DC C630 Dijital Fotoğraf Makinesi Kullanım Kılavuzu. Hoş Geldiniz

Transkript

1 DC C630 Dijital Fotoğraf Makinesi Kullanım Kılavuzu Hoş Geldiniz

2 Telif Hakları Telif Hakkı BenQ Corporation. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü yayın sahibi şirketten önceden izin alınmadan elektronik, mekanik, manyetik, optik, kimyasal, manuel veya diğer türlü yollar kullanılarak çoğaltılamaz, dönüştürülemez, kopyalanamaz, geri almak için saklanamaz veya herhangi bir dile ya da bilgisayar diline çevrilemez. Feragat BenQ Corporation burada belirtilen bilgiler hakkında doğrudan veya dolaylı herhangi bir temsil veya garantide bulunmamaktadır ve özellikle herhangi bir özel amaç için olan garantileri, satılabilirlik veya uyumluluktan feragat etmektedir. Ayrıca BenQ Corporation, yapılan değişiklikleri veya revizyonları önceden herhangi bir kişiye haber vermeden yayını revize etme ve içeriğinde zaman zaman değişiklikler yapma hakkını saklı tutmaktadır. Fotoğraf Makinenizin Bakımı Fotoğraf makinenizi aşağıdaki ortamlarda kullanmayın: 0 C nin altındaki veya 40 C nin üstündeki sıcaklıklar. Fotoğraf makinenizi aşağıda belirtilen ortamlarda kullanmayın veya saklamayın: Doğrudan güneş ışığı Yüksek ve tozlu yerler Bir klima, elektrikli ısıtıcı veya diğer ısı kaynakları yanında Doğrudan güneş ışığı altında bulunan kapalı arabalarda Düzgün olmayan yerlerde Fotoğraf makineniz ıslanırsa, en kısa sürede kuru bir bezle silin. Tuz veya deniz suyu fotoğraf makinesine ciddi hasar verir. Fotoğraf makinesini temizlemek için alkol gibi organik solüsyonları kullanmayın. Objektif veya vizör kirlenirse, objektifi temizlemek için bir objektif fırçası ya da yumuşak bir bez kullanın. Objektife parmağınızı sürmeyin. Elektrik çarpmasını önlemek için fotoğraf makinenizi kendi başınıza sökmeyin veya tamir etmeye çalışmayın. Su, yangına veya elektrik çarpmasına sebep olabilir, dolayısıyla fotoğraf makinenizi kuru bir yerde saklayınız. Yağmur veya kar yağarken fotoğraf makinenizi dışarıda kullanmayın. Fotoğraf makinenizi suda veya suya yakın yerlerde kullanmayın. Fotoğraf makinenize yabancı bir cisim veya su kacarsa, lutfen derhal elektriği kesin, pilleri ve güc adaptorunu cıkarın. Yabancı cismi veya suyu çıkarın ve bakım merkezine gönderin. Görüntülerinizi ve/veya video kliplerinizi kaybetmemek için mümkün olan en kısa sürede verileri bilgisayarınıza gönderin.

3 Giriş 1. Fotoğraf nize genel bakış Paket muhteviyatının kontrolü Fotoğraf Bileşenleri Ön görünüm Arka görünüm LED göstergeleri Kullanım için Fotoğraf'nizin hazırlanması Pillerin takılması SD bellek kartının takılması ve çıkarılması Fotoğraf Kullanımı Mod kadranı LCD monitör bilgisi (fotoğraf makinesi modu) Başlangıç Gücün açılması / kapatılması Ekran dilinin seçilmesi Tarih ve saat ayarı Flaşın kullanımı Otomatik zamanlayıcı kullanımı Yakınlaştırma işlevinin kullanılması Yanma Otomatik pozlama sınırı (AEB) Menü seçenekleri Fotoğraf makinesi menüsü Video modu LCD monitör bilgisi (video modu) Video kliplerinin kaydedilmesi Video menüsü Pleybek modu LCD monitör bilgisi (görüntü pleybeği) Giriş i

4 BenQ DC 5530 User s Manual LCD monitör bilgisi (video pleybeği) Pleybek modu - temeller Pleybek menüsü Ayar modu Ayar menüsü Pc'ye BaĞimli Özellİkler Donanımla Gelen Yazılım Dosyaların bilgisayarınıza aktarılması Adım: Dijital fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlayın Adım: Görüntüleri veya video klipleri yükleyin Yazdır Modu Arıza teşhis Teknik Özellikler Servis Bilgisi ii Giriş

5 1 FOTOğRAF NIZE GENEL BAKış 1.1 Paket muhteviyatının kontrolü Kit kutunuzu dikkatlice açın ve kutuda aşağıda belirtilenlerin bulunduğundan emin olun. 1. Kullanıcı Elkitabı 2. Dijital fotoğraf makinesi 3. USB kablosu 4. AA pilleri 5. El kayışı 6. Yazılım CD-ROM'u 7. Kılıf 8. AV kablosu Eğer bunlardan herhangi biri yoksa ya da hasarlı ise, yetkili satıcınız ile temasa geçiniz. Fotoğraf makinenizi servis görmesi için göndereceğinizde kullanmak için ambalajını saklayınız. 1.2 Fotoğraf Bileşenleri Ön görünüm 1. Obtüratör düğmesi 2. Yerleşik flaş 3. Açma/Kapama düğmesi 4. Mod kadranı 5. Otomatik zamanlayıcı LED'i 6. Mercek 7. Hoparlör 8. PC (USB) / AV Çıkış uçbirimi 9. Mikrofon Fotoğraf nize genel bakış 1

