çindekiler Giri... 2 Kanal Yönetimi: Sık Kullanılanlar Çevresel Bilgiler... 5 Ortam Tarayıcı Kullanarak Medya Oynatıcı... 17

Transkript

1

2 çindekiler Özellikler... 2 Kanal Kilitleme Giri... 2 Kanal Yönetimi: Sık Kullanılanlar Hazırlık... 2 Tu Fonksiyonları Güvenlik Önlemleri... 2 Kanal Yönetimi: Kanal Listesini Sıralama Paket çerii... 4 Ekran Bilgileri Çevresel Bilgiler... 5 Ortam Tarayıcı Kullanarak Medya Oynatıcı Onarım Bilgileri... 5 USB Üzerinden Video Görüntüleme Uzaktan Kumanda Tuları... 6 USB Üzerinden Fotoraf Görüntüleme LED TV ve Çalıma Tuları... 7 Slayt Gösterisi Seçenekleri USB Üzerinden Müzik Çalma Arka Yan Konektörler... 7 Ortam Tarayıcı Ayarları Balantılar Yan Konektörler... 8 Görüntü Boyutunu Deitirme: Resim Formatları Güç Balantısı... 8 Görüntü Ayarlarını Yapılandırma Anten Balantısı... 8 Görüntü Ayarları Menü Öelerini Kullanma USB Girii Kullanımı... 9 Görüntü Ayarları Menü Öeleri USB Bellek Balantısı... 9 PC Görüntü Ayarları LED TV yi PC ye Balama... 9 Ses Ayarlarını Yapılandırma Yan AV Konektörlere Balama... 9 Ses Ayarları Menü Öelerini Kullanma HDMI Üzerinden DVD Çalara Balama Ses Ayarları Menü Öeleri Bileik Soketler (YPbPr) veya Skart Kablosu TV Ayarlarını Yapılandırma Üzerinden DVD Çalar Balantısı Ayarlar Menüsü Öelerini Kullanma Uzaktan Kumanda Ayarlar Menüsü Öeleri Pillerin Takılması Koullu Eriim Modülünü Kullanma TV yi Açma/Kapama...11 Dil Tercihlerini Yapılandırma TV yi Açmak için...11 Dil Ayarları TV yi kapatmak için...11 Ebeveyn Kontrolü Giri Seçimi...11 Ebeveyn Ayarları Menüsü Temel lemler...11 Zamanlayıcılar TV Üzerindeki Tularla letim...11 Otomatik Kapanma Ayarı Ses Ayarı...11 Program Zamanlayıcıları Ayarlama Program Seçimi...11 Bir Zamanlayıcı Ekleme Ana Menü Görüntüleme...11 Bir Zamanlayıcıyı Düzenleme AV Modu...11 Bir Zamanlayıcıyı Silme Uzaktan Kumandayla letim...11 Tarih/Saat Ayarlarını Yapılandırma: Ses Ayarı...11 Kaynak Ayarlarını Yapılandırma Program Seçimi (Önceki veya Sonraki Dier Ayarları Yapılandırma Program)...11 Çalıtırma Program Seçimi (Dorudan Eriim))...11 Dier Özellikler Elektronik Program Rehberini Görüntüleme (EPG) Teleteks Analog Teletekst puçları lk Kurulum Ek A: PC Girii Tipik Ekran Modları Kurulum Ek B: AV ve HDMI Sinyal Uyumluluu (Giri Sinyal Otomatik Kanal Tarama (Tekrar Ayarlama) Tipleri) Menüsü Ek C: Desteklenen DVI Çözülümleri Manuel Ayarlama Ek D: Yazılım Yükseltme Elle Arama Ek E : USB Modunda Desteklenen Dosya Analog Manüel Kanal Arama Formatları Analog nce Ayar Teknik Özellikler Kanal Yönetimi: Kanal Listesi Kanal Listesinin letilmesi Bir Kanal Taıma Bir Kanal Silme Kanal Adını Deitirme _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:23

3 Özellikler Uzaktan kumandalı renkli LED TV. Tam entegre Karasal dijital TV (DVB-T - MPEG2) Dijital görüntü ve ses için HDMI konektörleri. Bu balantı yüksek çözünürlüklü sinyalleri kabul edecek ekilde tasarlanmıtır. USB girii program (analog+dijital). OSD menüsü sistemi. Entegre ayarlayıcı MPEG2 uyumlu. Harici aygıtlar için scart soketi vardır.(video, video oyunları, ses aygıtları, vb.) Stereo ses sistemi. (Almanca+Nicam) Teleteks, Hızlı Metin (Fastext), ÜST Metin (TOP text). Kulaklık balantısı. Otomatik Programlama Sistemi. Manüel ileri ve geri arama. Otomatik kapanma / Çocuk kilidi. Yayın olmadıında otomatik sessizlik. NTSC oynatma. AVL (Otomatik Ses Sınırlama). Otomatik güç kesme. PLL (Frekans Arama). PC girii. Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7 için Tak & Çalıtır. Oyun Modu. Giri Lütfen bu kitapçıkta yer alan ilgili talimatları, elektronik cihazlar konusunda genel bilgi sahibi olsanız bile, cihazın ilk kullanımından önce okuyunuz. Özelikle de GÜVENLK ÖNLEMLER bölümüne önem gösterin. Kitapçıı gelecekteki kullanımınız için saklayın. Cihazı bir bakasına satarken veya verirken bu kullanım talimatlarını da mutlaka birlikte verin. Bu ürünü seçtiiniz için teekkür ederiz. Bu kılavuz TV nizi doru çalıtırmak için sizi yönlendirecektir. TV yi çalıtırmadan önce, lütfen bu kılavuzu tamamen okuyunuz. Lütfen ileride de bavurmak üzere bu kılavuzu saklayınız. Bu cihaz TV programlarını almak ve görüntülemek üzere tasarlanmıtır. Farklı balantı seçenekleri, alım ve olası kaynaklar için ilave bir geniletme sunar (alıcı, DVD oynatıcı, DVD kaydedici, VCR, PC vs.). Bu cihaz sadece kuru mekanlarda çalımaya uygundur. Bu cihaz yalnızca özel ev kullanımı için üretilmitir ve sanayi ve ticari amaçlarla kullanılamaz. Eer cihaz kullanım amacının dıında kullanılırsa veya üzerinde izinsiz deiiklikler yapılırsa prensip olarak cihazdaki sorumluluumuz kalkar. LED-TV nizi aırı ortam koullarında çalıtırmak cihaza zarar verebilir. Hazırlık Havalandırma için alet etrafında en az 10 cm bo alan bırakınız. Bir hata oluumunu önlemek ve güvenli olmayan bir durumdan korunmak için cihazın üzerine lütfen herhangi bir nesne koymayınız. Bu cihazı ılıman iklimlerde kullanınız Güvenlik Önlemleri Kendi güvenliiniz için aaıdaki güvenlik önlemlerini okuyun. Güç Kaynaı Televizyon, yalnızca V AC 50 Hz çıkıla çalıtırılmalıdır. Kullanım kolaylıınız için doru voltajı seçtiinizden emin olunuz. Güç Kablosu Güç kablosu (elektrik kablosu) üzerine TV, mobilya, vs. yerletirmeyiniz veya kabloyu bükmeyiniz. Elektrik kablosunu fiten tutarak çekiniz. Cihazın fiini güç kablosundan çekerek çıkarmayınız ve güç kablosuna asla elleriniz ıslakken dokunmayınız; bu kısa devreye 01_MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:24

4 veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kabloyu asla düümlemeyiniz veya baka kablolarla birlikte balamayınız. Güç kabloları, üzerlerine basılmayacak ekilde yerletirilmelidir. Hasar görmü bir güç kablosu yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kablo hasar gördüünde ve deitirilmesi gerektiinde, bu ilem vasıflı personel tarafından yapılmalıdır. Nem ve Su Bu cihazı nemli ve ıslak yerlerde kullanmayınız (banyoda, mutfak lavabosu ve bulaık makinesi yakınlarında kullanmaktan kaçınınız). Tehlike yaratabileceinden, bu aleti yamura veya suya maruz bırakmayınız ve üzerine vazo gibi sıvı içeren nesneler koymayınız. Su damlatmaktan veya sıçratmaktan kaçınınız. Eer kabinin üzerine herhangi sert bir nesne düecek veya sıvı dökülecek olursa, TV nin fiini çekiniz ve tekrar çalıtırmadan önce vasıflı eleman tarafından kontrol ettiriniz. Temizlik Temizlemeden önce TV nin fiini prizden çekiniz. Sıvı veya sprey temizleyiciler kullanmayınız. Yumuak ve kuru bir bez kullanınız. Havalandırma TV seti üzerindeki yuva ve delikler havalandırma ve güvenli çalıma için yapılmılardır. Aırı ısınmadan kaçınmak için bu delikler hiçbir ekilde engellenmemeli veya kapatılmamalıdır. Isı ve Ate Kaynakları Cihaz, çıplak alevlerin veya elektrikli ısıtıcı gibi youn ısı kaynaklarının yakınına yerletirilmemelidir. TV nin üzerine, yanan mumlar gibi hiçbir çıplak ate kaynaının koyulmadıından emin olunuz. Pillerin güne ııı, ate veya benzeri türde aırı ısıya maruz bırakılmaması gerekmektedir. Yıldırım Fırtına ve yıldırım halinde veya tatile çıkarken güç kablosunu prizden çıkarınız. Yedek Parçalar Yedek parça gerektiinde, servis teknisyeninin üretici tarafından belirtilen veya aslıyla aynı teknik özelliklere sahip parçalar kullandıından emin olunuz. Yan sanayi parçalarla deiim yapılması halinde yangın çıkabilir, elektrik çarpabilir veya baka tehlikelere neden olunabilir. Servis lemleri Lütfen bütün servis ilemleri için yetkili personele danıınız. Elektrik çarpmasına neden olabileceinden, kapaı kendiniz çıkartmayınız. Atıkların yok edilmesi Atıkların yok edilmesi için talimatlar Paketler ve paketleme yardımcıları ger dönüümlüdür ve ilke olarak geri dönütürülmelidir. Folyo poet gibi paketleme malzemeleri çocuklardan uzak tutulmalıdır. Pillerin, aır metal içermeyenler de dâhil olmak üzere, evsel atıklar ile birlikte atılmaması gerekir. Lütfen kullanılmı pilleri çevreye saygılı bir ekilde yok ediniz. Bulunduunuz bölgede geçerli olan yasal yönetmelikler hakkında bilgi edininiz. Pilleri yeniden arj etmeyi denemeyin. Patlama tehlikesi vardır. Pilleri sadece aynı veya dengi tür pillerle deitirin. Cihazı Prizden Çıkarma Elektrik kablosu TV setinin elektrik ebekesi ile olan balantısının kesilmesi için kullanılır, dolayısı ile hali hazırda ileyebilir kalacaktır. Kulaklık Sesi Kulaklıklardan gelen aırı ses basıncı duyma kaybına yol açabilir. Kurulum Yaralanmaları önlemek için, bu cihaz duvara monte edilirken kurulum talimatlarına uygun olarak, salam ekilde duvara tutturulmalıdır (bu seçenek mevcutsa). LCD Ekran Bu LCD paneli, yaklaık bir milyon ince film transistörü içeren, ince görüntü detaylarını salayan son derece yüksek bir teknoloji ürünüdür. Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde mavi, yeil veya kırmızı bir kaç ölü piksel belirebilir. Lütfen bunun ürününüzün çalımasını etkilemediini göz önünde bulundurunuz. Uyarı! Evden ayrılırken TV nizi bekleme konumunda veya çalıır halde bırakmayınız. Ayarlayıcıdan bir televizyon daıtım sistemine (Kablo TV vb.) balantı Elektrik balantısı yoluyla veya koruyucu topraklamaya balantısı bulunan baka bir cihaz aracılııyla binanın koruyucu topraklamasına balanan ve koaksiyal kablo kullanılarak bir televizyon daıtım sistemine balanan cihaz, bazı koullarda yangın tehlikesi oluturabilir. Bu nedenle belirli bir frekans aralıının altında elektriksel izolasyon salayan bir aygıt yoluyla bir kablo daıtım sistemine balantı salanmalıdır (galvanik yalıtıcı, bkz EN ) _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:24

