Kullanım kılavuzunuz NOKIA CK-100

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA CK-100 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA CK-100 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu NOKIA CK-100 Kullanma kılavuzu NOKIA CK-100 Kullanma talimati NOKIA CK-100 Kullanıcı kılavuzu NOKIA CK-100 Kullanıcı el kitabı NOKIA CK-100 Kullanım kılavuzunuz NOKIA CK-100

2 Manuel özet: 2008 Nokia. Tm haklar sakldr. ad geen dier rn ve irket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalar ve ticari adlar olabilir. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Bu belge iindekilerin tamam veya bir blm, Nokia'nn nceden yazl izni alnmakszn herhangi bir biimdeyeniden oluturulamaz, kopyalanamaz, oaltlamaz, taklit edilemez, baka bir yere aktarlamaz, datlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez. Nokia, srekli bir geliim politikas yasalarn izin verdii azami lde, Nokia, hibir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybndan veya zel, beklenmeyen, bir eyin sonucunda meydana gelen ya da dolayl hasar veya kayplardan sorumlu tutulamaz. bu belgenin ierii "olduu gibi" rnlerin kullanlabilirlii blgeye gre deiiklik gsterebilir. Ayrntlar iin ltfen Nokia bayiinize aykr deiiklik yaplamaz. 1. Giri Bluetooth kablosuz iletiim teknolojisi Sesli talimatlar Sfrlama Sorun giderme Balant sorunlar Ses sorunlar Dier sorunlar Balarken Paralar..

3 . 7 Giri cihaz Ara kitini ama veya kapatma Ama Kapatma... 8 Baka bir cihazla eletirme ve balama.. 9 Ara kitini eletirme ve balama... 9 Ara kitini otomatik olarak balama. 10 Ara kitini telefona el ile balama Ayn anda iki A2DP cihaz balama...

4 .. 11 Ara kitinin balantsn kesme Eletirilmi cihazlar listesini silme Montaj.. 18 Gvenlik bilgileri Aracn radyo sistemiyle entegrasyonu.... ISO kablosu CA-135'i kullanma.... G kablosu PCU-4' kullanma.... Ara kitini araca monte etme..... Ahizesiz kullanm birimi HF Giri cihaz CU-11.. Mikrofon MP arj kablosu CA-134.

5 .. ISO kablosu CA stee bal donanmlar.... Telefon tutucusu.... Harici anten Ara kitinin almasn kontrol etme lem Arama yapma... Aramay cevaplama... Aramay bitirme..... Ayn anda iki aramay ynetme..... Ses dzeyini ayarlama... Mzik dinleme Ara radyosunun sesini ksma Bakm ve onarm..

6 Ek gvenlik bilgileri Gvenliiniz iin Gvenliiniz iin Bu basit talimatlar okuyun. Bu talimatlara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr olabilir. Daha fazla bilgi iin kullanm ve montaj klavuzunun tamamn okuyun. GVENL BR BMDE AMA Kablosuz telefon kullanmnn yasak olduu veya etkileim ya da tehlikeye neden olabilecei durumlarda cihaz amayn. YOL GVENL NCE GELR Tm yerel yasalara uyun. Sr srasnda arac kullanmak zere ellerinizi her zaman serbest tutun. Sr srasnda nceliiniz yol gvenlii olmaldr. ETKLEM Tm kablosuz cihazlar, performans etkileyebilecek etkileime maruz kalabilir. YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN Her trl kstlamaya uyun. Yakt, kimyasal veya patlama alanlarnn yaknndayken cihaz kapatn. KALFYE SERVS Bu rn yalnzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir. DONANIMLAR Yalnzca onayl donanmlar kullann. Uyumsuz rnleri balamayn. 