ViyolAria. 25 Mart March, Çarşamba Wednesday, Bilkent Konser Salonu Concert Hall. Beste Tıknaz Modiri. viyola viola Laçin Modiri

Transkript

1 ViyolAria Beste Tıknaz Modiri viyola viola Laçin Modiri tenor Tuluğ Tırpan piyano piano 25 Mart March, 2015 Çarşamba Wednesday, Bilkent Konser Salonu Concert Hall

2 Program Frank Bridge 3 Şarkı 3 Songs I. Far, Far from Each Other II. Where Is It That Our Soul Doth Go? III. Music When Soft Voices Die Adolf Busch 3 Lied 3 Lieder, Op.3a I. Nun die Schatten dunkeln II. Wonne der Wehmut III. Aus den Himmelsaugen droben Ekrem Zeki Ün Sözsüz Türkü Folk Song Without Words Vaughan Williams 4 İlahi 4 Hymns I. Lord! Come away! II. Who is that fair one? III. Come love, come Lord IV. Evening Hymn Alfred Uhl Dört Lied Vier Lieder I. Die Schnupftabaksdose II. Die Zirbelkiefer III. Im Park IV. Hund und Katze Zorunlu durumlarda program değişikliği yapılabilir. Programs may be subject to changes due to reasons beyond our control.

3 Değerli Dinleyicilerimiz, Gittikçe artan sayılarla yeni dinleyicilerimizin aramıza katılmasından mutluluk ve gurur duyuyoruz. İzleyicilerimizin beğenilerini içten alkışlarıyla sergilemeleri, bizler için paha biçilmez bir destek. Konserlerimizde ses ve görüntü kaydı yapılmaktadır. Seslendirilen eserlerin bazıları birkaç bölümden oluşmaktadır. Eserin tümü bittikten sonra alkışlamanız bizlere kolaylık sağlayacaktır. Aynı nedenle konser esnasında cep telefonlarınızı tamamen kapatmanızı ve flaşla fotoğraf çekmemenizi rica ederiz. Dear Listeners, We are happy and proud to perform to a growing audience. The applause we receive from the audience is an invaluable expression of appreciation. All our concerts are audio-visually recorded. Some of the works performed by the artists are composed of several parts. It would be highly convenient if the listeners hold their applause until the end of the work. For the same reason, we kindly ask our listeners to turn off their cell phones and not to take any photographs with flash during the concert. ViyolAria Tenor-piyano veya viyola-piyano ikililerine sıklıkla rastlanılmasına karşın üçünün birlikteliği ender rastlanan bir birleşimdir. Farklı ülkelerde müzik eğitimi almış ve çalışmalar yapmakta olan müzisyenlerin bu farklı deneyimlerini ve dostluklarını müziğe yansıtabilmek ve alışıla gelmişin dışında bir müzik sunmak amacıyla bir araya gelmesiyle kurulan ViyolAria, bugüne kadar Japonya, Amerika ve Türkiye de çeşitli festivallerde konserler gerçekleştirmiştir. Ağırlıklı olarak post romantik ve modern dönem ile kendi yaptıkları Türk eserleri düzenlemelerinden oluşan bir repertuvara sahip olan ViyolAria, bu konser için özellikle modern bestecilerin üzerinde yoğunlaşmıştır. Although tenor-piano or viola-piano duos are common, the joint performance of the tenor, viola, and piano is rare. ViyolAria, which was established to reflect the experiences of and friendship between musicians who studied music and performed in different countries and to present an extraordinary musical understanding, has given concerts in a number of festivals in different countries including Japan, the United States, and Turkey. Having a repertoire

