Televisão a cores. Instruktionsbog. Käyttöohjeet FIN

Transkript

1 32LD8700C Televisão a cores Instruktionsbog Käyttöohjeet Kullan m K lavuzu GR PT DK FIN TR

2 Ýçindekiler Uzaktan Kumanda Düðmeleri LCD TV Hazýrlýk Özellikler Panel Özellikleri Güvenlik Önlemleri TV nizi açmadan önce Güç Baðlantýsý Diðer Cihazlar Nasýl Baðlanýr Uzaktan Kumandaya Pillerin Yerleþtirilmesi TV yi AÇMA/KAPAMA Ýlk ayarlamalar TV nin Çalýþtýrýlmasý Günlük Kullaným Bilgi Þeridi ELEKTRONÝK PROGRAM REHBERÝ (EPG) Altyazýlarýn Görüntülenmesi Teletext IDTV Menüsü Sistemi Kanal Listesi Kurulum Yapýlandýrma Zamanlayýcýlar TV Kurma Ortak Arabirim Analog TV Menü Sistemi Resim Menüsü Ses Menüsü Özellik Menüsü Ayar Menüsü Program Menüsü Kaynaklar Menüsü PC Modu Kurulum PC modunda Menü Sistemi PC Görüntü Pozisyonu Menüsü PC Resim Menüsü Ses Menüsü Özellik Menüsü Kaynak Menüsü PC Modunda Ses Diðer Özellikler TV Durumu Sessiz Göstergesi PIP ve PAP modlarý Resmi Dondur Zoom Modlarý Teleteks Teleteksi çalýþtýrmak için Teleteks te bir sayfa seçmek için Endeks Sayfasýný Seçmek için Gizli Bilginin Açýklanmasý Bilgi Altkod Sayfasýný Seçmek için PAT (Resim ve Metin) Teleteks ten Çýkmak için Saati Görmek için Fastext Fastext Ýçin Üst Metin için Çevre Cihaz Baðlama Yüksek Çözünürlük Skart Giriþi ile Anten Giriþi ile Dekoder TV ve Video Kaydedici NTSC ÇALMA Kopyalama Özelliði Video Kaydedicinin Test Sinyalinin Aranmasý ve Kaydedilmesi Kamera ve Camcorder AV Giriþine Baðlamak Ýçin S-VHS Giriþine Baðlamak Ýçin Dekoderi Video Kaydedicisine Baðlayýn Kulaklýk Baðlama Subwoofer Baðlama Anten Baðlantýsý Harici Cihaz Baðlama Ýpuçlarý Ekran Bakýmý Kötü Resim Resim Yok Ses Uzaktan Kumanda Çözüm Yoksa: Teknik Özellikler Ek A: PC Giriþi Tipik Görüntüleme Modlarý Ek B: DVD Çalar Seçimi Ek C: DVD Oynatýcý Seçimi (devam). 200 Ek D: Ana PIP-PAP Resim Kombinasyonlarý

3 = Bekleme Açýk/Kapalý = Program Bilgileri SEL= TV/ DVD /SAT seç AV3 = AV3 modu AV2 = AV2 modu RGB2 = Ýþlevi Yok RGB1= PC modu = Önceki menüye dön ` = Ýmleç Saða OK = Giriþ b = Ýmleç Aþaðý = Resim Modu P+/ - = Program Yukarý /Aþaðý = Sessiz Açýk/Kapalý 0-9 = Rakam tuþlarý = PIP / PAP / TV MAVÝ = Sadece Teletext modunda kullanýlýr SARI = Sadece Teletext modunda kullanýlýr = Göster SLIDE SHOW / = Ýþlevi Yok / Altyazý PHOTO = Ýþlevi Yok SWIVEL = Ýþlevi Yok = Görüntü oraný = Teleteks Açýk/Kapalý = Zaman / Güncelle = DTT Rehberi / TV Ýndeks Sayfasý Uzaktan Kumanda Düðmeleri YEÞÝL = Sadece Teletext modunda kullanýlýr / Dijital modda altyazý açýk/kapalý KIRMIZI = PAT (Resim ve Metin) = Dondur Açýk/Kapalý / = Ses Arttýr/ Azalt = Mono/Stereo Çift A-B = Equalizer Ses Modu _ = Ýmleç Sola ** Bu tuþlar birçok Hitachi DVD Oynatýcý ve Kaydedicilerini kumanda eder. Lütfen Sayfa 199 a bakýnýz. a = Ýmleç Yukarý = Menü Açýk/Kapalý AV5 =AV5 modu AV4 = AV4 modu AV1 = AV1 modu DTT/TV = Dijital / Analog mod seçme tuþu

4 LCD TV ÖNDEN GÖRÜNÜM +23$5/g5 /(' +23$5/g5 ARKADAN GÖRÜNÜM * ondeorvxjlulúl $opd.dsdpd WXúX

5 TV/AV düðmesi MENÜ düðmesi Program Arttýrma, Program Azaltma düðmesi Ses Arttýrma, Ses Azaltma düðmeleri Çalýþtýr/Bekleme düðmesi Güç kablosu giriþi Açma/Kapama tuþu S-VHS Giriþi AV-4S Video giriþi Ses Giriþleri Kulaklýk AV-4 Ses Çýkýþlarý Subwoofer çýkýþ PC Ses Giriþ Anten Scart 2 (AV-2) Scart 1 (AV-1) HDMI Giriþ (AV-5) Ses giriþi parçalarý Video (YPbPr) giriþi parçalarý VGA Giriþ CI (Ortak Arabirim) Yuvasý AV

6 Hazýrlýk Havalandýrma için setin etrafýnda en azýndan 10cm boþ alan býrakýn. Herhangi bir arýza ya da güvenli olmayan durumu engellemek için setin üzerinde herhangi bir nesne koymayýn. Cihazý tropik ve/veya orta iklimde kullanýn. Özellikler Uzaktan kumandalý renkli televizyon. Tamamen Entegre Dijital TV (DVB-T) VHF, UHF bantlarýndan veya kablo kanallarýndan 100 program ayarlanabilir. Kablo kanallarýna ayarlanabilir. Menü ile yönlendirilen sistemiyle TV yi kontrol etmek çok kolaydýr Harici aygýtlar için 2 Skart soketi vardýr. (video, video oyunlarý, ses aygýtlarý, vb.) 3DS Virtual Üçboyutlu Ses Stereo ses sistemi (German+Nicam). Tam fonksiyonlu Teleteks. Fastext (1000 Sayfa), TOP text Kulaklýk baðlantýsý Doðrudan kanal eriþimi A.P.S. (Otomatik programlama sistemi). Tüm programlar isimlendirilebilir. Ýleri veya geri otomatik arama Otomatik Kapanma Çocuk Kilidi Yayýn olmadýðýnda otomatik sessizlik. NTSC Oynatma AV giriþi ve S-VHS mevcuttur. Bilgisayar gibi harici cihazlar için VGA konnektörü vardýr. Dijital Video ve Ses için HDMI konnektörü vardýr. Bu baðlantý Yüksek Çözünürlüklü sinyalleri kabul edecek þekilde tasarlanmýþtýr. PIP / PAP / PAT fonksiyonlarýna sahiptir. AVL (Otomatik Ses Seviyesi Sýnýrlama) PC de TV resmi Geçerli bir sinyal yakalanamazsa 5 dakika sonra TV kendisini bekleme moduna otomatik olarak alacaktýr. PLL (Frekans Arama) PC Giriþi (WXGA 1366 x 768 e kadar destekler) Stereo PC Ses Giriþ Windows 9X, ME, 2000, XP için Tak&Kullan 3D Comb filtresi Ses Çýkýþlarý Panel Özellikleri 32-inç TFT LCD ekran. Yüksek Çözünürlük (1366x768) Kontrast Oraný (tipik 1000:1) Parlaklýk (tipik) 550 cd/m 2. Ekran rengi 16.7 milyon Güvenlik Önlemleri Güvenliðiniz için lütfen aþaðýdaki önerilen güvenlik önlemlerini okuyunuz. TV NÝZÝN ÝÞLETÝMÝ ÝLE ÝLGÝLÝ ÖNEMLÝ GÜVENLÝK BÝLGÝLERÝ Yapýlacaklar ve Yapýlmayacaklar YAPILACAKLAR Bu televizyon uluslararasý güvenlik standartlarýný karþýlamak üzere tasarlanmýþ ve üretilmiþtir ama diðer elektrikli cihazlar gibi en iyi sonucu almak ve güvenliði garanti altýna almak için dikkatli olunmasý gerekir. Cihazý kullanmadan önce kullaným talimatýný okuyun. Bu birimin kurulumu, çalýþtýrýlmasý veya emniyeti konusunda þüpheye düþecek olursanýz bayiinize danýþýnýz. Cihaz üzerindeki cam paneller ve kapýlara dikkat edin Bu TV nin yanýnda onaylý bir elektrik kablosu verilmiþtir. Bu kablo kesilmemelidir, kablo özel radyo enterferans filtresi içerebilir ve kesilmesi düþük performansa yol açabilir. Eðer kabloyu uzatmanýz gerekiyorsa güvenlik onaylý uzatma kablosu edinin veya satýcýnýza baþvurun

