Saurer - Setting New Standards: ITMA 2015 With Innovations, E³and Sun

Transkript

1 Saurer - Setting New Standards: ITMA 2015 With Innovations, E³and Sun Saurer, ITMA 2015 te E 3 ve Sun ile Yeni Standartları Belirliyor At the ITMA 2015 Saurer Group will reveal all new E³ labeled machinery with the triple added value for the customers and will be showcasing new standards in energy savings, production flexibility, highest productivi-ty and the most complete automation processes. ITMA 2015 te Saurer Grup, müşteriler için üç kat katma değere sahip tüm yeni E 3 etiketli makinelerini gözler önüne serecek ve enerji tasarrufu, üretim esnekliği, en yüksek verimlilik ve en kapsamlı otomasyon süreçlerindeki yeni standartları sergileyecek. The textile industry today is facing several major challenges: cost and availability of labor, utilization of resources and the increasing pace of fashion. Saurer approaches solutions for these chal-lenges in creating ground breaking innovations to foster customers profitability. The passion for customers, innovation and quality gave birth to E³ - the triple added value (energy, economics, ergonomics) which has since been the guideline for Saurer s innovation process. The name Saurer already carries a long tradition in setting new standards. At the ITMA 2015 Saurer Group will reveal all new E³ labeled machinery with the triple added value for the customers and will be showcasing new standards in energy savings, production flexibility, highest productivity and the most complete automation processes. Saurer is also bringing customer service to the next level with Sun Service Unlimited to ensure maximum efficiency during the whole product life cycle. Introduced as part of its philosophy of innovation and sustainability, and a highlight at ITMA 2015, Saurer s E 3 Label featuring the triple added value - Energy, Economics and Ergonomics, ensures that all the innovations take the essential customer demands into consideration; energy saving, efficient and wasteminimizing production, maximized productivity per m² Bugün tekstil sektörü; işgücü maliyeti ve bulunurluğu, kaynak kullanımı ve artan moda temposu gibi birçok büyük sorunla karşı karşıya kalınıyor. Saurer, müşterilerinin karlılığını artırmak için çığır açan inovasyonları yaratarak bu sorunlar için çözümler geliştiriyor. Müşterilere olan bağlılığı, inovasyon ve kalite, üç kat katma değer (Enerji, Ekonomi, Ergonomi) anlamına gelen E3 ün ortaya çıkmasını sağladı ve o günden bu yana Saurer in inovasyon süreci için bir kılavuz haline geldi. Saurer ismi, yeni standartların belirlenmesinde zaten eski bir geleneğe sahip. ITMA 2015 te Saurer Grup, müşteriler için üç kat katma değere sahip tüm yeni E3 etiketli makinelerini gözler önüne serecek ve enerji tasarrufu, üretim esnekliği, en yüksek verimlilik ve en kapsamlı otomasyon süreçlerindeki yeni standartları sergileyecek. Saurer, tüm ürün ömrü boyunca maksimum verimlilik sağlayan Service Unlimited hizmeti Sun ile müşteri hizmetlerini de üst seviyeye çıkarıyor. Ayrıca, optimum iplik kalitesi ve üretim verimliliği için, hem filament hem de ştapel iplik işlenmesinde kullanılan parçalarda da en güncel inovasyonlara sahip Saurer, Salon 2 dek 109 ve 104 numaralı stantlarında hazır bulunacak. İnovasyon ve sürdürülebilirlik felsefesinin bir parçası ve ITMA 2015 te öne çıkacaklardan biri olarak tanıtılan Saurer in üç kat katma değerli -Enerji, Ekonomi, 124