4 composed of the arrangements of Turkish musical works along with pieces from the post-romantic and modern period, ViyolAria will focus particularly on the works of modern composers in this concert. Beste Tıknaz Modiri, viyola viola Müzisyen bir aileden gelen Beste Tıknaz Modiri 1982 de doğdu. 7 yaşında İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı nda Ani İnci ile viyola öğrenimine başladı. Lisans devresinin iki yıl üst üste en başarılı öğrencisi seçilip İstanbul Üniversitesi tarafından bursa layık görülen Tıknaz, 2002 yılında lisans, 2004 yılında yüksek lisans eğitimini tamamladı yılları arasında Boston Konservatuvarı nda tam burslu okudu, President Award ödülü ile Graduate Performance Diploma (GPD) aldı yılında İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı nda sanatta yeterlik programını bitirdi, 2012 yılında doçent unvanı aldı. Tıknaz, eğitimi boyunca R. Güneş, Prof. M. Buccholz, Prof. T. Masurenko, N. Imai, Y. Bashmet, L. Matczynski, M. Kelley, M. Ruth Ray, R. Noren, R. Tapping, R. Diaz, B. Pasquer, B. Guiranna, M. Thompson, P. Farulli, C. Phelps, M. Tenenbaum gibi müzisyenlerle çalışma fırsatı buldu. ICMEC Yarışması (Altın Madalya, Carnegie Hall, NY), BO. CO. String Idol, MTNA Young Concert Artists State ve Eastern Yarışmaları, BO. CO. Konçerto Yarışması, 9 Eylül Üniversitesi Ulusal Viyola Yarışması ödül aldığı yarışmalardan bazılarıdır. Tıknaz, yurt içindeki konserlerin yanı sıra, Almanya, İtalya, Belçika, Hindistan, Japonya, Azerbaycan, Ermenistan, Amerika, Porto Riko da resital ve konserler verdi. Türkiye de pek çok önde gelen salonda ve Boston Symphony Hall, Harvard Sanders Tiyatrosu, Bonn Beethoven Halle, Berlin Konzerthause, Carnegie Hall (NY), Queen Elizabeth Hall (Brüksel), Ungaku Do (Japonya) gibi uluslararası salonlarda konserler verdi. Aktif bir oda müziği sanatçısı olan Tıknaz, Kibele Quartet, Sospiro Quartet ve Winsor Music Quartet ile uzun soluklu olarak çalıştı. İstanbul Müzik Festivali, Bonn Beethoven Festivali, Budapeşte Bahar Festivali, Berlin Genç Orkestralar Festivali, Apple Hill Oda Müziği Festivali, Salzburg Müzik Festivali, 34. ve 36. Uluslararası

5 Viyola Kongresi, Akdeniz Çağdaş Müzik Günleri ne katıldı. Türkiye de, İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Orkestrası, CRR Senfoni Orkestrası, Enka Senfonietta, Işık Üniversitesi Oda Orkestrası ve Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası nda viyola grup şefi olarak yer aldı, Akbank Oda Orkestrası, Tekfen Karadeniz Filarmoni Solistleri nde çaldı. Amerika da, Boston Chamber Orkestrası, Boston Conservatory, Keen Chamber Ensemble, MIT Chamber Orchestra ve Emmanuel Müzik Orkestralarında viyola grup şefi olarak çalıştı. Halen İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı nda doçent olarak görev yapan Tıknaz, Borusan Filarmoni viyola grup şefi, Borusan Virtüözleri üyesidir. Boston da International Youth and Muse, Vermont da Point Counterpoint, New Hampshire da Apple Hill ile Japonya daki International Chichibu festivallerinde hocalık yapmaktadır. Beste Tıknaz ve Barış Yıldızları adlı proje kapsamında konserler vermektedir Gnad and Bernardel viyola ile çalmaktadır. Beste Tıknaz Modiri was born to musician parents in She started playing the viola at 7 with Ani İnci at Istanbul University State Conservatory. Being the most successful student for two consecutive years during her undergraduate education, Tıknaz Modiri was awarded a scholarship by Istanbul University. After completing her undergraduate education in 2002, she obtained her master s degree in She studied at Boston Conservatory on a full scholarship from 2006 to 2008 and received the Graduate Performance Diploma (GPD) with the President Award. After obtaining her Ph.D. in Fine Arts from Istanbul University State Conservatory in 2010, Tıknaz Modiri has become an associate professor in Throughout her education, Tıknaz Modiri had the chance to work with R. Güneş, Prof. M. Buccholz, Prof. T. Masurenko, N. Imai, Y. Bashmet, L. Matczynski, M. Kelley, M. Ruth Ray, R. Noren, R. Tapping, R. Diaz, B. Pasquer, B. Guiranna, M. Thompson, P. Farulli, C. Phelps, and M. Tenenbaum. She received a number of awards at competitions such as ICMEC (Gold Medal, Carnegie Hall, NY), BO.CO. String Idol, MTNA Young Concert Artists State and Eastern Competitions, BO. CO. Concerto Competition, and 9 Eylül University Viola National Competition. Besides concerts in Turkey, Tıknaz Modiri gave concerts and recitals in Germany, Italy, Belgium, India, Japan, Azerbaijan, Armenia, the USA, and Puerto Rico. She