7 Kabloyu TV ye baðlarken üreticinin talimatlarýna dikkat edin. Kablo üzerindeki sigorta deðerini kontrol edin, ASTA veya BSI (BS1 362) onaylarýndan birisine uyan 5 amperlik sigorta ile uyumlu olmalýdýr bunlar veya sembolleri ile rahatlýkla tanýnabilir. Eðer uzatma kablosu hakkýnda bir çekinceniz varsa uzman bir elektrikçiye danýþýn. YAPILMAYACAKLAR Herhangi bir elektrikli cihaz ile ilgili ASLA tahminde bulunmayýn veya þansýnýzý denemeyin güvende olmak üzülmekten daha iyidir! 1. Güç Kaynaðý Cihaz sadece V AC, 50 Hz aralýðýndaki priz ile çalýþtýrýlmalýdýr. Doðru voltaj seçeneðini kullandýðýnýzdan emin olunuz. 2. Elektrik Kablosu Cihazýn normal çalýþacaðýndan süpheniz varsa veya herhangi bir þekilde zarar görmüþse cihazý çalýþtýrmaya devam etmeyin, hemen kapatýn, ana fiþi çekin ve satýcýnýza danýþýn. TV kabini üzerine su dolu kap koymayýn. Herhangi bir sabitlenmiþ kapaðý açmayýn bunun sonucunda ciddi voltaja maruz kalabilirsiniz. Bekleme modu olduðu yada yanýnda birileri olmadan çalýþmasý için tasarlandýðý açýkça belirtilmediyse yanýnda kimse yokken cihazý açýk býrakmayýn. Cihazý, üzerindeki düðmeyi kullanarak kapatýn ve ailenizin de bunu yapmayý bildiðinden emin olun. Engelli veya zayýf kiþilerin kullanmasý için özel ayarlamalar yapýlmasý gerekebilir. Kiþisel stereo veya radyoyu gibi ekipmanlarý kullanmayýn bu þekilde trafik güvenliði gereklilikleriyle meþgul olmazsýnýz. Araba kullanýrken televizyon izlemek yasalara aykýrýdýr. Perde ve yumuþak mobilyalar gibi þeylerle, cihazýn havalandýrmasýný engellemeyin. Aþýrý ýsýnma cihazýnýn ömrünü kýsaltabilir ve zarara yol açabilir. Eðreti ayaklar kullanmayýn ve TV ile verilen vidalar dýþýndakiler ile ASLA ayaklarý ve standý sabitlemeyin. Elektrikli cihazlarýn yaðmur veya neme maruz kalmasýný engelleyin. BUNLARIN YANINDA Hiçkimsenin ve özellikle çocuklarýn kasa üzerindeki herhangi bir delik, slot veya açýklýða bir þey sokmasýna ASLA izin vermeyin bu durum ölümcül elektrik þokuna neden olabilir Cihazý veya mobilyalarý, vs. güç kablosunun üstüne koymayýnýz veya kabloyu sýkýþtýrmayýnýz. Fiþi kablodan tutarak çekmeyiniz ve kesinlikle kabloya elleriniz ýslakken dokunmayýnýz; bu kýsa devreye veya elektrik çarpmasýna neden olabilir. Kabloyu kesinlikle düðümlemeyin veya baþka bir kablo ile baðlamayýnýz. Güç kablosunu üstüne basýlmayacak þekilde yerleþtiriniz. Hasar görmüþ bir güç kablosu yangýna veya elektrik çarpmasýna neden olabilir. Hasar gördüðünde ve deðiþtirilmesi gerektiðinde, bu iþlem uzman bir personel tarafýndan yapýlmalýdýr. 3. Nem ve Su Bu cihazý nemli ve ýslak ortamda kullanmayýnýz (banyo, mutfak evyesi ve bulaþýk makinesinin yakýnýndan kaçýnýnýz) Yaðmur veya suya maruz býrakmayýnýz, bu tehlikeli olmakla birlikte cihazýn üzerine vazo gibi sývý dolu nesneler koymayýnýz. Damlama ve sýçramadan kaçýnýnýz. Bölmenin içine katý bir nesne düþerse veya bir sývý dökülürse, cihazý fiþten çekiniz ve çalýþtýrmadan önce uzman bir personele kontrol ettiriniz. 4. Temizlik Temizlikten önce cihazýn duvardaki prizle baðlantýsýný kesiniz. Sývý veya aerosol temizleyiciler kullanmayýnýz. Yumuþak ve kuru bir bez kullanýnýz. 5. Havalandýrma Arka kapaktaki üzerindeki yuva ve açýklýklar havalandýrma ve güvenli çalýþtýrma için yapýlmýþlardýr. Aþýrý ýsýnmayý engellemek için

8 bu açýklýklarýn önü hiçbir þekilde kapanmamalý veya örtülmemelidir. 6.Isý ve Alevler Cihaz çýplak alevlerin veya elektrikli ýsýtýcý gibi yoðun ýsý kaynaklarýnýn yakýnýna yerleþtirilmemelidir. Cihazýn üstüne yanan mumlar gibi çýplak alev kaynaklarýnýn yerleþtirilmemesine dikkat ediniz. 7. Yýldýrým Ana fiþ televizyonun ana elektrik kaynaðý ile baðlantýsýný kesmek için kullanýlýr; bu nedenle kullanýlmaya hazýr durumda tutulmalýdýr. Uyarý: Yaralanmayý önlemek için, bu cihaz kurulum talimatlarýna uygun olarak yere/ duvara sabitlenmelidir.. Fýrtýna veya yýldýrým ihtimaline karþý tatile giderken cihazý duvardaki prizden çakiniz. 8. Yedek Parçalar Yedek parçalar gerektiðinde servis teknisyeninin üretici tarafýndan belirtilen veya orijinali ile ayný özelliklere sahip yedek parçalar kullandýðýndan emin olunuz. Yetkisiz deðiþtirmeler yangýnla, elektrik çarpmasýyla veya diðer hasarlarla sonuçlanabilir. 9. Bakým Tüm servisleri kalifiye elemanlarýna yaptýrýnýz. Kapaðý kendiniz çýkarmayýn; bu elektrik çarpmasýna neden olabilir. UYARI: Cihaz uzun süre kullanýlmayýnca prizden çekiniz. Çöplerin atýlmasý için yönergeler: Paketler ve paketleme yardýmcýlarý geri dönüþümlüdür ve ilke olarak geri dönüþtürülmelidir. Folyo kabý gibi paketleme malzemeleri çocuklardan uzak tutulmalýdýr. Aðýr metalsiz olanlar dahil olmak üzere piller ev atýklarý ile birlikte atýlmamalýdýr. Kullanýlan pilleri çevresel duyarlýlýkla imha ediniz. Yaþadýðýnýz bölgedeki yasal kurallar hakkýnda bilgi alýnýz. LCD PANEL panelindeki soðuk katot az miktarda cýva içerir, lütfen atarken yerel düzenleme veya mevzuatlara uyunuz. Yaklaþýk bir milyon ince film transistörleri içererek, ince görüntü detaylarýný saðlayan LCD paneli son derece yüksek bir teknoloji ürünüdür. Zaman zaman, etkin olmayan birkaç piksel ekranda sabit mavi, yeþil veya kýrmýzý bir nokta biçiminde görünebilir. Bu durumun, ürününüzün performansýný etkilemediðini göz önünde bulundurunuz. EVÝNÝZDEN AYRILIRKEN TV NÝZÝ ÇALIÞIR VEYA BEKLEME MODUNDA BIRAKMAYIN Baðlantýyý uygun bir þekilde topraklamaya dikkat ediniz. Televizyonun topraklama terminalini, cihazla birlikte verilen güç kablosunu kullanarak güç çýkýþýndaki topraklama terminaline baðlayýnýz. Cihazla birlikte verilen fiþ çýkýþýnýza uymuyorsa, kullanýlamayan çýkýþýn deðiþtirilmesi için bir elektrikçi ile temasa geçiniz