5 Paket çerii Elektrikli Cihazlar Çocuklardan Uzak Tutulmalı Elektrikli cihazların çocuklar tarafından kullanılmasına hiçbir zaman izin verilmemelidir. Çocuklar muhtemel tehlikeleri her zaman farkına varamazlar. Piller / akümülatörler yutulduunda ölüm tehlikesi oluturabilir. Pilleri küçük çocukların eriemeyecei bir yerde saklayın. Bir pilin yutulması durumunda derhal tıbbi yardım aranmalıdır. Ayrıca ambalaj malzemelerini de çocuklardan uzak tutun. Boulma tehlikesi vardır. Bekleme Açma/Kapama dümesi, bu cihazın balantısını ebeke elektriinden tamamen kesmez. Dahası, cihaz bekleme konumunda iken de elektrik tüketir. Cihazın ebeke elektrii balantısını tamamen kesmek için fii prizden çekilmelidir. Herhangi bir acil durumda fiinin derhal çekilebilmesi için cihaz, cihaz ile elektrik fii arasında herhangi bir engel olmayacak ekilde yerletirilmelidir. Yangın tehlikesini önlemek için, cihaz uzun bir süre kullanılmayacaksa (tatil vb.) elektrik kabloları prizden çıkarılmalıdır. Uzaktan Kumanda LED TV Kullanma Kılavuzu Piller: 2 X AAA TCAR MARKA BLGS Dolby ve çift D-sembolü, Dolby Laboratories in ticari markalarıdır. 1 X Görüntü & Ses Balantı Kablosu Lisans Bildirimi (opsiyonel) Dolby Laboratories in lisansı ile üretilmitir. Not: Satın aldıktan sonra aksesuarları kontrol etmelisiniz. Aksesuarların eksiksiz olduundan emin olun. Not: PC ile TV arasındaki HDMI balantısı radyo parazitine sebep olabilir. Bu durumda VGA (DSUB-15) balantısının kullanılması tavsiye edilir _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:24

6 Çevresel Bilgiler Bu televizyon çevreyi korumak için daha az enerji tüketecek ekilde tasarlanmıtır. Bu TV nin enerji tasarrufu özellii sayesinde sadece çevrenin korunmasına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda elektrik faturanızı düürerek para tasarrufu da yapabilirsiniz. Enerji tüketimini azaltmak için aaıdaki adımları gerçekletirmelisiniz: Dier Ayarlar menüsünde bulunan Güç Tasarrufu Modunu kullanabilirsiniz. Güç Tasarrufu Modunu açarsanız, TV enerji tasarrufu moduna geçecek ve TV nin parlaklıı optimum seviyeye indirilecektir. TV Güç Tasarrufu Modunda olduunda bazı görüntü ayarlarının deitirilemeyeceine dikkat ediniz. Kullanılmadıında TV yi kapatınız ve fiini prizden çekiniz. Bu da enerji tüketimini azaltacaktır. Uzun süre uzakta kalacaksanız prizden çıkarınız. Yıllık olarak, TV nizi Güç Tasarrufu Modunda kullanmanın TV nizi prizden çekmek yerine bekleme modunda tutmaya göre daha fazla verimlilik saladıını unutmayınız. Bu yüzden yıllık güç tüketiminizi azaltmak için Güç Tasarruf Modu ayarlarını etkinletirmeniz iddetle önerilir. Ayrıca kullanmadıınızda daha fazla enerji tasarrufu salamak için TV nin fiini prizden çekmeniz tavsiye edilir. Bu adımları izleyerek çevreyi korumamıza yardımcı olunuz. Onarım Bilgileri Lütfen bütün servis ilemleri için yetkili personele danıınız. TV yi sadece kalifi ye personel onarmalıdır. Daha fazla bilgi için bu TV yi satın aldıınız yerel bayiinize bavurunuz _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:25

7 Uzaktan Kumanda Tuları 1. Bekleme 2. Mono-Stereo /Dual I-II / Mevcut dil (DTV kanalları ) 3. Görüntü boyutu 4. Yeil Tu 5. Kırmızı tu 6. Numara Tuları 7. Teleteks /Mix (TXT modunda) 8. mleç Sola 9. Menü açık / kapalı 10. AV / Kaynak seçimi 11. Favori Mod Seçimi (DVB kanallarında) 12. Ses Seviyesini Artırma 13. Bilgi/Göster (TXT modunda) 14. Sessiz 15. Ses Seviyesini Azaltma 16. Program aaı / Sayfa yukarı (DTV kanalları) 17. Elektronik program kılavuzu (DVB kanallarında) 18. Program yukarı / Sayfa aaı (DTV kanalları) 19. Otomatik Kapanma 20. Resim modu seçimi. 21. Tamam (Onayla) / Tut (TXT modunda)/ Kanal Listesini Düzenle 22. mleç Aaı 23. Çık/Geri dön /Dizin Sayfaları (TXT modunda) 24. mleç Saa / Alt sayfa (TXT modunda) 25. mleç Yukarı 26. Önceki Program 27. Sarı tu 28. Mavi tu 29. lev Yok 30. Altyazı açık-kapalı (DVB kanallarında) _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:25

8 LED TV ve Çalıma Tuları ÖN ve ARKA GÖRÜNÜ Kontrol anahtarı GÖRÜNÜÜ Kontrol Anahtarı 1. Bekleme / Açma dümesi 2. TV/AV tuu 3. Program Yukarı/Aaı tuları 4. Ses Artırma/Azaltma tuları Not: Ana menüyü görüntülemek için ve tularına aynı zamanda basın. Arka Yan Konektörler 1. HDMI 2: HDMI Girii 2. HDMI 1: HDMI Girii HDMI Girileri HDMI soketine sahip bir cihazı balamak içindir. LED TV niz, Yüksek Çözünürlüklü Uydu Alıcısı veya DVD çalardan gelen Yüksek Çözünürlüklü resimleri gösterme yeteneine sahiptir. Bu cihazlar, HDMI soketleri veya Bileen Soketi aracılııyla balanmalıdır. Yuvalar 720p veya 1080i sinyallerinin her ikisini de kabul edebilir. Bir HDMI den HDMI balantısı için ses balantısına gerek yoktur. 3. RF Girii, bir hava anten sistemine balantı kurar. Eer bir ifre çözücü veya medya kaydedicisi kullanıyorsanız, cihaz yoluyla anten kablosunu, uygun bir anten kablosu ile aaıdaki sayfalarda bulunan çizimde gösterildii gibi televizyona balamanız gerektiini unutmayınız. 4. SKART harici cihazlar için giri veya çıkı salar. SCART kablosunu, TV niz üzerinde bulunan SCART soketine ve harici aygıtınızdaki (ifre çözücü, VCR veya DVD çalar) SCART soketine balayınız. Not : Eer SKART yuvaları aracılııyla harici bir aygıt balanmısa, TV otomatik olarak AV moduna geçecektir. Not: S-VHS sinyali, skart soketi aracılııyla desteklenir _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:25

9 5. VGA Girii kiisel bir bilgisayarı TV setine balamak içindir PC kablosunu, TV üzerinde bulunan PC GRNE ve PC niz üzerinde bulunan PC çıkıına balayınız Not: VGA girii aracılııyla YPbPr sinyalini etkinletirmek için YPbPr VGA kablosunu (cihazla birlikte verilmez) kullanbilirsiniz. 6. SPDIF çıkıları, izlenen kaynaın ses sinyallerini aktarmak için kullanılır. Ses sinyallerini SPDIF girii olan bir cihaza aktarmak için bir SPDIF kablo kullanınız. Balantılar Yan Konektörler 1. CI Yuvası, CI kartını yerletirmek için kullanılır. CI kartı, abone olduunuz bütün kanalları görmenizi salar. Daha fazla bilgi için, Koullu Eriim kısmına bakınız. 2. Yan USB girii. 3. Yan ses-video balantısı girii, harici cihazların video ve ses sinyallerini balamak için kullanılır. Video balantısı için cihazla birlikte verilen AC balantı kablosunu kullanmanız gerekir. Öncelikle, kablonun tek ucunu TV nin Yan AV soketine takın. Sonra, video kablonuzun (cihazla birlikte verilmez) konektörünü cihazla birlikte verilmi olan AV balantı kablosunun SARI (tek tarafta) giriine takın. Balanan uçların renkleri mutlaka uyumalıdır. Ses balantısı için AV balantı kablosunun KIRMIZI ve BEYAZ girilerini kullanmalısınız. Daha sonra, cihazınızın bileik ses kabloların balantılarını cihazla birlikte verilen yan AV balantı kablosunun KIRMIZI ve BEYAZ jakına takın. Balanan uçların renkleri mutlaka uyumalıdır. 4. Not : PC ya da BLEK VDEO giriini kullanarak TV nize bir cihaz baladıınızda, ses balantısını etkinletirmek için yan AV balantı kablosunun (KIRMIZI & BEYAZ) ses girilerini kullanmalısınız. Kulaklık girii harici bir kulaklıı sisteme balamak için kullanılır. TV yi kulaklıklardan dinlemek için KULAKLIK yuvasına balayınız (opsiyonel). Güç Balantısı Anten Balantısı Antenin fiini veya kablosunu TV nin arka tarafında bulunan ANTEN GR (ANT) yuvasına balayınız. ÖNEML: Bu TV, V AC, 50 Hz de çalıacak ekilde tasarlanmıtır. Kutuyu açtıktan sonra elektrik ebekesine balamadan önce TV nin oda sıcaklıına kadar çıkmasını bekleyiniz. Güç kablosunu, ana soket çıkıına takınız _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:26

