Kullanım kılavuzunuz NOKIA

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA 5000 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Tüm haklari mahfuzdur. tune, Nokia Corporation'in ses markasidir. belge içindekilerin tamami veya bir bölümü, Nokia'nin önceden yazili izni alinmaksizin herhangi bir biçimde yeniden oluturulamaz, baka bir yere aktarilamaz, daitilamaz, saklanamaz veya yedeklenemez. US Patent No and other pending patents. T9 text input software Copyright Tegic Communications, Inc. All rights reserved Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG bu belgede tanimlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksizin deiiklik ve yenilik yapma hakkini sakli tutar. UYGULANAN YASALARIN ZN VERD AZAM ÖLÇÜDE, NOKIA YA DA HERHANG BR LSANSÖRÜ, HÇBR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDEN NE OLURSA OLSUN OLUABLECEK HERHANG BR GELR, KAR VEYA VER KAYBINDAN VEYA ÖZEL, BEKLENMEYEN, BR EYN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASAR VEYA KAYIPLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. BU BELGENN ÇER "OLDUU GB" SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEK KANUNLARIN GEREKTRD HALLER DIINDA, TCAR OLARAK SATILABLRLK VE BELRL BR AMACA UYGUNLUK LE LGL ZIMN GARANTLER DE DAHL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ARTIYLA, BU BELGENN DORULUU, GÜVENLRL VEYA ÇER LE LGL OLARAK, AÇIK VEYA ZIMN HERHANG BR GARANT VERLMEMTR. NOKIA, HERHANG BIR ZAMANDA, ÖNCEDEN BLDRMDE BULUNMAKSIZIN, BU BELGEY DETRME VEYA GER ÇEKME HAKKINI SAKLI TUTAR. Bazi ürünlerin ve uygulamalari ile ve servislerinin temini, bölgelere göre farklilik gösterebilir. Ayrintilar ve dil seçenekleri için lütfen Nokia bayiinize daniin. hraç kontrolleri Bu cihaz, Amerika Birleik Devletleri'nin ve dier ülkelerin ihracat yasalarina ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazilim içerebilir. Kanunlara aykiri deiiklik yapilamaz. Cihazinizla birlikte gelen dier ahislara ait uygulamalar, onaylanmayan veya Nokia ile ilgili olmayan kiiler veya irketlere ait ve onlar tarafindan oluturulmu olabilir. Baimsiz gelitirici uygulamalarinin telif haklari veya fikri mülkiyet haklari Nokia'ya ait deildir. Bu nedenle Nokia, bu uygulamalara ilikin son kullanici desteiyle veya uygulamalarin çalimasiyla ilgili ve uygulamalarda veya malzemelerde yer alan herhangi bir bilgi hakkinda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Nokia dier ahislara ait uygulamalar için hiçbir garanti vermez. UYGULAMALARI KULLANMANIZ DURUMUNDA, UYGULAMALARIN AÇIK VEYA ZIMN HÇBR TÜRDE GARANT OLMAKSIZIN VE UYGULANAN YASALARIN ZN VERD ÖLÇÜDE "OLDUKLARI GB" SALANMI OLDUKLARINI KABUL ETMEKTESNZ. AYRICA, NOKIA VEYA BALI ORTAKLARI; UNVAN, SATILABLRLK VEYA BELL BR AMACA UYGUNLUK YA DA YAZILIMLARIN DER ÜRETCLERE AT PATENTLER, TELF HAKLARINI, TCAR MARKALARI VEYA DER HAKLARI HLAL ETMEYECE KONULARINDAK GARANTLER DE DAHL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KOULUYLA, AÇIK VEYA ZIMN HÇBR BEYANDA BULUNMAMAKTA VEYA GARANT VERMEMEKTE OLDUUNU KABUL ETMEKTESNZ. FCC/ENDÜSTR KANADA BLDRM Cihaziniz TV veya radyo ile etkileime neden olabilir (örnein, telefon alici donanima yakin olarak kullanilirken). FCC veya Endüstri Kanada, bu etkileimler engellenemedii taktirde telefonu kullanmayi durdurmanizi isteyebilir. Yardim gerekirse, yerel servis ile temasa geçin. Bu cihaz FCC kurallari kisim 15'e uygundur. Aaidaki iki arta bali olarak kullanilabilir: (1) Bu cihaz zararli etkileimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz istenmeyen ekilde çalimasina neden olabilecek etkileimler de dahil olmak üzere tüm etkileimleri kabul etmelidir. Nokia tarafindan özellikle onaylanmayan her türlü deiiklik veya modifikasyon, kullanicinin bu donanimi kullanim yetkisini geçersiz kilabilir. Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Høvik Tel: , Fax: Norway Üretici Firma Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, Espoo, Finlandiya Tel: Faks: /Baski Uygunluk Deerlendirme Kuruluu çindekiler Güvenlik....9 Cihaziniz hakkinda ebeke servisleri...12 Paylailan hafiza Eriim kodlari...13 Nokia destei SIM karti ve bataryayi takma.15 Bataryayi arj etme Anten..16 Miknatislar ve manyetik alanlar...

3 ..16 Tular ve parçalar Telefonu açma ve kapatma..18 Bekleme modu Tu kilidi SIM kartsiz kullanilabilen ilevler Genel bilgiler..11 Arka planda çalian uygulamalar Aramalar Arama yapma veya cevaplama...20 Hoparlör..20 Arama kisayollari Metin modlari...21 Normal metin girii Akilli metin girii Balarken Metin yazma Menülerde gezinme Mesajlama Kisa mesajlar ve multimedya mesajlari...

4 ...24 E-posta Fla mesajlar Nokia Xpress sesli mesajlari Sohbet Ses mesajlari Mesaj ayarlari Operatör menüsü çindekiler 11. Galeri Medya Kamera ve video...41 FM radyo Ses kaydedici Müzik çalar Rehber Arama ilem kaydi Tercihler..33 Zil sesleri Ekran...

5 ...33 Tarih ve saat Kisayollar Senkronizasyon ve yedekleme...35 Balanti Aramalar ve telefon..38 Donanimlar Yapilandirma Fabrika ayarlarini geri yükle Ayarlar Uygulamalar..45 Çalar saat Takvim ve yapilacak Ajanda Web...47 Bir servise balanma...

6 ...48 Görünüm ayarlari..49 Önbellek Tarayici güvenlii.. 50 çindekiler 16. SIM hizmetleri Donanimlar...52 Batarya ve arj cihazi bilgileri Nokia orijinal batarya dorulama kurallari..55 SERTFKA BLGLER (SAR) Dizin...67 Batarya Bakim ve onarim Çöpe atma Ek güvenlik bilgileri Küçük çocuklar. 59 Çalisma ortami.59 Araçlar...

7 .60 Tibbi cihazlar Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar..62 Acil aramalar Bu basit talimatlari okuyun. Bu talimatlara uyulmamasi tehlikeli ya da yasalara aykiri olabilir. Daha fazla bilgi için kullanim kilavuzunun tamamini okuyun. GÜVENL BR BÇMDE AÇMA Kablosuz telefon kullaniminin yasak olduu veya etkileim ya da tehlikeye neden olabilecei durumlarda cihazi açmayin. YOL GÜVENL ÖNCE GELR Tüm yerel yasalara uyun.

