Kullanım kılavuzu MODE D'EMPLOI

Transkript

1 Kullanım kılavuzu MODE D'EMPLOI Filtre sistemi Compact RIO Standard 180 H Compact Standard H

2 Giriş JUWEL Aquarium ürününü tercih ettiğiniz ve bize güvendiğiniz için çok teşekkür ederiz. Ürünlerimiz, her zaman büyük bir özen gösterilerek ve ileri teknoloji kullanılarak üretilmektedir. JUWEL Aquarium firması, akvaryumu ve akvaryum aksesuarlarını, en modern tekniğe ve bilimsel araştırmalara dayanarak, sahip olduğu 30 yıllık tecrübe ışığında üretmektedir. Su ile temas etmeden önce, suyun içinde işletilen bütün cihazların elektrik fişini prizden çekin. JUWEL Filtre Sistemi JUWEL Filtre Sistemi, sahip olduğu bileşenleri ile mükemmel bir uyumluluk içinde olan, çok etkili 2 aşamalı biyolojik filtre sistemidir. Filtrenin akvaryuma takılması ile hortum bağlantılarına gerek kalmamaktadır ve sızdırmalar söz konusu olmamaktadır. Pompanın gücü, hortum kavramaları, emme boruları vb. gibi ekipmanlar tarafından azaltılmamaktadır. Su, akvaryum dahilinde kalmaktadır. Pompa, kapasite bakımından, filtre malzemelerinden uygun miktarda su geçmesi sayesinde, biyolojik filtrasyonun kusursuz olması sağlanacak şekilde tasarlanmıştır. Büyük filtre hacmi ve çift akış prensibi, mükemmel mekanik arınmayı ve temizlik zaman aralıklarının uzun olmasını sağlar. Filtre Elyafı (beyaz) Bu sentetik elyaf, mekanik ön filtre görevini üstlenir. Sentetik elyaf, örneğin ölmüş bitki parçaları gibi iri partiküllerin, filtrenin iç kısımlarına ulaşmasını önler. Karbon Sünger (siyah) Tanecikli aktif karbon sünger, suyun zararlı metallerden ve organik kirlerden arınmasını sağlar. Nitrat Giderici Sünger (yeşil) Sünger, nitrat giderme özelliğine sahip olan mikroorganizmalar barındırmaktadır. Bunun için JUWEL filtresi, çok iyi bir ortam sunmaktadır. Filtre Süngeri, iri gözenekli (mavi) Filtrenin orta kısmında yer alan iri gözenekli filtre süngeri, süngerin yüzeyine yerleşen bakteri kolonileri ile, suyun biyolojik olarak arınmasını sağlar. Filtre Süngerleri, küçük gözenekli (mavi) Filtrenin alt kısmında yer alan ince gözenekli filtre süngerleri, en küçük asılı maddeleri emerler ve suyun kristal berraklığında olmasını sağlarlar. Compact! Compact H, Standard H, Filtrenin akvaryumunuza takılması JUWEL filtrenin, akvaryumunuzun sağ arka köşesine takılması öngörülmektedir. Takma işlemi için, filtrenin bütün bileşenlerini çıkarmanızı tavsiye ederiz. Güvenli montaj için, teslimat kapsamında silikon sunduk. Lütfen bu silikonu, çizimde gösterilen her tarafa 4 er silikon noktası şeklinde sürün. Akvaryum, camlarını kuru bir şekilde temizleyebilmenizi sağlayacak kadar boşaltılmış olmalıdır. Filtre, dolu akvaryumda üst su seviyesinden en az 1 cm kadar suyun dışına çıkıntı yapacak şekilde konumlandırılmalıdır. Filtre gövdesini, biraz güç kullanarak yan ve arka cama bastırın ve birkaç dakika bu şekilde sabit tutun. Ardından, filtrenin akvaryumda sağlam durmasını sağlamak için yaklaşık 24 saat silikonun kurumasını beklemelisiniz. SILIKON 2

