Vertical Console Port Server AP9290. Montaj ve Hizli Baxlangiw

Transkript

1 Vertical Console Port Server AP9290 Montaj ve Hizli Baxlangiw

2

3 İçindekiler Ön Bilgiler Genel Bakış Özellikler Teslim alma ve inceleme Parça listesi Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu'ı monte edin Montaj seçenekleri Aygıtsız montaj Dirseklerin montajı Çalışma Görüntü arabirimi Hızlı Yapılandırma Genel Bakış TCP/IP yapılandırma yöntemleri BOOTP Statik IP yapılandırma Kontrol konsolu Yapılandırılmış bir VCPS e erişim Genel Bakış Telnet ve SSH FTP ve SCP Kayıp Bir Parolanın Kurtarılması Aygıt Yazılım Sürüm Yükseltmeleri Aygıt yazılımı sürüm yükseltme avantajları Aygıt yazılım dosyaları (VCPS) En son aygıt yazılım versiyonunu edinin.. 11 Aygıt yazılım dosyalarını aktarma yöntemleri Aygıt yazılımını VCPS'ye yükleyin Bir FTP sunucusundan aygıt yazılımını indirin Sürüm yükseltmeleri ve güncellemeleri doğrulamak Teknik Özellikler Elektriksel Fiziksel Çevresel İletişim I/O Uyum Garanti ve Servis Sınırlı garanti Garanti sınırları Destek alma Yaşam Destek Cihazları Politikası Genel politika Yaşam destek cihaz örnekleri Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu i

4

5 Ön Bilgiler Genel Bakış Bu broşür American Power Conversion (APC ) Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu (VCPS) kurulumu ve kullanımı ile ilgili bilgi sağlar. Özellikler Bu VCPS'de kırk iki (42) seri bağlantı noktası vardır, bir (1) Ethernet bağlantı noktası ve bir de (1) yapılandırma seri bağlantı noktası vardır. Bu VCPS'nin iki arabirimi vardır: Komut Satırı Arabirimi (Telnet/SSH) MIB II (Yönetim Bilgi Tabanı) OID'ler (Birim Tanıtıcı) ve tuzaklar (trap) için SNMP (Basit Ağ Yönetim Protokolü) Ürün sürüm yükseltmeleri FTP, TFTP, SCP yoluyla temin edilebilir ve hiç bir yapılandırma kaybına sebep olmaz. See Bakınız also VCPS için son sürüm aygıt yazılımını kullandığınızdan emin olun. Ayrıntılı bilgi için download/ sitesine ve Kullanıcı Kılavuzuna bakın. Kullanıcı Kılavuzunun son sürümünü yüklemek için sitesini ziyaret edin. Teslim alma ve inceleme Paketleri ve içindekileri nakliye için denetleyin hasar olup olmadığından ve bütün parçaların gönderilmiş olduğundan emin olun. Nakliyeden doğan herhangi bir hasarı derhal nakliye şirketine bildirin. Eksik parça, hasar veya diğer sorunları derhal APC'ye veya yetkili APC satıcınıza bildirin. Parça listesi Nakliye malzemeleri yeniden kullanılabilir malzemelerdir. Lütfen daha sonra kullanmak üzere saklayın veya uygun bir şekilde elden çıkarın. Miktar Parça 1 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 2 Çok yönlü montaj dirsekleri 4 Yassı kafalı vidalar 1 Çapraz seri bağlantı kablosu 1 NEMA 5-15P güç kablosu 1 IEC-320 güç kablosu 1 CD 1 Kurulum Kılavuzu 1 Ek 1 Garanti Kayıt Kartı Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 1