9 TV nizi açmadan önce Güç Baðlantýsý ÖNEMLÝ: Bu TV seti V AC, 50 Hz de çalýþmak için tasarlanmýþtýr. Kutuyu açtýktan sonra güç kaynaðýna baðlamadan önce TV setinin oda sýcaklýðýna kadar çýkmasýný bekleyin. Anten Giriþ Soketine Baðlantý Anten veya kablo TV ucunu TV nin arkasýndaki Anten giriþi soketine baðlayýn ve diðer cihazlarýn (VCR, DVB-T vs) TV out soketinden çýkan kabloyu da bu sokete baðlayýn. Diðer Cihazlar Nasýl Baðlanýr ÖNEMLÝ: Harici cihazlarý baðlamadan önce TV nizi kapatýn. Harici baðlantýlar için soketler TV nin arka tarafýndadýr. Scart giriþinde baðlanacak cihazlar için diðer cihazýn kullanma kýlavuzuna bakýn. Uzaktan Kumandaya Pillerin Yerleþtirilmesi Uzaktan kumandanýn arkasýnda iþaretlenen taraftan hafifçe aþaðý çekerek pil kapaðýný çýkartýn. Ýçine iki adet AA/R6 veya eþdeðeri pil yerleþtirin. Pilleri doðru yönde yerleþtirin. Pil kapaðýný kapatýn. NOT: Eðer uzun süre kullanýlmayacaksa pilleri kumandada çýkartýn. Aksi takdirde pillerin akmasý nedeniyle uzaktan kumandada arýza meydana gelebilir. TV yi AÇMA/KAPAMA TV yi açmak için: TV niz iki adýmda açýlýr: 1- Güç besleme kordonunu sisteme baðlayýn. Þebeke giriþ yuvasýnýn yanýnda bulunan Açma/Kapama tuþu e basýn. Böylece TV kendisini bekleme konumuna getirir ve TV nin ön kýsmýndaki ýþýk Kýrmýzý yanar. 2- TV yi bekleme modundan açmak için ise: Program numarasýný seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki sayý tuþlarýndan birine basýn, veya TV nin sað tarafýndaki -P/CH veya P/CH+ tuþuna basýn ya da uzaktan kumandadaki P- veya P+ tuþuna basýn, böylece kapatýlan son mod seçilmiþ olur. Her iki durumda da TV açýlarak led ýþýðý yeþil yanar. TV yi kapatmak için: Uzaktan kumandadaki (bekleme) tuþuna veya TV nin yan tarafýndaki Çalýþtýr/Bekleme anahtarýna basýn, böylece TV bekleme moduna geçerek, YEÞÝL LED KIRMIZI hale gelecektir. TV yi tamamen kapatmak için, TV nin arka tarafýnda bulunan Açma/Kapama tuþuna basýn, veya Ana soketten elektrik fiþini çekin

10 Ýlk ayarlamalar TV ilk olarak açýldýðýnda, önce IDTV açýlýr. Bu, IDTV nin ilk kullanýlýþý olduðu için, hafýzada herhangi bir kanal bulunmaz. TV ilk olarak açýldýðýnda, ekranda dil seçimi menüsü belirir. Ekrandaki menüde, sýrayla bütün dil seçeneklerinde Hoþ geldiniz, lütfen dil seçimini yapýnýz! mesajý yazýlmýþtýr. veya tuþlarýna basarak, ayarlamak istediðiniz dili seçiniz ve OK tuþuna basýnýz. Vurgulanmýþ dil seçeneðini ayarlamak için OK tuþuna basmak gerektiðini göstermek amacýyla, menüde OK öðesinin yanýnda Dil Ayarlayýn öðesi yazýlý bulunmaktadýr. tuþuna basarak, menü kullanýmý hakkýnda bilgi alabilirsiniz. Yardým menüsünden çýkmak için tuþuna yeniden basýnýz. Daha sonra, ekranda Ýlk Kurulum Menüsü belirecektir. veya tuþlarýna basarak, ayarlamak istediðiniz ülke sekmesine geliniz ve OK tuþuna basýnýz. Otomatik Arama iþlemi tamamlandýktan sonra, analog kanal arama iþlemini soran aþaðýdaki mesaj ekranda görüntülenir. TV, analog TV moduna geçer. Ýlk Kurulum ayarlandýktan sonra, ekranda aþaðýdaki mesaj belirir. (YHW +D\ÕU Otomatik aramayý baþlatmak için Evet, iptal etmek için Hayýr seçeneðini seçiniz. Evet veya Hayýr seçeneklerinden birini seçmek için, sekmeyi veya tuþlarýný kullanarak belirginleþtiriniz ve OK tuþuna basýnýz. IDTV dijital uydularýn TV yayýnlarýný arayarak ve bulunan kanallarýn isimlerini görüntüleyerek VHF ve UHF kanallarýný otomatik olarak ayarlayacaktýr. Bu iþlem yaklaþýk beþ dakika sürer. Arama iþlemini iptal etmek için, iþlem sýrasýnda istediðiniz zaman tuþuna basabilirsiniz Mevcut program listenizi silmek istemiyorsanýz, APS iþlemini iptal etmek için MAVÝ tuþa basýn. APS iþlemine devam etmek için _ / ` tuþuna basarak önce dil ve ülke seçimi yapýnýz, ardýndan KIRMIZI veya OK tuþuna basýnýz. Ýlk APS bittikten sonra ekranda bir program listesi görünecektir. Program listesinde program numaralarýný ve programlara verilen isimleri göreceksiniz.

11 Programlarýn yerlerini ve/veya program isimlerini kabul etmiyorsanýz, bunlarý programlama menüsünden deðiþtirebilirsiniz. Ayrýntýlar için, sayfa 188 daiki Programlama menüsüne bakýnýz. IDTV deki kanal listesini görüntülemek için, DTT/TV tuþuna basarak IDTV ye geçiniz. Daha sonra ana menüye girmek için tuþuna basýnýz, Kanal Listesi belirginleþecektir, menüye girmek için OK tuþuna basýnýz. Ayrýntýlý bilgiler için sayfa 174 e bakýnýz. TV nin Çalýþtýrýlmasý TV nizi hem uzaktan kumanda setindeki hem de TV üzerindeki düðmeleri kullanarak çalýþtýrabilirsiniz. TV Seti üzerindeki düðmeler ile çalýþtýrma Ses ayarý ve program seçimi TV nin sað tarafýnda kontrol panelindeki tuþlar kullanýlarak yapýlabilir. Ses Ayarý Sesi azaltmak için - Düðmesine veya sesi yükseltmek için + düðmesine basýn, böylece ses ayarý ölçeði ekranda görüntülenir. Program Seçimi Bir sonraki programý seçmek için P/CH+ düðmesine,, bir önceki prgramý seçmek için -P/CH düðmesine basýn. Menüye Giriþ Menüye girmek için TV nin yanýndaki kontrol panelinde MENU tuþuna basýn. TV nin üzerindeki P/CH+ / -P/CH ve + / - tuþlarý yönlendirme tuþlarý olarak kullanýlýr. AV Modu TV nizi AV moduna getirmek için TV nin yan tarafýndaki kontrol panelinde TV/AV tuþuna basýn. Uzaktan Kumanda ile Çalýþtýrma TV nizin uzaktan kumandasý TV nin tüm fonksiyonlarýný kontrol etmek için tasarlanmýþtýr. Fonksiyonlar TV nin menü sistemine uyumlu olarak açýklanacaktýr. Menü sistemi fonksiyonlarý Menü Sistemi bölümünde anlatýlmýþtýr. Ses Ayarý Sesi yükseltmek için düðmesine basýn. Sesi azaltmak için düðmesine basýn. Ekran altýnda bir ses seviyesi ölçeði görüntülenecektir. Program Seçimi (Önceki ve Sonraki Program) Önceki programý seçmek için P- düðmesine basýn. Sonraki programý seçmek için P+ düðmesine basýn. Program Seçimi(doðrudan eriþim): Program seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki 0 ve 9 arasýndaki basamak düðmelerine basýn. Kýsa bir beklemeden sonra TV seçilen programa geçecektir. Ýki basamaklý bir program gireceðinizde ikinci basamaðý birincisini girdikten 2 saniye sonra girmeniz gerekir

12 DTT Günlük Kullaným Televizyon programlarý izlenirken, herhangi bir zamanda DTT/TV tuþuna basýlmasý, TV nin dijital karasal televizyon yayýný ile analog yayýn arasýnda geçiþ yapmasýna neden olacaktýr. Bilgi Þeridi P + veya P- tuþlarýný veya numara tuþlarýný kullanarak kanal deðiþtirdiðinizde, TV, kanal görüntüsü ile birlikte ekranýn alt kýsmýnda bir bilgi þeridi görüntüler. Bu þerit yaklaþýk üç saniye ekranda kalýr. Bilgi þeridi, TV izlerken istenen zamanda tuþuna basýlarak da görüntülenebilir. Þerit, tuþuna tekrar basýlarak kaldýrýlabilir. Bilgi þeridi, seçilen kanal ve izlenmekte olan program hakkýnda bazý bilgiler verir. Kanalýn adý ile birlikte,kanal listesi numarasý ve bu ayar kanalýnda alýnan sinyalin göstergesi ve gücü görüntülenir. Ýzlenmekte olan ve bir sonraki programýn bilgileri, baþlama ve bitiþ saatleriyle birlikte verilir. izlenmekte olan programýn bilgileri, kanal adý ile birlikte görüntülenir. Ýpucu Program verilerini bütün kanallar yayýnlamaz. Programýn adý ve saatleri mevcut deðilse, bilgi þeridinde Program Bilgisi Yok görüntülenir. Seçilen kanal kilitli ise, kanalý görüntülemek için dört basamaklý doðru anahtarý girmeniz gerekmektedir..lolw$qdkwduõqõ*lulq ELEKTRONÝK PROGRAM REHBERÝ (EPG) 7 günlük EPG iþlevi bütün ülkelerde veya yayýnlarda mevcut olmayabilir. Kanallarýn bazýlarý, o andaki ve sýradaki programlarla ilgili bilgileri gönderirler. Tv programý bilgilerinin otomatik olarak güncellendiðini unutmayýnýz. Kanallar için herhangi bir program verisi mevcut deðilse, yalnýzca kanal adý ile Bilgi hazýr deðil þeridi görüntülenir. EPG menüsünü görüntülemek için (GUIDE) (rehber) tuþuna basýnýz.. Kanallar veya Programlar arasýnda gezinmek için veya tuþuna basýnýz. Kanal ve program listesinde dolaþmak için veya tuþuna basýnýz. EPG Menüsünde, tuþuna basarak ayrýntýlý yardým bilgilerini kolaylýkla görüntüleyebilir ve bu pencereyi yine ayný tuþa basarak kapatabilirsiniz. EPG Menüsünde bütün kanallar görüntülenir. EPG menüsüne girdiðinizde, geçerli kanal vurgulanýr. Kanalý deðiþtirmek için veya tuþlarýný kullanýn. Kanal sayfasýný yukarý/aþaðý kaydýrmak için de KIRMIZI veya YEÞÝL tuþlarýna basýnýz. Seçilen kanalý izlemek için de OK tuþuna basýnýz. Bir olayý (TV programýný) seçtiðinizde, kýsa program açýklamasý, ayrýntýlý program açýklamasý, programýn baþlama ve bitiþ saatleri ekranda görüntülenir

