arka plandaki belli işlemler (bir virüs taramasõ programõ gibi) performansõ etkileyebilir. Bir uygulamanõn yanõt verip vermediğini görmek için CTRL+ALT+DEL tuşlarõna basõp Görev Yöneticisi ni kullanõn. Bilgisayarõ yeniden başlatõn: Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. Bazõ dosya tarayõcõlarõ, grafikleri işlerken veya kesilen ağ bağlantõlarõnõn zaman aşõmõna uğramasõnõ beklerken yavaş yanõt verir. Bilgisayar duraklamõş veya yavaş çalõşõyor görünürken bilgisayarõn sabit diski sõk sõk çalõşõyorsa (bilgisayarõn önündeki sabit disk õşõğõ ile gösterildiği gibi), Windows, değiştirme dosyasõnõ bilgisayarõn sabit diskine yazmak için fazla zaman harcõyor olabilir. Bu sõk sõk oluyorsa ek bellek takmayõ deneyin. Kullanõlabilir boş disk alanõnõn miktarõnõ denetleyin. Geçici ve gerekmeyen dosyalarõ silin. 110 Başvuru Kõlavuzu

111 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Bilgisayar yanõt vermiyorsa Yanõt vermeyen bir uygulamayõ sonlandõrmak için CTRL+ALT+DEL tuşlarõna basõp Görev Yöneticisi ni kullanõn. Bilgisayarõ kapatõp sõfõrlamak için güç düğmesini itip en az dört saniye boyunca tutun. Sonra, bilgisayarõ yeniden çalõştõrmak için mavi uyku düğmesine basõn. Hiçbir şey olmuyorsa, bilgisayarõn sağ tarafõndaki sistem kapama anahtarõna düzleştirilmiş bir kağõt atacõ sokun. Sonra, bilgisayarõ yeniden çalõştõrmak için mavi uyku düğmesine basõn. Güç ve Pil Sorunlarõ Bilgisayar açõldõktan sonra hemen kapanõyorsa Pil çok zayõflamõş olabilir. AC adaptörünü takõn veya dolu bir pil takõn. Bilgisayar uyarõ sesi veriyorsa Pil gücü düşük olduğunda bilgisayar sürekli uyarõ sesi verir veya bir uyarõ görüntüler. Çalõşmanõzõ kaydedip Windows u derhal kapatõn ve dolu bir pil veya AC adaptörünü takõn. Pil dolmuyorsa AC adaptörünün güç kaynağõna ve bilgisayara tam olarak takõlõ olduğundan ve adaptörün üzerindeki õşõğõn yandõğõndan emin olun. Çoklu priz kullanõyorsanõz, AC adaptörünü çoklu prizden çõkarõn ve doğrudan duvardaki prize takõn. Pilin tam olarak takõldõğõndan ve yerine kilitlendiğinden emin olun. Adaptörün etiketine bakarak 75 W (3,95 A) kapasiteli bir adaptör kullandõğõnõzdan emin olun. 60 W (3,16 A) adaptör kullanmayõn. Bilgisayarõ, yakõndaki tüm õsõ kaynaklarõndan uzağa taşõyõn. AC adaptörünü çõkarõn ve pilin soğumasõnõ sağlayõn. Pil çok fazla õsõnõrsa, doğru şekilde dolmaz. Varsa, başka bir pil ve AC adaptörü kullanõn. Başvuru Kõlavuzu 111

112 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme İkincil pil dolmuyorsa Ana pil tam olarak dolmadan bilgisayarõn ikincil pili dolmaz. AC adaptörünün güç kaynağõna ve bilgisayara tam olarak takõlõ olduğundan ve adaptörün üzerindeki õşõğõn yandõğõndan emin olun. İkincil pilin doğru olarak yerleştirildiğinden ve yerine kilitlendiğinden emin olun. Bilgisayarõn çalõşma süresi kõsa ise Güç tasarrufu sağlamak için 55. sayfa Pillerden en yüksek verimi alma bölümünde sõralanan önerileri deneyin. Otomatik kaydetme özelliği olan bir uygulama (MS Word gibi) kullanõyorsanõz, sabit disk erişimini azaltmak için bu özelliği devre dõşõ bõrakõn veya belirtilen kaydetme süresini artõrõn. Çalõşma süresi gittikçe kõsalõyorsa ve pil bir veya iki yõldan daha eski ise, pili değiştirmeniz gerekebilir. Yoğun modem kullanõmõ pilin çalõşma süresini etkileyebilir. PC kartõ kullanõmõ pilin çalõşma süresini etkileyebilir. HP Battery Optimizer õ kullanarak pilinizi yaklaşõk üç ayda bir sõnayõn ve yeniden durumunu düzeltin; bkz. Pillerden en yüksek verimi alma sayfa 55. Pilin Kalan Süre si doğru değilse Kalan Süre kesin bir değer olmayõp bilgisayarõn o andaki güç kullanma hõzõnõ esas alan bir tahmindir. Dolayõsõyla bu değer o an yapmakta olduğunuz işe bağlõdõr ve pil bitene kadar aynõ hõzda güç kullanmayõ sürdüreceğinizi varsayar. Bunun için bilgisayarõn yüksek miktarda güç kullanmasõnõ gerektiren bir iş sõrasõnda (örneğin bir CD den veya DVD den okurken) Kalan Süre yi denetlerseniz, sonrasõnda muhtemelen daha az güç isteyen işlere geçeceğinizden, bu değer gerçekte kalan süreden daha az bir süreyi gösterecektir. Bilgisayar istendiği gibi Bekleme moduna geçmiyorsa Başka bir bilgisayarla bağlantõnõz varsa ve bağlantõ etkinse bilgisayar askõya alõnmaz. Bilgisayar bir işlem yürütüyorsa, askõya alõnmadan işlemin bitmesini bekler. 112 Başvuru Kõlavuzu

113 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Bilgisayar istendiği gibi otomatik olarak hazõrda beklemiyorsa Hazõrda bekleme desteğinin etkin olduğundan emin olun. Denetim Masasõ ndan Güç Seçenekleri ni açõp sonra Hazõrda Beklet sekmesini tõklatõn. Ayrõca, Güç Düzenleri sekmesini kontrol edin. Hazõrda Bekle zaman aşõmlarõnõn hem AC gücü için, hem de pil gücü için Hiçbir Zaman a ayarlanmadõğõndan emin olun. Yazdõrma Sorunlarõ İpucu Windows Yardõm daki Yazdõrma sorun gidericiyi kullanarak, genellikle birçok yazdõrma sorununu çözebilirsiniz: Başlat, Yardõm õ tõklatõn (veya Yardõm ve Destek). Seri veya paralel yazõcõ yazdõrmõyorsa Yazõcõnõn açõk olduğundan ve içinde kağõt olduğundan emin olun. Doğru yazõcõ kablosu veya kablo adaptörü kullandõğõnõzdan ve kablonun her iki ucunun da sõkõca takõlõ olduğundan emin olun. Yazõcõ hatalarõnõ denetleyin. Yazdõrõlmõş çõktõnõn sol kenarõ eksikse Belli uygulamalar 600 dpi yazõcõlarla düzgün olarak çalõşmayabilir. Böyle bir yazõcõ kullanõyorsanõz, 300 dpi bir yazõcõ için uyumlu bir yazõcõ sürücüsü seçmeyi deneyin. Örneğin, 600 dpi HP LaserJet yazõcõ kullanõyorsanõz, HP LaserJet IIIsi sürücünü (300 dpi) kullanmayõ deneyebilirsiniz. Kõzõlötesi yazõcõ yazdõrmõyorsa İki kõzõlötesi bağlantõ noktasõ arasõndaki hatta engeller olmadõğõndan ve bağlantõ noktalarõnõn birbirlerine mümkün olduğu kadar karşõlõklõ baktõklarõndan emin olun. (Bilgisayarõn kõzõlötesi bağlantõ noktasõ sağ tarafta, ses denetiminin altõnda bulunur.) Bağlantõ noktalarõnõn arasõndaki mesafe en fazla 1 metre olmalõdõr. Yazõcõnõn açõk olduğundan ve içinde kağõt olduğundan emin olun. Yazõcõ hatalarõnõ denetleyin. Windows un çalõştõğõndan emin olun, yoksa kõzõlötesi yazdõrma kullanõlamaz. Bkz. Kõzõlötesi Sorunlarõ sayfa 102. Başvuru Kõlavuzu 113

114 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Seri, Paralel ve USB Sorunlarõ Seri fare çalõşmõyorsa Üreticinin yükleme yönergelerine tam olarak uyduğunuzdan ve fareyi uygun biçimde yüklediğinizden emin olun. Emin değilseniz, yordamõ tekrarlayõn. Bağlantõ noktasõ ile yapõlan bağlantõnõn sõkõ olduğundan emin olun. Askõya almak ve devam ettirmek için mavi uyku düğmesine basõn. Bilgisayarõ yeniden başlatõn: Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. Denetim Masasõ nda fare ayarlarõnõ denetleyin: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ nõ tõklatõp Fare'yi çift tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Yazõcõlar ve Diğer Donanõm, Fare (Windows XP) öğelerini tõklatõn. BIOS Setup hizmet programõnda seri bağlantõ noktasõnõn etkin olduğundan emin olun; bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. USB veya PS/2 bağlantõ noktasõna bağlanan bir fare kullanõn. Bağlõ olan bir PS/2 klavyeniz varsa, PS/2 Y adaptör (HP aksesuarõ F1469A) kullanõn. Denetim Masasõ nda bağlantõ noktasõ ayarlarõnõ denetleyin. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõp Bağlantõ Noktalarõ (COM & LPT) öğesini çift tõklatõn. Seri modem düzgün çalõşmõyorsa Bkz. Modem Sorunlarõ sayfa 106. Bağlantõ noktasõ ile yapõlan bağlantõnõn sõkõ olduğundan emin olun. Windows Yardõm da Modem sorun gidericisini kullanõn: Başlat, Yardõm õ tõklatõn (veya Yardõm ve Destek). Denetim Masasõ ndan Telefon ve Modem Seçenekleri ni açõn ve modem ayarlarõnõ denetleyin. BIOS Setup hizmet programõnda seri bağlantõ noktasõnõn etkin olduğundan emin olun; bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. Dahili modemi devre dõşõ bõrakõn: 1. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõn: Başlat, Ayarlar, Denetim Masasõ, Sistem'i tõklatõn (Windows 2000) veya Başlat, Denetim Masasõ, Performans ve Bakõm, Sistem (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 2. Geçerli modem aygõtlarõnõ listelemek için Modem i çift tõklatõn. 114 Başvuru Kõlavuzu

115 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme 3. Dahili modemi çift tõklatõp modemi devre dõşõ bõrakma seçeneğini seçin. Denetim Masasõ nda bağlantõ noktasõ ayarlarõnõ denetleyin. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõp Bağlantõ Noktalarõ (COM & LPT) öğesini çift tõklatõn. Seri veya paralel bağlantõ noktasõ çalõşmõyorsa Bağlantõ noktasõ ile yapõlan bağlantõnõn sõkõ olduğundan emin olun. Denetim Masasõ nda bağlantõ noktasõ ayarlarõnõ denetleyin. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõp Bağlantõ Noktalarõ (COM & LPT) öğesini çift tõklatõn. Seri ve paralel bağlantõ noktalarõnõn etkin olduğundan emin olmak için, BIOS Setup hizmet programõnõ kullanõn; bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa 120. Bağlantõ noktalarõnõ e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. USB bağlantõ noktasõ çalõşmõyorsa Çevre aygõtõ satõcõsõna başvurun ve en son USB sürücüleri için ( HP Business Support Web sitesini ziyaret edin. Denetim Masasõ nda bağlantõ noktasõ ayarlarõnõ denetleyin. Donanõm Aygõt Yöneticisi ni açõp sonra USB Denetleyicisi ni çift tõklatõn. USB bağlantõ noktasõnõ e-diagtools tanõlama ile sõnayõn. Bkz. Donanõmõ Sõnama sayfa 118. Başlangõç Sorunlarõ Bilgisayar açtõğõnõzda yanõt vermiyorsa AC adaptörünü takõn. Mavi uyku düğmesine basarak birimi açmayõ deneyin. Bilgisayarõn sağ tarafõndaki sistem kapama anahtarõna düzleştirilmiş bir kağõt atacõnõ sokarak bilgisayarõ sõfõrlayõn. Daha sonra bilgisayarõ açmak için mavi uyku düğmesine basõn. Bilgisayar yine yanõt vermiyorsa, pili ve AC adaptörünü çõkarõn, tüm PC kartlarõnõ çõkarõn ve takma sistemine takõlõysa bilgisayarõ çõkarõn. Daha sonra, AC adaptörünü yeniden fişe takõn ve sistemi kapama anahtarõnõ kullanarak bilgisayarõ sõfõrlayõn. Başvuru Kõlavuzu 115