5 Giri 1. Giri Nokia Ara Kiti CK-100 ile ellerinizi kullanmadan arama yapabilir ve gelen aramalar cevaplayabilir, uyumlu cihaznzdan mzik dinleyebilirsiniz. Ara kitini, birlikte verilen giri cihazn kullanarak altrabilirsiniz. Ara kiti ayrca kullanm srasnda sizi ynlendiren sesli talimatlar ierir. Ara kiti, uyumlu bir cep telefonuna veya mzik cihazna Bluetooth kablosuz iletiim teknolojisini kullanarak balanabilir. Ara kitini profesyonel olarak monte ettirmeden ve kullanmaya balamadan nce bu klavuzu dikkatle okuyun. Ayrca, ara kitine baladnz cihazn kullanm klavuzunu da okuyun. nemli gvenlik ve bakm bilgileri salar. En yeni kullanm ve montaj klavuzu, ek bilgiler ve Nokia rnnzle ilgili indirilebilir eler iin sayfasna veya yerel Nokia web sitenize bakn. Bu rn kk paralar ierebilir. Bunlar kk ocuklarn eriiminden uzak tutun. Ara kiti yalnzca sat paketiyle birlikte verilen orijinal Nokia paralarn kullanan uzman bir servis teknisyeni tarafndan monte edilmelidir. Bluetooth kablosuz iletiim teknolojisi Bluetooth kablosuz iletiim teknolojisi, uyumlu cihazlar kablo olmadan balamanza olanak verir. Ara kiti ile dier cihazn birbirlerinin gr alannda bulunmas gerekmez, ancak birbirleriyle 10 metrelik (33 fit) mesafe iinde olmaldr. Balant, duvarlar veya dier elektronik cihazlar gibi engellerden kaynaklanan giriime maruz kalabilir. Ara kiti, Hands-Free Profile (HFP) 1.5 ve Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) 1.0' destekleyen Bluetooth Spesifikasyonu 2.0 ile uyumludur. Baka cihazlarn bu cihazla uyumluluunu saptamak iin sz konusu cihazlarn reticilerinden bilgi aln. 6 Balarken 2. Balarken Paralar Ara kiti aadaki paralar ierir: Ahizesiz kullanm birimi HF G kablosu PCU-4 (tm sat paketlerine dahil deildir) 3. ISO kablosu CA-135 (tm sat paketlerine dahil deildir) 4. Hoparlr SP-3 (tm sat paketlerine dahil deildir) 5. NaviTM dner tulu CU-11 giri cihaz 6. Nokia 2,0 mm fii bulunan CA-134 arj kablosu 7. Mikrofon MP-2 8. Kullanm ve ykleme klavuzunu ieren CD 7 Balarken Giri cihaz Ara kitini, giri cihazn kullanarak altrabilirsiniz. Cihaz dndrebileceiniz veya basabileceiniz Navi dner tuuna sahiptir. Ara kitine bal olan cep telefonunu veya mzik cihazn kullanrken dner tuu evirerek sesi ayarlayabilirsiniz. Arama yapmak veya almak gibi dier grevler iin dner tua basabilirsiniz. Ara kitini ama veya kapatma Kontak alglama kablosunun bal olduundan emin deilseniz, ara kitini monte eden teknisyene dann. Ama Kontak alglama kablosu balanmsa, ara kontan an. Ara kiti ald zaman giri cihaznn gsterge yanar. Kontak alglama kablosu bal deilse, Navi dner tuunu yaklak 2 saniye basl tutun. sterseniz, konta an, arac srmeye balayn ve yerleik hareket sensr ara kitini otomatik olarak aana kadar bekleyin. Ara kiti aldktan sonra, en son kullanlan cep telefonuyla bir Bluetooth balants kurmaya alr. Kapatma Kontak alglama kablosu balanmsa, ara kontan kapatn. Ara kitine bal olan cep telefonunuzda devam eden bir grme varsa, ara kiti siz grmeyi bitirdikten sonra kapanr. Kontak alglama kablosu balanmadysa ve ara kitine bal telefonunuzu aramalar iin kullanmyorsanz aadakilerden birini yapn: Telefonun ve mzik cihaznzn (varsa) ara kitiyle olan balantsn kesin. Bkz. "Ara kitinin balantsn kesme", s. 11. Ara kiti 2 dakika sonra otomatik olarak kapanr. 8 Balarken Navi dner tuunu, ara kiti ksa bir bip sesi karana ve mavi gsterge yanp snmeye balayana kadar sola evirin. 5 saniye iinde, Navi dner tuunu alt adm sola evirin. Ara kiti kapandnda, gsterge balantlar ve desteklenen Bluetooth profilleri iin bkz. "Bluetooth kablosuz iletiim teknolojisi", s. Ara kitini ve cep telefonunuzu veya mzik cihaznz Balarken iin cihaznzn kullanm klavuzuna iin cihaznzn kullanm klavuzuna bakn. Mzik cihaznzn tu takm yoksa, varsaylan olarak 0000 Bluetooth ifresini kullanabilir. Kullanmazsa, varsaylan ifreyi 0000 olarak deitirmek iin mzik cihaznzn kullanm klavuzuna bakn. Ara kitini cihaznzla yalnzca bir kez eletirmeniz gereklidir. Eletirme baarl olur ve cihaznz ara kitine balanrsa, mavi gsterge yanar ve ara kitinden sesli bir talimat veya ksa bir bip sesi duyulur. Kullanım kılavuzunuz NOKIA CK-100