13 Sýradaki program seçiliyken OK tuþuna basarsanýz, seçilen program için bir hatýrlatýcý ayarlanýr ve seçilen kanalýn hizasýnda aþaðýdaki EPG menü resminde gösterilen þekilde bir saat ikonu belirir. Program hatýrlatýcýlarý, baþka bir kanal izlediðiniz sýrada, bir programýn baþlamak üzere olduðunu belirtmek için ayarlanýr. Bir program için hatýrlatýcýyý ayarladýðýnýzda, hatýrlatma saati geldiðinde o kanala geçmek isteyip istemediðiniz sorulacaktýr. MAVÝ tuþa basarak, programlarýn ayrýntýlý yayýn akýþlarýný görebilirsiniz. tuþuna basarak, ayrýntýlý yardým bilgilerini kolayca görebilirsiniz. Ayrýca, tuþuna yeniden basarak Yardým menüsünden çýkabilirsiniz. MAVÝ tuþa bastýðýnýzda, ekranda aþaðýdaki EPG Menüsü belirir. Altyazýlarýn Görüntülenmesi Dijital karasal yayýnlarda (DVB-T), bazý programlar alt yazýlý olarak yayýnlanýr. Bu programlar izlenirken alt yazýlar görüntülenebilir. YEÞÝL tuþa basýldýðýnda, ekranda Altyazý seçimi OSD si (ekran üzerinde görüntüleme biçimi) görüntülenecektir. Altyazýlarý AÇIK ya da KAPALI olarak seçebilirsiniz. Altyazý Dili seçenekleri için, Yapýlandýrma Menüsü bölümündeki Dil Ayarlarý kýsmýna bakýnýz. TELETEXT Teletekst ve iþlevllerinin kullanýlmasý analog metin sistemiyle aynýdýr. Analog teletekst açýklamalarýna bakýnýz. Not:: Altyazýlar AÇIK olarak ayarlandýðýnda, teletekst servisi Dijital Modda kullanýlamaz. Teleteksti açmak için, altyazýlarý KAPALI olarak seçiniz. IDTV Menüsü Sistemi IDTV Menüsü yalnýzca Dijital karasal yayýn izlenirken gösterilebilir. TV analog moddayken IDTV yi açmak için DTT/TV tuþuna basýnýz. 1. tuþuna basýnýz. Ekranda aþaðýdaki menü belirir. $QD0HQ SARI/MAVÝ tuþa basarak, bir önceki/bir sonraki günün yayýn akýþýna gidebilirsiniz. KIRMIZI veya YEÞÝL tuþlarýna basarak yayýn akýþ zamanýný deðiþtirebilirsiniz. tuþuna bastýðýnýzda, ayrýntýlý yardým bilgilerini kolayca görebilirsiniz. Ayrýca, tuþuna yeniden basarak Yardým menüsünden çýkabilirsiniz. Kanal Listesi Ana menüdeyken, uzaktan kumanda üzerindeki veya tuþlarýný kullanarak, ilk sekmenin, yani Kanal Listesinin seçilmiþ olduðundan emin olunuz ve Kanal Listesi ni görüntülemek için OK tuþuna basýnýz

14 Bu menüde,aþaðýdaki iþlemler gerçekleþtirilebilir. 1. Kanal listesinin tamamýnda dolaþýlabilir 2. Kanallar taþýnabilir * 3. Kanallar silinebilir 4. Kanallarýn yeniden adlandýrýlmasý 5. Kanallara kilit eklenmesi 6. Favori kanallar belirlenebilir * Ýlk kurulum sýrasýndaki, Kanal Listesindeki TAÞI seçeneði görünür olmayabilir. Kanal Listesi, kanallarýn yönetildiði yerdir. Kanal listesinin tamamýnda dolaþýlmasý Bir önceki veya bir sonraki kanalý seçmek için veya tuþuna basýnýz. Sayfayý yukarý veya aþaðý kaydýrmak için KIRMIZI ya da YEÞÝL tuþlarýna basabilirsiniz. Belli bir kanalý izlemek için, veya tuþunu kullanarak o kanalý seçiniz ve daha sonra, Kanal Listesi menüsündeki Seç sekmesi veya tuþlarý kullanýlarak belirgin hale getirilmiþken, OK tuþuna basýnýz. Kanal listesinde yer alan kanallarýn taþýnmasý Taþýnacak kanalý seçmek için veya tuþuna basýnýz. Kanal Listesi menüsündeki Taþý öðesini seçmek için veya tuþuna basýnýz. Vurgulanmýþ kanalý kanal listesinde istenen yere taþýmak için OK e basmak gerektiðini belirtmek amacýyla, OK öðesinin yanýnda Taþý yazýlý bulunmaktadýr. OK tuþuna bastýðýnýzda, seçili kanal vurgulanýr. Kanalýn yeni konumunu seçmek için veya tuþunu kullanýn ve kanalý seçili konuma yerleþtirip menüye geri dönmek için OK tuþuna basýnýz. Kanal listesindeki kanallarýn silinmesi Silinecek kanalý seçmek için veya tuþuna basýnýz. Kanal Listesi menüsündeki Sil sekmesini seçmek için veya tuþuna basýnýz. Kanal Listesi menüsünde görüldüðü üzere, kanal listesindeki vurgulanmýþ kanalý silmek için OK tuþuna basmak gerektiðini belirtmek amacýyla, ekranýn alt kýsmýnda OK öðesinin yanýnda Sil yazýlý bulunmaktadýr. Kanal listesinde seçilmiþ olan kanalý silmek için OK tuþuna basýnýz. Bunun üzerine, ekranda aþaðýdaki menü belirir

15 Ýstediðiniz seçeneði belirgin hale getirmek için veya tuþuna basýnýz. Evet seçeneði seçilmiþken OK tuþuna basýlýrsa, seçilen kanal silinir. Hayýr seçeneðinin seçilmesi, silme iþlemini iptal eder. Kanallarýn yeniden adlandýrýlmasý Belli bir kanalý yeniden adlandýrmak için, kanal veya tuþuna basýlarak belirgin hale getirilmeli ve veya tuþuna basýlarak Ad Düzen. sekmesi seçilmelidir. Yeniden adlandýrma özelliðini etkinleþtirmek için OK tuþuna basýnýz. Bir kanalý kilitlemek için, Ebeveyn Kilidi þifresini bilmeniz gerekmektedir (varsayýlan þifre fabrika ayarlarýna göre 0000 dýr ve yalnýzca Yapýlandýrma Menüsü nden deðiþtirilebilir. ) veya tuþuna basarak, kilitlenecek kanalý seçiniz ve veya tuþuna basarak Kilitle seçeneðini seçiniz. Daha sonra OK tuþuna bastýðýnýzda, bir þifre kutucuðu görüntülenir..lolw$qdkwduõqõ*lulq Bu aþamada veya tuþuna basýlmasý, bir önceki/bir sonraki karaktere geçmenizi saðlar. veya tuþuna basarak üzerinde bulunduðunuz karakterin bir önceki veya bir sonraki karaktere dönüþmesini saðlar. Örneðin b karakteri tuþuna basýldýðýnda a, tuþuna basýldýðýnda ise c ye gelir. Sayýsal tuþlar a basmak, vurgulanmýþ karakteri, tuþa her basýldýðýnda teker teker tuþun üzerinde yazýlý karakterlerle deðiþtirir. Düzenleme iþlemini iptal etmek için tuþuna veya yeni adý kaydetmek için OK tuþuna basýnýz. Kanallara kilit eklenmesi Kanal Kilitleme, ebeveynler tarafýndan seçilen kanallara þifre korumalý eriþim saðlar. Favori kanallarýn belirlenmesi Çeþitli kanallarý favori kanallarýnýz olarak belirleyebilir, böylece yalnýzca bu kanallar arasýnda gezinebilirsiniz. Bir kanalý favoriniz olarak belirlemek için, Kanal Listesi menüsünün alt kýsmýndaki Favoriler maddesini belirgin hale getiriniz. Bir favori belirlemek için, Kanal Listesi menüsünün alt kýsmýndaki Favoriler maddesini belirgin hale getirmelisiniz. Daha sonra, OK tuþuna bastýðýnýzda, ekranda Sýk Kullanýlanlar Listelerini Düzenle menüsü görüntülenir. Favori kanallarýnýzý, Liste 1, Liste 2, Liste 3, Liste 4 veya Liste 5 i kullanarak listeleyebilirsiniz. 5 listenin kullanýlmasý, kanallarýn farklý kategorilerde listelenmesini saðalr (spor kanallarý, müzik kanallarý, vb.) Ayrýca, Yapýlandýrma menüsünün Sýk Kulla. Modu alt menüsündeki istediðiniz favori kanallar listesi numarasýný etkinleþtirerek, yalnýzca seçilenlistedekikanallarýn görüntülenmesini