6 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu'ı monte edin Montaj seçenekleri VCPS yu aşağıdaki iki yöntemden birini kullanarak monte edebilirsiniz: aygıtsız montaj mandallarını (iliştirilmiş) veya montaj dirseklerini (ürünle birlikte gelen) kullanarak monte edebilirsiniz. VCPS yu aygıtsız montaj yöntemiyle monte etmek için, cihazı NetShelter VX Dolapın arkasına, dikey montaj raylarının hemen arkasındaki kablo kanallarına monte edin. VCPS yu montaj dirseklerini kullanarak monte etmek için kabin ya da dolabı, üstlerindeki dikey montaj raylarının üzerine monte edin. Note RJ-45 seri bağlantı noktalarını kabindeki sunucularıyla aynı hizaya getirecek şekilde VCPS'yi monte edin. Aygıtsız montaj Note Güç kablosunun C 13 ucu, aygıtsız montaj kurulumundan önce üniteye takılı olmalıdır. 1. Montaj mandallarının ikisini de dolabın arka panelindeki kanalda bulunan deliklere yerleştirin. Note Birimin önündeki işaretler, birimin arkasında yeralan aygıtsız montaj deliklerinin yerlerini gösterir. 2. VCPS yu yuvasına oturuncaya kadar aşağıya doğru itin. 2 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

7 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu'ı Dirseklerin montajı 1. Her bir dikey montaj dirseğini VCPS'ye ürünle birlikte verilen iki yassı kafalı vidayı kullanarak takın. Caution Dikkat Sadece ürünle birlikte verilen bu vidaları kullanın. 2. VCPS'yi kabininizde ya da dolabınızda bulunan dikey montaj rayına her bir dirsek için iki vida (ürünle birlikte verilmemekte) kullanarak monte edin. Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 3

8 Çalışma Görüntü arabirimi Data Rx/Tx 23 Session Active Configuration Port 22 USB 1 Reset Console Port Server 21 USB 2 Status 20 Link Rx/Tx 10 / 100 Yapılandırma Bağlantı Noktası: Bu bağlantı noktasını (RJ-45 modüler bağlantı noktası) ürünle birlikte gelen seri kabloyu (parça numarası ) kullanarak bilgisayarınızdaki seri bağlantı noktasına bağlayıp iç menülere erişin. Sıfırlama Düğmesi: Bu düğme basıp bırakıldığında dahili VCPS işlemcisini sıfırlar. On saniye basılı tutlduğunda bütün VCPS ayarlarını sıfırlar. USB bağlantı noktaları: İlerideki kullanımlar için ayrılmış. Durum LED i: Ethernet LAN bağlantısının ve VCPS nun durumunu gösterir. Kapalı da Güç yok. Sabit yeşil geçerli TCP/IP ayarlarına sahiptir. Yanıp sönen yeşil geçerli TCP/IP ayarlarına sahip değildir. Sabit turuncu Bir donanım hatası algılanmıştır. Bu kılavuzun arka kapağında verilen telefon numarasından Müşteri Desteğine ulaşın. Ethernet bağlantı noktası: VCPS yu ağınıza CAT5 ağ kablosuyla bağlayın. Bağlantı/Hız/EtkinlikLED'i: Ağda etkinlik olup olmadığını gösterir. Yeşil 10 mbps Turuncu 100 mbps Kapalı Bağlantı yok. Yanıp sönen Bağlantı etkinliği Konsol Bağlantı Noktası: 42 konsol bağlantı noktasının her birini seri kablo bağlantılı farklı bir sunucuya bağlayın (örneğin, a 3-foot RJ-45, CAT-5 düz bağlantılı, dişi kabloların birbirine eklenmesi, APC parça numarası 3827GY-3, APC Web sitesinden sağlanabilir). Konsol bağlantı noktası bağlantı LED'i: Bu bağlantı bir kullanıcı erişimi olup olmadığını gösterir. Konsol bağlantı noktası etkinlik LED'i: Bu bağlantı noktasının etkin olup olmadığını gösterir. 4 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