3 Pumpe 400, 600, 1000 JUWEL Filtre Sistemi nin kullanıma hazırlanması Akvaryumu düzenlemeden önce, filtreyi işletmeye hazır hale getirmelisiniz. Elektrikli bileşenleri elektrik şebekesine bağlamamalısınız. JUWEL Filtre Sistemi ni kullanıma hazırlamak için lütfen aşağıda belirtilen uyarıları dikkate alın: JUWEL Filtre Sistemi, şu bileşenlerden oluşmaktadır: - 1 adet ısıtıcı (sadece komple akvaryum setlerinde mevcut) - 1 adet filtre kafası tutucusu (Res. 1) - 1 adet devirdaim pompası (Res. 3) - 2 adet su çıkış yönü ayarlayıcısı - 1 adet pompa adaptörü - 3 adet filtre elyafı, ambalaj içinde - 1 adet karbon süngeri, ambalaj içinde - 2 adet filtre elemanı Inbetriebnahme des JUWEL Filter Systems - 1 adet Nitrat Giderici Sünger, ambalaj içinde - İri gözenekli 1 adet filtre süngeri - Compact tipi filtrede 1 adet küçük gözenekli filtre süngeri - Compact H, Standard H ve tipi filtrelerde 2 adet küçük gözenekli filtre süngeri 1. Filtreyi kullanıma hazırlamak için, ısıtıcıyı filtreden çıkarmanıza gerek yok. 2. Filtre elyafının plastik ambalajını sökün ve filtre elemanlarını filtre gövdesinden çekerek çıkarın. Filtre elemanlarından bütün süngerleri çıkarın. Karbon süngerin ve nitrat giderici süngerin plastik ambalajını sökün. Süngerlerden sadece mavi filtre süngerlerini, akan su altında iyice yıkayın. 3. Ardından, mavi filtre süngerlerini ve nitrat giderici süngeri filtre elemanlarına yerleştirin. Daha sonra filtre elemanlarını elinizle iterek tekrar sırayla filtre gövdesine takın. Filtre elyafını, üst filtre elemanına yerleştirin. 4. Pompayı adaptöre takın ve sağ tarafa doğru dayanma noktasına kadar çevirin. Şimdi pompayı, pompa gövdesinin su çıkış memesi filtre gövdesinin yuvarlak deliğine bakacak şekilde bölme plakasına sabitleyin. Teslimat kapsamındaki çıkan suyun akış yönünü ayarlayabileceğiniz su çıkış yönü ayarlayıcılarını, pompanın su çıkış memesine takın. 5. JUWEL Filtre Sistemi şimdi işletime hazırdır. ➂ ➀ Filter Compact H, Standard H, Filter Compact Filtre Sistemi nin, mavi filtre süngerlerinde suyun biyolojik olarak arınmasını sağlayan bakteri kolonisinin oluşması için yaklaşık 14 güne ihtiyacı olduğunu lütfen dikkate alın. Öneri: O2 Diffusor JUWEL Filtre Sistemi ne takılan O2 Diffusor ürününü kullanarak, balıklarınız için havadan akvaryuma Wartung ek olarak der JUWEL oksijen Pumpe verebilirsiniz. Bir ayarlayıcı, akvaryuma verilecek hava miktarını ayarlamaktadır. O2 Diffusor, orijinal JUWEL Aquarium aksesuarı (Ürün numarası 85145) olarak temin edilebilir. 3

4 JUWEL Filtre Sistemi nin bakımı 1. Filtrenin bakımı Aşağıda belirtilen uyarıları dikkate aldığınız takdirde, JUWEL Filtre Sistemi nin bakımı fazla uğraş gerektirmez. - Filtre elyafını, haftada en az bir defa olmak üzere değiştirin. Akvaryum kumunu çok fazla eşeleyen balıklarda veya büyük balıklarda, daha kısa zaman aralıklarında değiştirilmelidir. Bu durumda, filtre süngerlerine çok düşük miktarda kir partikülleri yapışmaktadır! - Karbon süngeri yaklaşık olarak her 3-4 haftada bir değiştirin. Fazla balık bulunan