16 saðlayabilirsiniz. Yapýlandýrma menüsüne Ana Menüden girilir. Bir Kanalýn Favori Kanal Listesine Eklenmesi: / tuþlarýna basarak, favori kanallar listesine eklemek istedðiniz kanalý belirgin hale getiriniz. / tuþlarýna basarak liste numarasýný seçiniz. OK tuþuna bastýðýnýzda, seçilen kanal, seçilen liste numarasýna eklenir. Her bir kanal için bir simge, o kanalýn hangi favori listede bulunduðunu gösterir. (yani: Yukarýdaki þekilde, simgesi, BBC ONE kanalýnýn Liste1 e eklendiðini gösterir.) Favori listesine eklenmiþ herhangi bir kanalý listeden çýkartmak için: Eklemiþ olduðunuz favori kanal listesinden kaldýrmak istediðiniz kanalý belirgin hale getiriniz. Kanalýn kaldýrýlacaðý liste numarasýný belirgin hale getirip OK tuþuna basýnýz. Eklenmiþ liste numarasýný gösteren simge ekrandan kaybolur. Not: Bir kanal, birden çok favori kanal listesine eklenebilir. Favori Kanallarý etkinleþtirmek için, Yapýlandýrma menüsüne gidiniz ve veya tuþuna basarak, Favori Modu ndaki etkinleþtirmek istediðiniz liste numarasýný seçiniz. Favoriler i iptal etmek için, Sýk Kulla. Modu kapalý konuma getiriniz. Favori kanallar arasýnda gezinmek için MAVÝ tuþun kullanýlmasý: MAVÝ tuþa basarak, favori kanallar listesinde gezinebilirsiniz. MAVÝ tuþa her bastýðýnýzda, sýrayla her bir kanal listesinin en üstünde bulunan favori kanallar arasýnda gezinebilirsiniz. Herhangi bir kanal seçiliyken, P + veya P - tuþuna basarak o listede yer alan favori kanallar arasýnda dolaþabilirsiniz. tuþuna basarak Ekranda Yardým almak Bütün menüler için, menü iþlevleriyle ilgili yardým bilgilerini görüntülemek için tuþuna basýnýz. Kanal Listesi menüsü için, ekranda aþaðýdaki mesaj görüntülenir. Menüde daha fazla özellik gördüðünüzde, menünün nasýl kullanýlacaðý hakkýnda ekran üzerinden yardým almak için uzaktan kumandadaki " " tuþuna basýnýz. Kurulum Kurulum menüsü esas olarak, bir Kanal Tablosu nu en etkili þekilde oluþturmanýza yardýmcý olmak amacýyla tasarlanmýþtýr

17 $QD0HQ Bu menü, aþaðýdaki maddeleri içerir: 1. Otomatik Arama 2. Manüel arama 3. Ýlk Kurulum.XUXOXP 2WRPDWLN$UDPD 0DQ HO$UDPD øon.xuxoxp Otomatik Arama: Otomatik arama, Otomatik Arama maddesi seçiliyken OK tuþuna basýlarak baþlatýlýr. Ekranda aþaðýdaki mesaj belirir. veya tuþunu kullanarak Evet veya Hayýr sekmesini belirgin hale getiriniz ve seçmek için OK tuþuna basýnýz. Evet seçildiðinde, Otomatik Arama baþlatýlýr. Hayýr seçilirse, Otomatik Arama iptal edilir. Dijital kanallar için arama tamamlandýðýnda, ekranda analog kanallarýn aranmasýný isteyip istemediðinizi soran bir mesaj görüntülenir. Analog kanal aramak için Evet i vurgulayýn ve OK tuþuna basýnýz. Analog kanal aramasý için ekranda þu menü görüntülenecektir. Mevcut program listenizi silmek istemiyorsanýz, APS iþlemini iptal etmek için MAVÝ tuþuna basýnýz. APS iþlemine devam etmek için, _ / ` tuþuna basarak önce dil ve ülke seçimi yapýnýz, ardýndan KIRMIZI veya OK tuþuna basýnýz. APS bittikten sonra ekranda Program tablosu görünecektir. Program Tablosu nda program numaralarýný ve programlara verilen isimleri görürsünüz. Programlarýn yerlerini ve/veya program isimlerini kabul etmiyorsanýz, bunlarý ayar menüsündeki aps alt menüsünden deðiþtirebilirsiniz. (Program tablosu açýklamalarý için bkz. Sayfa 188.) Bütün servisler araþtýrýlýr ve otomatik olarak bir kanal tablosu oluþturulur. Bulunan bütün kanallar, kanal numaralarýna göre sýralanmýþ biçimde kaydedilir. Bazý servisler, doðru kanal numarasýyla görüntülenmeyecektir. Bu kýlavuzun basýldýðý zamanda, bütün yayýncýlar kanal numarasý bilgilerini göndermemiþlerdir. Manüel Arama: Manüel Arama da, multipleks numarasý elle girilir ve kanallar için yalnýzca bu multipleks aranýr. Her bir geçerli kanal numarasý için, ekranýn alt kýsmýnda sinyal seviyesi, sinyal kalitesi ve að adý görüntülenir. Hem manüel aramada, hem de otomatik aramada, kanallarýn gereksiz yere birden çok

18 kez kaydedilmesinden kaçýnmak için, veri tabanýnda mevcut olan hiç bir kanal yeniden kaydedilmez. Ýlk Kurulum Kullanýcý bu maddeyi, alýcýya fabrikada yüklenmiþ olan varsayýlan ayarlarý yüklemek için kullanabilir. Fabrika ayarlarýný yüklemek için, Ýlk Kurulum adlý menü öðesini vurgulayýnýz ve OK tuþuna basýnýz; bu iþlemin ardýndan, tüm kanallarýn ve ayarlarýn silinmesini onaylamanýz istenecektir. Evet sekmesi belirgin hale getirilmiþken OK tuþuna basarak Evet seçildiðinde, mevcut kanal tablosu silinir. Fabrika ayarlarý yüklendikten sonra, Ýlk Kurulum menüsü görüntülenir. Ekranda öncelikle dil seçimi menüsü görüntülenir. veya tuþlarýný kullanarak, istediðiniz dil seçeneðini seçiniz ve etkinleþtirmek için OK tuþuna basýnýz. Dil seçildikten sonra, ekranda otomatik aramayý baþlatmak isteyip istemediðinizi soran bir mesaj görüntülenir. basýnýz. Analog kanal arama iþlemi için ekranda aþaðýdaki menü görüntülenir. Mevcut program listenizi silmek istemiyorsanýz, APS iþlemini iptal etmek için MAVÝ tuþuna basýnýz. APS iþlemine devam etmek için, _ / ` tuþuna basarak önce dil ve ülke seçimi yapýn, ardýndan KIRMIZI veya OK tuþuna basýnýz. Yapýlandýrma Ana Menüyü görüntülemek için tuþuna ve Yapýlandýrma seçeneðini vurgulamak için tuþuna basýnýz, sonra Yapýlandýrma menüsünü görüntülemek için OK tuþuna basýnýz. Menüden çýkmak için tuþuna basýnýz. $QD0HQ (YHW +D\ÕU veya tuþuna basarak Evet sekmesini belirgin hale getiriniz ve kurulumu baþlatmak için OK tuþuna basýnýz. Dijital kanallar için arama tamamlandýðýnda, ekranda analog kanallarýn aranmasýný isteyip istemediðinizi soran bir mesaj görüntülenir. Analog kanallarda arama yapmak için veya tuþlarýna basarak Evet sekmesini belirgin hale getiriniz ve OK tuþuna Ekranda o anda seçilmiþ olan kanal ekranýn dörtte birini kaplayacak þekilde görüntülenirken çeþitli yapýlandýrma iþlevleri bir liste halinde görüntülenir. veya tuþlarýný kullanarak, ilgili menü satýrýný belirgin hale getirerek bir iþlev seçebilirsiniz