8 Sürü sirasinda araci kullanmak üzere ellerinizi her zaman serbest tutun. Sürü sirasinda önceliiniz yol güvenlii olmalidir. ETKLEM Tüm kablosuz cihazlar, performansi etkileyebilecek etkileime maruz kalabilir. YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN Her türlü kisitlamaya uyun. Uçaktayken, tibbi cihaz, yakit, kimyasal veya patlama alanlarinin yakinindayken cihazi kapatin. KALFYE SERVS Bu ürünü yalnizca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir. 9 Güvenlik Güvenlik DONANIMLAR VE BATARYALAR Yalnizca onayli donanimlari ve bataryalari kullanin. Uyumsuz ürünleri balamayin. SUYA DAYANIKLILIK Cihaziniz suya dayanikli deildir. Cihazinizi kuru tutun Genel bilgiler Bu kilavuzda açiklanan kablosuz cihaz EGSM900/1800 ebekeleri ebekesinde kullanim için onaylanmitir. ebekeler hakkinda daha fazla bilgi almak için servis salayiciniza bavurun. Bu cihazin özelliklerinden yararlanirken telif haklari da dahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel kurallara ve bakalarinin gizlilik hakki ile yasal haklarina riayet edin. Telif hakki korumasi, bazi görüntülerin, müzik ve dier içerik öelerinin kopyalanmasina, modifiye edilmesine veya aktarilmasina engel oluturabilir. Cihazinizda, üçüncü taraf internet siteleri için yer imleri ya da balantilar önceden yüklenmi olabilir. Cihaziniz üzerinden dier üçüncü taraf sitelerine de eriebilirsiniz. Üçüncü taraf sitelerin Nokia ile balantisi yoktur ve Nokia bu siteler için herhangi bir onay vermemekte veya sorumluluk almamaktadir. Bu tür sitelere erimeyi seçerseniz güvenlik veya içerik açisindan önlemler almalisiniz. Uyari: Bu cihazin, çalar saat diindaki özelliklerini kullanmak için cihaz açik olmalidir. Kablosuz cihaz kullaniminin etkileim veya tehlikeye neden olabilecei durumlarda cihazi açmayin. 11 Cihaziniz hakkinda Cihazinizda kayitli tüm önemli bilgilerin yedek kopyalarini almayi veya yazili kayitlarini bulundurmayi unutmayin. Baka bir cihaza balarken, ayrintili güvenlik talimatlari için cihazin kullanim kilavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünleri balamayin. Telefonu kullanabilmeniz için bir kablosuz servis salayicisindan servis almaniz gerekir. Çou özellik, özel ebeke vasiflari gerektirir. Bu özellikler her ebekede bulunmaz; dier ebekeler ebeke servislerini kullanmadan önce servis salayicinizla özel düzenlemörünmesi birkaç dakika sürebilir. Cihazinizda dahili ve harici bir anten olabilir. Radyo vericili cihazlarda olduu gibi, anten kullanilirken gereksiz yere anten alanina dokunmaktan kaçinin. Böyle bir antene dokunulmasi iletiim kalitesini etkiler, cihazin gereinden yüksek bir güç düzeyinde çalimasina neden olabilir ve batarya ömrünü azaltabilir. eklinde anten alani gri olarak iaretlenmitir. Bataryayi arj etme Anten Miknatislar ve manyetik alanlar Cihazinizi, miknatislardan ve kamma > Açik öesini seçin. 4. Metin yazma Metin modlari Metin girmek için (örnein mesaj yazarken) normal veya metin tahmini girii özelliini kullanabilirsiniz. ile gösterilen normal metin girii ve Metin yazarken ile gösterilen akilli metin girii arasinda geçi yapmak için, Seçenek'e basip tuu basili tutun. Tüm diller metin tahmini girii tarafindan desteklenmez. Büyük/küçük harf modu, ve ile gösterilir. Büyük/küçük harf modunu deitirmek için # tuuna basin. Harf modundan ile gösterilen sayi moduna geçmek için, # tuuna basip tuu basili tutarak Sayi 21 Metin yazma Yazma ayarlarini belirlemek için Seçenek > Yazma dili'ni seçin. modu'nu seçin. Sayi modundan harf moduna geçmek için, # tuunu basili tutun. En sik kullanilan noktalama iaretleri ve özel karakterler için, 1 sayi tuuna tekrar tekrar basin veya özel karakteri seçmek için * tuuna basin. Kullanmak istediiniz harf ayni tu üzerinde bulunuyorsa, imleç görüntüleninceye dek bekleyin ve harfi girin. 2-9 arasindaki sayi tularindan birine istediiniz karakter görüntüleninceye dek art arda basin. Kullanilabilen karakterler, seçilen yazma diline balidir. Normal metin girii Akilli metin girii Metin tahmini girii yeni kelimelerde ekleyebileceiniz dahili bir sözlüe dayanmaktadir arasindaki tulari kullanarak sözcük yazmaya balayin. Bir harf için her tua yalnizca bir kez basin. 2. Bir sözcüü bir boluk ekleyerek onaylamak için, 0 tuuna basin. Sözcük doru deilse, * tuuna tekrar tekrar basin ve sözcüü listeden seçin. 22 Sözcükten sonra? karakteri görüntülenirse, yazmayi düündüünüz sözcük sözlükte yok demektir. Sözcüü sözlüe eklemek için Harfle seçeneini belirleyin. Sözcüü normal metin girii kullanarak girin ve Kaydet'i seçin. Bileik sözcükleri yazmak için, sözcüün ilk kismini girin ve kaydirma tuunu saa doru basarak onaylayin. Sözcüün en son kismini yazin ve sözcüü onaylayin. 3. Bir sonraki sözcüü yazmaya balayin. Menülerde gezinme Telefon ilevleri menüler halinde gruplanmitir. Tüm menü ilevleri veya seçenek öeleri burada açiklanmaz. Bekleme modunda, Menü seçeneini belirleyin ve istediiniz menü ve alt menüyü seçin. Geçerli menü düzeyinden çikmak için Çik veya Geri seçeneini belirleyin. Dorudan bekleme moduna dönmek için seçeneini belirleyin. Menü görünümünü deitirmek için Menü > Seçenek > Ana menü görünü. öesini seçin. Kisa mesaj ve multimedya mesajlari, sesli ve hizli mesajlar ve e-posta okuyabilir, yazabilir, gönderebilir ve Menülerde gezinme 6. Mesajlama Mesajlama kaydedebilirsiniz. Mesaj servisleri sadece ebekeniz veya servis salayiciniz bunlari destekliyorsa kullanilabilir. Bir mesaj yaratabilir ve isterseniz örnein bir resim ilitirebilirsiniz. Telefonunuz, dosya ilitirildiinde kisa mesaji otomatik olarak bir multimedya mesajina çevirir. Kisa mesajlar ve multimedya mesajlari Kisa mesajlar Cihaziniz tek bir mesaj sinirlamasini aan kisa mesajlari destekler. Daha uzun mesajlar iki veya daha fazla mesaj olarak gönderilir.