6 1.2.2 Arka görünüm 1. W Küçük resim düğmesi Uzaklaştırma düğmesi 2. T Yakınlaştırma düğmesi 3. Kayış gözü 4. Kayıt-çalma düğmesi 5. Menü düğmesi 6. Silme düğmesi 7. Ok düğmesi (Yukarı) Makro düğmesi 8. Ok düğmesi (Sağ) Otomatik zamanlayıcı düğmesi 9. Ok düğmesi (Aşağı) EV düğmesi 10. Ok düğmesi (Sol) Flaş düğmesi 11. Pil / SD bellek kartı kapağı 12. OK düğmesi DISP düğmesi 13. Fotoğraf sehpası yuvası 14. LCD monitörü 15. Durum LED'i LED göstergeleri Gösterge Durum Tanım Durum LED'i Otomatik zamanlayıcı LED'i Sürekli kırmızı ışık Sürekli yeşil ışık Yanıp sönen kırmızı ışık Mavi yanıp sönüyor Dijital fotoğraf makinesi gücü kapatıyor. Dijital fotoğraf makinesi resim çekmek veya video kliplerini kaydetmek için hazır. Fotoğraf makinesi/flaş şarj oluyor veya USB iletişimi / aktarımı yapılıyor. Otomatik zamanlayıcı işlevi etkinleştirildi. 2 Dijital fotoğraf makinesindeki LCD ileri ve karmaşık teknoloji kullanılarak üretilmiştir; bununla birlikte ekranda bazı ışık noktaları ya da olağandışı renkler görülebilir. Bu durum normaldir ve ekranın arızalandığını göstermez ya da fotoğraf makinesini kullanarak çekeceğiniz fotoğrafların kalitesini etkilemez. Fotoğraf nize genel bakış

7 2 KULLANıM Iç IN FOTOğRAF'NIZIN HAZıRLANMASı 2.1 Pillerin takılması Fotoğraf makinesini çalıştırmak için iki adet AA pili kullanabilirsiniz. Pilleri takmadan veya çıkarmadan önce dijital fotoğraf makinesinin gücünün kapatıldığından emin olun. Pilleri takmak için: 1. Fotoğraf makinesinin kapatıldığından emin olun. 2. Pil kapağını açın. 3. Pilleri şekilde gösterildiği şekilde doğru yönde takın. 4. Pil kapağını kapatın. Pillerin çıkarılması: 1. Fotoğraf makinesinin kapatıldığından emin olun. 2. Pil kapağı yukarı bakacak şekilde fotoğraf makinesini tutun ve pil kapağını açın. 3. Pilleri çıkarın. 2.2 SD bellek kartının takılması ve çıkarılması Fotoğraf'de 8 MB dahili bellek bulunmakta olup video klipleri kaydetmenize ve resim çekmenize olanak sağlamaktadır. Daha fazla dosya saklayabilmeniz için opsiyonel SD (Güvenli Dijital) bellek kartı kullanarak bellek kapasitesini artırabilirsiniz. 1. Bellek kartını takıp çıkarmadan önce daima fotoğraf makinesinin kapatıldığından emin olunuz. 2. SD bellek kartını şekilde gösterildiği şekilde doğru yönde takın. 3. Pil/SD bellek kartı kapağını kapatın. SD bellek kartını çıkarmak için fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun. Bellek kartının kenarına hafifçe bastırın ve kartı çıkarın. Bellek kartını ilk kez kullanmadan önce bu fotoğraf makinesi ile birlikte SD bellek kartını biçimlendirdiğinizden emin olun. SD bellek kartındaki değerli verilerinizin istemeden silinmesini önlemek için yazmaya karşı koruma tırnağını (SD bellek kartının bulunduğu taraftadır) KİLİTLİ konuma getirebilirsiniz. SD bellek kartındaki verileri kaydetmek, düzeltmek veya silmek için kartın kilidini açmanız gerekmektedir. Aşağıdaki büyüklüklerdeki SD bellek kartı desteklenmektedir: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB ve 2 GB. Fotoğraf; Panasonic, Toshiba ve Sandisk tarafından üretilen SD bellek kartları ile uyumludur. Satın alma bilgileri için lütfen bölgenizdeki yetkili satıcı ile temasa geçiniz. Kullanım için Fotoğraf'nizin hazırlanması 3

8 3 FOTOğRAF KULLANıMı 3.1 Mod kadranı İstediğiniz etkiyi elde etmek için yedi farklı çekim ve ayar modundan birini seçebilirsiniz. No. Simge Mod Tanım 1 Açma/Kapa Güç açmak / kapatmak için basın. ma düğmesi 2 [ P ] Program Kullanılabilir daha fazla ayar ile fotoğraf çekmek için bu modu seçin. 3 [ A ] Otomatik Ayarları fotoğraf makinesi ile otomatik olarak kontrol ederek en kolay şekilde fotoğraf çekmek için bu modu seçin. 4 Video Video klipleri kaydetmek için bu modu seçin. 5 Dikey 6 Yatay 7 Shake-Free 8 Gece 9 Ayar İnsanların arka plan odağın dışında iken karanlık ortamda dahi görünmesi için bu modu seçin. Bu modda, yüksek ISO değeri ve düşük görüntü çözünürlüğü kullanılır. Uzaktaki görüntüleri veya manzaraları çekerken fotoğraf çekmek için bu modu seçin. Fotoğraf makinesinin titremesinin sebep olduğu bulanıklığı düşürmek için bu modu seçin. Arkaplanda hava kararırken veya gece görüntüleri veya manzaraları çekerken bu modu seçin. Bu modu fotoğraf makinesi ayarlarını ayarlamak için kullanın. ISO değeri büyüdükçe, görüntüde taneler görebilirsiniz. 4 Fotoğraf Kullanımı

