VIESMANN VITOCELL 100-E Isıtma suyu depolamak için boyler litre içerik

Transkript

1 VIESMANN VITOCELL 100-E Isıtma suyu depolamak için oyler litre içerik Teknik Bilgi Föyü Sipariş No ve fiyatlar için fiyat listesine akınız VITOCELL 100-E Tip SVW Isı pompaları ile ağlantılı olarak ısıtma suyu depolamak için. DIN 4753 e uygun tasarım. VITOCELL 100-E Tip SVPA Güneş enerjisi sistemleri, ısı pompaları ve katı yakıtlı kazanlar ile ağlantılı olarak ısıtma suyu depolanması için. DIN 4753 e uygun tasarım. 4/2015

2 Vitocell 100-E Avantajları Birçok ısı üreticisine ve ısı tüketicisine sahip ısıtma sistemlerinde, çok sayıdaki gidiş ve dönüş suyu ağlantıları ile ölçme yerleri için ek ağlantılar sayesinde çok yönlü kullanılailmektedir. Özellikle güneş enerjisi sistemleri, ısı pompaları ve katı yakıtlı kazanlarla ağlantılı olarak kullanıma uygundur. 200 litrelik oyler ısı pompalı ısıtma sistemlerine özel aksesuar olarak hazırlanmıştır. Çevredeki yüksek kaliteli ısı izolasyonu sayesinde ısı kayıpları düşüktür. Vitocell 100-E, tip SVPA (400 litre) A Isıtma suyu gidişi 1 / hava atma B Isıtma suyu gidişi 2 C Sıcaklık sensörü/termostatı ve termometre duyar elemanı kovanı D Isıtma suyu dönüşü 1 / ısıtma suyu gidişi 3 E Isıtma suyu dönüşü 2, F Boşaltma / ısıtma suyu dönüşü 3 2 VIESMANN VITOCELL 100-E

3 Vitocell 100-E, tip SVW teknik verileri Isıtma suyu depolamak için 17 kw ısıtma kapasitesine kadar olan ısı pompaları ile irlikte kullanılır, isteğe ağlı olarak elektrikli ısıtıcı ile destekleneilir. Aşağıdaki sistemlere uygundur: 110 C'ye kadar ısıtma suyu gidiş sıcaklığı Isıtma tarafı işletme asıncı 3 ar'a kadar (0,3 MPa) Uyarı Beyaz renkte Vitocell 100-W olarak da ulunur Tip SVW Boyler hacmi l 200 Boyutlar Uzunluk (7) a mm 581 Genişlik mm 640 Yükseklik c mm 1409 Devirme ölçüsü mm 1460 Ağırlık (ısı izolasyonu dahil) kg 80 Bağlantılar (dış dişli) Isıtma suyu gidiş ve dönüşü R 1¼ Boşaltma/Hava alma R ¾ EN 12897:2006 Q ST 'ye göre 45 K sıcaklık kwh/24 1,46 farkındaki ekleme ısı kayıı saat Enerji verim sınıfı B EL HV1 HV2/TR1 e d c ELH HR2/TR2 HR1 f a TR m E k h g l Vitocell 100-E, tip SVW (200 litre) E Boşaltma EL Hava atma ELH Elektrikli ısıtıcı-ehe için manşon Rp 1½ HR Isıtma suyu dönüşü Vitocell 100-E oyut talosu Boyler hacmi l 200 Uzunluk (7) a mm 581 Genişlik mm 640 Yükseklik c mm 1409 d mm 1256 e mm 1073 f mm 973 g mm 354 h mm 254 k mm 72 l mm 317 m mm 323 HV TR Isıtma suyu gidişi Termometre Boyler sıcaklık sensörü veya sıcaklık termostatı kovanı (iç çap 16 mm) VITOCELL 100-E VIESMANN 3

4 Vitocell 100-E, tip SVW teknik verileri (devam) Isıtma suyu akış direnci ,8 0,6 0,5 0,4 Akış direnci mar 3 2 kpa 0,3 0, Isıtma suyu deisi (l/saat) Vitocell 100-E (200 l) Teslimat durumu Vitocell 100-E, tip SVW, 200 litre Çelik ısıtma suyu deposu. 2 kaynakla tutturulmuş kovan (iç çap 16 mm) 1 termometre vidalanmış ayaklar monte edilmiş ısı izolasyonu Epoksi oyalı sac gövde kaplamasının rengi metalik gri (Vitosiler) veya eyaz. 4 VIESMANN VITOCELL 100-E

