HVM HAVALI MİBZER (BALTALI) PNEUMATIC SEEDER (TINE SHARED) GENEL ÖZELLİKLER GENERAL SPECIFICATIONS

Transkript

1 HAVALI MİBZER (BALTALI) PNEUMATIC SEEDER (TINE SHARED) HVM GENEL ÖZELLİKLER GENERAL SPECIFICATIONS Pnomatik ekim makinesi sıra üzerine ekim yapılması gereken her türlü tohumu (pancar, mısır, ayçiçeği, pamuk, soğan, kavun, karpuz, yer fıstığı v.b) hassas bir şekilde sıra arası ve istenen ölçüde sıra üstü mesafesinde ekilmesini sağlayan bir makinedir. Pnomatik ekim makinesi 4'lü, 5'li, 6'lı ve 8'li olarak imal edilmektedir. isteğe bağlı gübre teşkilatı makineye saç ve plastik olmak üzere iki çeşit olarak takılabilir. Gübre sandıkları " V " şeklinde ve elekli olup ekim sonrası kolay temizleme için gübre boşaltma kolları mevcuttur. Pnomatik ekim makinasında bulunan hareket tekerlerinden aldığı hareketi, sıra üstü mesafesini kolay bir şekilde ayarlama imkanı sağlayan şanzımandan ekim ünitelerine şaft yardımıyla iletildiğinden hassas bir ekim sağlanır. Bu özellikleri sayesinde her türlü toprak şartlarında ekim yapabilme ve eşit derinliğe tohum ve gübreyi atma imkanı sağlar. Pneumatic seeder is a machine that allows row spacing and over row sowing of all kinds of seeds (beet, corn, sunflower, cotton, onion, sweet melon, watermelon, groundnut etc) which need to be planted over row, with the desired quantity sensitively. Pneumatic seeder is produced as 4, 5, 6 and 8 units. Upon request, fertilizer unit can be attached on the machine as two types, steel or plastic. Fertilizer tanks are in V shape, have sieves and fertilizer discharge levers for easy cleaning after sowing. Pneumatic seeder provides a sensitive sowing since it transfers the motion activity generated by the wheels, to the seeder units with the help of shaft allowing easy adjustment of over row distance. Thanks to these specifications, it allows sowing on all kinds of soil conditions and dropping fertilizer and seed into the equal depth. 18

2 HVM EKİM MAKİNELERİ / SEEDING MACHINES 19

3 HAVALI MİBZER (BALTALI) PNEUMATIC SEEDER (TINE SHARED) DETAYLAR / DETAILS STANDART ÖZELLİKLER / STANDARD SPECIFICATIONS SIRA ÜSTÜ MESAFE ŞANZIMANI Tohumların sıra üstü arasını istediğiniz mesafede kolayca ayarlama imkanı veren manuel şanzımanla mümkündür. OVER ROW DISTANCE TRANSMISSION It İs available with a manual shaft that allows easy adjustment of the over row seed distances. TEKER DİŞLİ SİSTEMİ Tohumların sıra üstü arasını ayarlamak için tekerdeki dişlilerin kolayca değişmesi sağlanmıştır. WHEEL GEAR SYSTEM Easy changing of gears on the wheel is provided in order to arrange the over row distances of the seeds. DİSK DEĞİŞTİRME Her türlü tohum çeşidine göre farklı diskler kullanılır. Bunların hızlı ve kolayca değiştirilmesi sağlanmıştır. DISC CHANGING Different types of discs are used for different seed types. They are designed to be changed quickly. ÜNİTE ŞAFT SİSTEMİ Tüm ünitelerde bulunan şaft sistemi sayesinde hassas bir ekim sağlanır. Ekici ünitenin iptali için şaft sistemi üzerinde bulunan manşonun döndürülmesi ile pimi devreden çıkararak ünitenin iptal işlemi kolayca gerçekleşir. UNIT SHAFT SYSTEM A sensitive sowing is achieved with the help of shaft system on all units. Cancelation of unit can be performed by unmounting the pim, which is done by rotating the sleeve on the shaft system. ÜNİTE BASKI VE KİLİT SİSTEMİ Ünitelerin baskısı yaylar sayesinde kolayca arttırılabilir. Ünite iptal işleminde ünitelerde kilit sistemi mevcuttur. UNIT PRESSURE AND LOCKING SYSTEM The pressure of units can be easily increased with the help of springs. For unit cancelation, there is a locking system on every unit. 20 MARKÖR DİSKİ Ekim yapılırken geliş ve gidişlerde oluşan şeritler arasında ekilmemiş yerlerin kalmamasını sağlayan klavuz sacı vardır. MARKER DISC There is a guide sheet providing that there is no unsowed space left between the lanes during coming and going along the field. MARKÖR, FAN VE VAKUM SAATİ Balansı yapılmış güçlü fan sayesinde tohumun çeşidine göre basınç elde edilebilir ve bunun kontrolü vakum saati sayesinde yapılabilir. Markörlerin hareketini sağlayan çift yönlü hidrolik lift sayesinde kolayca yapılabilir. MARKER, FAN AND VACUUM GAUGE Thanks to the powerful balanced fan, pressure can be arranged according to seed type and this can be controlled by vacuum gauge. Motion of the markers is performed easily with the help of two-sided hydraulic lift. EKİCİ DİSK Ekilecek tohumların cinsine göre değişiklik gösteren diskler dayanıklı paslanmaz çelikten imal edilmiştir. SEEDER DISC The discs differ according to the seeds to be sowed and are made of strong stainless steel. EKİCİ AYAK (BALTA) Ekici ayağın balta sacına olan montajı ve demontajı kolaylaştırılmıştır. SEEDER TINE (CHISEL) It increases efficiency on tempered and wet soils. The canal opened by the disc are closed by rear slide chains and top of the seed is covered.

