IBM System Storage N6000 Serisi Ağ Geçidi Kuruluş ve Ayar Yönergeleri

Transkript

1 IBM System Storage N6000 Serisi Ağ Geçidi Kuruluş ve Ayar Yönergeleri Model N6040, N6060 ve N6070 i içerir

2

3 Başlamadan önce Kuruluşa başlamadan önce depolama sisteminize ilişkin Yapılandırma sayfasını yazdırın ve yazılım kuruluş işleminin gerektirdiği bilgileri toplamak üzere tamamlayın. Yapılandırma çalışma sayfası IBM NAS destek Web sitesinde bulunan, sürümünüze ilişkin Data ONTAP Software Setup Guide adlı belgede yer alır: Depolama sistemini, yüksek kullanılabilirlik (ya da etkin/etkin) yapılandırmasının bir parçası olarak yapılandırıyorsanız, bazı bilgi tipleri yapılandırmadaki her depolama sistemi kipi için benzersiz olmalı ve bazı bilgi tipleri de her iki depolama sistemi düğümü için benzer olmalıdır. Yüksek kullanılabilirlik (ya da etkin/etkin) yapılandırmasında sahipseniz, IBM, her sisem düğümü için bir adet olmak üzere iki yapılandırma sayfası kopyası yazdırmanızı ve tamamlamanızı önerir. Not: Data ONTAP 7.2 ve 7.3 yayın düzeyi ürün ailelerinde, etkin/etkin yapılandırma (ya da etkin/etkin çifti) terimi, bir ya da iki depolama sisteminin çalışmasını durdurması halinde birbirine veri hizmeti vermek üzere yapılandırılmış depolama sistemleri ya da ağ geçitleri (bazen düğümler olarak adlandırılır) çiftine başvuruda bulunur. Data ONTAP 8.x 7-Mode yayın düzeyi ürün ailesinde, bu işleve yüksek kullanılabilirlik (HA) yapılandırması ya da HA çifti denir. i

4 Bu belge, ağ geçidi özelliklerine sahip IBM System Storage N6040, N6060 ve N6070 sistemlerine ilişkin kuruluş ve ayar yönergeleri sağlar. Bu belgede, ağ geçidi özelliğine sahip N6040, N6060 ve N6070 sistemleri, ağ geçitleri olarak anılmaktadır. Bu ürüne ilişkin ek bilgileri N6000 Serisi Donanım ve Hizmet Kılavuzu adlı yayında bulabilirsiniz. Güvenlik notlarını okuyun: Devam etmeden önce bu ürünle birlikte gönderilen güvenlik bildirimlerini inceleyin. Bu bilgileri okumadan ve bu belgedeki yordamları izlemeden sisteme, bağdaştırıcılara ya da elektrik prizlerine herhangi bir kablo takmayın. Yardıma gerek duyarsanız... Sisteminizi kurarken bir sorunla karşılaşırsanız, yardım almak için IBM hizmet ve destek birimine başvurun. Ayrıca aşağıdaki web sitesinden de bilgi alabilirsiniz: Kuruluş için müşteri tarafından sağlanması gereken malzemeler: Ethernet LAN kabloları Fiber kanal kablolar ESD bilek bandı Konsol (örneğin, kişisel ya da dizüstü bilgisayar) 2 numaralı yıldız tornavida ve yarık başlı tornavida Sonlandırma ve tanıtıcı anahtarlarının ayarlanması için sivri uçlu bir araç Önemli: N serisi ağ geçidi sistemlerinin kuruluşunun IBM tarafından eğitilmiş hizmet personeli tarafından gerçekleştirilmesi amaçlanır. 1

5 1 N6000 Serisi Ağ Geçidi nin paketinden çıkarılması Sisteminiz, ağ geçidinizi kurmaya ilişkin belgeler ve donanım parçalarını içeren bir donatı kutusu ile birlikte gönderilir. Donanım parçalarının miktar ı, sistem yapılandırmanıza ve sistem gereksinimlerinize göre değişir. Kuruluş ve ayar yönergeleri Düğüm başına bir konsol bağdaştırıcısı ve bir dizisel boş modem IBM ray seti Yazılım lisansı Fiber Kanal kabloları (sipariş edilen döngü sayısı tarafından belirlenen miktar) Kablo yönlendirme tepsileri (düğüm başına bir adet) Ayar seti: - Geri döngü prizleri - Topraklama seti - Genel bilgi seti Arka bağlantı desteği Ön Çerçeve Not: Düğüm başına dört adet SFP modülü, donatı kutusunda ya da depolama sisteminin fiber kapılarına takılı olarak bulunur. 2