9 Hızlı Yapılandırma Genel Bakış Aşağıdaki TCP/IP ayarları VCPS bir ağ üzerinde çalıştırılmadan önce yapılandırılmalıdır: VCPS'nin IP adresi Alt ağ örtüsü Varsayılan çıkış TCP/IP yapılandırma yöntemleri TCP/IP ayarlarını tanımlamak için şu yöntemlerden birini kullanın: BOOTP veya DHCP sunucusu (Bkz. BOOTP bu sayfada.) Yerel bilgisayar (Bkz: Statik IP yapılandırma sayfada 6.) Note BOOTP/DHCP varsayılan olarak etkinleştirilmiştir. BOOTP DHCP ayarı, düzgün yapılandırılmış bir DHCP veya BOOTP sunucusunun bulunduğunu ve bu sunucunun APC VCPS'ye TCP/IP ayarları sağlayacağını varsayar. VCPS düzgün yapılandırılmış bir DHCP veya BOOTP sunucusu bulmaya çalışır. BOOTP. VCPS nun TCP/IP ayarlarını yapılandırmak için RFC951 uyumlu bir BOOTP sunucusu kullanabilirsiniz. BOOTP sunucusu düzgün yapılandırılmışsa, varsayılan VCPS ayarları DHCP veya BOOTP sunucusunu bulmasını sağlar. Bir BOOTP veya DHCP sunucusu mevcut değilse, TCP/IP ayarlarını yapılandırmak için Statik IP yapılandırma sayfada 6 veya Kontrol konsolu sayfada 7 bakın. 1. Bu değerleri BOOTP sunucusunun BOOTPTAB dosyasındaki VCPS için girin. MAC adresi IP adresi Alt ağ örtüsü Varsayılan çıkış 2. VCPS yeniden başlatıldığında, BOOTP sunucusu TCP/IP ayarlarıyla birlikte açar. Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 5

10 Hızlı Yapılandırma DHCP. TCP/IP ayarlarını VCPS olarak yapılandırmak için bir RFC2131/RFC2132- uyumlu DHCP sunucusu kullanabilirsiniz. See Bakınız also Bu bölüm VCPS nun DHCP sunucusuyla iletişimini kısaca özetlemektedir. DHCP sunucusunun ağ ayarlarını VCPS olarak nasıl kullanıldığı hakkında daha ayrıntılı bilgi için, DHCP and BOOTP 'de Yapılandırma Kullanıcı Rehberine bakın. 1. VCPS kendini tanıtmak için aşağıdakileri kullanan bir DHCP isteği gönderir: Satıcı Sınıfı Tanımlayıcı (varsayılan olarak APC) İstemci Tanımlayıcı (varsayılan olarak, VCPS'nin MAC adresi) Kullanıcı Sınıfı Tanımlayıcı (varsayılan olarak VCPS'nin uygulama aygıt yazılımı) Note Satıcı Sınıfı Tanımlayıcı, İstemci Tanımlayıcı ve Kullanıcı Sınıfı Tanımlayıcı kullanıcı tarafından değiştirilebilir; Kullanıcı Kılavuzunda ek Yardımcı CD'ye bakın. 2. Düzgün yapılandırılmış bir DHCP sunucusu VCPS nun ağ iletişimi için gereksinim duyduğu tüm ayarları içeren bir DHCP önerisiyle karşılık verir. Statik IP yapılandırma Komut Satıcı Arabirim (CLI) vasıtasıyla statik IP ayarlarını yapılandırabilirsiniz. 1. Yerel bilgisayardaki seri bağlantı noktalarından birini seçip, bu bağlantı noktasını kullanan tüm servisleri devre dışı bırakın. 2. Seçilen bağlantı noktasını VCPS nun ön panelindeki seri bağlantı noktasına bağlamak için yapılandırma kablosunu (APC parça numarası ) kullanın. 3. Bir terminal programı (HyperTerminal gibi) çalıştırın ve seçilen bağlantı noktasını 9600 bps, 8 veri biti, paritesiz, 1 durdurma biti ve akış kontrolsüz olacak şekilde yapılandırıp, değişiklikleri kaydedin. 4. Oturum Açma istemini görüntülemek için ENTER tuşuna basın. 5. Oturum açma ve parola olarak apc'yi kullanın. 6. Yapılandırma işlemini tamamlamak için, bkz. Kontrol konsolu sayfada 7. 6 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

11 Hızlı Yapılandırma Kontrol konsolu IP adresini, alt ağ maskesini ve varsayılan çıkışı tanımlamak için CLI kullanın. 1. Aşağıdaki komutları bir satırda girin: network set [-i <adres>] [-n <maske>] [-g <adres>] [-b <mod>] 2. Ağ değişikliklerini etkinleştirmek için: network restart 3. Sistemi yeniden başlattığınızda etkilenmemeleri için flash memory'deki değişiklikleri kaydedin, cfg koruma komutunu uygulayın. 4. CLI'dan çıkmak için: exit Örneğin. network set -i n g b static Ağ adresini, ağ maskesini, varsayılan çıkışını ve komut çalıştırma modunu statiğe ayarlayın. Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 7

