KULLANIM KILAVUZU. Model No DCG 311 X Ürün No Seri No

Transkript

1 KULLANIM KILAVUZU B1702 Model No DCG 311 X Ürün No Seri No VESTEL Dayan kl Tüketim Mallar Pazarlama A.fi. Ambarl Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avc lar stanbul - TÜRK YE Tel: (212) (30 Hat) Faks: (212)

2 NOT Zanussi'den tebrikler. Say n müflterimiz, Zanussi marka bir cihaz tercih etti iniz için sizi tebrik ederiz. Cihaz en verimli flekilde kullanmak için çal flma fleklini ve aksesuarlar n iyi tan maz önem tafl maktad r. Ayr ca bu kullan m k lavuzunu iyice okuman z tavsiye ederiz. å simgesi ile iflaretlenmifl paragraflara daha dikkatli bir flekilde riayet ediniz. Kazalar n önlenmesi için bu talimatlara uyulmas gerekir. Bu kullan m k lavuzunu flüphe halinde baflvurmak üzere saklay n z. Cihaz n z daha sonra birine satar veya devrederseniz yeni sahibine bu kullan m k lavuzunu da beraberinde vermeniz önemle tavsiye edilir. Bu kullan m k lavuzu, her an h zla baflvurulabilecek tarzda haz rlanm flt r. Birinci k s m ürünün genel bir tan t m d r. Daha sonra bu cihaz n ilk kez çal flt r lmas ndan önce yap lmas gerekenlerle ilgili tavsiyeler gelmektedir. Cihaz n gizli kalan yanlar aç a kavufluncaya kadar s k s k "Kullan m flekli" k sm na bak n z. "Temizlik ve bak m" k sm her parçan n düzenli bak m hakk nda önemli talimatlar içermektedir. Izgaran z kullan rken sorunlarla karfl laflt n z takdirde "Servis" k sm, kendi kendinize çözebilece iniz teknik sorunlar gösterecektir. Mutfaktaki günlük ifllerinizi kolaylaflt rmak ve yemeklerinizi daha büyük zevkle haz rlaman z sa lamak için verilmifl olan talimatlara uyman z yeterli olacakt r. Sayg lar m zla

3 Sorunun kayna Cihaz çal flm yor. Sigortalar sürekli at yor. Servis Çözüm Cihaz n aç k olup olmad n kontrol edin. Sigortalar kontrol edin. Ayn anda fazla say da elektrikli cihaz kullan yor olabilirsiniz. Izgara, 10 A de erindeki bir sigorta grubuna ba l ysa sürekli kesinti riski artacakt r. Kullan c yla ilgili bilgiler Sayfa Zanussi'den tebrikler...2 Güvenlikle ilgili talimatlar...4 Cihaz n görünümü...6 Kullan m flekli...7 Izgara yüzeyi...7 Kontrol lambas...7 Kumanda dü meleri...7 Birkaç tavsiye...8 Temizlik ve bak m...9 Paslanmaz çelik yüzeyler...9 Seramik yüzey...9 Montaj teknisyeni için bilgiler çindekiler Cihaz n teslim al nmas...10 Teknik veriler...10 Tesisat...11 Montaj ifllemi...12 Servis...14 Uyar lar n anlam : Ad m ad m uygulay n å Güvenlik talimatlar B1272 Pratik tavsiyeler Çevrenin korunmas