5 Teknik veriler Vitocell 100-E, tip SVPA Güneş kollektörleri, ısı pompaları ve katı yakıtlı kazanlarla ağlantılı olarak ısıtma suyu depolanması için. Aşağıdaki sistemlere uygundur: 110 C'ye kadar ısıtma suyu gidiş sıcaklığı Isıtma tarafı işletme asıncı 3 ar'a kadar (0,3 MPa) Tip SVPA SVPA SVPA SVPA Boyler hacmi l Boyutlar Uzunluk (7) Isı izolasyonu dahil a mm Isı izolasyonu hariç mm Genişlik mm Isı izolasyonu hariç mm Yükseklik Isı izolasyonu dahil c mm Isı izolasyonu hariç mm Isı izolasyonu ve vidalı ayaklar hariç devrilme ölçüsü mm Ağırlık Isı izolasyonu dahil kg Isı izolasyonu hariç kg Bağlantılar (dış dişli) Isıtma suyu gidiş ve dönüşü R 1¼ EN 12897:2006 Q ST 'ye göre 45 K sıcaklık farkındaki kwh/24 h 1,8 2,9 3,0 3,2 ekleme ısı kayıı Enerji verim sınıfı B HV1/EL TR1/HV2 TR2 HV3/HR1 e d c HR3/E h k TR HV3/HR1 TR3/HR2 g f a n m l Vitocell 100-E, tip SVPA 400 litre E Boşaltma Termometre duyar elemanı tespiti EL Hava atma TR Boyler sıcaklık sensörü/sıcaklık termostatı kovanı (iç çap 16 HR Isıtma suyu dönüşü mm) HV Isıtma suyu gidişi Vitocell 100-E, tip SVPA 400 litre, ölçü talosu Boyler hacmi l 400 Uzunluk (7) a mm 859 Genişlik mm 885 Yükseklik c mm 1624 d mm 1458 e mm 1206 f mm 911 g mm 806 h mm 351 k mm 107 l mm 455 Isı yalıtımsız 7 m mm n mm 120 VITOCELL 100-E VIESMANN 5

6 l Teknik veriler Vitocell 100-E, tip SVPA (devam) HV1/EL TR1 HV2 TR2/ HV3/HR1 /TR3/HR2 e d c HV3/HR1 TR4 HR3 HR4/E k h g f a o n m TR Vitocell 100-E, tip SVPA, 600, 750, 950 litre E Boşaltma Termometre duyar elemanı veya ek ir sensör için ağlantı yeri EL Hava atma TR Boyler sıcaklık sensörü/sıcaklık termostatı kovanı (iç çap 16 HR Isıtma suyu dönüşü mm) HV Isıtma suyu gidişi Vitocell 100-E, tip SVPA, 600, 750 ve 950 litre ölçü talosu Boyler hacmi l Uzunluk (7) a mm Genişlik mm Yükseklik c mm d mm e mm f mm g mm h mm k mm l mm m mm Isı yalıtımsız 7 n mm o mm VIESMANN VITOCELL 100-E

7 Teknik veriler Vitocell 100-E, tip SVPA (devam) Vitocell 100-E, tip SVPA, 1500 ve 2000 litre Güneş kollektörleri, ısı pompaları ve katı yakıtlı kazanlarla ağlantılı olarak ısıtma suyu depolanması için. Aşağıdaki sistemlere uygundur: 110 C'ye kadar ısıtma suyu gidiş sıcaklığı Isıtma tarafı işletme asıncı 3 ar'a kadar (0,3 MPa) Tip SVPA SVPA Boyler hacmi l Isı izolasyonu standart (2 parçalı) yüksek verimli (3 parçalı) standart (2 parçalı) yüksek verimli (3 parçalı) Boyutlar Uzunluk (7) Isı izolasyonu dahil a mm Isı izolasyonu hariç mm Genişlik (7) Isı izolasyonu dahil mm Isı izolasyonu hariç mm Yükseklik Isı izolasyonu dahil c mm Isı izolasyonu hariç mm Isı izolasyonu ve vidalı ayaklar hariç devrilme ölçüsü mm Ağırlık Isı izolasyonu dahil kg Isı izolasyonu hariç kg Bağlantılar (dış dişli) Hava atma R Isıtma suyu gidiş ve dönüşü R/G EN 12897:2006 Q ST 'ye göre 45 K sıcaklık farkındaki ekleme ısı kayıı kwh/ 24 h 3,7 2,9 4,55 3,2 HV1 HV2/HR1 TR1 HV1 TR2 HV2/HR1 HR2 TR3 HR2 d c HR3 h TR4 HR3 g f e a TR Vitocell 100-E, tip SVPA, 1500 ve 2000 litre HR Isıtma suyu dönüşü (ir düzlemde 2'şer tane) HV Isıtma suyu gidişi (ir düzlemde 2'şer tane) Termometre duyar elemanı veya ek ir sensör için ağlantı yeri TR Boyler sıcaklık sensörü/sıcaklık termostatı kovanı (iç çap 16 mm) Vitocell 100-E, tip SVPA, 1500 ve 2000 litre ölçü talosu Boyler hacmi l Isı izolasyonu standart (2 parçalı) yüksek verimli standart (2 parçalı) yüksek verimli (3 parçalı) (3 parçalı) Uzunluk (7) a mm Genişlik mm Yükseklik c mm d mm e mm f mm VITOCELL 100-E VIESMANN 7