6 performed at major national and international venues like Boston Symphony Hall, Harvard Sanders Theatre, Bonn Beethoven Halle, Berlin Konzerthaus, Carnegie Hall (NY), Queen Elizabeth Hall (Brussels), and Ungaku Do (Japan). An active chamber musician, Tıknaz Modiri has regularly cooperated with Kibele Quartet, Sospiro Quartet, and Winsor Music Quartet. She performed at festivals including Istanbul Music Festival, Bonn Beethoven Festival, Budapest Spring Festival, Berlin Young Orchestras Festival, Apple Hill Chamber Music Festival, Salzburg Music Festival, 34th and 36th International Viola Congresses, and Mediterranean Contemporary Music Days. She performed as the viola section principal with Istanbul University State Conservatory Orchestra, CRR Symphony Orchestra, Enka Symphonietta, Işık University Chamber Music Orchestra, and Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra and as a soloist with Akbank Chamber Orchestra and Tekfen Black Sea Philharmonic Soloists in Turkey. In the United States, the artist played as the principal of the viola group in Boston Chamber Orchestra, Boston Conservatory, Keen Chamber Ensemble, MIT Chamber Orchestra, and Emmanuel Music Orchestra. Currently an associated professor at the State Conservatory of Istanbul University, Tıknaz Modiri is the principal of the viola section in Borusan Philharmonic and a member of Borusan Virtuosi. She offers courses at International Youth and Muse festival in Boston, Point Counterpoint festival in Vermont, Apple Hill festival in New Hampshire and International Chichibu festival in Japan. She is also appearing in concerts as part of the Beste Tıknaz and Barış Yıldızları project. Tıknaz Modiri plays an 1883 Gnad and Bernardel viola. Laçin Modiri, tenor Laçin Modiri ilkokul çağında piyano ile başladığı müzik eğitimine İzmir Güzel Sanatlar Lisesi nde devam etti yılında Marmara Üniversitesi ne kabul edildi, 2006 da Şan Bölümü nde Kevork Tavityan ın öğrencisi oldu yılında Amsterdam Konservatuvarı na David Wilson-Johnson ın öğrencisi olarak girdi. Aynı dönemde Hollanda Devlet

