Kullanım Kılavuzu Kuvvet Ölçer PCE-DFG 500

Transkript

1 Kuvvet Ölçer PCE-DFG 500 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 18/07/2016

2 İçindekiler 1 Güvenlik Bilgisi Özellikler Sistem Açıklaması Ön Taraf LC Ekran Tuş Takımı Teslimat İçeriği Talimatlar Güç Açma / Kapama Ölçüm Başlığı Birimler Test Modu Dayanıklılık Limiti Sıfırlama Elde Kullanım veya Test Stand Operasyonu Hafıza Test Metodu Menüler Menü Yapısı Ölçüm Birim Grup Tolerans Test Modu Peak Zamanı Alarm Hafıza Depolama Modu Verileri inceleme Verileri silme Yazdırma Yazıcıya bağlanma Yazıcı Ayarları Sistem Ekran Modu Güç Kapama Arka Aydınlatma Tuş Tonu Tarih / Zaman Şifreleme Tuş Ayarları Varsayılan Ayar Dil Harici Arayüz

3 6.1 USB Port Çok fonksiyonlu port Bakım ve Kalibrasyon Şarj Etme Kalibrasyon Geri Dönüşüm İletişim

4 1 Güvenlik Bilgisi Cihazı ilk kez kullanmadan önce, kullanım kılavuzunun tamamını dikkatlice okuyunuz. Cihaz yalnızca nitelikli personeller tarafından kullanılabilmektedir ve PCE Teknik Cihazlar personeli tarafından tamir edilebilmektedir. Kullanım Kılavuzuna uyulmaması takdirde oluşabilecek hasarlardan veya cihazın bozulması durumlarında PCE Teknik Cihazlar hiçbir garanti sunmamaktadır. Cihaz yalnızca kullanım kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılabilir. Aksi takdirde, tehlikeli durumlara ortaya çıkabilmektedir. Cihazı yüksek sıcaklığa, doğrudan güneş ışığına, yüksek neme maruz bırakmayın. Kasa yalnızca PCE Teknik Cihazlar nitelikli personelleri tarafında açılmalıdır. Islak eller ile cihaza dokunmayın. Cihaz kuru bez ile temizlenmelidir, çözücüler ve aşındırıcı olmayan ph-nötr temizleyicilerde kullanabilirsiniz. Cihaz, orijinal PCE Teknik Cihazlar aksesuarlarını ve ekipmanlarını kullanabilir. Kullanmadan önce, cihazda herhangi bir hasar var mı diye kontrol edin. Eğer cihaz üzerinde hasar var ise kullanmayınız. Cihazı bizim önerdiğimiz aralıkların dışında kullanmayın. Cihazı patlayıcı ortamlara maruz bırakmayın. PCE Teknik Cihazlar tarafından üretilen kullanım kılavuzu, herhangi bir garanti içermemektedir. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, PCE Teknik Cihazlar ile iletişime geçiniz. 2 Özellikler Model PCE-LFG 5 PCE-LFG 10 PCE-LFG 20 PCE-DFG 500 Ölçüm 0 5 N 0 10 N 0 20 N N aralığı Çözünürlük N N N 0.05 N Hassaslık ±0.1 % F. S. Ölçüm mn, N, gf, kgf, ozf, lbf (seçilebilir) birimi Ekran 160 x LCD, LED aydınlatma ile Aşırı sıcaklığın 150 % F. S. (LCD flaş eğer yüksekse 110 % F. S.) 0.03 % F. S./K etkisi Ölçüm modu Set Noktası Örnekleme oranı Depolama oranı Ekran güncelleme Hafıza Güç kaynağı Batarya ömrü Peak, Auto Peak, Track Tolerans alarm 2000 Hz cihaz: 1 / 2 / 5 / 10 s / PC software: yaklaşık. 60 Hz (ayarlanabilir) 10 saniyede bir 1000 veri Ni-MH şarj edilebilir batarya Yaklaşık 16 saat devamlı kullanım, tam ful şarj 4