9 Servis salayiciniz ücretlendirmeyi buna göre yapabilir. Aksanlar ve baka iaretler taiyan karakterler ve belirli dil seçeneklerindeki karakterler daha fazla yer kaplar ve tek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayisini sinirlar. Ekranin üst kismindaki gösterge toplam kalan karakter sayisini ve gönderme için gereken mesaj sayisini gösterir. ÖNEML: Standart kisa mesajin uzunluu (metin mesaji) 160 karakterle sinirlidir. Ancak, kisa mesaj (metin mesaji) yazarken "-", "i", "", "-" gibi özel karakterler kullanirsaniz mesajin uzunluu 70 karakter olacaktir. Belirtilen karakter kisitlamasini atiiniz takdirde, mesajiniz birden fazla parça olarak gönderilecektir. Bu durumda gönderilen mesaj sayisi kadar faturalanacaktir. 24 Mesaj yazarken "-", "i", "", "-" gibi özel karakterler kullanmayi tercih etmezseniz, telefonunuzun "Mesaj" menüsünün "Karakter destei" alt menüsünde "Küçült" seçeneini belirleyin. Sonra, "Tam" seçeneini belirleyerek bu karakterlerin kullanimi etkinletirebilirsiniz. Telefonunuzdaki varsayilan karakter destei "Tam"dir Metin veya SMS e-posta mesaji gönderebilmek için mesaj merkezi numaranizi kaydetmelisiniz. Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari > Metin mesajlari > Mesaj merkezleri > Merkez ekle öesini seçin, bir ad ve servis salayicidan aldiiniz numarayi girin. Multimedya mesaji metin, resim, ses klipleri ve video klipleri içerebilir. Yalnizca uyumlu özelliklere sahip cihazlar multimedya mesajlari alabilir ve görüntüleyebilir. Mesajin görünümü alici cihaza bali olarak deiebilir. Kablosuz ebeke MMS mesajinin boyutunu sinirlayabilir. Eklenen resim bu siniri aarsa cihaz, MMS ile gönderilebilmesi için resmin boyutunu küçültebilir. Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. Mesajlar zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir. Mesajlama Multimedya mesajlari 25 Multimedya mesajlama servisine (MMS) abonelik ilemleri ve bu servisin kullanilabilir olup olmadiini örenmek için servis salayiciniza bavurun. Ayrica yapilandirma ayarlarini da indirebilirsiniz. Bkz. "Nokia destei", s Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > Mesaj seçeneini belirleyin. 2. Alicilar eklemek için Kime: alanina kaydirin ve alicinin numarasini veya e-posta adresini girin ya da kullanilabilir seçeneklerden alicilari seçmek için Ekle öesini seçin. Alicilari ve konulari eklemek, gönderme seçeneklerini belirlemek için Seçenek öesini seçin. 3. Metin: alanina kaydirin ve mesaj metnini girin. 4. Mesaja içerik eklemek için ekranin altindaki ek çubuuna kaydirin ve istediiniz içerik türünü seçin. 5. Mesaj göndermek için u tua basin: Gönder Mesaj türü ekranin üstünde gösterilir ve mesajin içeriine bali olarak otomatik biçimde deiir. Mesaj türüne bali olarak servis salayici deiebilir. Ayrintilar için servis salayicinizla görüün. Mesajlama Kisa mesaj veya multimedya mesaji oluturma E-posta E-posta okumak, yazmak ve göndermek için POP3 veya IMAP4 e- posta hesabiniza telefonunuz ile eriin. Bu e-posta uygulamasi, SMS e-posta ilevinden farklidir. 26 E-posta kullanabilmeniz için önce bir e-posta hesabinizin olmasi ve ayarlarinin doru olmasi gerekir. E-posta hesabinizin kullanilabilirlii ve ayarlari hakkinda bilgi almak için e-posta servis salayiciniza bavurun. E-posta yapilandirma ayarlarini bir yapilandirma mesaji olarak alabilirsiniz. Mesajlama Telefonda herhangi bir e-posta ayari tanimlanmamisa, e- posta kurma sihirbazi otomatik olarak balatilir. Kurma sihirbazini ilave bir e-posta hesabi için balatmak için, Menü > Mesajlar'i ve mevcut e-posta seçin. E-posta kurma sihirbazini balatmak için Seçenek > Posta kutusu ekle seçeneini seçin. Ekrandaki talimatlari uygulayin. E-postayi yazmak için, Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > E-posta mesaji dümesini seçin. E-postaya dosya eklemek için, Seçenek > Ekle dümesini seçin. E- postayi göndermek için, arama tuuna basin. Gerekirse istediiniz hesabi seçin. E-posta kurulum sihirbazi E-posta yazma ve gönderme E-posta indirme Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. Mesajlar zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir. 27 Mesajlama Alim modunu seçmek için, Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari > E-posta mesajlari > Posta kutulr. düzenle seçeneini belirleyip istediiniz posta kutusunu seçin ve ndirme ayarlari > Alim modu seçeneini belirleyin. E-postayi indirmek için Menü > Mesajlar seçeneini belirleyip istediiniz posta kutusunu seçin; gerekirse balanti için sorguyu onaylayin. Hizli mesajlar alindiklarinda hemen görüntülenen kisa mesajlardir. 1. Hizli mesaj yazmak için Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > Hizli mesaj öesini seçin. 2. Alicinin telefon numarasini girip mesajinizi yazin (maksimum 70 karakter) ve Gönder öesini seçin. MMS kullanarak kolay bir ekilde sesli mesaj yaratin ve gönderin. 1. Menü > Mesajlar > Mesaj olutur > Sesli mesaj seçeneini belirleyin. Ses kaydedici açilir. 2. Mesajinizi kaydedin. 3. Kime: alanina bir veya daha çok telefon numarasi girin veya numarayi almak için Ekle seçeneini belirleyin. 4. Mesaji göndermek için Gönder seçeneini belirleyin. 28 Fla mesajlar Nokia Xpress sesli mesajlari Sohbet (ebeke servisi) özelliini kullanarak çevrimiçi kullanicilara kisa metin mesajlari gönderebilirsiniz. Servise abone olmaniz ve kullanmak istediiniz Sohbet servisine kaydolmaniz gerekmektedir. Bu servislerin kullanilabilirlii, ücretlendirme ve talimatlar için servis salayiciniza bavurun. Menüler, Sohbet servisi salayiciniza bali olarak deiebilir. Servise balanmak için, Menü > Mesajlar > Sohbet seçeneini belirleyin ve ekrandaki talimatlari izleyin. Telesekreter abone olmaniz gerekebilen bir ebeke servisidir. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Sohbet Mesajlama Ses mesajlari Telesekreterinizi numaranizi düzenlemek için, Menü > Mesajlar > Telesekreter > Telesekreter no.