9 3.2 LCD monitör bilgisi (fotoğraf makinesi modu) 1. Mod göstergesi [ A ] Otomatik Mod Ayar Modu Video Modu Yatay Mod [ P ] Program Modu Shake-Free Mod Dikey Mod Gece Modu 2. Flaş modu Otomatik Flaş (Varsayılan) Kızıl Göz Zorunlu Flaş Flaşsız 3. Otomatik zamanlayıcı ve yakalama modları [ X1 ] TEKLİ YANMA AEB 2 sn. gecikme 10 sn. gecikme [ 10+2 ] 10+2 sn. gecikme 4. Odak göstergesi OTO MAKRO [ PF ] PAN ODAĞI SONSUZ 5. Odak alanı 6. Muhtemel çekim sayısı 7. Dahili bellek / SD bellek kartı göstergesi Dahili bellek durumu [ SD ] SD bellek kartının durumu 8. Kalan pil durumu Tam pil gücü Orta pil gücü Düş pil gücü Pil gücü yok 9. Görüntü boyutu 2816 x x x x Görüntü kalitesi İYİ NORMAL EKONOMİK 11. Beyaz ayar OTO GÜN IŞIĞI BULUTLU TUNGSTEN LÜORESAN 12. ISO değeri 13. Yakınlaştırma durumu s Fotoğraf Kullanımı 5

10 3.3 Başlangıç Gücün açılması / kapatılması Dijital fotoğraf makinesi açılıncaya kadar düğmesine basın. Gücü kapatmak için düğmesine tekrar basın Ekran dilinin seçilmesi Fotoğraf makinesi ilk kez açıldığında, LCD monitörde dil seçim ekranı gösterilecektir. İstediğiniz dili seçmek için aşağıdaki adımları yerine getirin. 1. Mod kadranını moduna getirin ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için düğmesine basın. 2. [Set-up 1] (Ayar 1) menüsünde, [Language] (Dil) i seçmek için kullanın ve OK a basın. 3. İstediğiniz dili seçmek için veya düğmesini kullanın. 4. Onaylamak için OK düğmesine basın Tarih ve saat ayarı Tarih gösterme şeklini, güncel tarihi ve saati ayarlamak için aşağıdaki adımları yerine getirin. 1. Mod kadranını moduna getirin ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için düğmesine basın. 2. [Set-up 1] (Ayar 1) menüsünde, [Date & Time] (Tarih & Saat) i seçmek için kullanın ve OK a basın. 3. Tarih türlerini değiştirmek isterseniz, veya düğmesine basın ve ardından OK düğmesine basın. 4. Yıl, Ay, Gün ve Saat alanlarını seçmek için / düğmesine basın. Değeri artırmak için düğmesine basın. Değeri azaltmak için düğmesine basın. Saat, 24'lük saat formatında gösterilecektir. 5. Tüm alanlar ayarlandıktan sonra OK düğmesine basın. 6 Fotoğraf Kullanımı

11 3.3.4 Flaşın kullanımı Flaş, aydınlatma şartları flaş kullanımını gerektirdiğinde otomatik olarak çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Durumunuza uygun flaş modunu kullanarak resim çekebilirsiniz. 1. Mod kadranını [A], [P],,, veya 'ye getirin ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için [ ] düğmesine basın. 2. İstediğiniz flaş modu LCD monitöründe görününceye kadar / düğmelerini değiştirin. 3. Çekeceğiniz manzarayı ayarlayın ve deklanşöre basın. Fotoğraf makinesi dört flaş moduna sahiptir: Otomatik Flaş (varsayılan), Kırmızı Göz, Zorunlu Flaş ve Flaşsız. Aşağıdaki tablo uygun flaş modunu seçmenize yardımcı olacaktır. Simge Flaş modu Tanım OTOMATİK FLAŞ KIZIL GÖZ ZORUNLU FLAŞ FLAŞSIZ Flaş Video Modunda kullanılamaz Otomatik zamanlayıcı kullanımı Otomatik zamanlayıcı grup çekimleri gibi durumlarda kullanılabilir. Bu seçeneği kullanırken, fotoğraf makinesini ya üç ayaklı sehpaya monte etmeli (önerilir) ya da düz bir yüzeye dayamalısınız. 1. Fotoğraf makinesini fotoğraf sehbasına ya da düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin. 2. Mod kadranını [A], [P],,, veya 'ye getirin ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için [ Fotoğraf şartlarına göre flaş otomatik olarak patlar. Bu mod, zayıf ışık olan yerlerde insanların ve hayvanların doğal görünümlü fotoğraflarını çekerken kızıl göz etkisini engellemek için kullanılabilir. Fotoğraf çekerken fotoğrafı çekilen nesneden (kişiden) fotoğraf makinesinin merceğine bakmasını ya da mümkün olduğunca fotoğraf makinesine yaklaşmasını isteyerek kızıl göz etkisi azaltılabilir. Flaş çevre şartlarından bağımsız olarak daima kullanılacaktır. Yüksek kontrasta (arka ışığa) ve koyu gölgelere sahip görüntüleri çekerken bu modu seçin. Flaş patlamayacaktır. Flaş ile fotoğraf çekmenin yasak olduğu yerlerde ya da çekilecek resim ile fotoğraf makinesi arasındaki mesafenin flaşın etki edebileceği alanın dışında olduğu durumlarda bu modu seçin. ] düğmesine basın. 3. LCD monitöründe istenilen otomatik zamanlayıcı modu görününceye kadar / arasında geçiş yapın. 4. Çekeceğiniz görüntüyü ayarlayın ve deklanşöre basın. Otomatik zamanlayıcı işlevi etkinleştirildi. Görüntü daha sonra önceden ayarlanan zaman geçtikten sonra çekilir. Otomatik zamanlayıcıyı herhangi bir anda iptal etmek için deklanşöre veya sıralamayı kesmek için düğmesine basın, mod kadranını başka bir moda getirin veya düğmesine basın. Otomatik zamanlayıcıyı kullanarak başka bir görüntü çekmek istiyorsanız, bu adımları tekrarlayın. s Fotoğraf Kullanımı 7