116 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Bilgisayar pil gücüyle önyükleme yapmõyorsa Pilin düzgün şekilde yerleştirildiğinden ve tam dolu olduğundan emin olun. Pili çõkarõp arkasõndaki alana bastõrarak, pilin doluluğunu denetleyin. Işõklar doluluk düzeyini gösterir. İkincil bir piliniz varsa, onu yerleştirerek bilgisayarõ çalõştõrmayõ deneyin. Varsa, başka bir pil deneyin. Bilgisayar disket sürücüsünden önyükleme yapmazsa Sürücünün modül bölmesine doğru takõldõğõndan veya bağlandõğõndan; bkz. Disket sürücüsünü paralel bağlantõ noktasõna bağlama sayfa 74. Disket sürücüsünün önyükleme aygõtõ olarak seçildiğinden emin olun (bkz. Önyükleme aygõtõnõ değiştirme sayfa 30). Bilgisayar önyüklemeden sonra yanõt vermiyorsa DHCP sunucusu olmayan bir TCP/IP ağõna bağlõ olup olmadõğõnõzõ denetleyin. Bu DHCP etkin olduğundan başlangõçta uzun bir gecikmeye neden olabilir. Uygun TCP/IP yapõlandõrmasõnõ belirlemek için ağ yöneticinize başvurun. Bilgisayar askõya alõndõğõnda devam etmesi uzun zaman alõyorsa Takõlõ bir ağ kartõ varsa bilgisayarõn devam etmesi normal olarak bir dakika veya daha uzun sürer. İşletim sistemi, sürücüleri yüklerken ve donanõm ile ağ bağlantõlarõnõ denetlerken, ekranda yanõp sönen bir imleç görürsünüz. Donanõm yeniden başlatõldõğõnda Windows masaüstü belirir. Kablosuz Sorunlarõ Kablosuz iletişim sorunlarõnõz varsa Kablosuz gösterge õşõğõnõn yandõğõndan emin olun. Bkz. Yerel Ağ Sorunlarõ sayfa 105. Ağ Komşularõ nda veya Ağ Bağlantõlarõm daki bir bilgisayara bağlanmada sorunlarõnõz varsa Birkaç dakika bekleyip ağdaki bilgisayar listesini yenilemek için F5 tuşuna basõn. Bir bilgisayarõ konumlandõrmak için Başlat, Bul, Bilgisayar Bul (Windows 2000) veya Başlat, Ara, Bilgisayarlar veya Kişiler (Windows XP) öğelerini tõklatõn. 116 Başvuru Kõlavuzu

117 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõn Sorunlarõnõ Giderme Ağdaki belirli bir bilgisayara bağlanamõyorsanõz Bilgisayarõn ağa düzgün bağlandõğõndan emin olun. TCP/IP kurulumunuzun ağ için doğru olduğundan emin olun: Denetim Masasõ nda Ağ ve Çevirmeli Bağlantõlar õ (Windows 2000) veya Ağ Bağlantõlarõ nõ (Windows XP) açõn. Görev çubuğundaki kablosuz bağlantõ simgesi kõrmõzõysa Doğru SSID ve kanal ayarlarõnõ kullandõğõnõzdan emin olun: Görev çubuğunda kablosuz bağlantõ simgesini tõklatõp Gelişmiş Yapõlandõrma yõ seçin. Bir erişim noktasõnõn (bir altyapõ bağlantõsõ için) veya diğer kablosuz bilgisayarõn (bir AdHoc bağlantõsõ için) erişebileceği bir uzaklõkta olduğunuzdan emin olun. Bağlanabiliyorsunuz ancak ağ yavaş Birden çok kablosuz yerel ağõn kapsama alanõnda olup olmadõğõnõzõ denetleyin. Bu durumda yerel ağlar birbirini etkileyebilir. Erişim noktasõna (bir altyapõ bağlantõsõ için) veya diğer kablosuz bilgisayara (bir AdHoc bağlantõsõ için) yaklaşõn. Yüksek hõzda iletişim için çok uzakta olabilirsiniz. Başvuru Kõlavuzu 117

118 Sorun Giderme ve Bakõm Donanõmõ Sõnama Donanõmõ Sõnama Bilgisayarõnõzda bulunan e-diagtools donanõm tanõlama programõ, iki düzeyde sõnama sağlamaktadõr: Temel donanõm sõnamasõnõ kullanarak otomatik sõnama. Bireysel donanõm sõnamalarõnõ kullanarak gelişmiş sõnama. Sõnamalar, sistem yeniden başlatõldõktan sonra çalõşmak üzere tasarlanmõştõr. Bu, bilgisayarõn öngörülebilir bir durumda olmasõnõ sağlar, böylece tanõlama programõ donanõm bileşenlerini düzenli olarak sõnayabilir. Bu sõnamalar zararsõzdõr ve bilgisayarõn durumunu korumayõ amaçlar. Bilgisayar, sürücülerin yüklenebilmesi için programdan çõktõğõnõzda önyükleme yapar. E-DiagTools tanõlama sõnamasõnõ çalõştõrmak için İpucu 1. Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. 2. HP amblemi belirdiğinde, tanõlama sõnamasõnõ başlatmak için F10 a basõn. 3. Menü görüntülendiğinde e-diagtools programõnõ çalõştõrmak için ENTER tuşuna basõn. Programõ ilk kez çalõştõrdõğõnõzda program için dil seçmeniz istenir. 4. E-Diagtools programõnõ çalõştõrmak için komut istemlerini izleyin. 5. Yapõlandõrma Açõklamasõ görüntülendiğinde, algõlanan donanõmlarõ denetleyin. Bir aygõt algõlanmazsa veya sõnamada başarõsõz olursa, BIOS Setup hizmet programõnda yanlõş olarak yapõlandõrõlmõş olabilir. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrõp ayarlarõ denetleyerek bunu doğrulayabilirsiniz. Bkz. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma sayfa Temel sõnamayõ çalõştõrõn. Temel donanõm sõnamasõnõ başlatmak için F2 tuşuna basõn. Sõnama tamamlanõnca sonuçlar görüntülenir. 7. Gelişmiş sõnamalarõ çalõştõrmadan çõkmak isterseniz, Destek Bileti günlük dosyasõnõ görmek için önce F4 tuşuna, sonra da F7 tuşuna basõn. e-diagtools'tan çõkmak için F3 tuşuna basõn. 8. İsteğe bağlõ: gelişmiş sõnamalarõ çalõştõrõn. Gelişmiş sõnama ekranõnõ açmak için F2 tuşuna basõn. 118 Başvuru Kõlavuzu

119 Sorun Giderme ve Bakõm Donanõmõ Sõnama 9. Uygun sõnamalarõ seçip çalõştõrõn. Sõnamalar yalnõzca algõlanan aygõtlar için listelenir. Sõnamalarõ çalõştõrmak için aşağõdaki tuşlara basõn: ENTER F5 veya BOŞLUK F6 F7 F10 Vurgulanan sõnamayõ çalõştõrõr. Vurgulanan sõnamayõ işaretler veya işareti kaldõrõr. Geçerli menüdeki tüm sõnamalarõ işaretler veya işaretleri kaldõrõr. Tüm menülerdeki tüm sõnamalarõ işaretler veya işaretleri kaldõrõr. İşaretli tüm sõnamalarõ çalõştõrõr. 10. Destek Bileti ni Kaydedin. Sistem ve sõnama bilgisini içeren Destek Bileti'ni güncelleştirmek ve görüntülemek için T tuşuna basõn. 11. Sõnama çalõşmalarõnõ bitirdiğinizde gelişmiş sõnamalardan çõkmak için ESC tuşuna basõn. 12. İsteğe bağlõ: Destek Bileti ni diskete kaydetmek için önce F7, sonra da ALT+C tuşlarõna basõn. 13. Çõkõn. Çõkõp yeniden önyükleme yapmak için önce F3 tuşuna, ardõndan da herhangi bir tuşa basõn. 14. İsteğe bağlõ: Destek Bileti ni açõn. Windows da Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP e-diagtools, e-diagtools for Windows u tõklatõn. 15. Destek Bileti ni görüntülemek için Görünüm'ü tõklatõn. 16. Sorununuzla ilgili bilgi eklemek için Açõklamalar õ tõklatõp bilgileri yazõn ve Tamam õ tõklatõn. Destek Bileti ni kaydetmek veya yazdõrmak için Farklõ Kaydet veya Yazdõr õ tõklatõn. Destek Bileti ni e-posta ile Destek kuruluşunuza göndermek için e-posta yõ tõklatõn. Bu programdan ilk e-posta gönderdiğinizde, Bağlan penceresinde Ayarlarõ Değiştir i tõklatõp destek kuruluşunuzun önerdiği ayarlarõ girin. e-diagtools for Windows, bilgisayarõnõzõn sabit diskindeki e-diagtools sürümünü de güncelleştirir. e-diagtools for Windows programõnda e-diagtools menüsünü kullanõn. Sabit diskten e-diagtools tanõlamalarõnõ çalõştõrõrken bir sorununuz olursa bunu Recovery CD sinden de çalõştõrabilirsiniz. CD den önyükleyip tanõ seçeneklerini belirleyin. Başvuru Kõlavuzu 119

120 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõ Yapõlandõrma Bilgisayarõ Yapõlandõrma Bilgisayarõnõzõn çalõşmasõnõ yapõlandõrmanõz için iki araç yardõmcõ olur: BIOS Setup hizmet programõ ve HP TopTools. BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrma BIOS Setup hizmet programõ, bilgisayarõn sistem yapõlandõrmasõnda değişiklik yapmanõza ve bilgisayarõnõzõn çalõşmasõnõ kendi kişisel çalõşma gereksinimlerinize göre ayarlamanõza olanak sağlar. BIOS Setup hizmet programõnda yapõlan ayarlar genel olarak bilgisayarõn donanõmõnõ denetler ve bilgisayarõn çalõşma biçimini büyük ölçüde etkiler. 1. Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. 2. HP amblemi belirdiğinde BIOS a girmek için F2 tuşuna basõn. 3. BIOS Setup içinde dolaşmak için işaretleme aygõtlarõ etkin olmadõğõndan klavyeyi kullanmanõz gerekir: Menüler arasõnda hareket etmek için SOL ve SAĞ ok tuşlarõna basõn. Bir menü içindeki parametreler arasõnda hareket etmek için YUKARI ve AŞAĞI ok tuşlarõna basõn. Geçerli parametre değerleri arasõnda hareket etmek için F5 veya F6 tuşlarõna, bir ayarõ değiştirmek için ise ENTER tuşuna basõn. 4. İstediğiniz seçenekleri seçtikten sonra BIOS Setup hizmet programõndan çõkmak için F10 tuşuna basõn veya Exit menüsünü kullanõn. 5. Ayarlar, bilgisayarõ yeniden başlattõğõnõzda aygõtlar arasõnda çakõşmaya neden olursa sistem BIOS Setup hizmet programõnõ çalõştõrmanõz için sizi uyarõr ve çakõşan ayarlarõ işaretler. Aşağõdaki tablolar basõm sõrasõndaki BIOS sürümünün ayarlarõnõ tanõmlar. BIOS sürümünüz farklõysa, bazõ ayarlar gösterilenlerden farklõ olabilir. 120 Başvuru Kõlavuzu

121 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõ Yapõlandõrma Main Menu (Ana Menü) Ayar Açõklama Varsayõlan BIOS Revision Geçerli BIOS sürümünü gösterir. Otomatik olarak algõlanõr. System Time Zamanõ 24 saatlik biçime göre ayarlar. Ayarlanan değerler hemen etkinleşir. System Date Tarihi gg/aa/yy biçminde (aa/gg/yy biçimini kullanan İngilizce hariç) ayarlar. Internal Hard Disk Sabit disk sürücüsü türünü ve çeşitli parametreleri ayarlar. Otomatik olarak algõlanõr. Video Configuration Quiet Boot Video Display Device Video Expansion Primary Video Adapter Television Type Aşağõdaki video ayarlarõnõ görmek veya değiştirmek için ENTER tuşuna basõn. Ana menüye dönmek için ESC tuşuna basõn. Etkin haldeyken, açma sõrasõndaki kendi kendini sõnama iletilerini gizler Harici monitör algõlandõğõnda otomatik olarak yerleşik ekrandan ona geçip geçmeyeceğini ayarlar. Etkinleştirildiğinde video görüntüsü, düşük çözünürlük modlarõnda tüm ekranõ kaplar. Devre dõşõndayken video görüntüsü ekranda ortalanõr. Takma sistemine bağlõ harici bir video adaptörü algõlandõğõnda bilgisayarõn otomatik olarak ona geçip geçmeyeceğini ayarlar. S-video bağlantõ noktasõnõn sinyal biçimi çõktõsõnõ (NTSC veya PAL) denetler. Enabled (Etkin) Auto (Otomatik) Disabled (Devre dõşõ) Auto (Otomatik) NTSC System Memory Sistem belleği boyutunu gösterir. 640 KB Extended Memory Genişletilmiş sistem belleği boyutunu gösterir. Otomatik olarak algõlanõr. Unique Dock ID Sistemin her takma sistemi yuvasõ için farklõ bir donanõm profili mi oluşturacağõnõ (Etkin), yoksa tüm yuvalar için ortak bir profil mi kullanacağõnõ (Devre dõşõ) ayarlar. UUID 16 bitlik UUID (Evrensel Benzersiz Kimlik) değerini 32 onaltõlõk karakter cinsinden görüntüler. Enabled (Etkin) Otomatik olarak algõlanõr. MAC Address Dahili (kablolu) yerel ağõn MAC ağ adresini görüntüler. Otomatik olarak algõlanõr. Serial Number Birimin arka kõsmõnda gösterilen seri numarasõnõ görüntüler. Otomatik olarak algõlanõr. Service ID Onarõm hizmeti için kullanõlan bir tanõtõcõyõ görüntüler. Otomatik olarak algõlanõr. Başvuru Kõlavuzu 121