7 Ara kiti ayrca, cep telefonunuzun veya mzik cihaznzn eletirilmi durumdaki Bluetooth cihazlarn grebildiiniz mensnde grntlenir. Eletirme baarsz olursa, ara kitinden sesli bir talimat veya dk dzeyde bir bip sesi duyulur. Ara kitini otomatik olarak balama Cep telefonunuzu veya mzik cihaznz, ara kitine otomatik olarak balanacak biimde ayarlayabilirsiniz. Nokia cihazda bu zellii etkinletirmek iin, Bluetooth mensndeki eletirilmi cihaz ayarlarn deitirin. Ara kitini telefona el ile balama Ara kitini atnzda, en son kullanlan cep telefonuyla balant kurmaya alr. Balant 2 dakika iinde baarl olmazsa, eletirilmi telefonlar el ile arayabilirsiniz. Aramay balatmak iin, Navi dner tuunu yaklak 2 saniye sreyle basl tutun. Arama srasnda, giri cihaznn mavi gsterge uzuyaplmyorken Navi dner tuunu 5 saniyeden fazla basl tutun. Ara kitinden, seili dilin ad duyulur. Dili deitirmeden dil seimini durdurmak iin, Navi dner tuunu yaklak 2 saniye basl tutun veya Navi dner tuunu 10 saniye iinde evirmeyin. 3. stediiniz dile gitmek iin Navi dner tuunu evirin. Sesli talimatlar kapamak iin dil listesinin en sonuna gidin. lgili sesli talimat, seili olan dilde duyulur. 4. Dil ayarn kaydetmek iin Navi dner tuuna 10 saniye iinde basn. Sfrlama Devam eden bir arama veya sesle arama srasnda ara kiti almay keserse, Navi dnelosu CA-135'i kullanma Ara kitini ara radyo sistemine ISO kablosu CA-135 ile baladnzda, ara kiti amplifikatrnn aramalar ve radyo amplifikatrnn mzik iin kullanlmasn seebilir ya da ara kiti amplifikatrnn her ikisi iin de kullanlmasn seebilirsiniz. Ara kiti amplifikatrn aramalar ve mzik iin kullanma Bu kurulumda, A2DP Bluetooth profilini destekleyen bal bir cihazdan mzik dinlerken veya arama yaptnz veya aldnz zaman ara radyosunun sesi kslr. Ara kitinin dahili amplifikatr, A2DP cihaznda alnan mzik ve aramalar iin kullanlr. 20 Montaj 1. ISO kablosunu aracn radyosuna balamak iin, aadaki admlar izleyin: Ara radyosundan gerekli kablolar karn ve yerine ISO kablosunun fiini takn. Kablolarn akta kalan ularn ara radyosunun hoparlrlerine ses ksma kablolarn olduu gibi kablosunu ak olan iki ISO konektrne takn. kablosunu baladktan sonra, harici k cihaz CU-11'u ve mikrofon MP-2'yi ahizesiz kullanm biriminde ilgili konektrlere balayn. Uyumlu bir Nokia cep telefonunu ara kitiyle arj etmek iin cihazla birlikte verilen CA-134 arj kablosunun bir ucunu ahizesiz kullanm birimine, dier ucunu ise telefonun 2,0 mm'lik (0,08 in) arj konektrne balayn. Ara kiti amplifikatrn aramalar iin ve ara radyosu amplifikatrn mzik iin kullanma Bu kurulumda, bir arama yaptnz veya cevapladnz srada, ara radyosunun sesi kslr. Ara radyonuzun amplifikatr ve ekolayzeri, A2DP profilini destekleyen bal bir cihazda alnan mzii dinlemek iin kullanlr. Ara kitinin dahili amplifikatr aramalar iin kullanlr. 