12 3.3.6 Yakınlaştırma işlevinin kullanılması Fotoğraf makinesinde 3X optik yakınlaştırma bulunmaktadır. Optik olarak yakınlaştırılan fotoğraflarda mercekler hareket ederek telefotoğraf ve geniş açılı çekimleri yapabilmenize olanak sağlar. Optik yakınlaştırma özelliğini kullanarak, görüntüler T düğmesine bastığınızda daha yakın veya W düğmesine bastığınızda daha uzak görünür. Bunun yanı sıra, T düğmesine sürekli olarak basmak suretiyle 4X dijital yakınlaştırmayı kullanarak nesneleri daha da büyütebilirsiniz. Fotoğraf makineniz maksimum optik yakınlaştırma katsayısına (3X) ulaştığında etkinleştirir. Kullanışlı bir özellik olmasına rağmen görüntü büyütüldükçe, görüntüdeki tanecikler daha da belirginleşmektedir. Yakınlaştırılan bir görüntüyü çekmek için aşağıdaki adımları yerine getirin. 1. Fotoğraf makinenizi açmak için düğmesine basın. 2. T / W düğmelerini kullanarak büyütme oranını ayarlayın. Optik yakınlaştırma özelliğine erişim sağlamak için T düğmesine gidebildiği kadar basın. Dijital yakınlaştırmayı etkinleştirmek için bu düğmeye tekrar basın. Yakınlaştırılan fotoğraftan çıkmak için W düğmesine sürekli olarak basın. Yakınlaştırma göstergesi LCD monitörünün sol alt köşesinde gösterilmektedir ve ayıraç ile iki parçaya ayrılmıştır. Turuncu çubuk (ayıracın sağ tarafında) dijital yakınlaştırma durumunu gösterirken yeşil çubuk (ayırıcının sol tarafında) optik yakınlaştırma durumunu gösterir. Dijital yakınlaştırma işlevi düğmesine basılarak ve ardından Menu2 > Digital Zoom (Menü2 > Dijital Yakınlaştırma) seçilerek gösterilebilir. 3. Çekeceğiniz görüntüyü ayarlayın ve deklanşöre basın. Dijital büyütme 1,0X ile 4,0X arasında sorunsuz ayarlanabilir. Video klipi kaydedilirken optik yakınlaştırma özelliği kullanılamaz. Kayıt işlemini başlatmadan önce yakınlaştırmayı ayarlayın Yanma Sürekli çekim yapmak için bu mod kullanılmaktadır. Deklanşöre basılı iken fotoğraf çekilir. 1. Fotoğraf makinenizi açmak için mod kadranını [A], [P],,, veya 'e getirin ve ardından düğmesine basın. 2. seçmek için düğmesine basın. 3. Çekim yapmak için deklanşöre tam basın. Deklanşör serbest bırakıldığında çekim duracaktır. Yanma modunda flaş modu otomatik olarak KAPALI'ya ayarlanacaktır. 8 Fotoğraf Kullanımı

13 3.3.8 Otomatik pozlama sınırı (AEB) Bu modda iken eklanşöre bir kez bastıktan sonra üç çekim yapmak için fotoğraf makinesi ayarlanan aralıkta otomatik olarak poza geçer. Ayar aralığını genişletmek için AEB ayarları poz dengeleme ayarları ile birleştirilebilir. 1. Fotoğraf makinenizi açmak için mod kadranını [A], [P],,, veya 'e getirin ve ardından düğmesine basın. 2. seçmek için düğmesine basın. 3. Çekim yapmak için deklanşöre basın. AEB modunda flaş modu otomatik olarak KAPALI'ya ayarlanacaktır. 3.4 Menü seçenekleri Fotoğraf makinesi menüsü Durağan görüntüleri çekerken bu menü kullanılacak olan temel ayarlar içindir. 1. Mod kadranını [A], [P],,, veya 'ye getirin ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için [ ] düğmesine basın. 2. düğmesine basın ve ardından [Mode 1] (Mod 1), [Mode 2] (Mod 2) veya [Mode 3] (Mod 3) menüsünü seçmek için / düğmelerini kullanın. [A] modunda menüye doğrudan gitmek için düğmesine basın. 3. İstediğiniz ayarı seçmek için veya düğmesine basın ve ardından OK düğmesine basın. 4. Menüden çıkmak için düğmesine basın. [A] modunda: Özellik Görüntü Boyutu Özellik Açıklaması Bu seçenek, çekilecek olan görüntünün boyutunu ayarlar x x 1704 s 1600 x x 480 Kalİte Q Bu seçenek, resmin çekileceği kaliteyi (sıkıştırma oranını) ayarlar. İyİ Normal Ekonomİk Fotoğraf Kullanımı 9

14 [P],,, veya modunda: Mod 1: Özellik Görüntü Boyutu Kalİte Q B. Denge WB Özellik Açıklaması Bkz. [A] modunda: sayfa 9. Bkz. [A] modunda: sayfa 9. Bu seçenek çeşitli ışıklandırma koşullarında beyaz dengede fotoğraf çekimi yapılmasını ayarlamakta ve insan gözü ile görülebilen şartlara yaklaştığında fotoğraf çekilmesine olanak sağlamaktadır. Oto Gün IŞiĞi Bulutlu Tungsten ISO [ ISO ] Mod 2: Özellik Metreleme Dİjİtal YakinlaŞtirma Lüoresan Bu seçenek, resim çekmek için hassasiyeti ayarlar. Hassasiyet artırıldığında, (ve ISO sayısı artırıldığında), karanlık yerlerde dahi fotoğraf çekilebilecektir, ancak fotoğraf daha pikselli (taneli) görünecektir. Otomatİk / 64 / 100 / 200 Özellik Açıklaması Pozu saptamak için nesnenin hangi kısmının ölçüleceğini ayarlamak üzere metrelemeyi seçebilirsiniz. Ortalama ağırlıklı Spot Bu seçenek, fotoğraf çekerken dijital yakınlaştırmanın etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini ayarlar. Açik/Kapali Hizli Görüntü QUICK [ VIEW ] Mod 3: Özellik Renk Netlİk Bu seçenek, çekim yaptıktan hemen sonra fotoğrafı çekilen görüntüyü LCD monitöründe görüntülemenize olanak sağlar. Açik/Kapali Özellik Açıklaması Bu seçenek, çekilecek olan görüntünün rengini ayarlar. Tam Renklİ Sİyah - Beyaz Sepya Bu seçenek görüntü netlik düzeyini ayarlar. Yüksek Orta DüŞük 10 Fotoğraf Kullanımı