122 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõ Yapõlandõrma System Devices Menu (Sistem Aygõtlarõ Menüsü) Ayar Açõklama Varsayõlan PS/2 Pointing Devices Harici bir PS/2 faresi bağlandõğõnda dahili işaretleme aygõtlarõnõ devre dõşõ bõrakõr. Auto (Otomatik) FDD Controller Disket sürücüsünü etkinleştirir. Enabled (Etkin) Legacy USB Support USB fare, klavye ve disket sürücüsü için BIOS desteğini etkinleştirir. Disabled (Devre dõşõ) Internal LAN Dahili (kablolu) yerel ağõ etkinleştirir. Enabled (Etkin) Mini PCI Slot 1 Birimin altõndaki kapakta bulunan ve normalde kablosuz yerel ağ için kullanõlan PCI yuvasõnõ etkinleştirir. Enabled (Etkin) Mini PCI Slot 2 Bazen modem için kullanõlan PCI yuvasõnõ etkinleştirir. Enabled (Etkin) Serial port Seri bağlantõ noktasõnõ etkinleştirir. Enabled (Etkin) Base I/O address G/Ç adresini ayarlar. 3F8h Interrupt G/Ç kesmesini ayarlar. IRQ4 Infrared port Kõzõlötesi bağlantõ noktasõnõ etkinleştirir. Disabled (Devre dõşõ) Mode Bağlantõ noktasõnõ FIR (hõzlõ kõzõlötesi) veya SIR (standart kõzõlötesi) iletişimi desteklemesi için ayarlar. Base I/O address G/Ç adresini ayarlar. 2F8h Interrupt G/Ç kesmesini ayarlar. IRQ3 DMA channel DMA kanalõnõ Fast IR (FIR) modu için ayarlar. DMA0 Parallel Port Paralel bağlantõ noktasõnõ etkinleştirir. Enabled (Etkin) Mode Bağlantõ noktasõnõ yalnõzca çõkõş, çift yönlü, EPP veya ECP seçeneklerinden birisi için ayarlar. ECP Base I/O G/Ç adresini ayarlar. 378h Interrupt G/Ç kesmesini ayarlar. IRQ7 DMA channel ECP modunun DMA kanalõnõ ayarlar. DMA3 FIR 122 Başvuru Kõlavuzu

123 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõ Yapõlandõrma Security Menu (Güvenlik Menüsü) Ayar Açõklama Varsayõlan User Password is Kullanõcõ parolasõnõn oluşturulup oluşturulmadõğõnõ gösterir. Clear (Boş) Administrator Password is Set User Password (Kullanõcõ Parolasõ Belirle) Set Administrator Password Require Password on Boot Internal hard disk drive lock* Yönetici parolasõnõn oluşturulup oluşturulmadõğõnõ gösterir. Kullanõcõ parolasõnõ oluşturmak, değiştirmek veya silmek için ENTER tuşuna basõn. Parola en fazla 8 karakterden oluşabilir (0 9, A Z) ve özel veya vurgu işareti olan karakterler içeremez. BIOS Setup ayarlarõnõ koruyan yönetici parolasõnõ oluşturmak, değiştirmek veya silmek için ENTER tuşuna basõn. Parola en fazla 8 karakterden oluşabilir (0 9, A Z) ve özel veya vurgu işareti olan karakterler içeremez. Bilgisayar başlarken kullanõcõ parolasõ gerekip gerekmediğini belirler. Değişiklikler için yönetici parolasõnõ gerektirir. Geçerli kullanõcõ parolasõnõ (ayarlanmõş tek parola ise yönetici parolasõnõ) sabit disk sürücüsüne kodlar. Removable Device Boot Bilgisayarõn bir disket sürücüsü veya çõkarõlabilir başka bir aygõttan önyükleme yapõp yapmayacağõnõ belirler. * Dahili sabit disk sürücüsü kilitleme seçeneği yalnõzca Boot seçeneği etkinse kullanõlabilir. Clear (Boş) Enter Enter Enabled (Etkin) Disabled (Devre dõşõ) Enabled (Etkin) Power Menu (Güç Menüsü) Ayar Açõklama Varsayõlan Backlight Control Auto Suspend on Undock Auto Turn-On on Dock Pil kullanõmõna geçildiğinde, görüntü parlaklõğõnõn bir önceki pil kullanõmõ parlaklõğõna mõ (Auto Restore), yoksa güç tasarrufu için çok düşük bir parlaklõğa mõ (Auto Dim) ayarlanacağõnõ belirler. Bilgisayarõn genişletme biriminden çõkarõldõktan sonra Bekleme güç moduna alõnõp alõnmayacağõnõ belirler. Bilgisayarõn genişletme biriminden çõkarõldõktan sonra açõlõp açõlmayacağõnõ belirler. Auto Restore When Lid Closed (Kapak Kapalõyken) Enabled (Etkin) Başvuru Kõlavuzu 123

124 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõ Yapõlandõrma Boot Menu (Önyükleme Menüsü) Ayar Açõklama Varsayõlan +Hard Disk +Removable Device CD-ROM/DVD Drive Internal NIC Önyüklenecek aygõtlarõn sõrasõnõ + işareti bir aygõt kategorisini belirtecek şekilde gösterir. Sõralamayõ değiştiremek için girdilerin yerini değiştirin. Bilgisayardaki bir kategori altõnda birden fazla aygõt varsa, taranmõş olanõ seçebilirsiniz. Dahili NIC (Ağ Arabirim Kartõ) bir ağ sunucusundan disksiz önyükleme sağlar. 1. Hard Disk (Sabit Disk) 2. Removable Device (Çõkarõlabilir Aygõt) 3. CD-ROM/DVD drive (CD-ROM/DVD sürücüsü) 4. Internal NIC (Dahili NIC) Exit Menu (Çõkõş Menüsü) Ayar Açõklama Varsayõlan Save Changes ve Exit Discard Changes and Exit Get Default Values Load Previous Values Save Changes Setup programõnaki değişikliklerini kaydeder, programdan çõkar ve bilgisayarõ yeniden başlatõr. En son kaydetmeden sonra yapõlan tüm Setup değişikliklerini yoksayar, Setup programõndan çõkar ve bilgisayarõ yeniden başlatõr. Parola, tarih veya saat değişikliklerini etkilemez. Varsayõlan ayarlarõ geri yükler ve Setup programõnda kalõr. Parola, tarih veya saat değişikliklerini etkilemez. Son kaydetmeden sonra yapõlan bütün Setup programõ değişikliklerini yoksayar ve Setup programõnda kalõr. Parola, tarih veya saat değişikliklerini etkilemez. Setup programõ değişikliklerini kaydeder ve Setup programõnda kalõr. Güvenlik ayarlarõ değiştirilince kaydedilir. 124 Başvuru Kõlavuzu

125 Sorun Giderme ve Bakõm Bilgisayarõ Yapõlandõrma TopTools paketini kurma Pavilion modelleri HP TopTools, bilgisayar sistemlerinin yönetiminden sorumlu ağ yöneticilerine yöneliktir. Bilgisayarõnõza hangi donanõm ve yazõlõm bileşenlerinin yüklendiğini ve gerektiği gibi çalõşõp çalõşmadõklarõnõ denetlemenize olanak sağlayan yapõlandõrma ve güvenlik seçenekleri sunar. HP TopTools tüm Pavilion modellerinde desteklenmez. Kullanabilmeniz için HP TopTools programõnõ yüklemeniz gerekir. 1. Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), HP TopTools Agent, Setup öğelerini tõklatõn. 2. Ekranda beliren yönergeleri izleyin. TopTools, yerel olarak tek bir bilgisayarda ya da bir ağ yöneticisi tarafõndan uzaktan çalõştõrõlabilir. TopTools u yerel olarak çalõştõrmak için Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), HP TopTools Agent öğelerini tõklatõn. Yönetilebilir HP bilgisayarlarõ, HP TopTools ve bunlarõn bilgisayar işletim maliyetini nasõl düşürdükleri konularõnda bilgi için adresindeki HP web sitesine bakõn. Başvuru Kõlavuzu 125

126 Sorun Giderme ve Bakõm Yazõlõmõ Yeniden Yükleme ve Güncelleştirme Yazõlõmõ Yeniden Yükleme ve Güncelleştirme Bilgisayarõnõzõn özgün fabrika yazõlõmõnõ kurtarmak için Recovery CD'sini kullanabilirsiniz. Recovery CD'sinde özelleştirilmiş bir sistem yapõlandõrmasõ için bilgisayarõnõza özgü Windows sürücüleri de bulunur. Bu sürücüleri şu konumlarda bulabilirsiniz: Bilgisayarõn sabit diskinde C:\hp\Drivers dizininin altõnda. Recovery CD sinde, \hp\drivers dizininin altõnda. HP Business Support Web sitesinde ( Bu Web sitesi, farklõ işletim sistemleri için yazõlõm sürücülerinin en yeni güncelleştirmelerini içerir. Sabit diskinizin fabrika yüklemesini kurtarma DİKKAT Bilgisayarõnõzõn sabit diskindeki özgün fabrika yazõlõmõnõ yeniden yüklemek için Recovery CD sini kullanabilirsiniz. Ayrõca sabit diskinizde daha büyük bir Hizmet Programõ bölümü oluşturmak veya yeni bir sabit diskte Hizmet Programõ oluşturmak için de aynõ işlemi kullanabilirsiniz. Gizli Hizmet Programõ bölümü e-diagtools tanõlama sõnamalarõnõ içerir ve hazõrda bekleme işlevi bulunmayan işletim sistemlerinde hazõrda bekleme verilerini saklar. Bu yordam, bilgisayarõnõzõn sabit diskini biçimlendirir ve diskteki tüm verileri siler. Sabit disk biçimlendikten sonra uygulamalarõnõzõ yeniden yüklemeniz gerekir. Tamamlanana kadar aşağõdaki işlemi yarõda kesmeyin veya AC adaptörünü çõkarmayõn. 1. Önemli. Sabit diskinizdeki verilerin tümünü yedekleyin. Aşağõdaki adõmlar diskinizdeki tüm verileri siler. 2. AC adaptörü fişini takõn. 3. Recovery CD sini CD-ROM sürücüsüne takõn. Bilgisayar kapalõyken sürücüyü açmak için sürücünün önündeki deliğe düzleştirilmiş bir ataç sokun. 4. Bilgisayarõ açõn veya yeniden başlatõn. Bilgisayar çalõşõyorsa; Başlat, Kapat (veya Bilgisayarõ Kapat), Yeniden Başlat öğelerini tõklatõn. 5. HP amblemini gördüğünüzde ESC tuşuna basõn. 126 Başvuru Kõlavuzu

127 Sorun Giderme ve Bakõm Yazõlõmõ Yeniden Yükleme ve Güncelleştirme 6. Önyükleme aygõtõ olarak CD veya DVD sürücüsünü seçin. 7. Recovery CD iletişim kutusu belirdiğinde gösterilen yönergeleri izleyin. Standart kurtarma işlemi için 2, 1, 1 e basõn. Komut istendiğinde önerilen bölme boyutunu kabul edin. Fabrika yazõlõmõnõ yüklüyorsanõz, kurtarma işlemi 15 dakika kadar sürebilir Fabrika yazõlõmõnõ yüklemeden Hizmet Programõ bölümünü oluşturmak isterseniz, Advanced öğesini tõklatõn ve işletim sistemini yüklememe seçeneğini seçin. Sabit diskiniz birkaç sürücüye bölünmüşse, diğer sürücüleri etkilemeden fabrika yazõlõmõnõ C sürücüsüne yükleyebilirsiniz. Gelişmiş i tõklatõn ve geri yüklemek üzere yalnõzca C bölümünü seçin. 8. Bilgisayarõnõza yeniden önyükleme yaptõrmanõz istendiğinde CTRL+ALT+DEL tuşlarõna basõn ve ekranda beliren yönergeleri izleyin. Windows 2000 de, C sürücüsünü FAT32 den NTSF biçimine dönüştürmek isterseniz, Başlat, Çalõştõr õ tõklatõn, sonra convert c: /fs:ntfs yazõp Tamam õ tõklatõn. Windows XP, FAT32 biçimine dönüştürülemeyen NTFS biçimi kullanõlarak yüklenir. Önyükleme disketi oluşturma (Windows 2000) Başlat, Çalõştõr'õ tõklatõp c:\i386\bootdisk\makeboot.exe yazõn. Dört tane diskete ihtiyacõnõz olacaktõr. Hasarlõ bir Recovery CD sini değiştirme Recovery CD sini kaybederseniz veya CD hasar görürse, yeni bir CD almak için bilgisayarõnõzõ yerel HP servis merkezine götürün. Yakõnõnõzdaki bir HP servis merkezinin adres ve telefon numarasõ almak için HP Müşteri Desteği ni arayõn; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Başvuru Kõlavuzu 127