12 Yapılandırılmış bir VCPS e erişim Genel Bakış VCPS, ağınız üzerinde çalışmaya başladıktan sonra, birime erişim sağlamak için bu bölümde özetlenen arabirimleri kullanabilirsiniz. Telnet ve SSH Hangisinin etkin olduğuna bağlı olarak Telnet veya SSH yoluyla CLI'ya erişim sağlayabilirsiniz. Varsayılan olarak, Telnet ve SSH etkindir. Temel erişim için Telnet. Telnet oturum açma ve parola yoluyla temel onaylama güvenliği sağlar ancak şifrelemenin getirdiği yüksek güvenlik avantajlarını sunmaz. Herhangi bir bilgisayardan bir VCPS CLI'a erişebilmek için Telnet kullanımı: 1. Komut isteminde, aşağıdaki komut satırını kullanın ve ENTER tuşuna basın: telnet address Address olarak, VCPS'nin IP adresini veya DNS adını (yapılandırılmışsa) kullanın. 2. Oturum açma ve parola girin (varsayılan olarak, kalıcı bir işletimci için apc ve apc). Yüksek güvenlikli erişim için SSH. SSH kullanıcı adlarını, parolaları ve aktarılan verileri şifreler. Kontrol konsoluna SSH veya Telnet yoluyla erişim sağlarken, ara birim, kullanıcı hesapları ve kullanıcı erişim izinleri aynıdır ancak SSH yi kullanmak için SSH yi yapılandırmanız ve bilgisayarınızda bir SSH istemci programının kurulu olması gerekir. See Bakınız also SSH yi yapılandırmak ve kullanmakla ilgili daha fazla bilgi için Kullanıcı Kılavuzu na bakın. 8 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

13 Yapılandırılmış bir VCPS e erişim FTP ve SCP VCPS ya yeni aygıt yazılımını aktarmak ya da VCPS nun işlem kayıtlarına erişmek için FTP ya da Secure CoPy (SCP) kullanabilirsiniz. SCP daha yüksek güvenlikli şifrelenmiş veri aktarımı sağlar ve SSH yi etkinleştirdiğinizde otomatik olarak etkinleştirilir. Varsayılan olarak, FTP ve SCP etkindir. Note Yüksek güvenlikli onaylama ve şifreleme için SSH yi etkinleştirirseniz, FTP yi devre dışı bırakın. VCPS ya FTP yoluyla dosya aktarımına izin verilmesi, SSH yi seçerek sağladığınız yüksek güvenlikten ödün vermenize neden olur. FTP'yi devre dışı bırakmak için, bir Yönetici olmalısınız. Daha fazla Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. FTP veya SCP yoluyla VCPS'ye erişim için, varsayılan kullanıcı adı ve parola, bir Yönetci için apc ve apc. See Bakınız also İşlem kaydı dosyalarını getirmek veya VCPS'ye aygıt yazılımı aktarmak amacıyla FTP veya SCP'yi kullanmak için Kullanıcı Kılavuzu na bakın. Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 9

14 Kayıp Bir Parolanın Kurtarılması VCPS için kullanıcı adını ve parolayı sıfırlayabilirsiniz. 1. VCPS'deki Reset düğmesini 10 saniye basılı tutun. Durum LED'i sabit yeşilden sabit turuncuya dönüşecek saniye sonra, turuncu LED dört kere yanıp sönecek. Tuşu bırakın. 3. Durum LED'i sürekli turuncu yanacak ve daha sonra VCPS varsayılanları geri yüklerken yanıp sönmeye başlar. Bu iki dakika sürer. 4. Durum LED'i varsayılanlar geri yüklendiğinde yeşil yanıp söner. Varsayılan apc kullanıcı adı ve parolası sıfırlanır. Tam güvenlik için hemen parolayı değiştirin. Warning Uyarı Reset düğmesine on saniye basılması bütün VCPS ayarlarını sıfırlar. 10 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