akvaryumlarda veya büyük balıklar içeren akvaryumlarda, daha kısa zaman aralıklarında değiştirilmelidir. Aktif karbon, koku ve zehirli maddeleri sadece yüzeyinde biriktirmektedir. Olması gerekenden daha uzun bir süre akvaryumda tutulduğu takdirde, biriken bu tür maddeler tekrar suya karışır. Karbon süngeri düzenli zaman aralıklarında değiştirerek, koku ve zehirli partiküllerin akvaryumdan çıkarılmasını ve mavi filtre süngerlerinin kirlenmeye karşı korunmasını sağlarsınız. Bu husus, mavi süngerlerdeki değerli biyokültürü korumaktadır. - Su kalitesini düzeltmek için, yeşil nitrat giderici süngeri her 6 haftada bir değiştirmelisiniz. Böylece, yosunların oluşmasını sağlayan besin maddelerini (nitrat, fosfat) en aza indirgersiniz. - Tavsiye edildiği gibi filtre elyafını ve karbon süngeri düzenli zaman aralıklarında değiştirdiğiniz takdirde, mavi filtre süngerlerinin temizlenmesi veya gerektiğinde değiştirilmesi için yaklaşık 3-6 aylık zaman aralıkları yeterli olur. Mavi süngerleri temizleyerek veya değiştirerek, bakteri kolonisinin etkisine tesir etmektesiniz. Bu nedenle, iri gözenekli (üst) ve küçük gözenekli (alt) mavi süngerleri ayrı zamanlarda sırayla değiştirmeniz veya temizlemeniz tavsiye edilir. Bu süngerlerde oluşan arıtma çamuru, akvaryumdaki biyolojik dengeye yararlı tesir eden birçok besin maddesi içerir. Uyarı: Filtrenin kusursuz çalışmasını sağlamak için sadece, orijinal JUWEL filtre malzemeleri kullanın. JUWEL pompasının bakımı JUWEL Aquarium pompası bakım gerektirmez. Buna rağmen, düzenli zaman aralıklarında pompanın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmelisiniz. Pompanın kontrolü ve bakımı için, aşağıda belirtilen işlemleri uygulayın: 1. Pompanın ve ısıtıcının elektrik fişini prizden çekin ve yaklaşık 30 dakika ısıtıcının soğumasını bekleyin. 2. Isıtıcıyı çıkarın ve güvenli bir yere koyun. 3. Su çıkış yönü ayarlayıcısını çıkarın. 4. Pompayı, pompa adaptörü ile birlikte çıkarın. 5. Pompayı sol tarafa doğru çevirin ve pompa adaptöründen ayırın. Bu aşamada, lastik contaların kusursuz durumda olup olmadığını kontrol edin. Aşınma belirtilerinde ve sertleşme görüldüğünde, pompa adaptörünü komple değiştirmenizi tavsiye ederiz. 6. Pompanın gövdesini motordan ayırın ve rotoru çıkarın. 7. Bütün parçaları dikkatle temizleyin ve özellikle rotoru kontrol edin. Ardından, sökme adımlarının tersini uygulayarak pompayı tekrar filtreye takın. Uyarı: Rotor 400, 600 veya 1000 den birini seçerek, seçilen rotora bağlı olarak akış gücü elde edersiniz. Pompanın kusursuz ve gürültüsüz çalışmasını sağlamak için, rotor ve pompa adaptörü gibi aşınma parçalarını yaklaşık olarak her 12 ayda bir değiştirmenizi tavsiye ederiz. Güvenlik uyarıları: Pompanın, sadece suda işletilmesi gerektiğini dikkate alın. Pompayı filtreden çıkarmadan önce, bütün elektrik fişlerini prizden çekin. Pompa, sadece kapalı alanlardaki akvaryumlarda ve en fazla 35 santigrat derecelik su sıcaklığında işletilebilir. Bağlantı kablosunun onarılması yasaktır. Hasar durumlarında, her zaman pompayı komple değiştirin. 4