5 3 Sistem Açıklaması 3.1 Ön Taraf 1) Ölçme mili 2) LC ekran 3) Klavye 4) USB arayüz / çok fonksiyonlu arayüz 5) Sivri başlık adaptörü 6) Çentikli başlık adaptörü 7) Keski başlık adaptörü 8) Düz başlık adaptörü 9) Kanca adaptör 10) Uzatma çubuğu 3.2 LC Ekran 1) Batarya Simgesi: batarya seviyesi veya şarj durumu; bataryanın şarj edilmesi gerektiğinde yanıp söner. 2) Dayanıklı Alarm Göstergesi: : düşük limitin altında; : düşük ve yüksek limitin arası; : yüksek limitin üstünde. 3) Yön Simgeleri: gerilim; sıkıştırma. 4) Test Modu Simgesi: üç ölçüm modu; Track, Peak ve Otomatik Peak. 5) Ölçülen Akım Değeri 6) Analog Çubuk: yüklenenin bütün kapasiteyle olan ilişkisini gösterir; çubuk çizgi ile belirlenen alana ulaştığında, bu aşımı gösterir. 7) Kaydetme Simgesi: verilerin kaydedildiğini gösterir. 8) Sistem Saati 9) Birim 5

6 3.3 Tuş Takımı Güç: Açmak veya kapatmak için 2 saniye basılı tutunuz. İşlem Sürecinde: Tuşun ayarına göre, akım kuvvetini veya depolanan verileri yazdırır. Menüde iken: geri gelmeyi veya çıkış yapmayı sağlar. İşlem Sürecinde: Menüye giriş sağlar. Menüde iken: Seçme işlemi veya giriş yapmayı sağlar. İşlem Sürecinde: Track Modu- sıfırlama. Peak & Otomatik Peak modları- peak değerini sıfırlar. Menüde iken: İbreyi yukarıya taşır veya değeri yükseltir. İşlem Sürecinde: Test modları arasında geçiş yapar: Track, Peak veya Otomatik Peak Menüde iken: İbreyi aşağıya taşır veya değeri azaltır. 3.4 Teslimat İçeriği 1 x PCE-DFG serisi dijital kuvvet ölçer 1 x keski kafa adaptörü 1 x düz kafa adaptörü 1 x sivri kafa adaptörü 1 x kanca adaptörü 1 x taraklı kafa adaptörü 1 x uzatma çubuğu (90 mm) 1 x PC Software 1 x USB bellek kablosu 1 x ana adaptör 1 x taşıma çantası 1 x fabrika kalibrasyon sertifikası 1 x kulanım kılavuzu 4 Talimatlar 4.1 Güç Açma / Kapama Cihazı açmak veya kapatmak için Açma / Kapama tuşuna 2 saniye basılı tutunuz. Batarya seviyesi göstergesini kontrol edin. Eğer gücün az olduğunu gösteriliyorsa, batarya şarj edilmelidir. 4.2 Ölçüm Başlığı Test çalışmasını kolayca tamamlamak için, kuvvet ölçer çeşitli ölçüm başlıklarıyla (adaptörlerle) donatılmıştır. Ekipmanlarınız arasından en uygun ölçüm başlığını seçiniz ve kuvvet ölçerin ölçüm eksenine takınız. Manuel olarak hiçbir araç kullanmadan sıkıştırınız. Deforme olmuş veya hasarlı hiçbir ölçüm başlığını kullanmayınız. 4.3 Birimler Kuvvet ölçer çeşitli ölçüm birimlerine sahiptir. Uygun olan kuvvet birimini seçiniz. MENU/ ENTER tuşuna basarak menü arayüzüne giriş yapınız (birimleri görmek için). 6