15 Aygıt Yazılım Sürüm Yükseltmeleri VCPS, sürümü yükseltilebilir aygıt yazılımının internet veya CD yoluyla APC tarafından sağlanan ikili aygıt yazılım dosyaların kullanımını destekler. Bu dosyalardan her biri dosyalardaki verilerde transfer esnasında veya öncesinde bozukluk meydana gelip gelmediğinden emin olmak için koruma mekanizması içerir. Yeni aygıt yazılımı VCPS'ye aktarıldığında, program kodu güncellenir ve yeni özellikler kullanılabilir hale gelir. Aygıt yazılımı sürüm yükseltme avantajları VCPS'de aygıt yazılımının sürümünü yükseltmek aşağıdaki avantajları sunar: Yeni aygıt yazılımı en son hata giderme ve performans düzenlemesine sahiptir. Yeni özellikler mevcut kullanıma hazır hale getirilir. Aygıt yazılım versiyonlarının ağınızın her yerinde aynı olmasının muhafaza edilmesi, bütün VCPSlerin aynı özellikleri aynı biçimde desteklemesini sağlar. Aygıt yazılım dosyaları (VCPS) Aşağıdaki temel formatı kullanan VCPS bir aygıt yazılım versiyonu: apc_hwx_vcps_version_build.bin apc: Bunun bir APC dosyası olduğunu gösterir. hwx: Bu ikili dosyayı çalıştıran VCPS donanımının versiyonunu tanımlar. vcps: Uygulamanın VCPS için olduğunu belirtir. version: Uygulama dosyasının versiyon numarası. Örneğin, 100'ü gösteren versiyonun kodu build: Uygulama dosyasının oluşturma numarası. Örneğin, 623'ü gösteren oluşturma kodu 623. bin: Bunun bir ikili aygıt yazılım kopyası olduğunu gösterir. En son aygıt yazılım versiyonunu edinin. İhtiyaç duyduğunuz sürümü yükseltilmiş bir aygıt yazılımını APC Web sitesinin indirme bölümünden edinebilirsiniz. Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 11

16 Aygıt Yazılım Sürüm Yükseltmeleri Aygıt yazılım dosyalarını aktarma yöntemleri APC Web sitesinden en son sürüm aygıt yazılımı indirdikten sonra, VCPS aygıt yazılımının sürümünü yükseltmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın: Aygıt yazılımını bir VCPS FTP ya da SCP kullanarak yükleyin. Aygıt yazılımını bir FTP sunucusundan indirin (şirket ya da acencatanızın aygıt yazılımını edindiği merkezi bir FTP sunucusu varsa). FTP veya SCP kullanımı için talimatlar. Ağınızda tek bir VCPS'nin sürümünü yükseltmek amacıyla FTP kullanabilmek için: VCPS ağ ile bağlantılı olmalıdır. FTP veya SSH sunucusu VCPS'de etkinleştirilmiş olmalıdır. VCPS'nin yapılandırılmış (System IP, Alt Ağ Maskesi ve Varsayılan Çıkış adresleri) TCP/IP ayarları olmalıdır. Aygıt yazılımını VCPS'ye yükleyin Aygıt yazılımının bir VCPS'e yüklenmesi: 1. Ağ bağlantısı olan bir bilgisayarda komut istem penceresi açın. Aygıt yazılımı sürüm yükseltme dosyalarını içeren dizine gidin ve dosyaları listeleyin. C:\apc dizini için, komutlar kalın karakterler ile gösterilir: C:\>cd apc C:\apc>dir VCPS için listelenen bu dosya, örneğin aşağıdaki gibi olabilir: apc_hw10_vcps_100_623.bin SCP kullanımı, adım 7'e geçin. 2. Bir FTP istemci oturumu açın: C:\apc>ftp 3. open (açık) ve VCPS'nin IP adresini yazın ve ENTER'a basın. FTP Server'ın Port ayarının 21 varsayılanı değiştirilmişse, FTP komutunda varsayılmayan bir değer kullanmalısınız. a. Bazı FTP istemcileri için, IP adresinin sonuna bağlantı numarasını eklemek amacıyla bir kolon kullanmalısınız. b. Windows FTP istemcileri için, bağlantı numaralarını IP adresinden bir boşlukla ayırın. Örneğin, eğer VCPS'in FTP Server Port ayarında 21 varsayılanı değiştirilmişse, örneğin gibi, Windows FTP istemcisinin IP adresli bir VCPS'e bir dosya aktarımında aşağıdaki komutu kullanırsınız. ftp> open Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