5 Kurallara uygun imha (elektronik atık) Ürün üzerinde veya ilgili kitapçıkta yer alan işaret, bu ürünün kullanım ömrünü tamamladıktan sonra, normal evsel atıklar ile birlikte imha edilmemesi gerektiğini belirtmektedir. Çevreye veya insan sağlığına kontrolsüz atık imha işleminden kaynaklanacak zararları önlemek için, bu cihazı lütfen diğer atıklardan ayrı olarak imha edin. Cihazın ihtiva ettiği maddeleri yeniden kullanabilmek için, geri dönüşüm yoluna gidilmelidir. Özel kullanıcılar, ürünü satın aldıkları yere veya ilgili kurumlara başvurarak, cihazı, çevre dostu bir şekilde nasıl geri dönüştürecekleri konusunda bilgi almalıdır. Garanti Beyanı Juwel Aquarium ürünümüz için, ürünü satın alanın bir tüketici olması koşuluyla, aşağıda belirtilen koşullar çerçevesinde ürünümüzün kusurlu bulunması durumunda 24 aylık bir garanti sunmaktayız: 1 Garanti kapsamı (1) Satın aldığınız JUWEL Aquarium ürününün bütün parçaları dahil olmak üzere, firmamızın garanti kapsamındadır. Buna karşın, flüoresan lambalar ve filtre malzemeleri gibi belirli bir süre sonra değiştirilmesi gereken parçalar, garanti kapsamına dahil değildir. Verilen garanti, sadece satın alınan ürünü kapsamaktadır ve başka nesnelerde ve/veya kişilerde meydana gelen hasarları kapsamamaktadır. Bununla birlikte, yukarıda beyan edilen düzenleme tarafından sınırlandırılamayacak Ürün Sorumluluğu Yasası nın koşulları geçerlidir. (2) Garanti süresi dahilinde, kusurlu/arızalı ürünün komple olarak veya sadece ürünün ilgili parçalarının değiştirilmesi veya onarılması gerekliliğine, üretici firma karar verir. Arızanın tamirinin mümkün olmadığının belirlenmesi durumlarında, tüketici, satış bedelinden indirim veya ürünü geri vererek ürünü satın aldığı bedelin iadesini talep edebilir. 2 Garanti süresi ve garantinin yerine getirilmesi (1) Garanti süresi, akvaryumun müşteriye teslim edildiği gün başlar. Garanti hizmeti, ürünümüzün kurallara uygun olarak kullanıldığı, ürünümüz üzerinde usulüne aykırı bir işlem yapılmadığı, bakımının usulüne uygun şekilde yapıldığı, özellikle ilgili kullanım kılavuzunun dikkate alındığı, ürünün veya parçalarının yetkili olmayan kuruluşlar veya kişiler tarafından tamir edilmediği sürece geçerlidir. Özellikle cam kırılması olmak üzere, herhangi bir türden mekanik hasarlar garanti kapsamına girmez. (2) Garanti süresi içerisinde kusurlar belirlendiği takdirde, tüketicinin garanti talep hakkı doğar. Buna karşın, garanti talep hakkının geçerli olabilmesi için, kusurun meydana geldiği günden itibaren 14 gün içersinde, ürünü teslim eden yetkili satıcıya başvurulmalıdır. Bu sırada, yasal garanti haklarınız kaybolmaz. (3) Garanti talep hakkı, sadece Juwel Aquarium ürününün faturası ibraz edildiğinde dikkate alınır. Garanti Beyanı, Almanca dan çevrilmiştir ve bağlayıcı olan, Alman dilindeki Garanti Beyanı dır. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. JUWEL AQUARIUM JUWEL, Trigon, Vision, Rekord, Rio, Lido, Monolux, Duolux und Multilux 5