BİR BLOGTASTİK! ROMAN

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "BİR BLOGTASTİK! ROMAN"

Hakan Eriş
9 yıl önce
İzleme sayısı:

2 BİR BLOGTASTİK! ROMAN

3 ÖZGÜN ADI: Rumors from the Boys Room Delacorte Press, New York, 2011 KİTABIN ADI: Erkekler Tuvaletinden Dedikodular YAZAR: Rose Cooper ÇEVİREN: Uğur Mehter EDITÖR: Hazal Duru Grafik: Karen Yardımlı BASKI VE CILT: Kitap Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti. Merk. Efendi Mah. Davutpaşa Cad. No: 123 Kat: 1 Topkapı/Zeytinburnu/İstanbul Sertifika No: Rose Cooper, 2011 Kapak görsel Rose Cooper, 2011 PENA YAYINLARI A.Ş., İstanbul Baskı: Eylül 2014 ISBN: Bu eser bir kurgudan ibarettir. Burada geçen isimler, karakterler, yer isimleri ve olaylar tamamen hayal ürünüdür. Gerçek kişi veya olaylarla ilişkisi yoktur. Bu eser üzerindeki tüm haklar 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu çerçevesinde yayımcıya aittir. Yayımcının izni olmaksızın, eserin tümünün veya bir kısmının veya içeriğin herhangi bir bölümünün, herhangi bir formatta (elektronik, mekanik ve sair formatlar da dahil) kopyalanması, çoğaltılması, dağıtılması, yayımlanması, değiştirilmesi, tercüme edilmesi veya sair şekillerde işlenmesi, her türlü ticari kullanıma konu edilmesi; kaynak belirtilerek eğitim veya tanıtma amaçlı alıntılama dışında, eserden herhangi bir surette alıntılama yapılması ve eserin her ne ad altında olursa olsun kullanıma konu edilmesi 5846 sayılı Kanun çerçevesinde yasak olup hukuki ve cezai mesuliyet doğurmaktadır. PENA YAYINLARI A.Ş. Halaskargazi Caddesi No: 51 Şişli-İstanbul Tel: Faks: eposta: [email protected] Yayıncı Sertifika No: 27481

4 Kocam Carl için. Bir süper-kahraman olsaydın, adın Süper-İnanılmaz Muhteşem Adam olurdu!

5 TeŞekkÜrler Harika Blogtastik! takipçilerine çok teşekkür ederim. Özel teşekkürlerim: Bana her zaman inanan müthiş zeki kardeşim Brandon. Çılgınlıklarıyla inanılmaz fenomen olan ablasıyla birlikte büyümeyi hiç dert etmediği için ona teşekkür ederim. EİYA larım (En İyi Yazma Arkadaşlarım) Amie Borst, Jen Daiker ve Candace Granger. Dolu dolu bloglarınız, beni güldürme yeteneğiniz (hem de gözlerimden yaşlar getirene kadar) ve yaratıcılığınız her zaman ilham kaynağım oldu. Müthiş temsilcim Rosemary Stimola ve Random House daki süper-harika ekip, özellikle de tasarımcı Heather Daugherty, yayın asistanı Lauren Donovan ve sıradışı editörüm Wendy Loggia ya teşekkürlerimle.

6 Almanca da bildiği her şeyi benimle paylaşan ve beynini didiklememe izin veren Rose Green. Çok teşekkürler. Ve tabii Blogtastik! serisinin okurları. Hepiniz müthişsiniz. Gönderdiğiniz e-posta ve yorumlarınıza bayılıyorum!

7 UYARI!!! Bu sıradan bir not defteri değil. Bu defter hâlâ, blogumda yazmadan önce en gizli düşüncelerimi karaladığım süper-gizli not defterim. Eh, neredeyse popüler sayılabilecek blogumda yayınladığımda bazı düşüncelerim artık sır olmaktan çıkıyor. Ve sırf Sofia Becker ın, yani benim, kulak misafiri olduğu bütün o ağız sulandıran dedikoduları yazma ihtiyacı duymam, unutkan olduğum anlamına gelmez. Bazen beynim sahne korkusuna kapılsa da (ki normal sayılabilecek bir altıncı sınıf beyninden bahsediyorum) unutkan değilimdir. Haberleri blogumda yayınlamadan önce, süper-önemli ayrıntıların birbirine girmemesi için ekstra-özel önlemler alıyorum, diyelim. Yoksa her şey birbirine karışabilir. Ve gizli kimliğimle yazdığım blogum popüler olduğunda (ki bunun çok yakın olduğunu hissedebiliyorum, şöhretin kokusunu alabiliyorum) kendim ve arkadaşlarım hakkında, bizi havalı ve popüler yapacak tamamen havalı şeyler yazacağım. Sonuçta benimki, okulun en şaharikulade bloglarından {1}