17 Aygıt Yazılım Sürüm Yükseltmeleri 4. Bir Yönetici kullanıcı adı ve parolası kullanarak oturum açın. (apc her ikisi için varsayılandır.) 5. Aygıt yazılım kurulum dosyası, yerel aygıt yazılım dizin isimli firmware aktarılmalıdır. Dosya vcps.bin olarak yeniden adlandırılmalı. Örneğin: ftp> bin ftp> cd firmware ftp> put apc_hw10_vcps_100_623.bin vcps.bin 6. FTP aktarımı onayladığında, oturumu kapatmak için quit yazın. ati adım 8'e geçin. Aygıt yazılımının sürümünü yükseltmek için Secure CoPy (SCP) kullanmak için: 7. Aygıt yazılım birimini VCPS'e aktarmak için bir SCP komut satırı kullanın. Aşağıdaki örnek, IP adresli bir VCPS'yi, bir apc_hw10_vcps_100_623.bin aygıt yazılım birimini varsayar ve bir satırda yazılır: scp apc_hw10_vcps_100_623.bin 8. Kontrol konsoluna, tarzı geçerli VCPS aygıt yazılım tarzı yapmak için loadfw -c girin. Kontrol gerçekleştirildikten sonra, bir MD5 hash görüntülenir. Bu MD5 hash, aygıt yazılım kurulum dosyası ile birlikte bulunan md5 dosyasında bulunan MD5 hash ile eşleşmelidir. 9. Kontrol konsolunda, VCPS flash memory'e aygıt yazılım tarzını yazmak için loadfw -w girin. 10. Değişikliklerinizin yerine getirilmesi için reboot girin. Bir FTP sunucusundan aygıt yazılımını indirin. Bir FTP sunucusundan aygıt yazılımını indirmek için: 1. Kontrol konsolunda şunu girin: loadfw -f <kullanıcı <veri yolu> [-p <portnum>] Bu, VCPS'deki FTP istemcisini başlatır ve aygıt yazılımını VCPS'deki /firmware/ vcps.bin'e indirir. 2. Kontrol konsoluna, tarzı, geçerli VCPS aygıt yazılım tarzı yapmak için loadfw -c girin. Kontrol gerçekleştirildikten sonra, bir MD5 hash görüntülenir. Bu MD5 hash, aygıt yazılım kurulum dosyası ile birlikte bulunan md5 dosyası ile eşleşmelidir. 3. Kontrol konsolunda, VCPS flash memory'e aygıt yazılım tarzını yazmak için loadfw -w girin. Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 13

18 Aygıt Yazılım Sürüm Yükseltmeleri 4. Değişikliklerinizin yerine getirilmesi için reboot girin. Aşağıdaki örnekte: loadfw -w -f apc/apc_hw10_vcps_100_623.bin mtsmith FTP sunucusuna erişim için kullanılan kullanıcı adıdır FTP sunucusunun IP adresidir, DNS hostname (DNS alan adı) yerine de kullanılabilir. /apc sunucudaki dizin yoludur. apc_hw10_vcps_100_623.bin aygıt yazılım dosyasıdır -w dosya tarzı indirdikten ve doğrulandıktan sonra dosyayı flash memory'ye yazan komuttur Sürüm yükseltmeleri ve güncellemeleri doğrulamak Aygıt yazılımının sürüm yükseltmesinin başarılı olarak gerçekleştiğini doğrulamak için, MIB II sysdescr OID'de bir SNMP GET kullanın. 14 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