10 USB Girii Kullanımı TV deki USB giriini kullanarak TV nize USB cihazlarını balayabilirsiniz. Bu özellik USB belleinizde saklanmakta olan JPG, video ve MP3 dosyalarını görüntülemenizi/oynatmanızı salar. Belirli USB cihazı türlerinin bu TV ile uyumlu olmaması olası bir durumdur (ör. MP3 Çalarlar). Herhangi bir olası veri kaybını önlemek amacıyla TV setine bir balantı yapmadan önce dosyalarınızı yedekleyiniz.. Üreticinin herhangi bir dosya hasarından veya veri kaybından sorumlu olmayacaını unutmayınız. Bir dosyayı oynatırken USB kartını çekip çıkarmayınız. DKKAT: USB cihazların hızlı bir ekilde takılması ve çıkarılması çok zararlı bir ilemdir. Özellikle tekrar tekrar hızlı bir ekilde sürücüyü takıp çıkarmayınız. Bu USB oynatıcıda ve özellikle USB cihazın kendisinde fiziksel hasara yol açar. YANDAN GÖRÜNÜM USB BELLEK USB 5Vdc Max:500mA USB Bellek Balantısı ÖNEML: Bir USB aygıt takarken ya da çıkartırken TV kapatılmı olmalıdır. USB cihazlarınızı TV nin USB giriine takınız. TV deki USB giriini kullanarak TV nize bir USB cihazı balayabilirsiniz. Not : Bazı hard disk sürücülerin desteklenmiyor olması mümkündür. LED TV yi PC ye Balama Bilgisayarınızın ekran görüntüsünü LED TV nizde göstermek için, bilgisayarınızı TV setinize balayabilirsiniz. Herhangi bir balantı yapmadan önce bilgisayarı ve ekranı kapatınız. PC yi LED TV ye balamak için 15-pimli D-sub bir ekran kablosu kullanınız. Balantı yapıldıktan sonra, PC kaynaını seçiniz. Giri seçimi bölümüne bakınız. Görüntüleme gerekliliklerinize uygun olan çözünürlüü ayarlayınız. Çözünürlük bilgisi, Ekler bölümünde bulunabilir. Not : Eer HDMI balantısı kullanarak TV ye bir PC balatsanız, radyo parazitleri oluabilir. Bu yüzden bu balantı türü önerilmez. Bunun yerine VGA balantısı kullanmalısınız. Yan AV Konektörlere Balama TV nin yan konektörlerini kullanarak LED TV nize bir dizi opsiyonel ekipman balayabilirsiniz. Video kamera veya fotoraf makinesi balamak için, YAN AV soket (yan) kullanmalısınız. Bunun için, tedarik edilen görüntü/ses balantı kablosu kullanmalısınız. Öncelikle, kablonun tek ucunu TV nin AV IN soketine takın (yan). Daha sonra, fotoraf makinesinin kablolarının (tedarik edilmemitir) balantılarını görüntü/ses balantı kablosunun çoul bölümüne yerletirin. Balanan uçların renkleri mutlaka uyumalıdır. Aaıda yer alan örnee bakınız. Daha sonra, Yan AV kaynaına geçmelisiniz. Daha fazla bilgi için, aaıdaki bölümlerde yer alan giri seçme bölümüne bakınız. TV sesini kulaklıktan dinlemek için, KULAKLIK ucunu kullanarak yukarıda gösterildii gibi kulaklıkları TV ye balamalısınız _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:27

11 HDMI Üzerinden DVD Çalara Balama Lütfen daha fazla bilgi için DVD çalarınızın talimat kitabına bakınız. Herhangi bir balantı yapmadan önce hem TV hem de cihazınızı kapatınız. Not : Resimde gösterilen kabloların tedarik edildiini unutmayınız. Eer DVD çalarınızın HDMI yuvası varsa, daha iyi görüntü ve ses kalitesi için HDMI üzerinden balantı yapabilirsiniz. DVD çalarınızı resimde gösterildii gibi baladıınızda, balı HDMI kaynaına geçiniz. Kaynakları deitirme ile ilgili daha fazla bilgi için, Giri Seçme bölümüne bakınız. Bileik Soketler (YPbPr) veya Skart Kablosu Üzerinden DVD Çalar Balantısı Bazı DVD çalarlar BLEEN SOKETLER aracılıı ile balanır (YPbPr). YPbPr sadece YPbPr çıkılı bir cihazı PC giriiniz aracılıı ile YPbPr kablosunu PC kablosuna baladıınızda kullanılabilir (YPbPr kablosu cihazla birlikte verilmez). Balantı yapıldıktan sonra, YPbPr kaynaını seçiniz. Giri seçimi bölümüne bakınız. Ses balantısı için, VGA/Bileik Ses Kablosunu kullanmalısınız. Öncelikle, kablonun tek ucunu TV ye takın. Daha sonra, DVD çalarınızın ses kablolarının balantılarını cihazla birlikte verilen VGA/Bileik ses balantı kablosunun çoul bölümüne yerletirin (aaıdaki örnee bakınız). Balanan uçların renkleri mutlaka uyumalıdır (KIRMIZI ve BEYAZ) Not : Bu üç balantı yöntemi, farklı kalite seviyelerinde aynı ilevi gerçekletirir. Üç yöntemin hepsiyle balantı gerçekletirmek gerekli deildir. Uzaktan Kumanda Pillerin Takılması Kumandanın arkasında yer alan pil kapaını gösterilen kısımdan nazikçe geriye çekerek çıkartınız. çine iki AAA/R3 veya edeer tip piller yerletiriniz. Pilleri takarken kutuplandırmayı (+/-) doru yapın ve pil kapaını deitirin. Not : Uzaktan kumanda aleti uzun süre kullanılmayacaı zaman pilleri aletten çıkarınız. Aksi takdirde, pillerin akması nedeniyle hasar görebilir. Kumanda mesafesi yaklaık olarak 7m/23ft dir. Balantı yapıldıktan sonra, YPbPr kaynaını seçiniz. Giri seçimi bölümüne bakınız. SCART girii ile de balantı yapılabilir _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:27

12 TV yi Açma/Kapama TV yi Açmak için Güç kablosunu V AC, 50 Hz e balayınız. Sonra, bekleme LED i yanar. (Led, bekleme Açma /Kapama sırasında yanıp sönecektir) Bekleme konumundan çıkıp TV yi açabilmek için aaıdakilerden birini yapınız: Uzaktan kumanda üzerinde bulunan tuuna, P+ / P- veya bir nümerik tua basınız. TV üzerindeki tuuna ya da, - veya + tuuna basın. TV açılacaktır. Not : TV nizi kumanda ya da TV üzerinde bulunan CH+ veya CH- tularından birini kullanarak açarsanız, en son izlediiniz kanal ekrana gelecektir. Her iki yöntem ile de TV açılacaktır. TV yi kapatmak için TV nin bekleme moduna geçmesi için uzaktan kumanda üzerindeki tuuna basınız veya TV nin üzerindeki kontrol anahtarına TV kapanana kadar basılı tutunuz. TV yi tamamen kapatmak için elektrik fiini prizden çekiniz. Not : TV bekleme moduna getirildiinde, bekleme LED i Bekleme Modunda Arama, Uydudan Otomatik Yazılım ndirme ya da Zamanlayıcı gibi özelliklerin aktif olduunu belirtmek için yanıp söner. Giri Seçimi Harici sistemleri TV nize baladıktan sonra farklı giri kaynaklarına geçebilirsiniz. Kaynakları dorudan deitirebilmek için kumanda üzerindeki SOURCE tuuna basınız. (opsiyonel) Temel lemler TV nizi hem uzaktan kumanda hem de TV üzerindeki tuları kullanarak çalıtırabilirsiniz. TV Üzerindeki Tularla letim Ses Ayarı Kontrol anahtarını yukarı ve aaı hareket ettirerek sesi deitirebilirsiniz. Sesi artırmak için anahtarı yukarı doru hareket ettiriniz. Anahtarı aaı doru hareket ettirdiinizde ses azaltılır. Ekran üzerinde bir ses seviyesi skalası (kaydırıcı) görüntülenecektir. Program Seçimi Kanal deitirmek için önce kontrol anahtarına basın. Bir sonraki programı seçmek için anahtarı yukarı doru hareket ettirebilir ya da bir öncekini seçmek için aaı doru hareket ettirebilirsiniz. Ana Menü Görüntüleme Menü ekranı kontrol anahtarı kullanılarak görüntülenemez. AV Modu Kaynak ekran menüsü görüntülenene kadar kontrol anahtarına ard arda basın. Uzaktan Kumandayla letim Televizyonunuzun uzaktan kumanda aleti, seçtiiniz modelin bütün ilevlerini kumanda etmek üzere tasarlanmıtır. Fonksiyonlar, TV nin menü sistemine uyumlu olarak açıklanacaktır. Ses Ayarı Sesi açmak için V+ tuuna basınız. Sesi kısmak için V- tuuna basınız. Ekran üzerinde bir ses seviyesi skalası (kaydırıcı) görüntülenecektir. Program Seçimi (Önceki veya Sonraki Program) P- tuuna basarak bir önceki programı seçiniz. P+ tuuna basarak bir sonraki programı seçiniz. Program Seçimi (Dorudan Eriim)) 0 ila 9 arasındaki programları seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki sayı tularına basınız. Televizyon seçilen programa geçecektir. Aradaki programları seçmek için, sayı tularına sırasıyla basınız. kinci sayı tuuna basma süresi dolduunda, sadece ilk sayıya ait program gösterilir. Tek haneli program numaralarını seçmek için dorudan program numarasına basınız _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:28

13 Elektronik Program Rehberini Görüntüleme (EPG) Elektronik program rehberini (EPG) mevcut programlar hakkındaki bilgileri görüntülemek için kullanabilirsiniz. EPG menüsünü görüntülemek için lütfen uzaktan kumanda üzerindeki EPG dümesine basınız. Kanallar arasında dolamak için / tularını kullanın. Program listesinde gezinmek için / tularına basınız. EPG menüsü, tüm kanallar hakkındaki mevcut bilgileri görüntüler. TV programı bilgilerinin otomatik olarak güncellendiini unutmayınız. Kanallarda program bilgi verilerinin bulunmaması halinde, EPG bo olarak görüntülenir. Sarı tu (Önceki Gün): Önceki günün programlarını görüntüler. MAV tu (Sonraki gün): Sonraki günün programlamalarını gösterir. TXT tuu (Filtre): Filtreleme seçeneklerini gösterir. Rakam tuları (Atla): istenen kanala sayısal dümeler aracılııyla dorudan gider. OK (Seçenekler): Kanal Seç seçenei de dahil olmak üzere program seçeneklerini görüntüler. INFO (Ayrıntılar): Programları detaylı olarak gösterir. / / / : Dolaım OK (Seçenekler): Kanal Seç seçenei de dahil olmak üzere program seçeneklerini görüntüler. Mavi tu (Filtre): Filtreleme seçeneklerini gösterir. INFO (Olay Ayrıntıları): Programları detaylı olarak gösterir. Yeil tu Program çizelgesi listelenecektir. Sarı tu:programlama zamanlamasına göre EPG bilgileri görüntülenir. Kırmızı tu (Önceki Gün): Önceki günün programlarını görüntüler. Yeil tu (Sonraki gün): Sonraki günün programlamalarını gösterir. Sarı tu (Yakınlatırma): Program bilgilerini geniletir. Mavi tu (Filtre): Filtreleme seçeneklerini gösterir. Rakam tuları (Atla): istenen kanala sayısal dümeler aracılııyla dorudan gider. INFO (Ayrıntılar): Programları detaylı olarak gösterir. OK (Seçenekler): Kanal Seç seçenei de dahil olmak üzere program seçeneklerini görüntüler. Metin (Arama): Rehber Arama menüsünü görüntüler. ALTYAZI: Tür Seç menüsünü görüntülemek için SUBTITLE tuuna basınız. Bu özellii kullanarak program rehberi veri tabanında seçilen türle ilgili arama yapabilirsiniz. Program rehberinde mevcut olan bilgi aranacak ve kriterlerinize uyan sonuçlar listelenecektir. DETRME (imdi): Mevcut programı gösterir. / / / : Dolaım Kırmızı tu (Önceki Zaman Dilimi): Önceki zaman diliminin programlarını görüntüler. Yeil tu (Sonraki Zaman Dilimi): Sonraki zaman diliminin programlarını görüntüler _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:28