4 OPSİYONEL ÖZELLİKLER /OPTIONAL SPECIFICATIONS ELEKTRONİK DEKAR SAYACI Ekim yapılan arazinin hassas şekilde dekar biriminden ölçülmesi sağlar. ELECTRONIC DECARE METER It sensitively measures the field sowed in terms of decar. V SANDIK ve ELEK Gübre sandıkları şekli itibari ile V dir. Bu sayede gübrenin sandıklarda kalmadan kursaklara inmesi sağlanır. Yabancı maddelerin kursaklarla buluşmasını engelleyen elek mevcuttur. V HOPPER AND SIEVE Fertilizer hoppers are in V shape. Thus, seeds are transferred to the distributers from hoppers. There is also a sieve preventing foreign materials passing to the distributers. SAÇ SANDIK Gübre sandıkları isteğe bağlı saç ve plastik olmak üzere iki çeşit olarak makinelere monte edilir. SHEET HOPPER Fertilizer hoppers can be mounted on machines as two different types such as plastic and sheet. PLASTİK SANDIK Gübre sandıkları isteğe bağlı saç ve plastik olmak üzere iki çeşit olarak makinelere monte edilir. PLASTIC HOPPER Fertilizer hoppers can be mounted on machines as two different types such as plastic and sheet. DERECE KOL AYARI Her sandık da bulunan derece kol sistemi sayesinde gübrenin istenilen miktarda kolayca ayarlanması sağlanır. GRADATION LEVER SETTING Fertilizer can be arranged in the requested quantity easily with the help of lever system on every hopper. EKİM MAKİNELERİ / SEEDING MACHINES GÜBRE DAĞITIM MAKARALARI Gübreyi kesintisiz atan ve kolay temizlenebilen gübre dağıtım makaraları mevcuttur GÜBRE AYAK TİPLERİ Gübre ayakları her türlü toprak şartlarında çalışabilecek şekilde balta ayaklı ve diskli olarak imal edilmektedir. 1- Spiral ayak (Gübreli makinelerdeki standart ayak tipi) 2- Çift diskli 3- Yaylı ayak FERTILIZER DISTRIBUTION SHEAVES There are fertilizer distribution sheaves which are easy to clean and distribute fertilizer uninterruptedly. FERTILIZER TINE TYPES Fertilizer tines are manufactured as chisel tines and with discs in order to operate on all kinds of soil conditions. 1- Spiral type tine (Standart type tine for seeders with fertilizer options) 2- Double disc 3- Spring tine 21