7 4.4 Test Modu Kuvvet ölçerlerin bu serisi 3 çeşit ölçüm seçilebilir ölçüm moduna sahiptir. Test modunu PEAK/ basarak seçebilir veya menüler içerisinden değiştirebilirsiniz (Test modu). tuşuna TRACK: Gerçek zamanlı ölçüm modu- ZERO/ tuşuna basarak kuvvet ölçeri temizleyebilirsiniz (darayı kaldır). PEAK: Yüksek bir değer ölçülmediği sürece pek okuyucusu değişmez. Bu modda, ZERO/ tuşuna basıldığında kuvvet ölçer değeri hemen kaydedecektir. OTOMATİK PEAK: Bu modda, kuvvet ölçer ayarlanan zaman periyodunda ölçülen tepe kuvvet değerini gösterir. Periyot zamanı menüden ayarlanabilir. 4.5 Dayanıklılık Limiti Dayanıklılık limiti iyi veya iyi olmayan ölçümlerde ayarlanabilir. Eğer alarmı etkinleştirirseniz ve geçerli limiti ayarlarsanız, simgesi limitteki değerler için, simgesi düşük limitin altındaki değerler için ve simgesi yüksek limitin üstündeki değerler için görüntülenir. 4.6 Sıfırlama Kuvvet ölçeri Track modundayken temizlemek için ZERO/ tuşuna basınız, örneğin darayı kaldır. 4.7 Elde Kullanım veya Test Stand Operasyonu Kuvvet ölçer taşınabilir bir cihazdır yani cihazı eliniz ile kavrayarak kolayca taşıyabilirsiniz veya daha doğru ölçüm sonuçları için kuvvet ölçeri test standına monte edebilirsiniz. Kuvvet ölçerin arka tarafında test standına monte edilebileceğini ifade eden 4 adet M5 montaj vida deliği bulunmaktadır. 7

8 4.8 Hafıza Ölçüm sonuçları kuvvet ölçerin dâhili hafızasına kaydedilebilir bu yüzden daha sonrasında sonuçları tekrar görebilir veya yazdırabilirsiniz. Ölçüm değerlerini kaydetmek için SEND/EXIT tuşuna basınız bu işlemden sonra simgesi ekranda görüntülenecektir. 4.9 Test Metodu Ölçüm süresince, cihaz ve ölçülen obje düz çizgi halinde olmalıdırlar. 8

9 5 Menüler 5.1 Menü Yapısı Test Ayarları Birim Grup Dayanıklılık Test Modu Peak Zamanı Hafıza Depolama Modu Tümünü tara Seçilenleri Tara Seçilenleri Sil Tümünü Sil Yazdırma Son olanı yazdır Seçileni yazdır Tümünü yazdır Sistem Ekran Modu Kapatma Aydınlatma Tuş Sesi Tarih / Zaman Parola Tuş Ayarları RS232 iletim hızı Hata Ayarları Dil Kalibrasyon Bilgilendirme İbreyi hareket ettirmek için ZERO/ veya PEAK/ tuşuna basınız. Ve bir sonraki menü adımına geçebilmek için MENU/ENTER tuşuna basınız. Ayarlamaları iptal etmek veya çıkış yapmak için SEND/EXIT tuşuna basınız. Numaraları girerken numarayı yükseltmek için ZERO/ sayı veya maddeye gitmek için PEAK/ tuşuna basınız. tuşuna ve başka bir 9