14 Dijital Teleteks (** sadece ngiltere için) tuuna basınız. Dijital teleteks bilgileri görüntülenir. Renkli tuları, imleç tularını ve OK tuunu kullanarak çalıtırınız. Kullanım yöntemi, dijital teletekstin içeriine balı olarak farklılık gösterebilir. Dijital teleteks ekranında görüntülenen talimatları takip ediniz. tuuna basıldıında, TV televizyon yayınına geri döner. Dijital yayında (DVB-T), normal yayınla birlikte dijital teleteks yayını yapan kanallara ilave olarak, sadece dijital teleteks yayını yapan kanallar da vardır. Yalnızca dijital teleteks yayını yapan bir kanalı izlerkenki görüntü oranı (resim ekli), daha önceki görüntüdeki izleme oranı ile aynıdır. tuuna yeniden bastıınızda, dijital teleteks ekranı görüntülenir. Analog Teletekst Teleteks kullanımı ve fonksiyonları analog tekst sistemine benzerdir. Lütfen TELETEKS açıklamalarına bakınız. lk Kurulum ÖNEML: lk kurulum için TV yi açmadan önce antenin veya kablonun balı olduundan ve bir Ortak Arabirim modülünün takılmamı olduundan emin olunuz. TV ilk kez çalıtırıldıında, kurulum sihirbazı sizi ilem boyunca yönlendirecektir. lk olarak dil seçim ekranı görüntülenir: veya tularına basarak, istediiniz ülkeyi seçiniz ve Teleteks Dili seçeneini iaretlemek için tuuna basınız. veya tuuyla istediiniz Teleteks Dilini seçiniz. Teleteks Dili seçeneini ayarladıktan sonra tuuna basınız. ifreli Tarama seçenei iaretlenecektir. ifreli kanalları taramak istiyorsanız, ifreli Tarama seçeneini Evet olarak seçebilirsiniz. Sonra, istediiniz Teletekst Dilini seçiniz. Lütfen uzaktan kumanda üzerinde OK tuuna basınız, aaıdaki mesaj ekranda görünecektir: Evet veya Hayır seçeneklerinden birini seçmek için, veya tularını kullanarak öeyi belirginletiriniz ve TAMAM (OK) tuuna basınız. Bundan sonra ekranda u OSD görüntülenecek ve dijital televizyon dijital karasal TV yayınları için arama yapacaktır. Dilinizi seçmek için veya tularını kullanınız ve seçilen dili ayarlamak ve devam etmek için OK tuuna basınız. Dili seçtikten sonra, sizden Ülke, Teletekst Dili ve ifreli Tarama seçeneklerini girmenizi isteyen, Ho geldiniz! ekranı görüntülenecektir. Not : ptal etmek için MENU tuuna basabilirsiniz. Tüm mevcut kanallar kaydedildikten sonra, ekranda Kanal Listesi görüntülenecektir. Eer kanalları LCN ye göre sıralamak isteseniz Evet seçeneini seçiniz ve sonra Tamam tuuna basınız _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:29

15 Kanal listesinden çıkmak ve TV yi seyretmek için OK tuuna basınız. Kurulum Uzaktan kumanda üzerindeki MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak Kurulum simgesini seçiniz. OK tuuna basınız, aaıdaki menü görüntülenecektir. Manuel Ayarlama PUCU: Bu özellik dorudan yayın girii için kullanılır. / ve OK tularını kullanarak, Kurulum menüsünden Manuel Kanal Tarama seçeneini seçiniz. Manuel Kanal Tarama seçenei görüntülenecektir. veya tuunu kullanarak, Arama Tipi ni seçiniz. Manüel arama seçenekleri buna uygun ekilde deiecektir. Bir öeyi vurgulamak için / tuuna basınız ve daha sonra ayarlamak için veya kullanınız. ptal etmek için MENU tuuna basabilirsiniz. Elle Arama / tularını kullanarak Otomatik Kanal Tarama seçeneini seçiniz ve OK tuuna basınız. Otomatik Kanal Tarama seçenei görüntülenecektir. / ve OK tularını kullanarak, Dijital Anten, Analog veya Dijital Anten-Analog ayarlamayı seçebilirsiniz. Otomatik Kanal Tarama (Tekrar Ayarlama) Menüsü Dijital: Havasal DVB istasyonları arar ve hafızaya alır. Analog: Analog kanalları arar ve hafızaya alır. Tam: Hem analog hem de havasal DVB kanalları arar ve hafızaya alır. Bir otomatik arama tipi seçtiinizde ve OK tuuna bastıınızda, ekranda bir dorulama ekranı belirecektir. Kurulum sürecini balatmak için, veya tularını kullanarak Evet, iptal etmek için Hayır seçeneini seçiniz ve daha sonra OK tuuna basınız. Otomatik kanal tarama tipi seçilip dorulandıktan sonra, kurulum ilemi balayacak ve ilerleme çubuu görüntülenecektir. lemi iptal etmek için MENU tuuna basınız. Böyle bir durumda, bulunan kanallar hafızaya alınacaktır. El ile kanal taramada, multipleks veya frekans numarası elle girilir ve kanallar için yalnızca bu mültipleks veya frekans aranır. Arama tipi Dijital olarak seçildikten sonra, sayı tularını kullanarak multipleks veya frekans numarasını girebilirsiniz, aramak için OK tuuna basınız. Analog Manüel Kanal Arama Arama tipi Analog olarak seçildikten sonra, bir öeyi vurgulamak için / tuuna basınız ve daha sonra ayarlamak için veya kullanınız. Sayı tularını kullanarak multipleks veya frekans numarasını giriniz. Aramak için OK tuuna basabilirsiniz. Kanal bulunduktan sonra, listede bulunmayan yeni kanallar kaydedilecektir _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:29

16 Analog nce Ayar veya veya OK tularını kullanarak, Kurulum menüsünden Analog nce Ayar seçeneini seçiniz. Analog ince ayar ekranı görüntülenecektir. Kayıtlı analog kanal, dijital kanal ve harici kaynaklar yok ise, Analog nce Ayar özellii bulunmayacaktır. lerlemek için, OK tuuna basınız. nce Ayarı ayarlamak için veya tularını kullanınız. Bittiinde, OK tuuna tekrar basınız. Kanal Yönetimi: Kanal Listesi TV, hafızaya alınan kanalları, Kanal Listesinde sıralar. Kanal Listesi seçeneklerini kullanarak, bu kanal listesini düzenleyebilir, en sevilenleri girebilir veya listelenecek aktif kanalları seçebilirsiniz. Ana menüyü görüntülemek için MENU tuuna basınız. veya tuuna basarak Kanal Listesi öesini seçiniz. Menü içeriini görmek için OK tuuna basınız. Tüm kayıtlı kanalları yönetmek için Kanal Listesini Düzenle seçeneini seçiniz. Kanal Listesini Düzenle seçeneini seçmek için veya ve OK tularını kullanın. Kanal Listesinin letilmesi leme tabi tutulacak olan kanalı seçmek için veya tuuna basınız. Kanal Listesi menüsünde bir fonksiyon seçmek için veya tuuna basınız. Sayfayı yukarı veya aaı hareket ettirmek için CH+/ CH- tularını kullanınız. Filtreleme Seçeneklerini görüntülemek için MAV tua basınız. Çıkmak için MENU tuuna basınız. Bir Kanal Taıma lk olarak taımak istediiniz kanalı seçiniz. Kanal listesinde Taı seçeneini seçip, OK tuuna basınız. Numara Düzenleme ekranı görüntülenecektir. Uzaktan kumanda üzerindeki rakam tularını kullanarak istediiniz kanal numarasını giriniz. Bu kanal numarası üzerinde daha önce kaydedilmi bir kanal mevcut ise, bir uyarı ekranı görüntülenecektir. Kanalı taımak istiyorsanız Evet i seçip, OK tuuna basınız. lerlemek için, OK tuuna basınız. Seçilen kanal artık taınmıtır. Bir Kanal Silme Tüm kanalları iaretlemek/iaretini kaldırmak için YEL tuuna basabilirsiniz; SARI tu kanalı iaretler/ iaretini kaldırır. Silmek istediiniz kanalı seçip, Sil seçeneini seçiniz. Devam etmek için, OK tuuna basınız. Bir uyarı ekranı belirecektir. Silmek için Evet, silme ilemini iptal etmek için Hayır seçeneini seçiniz. Devam etmek için, OK tuuna basınız. Kanal Adını Deitirme Yeniden adlandırmak istediiniz kanalı seçiniz ve Ad Düzenleme seçeneini seçiniz. Devam etmek için, OK tuuna basınız. veya tuuna basıldıında, bir önceki/ bir sonraki karaktere geçilir. veya tularına basılması o andaki karakterin deimesine neden olur, örnein b tuuyla a, tuuyla c haline dönüür. 0 9 Sayı tularına basmak, vurgulanmı karakteri, tua her basıldıında birer birer tu üzerinde yazılı karakter ile deitirir. Bittiinde, kaydetmek için OK tuuna basınız. ptal etmek için MENU tuuna basınız. Kanal Kilitleme Tüm kanalları iaretlemek/iaretini kaldırmak için YEL tuuna basabilirsiniz; SARI tu tek bir kanalı iaretler/iaretini kaldırır. Kilitlemek istediiniz kanalı seçip, Kilitle seçeneini seçiniz. Devam etmek için, OK tuuna basınız. Ebeveyn kontrol PIN numarasını girmeniz istenecektir. Varsayılan PIN numarası 0000 olarak girilir. PIN numarasını giriniz. Not : Eer ülke kodu Fransa olarak ayarlanmısa, varsayılan kod olarak 4720 yi kullanabilirsiniz _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:30

17 Kilitlemek/Kilidini açmak istediiniz kanal iaretlendiinde OK tuuna basınız. Seçilen kanalın yanında bir kilit sembolü gösterilecektir. Kanal Yönetimi: Sık Kullanılanlar Bir sık kullanılan programlar listesi oluturabilirsiniz. Ana menüyü görüntülemek için MENU tuuna basınız. veya tuuna basarak Kanal Listesi öesini seçiniz. Menü içeriini görmek için OK tuuna basınız. Sık kullanılanlar listesini yönetmek için Sık Kullanılanlar ı seçiniz. Sık Kullanılanlar seçeneini seçmek için / ve OK tularını kullanınız. Çeitli kanalları favori kanallarınız olarak belirleyebilir, böylece yalnızca bu kanallar arasında gezinebilirsiniz. Kanal Yönetimi: Kanal Listesini Sıralama Kanal listesinde listelenecek yayınları seçebilirsiniz. Belirli yayın türlerini görüntülemek için, Aktif kanal listesi ayarını kullanmalısınız. veya tuunu kullanarak, Kanal listesi menüsünden Aktif Kanal Listesini seçiniz. Devam etmek için, OK tuuna basınız. veya tularını kullanarak bir kanal seçiniz. Seçilen kanalı sık kullanılanlar listesine eklemek için OK tuuna basınız. Sık kullanılanlar listesinden çıkartmak için, OK tuuna tekrar basınız. Tu Fonksiyonları OK: Bir kanal ekler/çıkartır. SARI: Bir kanalı iaretler/iaretini kaldırır. YEL: Tüm kanalları iaretler/iaretini kaldırır. MAV: Filtreleme seçeneklerini gösterir. / ve OK tularını kullanarak, listeden bir yayın tipi seçenei seçebilirsiniz. Ekran Bilgileri Ekran bilgilerini görüntülemek için INFO tuuna basabilirsiniz. Kanal ve mevcut programa ilikin ayrıntılar bilgi eridinde görüntülenecektir. Bilgi eridi, seçilen kanal ve izlenmekte olan programlar hakkında bazı bilgiler verir. Kanal adı kanal liste numarası ile birlikte görüntülenir. pucu: Program verilerini bütün kanallar yayınlamaz. Program adı ve zamanı mevcut deilse bilgi balıı bo görüntülenir. Seçilen kanal kilitli ise, kanalı görüntülemek için dört basamaklı rakamsal kodu girmeniz gerekir (varsayılan kod 0000 dır). Ekranda PIN giriniz iletisi görüntülenecektir. Not : Eer ülke kodu Fransa olarak ayarlanmısa, varsayılan kod olarak 4720 yi kullanabilirsiniz _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:31