4 å Kullan c için gerekli bilgiler Güvenlikle ilgili talimatlar Bu cihaz sadece evde kullan lmak üzere tasarlanm flt r. Farkl flekildeki her tür kullan m, kazalara yol açabilir. Çocuklar n güvenli i Cihaz n çal flmas esnas nda çocuklara dikkat edin. Kumanda dü melerine dokunmalar na veya oynamalar na asla izin vermeyin. Kullan m flekli Sürekli cihaz n bafl nda durmadan hiçbir k - zartma yapmay n, tereya veya di er yan - c bir maddeyi eritmeyin. Yang n durumunda bütün dü meleri s f ra getirin ve e er varsa davlumbaz kapat n. Yang n durumunda alevi bir tencere kapa yla bo maya çal fl n. Alevleri söndürmek için asla su kullanmay n. Izgara yüzeyinin kullan lm yorken tamamen kapal olmas na dikkat edin. Kumanda dü melerinin s f ra getirilmifl olmas gerekir. Temizlik ve bak m Sa l k ve güvenlik kurallar aç s ndan zgara yüzeyinin kusursuz bir temizli e sahip durumda tutulmas gerekir. Izgara yüzeyi üzerindeki ya birikimleri ve yemek art klar istenmeyen kokular yapar ve hatta bir yang n n bafllamas na yol açabilir. Servis Cihaz n servis ve tamiratlar Vestel yetkili servisleri taraf ndan yap lmal d r. Yaln zca firma taraf ndan verilen orijinal parçalar kullan n. Ambalaj Ambalaj çocuklar n ulaflamayaca flekilde ortadan kald r n. Tesisat Izgaran n elektrik tesisat, profesyonel bir elektrikçi taraf ndan veya üreticinin onayl bir teknisyen taraf ndan yap lmal, ancak gereken uzmanl a sahip olmad için bir yandan kiflilerin yaralanmas na ve maddi hasarlara yol açabilecek kazalara, bir yandan cihaz n kendisinin zarar görmesine neden olabilecek, bir kifliye b rak lmamal d r. Cihaz n kurulmas s ras nda elektrik kablosunun ezilmemesine ve s k flmamas na dikkat edin. Montaj Cihaz n z n montaj Vestel yetkili servisleri taraf ndan yap lmal d r. Baflka flah slar n yapaca montajlardan do abilecek herhangi bir zararda üretici firma sorumluluk kabul etmez ve ürün garanti kapsam d fl nda kal r. Parçalar n boyutlar Boy: 145 mm: Davlumbaz 290 mm: 2 bölmeli seramik cam 2 bölmeli gazl ocak Izgara 580 mm: 4 bölmeli seramik cam 4 bölmeli gazl ocak Her piflirme alan n n montaj Her piflirme alan n n (2 veya 4 bölmeli) kal nl en az 30 mm olan bir tezgaha montaj s ras nda elektrik kablolar n n geçifline izin verecek bir aç kl k olmas gerekir. 45 derece 25 mm 145 mm 200 mm

5 Montaj ifllemi Frontline ünitesi, tezgah kal nl 28 ile 40 mm aras da olan bütün mutfaklara monte edilebilir. Tespit etme Tespit parçalar n tezgah n alt na girebilecek flekilde gevfletin. Bir tornavida yard m yla bu parçalar tezgah n aksi yönünde s k flt r n. Cihaz n at lmas Cihaz ataca n z zaman güvenlik talimatlar na uyun. Elektrik fiflini prizden çekin ve cihaza girifl yapt noktadan elektrik kablosunu kesin. Tezgah n kesilmesi Her durumda eni 490 mm, ve boyu monte edilecek bütün cihazlar n boylar n n toplam eksi 20 mm olacak flekilde dikdörtgen bir parça kesin. Takviye kiriflleri Her iki ocak ünitesinin aras na yerlefltirilmek üzere bir takviye kirifli cihazla birlikte verilmifltir. Takviye kiriflini tezgah yüzeyine tespit etmek gerekmez, ancak oca n tezgah n kenarlar taraf ndan düflmeyecek flekilde tutulmas gerekmektedir. Yan ndaki duvardan minimum mesafesi: 150 mm. Takviye kiriflleri Yan c olmayan malzemeden yap lm fl arkadaki duvarla minimum mesafesi: 50 mm. B

6 Cihaz n görünümü Tesisat Kontrol lambas Kumanda dü meleri B1702 Seramik s tma yüzeyi Elektrik tesisat Izgaran n elektrik tesisat, profesyonel bir elektrikçi taraf ndan veya å üreticinin onayl bir teknisyen taraf ndan yap lmal, ancak gereken uzmanl a sahip olmad için kiflilerin yaralanmas na ve maddi hasarlara yol açabilecek kazalara neden olabilecek, bir kifliye b rak lmamal d r. Bu durum, ayn zamanda cihaz n çal flmas nda ar zaya yol açabilir. Elektrik tesisat, yüksek voltajl cihazlar n tesisat konusunda yürürlükteki yasalara göre ve elektrik idaresinin düzenlemeleri dikkate al narak yap lmal d r. Gevfletin B1701 Kontrol lambas Izgara kumanda dü mesi Elektrik kablosunu yandaki flekilde oldu u gibi ba lay n. Izgaran n muhafazas ndaki vidalar kablolar takacak flekilde gevfletin. Cihaz do rudan elektrik tesisat na veya bir elektrik prizine ba lay n. Birkaç cihaz n ba lant s, bir irtibat kutusu üzerinden yap l r. Cihaz n ba lant s Monofaze - Nötr - Toprak Kablo tipi: 1mm 2 HO5VV-F. PE N L1 B929 B