15 Doygunluk Bir görüntü çekmek için tercihlerinizle eşleştirmek amacıyla fotoğraf makinesi üç farklı derece sunmaktadır. Farklı renk tonlarını kullandığınızda görüntüleriniz farklı bir etki bırakacaktır. Bu Doygunluk olarak adlandırılmaktadır. Yüksek Orta Tarİh Basimi DATE DüŞük Bu seçenek kayıt tarihinin direkt olarak fotoğrafa basılmasına olanak sağlar. Görüntü çekilmeden önce bu işlev etkinleştirilmelidir. Açik/Kapali Video modu LCD monitör bilgisi (video modu) 1. Video modu 2. Kaydedilebilen hazır film süresi 3. SD bellek kartı göstergesi (varsa) 4. Pil gücü göstergesi 5. Odak alanı Video kliplerinin kaydedilmesi Bu mod, yerleşik mikrofonu kullanarak sesli video klipleri kaydetmenize olanak sağlar. 1. Mod kadranını moduna getirinve ardından fotoğraf makinenizi açmak için düğmesine basın. 2. Kayıt işlemini başlatmak için deklanşöre basın. 3. Kayıt işlemini durdurmak için deklanşöre tekrar basın. Video kliplerini kaydetmeye başlamadan önce optik yakınlaştırıcının (3X) yakınlaştırma işlevi etkinleştirilebilir. düğmesine bastığınızda LCD monitör görüntü moduna geçer. s Fotoğraf Kullanımı 11

16 Video menüsü Video klip çekerken bu menü kullanılacak olan temel ayarlar içindir. 1. Mod kadranını moduna getirinve ardından fotoğraf makinenizi açmak için düğmesine basın. 2. düğmesine basın ve ardından OK düğmesine basın. 3. İstediğiniz renk ayarını seçmek için veya düğmesine basın. 4. Pleybek menüsünden çıkamk için düğmesine basın. Özellik Özellik Açıklaması Renk Bkz. Renk sayfa 10. Dijital Yakınlaştırma Bkz. Dİjİtal YakinlaŞtirma sayfa Pleybek modu LCD monitör bilgisi (görüntü pleybeği) 1. Pleybek modu 2. SD bellek kartı göstergesi (varsa) 3. Pil gücü göstergesi 4. Pleybek bilgisi LCD monitör bilgisi (video pleybeği) 1. Pleybek modu 2. Video modu 3. SD bellek kartı göstergesi (varsa) 4. Pil gücü göstergesi 5. Pleybek göstergesi 6. Pleybek bilgisi Pleybek modu - temeller Görüntülerin izlenmesi Yeni çektiğiniz durağan görüntüleri ekranda görüntüleyebilirsiniz. 1. Fotoğraf makinenizi açmak için düğmesine basın. 2. düğmesine basın. Son çekilen resim LCD monitörde gösterilir. 12 Fotoğraf Kullanımı

17 3. İstediğiniz görüntüleri seçmek için / düğmesini kullanın. Önceki görüntüyü izlemek için düğmesine basın. Sonraki görüntüyü izlemek için düğmesine basın. Çal bilgisinin farklı görüntüleme modları arasında değişiklik yapmak için Tamam a basın. Dahili belleğe veya hafıza kartına yüklenen bir görüntü yoksa, ekranda [No image (Görüntü yok)] mesajı görünecektir Görüntülerin Büyütülmesi Görüntülerinizi izlerken görüntünün seçilen bir bölümünü büyütebilirsiniz. Bu büyütme işlemi, ince ayrıntıları görebilmenizi sağlar. Ekranda gösterilen yakınlaştırma etmeni mevcut büyütme oranını gösterir. 1. düğmesine basın. Son çekilen resim LCD monitörde gösterilir. Önceki görüntüyü izlemek için düğmesine basın. Sonraki görüntüyü izlemek için düğmesine basın. 2. Yakınlaştırma [W] / [T] düğmesini kullanarak yakınlaştırma oranını ayarlayın. Seçilen görüntüyü büyütmek için [T] düğmesine basın. Nomal görüntüye geri dönmek için [W] düğmesine basın. Büyütme çarpanı LCD monitörde gösterilir. 3. Görüntünün farklı kısımlarını görüntülemek amacıyla ekranı ayarlamak için / / / düğmelerine basın. Büyütme etmenleri 1x ile 8x (0,3M görüntüsü için 4x) arasında ayarlanabilir Küçük resim ekranı Bu işlev LCD monitöründe aynı anda 9 küçük görüntüyü görebilmenize olanak sağlar ve böylece belirli bir resmi arayabilirsiniz. s 1. düğmesine basın. SD Son çekilen resim LCD monitörde gösterilir [W] / düğmesine bir kez basın. Aynı anda en fazla dokuz küçük görüntü ekrana getirilir Kaydedilen video klipleri için video mod ikonu ekranda gösterilecektir. 3. Normal boyutunda gösterilecek olan görüntüyü seçmek için / / / düğmesini kullanın. 4. Seçilen görüntüyü tam ekran göstermek için OK düğmesine basın. Fotoğraf Kullanımı 13