18 Ortam Tarayıcı Kullanarak Medya Oynatıcı Eer USB bellek kapatma/açma veya lk Kurulum sonrası algılanmazsa USB bellei çıkartınız ve TV yi kapatınız/açınız. Ardından USB cihazını tekrar takınız. Ortam Tarayıcı penceresini görüntülemek için uzaktan kumanda üzerindeki MENU tuuna, ardından veya tuuna basarak Ortam Tarayıcısı nı seçiniz. Devam etmek için, OK tuuna basınız. Ortam Tarayıcısı menü seçenekleri görüntülenecektir. Ayrıca, bir USB cihazı takıldıında ortam tarayıcı ekranı otomatik olarak görüntülenecektir: Dil (Oynatma Görünümü): Seçili dosyayı küçük bir ön görünüm ekranında gösterir. BLG: Filtre seçeneklerini deitirir. FAV: Dosyaları isme göre sıralar. Oynat (Kırmızı tu) : Video oynatımını balatır. Durdur (MAV tu) : Video oynatımını durdurur. Duraklat (OK tuu): Video oynatımını duraklatır. Geri Sar ( tu) : Geriye doru sarar. leri ( tu) : leri sarar. Altyazı/Ses (DL tuu): Altyazıyı/Sesi ayarlar. Sarı: Alt yazı zaman düzeltme menüsünü açar. Balı bir USB bellekten müzik, resim ve video dosyalarını oynatabilirsiniz. Video, Resim, Müzik veya Ayarlar ı seçmek için veya tuunu kullanınız. USB Üzerinden Video Görüntüleme Bir önceki menüye dönmek için RETURN (GER DÖNÜ) tuuna basınız. USB Üzerinden Fotoraf Görüntüleme Ana seçeneklerden Fotorafl arı seçtiinizde, mevcut resim dosyaları bu ekranda listelenecektir. Ana seçeneklerden Videoları seçtiinizde, mevcut video dosyaları bu ekranda listelenecektir. Bir video dosyası seçmek için veya tuunu kullanın ve videoyu oynatmak için OK tuuna basın. Bir alt yazı dosyası seçer ve OK tuuna basarsanız, alt yazı dosyasını seçebilir ya da seçimini iptal edebilirsiniz. Bir video dosyası oynatılırken aaıdaki menü görüntülenecektir: Atla (Rakam tuları): TV, uzaktan kumandanızdaki rakam tularıyla girdiiniz harfl e balayan dosyaya atlar. Bunu Oynat (OK tuu) : Seçilen dosyayı oynatır. Oynat (Yeil tu) : Seçili olandan balayarak tüm ortam dosyalarını oynatır. Atlama (Rakam tuları): Rakam tuları kullanılarak seçilen dosyaya atlanır. Atla fonksiyonu rakam tularıyla (0 9) yapılabilir: Atla. OK: Seçilen resmi tam ekran olarak görüntüler. Slayt gösterisi (Yeil tu) : Tüm resimlerin slayt gösterisini balatır. Döngü/Karıtırma (Mavi tu): Döngüyü etkinletirmek için bir kez basınız. Hem Döngü hem de Karıtırma yı etkinletirmek için tekrar basınız. Yalnızca Karıtırma yı etkinletirmek için bir kez daha basınız. Tümünü devre dıı bırakmak için tekrar basınız. Devre dıı bırakılan ilevleri simgelerin deiimi ile takip edebilirsiniz. FAV: Dosyaları tarih olarak sıralar _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:31

19 Klasör stilinde. TV tarihe göre sıralama yapamadıından tarihi almaz. METN: Küçük resimlerde görüntüleri görüntüler. BLG: Filtre seçeneklerini deitirir. Slayt Gösterisi Seçenekleri Duraklat (Sarı tu): Slayt gösterisini duraklatır. Devam et (Yeil tu) : Slayt gösterisini devam ettirir. Yakınlatır (KIRMIZI tu): Resme odaklanır. Not: Bir resim küçültülürse / tam ekranda gösterilirse resimde Yukarı/Aaı/Sol/Sa tularını kullanarak dolaamazsınız. Önceki/Sonraki (Sol/Sa tuları): Slayt gösterisindeki önceki veya sonraki dosyaya atlar. Döndür (Yukarı/Aaı tuları): Yukarı/aaı tuları ile resmi döndürür. Döndür özellii yakınlatırma modu etkinken çalımaz. Döngü/Karıtırma (Mavi tu): Döngüyü devre dıı bırakmak için bir kez basınız. Hem Döngü hem de Karıtırma yı devre dıı bırakmak için tekrar basınız. Yalnızca Karıtırma yı etkinletirmek için bir kez daha basınız. Tümünü etkinletirmek için tekrar basınız. Devre dıı bırakılan ilevleri simgelerin deiimi ile takip edebilirsiniz. RETURN (GER): Dosya listesine geri döner. BLG: Yardım ekranını gösterir. USB Üzerinden Müzik Çalma Ana seçeneklerden Müzik seçtiinizde, mevcut ses dosyaları bu ekranda listelenecektir. Duraklat (Sarı tu): Seçili oynatımı duraklatır. Önceki/Sonraki (Sol/Sa tuları): Oynatılacak olan önceki veya sonraki dosyaya atlar. FAV: Dosyaları balıa, sanatçıya veya albüme göre sıralar. Not : Görünüm Stili Ortam Tarayıcı Ayarlarında Klasör olarak ayarlanırsa Müzik klasörü sıralanmı ekilde gösterilir ve FAV dümesine basarak dosyaları yeniden sıralamaya gerek kalmaz. BLG: Filtre seçeneklerini deitirir. Döngü/Karıtırma (Mavi tu): Döngüyü devre dıı bırakmak için bir kez basınız. Hem Döngü hem de Karıtırma yı devre dıı bırakmak için tekrar basınız. Yalnızca Karıtırma yı etkinletirmek için bir kez daha basınız. Tümünü etkinletirmek için tekrar basınız. Devre dıı bırakılan ilevleri simgelerin deiimi ile takip edebilirsiniz. Ortam Tarayıcı Ayarları Ayarlar iletiim kutusunu kullanarak Ortam Tarayıcısı tercihlerini ayarlayabilirsiniz. Bir öeyi vurgulamak için veya tuuna basınız ve ayarlamak için veya tuunu kullanınız. Görünüm Stili: Varsayılan görünüm modunu ayarlar. Slayt Gösterisi Aralıı: Slayt gösterisi zaman aralıını ayarlar. Alt Yazı Göster: Altyazıyı etkinletirme tercihlerini ayarlar. Alt Yazı Dili: Desteklenen altyazı dilini ayarlar. Alt Yazı Konumu: Alt yazı konumunu yukarı ya da aaı ayarlar. Alt Yazı Boyutu: Alt yazı, yazı boyutunu ayarlar (maks. 54 punto) (Rakam Tuları): TV, uzaktan kumandanızdaki rakam tularıyla girdiiniz harfl e balayan dosyaya atlar. Bunu Oynat (OK tuu) : Seçilen dosyayı oynatır. Oynat (Yeil tu) : Seçili olandan balayarak tüm ortam dosyalarını oynatır. Durdur (Kırmızı tu) : Oynatımı durdurur _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:32

20 Görüntü Boyutunu Deitirme: Resim Formatları Farklı yakınlatırma (zoom) modlarında resim görüntülemek için TV nin görünüm oranını (resim boyutunu) deitirebilirsiniz. Resim boyutunu deitirmek için SCREEN butonuna tekrar tekrar basınız. Mevcut yakınlatırma modları aaıda listelenmitir. Otomatik OTOMATK seçildiinde ekranın en/boy oranı seçilen kaynak tarafından (mevcutsa) salanan bilgiler tarafından ayarlanır. Otomatik modda gösterilen format yayın sinyalinde veya harici bir cihazdan gelen sinyalde bulunabilen WSS bilgisinden tamamen baımsızdır. Not: Otomatik mod sadece HDMI, YPbPr ve DTV kaynaklarında kullanılabilir. 16:9 Normal bir görüntünün (4:3) sol ve sa yanlarını geni ekran TV ye uydurur. 14:9 Zoom Bu seçenek görüntüyü 14:9 oranında yakınlatırır. 4:3 Normal bir görüntüyü (4:3 görünüm oranı) orijinal boyutunda görmek için kullanınız. Normal bir görüntüye (4:3 görünüm oranı) sıkıtırılmı 16:9 görünüm oranlı görüntülerde 16:9 modunu kullanarak görüntüyü orijinal ekline döndürünüz. Alt Yazı Geni ekran (16:9 görünüm oranı) altyazılı görüntüyü tam ekran yapar. Panoramik Normal bir görüntünün (4:3), doal görünümünü bozmadan sol ve sa yanlarını uzatarak ekranı kaplamasını salar. Görüntünün alt ve üst kısımları bir miktar kesilir. Sinema Geni resmi (16:9 görünüm oranı) tam ekran yapar. Not : Resim yakınlatırma modu panoramik, 14:9, Sinema veya Altyazı olarak seçiliyken, / tularına basarak ekranı yukarı veya aaı kaydırabilirsiniz. 14:9 Geni ekran (14:9) görüntüyü tam ekran yapar _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:32

21 Görüntü Ayarlarını Yapılandırma Farklı görüntü ayarları kullanabilirsiniz. MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak Resim ikonunu seçiniz. Görüntü Ayarları menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Görüntü Ayarları Menü Öelerini Kullanma Bir menü öesini vurgulamak için veya tularına basınız. Bir öe ayarlamak için veya tuunu kullanınız. Çıkmak için MENU tuuna basınız. Görüntü Ayarları Menü Öeleri Mod: Görüntüleme gereksinimleriniz için, ilgili mod seçeneini girebilirsiniz. Görüntü modu aaıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun, Dinamik ve Doal Kontrast: Ekranın aydınlık ve karanlık deerlerini ayarlar. Parlaklık: Ekranın parlaklık deerini ayarlar. Keskinlik: Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik deerini ayarlar. Renk: Renk deerini girer, renkleri ayarlar. Güç Tasarrufu Modu: Güç Tasarrufu Modunu seçmek için veya tuunu kullanın. veya tuuna basarak Güç Tasarrufu Modunu Açık veya Kapalı olarak ayarlayınız. Güç Tasarrufu Modu hakkında ayrıntılı bilgi için bu kılavuzun Çevre Bilgileri balıklı kısmına bakınız. Not: Güç Tasarrufu Modu açık olduunda, arka aydınlatma özellii etkinletirilemez. Arka Iıı (Opsiyonel): Bu ayar, arka ıık seviyesini kontrol eder ve Auto, Maksimum, Minimum, Medium ve Eco modlarında ayarlanabilir (opsiyonel). Not: VGA veya Ortam Tarayıcısı modunda ya da görüntü modu Oyun olarak ayarlandıında arka ıık etkinletirilemez. Gürültü Azaltma: Eer yayın sinyali zayıfsa ve görüntü karlı ise, düzeltmek için, Gürültü Azaltma ayarını kullanınız. Gürültü Azaltma aaıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Düük, Orta, Yüksek veya Kapalı. Advanced Settings Renk Sıcaklıı: stenen renk tonunu belirler. Souk seçeneinin ayarlanması beyaz renklere hafi f mavi bir vurgu verir. Normal renkler için, Normal seçeneini seçiniz. Sıcak seçeneinin ayarlanması beyaz renklere hafi f kırmızı bir vurgu verir. Görüntü yakınlatırma: Görüntü boyutunu Otomatik, 16:9, Altyazı, 14:9, 14:9 Yakınlatırma, 4:3, Panaromik veya Sinema olarak ayarlar. HDMI Gerçek Siyah (opsiyonel): TV HDMI kaynaktan izlenirken bu özellik Görüntü Ayarları menüsünde gösterilecektir. Görüntünün siyahlıını iyiletirmek için bu özellii kullanabilirsiniz. HDMI Gerçek Siyah modunu etkinletirmek için bu özellii Açık olarak ayarlayabilirsiniz. Film Konumu (opsiyonel): Filmler normal televizyon programlarından farklı sayıda saniye baına düen kare miktarına sahiptir. Film Konumu seçimini seçmek için ya da tuuna basın. Bu özellii açmak veya kapatmak için veya tuuna basınız. Film seyrederken hızlı hareketli ekranları net görebilmek için bu özellii açın. Renk Geçii: stenen renk tonunu ayarlar. Sıfırlama: Görüntü ayarlarını varsayılan fabrika ayarlarına geri döndürür. VGA (PC) modunda, Görüntü menüsündeki bazı öeler kullanılmaz. Bunun yerine, VGA mod ayarları, PC moddayken Görüntü Ayarlarına eklenecektir. PC Görüntü Ayarları PC görüntü öelerini ayarlamak için aaıda anlatılanları yapınız: Resim simgesini seçmek için veya tuuna basınız. Ekranda görüntü menüsü belirir. Bu menüdeki Parlaklık, Zıtlık Renk, Renk Sıcaklıı ve Resim Yakınlatırma ayarları, Analog TV Menü Sistemi ndeki TV görüntü menüsünde tanımlı ayarlar ile aynıdır. Ses, Özellikler ve Kaynak ayarları ana menü siteminde açıklanan ayarlarla aynıdır. PC Konumu: PC konumu menü öelerini görüntülemek için bunu seçiniz _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:32