128 Sorun Giderme ve Bakõm Yazõlõmõ Yeniden Yükleme ve Güncelleştirme BIOS u güncelleştirme DİKKAT Hewlett-Packard, sisteminizin becerilerini artõrmak için bilgisayar BIOS u güncelleştirmeleri sağlayabilir. BIOS güncelleştirmelerini yüklemek ve kurmak için e-diagtools for Windows programõnõ kullanabilirsiniz. BIOS güncelleştirmeleri önceki sürümlerin yerine geçtiği için bu yönergeleri tam olarak izlemelisiniz; aksi halde bilgisayara zarar verebilirsiniz. BIOS güncelleştirme işlemi, PC Kimliği ve BIOS parolalarõ dõşõnda BIOS Setup hizmet programõndaki tüm yapõlandõrma ayarlarõnõ sõfõrlar. 1. Windows da çalõşan tüm programlardan çõkõn. 2. Tüm PC Kartlarõ nõ çõkarõn. 3. Bilgisayar takma sistemine takõlõysa, çõkarõn. 4. AC adaptörünü takõn. 5. Internet e bağlanmak için gereken tüm kablolarõ ve aygõtlarõ bağlayõn. 6. Başlat, Programlar (veya Tüm Programlar), Hewlett-Packard, Notebook, HP e-diagtools, e-diagtools for Windows u tõklatõn. 7. Update öğesini tõklatõn, Download Now öğesini seçin ve Tamam düğmesini tõklatõn. Görüntülenen yönergeleri izleyin. Başladõktan sonra güncelleştirme işlemini kesmeyin. Bu program ile Internet e ilk bağlandõğõnõzda bağlantõ ayarlarõnõzõ tanõmlamak için Connect penceresinde Change Settings öğesini tõklatõn. 8. İşlem tamamlandõğõnda, bilgisayarõn sağ tarafõndaki sistem kapalõ anahtarõna düzleştirilmiş bir kağõt atacõ sokarak bilgisayarõ sõfõrlayõn. BIOS güncelleştirmeleri, HP Business Support Web sitesinden de edinilebilir ( Windows sürücülerini güncelleştirme HP zaman zaman bilgisayarõnõzdaki sürücülerin güncelleştirilmiş sürümlerini çõkarõr. Bu güncelleştirmelerin amacõ, sürücülerde ortaya çõkabilecek sorunlarõ gidermek ve bilgisayarõnõzõn düzgün çalõşmasõnõ sağlamaktõr. Buna ek olarak, HP normalde Windows un farklõ bir sürümünü yüklemek isteyebileceğinizi dikkate alarak, Microsoft Windows un diğer sürümleri için de sürücüler sağlar. Bilgisayarõnõzdaki sürücülerin son sürümlerini adresinden yükleyin. Sürücülerle birlikte verilen yönergeleri izleyin. 128 Başvuru Kõlavuzu

129 HP Destek ve Hizmeti Başvuru Kõlavuzu 129

130 HP Destek ve Hizmeti Bilgisayarõnõz İçin Yardõm Alma Bilgisayarõnõz İçin Yardõm Alma Web'den yardõm alma HP'nin Internet üzerinde, HP notebook bilgisayar kullanõcõlarõna bilgi sağlamaya yönelik birçok Web sitesi vardõr. Aşağõdaki siteler bilgisayarõnõz için gereken yardõmõ almak için özellikle yararlõ olabilir: HP Business Support Web sitesi. Elektronik posta ve telefon desteği bilgilerini, teknik bilgileri ve yazõlõm güncelleştirmelerini alõn. HP Notebook Computer Web sitesi. Teknik destek konusunda en son bilgileri ve ayrõca garanti ve destek programlarõ hakkõndaki bilgileri alõn. Destek veya hizmet için HP ye başvurma HP Müşteri Desteği Merkezleri garanti süresi içinde size ücretsiz yardõm sağlayacaktõr (telefon ücretini sizin ödemeniz gerekir). Ücretsiz yardõm süresi içinde HP şu konulardaki sorularõnõza yardõmcõ olacaktõr: Bilgisayarla verilen uygulamalar ve işletim sistemleri. HP tarafõndan tanõmlanmõş çalõşma ortamlarõ ve koşullarõ. HP aksesuarlarõ, HP yükseltmeleri ve temel çalõşma ile sorun giderme. HP aşağõdaki konulardaki sorularõnõza yardõmcõ olamayacaktõr: HP dõşõ donanõm, yazõlõm, işletim sistemleri, ürün için amaçlanmamõş kullanõmlar veya (HP tarafõndan) ürünle verilmemiş öğeler. Kendi başõnõza ürünü nasõl onarabileceğiniz. Ürün geliştirme, özel yüklemeler Danõşma. 130 Başvuru Kõlavuzu

131 HP Destek ve Hizmeti Bilgisayarõnõz İçin Yardõm Alma HP Müşteri Desteği ne e-posta ile başvurmak için Contact HP altõndaki HP Business Support Web sitesini ziyaret edin ( Müşteri Desteği Merkezi ne telefonla ulaşmak isterseniz, en son güncelleştirilmiş telefon numaralarõ için Contact HP altõndaki HP Customer Care Web sitesini ziyaret edin ( HP notebook ürününüz kullandõğõnõz ülkede HP tarafõndan satõlmõyorsa, notebook modelinize destek veren bir Müşteri Desteği Merkezi ni aramalõsõnõz. Şu anda hizmet ve destek yalnõzca aşağõda listelenen ülkelerde ve bölgelerde verilmektedir: Pavilion modelleri Yalnõzca ABD: (208) Omnibook modelleri Aşağõdaki tabloya bakõn. Başvuru Kõlavuzu 131

132 HP Destek ve Hizmeti Bilgisayarõnõz İçin Yardõm Alma Kuzey Amerika ABD: Omnibook: (970) Pavilion: (208) Kanada: (905) Latin Amerika Arjantin: Buenos Aires: Buenos Aires dõşõnda Brezilya: Sao Paulo: (11) Sao Paulo dõşõnda: Kolombiya: Meksika: Mexico City: Mexico City dõşõnda: Peru: Porto Riko: Şili: Venezuela: Avrupa Almanya: 49-(0) Avusturya: 43 (0) Belçika: Felemenkçe: +32 (0) Fransõzca: +32-(0) Çek Cumhuriyeti: +42-(0) Danimarka: Finlandiya: +358-(0) Fransa: +33 (0) Hollanda: +31-(0) İngilizce Uluslararasõ: +44 (0) İngiltere: +44 (0) İrlanda: +353-(0) İspanya: İsveç: +46-(0) İsviçre: +41-(0) İtalya: Macaristan: +36-(0) Norveç: Polonya: Portekiz: Romanya: Rusya Federasyonu: Moskova: St. Petersburg: Türkiye: +90 (216) Ukrayna: +7 (380-44) Yunanistan: Asya/Avustralya Avustralya: Çin, Anakara: Endonezya: Filipinler: Hindistan: Hong Kong: Japonya: Navi Dial: diğer: Kore: Seul: Seul dõşõnda: Malezya: Singapur: Tayland: Tayvan: Vietnam: 84-(0) Yeni Zelanda: Afrika/Orta Doğu Birleşik Arap Emirlikleri: Cezayir, Fas: İsrail: +972 (0) Güney Afrika: GAC nin içinde: GAC nin'nin dõşõnda: Mõsõr: Başvuru Kõlavuzu

133 HP Destek ve Hizmeti Bilgisayarõnõz İçin Yardõm Alma En iyi hizmeti almak için, aradõğõnõzda aşağõdaki bilgilerin olabildiğince çoğunu sağlamaya çalõşõn: Bilgisayarõnõzõn modeli ve seri numarasõ. Bilgisayarõnõzõn işletim sistemi. Sorun ortaya çõktõğõnda görüntülenen tüm iletiler. Bu ortaya çõkmadan önce, yazõlõmda, ilgili donanõmda veya aksesuarlarda bir değişiklik yapõldõ mõ? Sorun yeniden oluşturulabiliyor mu? Onarõm hizmeti alma Not HP notebook bilgisayar ürünü kullandõğõnõz ülkede HP tarafõndan satõlmõyorsa, servis için bu ürünün satõldõğõ ve destek verildiği bir ülkeye gönderilmesi gerekir. HP Pavillion notebook bilgisayarlar için belirli ülkelerde bölgesel destek ve hizmet vardõr. Halen HP Pavilion notebook bilgisayarlar yalnõzca satõldõklarõ ve pazarlandõklarõ ülkelerde desteklenmektedir. Notebook bilgisayarõn satõn alõndõğõ ülkenin dõşõndaysanõz, notebook bilgisayarõnõzõn ilgili HP yetkili onarõm merkezine gönderim masraflarõnõn tarafõnõzdan karşõlanmasõ gerekir. Notebook bilgisayarõnõzla ilgili alabileceğiniz destekten emin değilseniz, lütfen HP Müşteri Desteği Merkezi'ne başvurun; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Bilgisayarõnõz garanti kapsamõndaysa. Garanti kapsamõnda onarõm hizmeti almak için HP yetkili satõcõsõna veya HP Müşteri Desteği Merkezi ne başvurun; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Teknik destek görevlisi, biriminizin uygulanabilir garanti ve ilk satõn alma tarihi esasõna göre garanti onarõmõ kapsamõna alõnmasõ için yardõmcõ olur ve size onarõm sürecini sağlar. Garanti hizmeti, hizmetin verileceği konuma veya konumdan yapõlan gönderimin, işlemlerin, gümrük resim, vergi ve harçlarõn masraflarõnõ karşõlayabilir. Bilgisayarõnõz artõk garanti kapsamõnda değilse. Bir HP yetkili satõcõsõna veya HP Müşteri Desteği Merkezi ne başvurun ; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Destek veren yer size onarõm ücretleri ve işlemleriyle ilgili bilgi verecektir. Başvuru Kõlavuzu 133

134 HP Destek ve Hizmeti Bilgisayarõnõz İçin Yardõm Alma Not Notebook bilgisayarõnõza HP garanti kapsamõ dõşõnda yapõlacak tüm onarõmlarõn ücreti sizin sorumluluğunuzdadõr; sonraki sayfadaki garanti bildirimine bakõn. Buna notebook bilgisayarõnõza vermiş olduğunuz hasarlar da dahildir; örneğin üzerine sõvõ dökmek, düşürmek veya ekranõ kõrmak. Buna ek olarak DVD sürücülerinin çoğu, bulunduğunuz yere uygun bölge kodunu ayarlayabilmeniz için bölge kodunu sõnõrlõ sayõda değiştirmenize izin verir (genellikle dört kezden fazla değil.) Bu sõnõra geldiğinizde bölge kodunda yaptõğõnõz son değişiklik DVD sürücüsüne kodlanõr ve sürekli olur. HP garantisi bu durumun düzeltilmesi masraflarõnõ kapsamaz. Bilgisayarõnõzõ gönderime hazõrlama Not Not Bilgisayarõnõzõn servise gönderilmesi gerekip gerekmediğini belirlemek için yukarõdaki Onarõm hizmeti alma başlõklõ bölüme bakõn. Gerekiyorsa, bilgisayarõnõzõ gönderim için aşağõdaki şekilde hazõrlayõn. Notebook bilgisayarõnõzõ onarõma gönderirken yapmanõz gereken paketleme hakkõnda sorularõnõz varsa HP Destek ve Hizmeti ne başvurun; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Notebook bilgisayarõnõz düzgün pakatlenmemişse, gönderim sõrasõnda oluşacak hasarlardan siz sorumlu olursunuz. 1. Önemli. Sabit disk sürücünüzü yedekleyin. Bilgisayarõnõz onarõlõrken sabit diskin değiştirilmesi veya yeniden biçimlendirilmesi gerekebilir. 2. Hewlett-Packard, çõkartõlabilir bileşenlerin iadesini garantilemez. Bilgisayarõnõzõ servise göndermeden önce aşağõdaki bileşenleri çõkarõn: PC kartlarõ. AC adaptörü ve güç kablosu. CD, DVD veya disket gibi çõkartõlabilir bütün ortamlar. Sorunla ilişkisi olmayan ve onarõmõ gerekmeyen tüm donanõmlar. 3. Notebook bilgisayarõnõzõ Hewlett-Packard a gönderirken, birime zarar gelmemesi için lütfen özgün ürün paketini veya sağlam başka bir paketi kullanõn. Birimin etrafõnõn en az 7,5 cm kalõnlõğõnda uygun paketleme malzemesi ile sarõldõğõndan emin olun Notebook bilgisayarõnõz size yeni bir pakette gönderilecektir. Sabit disk sürücüsü arõzalõysa, doğrulama amacõyla size biçimlendirilmemiş ya da yazõlõm yüklenmiş yeni bir sürücü gönderilir. Bilgisayarõnõzõn özgün yazõlõmõnõ Recovery CD sini kullanarak (bkz. Sabit diskinizin fabrika yüklemesini kurtarma sayfa 126) veya diğer kurtarma yöntemleri ile yeniden yüklemelisiniz. 134 Başvuru Kõlavuzu