18 Slayt gösterisi ekranı Slayt gösterisi işlevi, görüntülerinizi sıra ile otomatik olarak oynatmanıza olanak sağlar. Bu özellik çekilen görüntülerin ve sunumların izlenmesinde çok kullanışlı ve eğlenceli bir özelliktir. 1. düğmesine basın. Son çekilen resim LCD monitörde gösterilir. 2. düğmesine basın ve ardından [Slide Show (Slayt Gösterİsİ)]'ni seçmek için [ OK düğmesine basın. ] düğmesini kullanın ve 3. Pleybek aralığını seçmek için veya düğmesini kullanın ve ardından OK düğmesine basın. Slayt gösterisi başlar. Video klipleri ilk karedeki görüntüden başlayarak gösterilir ve geri oynatılamaz. Slayt gösterisini durdurmak için OK düğmesine basın. Slayt gösterisi görüntüleme aralığını 3 SN., 5 SN., 10 SN aralığında ayarlayabilirsiniz Görüntünün yeniden boyutlandırılması Çekilen görüntünün görüntü boyutunu aşağıdaki büyüklüklerden birine değiştirebilirsiniz: 2272 x 1704 piksel, 1600 x 1200 piksel ve 640 x 480 piksel. 1. Çal modunda bir görüntü seçin. 2. düğmesine basın ve [Playback 2] (Çal 2) > [Resize] (Yeniden Boyutlandır) > OK (Tamam) ı seçin. 3. İstediğiniz ayarı seçmek için veya düğmesini kullanın ve ardından OK düğmesine basın Pleybek menüsü 1. düğmesine basın. Son çekilen resim LCD monitörde gösterilir. 2. düğmesine basın ve ardından istediğiniz ayarı seçmek için,, veya düğmesini kullanın ve OK düğmesine basın. 14 Fotoğraf Kullanımı

19 3. Pleybek menüsünden çıkamk için düğmesine basın. Çal 1: Özellik Slayt Gösterİsİ SLIDE SHOW Koruma DPOF [ DPOF ] Çal 2: Özellik Özellik Açıklaması Ayar modu Çekilen resimleri seçilen zaman aralığında sırasıyla oynatabilirsiniz. Bu işlev, görüntülerinizi incelemek için veya sunumlarınız için kullanışlıdır. Ayrıntılı bilgi için Slayt gösterisi ekranı sayfa 14 sayfasına bakınız. 3 SN. / 5 SN. / 10 SN. Bu seçenek, görüntülerin istemeden silinmesini önlemek için verileri salt-okunur olarak ayarlayın. Bu seçenek, baskı almak için istediğiniz fotoğrafları seçmenize olanak sağlar ve baskı sayısı ile DPOF formatında gösterilecek olan tarihi ayarlar. Bellek kartını DPOF ile uyumlu yazıcıya veya yazıcı mağazasına takarak görüntülerin baskısını kolaylıkla alabilirsiniz. Özellik Açıklaması Yenİden Bu seçenek, çekilen görüntünün boyutunu küçültür. Boyutlandirma [ R ] Kalİte Bu seçenek, dosya sıkıştırma oranını artırarak görüntü kalitesini düşürür. DeĞİŞİmİ Normal Ekonomİk Karta Kopyala Bu seçenek, dosyalarınızı dijital fotoğraf makinesinin dahili belleğinden bellek kartına kopyalamanıza olanak sağlar. Bu işlemi sadece bellek kartınız takılı ise ve dahili bellekte [ COPY ] dosya varsa yapabilirsiniz. Evet/Hayir Ayar menüsü Bu özellik fotoğraf makinenizi kullanmak için varsayılan ayarları ayarlamanıza olanak sağlar. s 1. Mod kadranını moduna getirin ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için düğmesine basın. 2. [Set-up 1] (Ayar 1)/[Set-up 2] (Ayar 2)/[Set-up 3] (Ayar 3) menüsünü seçmek için veya düğmesine basın. 3. İstediğiniz seçeneği seçmek için veya düğmesini kullanın ve ardından OK düğmesine basın. 4. Ayar menüsünden çıkmak için, mod kadranını diğer istediğiniz moda tekrar döndürün. Fotoğraf Kullanımı 15

20 Set-up 1 (Ayar 1) Özellik Bİçİm Bİpleyİcİ Tarİh Ve Saat Y/M/D Dİl Özellik Açıklaması Bu seçenek, tüm resimleri silerken fotoğraf makinenize yüklenen SD bellek kartını yeniden biçimlendirir. Korunan görüntüler de silinir. SD bellek kartı yazmaya karşı korumalı ise biçimlendirilemez. Evet/Hayir Bu seçenek, fotoğraf makinesinin düğmesine her basışınızda başlangıç sesinin ve fotoğraf makinesi sesinin kapatılıp kapatılmayacağını ayarlar. Seslİ / YumuŞak / Kapali Bu seçenek tarihi ve saati ayarlar. Ayrıntılı bilgi için Tarih ve saat ayarı sayfa 6 sayfasına bakınız. Y / A / G G / A / Y A / G / Y Bu seçenek, LCD monitöründe gösterilen dili ayarlar. Ayrıntılı bilgi için Ekran dilinin seçilmesi sayfa 6 sayfasına bakınız. Set-up 2 (Ayar 2) Özellik Özellik Açıklaması USB Modu Bu seçenek daha sonra ayar yapmanız için aşağıdakilerden birini seçmenize olanak sağlar. PC / YAZDIR Video Çıkışı Bu seçenek, fotoğraf makinesine bağlayacağınız video cihazının çıkış sistemini ayarlar. PAL / NTSC NTSC PAL Lcd ParlakliĞi Bu seçenek LCD monitörünün parlaklığını ayarlar. Ayar aralığı -5 ile +5 arasıdır. Otomatik Kapatma Belli bir süre herhangi bir işlem yapılmazsa, fotoğraf makinesinin gücü otomatik olarak kapanacaktır. Bu özellik pil yıpranmasının azaltılmasında faydalıdır. 2 DK. / 3 DK. / 5 DK. / KAPALI Set-up 3 (Ayar 3) Özellik Özellik Açıklaması Sifirlama Numara [ 1 ] Varsayilana Ayarlama [ D ] Sürüm Bu seçenek, çekim yaparken dosya numarasının sıfırlanıp sıfırlanmayacağını ayarlar. Bu da yeni bir klasör oluşturur. Çekilen resimler 0001 sayısından başlayarak yeni oluşturulan klasöre kaydedilir. Dosya numarasını sıfırlamak istiyorsanız, dahili bellekte veya SD bellek kartında herhangi bir görüntü kaydedilmediğinden emin olun. Evet/Hayir Bvu seçenek, tüm temel ayarları dijital fotoğraf makinesinin varsayılan ayarlarına getirir. Saat ayarı sıfırlanmayacaktır. Evet/Hayir Bu seçenek, fotoğraf makinesinin mevcut firma yazılımı sürümünü gösterir. 16 Fotoğraf Kullanımı