22 Çıkmak için MENU tuuna basınız. Ses Ayarları Menü Öeleri Ses seviyesi: Ses seviyesini ayarlar. Ekolayzır: Ekolayzır alt menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Otomatik Konumlandırma: Ekranı otomatik olarak en uygun hale getirir. En uygun hale getirmek için OK tuuna basınız. H Konumu: Bu özellik, görüntüyü ekranın sa veya sol tarafına yatay olarak kaydırır. V Konumu: Bu özellik, görüntüyü ekranın üstüne veya altına doru dikey olarak kaydırır. Nokta Saati: Nokta Saati ayarlamaları, hesap çizelgesi gibi youn nokta içeren sunumlar veya küçük karakterlerin kullanıldıı paragrafl ar ya da metinlerde dikey erit olarak görünen paraziti düzeltir. Faz: TV setine girdiiniz çözünürlüe ve tarama sıklıına balı olarak ekranda bulanık veya gürültülü bir görüntü görebilirsiniz. Böyle bir durumda, deneme yanılma yöntemiyle daha net bir görüntü almak için bu özellii kullanabilirsiniz. Ses Ayarlarını Yapılandırma Ses ayarları kiisel tercihlerinize göre yapılandırılabilir. MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak Ses simgesini seçiniz. Ses Ayarları menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Ekolayzır menüsünde önceden belirlenmi ayarlar Müzik, Film, Konuma, Normal, Klasik ve Kullanıcı olarak deitirilebilir. Önceki menüye geri dönmek için MENU tularına basınız. Not : Ekolayzır menüsü ayarları sadece Ekolayzır, Kullanıcı Konumunda olduu zaman manüel olarak deitirilebilir. Balans: Bu ayar, sol veya sa hoparlör dengesini belirtmek için kullanılır. Kulaklık: Kulaklık ses seviyesini ayarlar. Ses Modu: veya tuuna basarak Ses Modunu seçiniz veya tuuna basarak, Mono, Stereo, Dual I veya Dual II modunu, sadece seçilen kanal o modu destekliyorsa seçebilirsiniz. AVL: Otomatik Ses Sınırlama (AVL) ilevi, programlar arasında sabit bir çıkı seviyesi elde etmek için sesi ayarlar (Örnein reklamların ses seviyesi, genellikle programlardan daha yüksektir). Dinamik Bas: Dinamik Bas TV cihazının bas efektini arttırmak için kullanılır. Dijital Çıkı: Dijital çıkı ses tipini ayarlar. Ses Ayarları Menü Öelerini Kullanma Bir menü öesini vurgulamak için veya tularına basınız. Bir öe ayarlamak için veya tuunu kullanınız _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:33

23 TV Ayarlarını Yapılandırma Ayrıntılı TV ayarları kiisel tercihlerinize uygun ekilde yapılandırılabilir. MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak Ayarlar simgesini seçiniz. Ayarlar menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Ayarlar Menüsü Öelerini Kullanma Bir menü öesini vurgulamak için veya tularına basınız. Bir öe seçmek için, OK tuuna basınız. Çıkmak için MENU tuuna basınız Ayarlar Menüsü Öeleri Koullu Eriim: Mevcut olması halinde koullu eriim modüllerini kontrol eder. Dil: Dil ayarlarını yapılandırır. Ebeveyn: Ebeveyn ayarlarını yapılandırır. Zamanlayıcılar: Seçilen programlar için zamanlayıcıları ayarlar. Tarih/Saat: Tarih ve saati ayarlar. Kaynaklar: Seçilen kaynak seçeneklerini etkinletirir veya devre dıı bırakır. Dier Ayarlar: TV setinin dier ayar seçeneklerini görüntüler. Koullu Eriim Modülünü Kullanma ÖNEML: CI modülünü sadece TV KAPALI konumdayken takınız veya çıkartınız. Belirli dijital kanalları seyredebilmek için, bir koullu eriim modülü (CAM) gereklidir. Bu modül TV nizin CI yuvasına takılır. Bir ödemeli kanal irketine abone olarak Koullu Eriim Modülü nü (CAM) ve Görüntüleme kartını edinin, ardından aaıdaki ilem sırasını izleyerek bunları TV nize takınız. Koullu Eriim Modülünü (CAM), ardından, görüntüleme kartını TV nin sol tarafında bulunan uçbirim kapaında yer alan yuvaya takınız. CAM ın doru biçimde takılması gerekir, ters olması halinde tamamen takılması imkânsızdır. Eer CAM zorla takılacak olursa, CAM veya TV terminali hasar görebilir. TV nin fiini prize takınız, TV yi açınız, ardından kart etkinletirilinceye dek birkaç dakika bekleyiniz. Herhangi bir modül takılı olmadıında, ekranda Ortak Arayüz modülü saptanmamıtır eklinde bir mesaj görüntülenir. Ayarlarla ilgili ayrıntılar için modül talimatları kılavuzuna bavurunuz Koullu Eriim Menüsünü Görüntüleme (*) (*) Bu menü ayarları servis salayıcısına balı olarak deiebilir. MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak simgeyi seçiniz. Ayarlar menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Koullu Eriim i vurgulamak için veya tuuna basınız ve menü öelerini görüntülemek için OK tuuna basınız. Dil Tercihlerini Yapılandırma Bu menüyü kullanarak TV nizin dil ayarlarını yapılandırabilirsiniz. MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak Ayarlar simgesini seçiniz. Ayarlar menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Dil i vurgulamak için veya tuuna basınız ve devam etmek için OK tuuna basınız: Bir öe ayarlamak için veya tuunu kullanınız. Ayarlar otomatik olarak kaydedilir. Menü: Sistem dilini görüntüler. Tercih edilen Mevcut olması halinde bu ayarlar kullanılır. Aksi halde o andaki ayarlar kullanılacaktır. Ses: Tercih edilen ses dilini ayarlar. Altyazı: Altyazı dilini ayarlar. Seçilen dil altyazılarda görüntülenecektir _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:33

24 Teleteks: Teleteks dilini ayarlar. Rehber: Tercih edilen Rehber dilini ayarlar. Mevcut (*) (*) Bu ayarlar sadece yayıncının desteklemesi halinde deitirilebilir. Aksi halde ayarlar deitirilmek üzere mevcut olmaz. Ses: Mevcut kanal için ses dilini deitirir. Altyazı: Mevcut kanal için altyazı dilini ayarlar. Not : Ülke ayarı Danimarka, sveç, Norveç veya Finlandiya dan birine yapılmısa, dil ayarları menüsü aaıda anlatıldıı ekilde ileyecektir. Dil Ayarları Ebeveyn Kontrolü Belirli kanalların izlenmesini engellemek üzere, ebeveyn kontrol sistemi kullanılarak, kanallar ve menüler kilitlenebilir. Bu ilev, menü koruma sistemini etkinletirir veya iptal eder ve PIN kodunun deitirilmesini salar. MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak Ayarlar simgesini seçiniz. Ayarlar menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Ebeveyn i vurgulamak için, veya tuuna basınız ve devam etmek için OK tuuna basınız Ebeveyn kilidi menü seçeneklerini görüntülemek için, PIN numarası girilmelidir. Varsayılan PIN numarası 0000 dır. Not : Eer ülke kodu Fransa olarak ayarlanmısa, varsayılan kod olarak 4720 yi kullanabilirsiniz. Doru PIN numarasını girdikten sonra ebeveyn menüsü görüntülenir: Yapılandırma menüsünde, veya tuuna basarak Dil Ayarları maddesini belirginletiriniz. TAMAM (OK) tuuna basınız ve Dil Ayarları alt menüsü ekranda görünecektir: Ayarlamak istediiniz menü öesini iaretlemek için veya tularını kullanınız ve ayarlamak için veya tularına basınız. Notlar: Sistem Dili, ekran üzerindeki menünün dilini belirler. Konuma Dili bir kanalın ses sitemini seçmek için kullanılır. lk sıradaki ayarlar, yayında birden fazla seçenek kullanılabilir durumda olduunda birincil öncelikte olan ayarlardır. kinci sıradaki ayarlar ise birinci ayarlar kullanılabilir durumda olmadıında alternatif tekil ederler Ebeveyn Ayarları Menüsü, veya tuuna basarak bir öe seçiniz. Bir öe ayarlamak için veya tuunu kullanınız. Daha fazla seçenek görüntülemek için OK tuuna basınız. Menü Kilidi: Menü kilidi ayarı menü eriimini etkinletirir veya devre dıı bırakır. Kurulum menüsüne ya da tüm menü sistemine eriimi engelleyebilirsiniz. Erikinlik Kilidi: Bu seçenek ayarlandıında, yayından erikin bilgisi alınır ve erikin seviyesinin devre dıı bırakılması halinde görüntü ve ses alınmaz. Çocuk Kilidi: Çocuk kilidi ayarlandıında, televizyonunuz yalnızca uzaktan kumanda aleti ile kumanda edilebilir. Bu durumda, kumanda paneli tuları ilemez. Dolayısıyla, bu tulardan birine basılırsa, menü ekranda deilken ekranda Çocuk Kilidi Açık mesajı görüntülenir _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:34