21 Montaj 1. ISO kablosunu aracn radyosuna balamak iin, aadaki admlar izleyin: Ara radyosundan gerekli kablolar karn ve yerine ISO kablosunun fiini takn. Kablolarn akta kalan ularn ara radyosunun hoparlrlerine ses ksma kablolarn olduu gibi kablosunu ak olan iki ISO konektrne takn. 22 Montaj ekilde makas iaretiyle gsterilen devreyi kesin. radyosu ses ksma kablosunu (varsa) ara radyosuna balayn. 2. G kablosunu, ahizesiz kullanm birimi zerindeki karlk gelen konektre takn. 3. Hoparlr SP-', ahizesiz kullanm birimi zerindeki karlk gelen konektre takn. tmn yaptktan sonra, harici k cihaz CU-11'u ve mikrofon MP-2'yi ahizesiz kullanm biriminde ilgili konektrlere balayn. Uyumlu bir Nokia cep telefonunu ara kitiyle arj etmek iin CA-134 arj kablosunun bir ucunu ahizesiz kullanm birimine, dier ucunu ise cep telefonunun 2,0 mm'lik (0,08 in) arj konektrne balayn. Ara kitini araca monte etme Bu blmde ara kitinin paralarnn nasl monte edilecei aklanmaktadr. Paralarn aklamasn u blmde bulabilirsiniz: "Paralar", s. 7. Ara kitinin paralarn monte ederken bu paralarn hibirinin direksiyona veya fren sistemine ya da aracn altrlmasnda kullanlan dier kontrollere veya sistemlere (rnein, hava yastklarna) mdahale etmediinden emin olun. 24 Montaj Uygun montaj rnei Ahizesiz kullanm birimi HF-22 Ahizesiz kullanm birimi aadaki konektrlere sahiptir: Giri cihaz CU-11 iin konektr 2. arj kablosu CA-134 iin konektr (uyumlu bir Nokia telefonu arj etmek iin) 3. Mikrofon MP-2 iin konektr 4. Mini-USB konektr 25 Montaj 5. Uygun giri balant noktalarna balant iin stereo klar (standart RCA konektrleri). klar, yalnzca A2DP Bluetooth profilini destekleyen ve ara kitine bal olan bir cihazdan mzik dinlerken etkindir. 6. G kablosu PCU-4 iin konektr 7. ISO kablosu CA-135 iin konektr 8. Hoparlr SP-3 iin konektr Ahizesiz kullanm birimini taktnzda, mikrofon ve hoparlr kablolarnn, bu paralar monte etmek istediiniz yerlere yetieceinden emin olun. Ahizesiz kullanm birimi ve ara kitine balanan Bluetooth zellikli cihaz arasndaki Bluetooth balantsn bozaca iin ahizesiz kullanm birimini metal muhafazaya veya metal bir yzeye takmayn. En iyi balant iin ahizesiz kullanm birimi ve metal yzey arasndaki mesafenin 4 mm'nin (0,16 in) zerinde olduundan emin olun. Ahizesiz kullanm birimini uygun montaj malzemesiyle araca monte edin (sat paketiyle birlikte verilmez). Ahizesiz kullanm biriminin yerine tam olarak oturduundan emin olun. Giri cihaz CU-11 Giri cihaz kullancnn kolaylkla eriebilecei ekilde cihazn monte etmek iin: tabakay kardnzda, yapkan yzeye dokunmayn. Pedi yaptrdnz yzeyin kuru, temiz ve tozdan arnm olmasna dikkat edin. Montaj 3. Pedleri skca birbirine bastrn ve giri cihaznn yerine salam ekilde oturduundan emin olun. Mikrofon MP-2 Ses iletim kalitesini artrmak iin mikrofonun monte edilecei konumu dikkatle sein. Mikrofonu monte etmek iin en iyi yer, dikiz aynasnn yakndr. Sesin geri dnn nlemek iin mikrofonu srcnn azna dnk olacak ekilde ara kitinin hoparlrnden en az 1 metre (3 fit) uzaa monte edin. Mikrofonun kablosunun balant iin ahizesiz kullanm birimine yetitiinden emin olun. Mikrofonu hava deliklerinden gelen hava akmlarna maruz kalmayacak ekilde monte edin. Mikrofon kablosunu stma, havalandrma veya klima sistemine kablosunu cep telefonunuza balamak iin, kablonun bir ucunu ahizesiz kullanm birimi HF-22'nin karlk gelen konektrne dier ucunu da telefonunuzdaki arj konektrne dikkatle takn. 27 Montaj ISO kablosu CA-135 Ara kitiyle birlikte ISO kablosu CA-135 verildiyse, ara