19 Sýk Kullanýlanlar Modu Bu iþlev, favori kanal listesi modunu etkinleþtirir veya iptal eder. Sýk Kullanýlanlar Modu Liste 1, Liste 2,..., Liste 5 veya Kapalý olarak ayarlamak için veya tuþlarýný kullanýnýz. Kapalý seçeneðinin seçilmesi, favori kanal listesi modunu iptal eder. Bir kanal listesi numarasý seçilerek Sýk Kulla. Modu ayarlanmýþsa, normal çalýþma modunda P + ve P - tuþlarýna basarak sadece seçili kanal listesinde sýk kullanýlan olarak tanýmlanmýþ olan kanallar arasýnda gezinebilirsiniz. Kanal Listesi Yapýlandýrma menüsünde, veya tuþuna basarak Kanal Listesi maddesini belirginleþtiriniz. Kanal Listesini Sadece TV ya da Sadece Radyo seçeneðine ayarlamak için ya da tuþlarýna basýnýz. Bu özellik, yalnýzca seçilen kanal listesi türü içinde gezinmenizi saðlar. Sadece radyo seçilmiþse, P + veya P - tuþlarýný kullanarak, yalnýzca kanal listesindeki radyo kanallarý arasýnda gezinebilirsiniz. Dil Ayarlarý Yapýlandýrma Menüsünde, veya tuþlarýna basarak Dil Ayarlarý seçeneðini vurgulayýnýz. OK tuþuna basýnýz, ekranda Dil Ayarlarý alt menüsü görüntülenecektir: LVWHP'LOL.RQXVPD'LOL $OW\D]Õ'LOL Ayarlanacak olan menü maddesini belirgin hale getirmek için veya tuþunu kullanýnýz. Sistem Dili Sistem Dili, ekran üzerindeki menüsünün dilini belirler. Sistem Dili ayarýný yapmak için ya da tuþlarýný kullanýnýz. Konuþma Dili Dijital karasal televizyon kanallarý, programlarý ayný anda birden çok dilde dublajla yayýnlayabilirler. Bu iþlev, çoklu dublaj ile yayýn yapan bir kanala geçerken hangi dildeki dublajý duyacaðýnýzý seçer. Dil seçenekleri arasýnda gezinmek için veya tuþunu kullanýnýz. Alt Yazý Dili Dijital karasal televizyon kanallarý, iþitme kaybý bulunan kiþiler için, ekran üstü alt yazý ile yayýn yapabilirler. Bu iþlev, istenen alt yazý dilini seçer ve alt yazý bilgileri yayýnlandýðýnda, alt yazýlarýn otomatik olarak görüntülenmesini saðlar. Kapalý seçeneði ile dil seçenekleri arasýnda geçiþ yapmak için ya da tuþlarýný kullanýnýz. Ebeveyn Ayarlarý Bazý kanallar, ailenizin genç üyelerinin izlemesini istemeyeceðiniz içeriðe sahip programlar yayýnlayabilirler. Her kanal kilitlenebilir ve böylece dört basamaklý bir PIN kodu girilmeden izlenmesi engellenebilir. Bu þekilde, genç izleyiciler için uygun olamayan bütün kanallar korunabilir. Bu iþlev, menü koruma sistemini etkinleþtirir veya iptal eder ve PIN kodunun deðiþtirilmesini saðlar. Kanal ve Menü Koruma Kilidi özelliði (Bkz. Sayfa 176, Kanal Listesi menüsü. Favoriler)

20 Ebeveyn Ayarlarýný belirgin hale getirmek için veya tuþlarýný kullanýnýz. Ebeveyn Ayarlarý menüsüne girmek için SELECT tuþuna basýnýz. Kilit anahtarýnýn girileceði bir kutucuk görüntülenir..lolw$qdkwduõqõ*lulq Yalnýzca bir adet anahtar bulunur ve bu baþlangýçta 0000 olarak ayarlanmýþtýr. Kilit anahtarýný giriniz. Yanlýþ Kilit anahtarý girilirse, ekranda aþaðýdaki mesaj görüntülenir ve önceki görüntüye geri dönülür. <DQOÕú.LOLW$QDKWDUÕ Girilen anahtar doðru ise, aþaðýdaki maddeleri içeren Ebeveyn Ayarlarý Menüsü görüntülenir: <HWLúNLQ.LOLGL.LOLW0HQ V.XUXOXP.LOLW$QDKWDUÕ$\DUÕ Ayarlanacak olan menü maddesini belirgin hale getirmek için veya tuþunu kullanýnýz. Yetiþkin Kilidi: Bu menüde ayrýca, kilit anahtarýný deðiþtirebilir ve ebeveyn kilidi modunu ayarlayabilir / deðiþtirebilirsiniz Saat Ayarlarý Yapýlandýrma Menüsünde, veya tuþlarýna basarak Saat Ayarlarý seçeneðini vurgulayýnýz. OK tuþuna basýnýz, ekranda Saat Ayarlarý alt menüsü görüntülenecektir: ùx$qnl6ddw 6DDW'LOLPL$\DUODUÕ 6DDW'LOLPL Saat Dilimi Ayarýný vurgulamak için tuþuna basýnýz. Saat Dilimi Ayarý ya da tuþlarýný kullanarak Yetiþkin Kilidini Kapalý, 4 Yaþ, 5 Yaþ...17 Yaþ ya Alýcý Güncelleþtirme da 18 Yaþ seçeneklerine ayarlayýnýz. Menü Kilidi: Burada, Ana Menü veya Kurulum Menüsüne eriþimi engellemek için kilit ayarlayabilir, kilidi sýfýrlayabilirsiniz. Menü kilidi devre dýþý ise, menü sistemine eriþim serbest olacaktýr. Kapalý: Bütün menüler kilitlenmiþtir. Ana Menü: Ana menüye yalnýzca doðru anahtar girilerek eriþilebilir. Dolayýsýyla, kullanýcý kanal ekleyemez, silemez, yeniden adlandýramaz, yerlerini deðiþtiremez, otomatik kapanmayý ayarlayamaz. Kurulum: Kurulum menüsü Yapýlandýrma menüsünde, kilitlidir,dolayýsýyla kullanýcý kanal ekleyemez. Deðiþiklikler, Yapýlandýrma menüsünden çýkýldýktan sonra güncellenir. Kilit Anahtarýnýn Ayarlanmasý: görüntülenir veya da tuþlarýyla ayarlanýr. OTOMATÝK ya da ELLE olarak ayarlanabilir. OTOMATÝK seçeneði seçildiðinde, Geçerli Zaman ve Saat Dilimi seçenekleri ayarlamak için mevcut olmayacaktýr. ELLE seçeneði seçildiðinde Saat Dilimi Ayarý, Saat Dilimi deðiþtirilebilir: veya tuþlarýný kullanarak Saat Dilimini seçiniz. Saat Dilimini GMT-12 ile GMT+12 arasýnda seçmek için ya da tuþlarýný kullanýnýz. Bu durumda menü listesinin üzerindeki Geçerli Zaman seçilen Saat Dilimine baðlý olarak deðiþir. ya IDTV, ana menüden girilen yapýlandýrma menüsü vasýtasýyla yükseltilebilir. veya tuþuna basarak Alýcý Güncelleþ. maddesini belirgin hale getiriniz ve yükseltme iþlemini baþlatmak için OK tuþuna basýnýz. Ekranda aþaðýdaki menü

21 Bir TV programýný ayarlamak için, mod tuþunu veya tuþunu kullanarak belirgin hale getiriniz ve zamanlayýcý giriþ penceresini görüntülemek için OK tuþuna basýnýz. Arama iþlemi tamamlandýðýnda, yeni yazýlým bulunamamýþsa Güncelleme Aramasý tamamlandý. Yeni yazýlým bulunamadý mesajý ekranda görüntülenir. Zamanlayýcýlar tuþuna basarak Ana Menüyü görüntüleyiniz. veya tuþuna basarak Zamanlayýcýlar satýrýný belirgin hale getiriniz ve Zamanlayýcý menüsünü görüntülemek için OK tuþuna basýnýz. $QD0HQ En fazla beþ adet TV programý zamanlayýcýsý ayarlanabilir ve her biri, TV programý numarasý, seçilecek kanal, baþlama saati, bitiþ saati, tarih ve mod (TV programýnýn aktif (ve katýlýnacak) olup olmadýðý) bilgileri ile birlikte Program Zamanlayýcýlarý ekranýnda görüntülenir. Kanal türü, kanal adý, baþlama zamaný, bitiþ zamaný, tarih ve frekans modu ayarlarý buradan yapýlabilir. veya tuþunu kullanarak, her bir ayar arasýnda rahatça gezinebilirsiniz. Kanal tipi, veya tuþlarý kullanýlarak ayarlanýr. Yalnýzca seçilen tipte kanallarýn görüntülenmesini saðlar. Kanal adý, programý yayýnlayan kanalýn adýnýn görüntülenmesi için, veya tuþlarý kullanýlarak ayarlanýr. Baþlama saati, bitiþ saati ve tarih bilgilerinden her biri, uzaktan kumanda üzerindeki numara tuþlarý kullanýlarak, 24 saat formatýnda ayarlanýr. Sýklýk modu, alýcýnýn bu Tv programýný ne sýklýkta gösterdiðini belirtir ve 1 defa, Günlük veya Haftalýk olarak veya tuþlarý ile ayarlanýr. Kurulumu tamamlamak için OK tuþuna basýnýz. IDTV DEN KAYIT YAPMA VCR cihazýnýzý bir Scart kablosu aracýlýðýyla AV2 ye baðlayýnýz. Özellikler menüsündeki AV2-OUT seçeneðini, Sayfa 187 te gösterildiði ve açýklandýðý þekilde, DDT ye ayarlayýnýz. Zamaný yukarýda açýklandýðý þekilde ayarlayýnýz