135 HP Destek ve Hizmeti Hewlett-Packard Sõnõrlõ Garanti Bildirimi Hewlett-Packard Sõnõrlõ Garanti Bildirimi 1. HP, son kullanõcõ müşteri olan tarafõnõza, HP donanõm, aksesuar ve sarf malzemelerinde, satõn alõnma tarihinden itibaren aşağõdaki Garanti Süresi tablosunda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik yönünden hata ve kusur bulunmayacağõnõ garanti eder. HP garanti süresi içinde bu tür hata ve kusurlara ilişkin bir bildirim alõrsa, kendi isteğine bağlõ olarak, kusurlu olduğu anlaşõlan ürünleri onaracak veya yenisiyle değiştirecektir. Değiştirilen ürünler yeni veya performans açõsõndan yenisiyle eşdeğer olabilir. 2. HP, doğru biçimde kurulmasõ ve kullanõlmasõ kaydõyla HP yazõlõmõnõn, satõn alõnma tarihinden itibaren aşağõdaki Garanti Süresi tablosunda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik hatalarõ nedeniyle programlama komutlarõnõ yerine getirmede hatasõz çalõşacağõnõ garanti eder. Garanti süresi içinde bu tür hatalara ilişkin bildirim almasõ durumunda HP, söz konusu hatalar nedeniyle programlama komutlarõnõ yerine getirmeyen yazõlõmõ yenisiyle değiştirir. 3. HP, ürünlerinin kesintisiz ve sorunsuz çalõşacağõnõ garanti etmez. HP ürünü makul bir süre içinde garanti edildiği üzere onaramaz veya değiştiremezse, ürünün gecikmeden iade edilmesi halinde satõn alma bedeli geri ödenir. 4. HP sõnõrlõ garantisi, söz konusu ürünle ilgili destek hizmetinin verildiği ve ürünün pazarlandõğõ ülke veya yerlerde geçerlidir. Aldõğõnõz garanti hizmetinin düzeyi yerel standartlara göre farklõlõk gösterebilir. HP, yasal düzenlemeler nedeniyle hiçbir zaman kullanõlmamasõ öngörülen ülkelerde kullanõlmasõ için ürünün biçimini, uyumluluğunu veya işlevini değiştiremez. 5. Garanti, (a) doğru olmayan veya yetersiz bakõmdan veya kalibrasyondan, (b) HP tarafõndan sağlanan yazõlõm, arabirim, parça veya sarf ürünlerinden, (c) izinsiz yapõlan değişikliklerden veya yanlõş kullanõmdan, (d) ürün için belirtilen çevre şartnamelerinin dõşõnda çalõştõrõlmaktan veya (e) çalõşma yerinin uygun olmamasõndan veya yanlõş bakõmdan doğan kusurlar için geçerli değildir. 6. YUKARIDAKİ GARANTİLER YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE ÖZEL OLUP BUNLARIN DIŞINDA AÇIKLIKLA VEYA DOLAYLI OLARAK YAZILI YA DA SÖZLÜ HİÇBİR GARANTİ VEYA KOŞUL SAĞLANMAMIŞTIR VE HP ÖZELLİKLE TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK, YETERLİ KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ HİÇBİR KOŞUL VEYA KOŞULSUZ GARANTİ VERİLMEDİĞİNİ BEYAN EDER. Bazõ ülke, eyalet veya bölgelerde koşulsuz garanti süresinde sõnõrlama yapõlmasõna izin verilmemesi nedeniyle yukarõdaki sõnõrlamalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti tarafõnõza belirli yasal haklar sağlamaktadõr ancak ülkelere, eyaletlere ve bölgelere göre değişebilen başka haklarõnõz da olabilir. Başvuru Kõlavuzu 135

136 HP Destek ve Hizmeti Hewlett-Packard Sõnõrlõ Garanti Bildirimi 7. YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE İŞBU GARANTİ BİLDİRİMİ İLE SAĞLANAN TALEP HAKLARI TARAFINIZA SAĞLANAN YEGANE VE ÖZEL TALEP HAKLARIDIR YUKARIDA BELİRTİLEN DURUMLAR SAKLI KALMAK KAYDIYLA HP VEYA TEDARİKÇİLERİ HİÇBİR ŞEKİLDE VERİ KAYBI VEYA DOĞRUDAN, ÖZEL, ARIZİ VEYA DOLAYLI OLARAK ORTAYA ÇIKAN (KAR VEYA VERİ KAYBI DAHİL) SÖZLEŞME KAPSAMINDA, KASITLA YA DA BAŞKA BİÇİMDE OLUŞAN ZARAR VE ZİYANLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. Bazõ ülke, eyalet veya bölgelerin arõzi veya dolaylõ olarak oluşan zarar ve ziyanlarõn sõnõrlandõrõlmasõna veya garanti kapsamõ dõşõnda tutulmasõna izin vermemesi nedeniyle yukarõdaki sõnõrlamalar tarafõnõz için geçerli olmayabilir. İŞBU BELGEDE BİLDİRİLEN GARANTİ KOŞULLARI VE HÜKÜMLERİ, YASAL OLARAK İZİN VERİLENLERİN DIŞINDA, SÖZ KONUSU ÜRÜNÜN TARAFINIZA SATIŞI İLE İLGİLİ GEÇERLİ OLAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK OLUP BUNLARI HARİÇ TUTMAZ, SINIRLAMAZ VEYA DEĞİŞTİRMEZ. Ürün Seri numarasõ etiketinde 1 YIL, 3 YIL veya benzeri bir ifadenin olduğu HP Notebook Seri numarasõ etiketinde 90D veya benzeri bir işaretin yazõlõ HP Notebook HP Notebook aksesuarlarõ ve pilleri HP dõşõ aksesuarlar HP Yazõlõmõ, Microsoft Yazõlõmõ Sõnõrlõ Garanti Süresi 1 yõl, 3 yõl veya belirtilen yõl sayõsõ. 90 gün veya işaretin üzerindeki sayõda gün. 1 yõl HP tarafõndan garanti edilmez. Üreticinin verdiği garantiye başvurun. 90 gün 136 Başvuru Kõlavuzu

137 Başvuru Bilgileri Başvuru Kõlavuzu 137

138 Başvuru Bilgileri Donanõm Şartnameleri Donanõm Şartnameleri Fiziksel Öznitelikler İşlemci ve Veriyolu Yapõsõ Video Güç Toplu Saklama RAM Ses Sistemi Ürünlerimizi sürekli olarak geliştirdiğimiz için aşağõda belirtilen şartnameler değişebilir. En son şartnameler için HP Notebook Web sitesine ( başvurun. Boyut (14 inç ekran): mm. Boyut (15 inç ekran): mm. Ağõrlõk: Yapõlandõrmaya bağlõ olarak 2,3 2,8 kg. Belli modellerde bulunan magnezyum ekran kapağõ. 1,4 1,7-GHz Intel Mobile Pentium 4 M-işlemci, Intel Speed Step teknolojisi ile. 512 KB L2 önbellek. 133-MHz işlemci sistem veriyolu ile 1,4-V düşük güç işlemcisi. 14,1 inç XGA ( ) veya SXGA+ ( ) veya 15,0 inç SXGA ( ) veya UXGA ( ) etkin matris (TFT) LCD ekran. Donanõm 3D hõzlandõrõcõ, donanõm DVD hõzlandõrõcõ. Çift ekran özelliği (işletim sistemi desteğine bağlõ) çözünürlüğe, 16 Milyon renge, ve en az 75 Hz yenileme hõzõna ( çözünürlükte yalnõzca 60 Hz) harici monitörler. Yenileme hõzõ ve berraklõk monitöre, çözünürlüğe ve renk derinliğine göre değişebilir. ATI Mobility Radeon grafik hõzlandõrõcõ, 16 veya 32 MB DDR grafik bellek, 4x AGP grafik özelliği ile. LED doluluk oranõ ölçerli doldurulabilir lityum iyon pil (14,8 Vdc). Pil ömrü (tek pil): normalde 3-4 saate kadar (modele, kullanõma ve güç ayarlarõna göre değişir). Hõzlõ pil doldurma: 2 saatte % 80, 3 saatte %100. Düşük pil uyarõsõ. Askõya al/devam et yeteneği. Evrensel AC adaptörü: Vac (50/60 Hz) giriş, 19 Vdc çõkõş, 3,95 A, 75 W. Modül bölmesi için isteğe bağlõ ikincil pil. Ultra-DMA 100 arabirimiyle GB çõkarõlabilir sabit disk sürücü MB disket sürücü modülü (belli modellerde). 24x CD-ROM, 6x veya 8x DVD veya diğer bir sürücü modülü (veya üstü). İsteğe bağlõ sürücü modülleri bulunur. PC2100 DDR-266 RAM modülleri için iki yuva. 512 MB modülleri kullanõlarak 1 GB a kadar (1024 MB), en fazla 2GB. Önyüklü en az 128 MB RAM bellek. İki yerleşik hoparlörden stereo ses (500 Hz ila 10 khz aralõğõnda). 3D ile geliştirilmiş ses. Yerleşik mikrofon. Gösterge õşõklõ ayrõ ses kapatma düğmesi. Belli modellerde kulaklõk çõkõşõ, mikrofon girişi ve ses hattõ girişi. 138 Başvuru Kõlavuzu

139 Başvuru Bilgileri Donanõm Şartnameleri Klavye ve İşaretleme Aygõtlarõ Yerel Ağ Modem (belli modeller) Yerel Ağ (belli modellerde) Giriş/Çõkõş Genişletilebilirlik 101/102 tuş öykünmeli 87/88 tuşlu dokunmatik Q klavye. Katõştõrõlmõş sayõsal tuş takõmõ. Sol ve sağ tõklatma düğmeleri, ortada kaydõrma düğmesi. 12 adet işlev (Fn) tuşu. 4 adet kullanõcõ tarafõndan programlanabilen Tek Dokunmalõ tuş. İşaretleme çubuğu ve dokunma alanõ veya açma/kapama düğmesi ve göstergesi ile yalnõzca dokunma alanõ. Ethernet 10Base-T (10 Mbps) ve 100Base-TX (100 Mbps) desteği. Uyandõrmalõ yerel ağ, hõzlõ IP, DMI, drmon destekli. PXE/BINL, NCP/IPX, DHCP için MBA (Managed Boot Agent) desteği. Donanõm tabanlõ denetimcisiz modem (Ambit/Lucent) veya yazõlõm tabanlõ modem (Ambit/ESS), mini-pci arabirimi. Veri hõzõ: En fazla 56 Kbps (V.90, V.92). Faks hõzõ: 14.4 Kbps, Class 1 ve 2. Modülasyon: V.21, V.22, V.22bis, V.23, V.32, V.32bis, V.34, V.90, V.92, X2, Bell 103, Bell 212A. Eşzamanlõ aktarõm: V.80. Sõkõştõrma: V.42bis, MNP5. Hata düzeltme: V.42, MNP2-4. Faks: Grup 3 faks, 1. Sõnõf V.17, V.27ter, V.29, V.21. Telsiz: IEEE b, WECA Wi-Fi uyumlu, doğrudan sõralõ yayõlma spektrumu. Çalõşma frekansõ: 2.5-GHz ISM bant, ülkeye bağlõ kesin frekans ve kanallar. İşlenmemiş veri hõzõ: 1, 2, 5.5 veya 11 Mbps. Verici çõkõşõ: normalde 15 dbm (yaklaşõk 30 mw), en fazla 16 dbm (yaklaşõk 40 mw). Alõcõ duyarlõlõğõ: tipik olarak 84 dbm. Aralõk: çevreye ve koşullara bağlõ olarak 100 m. veya üstüne kadar. Açma/kapama düğmesi ve gösterge. Mini-PCI arabirimi. Evrensel seri veriyolu (USB 1.1), iki bağlantõ noktasõ. 9 pim, 115,200 bps seri (16550 UART). 25 pim çift yönlü ECP/EPP paralel. DDC destekli 15 pim VGA video çõkõşõ. S-video (TV çõkõşõ). PS/2 klayve/fare. 4 Mbps IrDA uyumlu kõzõlötesi bağlantõ noktasõ. Bir Tip I, II veya III 16/32 bit PC Kartõ yuvasõ. Etkin CardBus. Aksesuar modülleri için eklenti modül bölmesi. İsteğe bağlõ bağlantõ noktasõ çoğaltõcõsõ ve ufak yuva (F1477 takma sistemi desteklenmez). Başvuru Kõlavuzu 139

140 Başvuru Bilgileri Donanõm Şartnameleri Güvenlik Özellikleri Çevresel Sõnõrlamalar Önemli Tümleşik Devreler Kullanõcõ ve yönetici parolalarõ. Sistem, sabit disk ve takma parolalarõ. Önyüklemede görüntülenen PC kimliği. DMI erişimli elektronik seri numarasõ. Kensington MicroSaver kilit yuvasõ. Çalõşma ortamõ sõcaklõğõ: 5-35 C. Çalõşma ortamõ nemi: Yüzde BN (5-35 C). Çalõşma ortamõ rakõmõ: 25 C sõcaklõkta 3000 m yüksekliğe kadar. Saklama sõcaklõğõ: C. CPU: Intel Pentium 4 M işlemci. Çekirdek mantõğõ: ALI 1671 / yonga seti. Ekran denetleyicisi: ATI Mobility Radeon M6-P. Ses denetleyicisi: Realtek AC-97 ALC201 ses yazõlõmõ. CardBus denetleyicisi: TI PC1410. Klavye/katõştõrõlmõş denetleyici: National PC Super G/Ç: Çekirdek mantõkla tümleşik. Yerel ağ: Realtek RTL8100B. Modem: Ambit/Lucent denetimcisiz veya Ambit yazõlõm modem b kablosuz yerel ağ: Intersil Prism 2,5 yonga setli Actiontec. 140 Başvuru Kõlavuzu