kitini ISO balantlar olan bir ara radyosuna kolayca balamak iin bu kabloyu kullanabilirsiniz. Bkz. "Aracn radyo sistemiyle entegrasyonu", s. 19. stee bal donanmlar Ara kitinin zelliklerini istee bal donanmlarla artrabilirsiniz. Ara kiti iin uygun olan donanmlar iin, satcnza veya servis teknisyenine bavurun. Yalnzca onayl ve uyumlu donanmlar kullann. Telefon tutucusu Telefon tutucusunu aracnza monte ederken, cep telefonu ekrannn kullanc tarafndan net olarak grlebildiinden ve telefon tutucusunun direksiyona veya fren sistemlerine ya da aracn almas iin kullanlan dier kontrollere veya sistemlere (hava yastklar gibi) mdahale etmediinden emin olun. Kullanım kılavuzunuz NOKIA CK-100

8 Powered by TCPDF ( Montaj talimatlar iin telefon tutucusu ile birlikte verilen belgelere bakn. Mobil cihaznzla uyumlu tutucular iin, satcnza bavurun. Harici anten Harici anten, cep telefonunun ara iindeki sinyal almn iyiletirir. Temin etmek iin, satcnza bavurun. 28 Montaj Not: Radyo frekansna maruz kalma talimatlarna uygunluk asndan harici anteni, anten kazanc en ok 3 dbi iken tm kiilerle anten arasnda en az 20 cm (8 in) mesafe kalacak ekilde monte edin. Ara kitinin almasn kontrol etme Ara kiti monte edildikten sonra, dzgn monte edildiinden ve altndan emin olmak iin kontrol edin. Ayrca bkz. "Sorun giderme", s Bakm ve onarm Bakm ve onarm Cihaznz, stn tasarm ve iilik rn olup zenli kullanlmaldr. Aadaki neriler cihaznzn garanti kapsamnda kalmasn salayacaktr. Cihaz kuru tutun. Yamur damlalar, nem ve her trl sv ya da su buhar, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller ierebilir. Cihaznz slanrsa, tamamen kurumasn bekleyin. Cihaz tozlu ve kirli yerlerde kullanmayn ve saklamayn. Hareketli paralar ve elektronik bileenleri zarar grebilir. Cihaz amaya almayn. Cihaz silmek iin kuvvetli kimyasallar, temizleme maddeleri ya da kuvvetli deterjanlar kullanmayn. Cihaz boyamayn. Boya hareketli paralarn yapmasna neden olabilir ve bu paralarn doru almasn engelleyebilir. Bu neriler, cihaznz veya her trl donanm iin ayn lde geerlidir. Ara kiti dzgn almyorsa, ara kitine servis ilemi uygulanmas iin arac yetkili servis tesisine gtrn. 30 Ek gvenlik bilgileri Ek gvenlik bilgileri Aralar Radyo frekans sinyalleri, motorlu aralarda, doru bir biimde monte edilmemi veya yetersiz ekilde korunan, elektronik yakt enjeksiyon sistemleri, elektronik ABS sistemleri, elektronik hz kontrol sistemleri, hava yast sistemleri gibi elektronik sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi iin aracnzn ya da aracnza taklan donanmn reticisi veya temsilcisine bavurun. Cihaznzn servisi veya bir araca montaj yalnzca yetkili personel tarafndan yaplmaldr. Yanl montaj veya servis tehlikeli olabilir ve cihaz iin geerli herhangi bir garantiyi geersiz klabilir. Aracnzdaki her trl kablosuz cihaz donanmnn doru bir biimde monte edilip edilmediini ve doru bir biimde alp almadn dzenli olarak kontrol edin. Yanc svlar, gazlar ve patlayc maddeleri cihazla, cihazn paralar veya donanmlaryla ayn yerde bulundurmayn. Hava yast bulunan aralarda, hava yastnn byk bir gle ald unutulmamaldr. Monte edilmi veya tanabilir kablosuz cihaz gibi nesneleri hava yast stne veya hava yastnn ald alana yerletirmeyin. Ara ii kablosuz cihaz doru olmayan bir biimde monte edilmise ve hava yast alrsa, ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. 31. Kullanım kılavuzunuz NOKIA CK-100