CRNA GORA I OSMANSKO CARSTVO

Transkript

1 FILOZOFSKI FAKULTET MEĐUNARODNI NAUČNI SKUP ULUSLARARASI B L MSEL TOPLANTI CRNA GORA I OSMANSKO CARSTVO Iskustvo međudržavnih odnosa OSMANLI İMPARATORLUĞU VE KARADAĞ Ülkeler arası ilişkiler 23. i 24. novembar SALA REKTORATA UNIVERZITETA CRNE GORE PODGORICA CRNA GORA Kasim 2015 KARADAĞ ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ SALONU PODGORİ CA KARADAĞ

2 POČASNO PREDŚEDNIŠTVO Dragan Radulović Predśednik Matice crnogorske (Matica Crnogorska Başkanı) Doc. dr Goran Barović Dekan Filozofskog fakulteta Univerziteta Crne Gore (Karadağ Üniversitesi Felsefe Fakültesi Dekanı) SEMPOZYUM ONURSAL BAŞKANLARI Prof. Dr. Hayati Develi Yunus Emre Enstitüsü Başkanı (Predśednik Instituta Junus Emre) Prof. Dr. Yener Yörük Trakya Üniversitesi Rektörü (Rektor Trakija univerziteta) Prof. Dr. Refik Turan Türk Tarih Kurumu Başkanı (Predśednik Turskog istorijskog društva) ORGANIZACIONI ODBOR Novica Samardžić Generalni sekretar Matice crnogorske (Matica Crnogorska Genel Sekreteri) Prof. dr Živko Andrijašević Prorektor Univerziteta Crne Gore (Karadağ Üniversitesi Prorektörü) SEKRETARIJAT Danka Barović Poslovni sekretar Matice crnogorske (Matica Crnogorska) Mr Ivan Tepavčević Filozofski fakultet Univerziteta Crne Gore (Karadağ Üniversitesi Felsefe Fakültesi) DÜZENLEME KURULU Doç. Dr. Rıdvan Canım Trakya Üniversitesi Balkan Araştırma Enstitüsü Müdürü (Direktor Instituta za balkanska istraživanja Trakija univerziteta) Doç. Dr. Cihan Özdemir Podgoritsa Yunus Emre Enstitüsü Müdürü (Direktor Junus Emre instituta Podgorica) SEMPOZYUM SEKRETERLİĞİ Yrd. Doç. Dr. Bülent Akyay Trakya Üniversitesi Balkan Araştırma Enstitüsü (Institut za balkanska istraživanja Trakija Univerziteta) Serdar Özdemir Podgoritsa Yunus Emre Enstitüsü (Junus Emre institut Podgorica)

3 23. XI h OTVARANJE SKUPA Dragan Radulović Predśednik Matice crnogorske (Matica Crnogorska Başkanı) Doc. dr Goran Barović Dekan Filozofskog fakulteta Univerziteta Crne Gore (Karadağ Üniversitesi Felsefe Fakültesi Dekanı) AÇILIŞ KONUŞMALARI Prof. Dr. Hayati Develi Yunus Emre Enstitüsü Başkanı (Predśednik Junus Emre instituta) Prof. Dr. Yener Yörük Trakya Üniversitesi Rektörü (Rektor Trakija univerziteta) PAUZA KOKTEL ARA-KOKTEYL h I ŚEDNICA I. OTURUM Predśedavaju Oturum Başkanları Prof. dr Živko Andrijašević Prof. Dr. Salih Yılmaz Dr Radenko Šćekić: CRNA GORA NA GEOPOLITIČKOJ MAPI TURSKE INTERESI, SARADNJA, IZAZOVI Dr. Radenko Şçekiç: TÜRKIYE NIN JEOPOLITIK HARITASINDA KARADAĞ (ÇIKARLAR, IŞBIRLIKLERI, ITIRAZLAR) Yrd. Doç. Dr. Uğur Altuğ: KARADAĞ DA OSMANLI HAKİMİYETİNİN TESİSİ Ass. doc. dr Ugur Altug: INSTITUCIJE OSMANSKE VLASTI U CRNOJ GORI Prof. Dr. Zafer Gölen: KARADAĞ IN OSMANLI DEVLETİ İÇİNDEKİ STATÜSÜ Prof. dr Zafer Golen: STATUS CRNE GORE U OSMANSKOM CARSTVU Dr Marijan Premović: NOVI U OSMANSKOM POPISU IZ GODINE Dr. Mariyan Premoviç: 1585 YILINDA OSMANLI TAHRİR DEFTERİNDE HERSEK NOVİ h PAUZA ARA