141 Başvuru Bilgileri Modem Başvuru Bilgileri Modem Başvuru Bilgileri Not Bilgisayarõnõzõn bir modem bağlantõ noktasõ varsa, modemin işleyişini AT komutlarõ ve S-kayõtlarõnõ kullanarak özelleştirebilirsiniz. Bunu Denetim Masasõ'ndaki Telefon ve Modem Seçenekleri'nden, iletişim yazõlõmlarõnõn çoğundan veya yazõlõmõnõzdaki terminal modunu kullanarak yapabilirsiniz. Bkz. Modem ayarlarõnõzõ değiştirme sayfa 61. Varsayõlan ayarlarõ değiştirebilmek için modemleri ve çalõşma biçimlerini iyice bilmeniz gerekir. Bu bölüm, yerleşik modemler için AT komutlarõ, S-kayõtlarõ ve belirli sonuç kodlarõ hakkõnda özet bilgi verir. Bilgisayarõnõzda Ambit (Ambit/ESS veya Ambit/Lucent) modem bulunur. Komut Modem Başvurusu (Ambit) Aşağõdaki AT komut tablosunda varsayõlan ayarlar kalõn olarak gösterilmiştir. A/ hariç listelenen bütün AT komutlarõnõn başõnda AT olmalõdõr. AT Komutlarõ (Ambit) İşlev (Ambit) Basit ve Genişletilmiş AT Komutlarõ A/ Yeniden yürütme komutu (başõna AT gelmez) A Askõdan ayõrma ve bir çağrõyõ yanõtlama girişimi B bps hõzla V.22 bağlantõsõnõ seçme C1 Tamam iletisi gönderme Dn Arama değiştirici E0 Komut yankõsõnõ kapama E1 Komut yankõsõnõ açma H0 Bir kapatma dizisi başlatma H1 Askõda ise, askõdan ayõrõp komut moduna girme I0 modem:hõzõnõ bildirme I1 Yonga setini bildirme I2 DSP kod değişikliğini bildirme I3 Denetleyici kod değişikliğini bildirme I4 Üreticinin adõnõ bildirme I5 Kartõn adõnõ bildirme I6 Tamam bildirme. I7 Tamam bildirme. I9 Veri/TAM/kablosuz telefon/konferans telefonu bildirme I10 DSP kod ayrõntõlarõnõbildirme I11 Denetleyici kod ayrõntõlarõnõ bildirme Başvuru Kõlavuzu 141

142 Başvuru Bilgileri Modem Başvuru Bilgileri Komut &I1 L0 L1 L2 L3 M0 M1 M2 M3 N0 N1 O0 O1 O2 P Q0 Q1 Sn Sn? Sn=v T V0 V1 W0 W1 W2 X0 X1 X2 X3 X4 Y0 Y1 Z0 Z1 &C0 &C1 &D0 &D1 &D2 &F0 &F1 &J0 &K0 İşlev (Ambit) Sürücü zaman damgasõnõ bildirme Hoparlörü düşük ses düzeyine ayarlama Hoparlörü düşük ses düzeyine ayarlama Hoparlörü orta ses düzeyine ayarlama Hoparlörü yüksek düzeyde ayarlama Hoparlörü kapatma Anlaşma sõrasõnda hoparlörü açma ve taşõyõcõyõ alõrken hoparlörü kapatma Anlaşma sõrasõnda ve taşõyõcõyõ alõrken hoparlörü açma Çevirme sõrasõnda ve taşõyõcõyõ alõrken hoparlörü kapatma ve yanõt verirken hoparlörü açma Otomatik mod algõlamayõ kapatma Otomatik mod algõlamayõ açma Çevrimiçi olma Çevrimiçi olma ve uzun bir yeniden alõştõrma dizisi başlatma Çevrimiçi olma ve kõsa bir yeniden alõştõrma dizisi başlatma Darbeli aramayõ zorlama DTE için sonuç kodlarõna izin verme DTE için sonuç kodlarõnõ önleme S-Kaydõ n i varsayõlan olarak seçme S-Kaydõ n değerini gönderme Varsayõlan S-Kaydõ n i v değerine ayarlama DTMF aramayõ zorlama Kõsa form sonuç kodlarõnõ bildirme Uzun form sonuç kodlarõnõ bildirme Yalnõzca DTE hõzõnõ bildirme Hat hõzõnõ, EC iletişim kuralõnõ ve DTE hõzõnõ bildirme Yalnõzca DCE hõzõnõ bildirme Temel arama aşamasõ sonuç kodlarõnõ bildirme; yani, Tamam, Bağlan, Zil Sesi, Taşõyõcõ Yok (ayrõca, etkinleştirilmişse, meşgul ve çevir sesi yok için), Yanõt Yok ve Hata Temel arama aşamasõ sonuç kodlarõnõ ve bağlanma hõzlarõnõ bildirme; (Tamam, Bağlan, Zil Sesi, Taşõyõcõ Yok (ayrõca, etkinleştirilmişse, meşgul ve çevir sesi yok için), Yanõt Yok, Bağlan XXXX ve Hata Temel arama aşamasõ sonuç kodlarõnõ ve bağlanma hõzlarõnõ bildirme; yani, Tamam, Bağlan, Zil Sesi, Taşõyõcõ Yok (ayrõca, etkinleştirilmişse, meşgul ve çevir sesi yok için), Yanõt Yok, Bağlan XXXX ve Hata Temel arama aşamasõ sonuç kodlarõnõ ve bağlanma hõzõnõ bildirme; yani, Tamam, Bağlan, Zil Sesi, Taşõyõcõ Yok, Yanõt Yok, Bağlan XXXX, Meşgul ve Hata Tüm arama aşamasõ sonuç kodlarõnõ ve bağlanma hõzõnõ bildirme; yani, Tamam, Bağlan, Zil Sesi, Taşõyõcõ Yok, Yanõt Yok, Bağlan XXXX, Meşgul, Çevir Sesi Yok ve Hata Tamam bildirme. Tamam bildirme. Sõcak sõfõrlamadan sonra, depolanan profil 0 õ yeniden yükleme Sõcak sõfõrlamadan sonra, yumuşak sõfõrlama ve depolanan profil 1 i yeniden yükleme Taşõyõcõ durumuna bakmadan, yumuşak sõfõrlama ve RLSD yi etkin olmaya zorlama RLSD nin taşõyõcõ durumunu izlemesine izin verme Modem DTR yi gözardõ eder Modem DTR düşmesinde komut modunu girer. Modem DTR düşmesinde hattõ kapatõr. Fabrika yapõlandõrmasõ 0 i geri yükleme Fabrika yapõlandõrmasõ 1 i geri yükleme Uyumluluk için yalnõzca S-Kayõt yanõtõnõ ayarlama DTE/DCE akõş denetimini devre dõşõ bõrakma 142 Başvuru Kõlavuzu

143 Başvuru Bilgileri Modem Başvuru Bilgileri Komut &K3 &K4 &K5 &K6 &L0 &L1 &M0 &P0 &P1 &Q0 &Q5 &Q6 &S0 &T0 &T1 &T2 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T6 &T7 &T8 &V &W0 &W1 &Y0 &Y1 &Zn=x Faks Sõnõf 1 +Fclass=0 +Fclass=1 +Fclass=2 +FAE=0 +FAE=1 +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n İşlev (Ambit) RTS/CTS DTE/DCE akõş denetimini etkinleştirme XON/XOFF DTE/DCE akõş denetimini etkinleştirme Saydam XON/ XOFF akõş denetimini etkinleştirme RTS/CTS ve XON/XOFF akõş denetimini etkinleştirme Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. 10 pps darbeli çevirmeyi %39/%61 make/break olarak ayarlama 10 pps darbeli çevirmeyi %33/%67 make/break olarak ayarlama Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Devam eden tüm sõnamalarõ sonlandõrma Yerel analog geri döngüsünü başlatma HATA sonuç kodu gönderir Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Tamam bildirme. Geçerli yapõlandõrmayõ ve depolanan profilleri görüntüleme Geçerli yapõlandõrmayõ profil 0 olarak depolama Geçerli yapõlandõrmayõ profil 1 olarak depolama Tamam bildirme. Tamam bildirme. &Zn=x Çevirme dizesi x i (38 rakama kadar) konum n e (0 3) depolama Veri modunu seçme Faks Sõnõf 1 modunu seçme Faks Sõnõf 2 modunu seçme Veri/faks otomatik yanõtlamayõ devre dõşõ bõrakma Veri/faks otomatik yanõtlamayõ etkinleştirme Verileri HDLC çerçeveleme ile alma 3=V.21 channel 2, 300bps, 24=V.27ter 2400bps, 48=V.27ter 4800bps, 72=V bps, 73=V bps uzun, 74=V bps uzun, 96=V bps, 97=V bps uzun, 98=V bps kõsa, 121=V bps uzun, 122=V bps kõsa, 145=V bps uzun, 146=V bps kõsa Veri alma: 24=V.27ter 2400bps, 48=V.27ter 4800bps, 72=V bps, 73=V bps uzun, 74=V bps uzun, 96=V bps, 97=V bps uzun, 98=V bps kõsa, 121=V bps uzun, 122=V bps kõsa, 145=V bps uzun, 146=V bps kõsa Sessizlik alma, n 10 ms Verileri HDLC çerçeveleme ile iletme 3=V.21 channel 2, 300bps, 24=V.27ter 2400bps, 48=V.27ter 4800bps, 72=V bps, 73=V bps uzun, 74=V bps uzun, 96=V bps, 97=V bps uzun, 98=V bps kõsa, 121=V bps uzun, 122=V bps kõsa, 145=V bps uzun, 146=V bps kõsa Başvuru Kõlavuzu 143

144 Başvuru Bilgileri Modem Başvuru Bilgileri Komut +FTM=n +FTS=n +F<cmd>? +F<cmd>? Faks Sõnõf 2 +FMR? +FMDL? +FREV? +FDR +FDT +FET=n +FK +FAXERR=n +FBOR=n +FCQ=0 +FCR=n +FDCC=... +FDCS=... +FDIS=... +FLID= xxx +FPHCTO=n +FPTS=n İşlev (Ambit) Veri iletme: 24=V.27ter 2400bps, 48=V.27ter 4800bps, 72=V bps, 73=V bps uzun, 74=V bps uzun, 96=V bps, 97=V bps uzun, 98=V bps kõsa, 121=V bps uzun, 122=V bps kõsa, 145=V bps uzun, 146=V bps kõsa İletimi durdurma ve n 10 ms bekleme Komuta etkin yapõlandõrmayõ döndürme Komuta modem yeteneklerini döndürme Üretici kimliğini isteme Ürün modelini belirleme Ürün değişikliğini belirleme C aşamasõ veri almayõ başlatma veya devam ettirme Veri iletme Sayfanõn noktalama işaretlerini iletme Oturumu sonlandõrma Oturum hatasõnõ bildirme Veri bit sõrasõ: 0,2=doğrudan, 1,3=tersten Kalite denetlemesini kopyala Alabilme: 0=alamaz, 1=alabilir DCE yetenekleri Geçerli oturum sonuçlarõ parametreleri Geçerli oturum yetenekleri parametreleri Yeter Kimlik dizesi DET C aşamasõ yanõt zaman aşõmõ n 100ms Sayfa aktarõm durumu S-Kayõtlarõ (Ambit) Kayõt İşlev (Ambit) Aralõk/birimler Varsayõlan S0 Otomatik yanõtlama için çalma sayõsõ 0-255/çalma 0 S1 Çalma sayacõ 0-255/çalma 0 S2 Çõkõş karakteri 0-255/ASCII 43 S3 Satõr başõ karakteri 0-127/ASCII 13 S4 Satõr besleme karakteri 0-127/ASCII 10 S5 Geri silme karakteri 0-255/ASCII 8 S6 Çevir sesi için bekleme süresi 2-255/s 2 S7 Taşõyõcõ için bekleme süresi 1-255/s 60 S8 Çevirme geciktirme değiştiricisi için duraklama süresi 0-255/s 2 S9 Taşõyõcõ algõlama yanõt süresi 1-255/0,1 s 6 S10 Taşõyõcõ kaybõ bağlantõ kesme süresi 1-255/0,1 s 100 S11 DTMF sesi süresi /0,001 s 70 S12 Çõkõş komut istemi gecikmesi 0-255/0,02 s 50 S14 Genel bit eşlemli seçeneklerin durumu 138 (8Ah) S16 Sõnama modu bit eşlemli seçeneklerin durumu (&T) 0 S21 V.24/genel bit eşlemli seçeneklerin durumu 52 (34h) S22 Hoparlörler/sonuçlar bit eşlemli seçeneklerin durumu 117 (75h) S29 Hõzlõ çevirme değiştirici süresi 0-255/10 ms 5 S37 Hat bağlantõ hõzõ 0 S41 Genel bit eşlemli seçeneklerin durumu 3 (03h) 144 Başvuru Kõlavuzu

145 Başvuru Bilgileri Modem Başvuru Bilgileri Kayõt İşlev (Ambit) Aralõk/birimler Varsayõlan S46 Veri sõkõştõrma denetimi 136, S91 Veri iletme düzeyi 6-15/dBm 10 (ülkeye bağlõ) S92 Faks iletimi güç kaybõ düzeyi 6-15/dBm 10 (ülkeye bağlõ) S95 Sebep kodu iletileri denetimi 0 Seçili Sonuç Kodlarõ (Ambit) Kod Anlamõ 0 TAMAM 1 BAĞLAN 2 ÇALMA 3 TAŞIYICI YOK 4 HATA 5 BAĞLAN ÇEVİR SESİ YOK 7 MEŞGUL 8 YANIT YOK Başvuru Kõlavuzu 145