8 Teknik veriler Vitocell 100-E, tip SVPA (devam) Boyler hacmi l Isı izolasyonu standart (2 parçalı) yüksek verimli (3 parçalı) standart (2 parçalı) yüksek verimli (3 parçalı) g mm Isı yalıtımsız 7 h mm Isıtma suyu tarafındaki akış direnci (400 ila 2000 litre hacimli oyler) C ,9 8 0, ,7 0,6 0,5 0,4 3 0,3 2 0,2 A B 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,4 0,04 Akış direnci mar 0,3 0,2 kpa 0,03 0, Isıtma suyu deisi (l/saat) A Tip SVPA, 400 litre hacimli B Tip SVPA, 600, 750 ve 950 litre hacimli C Tip SVPA, 1500 ve 2000 litre hacimli 8 VIESMANN VITOCELL 100-E

9 Teslimat durumu Vitocell 100-E, tip SVPA 400 litre Çelik ısıtma suyu deposu. 3 kaynakla tutturulmuş kovan (iç çap 16 mm) Termometre duyar elemanı veya ilave sensörler için 1 ek ağlantı Vidalı ayaklar ayrı ir amalaj içinde ısı izolasyonu Plastik kaplama ısı izolasyonunun rengi metalik gri (vitosiler). Vitocell 100-E, tip SVPA, 1500 ve 2000 litre Çelik ısıtma suyu deposu. 4 kaynakla tutturulmuş kovan (iç çap 16 mm) Termometre duyar elemanı veya ilave sensörler için 3 ek ağlantı Vidalı ayaklar ayrı ir amalaj içinde ısı izolasyonu Plastik kaplama ısı izolasyonunun rengi metalik gri (vitosiler). Vitocell 100-E, tip SVPA, 600, 750 ve 950 litre Çelik ısıtma suyu deposu. 4 kaynakla tutturulmuş kovan (iç çap 16 mm) Termometre duyar elemanı veya ilave sensörler için 3 ek ağlantı Vidalı ayaklar ayrı ir amalaj içinde ısı izolasyonu Plastik kaplama ısı izolasyonunun rengi metalik gri (vitosiler). Planlama ilgileri Boyler gruu İstenen sayıda ısıtma suyu deposu Vitocell 100-E seri veya paralel olarak irirlerine ağlanailir. Bağlantı oruları ve pürjörler uygulayıcıya aittir (resimde görünen: Tip SVPA 600/750/950 litre). Seri ağlantı A Isıtma devrelerinden gelen ısıtma suyu dönüşü 3 (HR3) B Isı üreticisine giden ısıtma suyu dönüşü 4 (HR4) C Isıtma devrelerine giden ısıtma suyu gidişi 1 (HV1) D Isı üreticisinden gelen ısıtma suyu gidişi 2 (HV2) E Hava atma (EL) F Boşaltma (E) VITOCELL 100-E VIESMANN 9

10 Planlama ilgileri (devam) Paralel anahtarlama (Tichelmann'a göre) A Isıtma devrelerinden gelen ısıtma suyu dönüşü 3 (HR3) B Isı üreticisine giden ısıtma suyu dönüşü 4 (HR4) C Isıtma devrelerine giden ısıtma suyu gidişi 1 (HV1) D Isı üreticisinden gelen ısıtma suyu gidişi 2 (HV2) E Hava atma (EL) F Boşaltma (E) İkiz depo A 1500 ve 2000 litre hacimli Vitocell 100-E, tip SVPA, ikiz depo (en fazla 2 adet) olarak kaskad ağlantılarıyla (aksesuar) irleştirileilir. İkiz depo oluştururken kolay montaj için 3-parçalı ısı izolasyonunu kullanın. B C A Isıtma suyu gidişi B Isıtma suyu dönüşü C Önceden hazırlanmış ağlantı hatları (aksesuar kaskad ağlayıcı ) Elektronik ısıtma eklentisi (sadece 200 litre hacimli oylerlerde) Başka firmalara ait ürün kullanıldığında, vidalı ısıtıcı gövdenin ısıtılmayan kısmının minimum uzunluğu 100 mm olmalıdır. 10 VIESMANN VITOCELL 100-E