10 seçeneini seçin. Telesekreterinizi aramak için 1 tuuna basip tuu basili tutun. Mesaj ayarlari Mesaj özelliklerini ayarlamak için Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlari öesini seçin. 29 Genel ayarlar -- telefonunuzun gönderilen mesajlari kaydetmeye ayarlanmasi, mesaj hafizasi doluysa eski mesajlarin üzerine yazabilmesi ve mesajlara özgü dier tercihlerin yapilabilmesi için Metin mesajlari -- teslim raporlari verilebilmesi, SMS ve SMS e-postasi mesaj merkezleri kurulabilmesi, karakter destei türünün seçilebilmesi ve kisa mesajlara özgü dier tercihlerine yapilabilmesi için Multimedya mesajlari -- teslim rapolari verilebilmesi, multimedya mesajlarinin görünümünün düzenlenebilmesi, multimedya mesajlari ve reklamlar alinabilmesi ve multimedya mesajlarina özgü dier tercihlerin yapilabilmesi için E-posta mesajlari -- e-posta almaya izin vermek, e-postadaki görüntü boyutunu ayarlamak ve e-postaya ilikin dier tercihleri ayarlamak için Rehber 7. Rehber Menü > Rehber seçeneini belirleyin. simleri ve telefon numaralarini telefon hafizasina ve SIM kart hafizasina kaydedebilirsiniz. Telefon hafizasi, rehberi numaralar ve metin öeleri ile kaydedebilir. SIM kart simgesiyle hafizasina kaydedilen isimler ve numaralar gösterilir. Kartvizit eklemek için simler > Seçenek > Yeni kartvizit ekle seçeneini belirleyin. Kartvizite bilgiler 30 eklemek için, kullanilan hafizanin Telefon veya Telefon ve SIM olduundan emin olun. simler seçeneini belirleyin, isme ilerleyin ve Bilgiler > Seçenek > Bilgi ekle seçeneini belirleyin. Kartvizit aramak için, simler seçeneini belirleyin ve kartvizitler listesinde ilerleyin veya aranacak ismin ilk harflerini girin. Rehber Bir kartviziti telefon hafizasi ve SIM kart hafizasi arasinda kopyalamak için simler > Seçenek > Kartviziti kopyala seçeneini belirleyin. SIM kart hafizasi her isim için sadece bir telefon numarasi kaydedebilir. Kartvizitleriniz için SIM karti veya telefon hafizasini seçmek, kartvizitlerdeki isim ve numaralarin nasil görüntüleneceini seçmek ve kartvizitler için bo ve kullanilan hafiza kapasitesini görmek için Ayarlar seçeneini belirleyin. Kiinin kartvizit bilgilerini, vcard standardini destekleyen uyumlu bir cihazdan kartvizit gönderebilir veya alabilirsiniz. Kartviziti göndermek için simler seçeneini belirleyin, bilgilerini göndermek istediiniz kartviziti arayip bulun ve Bilgiler > Seçenek > Kartvizit gönder seçeneini belirleyin. 31 Arama ilem kaydi Aramalarinizla ilgili bilgileri görüntülemek için Menü > lem kaydi öesini seçin. Kullanilabilir seçenekler arasinda bulunanlar: Tüm aramalar -- son cevapsiz aramalari ve çevrilen numaralari zamandizinsel görüntülemek için Cevapsiz arama, Gelen aramalar veya Aranan numarlr. -- en son çarilariniz hakkinda bilgi için Mesaj alicilari -- en son mesaj gönderdiiniz kiileri görüntülemek için Arama süresi, Paket veri sayaci veya Paket veri sayaci -- son iletiim etkinliklerini hakkinda genel bilgi görmek için Msj. ilem kaydiveya Senk ilem kaydi -- gönderilen veya alinan mesajlarin ya da senkronizasyonlarin sayisini görüntülemek için Not: Servis salayicinizdan aramalar ve servisler için gelen fatura, ebeke özellikleri, fatura tutarinin yuvarlanmasi, vergiler ve benzeri etkenlere bali olarak deiebilir. 8. Arama ilem kaydi 32 Ayarlar 9. Ayarlar Telefonunuzda, farkli etkinlikler ve ortamlar için zil sesleriyle özelletirebileceiniz, tercihler adi verilen çeitli ayar gruplari bulunur. Menü > Ayarlar > Tercihler'i, istenen tercihi ve aaidakilerden birini seçin: Etkinletir -- seçili tercihi etkinletirmek için Uyarla -- tercih ayarlarini deitirmek için Zamanli -- tercihi belirli bir biti saatine kadar etkin kalmaya ayarlamak için. Tercih için belirlenen süre sona erdiinde, zamanlanmami önceki tercih etkin hale gelir. Seçili etkin tercihin zil sesi ayarlarini deitirebilirsiniz. Menü > Ayarlar > Zil sesleri seçeneini belirleyin. Ayni ayarlari Tercihler menüsünde de bulabilirsiniz. En yüksek zil sesi düzeyini seçtiiniz taktirde, zil sesi birkaç saniye sonra en yüksek düzeyine ulair. Tercihler Zil sesleri Ekran Menü > Ayarlar > Ekran seçeneini belirleyin. 33 Ayarlar Telefon bir süre kullanilmadiinda ekrani otomatik olarak tamamen kapatmak için Uyku modu seçeneini belirleyin. Tarih ve saat Menü > Ayarlar > Tarih ve saat seçeneini belirleyin. Tarih ve saati ayarlamak için, Tarih ve saat ayarlari seçeneini belirleyin. Tarih ve saat biçimlerini ayarlamak için, Tarih ve saat biçimi seçeneini belirleyin. Bir telefon ilevini sa veya sol seçim tuuna atamak için Sa seçim tuu veya Sol seçim tuu seçeneini belirleyin. Kiisel kisayollarla, sik kullanilan telefon ilevlerine hizli eriim salayabilirsiniz. Menü > Ayarlar > Kisayollarim seçeneini belirleyin. Kisayollar Telefonu tarih ve saati geçerli saat dilimine göre otomatik olarak güncelletirecek ekilde ayarlamak için, Trh./saati oto. güncll. seçeneini (ebeke servisi) belirleyin. Kaydirma tuu için kisayol ilevleri seçmek üzere, Hareket tuu seçeneini belirleyin. stediiniz yönde ilerleyin ve Deitir veya Ata seçeneini belirleyin ya da listeden bir ilev seçin. 34 Menü > Ayarlar > Senk. ve yedekle seçeneini ve aaidakilerden birini seçin: Veri transferi -- Seçilen verileri, Bluetooth teknolojisini kullanarak telefonunuzla baka bir telefon arasinda senkronize edin veya kopyalayin. Veri aktarma -- Seçilen verileri telefonunuzla baka bir cihaz, bilgisayar veya ebeke sunucusu (ebeke servisi) arasinda senkronize edin veya kopyalayin. Telefonunuzda baka cihazlara balanmak ve veri aktarip almak için bazi özellikler bulunur. Bluetooth iletiim teknolojisi, radyo dalgalarini kullanarak telefonunuzu 10 metre içindeki uyumlu bir Bluetooth cihazina balamaniza konusunda endieniz varsa, Bluetooth ilevini kapatin veya Telefnmn. görünürl. seçeneini Gizli 36 Ayarlar Bluetooth balantisi kurma Uyumlu bilgisayarinizi PC Suite yazilimini kullanmadan nternet'e balamak için Bluetooth teknolojisini kullanin.