21 4 PC'YE BAĞIMLI ÖZELLİKLER 4.1 Donanımla Gelen Yazılım Fotoğraf makinesi aşağıdaki yazılım ile birlikte sunulmaktadır. Yazılımı kurmak için ilgili CD'ler ile birlikte sunulan bilgilere bakınız. Ulead Photo Express Ulead Photo Explorer Ulead Photo Express 5.0 SE dijital görüntüler için tam bir fotoğraf proje yazılımıdır. Dijital fotoğraf makinelerindeki veya tarayıcılardaki fotoğrafları çaba sarf etmeden alır. Kolay kullanımlı düzeltme araçlarını ve çekici fotoğrafçılık filtrelerini ve efektlerini kullanarak görüntüleri değiştirin ve geliştirin. Yaratıcı fotoğraf projelerini bir araya getirir ve sonuçları e-posta ile göndererek ve çoklu yazdırma seçenekleri ile paylaşır. Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic dijital materyalleri göndermek, gözatmak, değiştirmek ve dağıtmak için etkili bir yol sağlamaktadır. Dijital fotoğraf makinesi, Webcamlar, DV kamerası, tarayıcı sahipleri için ya da dijital materyaller üzerinde çalışan herhangi bir kişi için hepsi bir arada bir araçtır. 4.2 Dosyaların bilgisayarınıza aktarılması Fotoğraf makinesi ile bilgisayarınız arasında USB bağlantısını kurmak için USB kablosunu kullandıktan sonra, çektiğiniz görüntülerinizi veya kadettiğiniz video kliplerini aileniz veya arkadaşlarınız ile paylaşmak için e-posta göndermek ya da web'de yayınlamak amacıyla bilgisayarınızı kullanabilirsiniz. Yazılımı kurmaya başlamadan önce, sisteminizi aşağıda gösterilen tablo ile karşılaştırmanız gerektiğini aklınızda bulundurunuz. CPU İşletim Sistemi RAM Sabit Disk Alanı Gerekli Aletler Ekran Sistem Gereksinimleri (Windows) Pentium III 600 MHz işlemci veya üstü Windows Me / 2000 / XP 32 MB (Önerilen 64 MB RAM) 128 MB sabit disk alanı Bir adet CD-ROM sürücüsü Kullanılabilir USB portu Renkli Monitör (800 x 600, 24-bit veya üstü önerilir) Pc'ye BaĞimli Özellİkler 17

22 Adım: Dijital fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlayın. 1. Mod kadranını 'e döndürün ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için [ ] düğmesine basın. 2. [Set-up 2] (Ayar 2) yi seçmek için düğmesine basın ve ardından [USB Mode] (USB Modu)'nu seçmek için düğmesini kullanın. 3. [PC]'yi seçmek için düğmesini kullanın ve ardından OK düğmesine basın. 4. USB kablosunun bir ucunu ise bilgisayarınızda kullanılabilir durumdaki USB bağlantı noktasına takın. 5. Yeni Taşınabilir Disk simgesi Bilgisayarım da saptanacaktır ve burada çekilen görüntüleriniz veya kaydedilen video klipleriniz bulunmaktadır Adım: Görüntüleri veya video klipleri yükleyin Dijital fotoğraf makinesi açıldığında ve bilgisayarınıza bağlandığında, floppy disk veya CD gibi bir disk sürücüsü olarak kabul edilmiştir. Görüntüleri Taşınabilir Disk ten bilgisayarınızın sabit sürücüsüne yükleyebilirsiniz (aktarabilirsiniz). Windows Taşınabilir disk i açın ve daha fazla klasör görmek için DCIM klasörüne çift tıklayın. Görüntüleriniz bu klasör(ler)in içindedir. İstediğiniz fotoğrafları veya video kliplerini seçin ve ardından Düzelt menüsünden Kopyala yı seçin. Hedef yeri (klasör) açın ve Düzelt menüsünden Yapıştır ı seçin. Ayrıca dijital fotoğraf makinesindeki görüntü dosyalarını istediğiniz yere sürükleyip bırakabilirsiniz. Bellek kartı kullanıcıları, bellek kartı okuyucusu kullanmayı tercih edebilirler (kesinlikle önerilir). Video pleybek uygulaması bu pakete dahil edilmemiştir. Video pleybek uygulamasının bilgisayarınıza kurulduğundan emin olun. 18 Pc'ye BaĞimli Özellİkler

23 4.3 Yazdır Modu Eğer bilgisayarınız yoksa, fotoğraf makinenizi PictBridge özelliğini destekleyen bir yazıcıya bağlayarak görüntü seçimi yapabilir ve fotoğraf makinesinin monitör ekranını ve kontrolleri kullanarak görüntüleri seçebilirsiniz. PictBridge desteği ayrıca hangi görüntülerin baskısını almak istediğinizi seçmenize ve her birinden kaç kopya alınacağını belirlemenize olanak sağlamaktadır. Fotoğraf makinesinin yazıcıya bağlanması 1. Mod kadranını 'e döndürün ve ardından fotoğraf makinenizi açmak için [ ] düğmesine basın. 2. [Set-up 2] (Ayar 2) yi seçmek için düğmesine basın ve ardından [USB Mode] (USB Modu)'nu seçmek için düğmesini kullanın. 3. [PRINT (BASKI)]'yı seçmek için veya düğmesini kullanın ve ardından OK düğmesine tekrar basın. 4. Eklenen USB kablosunu kullanarak fotoğraf makinenizi ve yazıcıya takın. Ekran otomatik olarak kapanacak ve ayar ekranı bir kaç saniye sonra monitörde görünecektir. Pc'ye BaĞimli Özellİkler 19