10 5.2 Ölçüm Ölçüm menüsünde seçilebilecek 6 madde bulunmaktadır: Birim, Grup, Tolerans, Test Modu, Peak Zamanı ve Alarm Birim Birim bu menü altından seçilebilir. Birimler ölçüm aralıklarına bağlı olarak uyum sağlarlar. Uygun birimler: N, gf, kgf, ozf ve Ibf dir Grup Birden fazla test numunesinin ölçülmesi gerektiğinde, numuneler 01 ile 99 arasındaki gruplara ayrılabilirler Tolerans Tolerans menüsünden, iyi/iyi olmayan ölçümler için alt ve üst limit belirleyebilirsiniz. Üst limit alt limitten yüksek olmalıdır ve iki değer de derecelendirilmiş kapasiteyi %110 aşmamalıdır Test Modu 3 çeşit test modu seçebilirsiniz: Track, Peak ve Otomatik Peak. Ölçüm sürecinde, test modu PEAK/ tuşu aracılığıyla değiştirilebilir Peak Zamanı Otomatik Peak modu etkinleştirildiğinde, peak değerlerinin yakalandığı zaman aralığını ayarlayabilirsinizbu Peak Zamanı olarak adlandırılır Alarm Tolerans alarmının sesini açabilir veya kapatabilirsiniz. 5.3 Hafıza Bu menüde hafıza modunu ayarlayabilir, veri seçebilir veya seçilen verileri silebilirsiniz Depolama Modu Seçilebilir iki tane depolama modu vardır: tek ve seri. TEK: Ekrandaki geçerli gösterilen değer, SEND/EXIT tuşuna basılarak kaydedilebilir. Bu mod 3 test modunda da kullanılabilir. SERİ: sürekli depolama modudur ve sadece otomatik peak modunda çalışır. Peak zaman aralığına ulaşıldığında, herhangi bir tuşa basma gereği duyulmadan peak değeri kaydedilir Verileri inceleme Hafızadaki verilerin incelenmesi için iki metot vardır. Hem tüm verileri inceleyebilir hem de sadece seçili verileri inceleyebilirsiniz. En büyük numara en son kaydedilen veriyi temsil eder. Seçili inceleme seçeneğini kullanmak için önce veri aralığını seçmeniz gerekmektedir. Sayfaları ZERO/ ve PEAK/ tuşlarını kullanarak değiştirebilirsiniz Verileri silme Hafızadan veri silmek için iki metot vardır. Seçili veri silme: seçilen aralıktaki bütün verileri silme. Tümünü silme: bütün veri kayıtlarını silme. Verileri silmeden önce, onaylamanız için bir uyarı penceresi açılacaktır. 5.4 Yazdırma Raporları yazdırmanız için kuvvet ölçer MD8 arayüzü aracılığıyla yazıcıya bağlanabilir. Yazdırma menüsünde, son veriyi yazdırma, seçilenleri yazdırma ve tümünü yazdırma seçeneklerini seçebilirsiniz Yazıcıya bağlanma Kuvvet ölçeri MD8 arayüzüne yazıcı kablosunu kullanarak bağlayınız. Daha sonra yazıcıyı açınız. 10

11 5.4.2 Yazıcı Ayarları Son Veriyi Yazdır: son yapılan ölçüm verilerini yazdırır. Seçilenleri Yazdır: seçilen aralıktaki verileri yazdırır. Tümünü Yazdır: hafıza kayıtlı olan tüm verileri yazdırır. 5.5 Sistem Ekran Modu LC ekranın yönü otomatik veya manuel olarak ayarlanabilir. Otomatik, ön tarafa veya ters olarak (180 ) seçilebilir Güç Kapama Kuvvet ölçer işlem dışında iken belirli zaman aralığında otomatik olarak kapanabilir. Varsayılan ayarı 5 dakikadır Arka Aydınlatma Aydınlatmayı etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Daha fazlası, cihaz otomatik olarak kapanırken de seçebilirsiniz. 15, 30, 45 ve 60 saniye aralığında seçilebilir Tuş Tonu İsteğinize bağlı olarak tuş sesini açıp kapayabilirsiniz Tarih / Zaman Tarih (format: YYYY-AA-GG) ve zamanı (format: SS:DD:SS) ayarlayabilirsiniz Şifreleme Kuvvet ölçerin bazı işlemleri için, kazara veya kasıtsız yapılan değişikliklerin önlenmesi için şifre girilmesi gerekmektedir. Sistemin varsayılan şifresi 123 dür. İsterseniz bu şifreyi değiştirebilirsiniz. Önce eski şifreyi girip ardından yeni bir şifre tanımlamanız gerekmektedir Tuş Ayarları SEND/EXIT tuşu geçerli değeri kaydeden (depolama) veya son veriyi yazdır (yazdırma) ayarlamalarını yapan çok fonksiyonlu bir tuştur. Varsayılan olarak depolama ayarlanmıştır Varsayılan Ayar Ortadan kaldıramadığınız bir sorunla karşılaştığınızda, kuvvet ölçer fabrika ayarlarına döndürülmelidir. Bu durumda sizin özelleştirdiğiniz ayarlar silinecektir. Bu sebeple, bu fonksiyonun dikkatli kullanılması önerilir! Kuvvet ölçeri varsayılan ayarlara döndürmek için, şifre girilmeli ve işlev onaylanmalıdır. 5.6 Dil Buradan dili seçebilirsiniz. İngilizce, Almanca ve Çince seçilebilecek dillerdir. 11