25 PIN ayarlama: Yeni bir PIN numarası tanımlar. Yeni bir PIN numarası girmek için rakamsal tuları kullanınız Dorulama maksadıyla yeni PIN numarasını ikinci kez girmeniz istenecektir. ÖNEML: Fabrika varsayılan PIN kodu 0000 dır; PIN kodunu deitirmeniz halinde bunu bir yere yazdıınızdan ve güvenli bir ekilde muhafaza ettiinizden emin olunuz. Not : Eer ülke kodu Fransa olarak ayarlanmısa, varsayılan kod olarak 4720 yi kullanabilirsiniz. Zamanlayıcılar Zamanlayıcılar menüsünü görüntülemek için, MENU tuuna basınız ve veya tuunu kullanarak Ayarlar simgesini seçiniz. Ayarlar menüsünü görüntülemek için OK tuuna basınız. Zamanlayıcılar ı vurgulamak için veya tuuna basınız ve devam etmek için OK tuuna basınız: Otomatik Kapanma Ayarı Bu ayar sayesinde TV belirli bir süre sonra otomatik olarak kapanır. Otomatik Kapanma yı vurgulamak için veya tuuna basınız Bu özellii ayarlamak için veya tularını kullanınız. Zamanlayıcı, 30 dakikalık adımlarla, Kapalı ile 2,00 saat (120 dakika) arasında programlanabilir. Program Zamanlayıcıları Ayarlama Bu özellii kullanarak program zamanlayıcıları belirli bir program için ayarlayabilirsiniz.. Zamanlayıcıyı belirli bir olaya ayarlamak için tuuna basınız. Program zamanlayıcı fonksiyon tuları ekranda görüntülenecektir. Bir Zamanlayıcı Ekleme Bir zamanlayıcı eklemek için uzaktan kumanda üzerindeki SARI tua basınız. Ekranda aaıdaki menü görüntülenir: Kanal: veya tularını kullanarak a tipini deitirir. Zamanlayıcı Tipi: Bu özellik ayarlanamaz. Tarih: Rakamsal tuları kullanarak bir tarih giriniz. Balangıç: Rakamsal tuları kullanarak bir balatma zamanı giriniz. Biti: Rakamsal tuları kullanarak bir bitirme zamanı giriniz. Deitir/ Sil : Zamanlayıcılardaki ebeveyn ayarlarını kontrol eder. Bir Zamanlayıcıyı Düzenleme veya tuuna basarak düzenlemek istediiniz zamanlayıcıyı seçiniz. YEL tua basınız. Zamanlayıcı Düzenleme menüsü ekranı görüntülenecektir. Düzenleme ilemi bittiinde, kaydetmek için YEL tua basınız. ptal etmek için MENU tuuna basabilirsiniz. Bir Zamanlayıcıyı Silme veya tuuna basarak silmek istediiniz zamanlayıcıyı seçiniz. KIRMIZI tua basınız. veya tuunu kullanarak Evet i seçiniz. ptal etmek için Hayır tuuna basınız. Tarih/Saat Ayarlarını Yapılandırma: Tarih/Saat ayarlarını yapılandırmak için Ayarlar menüsünde Tarih/Saat i seçiniz. OK tuuna basınız. Tarih veya Saati iaretlemek için veya tularını kullanınız. Tarih, Zaman, Zaman Ayarları Modu ve Saat Dilimi Ayarı mevcuttur. Zaman Ayarları Modunu iaretlemek için veya tularını kullanınız. Zaman Ayarları Modu veya tuları kullanılarak ayarlanır. OTOMATK veya MANÜEL olarak ayarlanabilir. OTOMATK seçildiinde, Tarih / Zaman ve Zaman Dilimi seçeneklerini ayarlamak mümkün olmayacaktır. Eer Saat Dilimi Ayarı olarak MANÜEL seçilirse, Saat Dilimi deitirilebilir: veya tuuna basarak, Zaman Dilimi seçeneini seçiniz. Süre: Balatma ve bitirme arasındaki süreyi görüntüler. Zaman Diliminin GMT-12 veya GMT+12 arasında Tekrar : Bir kez, Günlük veya Haftalık olarak tekrarlanan deitirmek için veya tularını kullanınız. Menü bir zamanlayıcı ayarlar. Bir seçenek seçmek için veya listesinin en üstünde duran Tarih / Zaman seçilen Zaman tuunu kullanınız. Dilimine göre deiecektir. Zamanlayıcıyı kaydetmek için YEL tua basınız. Deiiklikler otomatik olarak kaydedilir. Çıkmak için ptal etmek için KIRMIZI tua basınız. MENU tuuna basınız _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:35

26 Kaynak Ayarlarını Yapılandırma Seçilen kaynak seçeneklerini etkinletirebilir ya da devre dıı bırakabilirsiniz. MENU tuuna basıldıında TV devre dıı bırakılan kaynak seçeneklerine geçmeyecektir. Dier Ayarları Yapılandırma Genel yapılandırma tercihlerini görüntülemek için, Ayarlar menüsünde Dier Ayarlar seçeneini seçiniz ve OK tuuna basınız. (opsiyonel) Ayarlar menüsünde Kaynaklar ı seçiniz ve OK tuuna basınız. Bir kaynak seçmek için veya tularına basınız. Seçilen kaynaı etkinletirmek veya devre dıı bırakmak için veya tuunu kullanınız. Deiiklikler otomatik olarak kaydedilir. Çalıtırma Bir öe seçmek için veya tuuna basınız. Bir seçenek seçmek için veya tuunu kullanınız. Alt menüyü görüntülemek için OK tuuna basınız. Menü Zaman Aımı: Menü ekranları için zaman aımı süresini deitirir. ifreli Tarama: Bu ayardayken, arama ilemi ifreli kanalları da tespit edecektir. Kapalı olarak ayarlanırsa, ifreli kanallar otomatik ya da manüel tarama esnasında tespit edilemeyecektir. Mavi Arka plan (opsiyonel): Sinyal zayıf veya yokken mavi arka plan sistemini etkinletirir veya devre dıı bırakır. Yazılım Yükseltme: TV nizin daima en son güncelleme bilgisine sahip olmasını temin etmek üzere, bu ayarı kullanabilirsiniz. Doru ilem için, TV nin bekleme modunda olduuna emin olunuz. Otomatik Tarama seçeneini ayarlayarak, otomatik yükseltme ilevini etkinletirebilir veya devre dıı bırakabilirsiniz. Yükseltme için Tara seçeneini seçerek manüel olarak yeni yazılım aratırabilirsiniz. Uygulama sürümü: Geçerli uygulama sürümünü görüntüler _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:35

27 itme Zorluu: Yayından sesi de içeren bir takım özel sinyaller geliyorsa, bu tür sinyalleri alabilmek için ayarı Açık konuma getiriniz Ses Tanımlama: Sesli açıklama, televizyon ve filmleri de içeren görsel medyada kör ve görme engelli izleyiciler için ek bir anlatımı ifade eder. Anlatıcı, sunum boyunca ekranda neler olup bittiini ses ortamındaki doal aralar esnasında anlatır (gerek görüldüü takdirde anlatım, bazen konuma esnasında da yapılabilir). Bu özellii yalnızca yayıncının ek anlatımı desteklemesi halinde kullanabilirsiniz. Otomatik TV Kapama: Otomatik kapama özelliinin zaman aımı deerini ayarlayabilirsiniz. Zaman aımı deerine ulaıldıında ve seçilen süre boyunca TV kullanılmadıında, TV otomatik olarak kapanacaktır. Yayın Tipi stenilen yayın tipini veya tularını kullanarak ayarladıınızda televizyon ilgili kanal listesini gösterecektir. Eer ilgili kaynak hiçbir kayıtlı kanalı içermezse, ekranda Bu tip için hiçbir kanal bulunamamıtır mesajı gösterilecektir. Bekleme Modunda Arama (opsiyonel): Bekleme Modunda Arama ayarını seçebilmek için veya tularını kullanınız ve Açık ya da Kapalı konuma getirebilmek için veya tularına basınız. Eer Bekleme Aramasını Kapalı olarak ayarlarsanız bu fonksiyon kullanılamayacaktır. Bekleme aramasını kullanmak için Bekleme Aramasını Açık olarak ayarlamanız gerekmektedir. Eer TV bekleme modunda iken Bekleme Araması Açık olarak ayarlanmısa, mevcut kanallar aranacaktır. Eer TV herhangi bir yeni ya da eksik yayın bulursa, bir menü ekranı görüntülenir ve size bu deiiklileri uygulamak isteyip istemediinizi sorar. Dier Özellikler TV Bilgisi Gösterme: Yeni bir program girildiinde veya INFO tuuna basıldıında, ekranda Program Numarası, Program Adı, Ses Göstergesi, Saat, Teleteks, Kanal tipi ve çözünürlülük bilgileri görüntülenir. Sessiz levi Sesi devre dıı bırakmak için tuuna basınız. Ekranın üst tarafında sessiz göstergesi belirir. Sessiz seçeneini iptal etmek için iki alternatif vardır: Birincisi, tularına basmak, ikincisi ise ses seviyesini yükseltip alçaltmaktır. Görüntü Modu Seçimi: PRESETS (ÖN AYAR) tuuna basarak Resim Modu ayarını görüntüleme gereksinimlerinize uygun olarak deitirebilirsiniz. Mevcut seçenekler Dinamik, Doal, Sinema ve Oyun dur. Altyazı Gösterimi Uzaktan kumanda üzerindeki ALTYAZI dümesine basarak altyazıları etkinletirebilirsiniz. Altyazı fonksiyonunu devre dıı bırakmak için ALTYAZI dümesine tekrar basın. Altyazı seçenei Açıksa tuuna basılınca ekranda aaıdaki uyarı mesajı görüntülenir (** sadece ngiltere için) _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:36

28 Teleteks Teleteks sistemi, TV nize haber, spor ve hava durumu gibi bilgileri gönderir. Kötü hava koullarında sinyal zayıfl ayabilir, bazı metin hataları oluabilir ya da teleteks modu bozulabilir. Teletekst ilev tuları aaıda listelenmitir: Teleteks /Mix: Bir kere basıldıında teleteks modu etkinleir. Teleteks ekranını programa yerletirmek için tekrar basınız (mix). Tekrar basmak teleteks modundan çıkacaktır. RETURN (Geri Dön) - Dizin Teleteks dizin sayfasını seçer. INFO Göster Gizli bilgileri gösterir (ör. oyun çözümleri). OK Tut: Uygun olduunda bir metin sayfasını tutar. Geri almak için tekrar basınız. / Alt kod Sayfaları: Teleteks etkinletirildiinde, eer mevcutsa, alt kod sayfalarını seçer. P+ veya P- ve sayılar (0-9): Sayfayı seçmek için basınız. Not : Pek çok TV istasyonu, dizin sayfaları için 100 kodunu kullanır. Renkli Tular (KIRMIZI/YEL/SARI/MAV) TV niz hem FASTEKST hem de TOP tekst sistemlerini destekler. Bu sistemler mevcut olduunda, sayfalar gruplara veya konulara göre bölünür. FASTEXT sistemi mevcut olduunda, bir teleteks sayfasındaki bölümler renk kodlu olur ve renkli tulara basılarak seçilebilir. steinize uygun olan renkli tua basınız. Renkli yazılar, TOP text gönderimi bulunduunda, hangi renkli tuların kullanılacaını size göstermek için görünecektir veya komutlarına basmak, sırasıyla sonraki veya önceki sayfayı getirecektir. puçları Ekran Bakımı Ekranı hafi f nemli, yumuak bir bezle temizleyiniz. TV ekranının kaplama tabakasına zarar verebileceinden, aındırıcı çözücüler kullanmayınız. Güvenliiniz için, seti temizlerken elektrik kablosunun fiini çekiniz. TV yi taırken, alt tarafından düzgün bir ekilde tutunuz. Görüntü Süreklilii: z bırakan bir görüntü görüntülendiinde gölgelenme oluabilir. LED TV nin iz bırakan görüntüsü kısa bir süre sonra kaybolabilir. Bir süreliine TV yi kapatmayı deneyiniz. Bunu engellemek için, ekranı uzun süre boyunca hareketsiz görüntüde bırakmayınız. Güç Yok: Eer TV sisteminizde elektrik yoksa lütfen ana güç kablosunu ve elektrik prizi balantısını kontrol ediniz. Kötü Görüntü: Doru TV sistemini seçtiniz mi? TV setiniz veya ev anteniniz topraklanmamı ses cihazlarına veya neon ııklarına vs. yakın mı yerletirilmi? Dalar ve yüksek binalar çift görüntülere veya hayalet resimlere neden olabilir. Bazen anten yönünü deitirerek görüntü kalitesini arttırabilirsiniz. Görüntü veya teleteks fark edilmiyor mu? Doru frekansı girip girmediinizi kontrol ediniz. Kanalları tekrar ayarlayınız. ki çevresel donanımı televizyona aynı anda baladıınızda görüntü kalitesi düebilir. Böyle bir durumda çevresel donanımlardan birinin balantısını kesiniz. Görüntü Yok: Anten doru takılmı mı? Filer anten giriine sıkıca balanmı mı? Anten kablosu hasarlı mı? Anteni balamak için doru filer kullanılmı mı? üpheniz varsa bayiinize danıınız. Görüntü Yok un anlamı TV nizin herhangi bir yayın almadııdır. Uzaktan kumandada doru tulara bastınız mı? Bir kez daha deneyiniz. Ayrıca, doru giri kaynaının seçili olduundan emin olunuz. Ses: Ses duyamıyorsunuz. X tuuna basarak sesi kesmi olabilir misiniz? Yalnızca bir hoparlörden ses geliyor. Balans tamamen bir yöne mi dönük? Ses Menüsüne bakınız. Uzaktan Kumanda: TV uzaktan kumandaya artık yanıt vermiyor. Muhtemelen piller bitmitir. Bu durumda TV üzerindeki lokal tuları kullanabilirsiniz. Giri Kaynakları: Eer bir giri kaynaı seçemiyorsanız, hiçbir cihazın balı olmaması olasıdır. Ee bir cihaz balamayı denediyseniz, AV kablolarını ve balantıları kontrol ediniz _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:36

