DİDİM BEACH ELEGANCE

Transkript

1 DİDİM BEACH ELEGANCE DESCRIPTION OTEL TANITIM BİLGİLERİ HOTEL İSMİ NAME OF HOTEL DİDİM BEACH RESORT & ELEGANCE PANSİYON ŞEKLİ ACCOMMODATION ALL INCLUSIVE KAT SAYISI NUMBER OF FLOORS 8 ASANSÖR SAYISI NUMBER OF LIFTS 6 BINA BUILDING 2 (STANDART / FAMILY) ADRES ADDRESS 3. KOY, ALTINKUM, DİDİM /AYDIN TELEFON TELEFON FAKS FAX HOTEL İN İLK AÇILIŞ TARİHİ OPENING YEAR 2001 SON RENOVASYON TARİHİ LAST RENOVATION 2007 (COMPLETELY RENOVATED) SEZON AÇILIŞ TARİHİ YILBOYU AÇIK OPEN FOR ALL SEASONS SEZON KAPANIŞ TARİHİ YILBOYU AÇIK OPEN FOR ALL SEASONS MESAFELER DISTANCES ŞEHİR MERKEZİNE TO CITY CENTER 1 KM. (ALTINKUM) OTOBÜS DURAĞINA TO BUS STOP 0 M. HAVAALANINA TO AIRPORT 90 KM. (BODRUM ) 145 KM.( İZMİR ) ALIŞVERİŞ MERKEZİNE TO SHOPPING CENTER 1 KM. ( ALTINKUM ) DENİZE TO SEA SIDE 0 M. ODA SAYISI NUMBER OF THE ROOMS TEK KİŞİLİK ODA SINGLE ROOM - İKİ KİŞİLİK ODA DOUBLE ROOM 315 ÜÇ KİŞİLİK ODA TRIPLE ROOM 0 AİLE ODASI(ARA KAPILI FAMILY ROOMS (CONNECTION) 100 (LAND VIEW)(SEA WIEW.) SİGARA İÇİLMEYEN ODA NON SMOKER ROOMS - ENGELLİ ODASI ROOMS FOR THE HANDICAPPED 3 ŞEHİR MANZARALI CITY VIEW 155 DENİZ MANZARALI SEA VIEW 100 EKONOMY ROOM LAND WIEW 27 SUİT SUITES VİLLALAR VILLAS - BUNGALOV BUNGALOWS - APART APARTMENTS - TOPLAM ODA SAYISI TOTAL ROOM 385

2 ODA ÖZELLİKLERİ ROOM FURNISHINGS EVET / YES KLİMA AIR CONDITION EVET / YES KÜVET DUŞ BATHTUB SHOWER 185 ODA KÜVETLİ ROOM WITH BATHTUB 200 ODA DUŞLU ROOM WITH SHOWER SAÇ KURUTMA HAIR DRYER EVET / YES HAYIR / NO TELEFON TELEPHONE EVET / YES MÜZİK ( KAÇ KANAL ) MUSIC CHANNELS HAYIR / NO TELEVİZYON TV EVET / YES MİNİ SOĞUTUCU MINI FRIDGE EVET / YES EMANET KASASI SAFE EVET / YES BALKON BALCONY EVET / YES TERAS TERRACE HAYIR / NO HALI DÖŞELİ CARPET FLOOR HAYIR / NO LAMİNANT PARKE DÖŞELİ LAMINANT PARQUET EVET / YES FLOOR ODA SERVİSİ ROOM SERVICE EVET / YES HAVUZ SWIMMING POOL ÜCRETLİ / PAID ÜCRETSİZ / AÇIK OUTDOOR EVET / YES ADET HOW MANY 3 / AQUAPARK KAPALI INDOOR EVET / YES ÇAPI SIZE 200/350 M 2 ÇATIDA ON THE ROOF HAYIR / NO ZEMİNDE ON THE GROUND EVET / YES ÇOCUKLAR İÇİN FOR CHILDREN EVET / YES ŞEMSİYE UMBRELLA EVET / YES ŞEZLONG SUN BED EVET / YES HAVLU TOWEL EVET / YES MİNDER MATTRESS EVET / YES PLAJ BEACH EVET / YES HAYIR / NO ÖZEL PLAJ PRIVATE BEACH EVET / YES HALK PLAJI PUBLIC BEACH HAYIR / NO İNCE KUM FINE SAND EVET / YES KALIN KUM COARSE SAND HAYIR / NO TAŞ STONY HAYIR / NO BETON CONERETE HAYIR / NO