5 HAVALI MİBZER (BALTALI) PNEUMATIC SEEDER (TINE SHARED) TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL SPECIFICATIONS TEKNİK ÖZELLİKLER TECHNICAL SPECIFICATIONS Pnomatik ekim makinasında kullanılan malzemeler imalat aşamasına gelmeden her türlü muayeneleri yapılıp test aşamasından geçtikten sonra imalata hazırlanmaktadır ve kaliteli malzemeler kullanılmaktadır. Tasarımı sayesinde ayarları basit ve kullanımı son derece kolay bir makinedir. Ekim ünitesinde bulunan tekleme ayarı ( Selektör ) sayesinde tohuma göre ayarlama imkanı vererek tohumların fazla ekilmesini engelleyerek tohum zaiyatını gidermiş olur. Tohum baltasının balta sacı ile montajı ve demontajı kolaylaştırılmıştır. Tüm tohumların ekici diskleri farklıdır. Ekici disklerimiz Krom Nikel (paslanmaz çelik) den imal edilmiştir. Sıra üstü mesafesini ayarlama imkanı veren dişli kutusu, vites kolu sayesinde kolay ayar yapılmasını sağlayarak hassas bir ekim sağlar. Şase üzerinde bulunan ölçekli cetvel ile sıra arası, ünite ve şaseyi birleştiren kelepçeler sayesinde istenilen ara mesafesinin oluşturulması kolaylaşmıştır. Ekici ünitelerin hareket iletimini sağlayan şaft sisteminde bulunan pimin yuvasından çıkartılmasıyla ekici ünitenin çalışmasının iptali kolaylaştırılmıştır.üniteler üzerinde bulunan baskı yayları sayesinde iş derinliği her türlü toprak yapısına göre uyumu sağlanmıştır. Tohumun cinsine göre imal edilen farklı ekici ayaklar kromlu dökümden olup ısıl işlem ile sağlamlığı arttırılmıştır. Gübre sandıklarının her birinde bulunan derece sistemi ile istenilen miktarda gübre atma imkanı sağlanmıştır. Pnomatik mibzerlerimize isteğe bağlı olarak 5.00 x 15, 6,5 / lastikleri takılabilir. All the instruments used on pneumatic seeder go through various examinations and test processes before manufacturing and only quality materials are used in production. Thanks to its design, the tines are simple and it is a very easy to operate machine. Thanks to the skipping setting (Selector) on the sowing unit, adjustment can be made according to the seed and seed wastage is prevented with overseeding. Mounting and dismounting of seed chisel are made easier with the help of chisel sheet. Sower discs of all seeds are different. Our sower discs are made of Chrome Nickel (Stainless steel). The gearbox, which allows adjusting the over row distance, provides a sensitive sowing with easy adjustment thanks to its gear lever. Row spacing is arranged with the help of drawing scale on the chassis while the requested gap distance is arranged by the unit and sleeves connecting the pim. When the pim is disconnected from the shaft system transferring the motion system of sower units, the cancellation of sower unit operation becomes easier. Operation depth for different soil types are arranged with the help of pressure springs on the units. Sower tines, which are manufactured according to seed type, are made of chrome casting and reinforced with heat treatment. Thanks to levelling system on every fertilizer hopper, requested amont of fertilizer can be used in the process x 15, 6,5 / tires can be mounted on our pneumatic seeder based on request. 22

6 PANCAR EKİM ÜNİTESİ MISIR, AYÇİÇEĞİ, PAMUK ve FASÜLYE EKİM ÜNİTESİ SUGAR BEET SOWING UNIT CORN, SUNFLOWER, COTTON AND BEAN SOWING UNIT TEKNİK ÇİZİM / TECHNICAL DRAWING TEKNİK TABLO / TECHNICAL TABLE Özellikler Specifications Ünite Sayısı / Number of Units Birim Unit Adet Pcs. HVM-4 HVM-5 HVM Toplam Uzunluk (A) / Total Length (A) Toplam Yükseklik (B) / Total Height (B) 160 Toplam Genişlik (C) / Total Width (C) 200 Ekim Arası (D) / Distance Beetween Rows (D) Tohum Kapasitesi / Seed Capacity Gübre San. Hai (Saç/Pls) / Fertilizer Case Vol. Gübre Kapasitesi (Saç/Pls) / Fertilizer Capacity 300 Lt EKİM MAKİNELERİ / SEEDING MACHINES EKİM ÜNİTELERİ / SEED UNITS HVM-8 C 25 x 90 24x4 24x5 Lt 220x2 Kg 215x2 24x6 24x8 220x4 215x4 PTO (Rpm) d/d Gübresiz Ağırlık / Weight Without Fertilizer Hopper inch Gübreli Ağırlık (Saç)/Weight With Fertilizer Hopper Kg Gübreli Ağırlık (Pls) /Weight With Fertilizer Hopper Kg Lastik Ebadı/ Tire Dimension Inch Min. Motor Gücü / Min. HP Hp B x15-6,5 / A D 100 Firmamız daha önce haber vermeksizin makineler üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Our company has the right to make changes on the machines without prior notice. 23