6 1.1 Teslimat paketinde aşağıdaki öğelerin bulunduğunu doğrulayın. Ayrıca, yazılım EULA'sı ve lisans anahtarlarını içeren en az bir adet zarf vardır. N6040 (2858-A10) / N6060 (2858-A12) / N6070 (2858-A11) 1 adet tek denetleyicili N6040/N6060/N adet konsol bağdaştırıcıs ı, RJ-45 - DB-9 1 adet kablo yönlendirme tepsisi 1 adet ESD bilek bandı 2 adet güç kablosu 1 adet dizisel boş modem kablosu 1 adet IBM ray takımı 1 adet yayın paketi N6040 (2858-A20) / N6060 (2858-A22) / N6070 (2858-A21) 1 adet çift denetleyicili N6040/N6060/N adet konsol bağdaştırıcıs ı, RJ-45 - DB-9 2 adet kablo yönlendirme tepsisi 1 adet ESD bilek bandı 2 adet güç kablosu 2 adet dizisel boş modem kablosu 1 adet IBM ray takımı 1 adet yayın paketi kg (70,5-121,2 lb) DİKKAT: Bu parçanın ya da birimin ağırl ığı, kg (102 ve 121 lb) arasındadır. Bu parçayı ya da birimi güvenli bir şekilde kaldırmak için üç kişi gerekir. (C010) Köpük donanım koruyucuları ve ağ geçidini saran plastiğiçıkarın. Ağ geçidinin yanlarındaki tutamaçları kullanarak ağ geçidini çıkarın. Ağ geçidini bir masa üzerine bırakın. 3

7 2 Rayların 19 inçlik IBM rafına takılması Not: İşleme başlamadan önce bu belgenin tümünü okuyun. N6000 serisi ağ geçidini, rafta mümkün olan en alt konuma kurun, böylelikle aşağıdaki resimde gösterildiği gibi döngüler, ağ geçidi üzerinden uzanır. Model A10/A11/A12 Model A20/A21/A22... Genişletme Birimi 2 Düğüm 2, Döngü 1 Genişletme Birimi 4 Genişletme Birimi 3 Genişletme Birimi 2 Genişletme Birimi 1 N6000 serisi (A10/A11/A12) Genişletme Birimi 1 Genişletme Birimi 2 Genişletme Birimi 1 N6000 serisi (A20/A21A/22)..... Düğüm 2, Döngü 1 Düğüm 1, Döngü 1 Düğüm 1, Döngü 1 N6000 serisi ağ geçidini, 19 inçlik (48,26 cm) standart bir IBM donatı rafına, montaj raylarıyla birlikte kurarken aşağıdaki kuralları ve kısıtlamaları göz önünde bulundurmanız gerekir: TEHLİKE: Eşit olmayan mekanik yüklemeden kaynaklanan tehlikeli durumları önlemek için en ağır aygıtları raf kabinin altına yerleştirin. Sunucuları ve isteğe bağlı aygıtları her zaman raf kabinin altından başlayarak yerleştirin. (R001 bölüm 1 / 2) Ağ geçidinizin depolama üst sınırını aşmayın. 4

8 Rafın arkası Rafın önü Ray ayarlama vidaları Sol ray Yerleştirme pimleri Sağ ray Her bir raydaki dört raf ayarlama vidasını gevşetin (ama çıkarmayın). Başvuru için bir sonraki sayfada bulunan şekle bakın. Rafın önünde, sağ taraftaki rayı uygun EIA konumunda rafa yerleştirin (yerleştirme pimlerinin yerlerine düzgün olarak oturduğundan emin olun). Rayın alt bölümü EIA'nın alt sınırıyla aynı hizada olmalıdır. Not: Takılan her N6000 serisi ürünü 6U'luk yer kaplar. İki gümüş renkli, düz başlı M5 vidayla ray ı, rafın ön tarafına H2 ve H8 deliklerini kullanarak takın. Bu vidaları tornavidayla sıkıştırın. 2.3 Rafın arkasında, ray ı, Adım 2.2'de kullandığınız EIA konumuna yerleştirin (yerleştirme pimlerinin yerlerine düzgün olarak oturduğundan emin olun). İki gümüş renkli, düz başlı M5 vidayı kullanarak ray ı, rafa H2 ve H8 deliklerinden takın. Bu vidaları tornavidayla sıkıştırın. 2.4 Kurulu ray üzerindeki dört adet ray ayarlama vidas ı n ı s ı k ış t ı r ı n. 5