7 Radyo Korosu ve Hollanda Operası nda çalıştı. H. Meens, A. Oliver ve D. O Neill gibi tenorlar, Antoine Palloc, Peter Lockwood, David Bollen, Dido Keuning, Paolo Villa Matteo Pirola gibi repetitörlerle çalıştı. D.O. Norris ve M. Freni nin ustalık sınıflarına katıldı. Jaap van Zweden, Harmut Haenchen ve Carlo Rizzi gibi şeflerle çalıştı. Wilson-Johnson ile Stravinsky nin Pulcinella sını solist olarak söyledi. Hollanda daki RTV N-H daki Opera Pietje programında canlı yayında konser verdi. Concertgebouw, Utrecht Vredenburg, Den Haag Lucent Dans Theater/ Anton Philip Zaal ın yanı sıra, İstanbul AKM, CRR ve Lütfi Kırdar gibi salonlarda söyledi. Hollanda nın Lahey kentinde düzenlenen Festival Classique de, Amerika nın Boston kentinde Youth & Muse ve Apple Hill, Point Counterpoint, Pera Uluslararası Müzik Festivali ve Afyonkarahisar Klasik Müzik Festivali ile Japonya daki Uluslararası Chichibu Müzik Festivallerine konuk solist olarak davet edildi ve ustalık sınıfları düzenledi. Hollanda da Opera Per Tutti konserler serisine solist olarak davet edilmektedir. Beste Tıknaz Modiri ile kurdukları Modiri Ensemble ile ViyolAria konserleri vermektedirler. Çalışmalarına halen Prof. Güzin Gürel ile devam etmekte, İ.T.Ü TMDK daki öğretim görevinin yanı sıra konserlerini sürdürmektedir. Laçin Modiri started his music education by playing the piano and studied at İzmir Fine Arts High School. After being admitted to Marmara University in 2002, he began studying with Kevork Tavityan in the Opera-Singing Department in A year later, he was admitted to Amsterdam Conservatory where he studied under David Wilson-Johnson. In the same period, he worked at the Dutch State Radio Choir and Dutch National Opera. He had the chance to work with tenors like H. Meens, A. Oliver, and D. O Neill and tutors like Antoine Palloc, Peter Lockwood, David Bollen, Dido Keuning, Villa Paolo, and Matteo Pirola. Besides attending the master classes of D.O. Norris and M. Freni, he worked with conductors such as Jaap van Zweden, Harmut Haenchen and Carlo Rizzi. He sang Stravinsky s Pulcinella with Wilson-Johnson. He performed live in the Opera Pietje program on the Netherlands RTV N-H channel. Modiri appeared at leading venues like Concertgebouw, Utrecht Vredenburg, Den Haag Lucent Dance Theatre / Anton Philip Zaal, as well as AKM, CRR and Lütfi Kırdar halls in Istanbul. He was invited as a soloist and gave master classes at the Festival Classique in the Hague, the Netherlands, Youth and Muse, Apple Hill, and

8 Point CounterPoint festivals in the USA, Pera International Music Festival, Afyon Classical Music Festival, and Chichibu Music Festival in Japan. The tenor has also been invited to perform as a soloist at Opera Per Tutti concert circle in the Netherlands. Laçin Modiri gives concerts as part of the Modiri Ensemble and ViyolAria, which he launched with Beste Tıknaz Modiri. The tenor studying under Güzin Gürel currently works at İstanbul University Turkish Music State Conservatory and gives concerts. Sabri Tuluğ Tırpan, piyano piano Caz ve klasik müzik piyanisti, besteci Sabri Tuluğ Tırpan, 1989 yılında tam burslu olarak kabul edildiği Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi nin ardından eğitimini Viyana Konservatuvarı ve Viyana Müzik Akademisi nde tamamladı. Tuluğ Tırpan ın müziği Anadolu yu Balkanlar a ve batıya bağlayan bir köprü olarak tanımlanabilir. Türkiye ve Balkanlar halk müziğinin gücü ve hüznü, Sufi müziğinin maneviyatı, Avrupa klasik müzik geleneği, Amerikan cazı ve müzikalleri onun müziğinin temel taşlarını oluşturuyor. Hangi türe yoğunlaşırsa yoğunlaşsın, Tuluğ Tırpan ın bilgi ve zarafetle bezeli müziğiyle, içsel yolculuğuna çıkma gücünü müzikte bulan, orada keşfettikleriyle de dış dünyaya uzananlara sunacak çok şeyi var. Kendi grubu Tuluğ Tırpan Trio ile yaptığı çalışmaların yanı sıra Trilok Gurtu, Antonio Sanchez, Kai Eckhardt, Benny Greb, Juan Garcia Herreros, Al di Meola, Dave Weckl, Mike Stern, Nicholas Simion, Fernando Paiva, Wolfgang Puschnig, Paulo Fresu, Nils Peter Molvaer, İbrahim Maalouf, Patricia Kopatchinskaja gibi dünyaca ünlü müzisyenler ve Türkiye den Cihat Aşkın, Zara, Sertab Erener, Demet Tuncer, Göksel Baktagir gibi isimlerle çalıştı Mevlana Yılı için bestelediği Mevlana Senfonik Şiiri, Vienna Classical Players ve Voralberg Senfoni Orkestrası tarafından seslendirildi. Eser daha sonra yıl boyunca Türkiye nin farklı şehirleriyle Viyana, Pecs ve Saraybosna da seslendirildi de James Lovelock tan esinlenerek yazdığı GAIA Dünya Senfonisi, Viyana Gençlik Orkestrası tarafından seslendirildi da İstanbul Devlet Tiyatroları nın