19 Teknik Özellikler Elektriksel Besleme konnektörü Nominal besleme gerilimi Uygun besleme gerilimi Besleme frekansı IEC-C VAC nominal gerilimin ± %10 u 47-63Hz Maksimum giriş akımı 0.25A Aşırı yük koruması 1A Fiziksel Boyutlar (Y x G x D) Nakliye boyutları (Y x G x D) Ağırlık Nakliye ağırlığı 73,50 2,19 1,73 in (185,42 5,56 4,39cm) 83,50 6,00 5,00inç, (212,09 15,24 12,70cm) 9.90lb (4.49kg) 15.20lb (6.89kg) Çevresel Yükseklik (ortalama deniz seviyesinin üzerinde) Çalıştırma Saklama Sıcaklık Çalıştırma Saklama Nem Çalıştırma Saklama 0 10,000ft (0 3048m) 0 50,000ft ( m) 23 ila 115 F ( 5 ila 45 C) 13 ila 149 F ( 25 ila 65 C) 5 95% RH yoğunlaşmayan 5 95% RH yoğunlaşmayan İletişim I/O Ağ bağlantı noktası girişi Seri bağlantı noktalı sunucu Yapılandırma seri bağlantı noktası USB bağlantı noktaları RJ-45 RJ-45 RJ-45 Standart USB bağlantı parçaları Uyum Güvenlik onayları UL, cul EMC onayları FCC part 15/ICES-003 Class A, VCCI, EN55022 Class A Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 15

20 Garanti ve Servis Sınırlı garanti APC VCPS ine parça ve işçilik hatalarına karşı satın alındığı tarihten itibaren iki yıl süresince garanti verir. Bu garantiden doğan yükümlülük, kendi inisiyatifinde olarak, tüm hatalı ürünlerin sınırlı tamiratı ve değişimidir. Bu garanti kaza, ihmal veya hatalı kullanım sonucu hasar gören veya başka bir yolla değiştirilen veya üzerinde değişiklik yapılan ekipmanları kapsamaz. Bu garanti yalnızca ürünü satın alan kişi için geçerlidir. Garanti sınırları Burada verilen bilgilerin haricinde APC belirli bir amaca yönelik olarak kullanım ve satış garantileri de dahil olmak üzere, başka konuda garanti vermez, açıklama yapmaz veya ima etmez. Bazı yargı bölgeleri dolaylı garantilerin sınırlandırılması veya hariç tutulmasına izin vermez; bu nedenle daha önce belirtilen sınırlandırma(lar) veya hariç tutma(lar) alıcıya uygulanmayabilir. Yukarıda yapılan açıklamaların haricinde, APC hiçbir durumda, bu ürünün kullanımından kaynaklanmayan dolaylı, dolaysız, özel, kaza eseri veya risk sebebiyle oluşan hasarlardan, böyle bir hasarın gerçekleşme olasılığı bildirilmiş olsa dahi, sorumlu değildir. APC özellikle, kar veya gelir kaybı, ekipman kaybı, ekipmanda kullanım kaybı, yazılım kaybı, veri kaybı, vekalet maliyetleri, üçüncü şahıslar tarafından açılabilecek davalar gibi masraflardan sorumlu değildir. Bu garanti size özel yasal haklar sağlamaktadır ve yargı çevrelerine bağlı olarak değişiklik gösteren başka haklara da sahip olabilirsiniz. Destek alma VCPS nizde karşılaştığınız sorunlar konusunda destek almak için: 0 1. Seri numarasını ve satın alındığı tarihi not edin. Seri numara VCPS'nin arkasındaki güvenlik bandrolünde yer alan on iki doğal sayıdan oluşan numaradır. 2. Bu dokümanın arka kapağında bulunan telefon numarasıyla Müşteri Destek ile iletişim kurun. Bir teknisyen problemin çözümü için telefonda size yardımcı olmaya çalışacaktır. 3. Ürünü iade etmeniz gerekirse, teknisyen size bir İade Malzeme Yetki (RMA) numarası verecektir. Garanti süresi dolmuşsa, sizden onarım veya değişim ücreti talep edilecektir. 16 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

21 Garanti ve Servis 4. Üniteyi dikkatle paketleyin. Garanti, nakliye sırasında oluşabilecek hasarları kapsamaz. Adınızı, adresinizi RMA numaranızı ve gündüz saatlerinde size ulaşılabilecek bir telefon numarası, satış makbuzu ve mümkünse ödeme olarak bir çek içeren bir mektup gönderin. 5. Nakliye kolisinin dışına RMA numarasını okunaklı bir şekilde yazın. 6. Koliyi sigortalı ve ücreti önceden ödenmiş olarak nakliye şirketi aracılığıyla Müşteri Destek Departmanı teknisyeninin verdiği adrese gönderin. Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu 17