4 h II ŚEDNICA II. OTURUM Predśedavaju Oturum Başkanları Prof. dr Nada Tomović Prof. Dr. Zafer Gölen Doç. Dr. Uğur Özcan: 19. YÜZYILDA PODGORİCA DA HRİSTİYAN TEBAAYA KARŞI OSMANLI YÖNETİMİNİN TUTUMU Doc. dr Ugur Ozđan: ODNOS OSMANSKE UPRAVE PREMA HRIŠĆANSKIM PODANICIMA U PODGORICI U 19. VIJEKU Doç. Dr. Hatice Oruç: MEHMED SUBHİ NİN KARADAĞ VE ORDUSU BAŞLIKLI ESERINDE KARADAĞ VE KARADAĞLILARIN TEMSİLİ Doc. dr Hatidže Oruć: PREDSTAVLJANJE CRNE GORE I CRNOGORACA U DJELU CRNA GORA I NJENA VOJSKA MEHMEDA SUBHIJA Prof. dr Živko Andrijašević: CRNOGORSKO-OSMANSKI ODNOSI IZMEĐU DVA RATA ( ) Prof. Dr. Jivko Andriyaşeviç: İKİ SAVAŞ ARASINDA KARADAĞ-OSMANLI İLİŞKİLERİ ( ) Yrd. Doç. Dr. Bülent Akyay: OSMANLI-RUS SAVAŞI SIRASINDA KARADAĞ SINIRINDAKİ MEVCUT ASKERÎ DURUM ÜZERİNE BİR İNGİLİZ SUBAYIN MEMORANDUMU Ass. doc. dr Bulent Akjaj: DOPIS BRITANSKOG OFICIRA O VOJNOJ POZICIJI NA CRNOGORSKOJ GRANICI TOKOM RUSKO-TURSKOG RATA Mr Ivan Jovović: BARSKA NADBISKUPIJA POD OSMANSKOM VLAŠĆU Mr. İvan Yovoviç: OSMANLI YÖNETİMİNDE BAR BAŞPİSKOPOSLUĞU

5 24. XI h I ŚEDNICA I. OTURUM Predśedavaju Oturum Başkanları Mr Ivan Jovović Doç. Dr. Ahmet Özcan Dr. Vahit Cemil Urhan: 1876 OSMANLI-SIRP, KARADAĞ SAVAŞI NI HAZIRLAYAN GELİŞMELER Dr Vahit Džemil Urhan: DEŠAVANJA KOJA SU PROUZROKOVALA TURSKO-SRPSKO-CRNOGORSKI RAT GODINE Mr Sait Šabotić: MUHADŽIRI U BIHORU NAKON GODINE Mr. Sait Şabotiç: 1878 YILI SONRASINDA BİHOR 'DAKİ MUHACİRLER Doç. Dr. Mucize Ünlü: 93 HARBİ SONRASINDA KOSOVA DAN KARADAĞ A YÖNELİK FİRAR VAKALARI VE OSMANLI DEVLETİNİN ÇÖZÜM ARAYIŞI Doc. dr Mudžize Unlu: BJEKSTVO SA KOSOVA U CRNU GORU NAKON RUSKO-TURSKOG RATA I TRAŽENJE RJEŠENJA OD STRANE OSMANSKOG CARSTVA Yrd. Doç. Dr. Ayşe Özkan: BERLİN ANTLAŞMASI SONRASINDA KARADAĞ DA MÜSLÜMAN EMLAKI MESELESİ Ass. doc. dr Ajše Ozkan: PITANJE MUSLIMANSKE NEPOKRETNE IMOVINE U CRNOJ GORI NAKON BERLINSKOG SPORAZUMA Mr İvan Tepavčević: SKADARSKI KONZULAT I CRNOGORSKO-OSMANSKI ODNOSI DO GODINE Mr. Ivan Tepavçeviç: İŞKODRA KONSOLOSLUĞU VE 1912 YILINA KADAR KARADAĞ-OSMANLI İLİŞKİLERİ Mr Jadranka Selhanović: PREDSTAVE O OSMANSKOM CARSTVU I SULTANU ABDUL-HAMIDU U JAVNOM ŽIVOTU CRNE GORE GODINE Mr. Yadranka Selhanoviç: YILLARI ARASINDA KARADAĞ KAMUOYUNDA OSMANLI İMPARATORLUĞU VE SULTAN ABDÜLHAMİD ALGISI Yrd. Doç. Dr. Abidin Temizer: OSMANLI-KARADAĞ DİPLOMATİK İLİŞKİLERİ Ass. doc. dr Abidin Temizer: DIPLOMATSKI ODNOSI OSMANSKOG CARSTVA I CRNE GORE h PAUZA ARA