146 Başvuru Bilgileri Güvenlik Bilgileri Güvenlik Bilgileri Güç Kablolarõ Bilgisayarõn AC adaptörü ile birlikte verilen güç kablosu bulunduğunuz yerin priz ve voltaj gereklerine uymalõdõr. AC adaptörü için yasal onay, bulunduğunuz bölgeye uygun güç kablosu kullanõlarak alõnmõştõr. Ancak, başka bir bölgeye gidiyorsanõz ya da farklõ priz veya voltaja bağlanmanõz gerekiyorsa, aşağõda sõralanmõş güç kablolarõndan birini kullanmanõz gerekir. Bir güç kablosu (aşağõda sõralanmamõş olan bir yer için olan dahil) veya yeni bir AC adaptörü satõn almak için bölgenizdeki Hewlett-Packard satõcõnõza ya da Satõş ve Hizmet bürosuna başvurun. Fişi sigortalõ bir güç kablosunda, fişin sigortasõnõ değiştirmeniz gerekirse taktõğõnõz sigortanõn onaylõ olduğundan emin olun. Ülke veya Bölge Ölçülen Voltaj ve Akõm HP Parça Numarasõ Kanada Meksika Filipinler Tayvan ABD Doğu ve Batõ Avrupa Mõsõr Suudi Arabistan Hong Kong Singapur İngiltere Avustralya Yeni Zelanda 125 Vac (3 A) Vac (2,5 A) Vac (2,5 A) Vac (2,5 A) Japonya 125 Vac (3 A) Hindistan 250 Vac (2,5 A) Güney Afrika 250 Vac (2,5 A) Arjantin 250 Vac (2,5 A) Şili 250 Vac (2,5 A) Çin 250 Vac (2,5 A) Güney Kore 250 Vac (2,5 A) Başvuru Kõlavuzu

147 Başvuru Bilgileri Güvenlik Bilgileri Ergonomi UYARI Klavye ve diğer girdi aygõtlarõnõn hatalõ kullanõmõ ergonomi sorunlarõyla ilgili sakatlõklarla ilişkilendirilmektedir. Bu riskin azaltõlmasõ için çevrimiçi HP Kütüphanesi ndeki Rahat Çalõşma konusuna bakõn veya adresindeki ergonomi Web sitemizi ziyaret edin. Pil Güvenliği Not Aşağdaki piller yalnõzca HP notebook bilgisayarlarla uyumludur: HP F2014 ve F2019 Sanyo: 4UR18650P-2-QC-RT6 Pil paketinizi yangõn, yanma veya hasar risklerinden korumak için bir metal nesnenin pil temas noktalarõna değmesine izin vermeyin. Pili parçalarõna ayõrmayõn. İçinde bakõm yapõlabilecek hiçbir parça yoktur. Pil paketini ateşe veya suya atmayõn. Hasarlõ ya da akan pilleri çok dikkatli tutun. Elektrolitle temas etmeniz halinde etkilenen bölgeyi su ve sabunla yõkayõn. Gözünüze temas ederse, gözünüzü 15 dakika süreyle bol suyla yõkayõn ve doktora başvurun. Pil paketini sõcaklõğõ 60 C değerini aşan yerlerlede saklamayõn. Piller kullanõlmadõğõnda verilen pil torbasõnda saklayõn. Pil paketini atarken, pillerin atõlmasõ veya dönüştürülmesiyle ilgili yasal koşullarõ öğrenmek için yerel yönetiminizin ilgili birimine başvurun. Yeni bir pil edinmek için yerel satõcõnõza veya HP satõş bürolarõna başvurun. Ortam sõcaklõğõ 45 C değerinin üstündeyse pil paketini doldurmayõn. Yalnõzca üreticinin önerdiği aynõ veya muadili tipte pil paketi kullanõn. Başvuru Kõlavuzu 147

148 Başvuru Bilgileri Güvenlik Bilgileri Lazer Güvenliği Bilgisayarla beraber kullanõlan CD-ROM ve DVD sürücüleri ABD Sağlõk ve Kamu Hizmetleri Bakanlõğõ (DHHS) Radyasyon Performans Standartõ'na ve IEC 825 / IEC (EN60825 / EN ) Uluslararasõ Standartlarõ'na göre Sõnõf 1 lazer aygõtlarõ olarak sõnõflandõrõlmõştõr. Bu aygõtlar zararlõ olarak nitelendirilmez ancak kullanõmlarõ sõrasõnda aşağõdaki önlemlerin alõnmasõ önerilir: Yönergeleri dikkatle okuyarak ve yerine getirerek düzgün kullanõlmalarõnõ sağlayõn. Birimin servise ihtiyacõ olduğunda yetkili bir HP servis merkezini arayõn; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Birimde herhangi bir ayarlama yapmayõ denemeyin. Lazer õşõnlarõna doğrudan maruz kalmaktan kaçõnõn; birimi açmayõn. CLASS 1 LASER PRODUCT 1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ LED Güvenliği Bilgisayarõn sağ tarafõndaki kõzõlötesi bağlantõ noktasõ IEC (EN ) Uluslararasõ Standartõna göre 1. Sõnõf LED aygõtõ (õşõk yayõcõ diyot) olarak sõnõflandõrõlmõştõr. Bu aygõt zararlõ olarak nitelendirilmez ancak kullanõmõ sõrasõnda aşağõdaki önlemlerin alõnmasõ önerilir: Birimin servise ihtiyacõ olduğunda yetkili bir HP servis merkezini arayõn; bkz. Destek veya hizmet için HP ye başvurma sayfa 130. Birimde herhangi bir ayarlama yapmayõ denemeyin. Kõzõlötesi LED õşõnõyla doğrudan göz temasõndan kaçõnõn. Işõnõn görünmez bir õşõk olduğunu ve görülemeyeceğini unutmayõn. Kõzõlötesi LED õşõnõnõ herhangi bir optik aygõtla görmeye çalõşmayõn. CLASS 1 LED PRODUCT 1. SINIF LED ÜRÜNÜ 148 Başvuru Kõlavuzu

149 Başvuru Bilgileri Güvenlik Bilgileri Telsiz frekans radyasyonuna maruz kalma IEEE dahili kablosuz telsizinden yayõlan çõkõş gücü, FCC telsiz frekansõ yayõlma sõnõrlarõnõn çok altõndadõr. Yine de kablosuz telsiz normalde çalõşõrken, bir insana temas etme ihtimali en düşük olacak şekilde kullanõlmalõdõr. Dahili kablosuz telsiz, bilimsel kuruluşlarõn fikir birliğini sonucu ortaya çõkan telsiz frekansõ güvenlik standartlarõna uygun çalõşõr. Bu nedenle HP, dahili kablosuz telsizin müşterileri için güvenli olduğuna inanmaktadõr. Açõğa çõkan enerji seviyesi, cep telefonu gibi kablosuz aygõtlardan açõğa çõkan elektromanyetik enerjiden çok daha düşüktür. Ancak, uçak gibi bazõ ortam ve koşullarda kablosuz telsizin kullanõmõ kõsõtlanabilir. Kõsõtlamalar konusunda emin değilseniz, kablosuz telsizi açmadan önce yetkililerden izin almanõz önerilir. Başvuru Kõlavuzu 149

150 Başvuru Bilgileri Yasal Bilgiler Yasal Bilgiler Bu bölümde notebook bilgisayarõnõzõn belirli bölgelerdeki yasal düzenlemelerle olan uyumu hakkõnda bilgiler verilmektedir. Notebook bilgisayarõnõz üzerinde yapõlan ve Hewlett-Packard tarafõndan açõkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik, notebook bilgisayarõnõzõ bu bölgelerde çalõştõrma yetkinizi geçersiz kõlabilir. Uluslararasõ Hewlett-Packard ve yetkili satõcõlarõ tarafõndan uluslararasõ pazarda satõlan ürünler aşağõdaki sayfada sõralanan şartnamelere uymaktadõr. 150 Başvuru Kõlavuzu

151 Başvuru Bilgileri Yasal Bilgiler Uyum Bildirgesi (ISO/IEC Guide 22 ve EN ile uyumludur) Üreticinin Adõ: Üreticinin Adresi: aşağõdaki ürünün Ürün Adõ: Model Numarasõ: Ürün Seçenekleri: Hewlett-Packard Company, Mobile Computing Division Pruneridge Ave., Cupertino, CA 95014, A.B.D. HP notebook bilgisayar HP Omnibook 6000 serisi ve Pavillion serisi Tümünde analog modem (/Ambit/USR) ve telsiz bağlantõlarõ dahil aşağõdaki ürün şartnamelerine uyduğunu beyan eder Güvenlik: IEC 60950: A1,A2,A3,A4 / EN 60950: A1,A2,A3,A4,A11 IEC : A1 / EN : A11 1. Sõnõf LED GB EMC: CISPR 22: 1997 / EN 55022: 1998, Sõnõf B [1] CISPR 24: 1997 / EN 55024: 1998 IEC : 1995 / EN :1995 +A1: A2: 1998 IEC : 1994 / EN :1995 GB FCC Başlõk 47 CFR, Bölüm 15 Sõnõf B/ANSI C63.4: 1992 AS/NZS 3548: 1995 Sõnõf B için Kurallar ve Düzenlemeler Telekom: TBR 21: 1998, EG : 1998 Telsiz: Donatõm Sõnõf 2 Ek Bilgiler: ETS Radyo donatõmõ için genel EMC gereksinimleri ETS Radyo donatõmõ için teknik gereksinimler Bildirim Numarasõ: 0682 Bildirilen Taraf Adresi: CETECOM ICT Services GmbH, Untertuerkheimer Str. 6-10, D Saarbruecken İşbu ürün R&TTE 1999/5/EC Yönergesi nin gereksinimlerine uyumludur ve bu sebeple CE işareti taşõr. [1] Bu ürün, Hewlett-Packard Kişisel Bilgisayar çevre birimleriyle beraber normal bir yapõlandõrma altõnda sõnanmõştõr. Bu aygõt FCC Kurallarõnõn 15. Bölümüyle uyumludur. Kullanõmõ aşağõdaki iki koşula bağlõdõr: (1) aygõt zararlõ parazitlere yol açmaz ve (2) bu aygõt istenmeyen işlemlere neden olabilecekler de dahil alõnan tüm parazitlerden etkilenir. Corvallis, OR, 1 Nisan 2002 Bu ürünle beraber kullanõlan HP F1454, F1781, F4600 ve F4814 ac/dc adaptörleri, BT güç sistemleri haricindeki bütün güç sistemleriyle çalõşmak üzere tasarlanmõştõr. Yalnõzca yasal düzenleme konularõ için Avrupa Başvuru Noktasõ: Hewlett Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 130, Boeblingen, Almanya. Faks: ABD için Başvuru Noktasõ: Hewlett Packard Co., Corporate Product Regulations Manager, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, A.B.D. Telefon: +1 (650) Başvuru Kõlavuzu 151

152

153 Dizin A AC adaptörü bağlama, 22 açõk düğme konumu, 15 açma, 24 AdHoc kablosuz ağ kurma, 66, 69 tanõmõ, 66 ağ bağlanma, 65 çevirme, 61 kablosuz, Bkz. kablosuz ağ yerel ağ, Bkz. LAN aksesuarlar eklenti modülleri, 72 satõn alma, 13 takma sistemi ürünleri, 85 ALT GR tuşu, 36 Ana menü (BIOS), 121 antistatik önlemler, 89, 90 askõya alma devam etme ve, 116 güç tasarrufu, 55 sorun giderme, 116 ve ekran ömrü, 47 aşõrõ õsõnma, 102 AT komutlarõ, 62, 141 ayarlama ekran alanõ, 36 ekran renkleri, 36 parlaklõk, 33, 36 aygõtlar bağlantõ noktalarõ, 79 geçici önyükleme sõrasõ, 30 harici ekran, 35 kõzõlötesi, 84 önyükleme sõrasõ, 124 seri, 84 takma sistemi yuvalarõ, 85 aygõtlar (harici) USB, 80 aygõtlar (harici) paralel, 80 B bağlama disket sürücüsünü paralel bağlantõ noktasõna, 74 eklenti modülleri, 72 harici monitör, 81 kõzõlötesi aygõt, 84 modem, 59 paralel aygõt, 80 seri aygõt, 84 ses aygõtlarõ, 81 USB aygõtlar, 80 bağlanma Internet e, 26, 60 kablosuz ağ, 66, 68 yerel ağ, 65 bağlantõ noktasõ çoğaltõcõsõ., 85 bağlantõ noktasõ konumlarõ, 16 başlangõç dorun giderme, 115 Battery Optimizer, 56 Bekleme modu durum õşõklarõ, 18 tanõmõ, 28 ve ekran ömrü, 47 zaman aşõmõ, 28 bellek çõkarma, 90 ekleme, 89 genişletilmiş, 121 PC2100 DDR-266, 89, 106 sorun giderme, 106 BIOS güncelleştirme, 128 parola, 40 BIOS Setup hizmet programõ Çõkõş menüsü, 124 Güvenlik menüsü, 123 harici ekran ayarlarõ, 121 kullanma, 40, 120 Önyükleme menüsü, 124 BIOS Setup yardõmcõ programõ Ana menü, 121 bilgisayar açma, 24 bakõmõ, 46 BIOS ayarlarõnõ değiştirme, 40, 120 koruma, 46, 102 sõfõrlama, 29 sõnama, 118 temizleme, 48 Windows u yeniden yükleme, 126 zaman aşõmlarõ, 51 bilgisayarõ kaydettirme, 25 bilgisayarõ kilitleme, 41 bilgisayarõ temizleme, 48 bölge kodu, 39, 76 bölüm (Hizmet Programõ), 126 C Caps Lock, 15, 19 Cardbus kartlarõ, 77 CD ler oluşturma veya kopyalama, 76 önerilen ortam, 76 CD-ROM sürücüsü CD oluşturma veya kopyalama, 76 çõkarma CD, 74 takma, 72 takma CD, 74 COM1 bağlantõ noktasõ, 16 Corporate Evaluator's Guide, 14 Ç çevirmeli ağ bağlantõlarõ, 61 çõkarma CD, 74 DVD, 74 ikincil pil, 55 RAM, 90 sabit disk sürücüsü, 92 sabit disk tutucusu, 93 Çõkõş menüsü (BIOS), 124 çözünürlük harici monitör, 82 D Desktop Zoom, 37 Destek Bileti, 119 disket sürücü bağlama, 72 disket sürücüsü paralel bağlantõ, 74 dokunma alanõ devre dõşõ bõrakma, 32 konum, 15 kullanma, 31 sorun giderme, 103 Başvuru Kõlavuzu 153