22 Yaşam Destek Cihazları Politikası Genel politika American Power Conversion (APC) aşağıdaki durumlarda ürünlerinin kullanımını önermemektedir: Yaşam destek uygulamalarında APC ürünlerinde oluşabilecek arıza veya işlev bozukluklarının, yaşam destek cihazının bozulmasına neden olabileceği veya bu cihazın güvenliğini veya tesirini etkileyebileceği durumlar. Doğrudan hasta tedavisinde. APC ürünlerini bu gibi uygulamalarda kullanılmak üzere, APC için aşağıdaki yazılı teminatları alamazsa satmaz: (a) yaralanma veya hasar riski en aza indirgenir, (b) müşteri tüm riskleri üstlenir ve (c) American Power Conversion un sorumluluğu bu koşullar altında tam olarak korunur. Yaşam destek cihaz örnekleri Yaşam destek cihazı terimi doğum sonrası oksijen tahlil cihazları, sinir uyarıcıları (ister anestezi, ister ağrı kesici veya başka bir amaçla kullanılsın), otomatik kan nakil cihazları, kan pompaları, defibrilatörler, ritim bozukluğu algılayıcılar ve alarmlar, kalp atışını ayarlayan cihazlar, hemodiyaliz sistemler, peritonal diyaliz sistemleri, doğum sonrası havalandırma kuvözleri, havalandırma cihazları (yetişkin veya bebekler için), anestezi vantilatörleri, damar pompaları veu.s. FDA tarafından kritik olarak belirtilen cihazları içerir ama yalnızca bunlarla sınırlı değildir. Bir çok APC UPS sistemleri, hastane düzeyinde elektrik donanımına sahip cihazlar ve elektrik kaçağı koruması gibi seçeneklerle sipariş edilebilir. APC, üzerlerinde bu değişiklikler yapılan birimlerin, APC veya bir başka kuruluş tarafından onaylanmış veya hastane düzeyinde cihazlar olarak listelenmiş olduğunu ileri sürmez. Bu nedenle, bu üniteler, doğrudan hasta tedavisi gereksinimlerini karşılamaz. 18 Dikey Konsol Bağlantı Noktası Sunucusu

23

24 APC Dünya Genelinde Müşteri Desteği Bu veya herhangi bir APC ürünü için hiçbir ücret ödemeden şu yollarla müşteri desteği alınabilir: APC Web sitesini ziyaret ederek, sık sorulan soruların (FAQ) yanıtlarını bulup, APC Bilgi Tabanına erişin ve müşteri destek olanaklarıyla ilgili taleplerinizi iletin. (Şirket Merkezi) Her birinden müşteri destek bilgilerini edinebileceğiniz, farklı ülkelerin yerel APC Web sitelerini ziyaret edin. FAQ, bilgi tabanı, ve e-destek ile küresel destek alın. APC Müşteri Destek Merkezi ile telefon veya e-posta yoluyla bağlantı kurun. Bölge merkezleri: APC merkezleria.b.d., Kanada Latin Amerika Avrupa, Orta Doğu, Afrika (1)(800) (ücretsiz) (1)(401) (ABD) (353)(91) (İrlanda) Bölgesel, ülkeye özel merkezler: Bağlantı bilgileri için adresine gidin. Bölgesel müşteri desteği alma konusunda bilgi edinmek için APC ürününüzü satın aldığınız APC temsilcisi veya distribütörle bağlantı kurun. Tüm içeriğin telif hakkı 2005 American Power Conversion a aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu belgenin bütün olarak veya kısmen çoğaltılması yasaktır. APC, APC logosu, InfraStruXure ve NetShelter American Power Conversion Corporation a ait ticari markalardır ve bazı yetki alanlarında kayıtlı olabilir. Tüm diğer ticari markalar, ürün adları ve şirket isimleri ilgili şahısların mülküdür ve yalnızca bilgi verme amacıyla kullanılmaktadır C /2005 * C-034*