11 Planlama ilgileri (devam) Amacına uygun kullanım Bu cihaz amacına uygun olarak sadece EN / DIN 1988'e uygun kapalı sistemlerde veya EN 12977'ye uygun güneş enerjisi sistemlerinde, ilgili montaj, servis ve kullanım kılavuzları göz önünde ulundurularak monte edilmeli ve kullanılmalıdır. Boylerler sadece kullanma suyu kalitesindeki suyun depolanması ve ısıtılması için, ısıtma suyu depoları sadece kullanma suyu kalitesindeki dolum suyu için öngörülmüştür. Güneş kolektörlerinde sadece üreticisi tarafından onaylanmış olan ısı taşıyıcı akışkanlar kullanılmalıdır. Amacına uygun kullanım sisteme özel ve onaylanmış komponentlerle ağlantılı sait ir montaj öngörmektedir. Bina ısıtması veya sıcak kullanma suyu hazırlanması dışındaki her türlü ticari veya endüstriyel kullanım amacına uygun olmayan kullanım sayılır. Bunların ötesindeki her türlü kullanım üretici tarafından duruma göre onaylanmalıdır. Cihazın yanlış veya amacına uygun olmayan kullanımına (örneğin, sistem işleticisinin cihazın içini açması) izin verilmez ve garanti hakkının kayolmasına seep olur. Sistem komponentlerinin amaçlarına uygun işlevlerinin değiştirilmesi (örneğin, kolektörde doğrudan kullanma suyu ısıtılması) de hatalı kullanımdır. Yasal mevzuatlara, özellikle kullanma suyunun temizliğine dikkat edilmelidir. Aksesuarlar Termostat Sip.-No ve 2000 litrelik oylerlere montaj için. Tek termostat devresi ile Gövde dışında ir ayar düğmesi vardır Termostat kılıfı yok Viessmann oylerlerinde sensör kovanı teslimata dahildir. Boylere veya duvara montaj için ray ile. Teknik ilgiler Bağlantı Koruma sınıfı Ayar aralığı 3 damarlı, kesiti 1,5 mm2 olan ir kalo IP 41, EN 60529'a göre 30 ila 60 C, 110 C'ye kadar ayarlanailir maks. 11 K Şalt aralığı Kumanda kapasitesi 6(1,5) A 250 V~ Kumanda fonksiyonu Yükselen sıcaklıkta 2'den 3'e DIN Kayıt No. DIN TR Kaskad ağlayıcı Sip.-No. ZK (4 adet) Sadece 1500 ve 2000 litrelik oylerler için 2 ısıtma suyu tampon oylerinden kolayca ir ikiz oyler oluşturmak için önceden hazırlanmış ve ısı izolasyonlu paslanmaz çelik dalgalı oru ağlantı hattı (kz. sayfa 10). 300 G2 Termometre Sip.-No ve 950 litrelik oylerlerde ısı izolasyonuna takmak için. Sip.-No. ZK ve 2000 litrelik oylerlerde ısı izolasyonuna takmak için. Uyarı Boylerdeki sıcaklık profilini okumak için 4 adete kadar termometre takılailir (örn. katı yakıtlı kazanlarla ağlantılı olarak) Elektrikli ısıtıcı EHE Sip.-No. Z Sadece 200 litrelik oylerler için Seçileilen ısıtma gücü: 2, 4 veya 6 kw Emniyet termostatı ve sıcaklık termostatı ile irlikte. Sadece 14 dh'ye kadar olan düşük ve orta sertlikte (orta sertlik derecesi, 2,5 mol/m 3 kadar) sularda kullanılailir. VITOCELL 100-E VIESMANN 11

12 Aksesuarlar (devam) Akım türü ve anma gerilimi 3/N/PE 400 V/50 Hz Koruma sınıfı: IP 44 Güç aralığı maks. 6 kw Çekilen nominal güç normal işletme/hızlı ısıtma kw Anma akımı A 8,7 8,7 8,7 10 'dan 60 C'ye ısınma süresi 200 l saat 4,7 2,4 1,6 Elektrikli ısıtıcı EHE'li ısıtma suyu deposunun yerleştirilmesi Boyler hacmi l 200 Elektrikli ısıtıcı ile ısıtılailen hacim l 163 Boyutlar Genişlik (elektrikli ısıtıcı EHE dahil) mm 773 Minimum duvar mesafesi elektrikli ısıtıcı EHE'yi monte etmek için mm 650 Ağırlık Vitocell kg 80 Elektrikli ısıtıcı EHE kg 2 Vitocell 100-E/-W (tip SVW) elektrikli ısıtıcı-ehe ile 12 VIESMANN VITOCELL 100-E

13 VITOCELL 100-E VIESMANN 13

14 Teknik değişiklik hakkı saklıdır! Viessmann Isı Teknikleri Ticaret A.Ş. Şerifali Mahallesi Söyleşi Sokak No: Ümraniye - İstanul Telefon: (0-216) Faks: (0-216) VIESMANN VITOCELL 100-E