8 biri. Okul gazetesi danışmanımız ve blog gözetmenimiz Bay Anderson bile, bazen çiğnediğim yayın kuralları konusunu bana hatırlatmak zorunda kalıyor. Ama aslında sadece fazla heyecanlandığım için, kurallar aklımdan uçup gidiveriyor. İçinde süper-gizli bilgiler olan bu defter, her gün kullanılan sıkıcı ve sıradan bir not defteri gibi görünsün diye zekice hazırlandı. O yüzden HİÇ KİMSE, bu not defterinin varlığından haberdar değil. Eh, en iyi arkadaşım Nona Bows hariç. Nona koyduğum tüm kuralların TEK istisnasıdır. Bu arada, şu anda not defterimi okuyorsanız ve adınız Nona Bows değilse, her şeye burnunu sokan meraklılardan birisiniz ve bir şekilde aldığım önlemleri aşmışsınız demektir. Ya da belki defterimi ikinci kez kaybetmiş olabilirim. Öyleyse, okulun hademesi ya da hademesiymiş gibi yapan biri olsanız bile defterin derhal (ve okumadan!) okulun kayıp eşyalar kutusuna bırakılması gerekiyor. {2}

9 Bir keresinde Mia S. Claire in babası defterimi bulduğunda olduğu gibi Profesyonel dövüş eğitimi alan papağanım Sam Sam, burnunuzu defterime sokmak üzere olduğunuzu hissetmiş durumda. Yerinizde olsam, defteri hemen bırakır ve yavaaaaşça uzaklaşırdım {3}

10 01 Tamamen kazaydı! Yemin ederim! İki öğretmenimin gizli gizli konuştuğunu görmem tamamen tesadüftü. Gizli gizli konuşurken söylediklerini de kesinlikle kazara duydum. Birileri fısıldıyorsa, orada süper-gizli bir sır vardır. Okuldan sonra cep telefonumu unuttuğum için, parmak uçlarıma basa basa dolabıma giderken kimse beni GÖRMESİN diye uğraşmam, sinsi sinsi orta- {4}

11 lıkta dolaşan biri olduğum anlamına gelmez. Aslında eski Sofia Becker, dedikodu yapardı. Ama yeni Sofia Becker, dedikodunun köşe yazarlarına bırakılmasının en iyisi olacağına karar verdi. Muhteşem blogumda artık dedikoduya yer vermiyorum. Eski Sofia nın yapacağı diğer şeyler Jambonlu her şeyin tadına bakmak. Ağırlığımın yarısı kadar tatlı yemek. Ah, bir saniye aman neyse. {5}

12 Yani artık tamamen yeni biri olduğuma göre, blogumda sadece gerçek olduğunu bildiğim ve kendi kulaklarımla duyduğum şeyleri yazıyorum. Böylece bilginin güvenilir bir kaynaktan (yani benden!) geldiğinden emin oluyorum. Koridorlar, çikolatalı pasta gecesinde tatlı tabağım kadar boş olduğu için bütün sesleri rahatlıkla duyabilsem de öğretmenlerin söylediklerini tam olarak anlayamıyordum. Bu da sinsilik sayılmaz O yüzden parmak uçlarımda yaklaşmam için bir nedenim daha oldu. Öğretmenlerden biri daha az heyecanlı görünse de konuştukları konu kulağa gerçekten heyecanlı geliyordu. {6}

13 Öğretmen 1: Yabancı öğrenci yakında burada olacak. Öğretmen 2: Evet, evet. Öğretmen 1: On yıldır ilk defa yabancı bir öğrencimiz olacak.! Öğretmen 2: Evet, evet. Öğretmen 2, hep böyle mi konuşuyordu acaba? {7}

14 Sinsi olmayan ve başkalarını asla gizlice dinlemeyen kulaklarımla gizli-msi konuşmayı duyduktan sonra, yapabileceğim tek şeyi yaptım. Eve koşup bloguma yazdım. {8}

15 MIDDLEBROOKE ORTAOKULU BLOGCUSU: DÜNYANIN EN EN İYİ BLOGUNDAN FLAŞ HABERLER.. Öğrencilerden Haberler: Yabancı öğrenci yakında okulumuzda olacak! Erkek mi, yoksa kız mı olduğu bilinmese de birkaç hafta okulumuzda kalacak. Ve bu öğrenci başka bir ülkeden geliyor! Nereden geldiğini öğrenmek için takipte kalın! Yazan: Blogtastik Blogcu {9}

Benzer belgeler

Her Güne Bir Nietzsche

stres, korku ve endişelere karşı Her Güne Bir Nietzsche ALLAN PERCY İspanyolcadan Çeviren: Pınar Aslan ÖZGÜN ADI: Nietzsche Para Estresados Random House Mondadori, Barselona, 2009. KITABIN ADI: Her Güne