29 Ek A: PC Girii Tipik Ekran Modları Ekranın 1920 x 1200 maksimum çözünürlüü vardır. Aaıdaki tablo, genel video gösterim modlarından bazılarını gösterir. TV niz farklı çözünürlükleri desteklemiyor olabilir. Desteklenen çözünürlük konumları aaıda listelenmitir. Eer PC nizi desteklenmeyen bir konuma geçirirseniz, bir uyarı yazısı ekranda görünecektir. Dizin Çözünürlük Frekans 1 640x Hz 2 640x Hz 3 640x480 60Hz-66Hz-72Hz -75Hz-85Hz 4 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-72Hz -75Hz-85Hz 5 832x Hz x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz -75Hz x864 60Hz-70Hz-75Hz -85 Hz x HzA x HzB x768 75Hz-85Hz x960 60Hz-75Hz-85Hz x Hz-75Hz-85Hz x Hz x HzA x HzB x Hz-85Hz x900 65Hz-75Hz x Hz x Hz x HzA x HzB x HzA x Hz Ek B: AV ve HDMI Sinyal Uyumluluu (Giri Sinyal Tipleri) Kaynak EXT (SCART ) Side AV YPbPr HDMI1 HDMI2 Desteklenen Sinyaller PAL 50/60 NTSC 60 RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 Mevcut O O O O O O 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P 50Hz O 1080P 60Hz O 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P 24Hz O 1080P 25Hz O 1080P 30Hz O 1080P 50Hz O 1080P 60Hz O (X: Mevcut deil, O: Mevcut) Bazı durumlarda LED TV sinyali düzgün görüntülenemeyebilir. Sorun kaynak ekipmandaki standartlarla uyumsuzluk olabilir (DVD, Alıcı, vb ) Eer böyle bir sorun yaarsanız, satıcınızla ve de kaynak cihazın üretici fi rmasıyla irtibata geçiniz _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:36

30 Ek C: Desteklenen DVI Çözülümleri Cihazları DVI HDMI kabloları (tedarik edilmemitir) ile TV nizin konektörüne baladıınızda, aaıdaki çözülüm bilgilerine bavurabilirsiniz. Dizin Çözünürlük Frekans 1 640x400 70Hz 2 640x480 60Hz-66Hz-72Hz -75Hz 3 800x600 56Hz-60Hz-70Hz- 72Hz -75Hz 4 832x Hz x768 60Hz-66Hz-70Hz- 72Hz -75Hz x864 60Hz-70Hz-75Hz x870 75Hz x HzA x HzB x768 75Hz x960 60Hz-75Hz x Hz-75Hz x Hz x HzA x HzB x Hz x900 65Hz-75Hz x Hz x Hz x HzA x HzB x HzA x Hz i-480p 60Hz i-576p 50Hz Ek D: Yazılım Yükseltme Televizyonunuz, yayınlar üzerinden yeni yazılım güncellemelerini bularak yükleyebilir. Yayın kanallarını aramak için, TV ayarlarınızda bulunan kanalları arayacaktır. Dolayısıyla, yazılım yükseltme araması yapmadan önce, otomatik arama yapmanız ve mevcut bütün kanalları güncelletirmeniz önerilir. 1) Kullanıcı Arayüzü Üzerinden Yazılım Yükseltme Araması Eer TV ayarlarınız için yeni bir yazılım yükseltme varsa, bunu manüel olarak kontrol edebilirsiniz. Ana menü üzerinde kolayca gelir. Ayarlar ı seçin ve Dier Ayarlar menüsünü seçin. Dier Ayarlar menüsü Yazılım Yükseltme maddesine geçecektir ve Yükseltme Seçenekleri menüsünü açmak için OK tuuna basın. Yükseltme seçenekleri menüsünde Yükseltmek için tara seçeneini seçin ve OK tuuna basın. Yeni bir yükseltme bulunduu zaman, onu indirmeye balayacaktır. Bir ilerleme çubuu ile kalan yükleme ilemi gösterilir. Yükleme baarı ile tamamlandıında yeni yazılımı aktive etmek için yeniden balatma mesajı görünür. Yeniden balatma operasyonunun devamı için OK tuuna basın. 2) 3.AM arama ve yükseltme modu Eer Yükseltme Seçenekleri menüsünde Otomatik Tarama varsa, TV 03:00 de açılır ve yeni yazılım yükseltmeleri için yayın kanallarını arar. Eer yeni bir yazlım bulunur ve baarıyla yüklenirse, TV bir sonraki açılıında yeni yazılım versiyonuyla çalıır. Yeniden balatma ilemi için not: Yeniden balatma ilemi, yeni yazılım baarı ile yüklendii zaman, yazılım yükseltme ilemindeki en son basamaktır. Yeniden balatma sırasında TV son balatma hazırlıklarını yapar. Yeniden balatma esnasında ekran kapanır ve ön led yanıp sönerek ilemi haber verir. Yaklaık 5 dakika sonra TV yeni yazılım ile tekrar çalımaya balar. Eer TV niz 10 dakika içinde açılmazsa, 10 dakikalıına TV nin fiini çekin ve sonra tekrar takın. TV yeni yazılımla güvenli bir ekilde çalımaya balamalıdır. Eer TV hala çalımıyorsa, lütfen fiini çekme ve takma ilemini birkaç defa tekrarlayın. Eer hala çalımıyorsa, problemi çözmek için lütfen servis görevlisine haber verin. Dikkat: Yeniden balatma sırasında LED yanıp sönüyorsa, TV nin fiini çekmeyin. Böyle bir durumda TV tekrar açılmayabilir ve sorun sadece servis görevlisi tarafından giderilebilir _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:36

31 Ek E : USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Ortam Film Dosya Format Açıklamalar Uzantısı Video Ses (Maksimum çözünürlük/bit oranı vb.).mpg,.mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3.dat MPEG1, 2 MAKS 30P 20Mbit/sn MPEG2.vob MPEG2.avi MPEG2 Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 Müzik.mp3 - Fotoraf Altyazı PCM/MP3 PCM MPEG 1 Layer 1 / 2 (MP3) MAKS 30P 20Mbit/sn 32Kbps ~ 320Kbps(Bit oranı) 32KHz ~ 48KHz(Örnekleme oranı) Alt Çizgi JPEG maks GxY = 15360x bayt.jpg.jpeg Aamalı JPEG maks GxY = 1024x bayt.bmp - maks GxY = 9600x bayt.sub.srt _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:36

32 Teknik Özellikler TV YAYINI PAL/SECAM B/G D/K K I/I L/L ALINAN KANALLAR VHF (BANT I/III) UHF (U BANDI) HYPERBAND ÖNCEDEN AYARLANABLEN KANAL SAYISI 1000 KANAL GÖSTERGES Ekran Görüntüsü RF ANTEN GR 75 Ohm (dengesiz) ÇALIMA GERLM V AC, 50 Hz SES Alman + Nicam Stereo SES ÇIKI GÜCÜ (WRMS.) (%10 THD) 2 x 6 GÜÇ TÜKETM (W) 135 W (maks.) PANEL 16:9 görüntü, 32 Ekran Boyutu BOYUTLAR (mm) BxUxY (Ayaklı): 202 x 783 x 540 Aırlık (Kg): 10,10 BxUxY (Ayaksız): 37,5 x 783 x 498 Aırlık (Kg): 9,70 ***EEE yönetmeliine uygundur. CHAZIISO/IEC cihazı ile uyumludur. Ürün ISO/IEC ve UK DTT profi le ile uyumlu. ngiltere için Dijital Alı DVB-T Frekans aralıı Sadece ngiltere modelleri için MHz Sadece Avrupa Birlii modelleri için MHz letim standartları: DVB-T. MPEG-2 Ayar bozma: 2K/8K FFT modu ile COFDMFEC: FEC: Bütün DVB modları için Video: MP@ML, PAL, 4:3/16:9 Ses: MPEG çözücüsü I&II 32/44.148Khz _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:36

33 Sayın Müterimiz; Bu üründe TFT LCD Display teknolojisi kullanılmıtır. TFT-LCD ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ıık noktaları ile oluturulur. Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeil, mavi) ıık noktası] olumaktadır. Üretim teknolojileri gerei söz konusu alt-pikseller sürekli yanık ya da sürekli olarak sönük kalmak eklinde alt-piksel hatasına neden olabilirler. Olası bir alt piksel hatası ile ilgili aaıdaki açıklamayı dikkate almanızı rica ederiz. Bu problem ile ürünün üretimi aamasında karılaılacaı gibi, kullanım sürecinde de karılaılabilinir. Alt-piksel hataları 2 ana çeittir. Tip 1 : Sürekli yanan alt-piksel (kırmızı, yeil veya mavi olabilir) Tip 2 : Sürekli sönük alt-piksel (siyah bir ekilde görünür) ISO standardına göre aaıdaki özet tablo alt-piksel hataları için belirlenmitir. Tipi Açıklama Adet Not Rastgele (5 mm ya da daha fazla aralıklı) 2 adet Kriter dahilidir, müdahale edilmez Tip1 Bitiik 2 pixel 1 adet Kriter dahilidir, müdahale edilmez Bitiik 3 ya da daha fazla pixel Kriter haricidir Rastgele (5 mm ya da daha fazla aralıklı) 7 adet Kriter dahilidir, müdahale edilmez Tip2 Bitiik 2 pixel 2 adet Kriter dahilidir, müdahale edilmez Bitiik 3 ya da daha fazla pixel Kriter haricidir Tip1 ve Tip2 Toplam 7 adet Kriter dahilidir, müdahale edilmez _MB62_[TR]_IDTV_NICKEL17_3902UK_32910LED_ _ indd :50:37