9 sahnelediği Ne Dersin Azizim adlı oyun için bestelediği müzik ile 13. Afife Tiyatro Ödülleri nde Yılın En Başarılı Sahne Müziği ödülüne aday gösterildi yılında Büyük Oyun adlı film müziği 21. Ankara Uluslararası Film Festivali nde En İyi Özgün Müzik ödülüne layık görüldü. Üç kadın sesi, anlatıcı, piyano, koro ve orkestra için yazdığı Kahraman Türk Kadınları, ilk kez Kasım 2010 da İzmir de sergilendi ve iki günde izleyiciye ulaştı. Mart 2012 de Cihat Aşkın ile Beethoven ın tüm piyano ve keman sonatlarını üç günde yorumladı de dünyaca ünlü perküsyon ustası Trilok Gurtu yla birlikte çalışmaya başladı ve Paulo Frescu, Nils Peter Molvaer ve İbrahim Maalouf gibi önemli müzisyenlerin de yer aldığı Spellbound albümünde çaldı, o zamandan beri de Gurtu yla dünyanın birçok yerinde konserler veriyor yılında Kral Lear in modern bir versiyonu olan ve ilk gösterimi 19. İstanbul Tiyatro Festivali nde yapılan Kral (Soytarım) Lear in müziklerini yaptı. Vienna Classical Players, Amsterdam Metropole Orchestra, İzmir, İstanbul, Bursa Devlet Senfoni Orkestraları, Aşkın Ensemble, Prag Filarmoni, Wiener Jeunesse Orchestra, Voralberg Senfoni, Makam Yaylı Sazlar Orkestrası, Izmir Devlet Opera ve Balesi, Eskişehir Senfoni Orkestrası eserlerini yorumlayan topluluklardan bazılarıdır. Jazz and classical music pianist and composer Sabri Tuluğ Tırpan studied at the Music and Performing Arts Faculty of Bilkent University on a full scholarship and completed his music education at the Vienna Conservatory and Vienna Academy. Tırpan s music can be described as a bridge from Anatolia to the Balkans and the West. His music encompasses the power and the sadness of Turkish and Balkan folk music, the spirituality of Sufi music, European classical music tradition, and American jazz and musicals. On whichever genre he concentrates his efforts, Tırpan s informed and graceful music derives its force from his musical journey to his inner self and offers the fruits of its self-discovery to the outer world. In addition to his performances with Tuluğ Tırpan Trio, the pianist also worked with world famous musicians like Trilok Gurtu, Antonio Sanchez, Kai Eckhardt, Benny Greb, Juan Garcia Herreros, Al di Meola, Dave Weckl, Mike Stern, Nicholas Simion, Fernando Paiva, Wolfgang Puschnig, Paulo Fresu, Nils Peter Molvaer, Ibrahim Maalouf,