3 DENİZ SEA EVET / YES HAYIR / NO İNCE KUM FINE SAND EVET / YES KALIN KUM COARSE SAND HAYIR / NO TAŞ STONY HAYIR / NO ÇAKIL GRAVEL HAYIR / NO YOSUN SEA-WEED HAYIR / NO ÇOCUKLAR İÇİN CHILDREN S FACILITIES MİNİ CLUB ÇOCUK BAKICISI ÇOCUK BAHÇESİ OYUN SALONU BEBEK YATAĞI MINI CLUB BABY SITTING PLAY GROUND PLAY ROOM BABY CODE ÜCRETLİ PAID EVET / YES EVET / YES ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ/ ÜCRETSİZ/ ÜCRETSİZ / SAATLERİ HOURS :00, :00 YAŞ AGE BAR BARS KAÇ ADET HOW MANY 5 KAÇ KİŞİLİK CAPACITY 150 AÇILIŞ VE KAPANIŞ SAATLERİ OTEL YÖNETİMİ TARAFINDAN BELİRLENİR. OPENING AND CLOSING HOURS ARE DETERMINED BY HOTEL MANAGEMENT DİL LANGUAGE FR-ING-ALM- RUS RESTAURANT RESTAURANTS AÇIK OUT DOOR 1 KAPALI IN DOOR 1 ( MAIN RESTAURANT HAS 2 INDOOR SECTIONS, AND 2 OUTDOOR SECTIONS ) KAÇ ADET HOW MANY 2 KAÇ KİŞİLİK CAPACITY 550 ( MAIN RESTAURANT ) ÇOCUK MENÜSÜ CHILDREN MENU EVET / YES AÇILIŞ VE KAPANIŞ SAATLERİ OTEL YÖNETİMİ TARAFINDAN BELİRLENİR. OPENING AND CLOSING HOURS ARE DETERMINED BY HOTEL MANAGEMENT ANİMASYON ANIMATION ANİMATÖR ANIMATOR EVET / YES AKŞAM ŞOVLARI NIGHT SHOWS EVET / YES TÜRK GECESİ + FOLKLOR TURKISH NIGHT + FOLK DANCE SHOW GÜNDÜZ AKTİVİTELERİ DAILY ACTIVITIES EVET / YES HAFTADA BİR KERE (hava koşulları uygunsa) ONCE A WEEK (If weatherconditions permitted)

4 EVCİL HAYVANLAR ANIMALS KEDİ / CAT KÖPEK / DOG KUŞ / BIRD KABUL EDİLİR PERMITTED KABUL EDİLMEZ NOT PERMITTED X X X X ÜCRETSİZ ÜCRETLİ PAID DİĞER / OTHER TOPLANTI ODALARI MEETING ROOMS KAÇ ADET HOW MANY 1 KAÇ KİŞİLİK CAPACITY 300 SİMULTANE SİSTEM SIMULTANE SISTEM HAYIR / NO EKİPMANLAR EQUIPMENTS EVET / YES OTOBÜS SERVİSİ BUS SERVICE ÜCRETLİ / PAID ÜCRETSİZ / ŞEHİR MERKEZİNE TO CITY CENTER YES ( PUBLIC SERVICE PLAJA TO THE BEACH HAYIR / NO GÜNDE KAÇ KERE DAILY FREQUENCY 15 MIN. /DAKİKA HOTEL AKTİVİTELERİ HOTEL FACILITIES ÜCRETLİ / PAID ÜCRETSİZ / GECE KLÜBÜ NIGHT CLUB N/A N/A TERMAL TALASSO THERMAL BATH EVET / YES TÜRK HAMAMI TURKISH BATH EVET / YES SAUNA SAUNA EVET / YES JAKUZİ JACCUZZI N/A N/A MASAJ MASSAGE EVET / YES BUHAR BANYOSU STEAM BATH EVET / YES SOLARYUM SOLARIUM N/A N/A FITNES CENTER FITNESS CENTER EVET / YES SPA & GÜZELLİK MERKEZİ SPA & WELLNESS CENTRE EVET / YES KUAFÖR HAIRDRESSER EVET / YES BUTİK BOUTIQUES N/A N/A MARKET MARKET EVET / YES ECZANE PHARMACY N/A N/A SAĞLIK HİZMETİ MEDICAL ASSISTANCE EVET / YES KURU TEMİZLEME DRY CLEANING EVET / YES ÇAMAŞIR YIKAMA LAUNDRY EVET / YES ANİMASYON ANIMATION EVET / YES AMFİ TİYATRO AMPHITHEATRE EVET / YES SU SPORLARI WATERSPORTS EVET / YES TENİS KORTU SAYISI TENNIS COURTS (NUMBER) N/A BİLARDO BILLARDS EVET / YES OYUNLAR ( SATRANÇ, DRAUGHTS ( CHESS, OYUN KAĞIDI, OKEY, TAVLA BRIDGE, BACKGAMMON, EVET / YES VB.) ETC. ) SİNEMA CINEMA N/A N/A

5 TELEVİZYON ODASI TV ROOM EVET / YES KÜTÜPHANE LIBRARY N/A N/A DİSKO DISCO EVET / YES ZİYAFET AKTİVİTELERİ BANQUET ORGANISATION EVET / YES OTOPARK PARKING EVET / YES BAHÇE GARDEN EVET / YES ARABA KİRALAMA RENT A CAR EVET / YES TELEVİZYON TV EVET / YES MİNİBAR MINIBAR EVET / YES EMANET KASASI SAFE EVET / YES ODA SERVİSİ ROOM SERVİCE EVET / YES SPOR AKTİVİTELERİ SPORTING FACILITIES ÜCRETLİ / PAID ÜCRETSİZ / MASA TENİSİ TABLE TENNIS EVET / YES MİNİ FUTBOL MINI FOOTBALL EVET / YES FUTBOL FOOTBALL N/A N/A BASKETBOL BASKET BALL EVET / YES MİNİGOLF MINIGOLF N/A N/A AEROBİK AEROBIC EVET / YE SU CİMNASTİĞİ AQUAGYM N/A N/A OKCULUK ARCHERY N/A N/A ATA BİNME RIDING N/A N/A DART KLASİK DART CLASSIC EVET / YES DART ELEKTRONİK DART ELECTRONIC N/A N/A SURF WINDSURFING EVET / YES YELKENLİ SAILING EVET / YES DENİZ BİSİKLETİ PADALOE EVET / YES KANO CANOE EVET / YES BANANA WATER BANANA EVET / YES RINGO RINGO EVET / YES JETSKI JETSKI N/A N/A PARAŞÜT PARASAILING N/A N/A SU KAYAĞI WATER SKIING EVET / YES DALGIÇ OKULU DIVING SCHOOL EVET / YES BOWLING BOWLING EVET / YES