22 Uzaktan kumanda cihazýný kullanarak TV nizi standby moduna ayarlayýnýz. VCR cihazýnýzý, TV nizde ayarladýðýnýz zamana karþýlýk gelecek þekilde ayarlayýnýz ve harici giriþi seçiniz (VCR kullaným kýlavuzunuza bakýnýz). NB. Zamanlayýcýnýn kayýt iþlemi aktif durumdayken TV nizi açar ve ardýndan da standby moduna geri dönerseniz, zamanlayýcýnýn kayýt iþlemi iptal olacak, zamanlayýcýnýn ayarlarý silinecek ve istenen program kaydedilmeyecektir. TV Kurma TV iþlevleri arasýnda gezinmek için bu maddeyi kullanabilirsiniz. Dijital TV Kurma menüsü ekranýna Ana Menü den ulaþabilirsiniz. Ana Menüyü görüntülemek için tuþuna basýnýz ve TV Kurma yý vurgulamak için veya tuþunu kullanýnýz. TV Kurma menü ekranýný görüntülemek için OK tuþuna basýnýz. Tüm menü öðelerine ait ayrýntýlý bilgiler, sayfa 184 deki Analog TV Menüsü Sistemi baþlýklý kýsýmda yer almaktadýr. Ortak Arabirim Ana Menüyü görüntülemek için tuþuna basýnýz, Ortak Arabirim satýrýný vurgulamak için veya tuþunu kullanýnýz ve OK tuþuna basýnýz. $QD0HQ aþaðýdaki iþlemleri gerçekleþtirerek televizyonunuza takýnýz. 1. TV yi kapatýnýz ve fiþini çekiniz. 2.TV nizin sol tarafýndaki(önden görünümde) terminal kapaðýnda bulunan yuvayacam ývedahasonrada Görüntüleme Kartýný yerleþtiriniz. CAM doðru þekilde takýlmalýdýr, ters þekilde takýlmýþsa tamamen içine yerleþtirilmesi imkansýzdýr. CAM zorlanarak takýldýðýnda, CAM veya TV terminali hasar görebilir.. 3. TV yi elektrik prizine takýnýz, açýnýz ve kartýn devreye girmesi için kýsa süre bekleyiniz. Bazý CAM lar için aþaðýdaki kurulum gerekli olabilir. Lütfen, IDTV menüsünden, Ortak Ara Yüz e girip OK tuþuna basarak Cam ý ayarlayýnýz. (CAM kurulum menüsü, gerekli olmadýkça görüntülenmez) izleme sözleþmesi bilgilerini görüntülemek için: IDTV ye giriniz; tuþuna basýnýz, ardýndan Ortak Arabirim öðesini vurgulayýnýz ve OK tuþuna basýnýz. Herhangi bir modül takýlý olmadýðýnda, ekranda No Common Interface module detected mesajý görüntülenir. Ayarlar hakkýnda ayrýntýlý bilgi almak için modülün kullaným kýlavuzuna bakýnýz. Dijital Karasal yayýnýn ödemeli kanallarýný izleyebilmek için bir ödemeli kanal þirketine abone olmak gerekmektedir. Bir ödemeli kanal þirketine abone olarak, Koþullu EriþimModülü(CAM)ve Görüntüleme kartýný temin ediniz, daha sonra bunlarý

23 Analog TV Menü Sistemi TV niz, çok iþlevli bir sistemi kolayca idare etmenizi saðlayacak bir menü sistemi ile tasarlanmýþtýr. Menüye girmek için tuþuna basýn. Bir menü baþlýðý seçmek için _ / ` düðmesine, daha sonra bir menu maddesi seçmek için a / b düðmesine, ve menu maddesine girmek için de _ / ` yada OK düðmesine basýn. Menüden çýkmak için tuþuna basýn. Bir önceki menüye dönmek için düðmesine basýn. Resim Menüsü _ / ` düðmesine basarak ilk ikonu seçin. Resim menüsü ekranda belirecektir. Mod a / b düðmesine basarak Mod seçin. _ / ` düðmesine basarak seçeneklerden birisini seçin: Doðal, Dinamik, Cinema. düðmesine basarak resim modu doðrudan deðiþtirilebilir. Kontrast a / b düðmesine basarak Kontrast seçin. Kontrastý arttýrmak için ` düðmesine basýn. Kontrastý azaltmak için _ düðmesine basýn. Kontrast seviyesi 0 ile 63 arasý bir deðerde ayarlanabilir. Parlaklýk a / b düðmesine basarak Parlaklýðý seçin. Parlaklýðý arttýrmak için ` düðmesine basýn. Parlaklýðý azaltmak için _ düðmesine basýn. Parlaklýk seviyesi 0 ile 63 arasý bir deðerde ayarlanabilir. Keskinlik a / b düðmesine basarak Keskinliði seçin. Keskinliði arttýrmak için ` düðmesine basýn. Keskinliði azaltmak için _ düðmesine basýn. Keskinlik seviyesi 0 ile 31 arasý bir deðerde ayarlanabilir. Renk a / b düðmesine basarak Rengi seçin. Rengi arttýrmak için `düðmesine basýn. Rengi azaltmak için _düðmesine basýn. Renk seviyesi 0 ile 99 arasý bir deðerde ayarlanabilir. Tint Bu madde, TV bir NTSC sinyali aldýðýnda resim menüsünde görüntülenir. a / b düðmesine basarak Tinti seçin. Tinti arttýrmak için ` düðmesine basýn. Tinti azaltmak için _ düðmesine basýn. Tint seviyesi -31 ile 31 arasý bir deðerde ayarlanabilir. Renk Sýcaklýðý a / b düðmesine basarak Renk sýcaklýðýný seçin. _ / ` düðmesine basarak seçeneklerden birisini seçin: Soðuk, Normal ve Sýcak Noise Reduction Bu madde zayýf sinyallerdeki paraziti azaltmak ve resim kalitesini arttýrmak için kullanýlýr. a / b düðmesine basarak Noise Reduction seçin. _ / ` düðmelerine basarak Parazit Azaltma seviyesini,kapalý, Düþük, Orta ve Yüksek olarak ayarlayabilirsiniz

24 Film Modu Filmler normal televizyon programlarýndan farklý kare sayýsý ile kaydedilmektedir. a / b düðmesine basarak Film Modu seçin. Bu özelliði açmak ve kapamak için _ / ` düðmesine basýn. Film izlerken hýzlý hareket sahnelerini net izlemek için bu özelliði açýn. 3D Comb 3D Comb sizin renk geçiþlerinizi düzeltmek ve resimlerinizin kalitesini yükseltmek için kullanýlýr. a / b düðmesine basarak 3D Comb seçiniz,_ / ` düðmesine basarak bu özelliði açýk veya kapalý duruma getiriniz. Reset a / b düðmesine basarak Reseti seçin. _ / ` veya OK düðmesine basarak resim modunu fabrika ayarlarýna deðiþtirin. Ses Menüsü _ / ` düðmesine basarak ikinci ikonu seçin. Ses menüsü ekranda belirir. Equalizer menüsünde ses modu _ / ` düðmelerine basýlarak Kullanýcý, Pop, Rock, Caz, Flat veya Klasik olarak deðiþtirilebilir. Ses Modu sadece Kullanýcý iken Equalizer menü ayarlarý deðiþtirilebilir. _ / ` düðmesi ile istenilen frekansý seçin ve _ / ` düðmesi ile frekans kazanýmýný arttýrýp azaltýn. Bir önceki ekrana geri dönmek için düðmesine basýn. Balans a / b tuþuna basarak Balans ý seçin. Dengeyi sað tarafa doðru artýrmak için ` tuþa basýn. Dengeyi sol tarafa doðru artýrmak için _ tuþa basýn. Balans seviyesi -31 ile 31 arasýnda bir deðerde ayarlanabilir. Kulaklýk a / b düðmesine basarak Kulaklýðý seçin. Kulaklýk menüsüne girmek için _ / ` veya OK düðmesine basýn. Ses Seviyesi a / b düðmesine basarak Ses Seviyesini seçin. Ses seviyesini artýrmak için ` düðmesine basýn. Ses seviyesini azaltmak için _ düðmesine basýn. Ses seviyesi 0 ile 63 arasý bir deðerde ayarlanabilir. Equalizer a / b düðmesine basarak Equalizer seçin. Equalizer menüsüne girmek için _ / ` veya OK düðmesine basýn