12 6 Harici Arayüz MD8 Çok fonksiyonlu bağlantı Pin Tanım 1 RS232-iletim(TX) 2 RS232-kaydetmek(RX) 3 RS232-topraklama 4 Alarm çıkışı A+ 5 Belirlenmemiş fonksiyon 6 Alarm çıkışı Com - 7 Alarm çıkışı B+ 8 Belirlenmemiş fonksiyon USB MD8 Kuvvet ölçer iki harici bağlantıya sahiptir: USB bağlantısı ve MD8 bağlantısı. 6.1 USB Port MD8 bağlantısı şarj etmek için kullanıldığı gibi verileri bilgisayara aktarmak için de kullanılır. USB kablosunu şarj aletine bağlayarak şarj edebilirsiniz. 6.2 Çok fonksiyonlu port MD8 bağlantısı iki alarm çıkışında olduğu gibi bilgisayar ve yazıcı bağlantısını sağlayan RS232 içeren çok fonksiyonlu girişe sahiptir. RS232 özellikleri Veri kelimesi uzunluğu 8 bit Durdurucu bit 1 bit Parite yok İletim Hızı 9600,19200, Hardware akış kontrol yok İletim hızını menüden değiştirebilirsiniz. 12

13 Alarm Çıkışı: Burada iki alarm çıkışı vardır. Bunları başka ekipmanlara (test standı, PLC, vb.) veya bazı alarm birimlerine bağlayabilirsiniz. 7 Bakım ve Kalibrasyon Maksimum izin verilebilir gerilim Pin 7 - pin 6, pin 4 - pin 6: 35 V Pin 6 - pin 7, pin 6 - pin 4: 6 V 7.1 Şarj Etme Batarya düşük olduğunda, simgesi ekranda görüntülenir. Eğer öyleyse, batarya hemen şarj edilmelidir. Ölçeri USB kablosunu kullanarak şarj aletine başla ve sonra şarj etmeye başlamak için şarj aletini AC soketine bağla. Bataryanın tamamen şarj edilmesi 3-4 saat alacaktır. Cihazı şarj etmek için aynı zamanda USB girişli başka cihazlarda kullanılabilir (Laptop veya bilgisayar vb.). 7.2 Kalibrasyon Sensör materyalinin performansına veya harici faktörlerin etkilerine göre belirli bir kullanım periyotundan sonra belirli bir aralıkta hatalar meydana gelebilir. Kalibrasyon için cihazı PCE e veya özel kalibrasyon laboratuvarlarına gönderiniz. 1 yıl süreli kalibrasyon hizmeti tarafımızdan sizlere sunulmaktadır. 13

14 8 Geri Dönüşüm Toksik olmalarından dolayı piller, ev türü atıklarla birlikte atılamazlar. Geri dönüşüm için pil toplama noktalarına bırakmalıdır. Pil toplama noktası: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C Küçükçekmece / İstanbul Cihazdan düzgün bir şekilde kurtulmak için bize gönderebilirsiniz. Cihazın parçalarını değerlendirebiliriz ya da cihaz, mevcut düzenlemelere uygun olarak bir geri dönüşüm şirketine gönderilir. 9 İletişim Eğer ürün yelpazemiz veya ölçüm cihazı ile ilgili sorularınız olursa PCE Teknik Cihazları ile irtibata geçiniz. Posta: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C Küçükçekmece / İstanbul Telefon: Faks: E-Posta: [email protected] WEEE-Reg.-Nr.DE