24 5 ARıZA TEşHIS Fotoğraf makinesini onarıma göndermeden önce aşağıda belirtilen bulgulara ve çözümlere bakınız. Eğer sorun devam ederse, yardım almak için bölgenizdeki yetkili satıcınız veya servis merkezi ile temasa geçiniz. Bulgu Sebep Çözüm Fotoğraf makinesi açılmıyor. Pil gücü hızlı bir şekilde kurur. Pil veya fotoğraf makinesi sıcak. Flaş patlamıyor. Flaş yeniden şarj olmuyor. Flaş patlamasına rağmen görüntü karanlık. Görüntü aşırı parlak veya aşırı karanlık. Pil yok ya da pil doğru takılmamış. Pilde güç yok. Pili doğru takın. Pilleri yeniden şarj edin veya yeni pil takın. Harici sıcaklık aşırı düşük. Birçok çekim işlemi flaş gereken karanlık yerlerde yapılmış. Pil tam şarj edilmemiş. Pil şarj edildikten sonra uzun süre kullanılmadı. Fotoğraf makinesi veya flaş uzun süre sürekli olarak kullanıldı. Fotoğraf makinesinin flaşı kapalı. Pili tamamen şarj edin ve kullanmadan önce en az bir kere tamamen boşaltın. Flaiı Otomatik Flaşa getirin. Işık kaynağı yeterli. Flaş bazı modlarda kullanılamıyor. Nesne ile arasındaki mesafe flaşın etki alanının dışında. Poz fazla ya da yetersiz. Bellek kartını Bellek kartı yazmaya karşı biçimlendiremiyorum. korumalı. Görüntüleri yükleyemiyorum. Bellek kartı ömrünün sonu. Bilgisayarınızın sabit diskindeki boş alan yetersiz. Fotoğraf makinesine gönderilen bir güç yok. Nesneye yaklaşın ve çekin. Poz dengelemesini sıfırlayın. Yazma korumasını kaldırın. Yeni bir bellek kartı takın. Sabit diskinizde Windows kullanmak için yeterli yer olduğundan ve görüntü dosyalarını yüklemek için gerekli olan sürücülerde en azından fotoğraf makinesindeki bellek kartı kadar ya da daha fazla alan olduğundan emin olun. Pilleri yeniden şarj edin veya gerekiyorsa yeni pil takın. 20 Arıza teşhis

25 Bulgu Sebep Çözüm Deklanşöre basıldığında dahi fotoğraf makinesi çekim yapmaz. Çekilen görüntülerin renkleri düzgün gösterilmiyor. Fotoğraf makinesine bağlandıktan sonra, Device not ready (Aygıt hazır değil) veya Camera not ready (Fotoğraf makinesi hazır değil) hata mesajı belirir. Fotoğraf makinesini bilgisayara bağlarken, bilgisayar donuyor. Bir bellek kartı hatası oluştu. Pil gücü az. Fotoğraf makinesi çekim modunda değil. Deklanşöre tam basılmamış. Dahili bellek kartında veya bellek kartında yeterli boş alan yok. Flaş şarj ediliyor. Fotoğraf makinesi bellek kartını tanımıyor. Bu görüntüler çekildiğinde Beyaz Denge düzgün ayarlanmadı. Bilgisayar Windows 98 veya önceki versiyonunda çalışır. Fotoğraf makinesindeki bellek kartı biçimlendirilemeyebilir. Bellek kartı doğru biçimlendirilemeyebilir. Pilleri yeniden şarj edin veya yeni pil takın. Çekim moduna geçin. Deklanşöre tam basın. Yeni bir kart yükleyin veya istenmeyen dosyaları silin. Ekranda gösterilen flaş modunun yanıp sönmesi bitinceye kadar bekleyin. İlk kullanım öncesinde ya da başka bir fotoğraf makinesi ile kullanmadan önce bellek kartını biçimlendirin. Bir resmi çekmeden önce uygun bir Beyaz Denge ayarı seçin. Windows da kart okuyucusunu kullanarak bellek kartını FAT16 biçimine ayarlayın. Windows da kart okuyucusunu kullanarak bellek kartını tekrar FAT16 ya biçimlendirin. Arıza teşhis 21

26 6 TEKNIK ÖZELLIKLER Özellik Görüntü sensörü Etkili pikseller Görüntü boyutu Medya kaydetme Yakınlaştırma Tanım CCD 6,0 Mega piksel Hareketsiz görüntü(jpeg): 2816 x 2112, 2272 x 1704, 1600 x 1200, 640 x 480 Video klibi (Hareketli JPEGAVI) 320 x 240 (30fps) 8 MB dahili bellek SD bellek kartı Optik: 3X Dijital: 4X Mercek F-no.: Geniş: 2,8 / Tele: 4,8 Odak uzunluğu: 5,5mm-16,5mm (35mm'lik fotoğraf makinesine denk: 34~102 mm) Odak aralığı Normal: 50 cm-sonsuz Geniş: 6 cm-sonsuz LCD monitörü 2,4-inç TFT LCD Otomatik 10 sn. gecikme, 2 sn gecikme, 10+2 sn gecikme zamanlayıcı Poz -2,0EV~ +2,0EV (0,3EV artışlar ile) dengeleme Beyaz ayar Otomatik, Gün Işığı, Bulutlu, Tungsten, Flüoresan ISO Otomatik, 64, 100, 200 Arabirim USB 1.1konektörü, A / V terminali Güç 2 x AA pilleri Boyut Yaklaşık 89,3 x 28,6 x 61,1 mm Ağırlık Yaklaşık 130g (piller ve SD bellek kartı yokken) * Önceden haber verilmeden tasarımda ve teknik özelliklerde değişiklik yapılabilir. 22 Teknik Özellikler

27 7 SERVIS BILGISI Teknik Destek Fotoğraf makinesi ile ilgili olarak aklınıza takılan bir soru ya da sorun varsa, yardım almak için aşağıdaki web sitesini ziyaret edebilirsiniz: Ücretsiz sürücü programı güncellemeleri, ürün bilgileri ve haberler için aşağıdaki web sitesini ziyaret ediniz: Servis Bilgisi 23

28 <Kısa Not> 24 Servis Bilgisi