11 Telefonunuz nternet eriimini destekleyen bir servis salayici için etkinletirilmi olmali ve bilgisayariniz Bluetooth kiisel alan aini (PAN) desteklemelidir. Telefonun a eriim noktasi (NAP) servisine balandiktan ve bilgisayarinizi eletirdikten sonra, telefonunuz nternet'e otomatik olarak paket veri balantisi açar. olarak ayarlayin. Bluetooth iletiimini sadece güvendiiniz cihazlardan kabul edin. nternet'e bilgisayar balantisi Ayarlar Genel paket radyo servisi (General packet radio service GPRS), cep telefonlarinin internet protokolü (IP) tabanli bir ebeke yoluyla veri göndermelerini ve almalarini salayan bir ebeke sonlandirildiinda balanti donanim ve donanima bali olarak bir seçenek bali olarak bu seçenek kullanilamayabilir. Kiisel yapilan. seçeneini ve aaidakilerden birini seçin: Yaln. menüsü alinmi içerii korumak için bir dijital hak yönetimi (DRM) sistemini destekler. Ücret ödemeniz gerekebileceinden, almadan önce tüm içeriin ve etkinletirme anahtarinin iletim koullarini kontrol edin. Klasörleri görüntülemek için Menü > Galeri seçeneini belirleyin. Medya 12. Medya Fotoraf çekme Kamera ve video Cihaziniz, 1280x1024 piksel çözünürlükte fotoraf çekimini destekler. Fotoraf ilevini kullanmak için kamera tuuna basin veya video ilevi açiksa sola veya saa kaydirin. Fotoraf çekmek için kamera tuuna basin. 41 Kamerayi gece moduna ayarlamak, zamanlayiciyi açmak veya görüntüleri hizli dizi olarak çekmek için, Seçenek seçeneini ve ardindan istediiniz seçenei belirleyin. Önizleme modunu ve saatini ayarlamak için, Seçenek > Ayarlar > Görüntü önizl. süresi seçeneini belirleyin. Video ilevini kullanmak için kamera tuunu basili tutun. Video kaydini balatmak için kamera tuuna basin. Kamera modunda yaklatirmak veya uzaklatirmak için aai veya yukari kaydirin. Medya Video klip kaydetme Çekebileceiniz video klibin uzunluunu ayarlamak için, Menü > Medya > Kamera > Seçenek > Ayarlar > Video klip uzunluu seçeneini belirleyin. FM radyo, kablosuz cihazin anteninden farkli bir antene balidir. FM radyonun gerektii gibi çalimasi için cihaza uyumlu bir kulaklikli mikrofon seti veya donanim balanmalidir. Uyari: Müzii, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak iitme duyunuza zarar verebilir. 42 FM radyo Ayarli olan istasyonu kaydetmek için Seçenek > stasyonu kaydet seçeneini belirleyin. Komu bir istasyonu aramak için kaydirma tuunu sola veya saa doru basili tutun. Önceden kaydedilmi radyo istasyonlariniz varsa, istasyonlar arasinda geçi yapmak için sola veya saa ilerleyin veya istediiniz istasyonun hafiza konumuna karilik gelen sayi tularina basin. Menü > Medya > Radyo seçeneini belirleyin veya bekleme modunda * tuunu basili tutun. Medya Radyonun arka planda çalmasini salamak için bitirme tuuna basin. Radyoyu kapatmak için bitirme tuunu basili tutun. Bir veri aramasi veya GPRS balantisi etkin durumdayken kaydedici kullanilamaz. Kaydetmeye balamak için, Menü > Medya > Kaydedici seçeneini belirleyin ve ekrandaki sanal kayit dümesini seçin. Ses seviyesini ayarlamak için aai veya yukari kaydirin. Ses kaydedici En son kaydi dinlemek için Seçenek > Son kaydi çal seçeneini belirleyin. En son kaydi multimedya mesaji ile 43 Medya göndermek için, Seçenek > Son kaydi gönder seçeneini belirleyin. Telefonunuzda müzik parçalarini veya dier MP3 ya da AAC ses dosyalarini dinlemek için bir müzik çalar vardir. Galeri > Müzik dosyalari veya Kayitlar konumlarina kaydedilen ses dosyalari otomatik olarak algilanir. Uyari: Müzii, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak iitme duyunuza zarar sarmak için kaydirma tuunu sola basili J2METM Java uygulamalarini destekler. Uygulamayi indirmeden önce telefonunuzla uyumlu olduundan emin olun. Önemli: Yalnizca, Symbian Signed içeren veya Java VerifiedTM testini geçen uygulamalar gibi güvenilir 45 kaynaklardaki uygulamalari ve dier yazilimlari yükleyip kullanin. ndirilen uygulamalar Galeri yerine Uygulamalar içine kaydedilebilir. Ajanda 14. Ajanda Çalar saat Menü > Ajanda > Çalar saat seçeneini belirleyin. Takvim ve yapilacak Alarmi açmak veya kapatmak için, Alarm: seçeneini belirleyin. Alarmin saatini ayarlamak için, Alarm saati: seçeneini belirleyin. Telefonu haftanin belirli günlerinde sizi uyarmak üzere ayarlamak için Tekrar: seçeneini belirleyin. Alarm sesini seçmek veya uyarlamak için Alarm sesi: öesini seçin. Erteleme uyarisinin süresini ayarlamak için, Erteleme süresi: seçeneini belirleyin. Alarmi durdurmak için, Dur'u seçin. Telefon alarminin bir dakika kadar çalmaya devam etmesine izin verir veya Ertele'yi seçerseniz, alarm, erteleme zaman aimi boyunca susar, sonra tekrar balar. Menü > Ajanda > Takvim seçeneini belirleyin. Geçerli olan gün çerçeve içindedir. Gün için konmu notlar varsa, gün kalin yazili gösterilir. 46 Takvim notu oluturmak için, tarihe ilerleyin ve Seçenek > Not yaz seçeneini belirleyin. Günün notlarini görmek için Göster seçeneini belirleyin. Takvimdeki tüm notlari silmek için Seçenek > Notlari sil > Tüm notlar öesini seçin. Web Telefonunuzun tarayicisiyla çeitli internet servislerine eriebilirsiniz. Internet sayfalarinin görünümü ekran boyutuna bali olarak deiebilir. Internet sayfalarinin tüm ayrintilarini göremeyebilirsiniz. Önemli: Yalnizca, güvendiiniz ve zararli yazilimlara kari yeterli güvenlii ve korumayi sunan servisleri kullanin. Bu servislerin kullanilabilirlii, ücretlendirme ve talimatlar için servis salayiciniza bavurun. 15. Web Yapilacaklari görüntülemek için Menü > Ajanda > Yapilacak seçeneini belirleyin.