6 II ŚEDNICA h II. OTURUM Predśedavaju Oturum Başkanları Mr Jadranka Selhanović Prof. Dr. Hüseyin Emiroǧlu Prof. Dr. Salih Yılmaz: II. ABDÜLHAMİT DÖNEMİ OSMANLI-KARADAĞ İLİŞKİLERİ VE RUSYA Prof. dr Salih Jilmaz: ODNOSI IZMEĐU OSMANSKOG CARSTVA, CRNE GORE I RUSIJE ZA VRIJEME VLADAVINE ABDULHAMIDA II Prof. dr Nada Tomović: CRNOGORSKO-OSMANSKI ODNOSI U VRIJEME ANEKSIONE KRIZE 1908/1909. Prof. Dr. Nada Tomoviç: (1908/1909) İLHAK KRİZİ ZAMANINDA KARADAĞ-OSMANLI İLİŞKİLERİ Mr Milan Šćekić: PRILIKE NA CRNOGORSKO-OSMANSKOJ GRANICI ( ) Mr. Milan Şçekiç: ( ) YILLARI ARASINDA OSMANLI-KARADAĞ HUDUTLARINDAKİ VAZİYETLER Doç. Dr. Rahman Ademi: II. ABDÜLHAMİT DÖNEMİNDE OSMANLI-KARADAĞ İLİŞKİLERİ Doc. dr Rahman Ademi: ODNOS OSMANSKOG CARSTVA I CRNE GORE ZA VRIJEME VLADAVINE ABDULHAMIDA II Doç. Dr. Fahri Türk: KARADAĞ TÜRKLERI VE TÜRKÇE Doc. dr Fahri Turk: TURCI U CRNOJ GORI I TURSKI JEZIK Doç. Dr. Ahmet Özcan: KARADAĞ HAKKINDA YAZILMIŞ TÜRKÇE METİNLER ÜZERİNE BİR ANALİZ DENEMESİ Doc. dr Ahmet Ozđan: POKUŠAJ ANALIZE TURSKIH TEKSTOVA O CRNOJ GORI Prof. Dr. Hüseyin Emiroğlu: OSMANLI DEVLETİ NDEN GÜNÜMÜZE YUGOSLAVYA NIN KURULMASINDA VE YIKILMASINDA KİLİT ÜLKE: KARADAĞ Prof. dr Husein Emiroglu: KLJUČNA ZEMLJA U STVARANJU I RAZBIJANJU JUGOSLAVIJE: CRNA GORA OD VREMENA OSMANLIJA DO DANAS Dr Ivan Vuković: OKVIR ZA RAZUMIJEVANJE VANJSKE POLITIKE TURSKE PREMA CRNOJ GORI Dr. İvan Vukoviç: TÜRKİYE NİN KARADAĞ A YÖNELİK DIŞPOLİTİKASINI ANLAMAK İÇİN BİR ÇERÇEVE

7 h DISKUSIJA TARTIŞMA h ZAKLJUČCI SKUPA Prof. dr Živko Andrijašević Prof. dr Nada Tomović Mr Ivan Jovović KAPANIŞ VE DEĞERLENDİRME OTURUMU Prof. Dr. Zafer Gölen Prof. Dr. Salih Yılmaz Prof. Dr. Hüseyin Emiroǧlu

8 Posjeta muzejima i obilazak istorijskih spomenika 25. XI h POLAZAK NA CETINJE ÇETİNYE'YE HAREKET SAATİ 14 h Müze ve tarihi yerleri ziyaret ZAJEDNIČKI RUČAK ÖĞLE YEMEĞİ Povratak u Podgoricu oko 17 h Saat 17 h Podgorica' ya dӧnӥş