7 Kullan m flekli Cihaz n teslim al nmas Oca n z teslim al rken eksiksiz ve hasars z olup olmad n kontrol edin. Nakliyat s ras nda oluflan hasarlar E er emin olamad n z hasarlar varsa bunlar, teslimattan itibaren en fazla bir hafta içinde bayiinize bildirmeniz gerekir. Servisi araman z gerekti inde elinizin alt nda bulunmas aç s ndan bu kullan m k - lavuzunun ilk sayfas na cihaz n sol taraf nda bulunan marka levhas nda belirtilen seri numaras n not edin. Teknik veriler DCG 311 X modeli: Boyutlar: Genifllik: Derinlik: Yükseklik: A rl k: Toplam güç: Bu bilgilerde de ifliklik hakk sakl d r. 290 mm 510 mm 45 mm 7,0 kg 1500 W Izgara yüzeyi S cakl k ayar Izgara yüzeyinin s cakl her an ayarlanabilir. 0 Kapal 1 En düflük s cakl k 12 En yüksek s cakl k Kontrol lambas Izgara çal fl rken yanacakt r. Kumanda dü meleri Izgaran n (1 ile 12 aras ) s cakl k seviyesinin her an ayarlanabilmesini sa larlar. 12 seviyesi en yüksek s cakl a karfl l k gelir. Cihaz bu seviyede çal flt r n, sonra piflirdi- iniz yeme e göre s cakl azalt n (afla - daki tabloya göre). Seviye Piflirme flekli Izgara kapal Yiyece in s t lmas Ekme in s t lmas Yavafl piflen, kaynama s cakl nda tutulmas gereken yemekler 9-10 Izgara 12 Ön s tma, k zartma, hafllama Yemek türüne göre ayarlama tablosu B1701 Kontrol lambas

8 Temizlik ve bak m Birkaç tavsiye Bu zgara cihaz, yeme in do rudan zgara yüzeyi üzerinde piflirilmesi aç s ndan yenilik getirmektedir. nce dilimlenmifl ya s z et ile bal k ve ekmek k zartmaya elverifllidir. Bu ifllemin yarar, etin kendi suyunu (ve tad n ) muhafaza etmesi ve hiç kurumamas d r. Ancak çok ya l yemekler için zgara yüzeyi uygun de ildir, çünkü ya kanallarda toplan r ve yeme in piflmesine olumsuz etki yapar. Izgara yüzeyi ayn zamanda baflka tipte yemeklerin piflirilmesine olanak verir. Bütün vaziyette bal k piflirilmesi için bal k tavas tavsiye edilir. Bu tava ayr ca s tma kab olarak da görev yapabilir. Yemek tarifi: fiaraba yat r lm fl bütün somon Somon, bütün olarak bir somon tavas nda haz rlan p zgara yüzeyinde mükemmel piflecek nazik bir yemektir. 100 g fleker, 200 ml sirke, su, 2 defne yapra, birkaç karabiber tanesi ve limon dilimlerinden oluflan yaklafl k 1,5 litrelik bir salamura haz rlay n. Somonu bütün olarak salamuraya yat r n. Izgaray en yüksek s cakl a (9 seviyesi) getirin. Tava kaynama noktas na geçince veya yaklafl k #12 dakika sonra seviyeyi en düflük seviyeye indirin ve 35 dakika kaynayacak flekilde b rak n. Somon, servise haz rd r. Garnitür olarak, tereya nda k zart lm fl taze patates ve maydanoz tavsiye edilir. Yemek ayn zamanda Hollanda sosunda bezelyeyle sunulabilir. Paslanmaz çelik yüzeyler Bu yüzeyler her gün suyu iyice s k lm fl slak bir bezle temizlenmelidir. A r kirler durumunda, bir ovalama s v s kullan n. Daima çeli in cilas yönünde hareket edin. Metalin parlakl n tam anlam yla korumas için düzenli olarak özel paslanmaz çelik cilas uygulaman z tavsiye edilir. Daima metalin cilalanma yönünde ifllem yap n. Yüzeyi çizecek sünger, tel f rça veya di- er maddeleri asla kullanmay n. Izgara yüzeyi Izgara yüzeyini her kullan mdan sonra temizleyin. Bu ifllem için: 1. Yüzeyi suyla slat n, bir miktar bulafl k deterjan ekleyin ve geriye kalan yap flm fl art klar kürek yard m yla ç kar n. Köpüklü suyu bir bezle silin. 2. Yüzeyi bulafl k deterjanl suyla bir bulafl k süngerinin sert olan k sm yla kuvvetle ovalay n. 3. Köpüklü suyu bir bezle silin. 4. Yüzeyi bulafl k deterjanl suyla bir kez daha bir bulafl k süngerinin sert olan k sm yla kuvvetle ovalay n. 5. Yüzey üzerindeki su buharlaflma noktas na gelecek flekilde s t p sert k ll bir f rçayla ovalay n. 6. Su buharlaflma noktas na gelince zgaray kapat n. Ayn f rçayla ovalamaya devam edin. 7. Elinizi yakmadan yüzeye dokunabilmek için cihaz so umaya b rak n. 8. Köpüklü suyu bir bezle silin. 9. Yüzeyi kuru bir bezle silin. 10. Yüzeye ince bir yemeklik ya tabakas yla sürün. B