12 Yapilacaklar öncelie göre siralanmi olarak görüntülenir Not eklemek, silmek veya göndermek, notu yapildi olarak iaretlemek veya yapilacaklari son tarihe göre siralamak için Seçenek seçeneini belirleyin. 47 Tarama için gereken yapilandirma ayarlarini, servis salayicinizin gönderdii bir yapilandirma mesaji olarak alabilirsiniz. Bu servisi ayarlamak için Menü > Web > Web ayarlari > Yapilandirma ayarlari, bir yapilandirma ve hesap seçin. Servise balanmak için Menü > Web > Ana sayfa öesini seçin; veya bekleme modundayken 0 tuunu basili tutun. Web Bir servise balanma Yer imini seçmek için Menü > Web > Yer imleri öesini seçin. Son URL'yi seçmek için Menü > Web > Son web adresi öesini seçin. Servis adresini girmek için Menü > Web > Adrese git öesini seçin. Adresi girin ve Tamam tuunu seçin. Servise balandiktan sonra sayfalarina gözatmaya balayabilirsiniz. Telefon tularinin ilevleri farkli servislerde deiebilir. Telefon ekranindaki metin kilavuzlarini izleyin. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. 48 Web'e gözatarken Seçenek > Ayarlar öesini seçin. Kullanilabilecek seçenekler arasinda unlar bulunabilir: Ekran -- Görüntüler olsun ya da olmasin font boyutunu ve metnin nasil görüntüleneceini seçin. Genel -- Web adreslerinin Unicode (UTF-8) olarak gönderilip gönderilmeyeceini, içerik kodlama türünü ve JavaScript'in etkinletirilip etkinletirilmeyeceini seçin. Önbellek, verileri geçici olarak saklamak için kullanilan bir hafiza alanidir. ifre gerektiren gizli bilgilere erimeye çalitiysaniz veya eritiyseniz, her kullanimdan sonra önbellei boaltin. Eritiiniz bilgiler veya servisler önbellekte saklanir. Çerezler, sitelerin telefonunuzun önbelleine kaydettii verilerdir. Önbelleinizi temizleyene kadar çerezler kaydedili kalir. Görünüm ayarlari Web Önbellek Web'e gözatarken önbellei temizlemek için Seçenek > Araçlar > Önbellei boalt öesini seçin. Telefonun çerezleri almasina izin vermek veya önlemek için Menü > Web > Web ayarlari > Güvenlik > Çerezler öesini seçin veya gözatarken Seçenek > Ayarlar > Güvenlik > Çerezler öesini seçin. 49 Web Bankacilik servisleri veya çevrimiçi aliveri gibi bazi servisler için güvenlik özellikleri gerekebilir. Bu tür balantilar için SIM kartinizda olabilecek güvenlik sertifikalarina ve güvenlik modülüne gereksiniminiz vardir. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Güvenlik modülü ayarlarini görüntülemek veya deitirmek ya da telefonunuza indirilen izin veya kullanici sertifikalarinin listesini görmek için Menü > Ayarlar > Güvenlik > Güvnlk. mod. ayarlari, Yetki sertifikasi veya Kullanici sertifikasi öesini seçin. Önemli: Uzaktan balantilar ve yazilim yüklemelerinden kaynaklanan riskleri önemli ölçüde azaltsalar da sertifikalarin, daha yüksek bir güvenlik düzeyi elde etmek için doru bir biçimde kullanilmalari gerekir. Bir sertifikanin mevcudiyeti tek baina herhangi bir koruma salamaz; sertifika yöneticisinin, daha yüksek bir güvenlik düzeyinden yararlanilabilmesi için doru, orijinal ve güvenilir sertifikalari barindirmasi gerekir. Sertifikalarin kullanim ömürleri sinirlidir. Sertifikanin geçerli olmasi gerekmesine ramen "Sertifika süresi doldu" veya "Sertifika henüz geçerli deil" mesaji görüntülenirse cihazinizdaki geçerli tarih ve saatin doru olduundan emin olun. Tarayici güvenlii 50 SIM hizmetleri 16. SIM hizmetleri SIM kartiniz ek hizmetler sunabilir. Bu menüye yalnizca SIM kartiniz destekliyorsa eriebilirsiniz. Menünün ismi ve içindekiler kullanilabilir servislere balidir. 51 Donanimlar Uyari: Yalnizca, bu modelle birlikte kullanimi Nokia tarafindan onaylanmi bataryalari, arj cihazlarini ve donanimlari kullanin. Farkli türde batarya, arj cihazi veya donanim kullanilmasi onay veya garantileri geçersiz kilabilir ve tehlikeli olabilir. Onayli donanimlari edinmek için saticiniza bavurun. Herhangi bir donanimin güç kablosunu prizden çekerken, kabloyu deil fii kavrayin ve çekin. Batarya Cihaziniz güç kaynai olarak, arj edilebilir bir batarya kullanmaktadir. Bu cihaz BL-4B bataryayla kullanilmak üzere tasarlanmitir. Bu cihaz u arj cihazi tarafindan verilen güçle kullanilmak üzere tasarlanmitir: AC-3 veya AC-6C. Batarya yüzlerce kez arj edilip boaltilabilir ancak sonunda yipranacaktir. Konuma ve bekleme süreleri, normal sürelere göre belirgin ölçüde kisaldiinda bataryayi deitirin. Yalnizca Nokia onayli bataryalar kullanin ve bataryanizi yalnizca cihaziniz için belirlenmi Nokia onayli arj cihazlariyla doldurun. Onaylanmami batarya veya arj cihazi kullanimi yangin, patlama, sizinti veya dier tehlikeli durumlara neden olabilir. 52 Batarya ve arj cihazi bilgileri Batarya ilk kez kullaniliyorsa veya batarya uzun bir süre kullanilmadiysa, batarya arjini balatmak için arj cihazini takmak sonra da çikartip yeniden takmak gerekebilir. Batarya tam olarak boalmisa, arj göstergesinin ekranda görünmesi veya arama yapilabilmesi için birkaç dakika sürebilir. Bataryayi çikarmadan önce daima cihazi kapatin ve arj cihazinin balantisini kesin. Kullanilmadii zaman arj cihazini, cihazdan ve elektrik prizinden çikarin. Tam olarak arj olmu bir bataryayi arj cihazina bali olarak birakmayin çünkü airi arj etme bataryanin ömrünü kisaltir. Tam olarak arj edilmi bir batarya kullanilmadan birakildiinda zaman içinde boalir. Her zaman bataryayi 15 C ve 25 C (59 F ve 77 F) arasinda tutmaya çaliin. Yüksek sicakliklar bataryanin kapasitesini azaltir ve ömrünü kisaltir. Bataryasi sicak veya souk olan bir cihaz geçici bir süre için çalimayabilir. Batarya performansi, özellikle donma noktasinin altindaki sicakliklarda sinirlidir. Bataryaya kisa devre yaptirmayin. Bozuk para, toka veya kalem gibi metal bir nesnenin bataryanin + ve uçlarinin dorudan balantisina neden olmasi kazara kisa devreye yol açabilir.