25 Ses Modu a / b düðmesine basarak Ses Modunu seçin. Modu deðiþtirmek için _ / ` düðmesine basýn. Seçilen kanal destekliyorsa, Mono, Stereo, Dual A or Dual B modunu seçebilirsiniz. Çift dil yayýný (ikili ses) olmasý durumunda mod seçeneðini kullanarak orijinal veya dublaj dilini izleyebilirsiniz. AVL Otomatik Ses Sýnýrlama (AVL) fonksiyonu farklý ses seviyelerindeki programlar arasýnda sabit ses çýkýþ seviyesi elde etmek için ses seviyesini ayarlar Bu özelliði açmak ve kapamak için _ / ` düðmesine basýn. Efekt Bu özelliði kullanarak ses efektini açýk veya kapalý yapabilirsiniz. Eðer geçerli ses sistemi Mono ise ses efekti açýlýr ardýndan ses Stereo olarak duyulur. Eðer geçerli ses sistemi Stereo ise bu efekti açmak uzam efekti verir. Bu özelliði açmak ve kapamak için _ / ` düðmesine basýn. Dinamik Bas Dinamik Bas TV setinin bas efektini arttýrmak için kullanýlýr. a / b düðmesine basarak Dinamik Basý seçin. _ / ` düðmesine basarak Dinamik basý Düþük, Yüksek veya Kapalý olarak ayarlayabilirsiniz. Yüksek ses seviyesinde dinliyorsanýz Yüksek seçmeniz tavsiye edilmez. Çok yüksek seviye Bas yaratmak istiyorsanýz aktif subwoofer baðlayabileceðiniz subwoofer çýkýþý bulunmaktadýr. 3DS Bu özellik sesin hoparlör setinden deðil odanýn içinden geliyormuþ izlenimi yaratmak için kullanýlýr. Bu özelliði açmak ve kapamak için _ / ` düðmesine basýn. Subwoofer Derin bas efekti vermek için harici, aktif subwoofer baðlamak mümkündür. a / b düðmesine basarak Subwoofer seçin. Subwoofer açýk veya kapalý olarak ayarlanabilir. Sete harici subwoofer baðladýðýnýzda Subwooferý açýk olarak ayarlayýn. Özellik Menüsü _ / ` düðmesine basarak üçüncü ikonu seçin. Özellik menüsü ekranda belirir. Otomatik Kapanma a / b düðmesine basarak Otomatik Kapanmayý seçin. Zamanlayýcý _ / ` düðmesine basarak 10 dakikalýk aralýklarla kapalýdan 2 saate kadar programlanabilir. Otomatik kapanma etkinleþtirilirse seçilen süre sonunda TV otomatik olarak bekleme moduna geçer. Çocuk Kilidi Bu özelliði çocuklarýn uzaktan kumanda kullanmadan TV yi açmasýný veya programlarý, ayarlarý vb. deðiþtirmesini engellemek için kullanabilirsiniz. Çocuk kilidi özelliði _ / ` tuþu ile ya açýk ya da kapalý olarak ayarlanabilir. Kapalý seçildiðinde, TV nizin çalýþmasýnda herhangi bir deðiþiklik olmayacaktýr. Açýk seçildiðinde, TV yalnýzca uzaktan kumanda seti ile kumanda edilebilir. Bu durumda TV nin arka kýsmýnda bulunan, Açma/Kapama tuþu dýþýndaki kontrol paneli tuþlarý

26 çalýþmayacaktýr. Bu tuþlara basýldýðýnda, ekranda Çocuk Kilidi Açýk görüntülenir. Lisan a / b düðmesine basarak Lisan seçin. _ / ` düðmesine basarak Dili seçebilirsiniz. AV-2 Çýkýþý a / b düðmesine basarak Ext-2 çýkýþýný seçin. Ext-2 çýkýþýný _ / ` düðmelerine basarak TV, AV-1, AV-3, AV-4, AV-5, PC RGB veya DTT ye ayarlayabilirsiniz. Not: AV-3, AV-5 ve PC RGB için sadece ses giriþi mevcuttur. Diðer seçeneklerin hem video hem ses çýkýþlarý vardýr. Varsayýlan Zoom a / b düðmesine basarak Varsayýlan Zoom u seçin. _ / ` düðmesine basarak Varsayýlan Zoom Panoramik, 4:3 veya 16:9 Zoom olarak ayarlayabilirsiniz. Eðer WSS ve ya ekran oraný bilgisi yoksa ve moduna basarak zoom modu Otomatik olarak seçildiyse, zoom modu Varsayýlan Zoom ayarýna otomatik olarak deðiþtirilir. Ayrýca Sayfa 191 deki Zoom modlarýna bakýn. Mavi Ekran Harici cihazdan giriþ yoksa veya sinyal zayýf veya yoksa TV nizi otomatik olarak mavi ekrana deðiþmesi için ayarlayabilirsiniz. Mavi Ekran özelliði _ / ` düðmesine açýlýp kapatýlabilir. Menu Arka Planý a / b düðmesine basarak Menu Arka Planýný seçin. _ / ` düðmesine basarak menü arkaplanýný Yarýsaydam veya Mat olarak deðiþtirebilirsiniz. Menü Otomatik Kapanma a / b düðmesine basarak Menü Otomatik Kapanmayý seçin. Menü otomatik kapanma _ / ` düðmesine basarak 15s, 30s veya 60s olarak deðiþtirilebilir. Teletext Dili a / b düðmesine basarak Teletext Dili seçin. Teleteks metnini _ / ` düðmesine basarak West, East, Cyrillic, Turk/Gre yada Arabic olarak ayarlayýn. Batý Avrupa normalde West olarak ayarlýdýr. Ayar Menüsü _ / ` düðmesine basarak dördüncü ikonu seçin. Ayar menüsü ekranda belirir. Program a / b düðmesine basarak Programý seçin. Program numarasý seçmek için a / b düðmesine basýn. Uzaktan kumanda üzerindeki basamak düðmeleriyle de numarayý girebilirsiniz. 0 ila 99 arasýnda 100 program saklama kapasitesi vardýr. Bant Bant _ / ` düðmesine basýlarak C veya S seçilir. Kanal Kanal _ / ` düðmeleri veya rakam düðmelerine basarak deðiþtirilebilir. Renk Standardý a / b düðmesine basarak Renk Standardý seçin. _ / ` düðmesi ile renk sistemini PAL,PAL60, SECAM ve AUTO olarak deðiþtirebilirsiniz. Not: EXT modunda NTSC 3.58 ve NTSC 4.43 de seçilebilir

27 Ses Standardý a / b düðmesine basarak Ses Standardý seçin. _ / ` düðmesi ile ses sistemini olarak BG, DK, I veya L/L deðiþtirebilirsiniz. Ýnce Ayar a / b düðmesine basarak Ýnce Ayarý seçin. Deðerini ayarlamak için _ / ` düðmesine basýn. Oto. Arama a / b düðmesine basarak Oto. Aramayý seçin. _ / ` düðmesine basarak program aramayý baþlatýn. Program bulunduðu zaman arama duracaktýr. Rakamlarý düðmelerini kullanarak doðrudan frekansi girebilirsiniz. Video Kayýt Cihazý Bu madde AV-3, AV-5 ve PC RGB modu dýþýnda tüm modlarda görülür. Eðer bu modlardan birisinde VCR kaynaðýný izlemek istiyorsanýz VCR modunu açýk konumuna getirin. Açýk olarak ayarlamak için imleç maddenin üzerindeyken _ / ` düðmesine basýn. DVD izlemek isterseniz bu maddeyi off konumuna ayarlayýn. Programý Kaydetme a / b düðmesine basarak Programý kaydedin. Ayarlamalarý kaydetmek için _ / ` veya OK düðmesine basýn. Program Kaydedildi uyarýsý televizyon ekranýnda görüntülenecektir. Program Menüsü _ / ` düðmesine basarak beþinci ikonu seçin. Program menüsü ekranda belirir. Ýmleci dört yönde kullanarak ayný sayfada 20 programa eriþebilirsiniz. TV modunda (AV modu dýþýnda) tüm programlarý görmek için yön düðmelerine basarak sayfalarý aþaðý ve yukarý kaydýrabilirsiniz Ýmleç hareketiyle program seçimi otomatik olarak yapýlýr. Ýsimlendir: Karar verilen bir programýn adýný deðiþtirmek için programý seçin ve KIRMIZI düðmesine basýn. Seçilen adýn ilk harfi yanýp sönecektir. O harfi deðiþtirmek için a / b düðmesini kullanýn ve _ / ` düðmesiyle diðer harfleri seçin. KIRMIZI düðmeye basarak adý kaydedebilirsiniz. Ekle Yönlendirme düðmelerini kullanarak eklemek istediðiniz programý seçin. YEÞÝL düðmeye basýn. Yönlendirme düðmeleri ile istenilen programa gidin ve YEÞÝL tuþa tekrar basýn. Sil: Bir programý silmek için SARI düðmeye basýn. SARI tuþa tekrar basarak seçilen programý program listesinden silersiniz ve kalan programlar bir yukarý kayar. APS (Otomatik Programlama Sistemi) APS için MAVÝ düðmeye bastýðýnýzda aþaðýdaki uyarý çýkacaktýr