9 aras ı ndaki ad ı mlar ı soldaki ray için yineleyin. ÖN Sol ve Sağ Raylar Raf EIA rayı kesiti ARKA Sol ve Sağ Raylar H1 H1 H2 Üst ray vidaları H2 1 EIA birimi (1U) H3 H4 Gövde ekleme vidası Yerleştirme pimleri H3 H4 H5 H5 H6 H7 Yerleştirme pimleri Gövde ekleme vidası H6 H7 H8 Alt ray vidaları H8 H9 H9 6

10 3 Sistemin rafa takılması kg (70,5-121,2 lb) DİKKAT: Bu parçanın ya da birimin ağırl ığı, kg (102 ve 121 lb) arasındadır. Bu parçayı ya da birimi güvenli bir şekilde kaldırmak için üç kişi gerekir. (C010) 3.1 Takılıysa, N6000 serisi ağ geçidinin ön çerçevesini, ön çerçevenin yanlarındaki açıklıkları kavrayarak iki elle çıkarın Rafın önünde, ağ geçidini rayların üzerine yerleştirin ve sistemin ön montaj bloğu, rafın çerçeve raylarıyla aynı hizaya gelinceye kadar birimi içeri doğru itin. Rafın ön tarafında, H3 ve H7 deliklerinde bulunan dört adet gümüş yassı başlı M5 vidayı sistem birimi desteğinden geçirip raf çerçevesi rayını ray somunlarına takarak sistem birimini rafa sabitleyin. Vidaları tornavidayla sıkıştırın. N6000 serisi ağ geçidinin ön çerçevesini, sistem gövdesinin üzerine koyarak yerleştirin. Rafın arkasından, dört adet M5 düz başlı vidayı kullanarak, arka bağlantı desteğini raylara yerleştirin. Bağlantı desteği, ağ geçidinin arkasından uzanmalıdır. Bağlantı desteği M5 düz başlı vidalar 7

11 4 Kablolama donan ı m ı n ı n tak ı lmas ı Kapı Etiketleri Tepsinin kollarını kıstırıp kollardaki delikleri denetleyici kam tutamacı altındaki sabitleme pimleri üzerine yerleştirerek her bir kablo yönlendirme tepsisini takın. Sonra tepsi kollarını serbest bırakın. Ağ geçidi kablolanınca, tepsi kelepçeleri yoluyla kabloları itin. SFP'lerin takıldığından ve denetleyici düğümünün (0a - 0d) arasındaki Fiber Kanal kapılarına sıkıca yerleştiğinden emin olun. Yönetim Kapısı Fiber Kanal Ethernet Konsol Denetleyici kam tutamacı Sol sabitleme pimi Yerleşik kablolar ve bağdaştırıcı kabloları Kablo kelepçeleri Kablo yönetim tepsisi 8

12 5 Güç kablolarının takılması N6000 serisi ağ geçidindeki ve bağlı tüm depolama genişletme birimlerindeki tüm güç kaynağı anahtarlarının Off (Kapal ı) konumunda olduğundan emin olun. Güç kablosu tutma kelepçelerini aşağıda gösterildiği biçimde kullanarak, kurulmakta olan tüm sistemlerin güç kabloların ı, kelepçeyi fiş üzerinde tüm yol boyunca kaydırdığınızdan emin olarak, tüm PSU1 ve PSU2 güç prizlerine bağlayın. Sistemin en üstündeki güç kaynağının, sistemin altındaki güç kaynağından farklı bir AC kaynağına bağlı olduğundan emin olarak, güç kablolarını güç kaynaklarına bağlayın. Bu yedek güç sağlar. Dikkat: Bu sırada N serisi sistemini açmayın. 9