13 (Bataryanin + ve uçlari metal eritler eklinde görünür.) Bu durum örnein cebinizde veya çantanizda yedek bir batarya taiyorsaniz ortaya çikabilir. Uçlara kisa 53 Batarya devre yaptirmak bataryaya veya kisa devre balantisina neden olan nesneye hasar verebilir. Bataryalari, patlama olasilii olduundan atee atmayin. Bataryalar zarar gördüklerinde de patlayabilir. Bataryalari yerel düzenlemelere uygun bir biçimde atin. Geri dönüüm olanaklarini deerlendirin. Bataryalari, evin dier çöplerini attiiniz gibi atmayin. Hücreleri veya bataryalari sökmeyin, kesmeyin, açmayin, ezmeyin, bükmeyin, delmeyin veya parçalamayin. Bataryadan sizinti olmasi durumunda, sivinin cilt veya gözlerle temas etmesine izin vermeyin. Bu gibi bulama durumunda, cildinizi veya gözlerinizi hemen bol su ile yikayin ya da tibbi yardim isteyin. Bataryada deiiklik yapmayin, yeniden üretmeyin veya içerisine yabanci maddeler yerletirmeye çalimayin ya da suya veya dier sivilara daldirmayin veya mazur birakmayin. Bataryanin hatali kullanimi yangin, patlama veya dier tehlikeli durumlara neden olabilir. Cihaz veya batarya özellikle sert bir zemine düürülürse ve bataryanin zarar gördüüne inaniyorsaniz, kullanmaya devam etmeden önce incelenmesi için bir yetkili servise götürün. Bataryayi amaci dorultusunda kullanin. Asla zarar görmü batarya veya arj cihazini kullanmayin. Bataryanizi küçük çocuklarin eriiminden uzak tutun. 54 Batarya Güvenliiniz için daima orijinal Nokia bataryalarini kullanin. Orijinal bir Nokia bataryasi aldiinizdan emin olmak için, bataryayi yetkili bir Nokia saticisindan satin alin ve aaidaki adimlari uygulayarak hologrami inceleyin: Bu adimlarin baariyla tamamlanmasi bataryanin orijinalliini tam olarak garanti etmez. Bataryanizin orijinal bir Nokia bataryasi olmadiini düünmeniz için herhangi bir nedeniniz varsa, bataryayi kullanmayin ve size yardimci olmalari için en yakin yetkili Nokia servis veya sati noktasina götürün. Yetkili Nokia servis veya sati noktasi, orijinal olup olmadiini anlamak için bataryayi inceleyecektir. Orijinal olduu dorulanamiyorsa, bataryayi satin aldiiniz yere iade edin. Nokia orijinal batarya dorulama kurallari Batarya Hologramin orijinal olup olmadiini anlama 1. Etiket üzerindeki holograma belirli bir açidan baktiinizda Nokia'nin birleen eller simgesini, baka bir açidan baktiinizda Nokia Original Enhancements logosunu görmeniz gerekir. 55 Bakim ve onarim 2. Hologramin açisini sola, saa, aai ve yukari doru deitirdiinizde her kenarda sirasiyla 1, 2, 3 ve 4 nokta görmeniz gerekir. Etiketi üzerinde hologram olan Nokia bataryanizin orijinal bir Nokia bataryasi olduunu dorulayamiyorsaniz lütfen bataryayi kullanmayin. Size yardimci olmalari için bataryayi en yakin yetkili Nokia servis veya sati noktasina götürün. Üretici tarafindan onaylanmami bataryalarin kullanimi tehlikeli olabilir, düük performansa yol açabilir ve cihazinizla donanimlarina zarar verebilir. Onaysiz batarya kullanimi cihazla ilgili geçerli onay ve garantiyi de geçersiz hale getirebilir. Cihaziniz, üstün tasarim ve içilik ürünü olup özenli kullanilmalidir. Aaidaki öneriler cihazinizin garanti kapsaminda kalmasini salayacaktir. Cihazi kuru tutun. Yamur damlalari, nem ve her türlü sivi ya da su buhari, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller içerebilir. Cihaziniz islanirsa, 56 Bataryaniz orijinal deilse ne olur? Bakim ve onarim bataryayi çikarin ve yeniden takmadan önce cihazin tamamen kurumasini bekleyin. Cihazi tozlu ve kirli yerlerde kullanmayin ve saklamayin. Hareketli parçalari ve elektronik bileenleri zarar görebilir. Cihazi sicak yerlerde saklamayin. Yüksek sicakliklar, elektronik cihazlarin kullanim ömrünü kisaltabilir, bataryalara zarar verebilir ve bazi plastik parçalari eebilir veya eritebilir. Cihazi souk yerlerde saklamayin. Cihaz tekrar normal sicakliina ulatiinda, cihazin içinde elektronik devre kartlarina zarar verebilecek nem oluabilir. Bu kilavuzda belirtilen yöntemlerin diinda cihazi açmayi denemeyin. Cihazi düürmeyin, üstüne vurmayin ya da sallamayin. Cihazin sert kullanimi, iç devre kartlarina ve hassas mekanik bileenlere zarar verebilir. Cihazi silmek için kuvvetli kimyasallar, temizleme maddeleri ya da kuvvetli deterjanlar kullanmayin. Cihazi boyamayin. Boya hareketli parçalarin yapimasina neden olabilir ve bu parçalarin doru çalimasini engelleyebilir. Kamera, mesafe sensörü ve iik sensörü mercekleri gibi her türlü mercei temizlemek için yumuak, temiz ve kuru bir bez kullanin. 57 Bakim ve onarim Yalnizca verilen anteni veya onayli bir yedek anten kullanin. Onaylanmami antenler, modifikasyonlar veya ekler cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara ilikin düzenlemeleri ihlal edebilir. arj cihazlarini kapali mekanlarda kullanin. Rehber kayitlari ve ajanda notlari gibi saklamak istediiniz verileri daima yedekleyin. En iyi performansi almak üzere cihazi ara sira sifirlamak için, cihazi kapatin ve bataryayi çikarin. Bu öneriler, cihaziniz, bataryaniz, arj cihaziniz veya her türlü donanim için ayni ölçüde geçerlidir. Herhangi bir cihaz gerektii gibi çalimiyorsa cihazi servis için en yakin yetkili servise götürün. Elinizde bulunan üründe, basili malzemede veya ambalajda üzerinde çarpi iareti bulunan tekerlekli çöp kutusu size, tüm elektrikli ve elektronik ürün, batarya ve akümülatörlerin, kullanim ömürleri sona erdiinde ayri bir atik grubu ile toplanmalari gerektiini hatirlatir. Bu gereksinim Avrupa Birlii'nin tamaminda ve ayri toplama sistemleri bulunan yerlerde geçerlidir. Bu ürünleri ayrimi yapilmami dier belediye atiklariyla birlikte atmayin. Ürünleri toplama noktalarina ulatirarak denetimsiz atiklarin engellenmesine ve malzeme kaynaklarinin 58 Bakim ve onarim Çöpe atma yeniden kullanilmasinin tevik edilmesine yardimci olursunuz. Ürün perakende saticilari, yerel atik toplama yetkilileri, ulusal üretim denetleme kurululari veya yerel Nokia temsilcinizden ayrintili bilgi edinebilirsiniz. Ürün Eko-Bildirimi veya eski ürününüzü toplama noktasina ulatirma talimatlari için adresindeki ülkeye özel bilgilere bakin. Ek güvenlik bilgileri Ek güvenlik bilgileri Küçük çocuklar Çalisma ortami Cihaziniz ve donanimlari küçük parçalar içerebilir.

14 Bunlari küçük çocuklarin eriiminden uzak tutun. Bu cihaz, kulaga tutularak normal konumunda kullanildiginda veya vücuttan en az uzaklikta tutuldugunda radyo frekansina 2,2 cm (7/8 inç) maruz kalma kurallarina uygundur. Bir tasima kilifi, kemer klipsi veya tutucuyla kullanildiginda, söz konusu ürün metal içermemeli ve ürün vücudunuzdan yukarida belirtilen uzaklikta tutulmalidir. Bu cihaz ile veri dosyalari veya mesaj iletimi için sebeke baglantisinin saglikli olmasi gerekir. Bazi durumlarda, veri dosyalarinin veya mesajlarinin iletimi saglikli bir baglanti kurulana kadar ertelenebilir. Iletim islemi tamamlanana 59 Ek güvenlik bilgileri kadar yukaridaki uzaklik talimatlarina uyuldugundan emin olun. Cihazin parçalari manyetiktir. Metalik malzemeler cihaza çekilebilir. Kredi kartlari veya diger manyetik depolama ortamlarini cihazin yanina koymayin; çünkü bu ortamlarda depolanan bilgiler silinebilir. Radyo frekansi sinyalleri, motorlu araçlarda, doru bir biçimde monte edilmemi veya yetersiz ekilde korunan, elektronik yakit enjeksiyon sistemleri, elektronik ABS sistemleri, elektronik hiz kontrol sistemleri, hava yastii sistemleri gibi elektronik sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için aracinizin ya da araciniza takilan donanimin üreticisi veya temsilcisine bavurun. Cihazinizin servisi veya bir araca montaji yalnizca yetkili personel tarafindan yapilmalidir. Yanli montaj veya servis tehlikeli olabilir ve cihaz için geçerli herhangi bir garantiyi geçersiz kilabilir. Aracinizdaki her türlü kablosuz cihaz donaniminin doru bir biçimde monte edilip edilmediini ve doru bir biçimde çaliip çalimadiini düzenli olarak kontrol edin. Yanici sivilari, gazlari ve patlayici maddeleri cihazla, cihazin parçalari veya donanimlariyla ayni yerde bulundurmayin. Hava yastii bulunan araçlarda, hava yastiinin büyük bir güçle açildii unutulmamalidir. Monte edilmi veya tainabilir kablosuz cihaz gibi nesneleri hava yastii üstüne veya hava yastiinin açildii alana 60 Araçlar yerletirmeyin. Araç içi kablosuz cihaz doru olmayan bir biçimde monte edilmise ve hava yastii açilirsa, ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Cihazinizi uçakta yolculuk ederken kullanmaniz yasaktir. Cihazinizi uçaa binmeden önce kapatin. Uçakta kablosuz cihazlarin kullanilmasi, uçain çalima sistemi için tehlikeli olabilir, kablosuz telefon ebekesini bozabilir ve yasadii olabilir. Kablosuz telefonlar da dahil olmak üzere, telsiz sinyali yayan herhangi bir cihaz, yeterli ölçüde korunmayan tibbi cihazlarla etkileime neden olabilir. Bir hekime veya tibbi cihazin imalatçisina daniarak ditan gelen radyo frekansi enerjisine kari yeterli derecede korunup korunmadiklarini örenin ve varsa dier sorularinizi da sorun. Salik kurulularindaki uyarilari dikkate alarak cihazinizi bu gibi yerlerde mutlaka kapatin. Hastaneler ve dier salik kurulularinda, ditan gelen radyo frekansi enerjisine duyarli cihazlar kullaniliyor olabilir. Kablosuz cihazi göüs cebinde taimayin. Tibbi implant cihazlarinin üreticisinin saladii talimatlari okumali ve uygulamalidir. Kablosuz cihazi tibbi implant cihazi ile birlikte kullanma konusunda sorulariniz varsa, salik kuruluunuza bavurun. Bazi dijital kablosuz cihazlar, bazi iitme cihazlariyla etkileime neden olabilir. Etkileim olduunda, servis salayiciniza bavurun. Ek güvenlik bilgileri itme cihazlari Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar Potansiyel olarak patlama tehlikesi bulunan herhangi bir yerde cihazinizi kapatip tüm iaret ve talimatlara uyun. yerler arasinda, gemilerde güverte altlari, kimyasal madde transferi veya depolama alanlari ve havada tanecik, toz veya metal tozu gibi kimyasal madde veya parçaciklarin bulunduu alanlar sayilabilir. Bu cihazin yakinlarinda kullanilabilip kullanilamayacaini belirlemek için likit petrol gazi (propan veya bütan gibi) kullanilan araçlarin üreticilerinden bilgi almalisiniz. Ek güvenlik bilgileri Acil aramalar Önemli: Bu cihaz radyo sinyalleri, kablosuz iletiim ebekeleri, normal telefon ebekeleri ve kullanici tarafindan programlanan ilevleri kullanarak çaliir. Cihaziniz internet üzerinden sesli aramalari (internet aramalari) destekliyorsa, hem internet aramalarini hem de hücresel telefonu etkinletirin. Her ikisi de etkinletirilmise, cihaziniz hem hücresel ebekeler hem de internet aramasi salayiciniz üzerinden acil arama 63 yapmaya çaliir. Tüm koullarda balanti garantisi verilemez. Tibbi acil durumlar gibi çok önemli iletiimler için hiçbir zaman yalnizca bir kablosuz cihaza güvenmemelisiniz. Acil bir arama yapmak için: 1. Telefon açik deilse açin. Yeterli sinyal gücü olup olmadiina bakin. Cihaziniza göre aaidakileri de tamamlamaniz gerekebilir: Cihazinizda kullaniliyorsa bir SIM kart takin Cihazinizda etkinletirdiiniz bazi arama kisitlamalarini kaldirin. Tercihinizi hatsiz veya uçu tercihi modundan etkin bir tercihe deitirin. 2. Ekrani temizlemek ve cihazi aramalar için hazir hale getirmek için bitirme tuuna gerektii kadar basin. 3. Bulunduunuz yerin resmi acil durum numarasini girin. Acil numaralar bulunduunuz yere göre deiir. 4. Arama tuuna basin. Acil arama yaparken, gerekli tüm bilgileri olabildiince doru bir biçimde verin. Kablosuz cihaziniz kaza mahallindeki tek iletiim araci olabilir. zin verilmedikçe görümeyi bitirmeyin. Ek güvenlik bilgileri 64 Bu mobil cihaz radyo dalgalarina maruz kalmayla ilgili kurallara uygundur. Mobil cihaziniz bir radyo vericisi ve alicisidir. Uluslararasi kurallar tarafindan önerilen radyo dalgalarina maruz kalma sinirlarini amayacak ekilde tasarlanmitir. Söz konusu kurallar baimsiz bir bilimsel kurulu olan ICNIRP tarafindan gelitirilmi olup, tüm kiilere ya ya da salik durumlarindan baimsiz olarak koruma salayacak güvenlik sinirlarini içermektedir. Mobil cihazlar için maruz kalma kurallari, Özel Massetme Orani (Specific Absorption Rate) veya SAR olarak bilinen ölçü birimini kullanir. ICNIRP kurallarda belirtilen SAR siniri ortalama olarak on gramlik doku üzerinde 2,0 watt/ kilogram (W/kg) olarak hesaplanmitir. SAR testleri, cihaz tüm frekans bantlarinda onayli en yüksek güç düzeyinde sinyal iletirken, standart çalima konumlarinda gerçekletirilmitir. Çaliir durumdaki bir cihazin gerçek SAR düzeyi maksimum deerin altinda olabilir çünkü cihaz yalnizca ebekeye erimek için gerekli gücü kullanacak ekilde tasarlanmitir.

15 Powered by TCPDF ( Bu miktar, ebeke baz istasyonuna ne kadar yakin olduunuz gibi bir dizi etmene bali olarak deiir. ICNIRP kurallari uyarinca cihazin kulaa tutularak kullanimi için öngörülen en yüksek SAR deeri udur: 0,82 W/kg. SERTFKA BLGLER (SAR) Ek güvenlik bilgileri 65 Cihaz aksesuar ve donanimlarinin kullanilmasi farkli SAR deerleri sonucunu verebilir. SAR deerleri, ulusal raporlama ve test standartlarina ve ebeke bandina bali olarak deiiklik gösterebilir. SAR ile ilgili daha fazla bilgiyi sitesinde, ürün bilgileri bölümünden alabilirsiniz. Ek güvenlik bilgileri 66 Dizin A ajanda 46 arama ilem kaydi 32 aramalar 20 ayarlar 33 ekran 33 fabrika 40 mesajlar 29 saat 34 tarih 34 telefon 38 tercihler 33 yapilandirma 39 zil sesleri 33 E ekran 33 e-posta 26 eriim kodu 13 G güvenlik kodu 13 hatsiz modu 19 hizli arama 21 hizli mesajlar 28 H B Ç batarya arj etme 16 çerezler 49 iletiim bilgileri internet K kisayollar D M donanimlar mesajlar ayarlar 29 sesli mesajlar mesaj merkezi numarasi 24 metin modlari 21 metin tahmini girii 22 metin yazma 21 müteri hizmetleri 14 Dizin ses mesajlari 29 SIM kart 15, 19 sohbet 29 Sohbet 29 N O Ö P S ifre Nokia iletiim bilgileri 14 normal metin girii T tarayici 47 tercihler 33 tu kilidi 19 operatör menüsü 40 oyunlar 45 önbellek 49 PIN 13 U uygulamalar W Y Z 45 web 47 yapilandirma 39 zil sesleri 33 sayi modu 21 ses kaydedici 43 sesli mesajlar