10 and Patricia Kopatchinskaja, as well as several Turkish musicians including Cihat Aşkın, Zara, Sertab Erener, Demet Tuncer, and Göksel Baktagir. The Mevlana Symphonic Poem he composed on the occasion of the 2007 Mevlana Year was performed by Vienna Classical Players and Voralberg Symphony Orchestra. Throughout the year, this piece was performed in many Turkish cities and Vienna, Pecs, and Sarajevo. Tırpan s 2008 work GAIA World Symphony, whose inspiration has come from James Lovelock, was premiered by Vienna Youth Orchestra. He composed the music for the play Ne Dersin Azizim staged by Istanbul State Theatre in 2009 and was nominated to receive The Best Stage Music Award in the 13th Afife Jale Theatre Awards. The film music he wrote for the film Büyük Oyun in 2010 was given the Best Original Music Award at the 21st Ankara International Film Festival. His Kahraman Türk Kadınları written for three female voices, narrator, piano, choir and orchestra was premiered in İzmir in November 2010 and watched by viewers in just two days. In March 2012, Tırpan performed all piano and violin sonatas of Beethoven with Cihat Aşkın over three days. Tırpan started working with the world-known percussionist Trilok Gurtu in He played the piano in the Spellbound recording featuring significant musicians like Paulo Frescu, Nils Peter Molvaer and İbrahim Maalouf. Since then Tırpan and Gurtu have been collaborating in concerts around the world. In 2014, Tırpan composed the music for King (My Crown) Lear, a modern adaptation of King Lear premiered at the 19th Istanbul Theatre Festival. His works have been interpreted by Vienna Classical Players, Amsterdam Metropole Orchestra, İzmir, İstanbul, Bursa State Symphony Orchestras, Aşkın Ensemble, Prague Philharmonic, Wiener Jeunesse Orchestra, Voralberg Symphony, Makam String Orchestra, İzmir State Opera and Ballet, and Eskişehir Symphony Orchestra, among others.

11 Bilet ve Ulaşım Bilgileri Ticket and Transportation Information Bilkent Konser Salonu Bilkent Concert Hall Bilkent - Ankara Gişe - Ticket Office : (312) mybilet.com Ücretsiz Servis Free Transportation Tunus Caddesi ve Milli Kütüphane den, konserden bir saat önce ve konser sonrasında From and to Tunus Street via National Library one hour prior to concert time and after the concert. Bilkent Üniversitesi kültür ve sanat faaliyetidir. Cultural and artistic activity of Bilkent University.

12 Gelecek Programlar Next Programs 28 Mart Cumartesi, March 28, Saturday, 8.00 pm ICMA Ödül Töreni ve Gala Konseri ICMA Awards Ceremony and Gala Concert ICMA Ödül Töreni ve Gala Konseri 28 Mart 2015 Cumartesi akşamı Bilkent Senfoni Orkestrası nın ev sahipliğinde yapılacak. 16 farklı ülkenin önde gelen klasik müzik yazarlarından oluşan ICMA jürisi Özel Başarı Ödülü nü Bilkent Senfoni Orkestrası na verdi. BSO, gala konserinde ödül alan sanatçılara eşlik edecek. The ICMA Award Ceremony and Gala Concert will take place on Saturday 28 March 2015 in the Bilkent Concert Hall, hosted by Bilkent Symphony Orchestra. Presented with the Special Achievement Award by the ICMA jury consisting of the leading classical music writers from 16 different countries, Bilkent Symphony Orchestra will accompany the winners in the Gala Concert. Şefler Conductors Işın Metin Adam Fischer Dimitrij Kitajenko Alexander Liebreich Solistler Soloists Jodie Devos, soprano Evgeny Koroliov, piano Yuri Revich, violin Alexander Sitkovetsky, violin Christian Tetzlaff, violin Wu Wei, sheng Zhu Xiao-Mei, piano 1 Nisan Çarşamba, April 1, Wednesday, 8.00 pm Kışladan Sahnelere From the Barracks to the Stage Hasan Tura, keman violin Özgür Ünaldı, piyano piano L. van Beethoven Keman ve Piyano Sonatı No.7 Op.30/2, Do minör Sonata for Violin and Piano No.7 Op.30/2 in C minor B. Bartok Rapsodi No.1, Sz.87 Rhapsody No.1, Sz.87 Y. Tura Keman ve Piyano için Balad Ballade for Violin and Piano C. Franck Keman ve Piyano için Sonat, La majör Sonata for Violin and Piano in A major