13 N6000 serisi ağ geçidine ilişkin planlama görevleri Planlama görevi: Aşağıdakilere başvurun: Yer planlama bilgilerini gözden geçirme Aşağıdaki öğeler için uyumluluk bilgilerini gözden geçirme: Desteklenen depolama alt sistemleri Gerekli olan depolama alt sistemi mikrokod sürümleri Anahtar desteği ve sabit yazılım Introduction and Planning Guide (Giriş ve Planlama Kılavuzu) Birlikte İşlerlik Matrisi Ağ geçitleri için depolama altsistemindeki hangi depolama birimlerinin (LUN'lar) ayrılacağını planlama (Depolama altsistemi sağlayıcınız farklı bir adla veri depolama birimine başvurabilir.) Ağ geçitlerine göre LUN erişim ayarını planlama. Depolamanızı yönetmek için Data ONTAP özelliklerinin nasıl kullanılacağını belirleme (örneğin, LUN boyutlarını ayarlama). Depolama altsistemini ayarlamak için yapılandırma kurallarını gözden geçirme. Önceden edinmiş olabileceğiniz depolama altsistemi yapılandırma şekilleri Gateway Installation Requirements and Reference Guide Gateway Installation Requirements and Reference Guide Depolama altsistemi tipinize ili kin Gateway Implementation Guide ş Ek RAID düzeyinde veri koruması için SyncMirror kullanılıp kullanılmayacağını belirleme Depolama altsistemi tipinize ilişkin Gateway Implementation Guide Data ONTAP Setup Guide Ağ geçitleri ve depolama altsistemleri arasında istenilen Depolama altsistemlerine ilişkin yapılandırma şekilleri ve ağın topoloji şekli Depolama altsistemi tipine ilişkin Gateway Implementation Guide 10

14 N6000 serisi ağ geçidi kuruluşuna genel bakış Kuruluş görevi: Aşağıdakilere başvurun: Aşağıdaki görevler de içinde olmak üzere ağ geçitleri ve depolama altsistemleri arasında bağlanırlık için hazırlanma: Depolama altsisteminde LUN oluşturma Olması gerektiği biçimde LUN güvenilirliğini ayarlama LUN'lar ı, ağ geçitlerine ilişkin hedeflenen kapılara eşleme Ağ geçidini rafa kurma Ağ geçidinizi depolama altsistemine bağlama Hata durumunda yedek kümeye geçiş çifti oluşturmak için ağ geçidinizi bağlama Ağ geçidinizi, ağa, ASCII uçbirimine ve herhangi bir üçüncü kişi manyetik bant yedekleme aygıtlarına bağlama ve daha sonra çalıştırma ve düzenli kipte önyükleme Aşağıdakiler de içinde olmak üzere ağ geçidi yazılımının temel kuruluşunu ve yapılandırmasını gerçekleştirme: Ağ geçidinin erişebileceği depolama altsistemindeki LUN'ları belirleme IP adresi ve ortam tipi gibi ağ geçidine ilişkin sistem bilgilerini sağlama NFS ya da CFS lisansı edinme Data ONTAP yazılımını kurma Ağ geçidi ile kullanmak istediğiniz Data ONTAP özelliklerini yapılandırma Depolama alt sistemi belgeleri Depolama altsistemi tipine ilişkin Gateway Implementation Guide Bu belge Depolama altsistemi tipinize ilişkin Gateway Implementation Guide Depolama altsistemi tipinize ilişkin Gateway Implementation Guide Depolama altsistemi tipinize ilişkin Gateway Implementation Guide Data ONTAP Setup Guide Data ONTAP Setup Guide Data ONTAP belge kitaplığı Tüm Data ONTAP ağ geçidi yayınlarının tam listesi için, IBM System Storage N series Introduction and Planning Guide, GA içindeki IBM System Storage N series documentation ( IBM System Storage N Series belgeleri ) ekine bakın. Bu kılavuzun ve diğer N serisi belgelerinin en son sürümlerini aşağıdaki web sitesinde bulabilirsiniz: 11

15

16 International Business Machines Corporation 2008, 2011 ABD'de basılmıştır Her Hakkı Saklıdır Görüşlerinizi yazılı olarak aşağıdaki adrese gönderebilirsiniz: IBM Corporation Attention Department GZW 9000 South Rita Road Tucson, AZ Internet URL'si: Bu yayında, IBM ürünlerine ya da hizmetlerine atıfta bulunulması IBM'in söz konusu ürünleri ve hizmetleri her ülkede ya da bölgede sağlayacağı anlamına gelmez. IBM, IBM logo ve System Storage, International Business Machines Corporation' ın ABD veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Data ONTAP, NetApp, Network Appliance ve SyncMirror, NetApp Inc.'in ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır. Diğer şirket, ürün ve hizmet adlar ı, ilgili şirketlerin ticari markaları ya da hizmet markaları olabilir. 46X6129 GC