154 yapõlandõrma, 32 donanõm şartnameleri, 138 dosyalar koruma, 43 kurtarma, 126 durum õşõklarõ anlamõ, 18, 19 klavye, 15, 19 konum, 15 pil doluluğu, 53 düzenleme bilgileri, 150 DVD sürücüsü bölge kodunu ayarlama, 39, 76 film oynatma, 75 sorun giderme, 97 takma, 72 E e-diagtools for Windows, 119 eklenti modülleri aksesuarlar, 72 değiştirme, 72 takma, 72 eklenti modüllerini değiştirme, 72 ekran ayarlar, 36 bağlantõ noktasõ, 16 BIOS ayarlarõ, 121 çift ekran, 83 çift monitör, 83 güç, 55 harici, 81 harici olana geçiş, 35 ikincil, 82 kalite, 100 ömrünü uzatma, 47 parlaklõk, 33, 36, 47, 55 sorun giderme, 99 ekran alanõ ayarlama, 36 ekran renkleri ayarlama, 36 e-posta gönderme ve alma, 62 HP Müşteri Desteği, 131 ergonomi, 20 euro simgesi, 105 F F10 (tanõlama), 118 faks alma Windows 2000, 63 Windows XP, 64 faks gönderme Windows 2000, 63 Windows XP, 64 fakslar Windows 2000, 63 Windows XP, 64 fare sorun giderme, 103 FAT32 biçimi, 127 Fax Console (Windows XP), 64 filmler (DVD), 75 Fn tuşu + F1 (parlaklõğõ azaltõr), 33 + F1 (parlaklõğõ azaltma), 36 + F12 (hazõrda bekleme), 33 + F2 (parlaklõğõ artõrõr), 33 + F2 (parlaklõğõ artõrma), 36 + F5 (ekran seçimi), 82 + F5 (ekran), 33 + F7 (sessiz), 33 + F8 (tuş takõmõ), 35 + NumLock (scroll lock), 33 geçici tuş takõmõ, 35 G garanti onarõm, 133 genişletilmiş bellek, 121 görev çubuğu HP Presentation Ready, 38 PC Kartõ, 78 güç AC bağlama, 22 işlemci hõzõ, 51 sorun giderme, 111 tasarruf etme, 55 güç düğmesi konum, 15 sõfõrlama, 29 güç kablolarõ, 146 güç yönetimi düzenler, 51 otomatik, 50 güvenlik lazer, 148 güvenlik güç kablolarõ, 146 kablosuz iletişim, 69 Kensington kilidi, 15, 41 kõzõlötesi bağlantõ noktasõ, 148 Norton AntiVirus, 42 PC kimliği, 43 pil kullanõmõ, 147 sabit disk kilidi, 43 Güvenlik menüsü (BIOS), 123 H harici fare yapõlandõrma, 32 havalandõrma, 46, 102 hazõrda bekleme bölüm oluşturma, 127 modu, 28 Hazõrda Bekleme bölümü, 92 Hazõrda Bekleme modu durum õşõklarõ, 18, 19 geçme, 52 tanõmõ, 28 hazõrlama sabit disk sürücüsü, 94 Hewlett-Packard desteği, 130 Hizmet Programõ bölümü genişletme, 126 oluşturma, 126 HP Battery Optimizer, 56 HP Business Support Web sitesi, 14 HP Desktop Zoom, 37 HP Hõzlõ Destek, 96 HP Kütüphanesi, 14 HP Müşteri Desteği destek alma, 130 e-posta ile başvurma, 131 HP Notlarõ, 14 HP Quick Lock, 41 I Internet bağlan simgesi, 60 bağlanma, 26, 60 bağlantõ kesme, 61 Internet Explorer, 60 Internet Servis Sağlayõcõsõ, 58, 60 õsõnmõş bilgisayar, 102 ISS, 60 õşõklar durum, 15, 18, 19 yerel ağ bağlantõ noktasõ, 65 içindekiler, 12 ikincil ekran, 82 imleç (işaretçi), 31, 32 işaretleme aygõtlarõ konum, 15 yapõlandõrma, 32 işaretleme çubuğu devre dõşõ bõrakma, 32 konum, 15 kullanma, 31 sorun giderme, Başvuru Kõlavuzu

155 işlemci hõzõ en yüksek yapma, 56 yönetme, 51 K kablosuz ağ AdHoc, 66, 69 altyapõ, 67 bağlanma, 66, 68 kablosuz altyapõ ağõ kurma, 67 tanõmõ, 67 kablosuz iletişim açma, 70 açma/kapama düğmesi, 66 durum, 70 gösterge õşõğõ, 16, 70 kõzõlötesi, 84 kullanõm kõsõtlamalarõ, 69 sorun giderme, 116 kaldõrma PC Kartõ, 78 kapalõ durum õşõklarõ, 18, 19 düğme konumu, 15 kapama, 28 kapatma, 52 kara liste (modem), 60 kartlar (PCMCIA), 77 Kensington kilidi, 41 kesinti süreleri modem, 60 Keypad Lock, 15, 19 kõsayol tuşlarõ, 33 kõzõlötesi bağlantõ noktasõ bağlantõ kurma, 84 güvenlik, 148 konum, 15 mod, 122 sorun giderme, 102 yazdõrma, 85 kõzõlötesi iletişim dosya aktarma, 85 sorun giderme, 102 kilitleme (kablo), 41 klavye ABD dõşõ, 36 durum õşõklarõ, 15, 19 ergonomik önlemler, 20 euro simgesi, 105 katõştõrõlmõş tuş takõmõ, 35 num lock, 35 sorun giderme, 103 koruma dosyalar, 43 Kensington kilidi, 41 Norton AntiVirus, 42 PC kimliği, 43 sabit disk sürücüsü kilidi, 43 kurulum, 20 Kütüphane (HP), 14 L lazer güvenliği, 148 LPT1 bağlantõ noktasõ, 16 M masaüstü yönetimi, 125 mikrofon konum, 15 Mini-PCI konum, 17 modem AT komutlarõ, 62, 141 ayarlar, 61 bağlama, 59 çevirmeli bağlantõ, 61 e-posta gönderme, 62 faks çekme (Windows 2000), 63 faks çekme (Windows XP), 64 Internet e bağlanma, 60 kara liste, 60 kesinti süreleri, 60 sorun giderme, 106 yazõlõm, 58 yerleşik, 23 modül bölmesi konum, 17 modüller (eklenti), Bkz. eklenti modülleri monitör bağlantõ noktasõ, 16 BIOS ayarlarõ, 121 çözünürlük, 82, 83 geçiş, 35 harici, 81 Müşteri Desteği destek alma, 130 Web sitesi, 14 N Norton AntiVirus, 42 Notebook Web siteleri, 14 NTFS biçimi, 127 NTSC çõktõ için seçme, 121 Num Lock, 15, 19, 35 O onarõm hizmeti alma, 133 onarõm servisi gönderim, 134 Outlook Express, 62 Ö öğeleri seçme, 31 öğeleri sürükleme, 31 öğeleri tõklatma, 31 önyükleme aygõtõ sõrasõ, 30, 124 önyükleme disketi, 127 Önyükleme menüsü (BIOS), 124 özgün yazõlõmõ kurtarma, 126 özgün yazõlõmõ yükleme, 126 P PAL çõktõ için seçme, 121 paralel aygõt bağlama, 80 paralel bağlantõ noktasõ disket sürücüsü bağlantõsõ, 74 konum, 16 parlaklõk ayarlama, 33, 36 parola, 40 PC Kartõ sorun giderme, 109 PC Kartlarõ durdurma, 78 güç tasarruf etme, 55 takma, 77 PC kimliği, 43 PC2100 DDR-266 RAM, 89 PCMCIA kartlarõ, 77 pil bõrakma mandalõ, 15 çalõşma süresi, 55, 112 durum denetimi, 53 durum düzeltme, 56 durum õşõklarõ, 53 düşük güç uyarõsõ, 54 en yüksek verim, 56 güç tasarrufu, 55 güvenlik, 147 ikincil, 55 konum, 17 ömrünü uzatma, 56 sõnama, 56 sorun giderme, 111 takma, 21 Başvuru Kõlavuzu 155

156 pil gücü tasarrufu, 55 Powerplay, 55 Presentation Ready, 38 priz gereksinimleri, 146 Q Quick Lock, 41 R RAM çõkarma, 90 ekleme, 89 konum, 17 PC2100 DDR-266, 89, 106 Recovery CD değiştirme, 127 Recovery CD'si kullanma, 126 tanõlama, 119 S sabit disk sürücü konum, 17 sabit disk sürücüsü bakõmõ, 47 değiştirme, 92 FAT32 biçimi, 127 Hazõrda Bekleme bölümü, 92 Hazõrda Bekleme bölümü oluşturma, 127 kilitleme, 43 koruma, 46 kullanõma hazõrlama, 94 NTFS biçimi, 127 sorun giderme, 101 tutucu, 93 Scroll Lock, 15, 19 seri bağlantõ noktasõ bağlama, 84 konum, 16 ses ayarlama, 37 aygõtlarõ bağlama, 81 sesi ayarlama, 96 sorun giderme, 96 ses denetimi konum, 15 ses jaklarõ, 15 ses kapalõ konum, 15 kullanma, 37 sessiz, 15 sõcaklõk aşõrõ õsõnma, 102 sõnõrlar, 140 sõfõrlama, 29 sistem beklemesi, 52 sistem kapalõ anahtarõ sõfõrlama, 29 sistem kaynaklarõ BIOS ayarlarõ, 122 sorun giderme askõya alma, 116 başlangõç, 115 bellek, 106 devam, 116 DVD sürücüsü, 97 ekran, 99 güç, 111 HP Hõzlõ Destek, 96 işaretleme aygõtlarõ, 103 kablosuz iletişim, 116 kõzõlötesi iletişimler, 102 klavye, 103 modem, 106 PC Kartõ, 109 pil, 111 sabit disk sürücüsü, 101 ses, 96 takma sistemi, 101 yazdõrma, 113 yerel ağ, 105 SpeedStep Technology, 51 statik elektrik, 89, 90 sunular gösterim, 38 hazõrlama, 38 sürücü kilidi, 43 sürücüler eklenti modülleri, 72 Hazõrda Bekleme bölümü oluşturma, 127 sabit disk sürücü kilidi, 43 sabit disk tutucusu, 93 sabit diski değiştirme, 92, 94 yükleme, 128 S-video bağlantõ noktasõ konum, 15 Ş şartnameler donanõm, 138 şifreleme, 66, 68 T takma, 86 CD, 74 DVD, 74 eklenti modülleri, 72 ikincil pil, 55 PC Kartõ, 77 sabit disk sürücüsü, 92 sabit disk tutucusu, 93 takma sistemi tepsisi, 86 takma sistemi amacõ, 85 takma, 86 tepsi takma, 86 yuvadan çõkarma, 88 takma sistemi bağlantõ noktasõ, 16 takma sistemi tepsisi, 86 takma sistemi yuvasõndan çõkarma, 88 takma sitemi sorun giderme, 101 tanõlama, 118 Tek Dokunmalõ düğmeler konum, 15 kullanma, 34 telefon kordonu, bağlama, 23 televizyon tipi, 121 tepsi (takma sistemi), 86 TopTools, 125 tuş takõmõ (katõştõrõlmõş), 35 U uçaklar kablosuz iletişim, 69 ufak yuva, 85 URL ler, 14 USB aygõtlarõ bağlama, 80 Uygulama tuşu, 35 uyku düğmesi konum, 15 kullanma, 24 V varsayõlan BIOS ayarlarõ, 121 veriler koruma, 47 virüsten korunma, 42 voltaj gereksinimleri, 146 W Web siteleri, 14 Windows belgeler, 14 kurma, 24 parola, 40 sürücüleri güncelleştirme, 128 tuş, Başvuru Kõlavuzu

157 yeniden yükleme, 126 Windows için e-diagtools, 118 Y yapõlandõrma BIOS ayarlarõ, 40, 120 dokunma alanõ, 32 işaretleme çubuğu, 32 modem, 61 yazdõrma kõzõlötesi yazdõrma, 85 paralel bağlantõ, 80 sorun giderme, 113 uyumlu yazõcõlar, 80 yazõlõm önceden yüklü, 12 yazma özel karakterler, 36 yeniden başlatma geçici önyükleme sõrasõ, 30 yeniden yükleme önyükleme aygõtõ, 124 yerel ağ bağlanma, 65 kablosuz, 66 sorun giderme, 105 yerel ağ bağlantõ noktasõ gösterge õşõklarõ, 65 yükleme TopTools, 125 Z zaman aşõmlarõ bilgisayar, 51 Zip sürücüsü, 80 Başvuru Kõlavuzu 157