2 used in mill and improved handling and ergonomics on all levels along with optimized material flow. In order to ensure highest efficiency of the installed capacities throughout the machines lifetime, Saurer has also set out to establish new service standards for the entire textile value chain. At ITMA 2015 Saurer would be introducing Sun Service Unlimited - a bundle of differentiated services setting the benchmark in Consulting, Installations, Know-How Transfer, Original Parts, Maintenance and Repair as well as Updates and Upgrades. The Sun team is present at the machinery booth 109 in hall 2 showing you the latest innovations in service. Rotor spinning machines from Schlafhorst - setting new benchmarks. E³ triple added value Schlafhorst will be presenting new rotor spinning machines that have been awarded the E 3 label at ITMA They offer spinning mills a triple added value in the areas of energy, economics and ergonomics. Revolutionary Autocoro: the new generation is here The revolution in rotor spinning continues: Schlafhorst will be presenting the next generation Autocoro at ITMA The innovative single spinning position technology proves its technological superiority once again. Compared to the previous model, the new Autocoro uses much less energy the savings are in a two-digit percentage range. Longer machines, higher rotor speeds, intelligent automated processes and minimized maintenance costs quickly increase efficiency, productivity and profitability. The next generation of Autocoro leaves the competition far behind and is defining a new benchmark for rotor spinning. BD 6 the future of semiautomatic rotor spinning The BD 6 is in a class of its own. Equipped with patented high speed technologies from the Autocoro, the BD 6 surpasses the qualitative and economic standards of semi-automatic rotor spinning machines which the market has known up until now. At ITMA 2015, Schlafhorst will be presenting a new, even more productive, energy-efficient and userfriendly generation of the BD 6. Take-up speeds of up to 230 m/min, two-digit energy savings, an LED signal system for fast checking and an ergonomic machine operation are some of the pioneering improvements. Schlafhorst is defining the new performance standard of the future in the semi-automatic area as well. Ergonomi- E 3 etiketi, tüm inovasyonların başlıca müşteri talepleri dikkate alınarak gerçekleştirilmesini sağlıyor: optimum malzeme akışının yanı sıra enerji tasarrufu, verimli ve atık oranını minimuma indiren üretim, işletmede kullanılan m 2 başına en yüksek üretkenlik ve her seviyede gelişmiş kontrol ve ergonomi. Makine ömrü süresince kurulu kapasitelerde en yüksek verimi sağlamak için Saurer, tüm tekstil değer zincirinde yeni hizmet standartları belirlemek adına harekete geçti. ITMA 2015 te Saurer, Güncelleme ve Geliştirmelerin yanı sıra, Danışma, Kurulum, Bilgi Transferi, Orijinal Parça, Bakım ve Onarımda temel ölçüt oluşturan farklı hizmet paketi Sun Service Unlimited i tanıtacak. Sun ekibi, Salon 2/109 numaralı makine standında sizlere hizmetteki en son yenilikleri sunmak üzere hazır bulunacak. Schlafhorst un rotor eğirme makineleri yeni ölçütleri belirliyor E3- üç kat katma değer Schlafhorst, ITMA 2015 te, E 3 etiketine layık görülen yeni rotor eğirme makinelerini sunacak. Bu makineler, iplikhanelere, enerji, ekonomi ve ergonomi alanında üç kat değer sunuyor. Devrim niteliğinde Autocoro: yeni nesil başlıyor Rotor eğirme alanında devrim sürüyor: Schlafhorst, ITMA 2015 te devrim niteliğindeki Autocoro nun yeni jenerasyonunu sergileyecek. Yenilikçi tek eğirme pozisyonu teknolojisi, teknolojik üstünlüğünü bir kez daha kanıtlıyor. Bir önceki modele kıyasla, yeni Autocoro çok daha az enerji harcıyor iki haneli yüzdelik oranlarda tasarruf sağlıyor. Daha uzun makineler, daha yüksek rotor hızları, akıllı otomatik süreçler ve minimuma düşürülen bakım maliyetleri, verimlilik, üretkenlik ve karlılığı hızlı bir şekilde artırıyor. Yeni nesil Autocoro rekabeti geride bırakarak rotor eğirmede yeni bir temel ölçüt belirliyor. BD 6 yarı otomatik rotor eğirmenin geleceği BD 6 kendi sınıfına aittir. Autocoro nun patentli yüksek hız teknolojisiyle donatılmış olan BD 6, piyasada şimdiye dek tanınan yarı otomatik rotor eğirme makinelerinin niteliksel ve ekonomik standartlarını geride bırakıyor. ITMA 2015 te Schlafhorst, BD 6 nın yeni, çok daha üretken, enerji tasarrufu ve kullanıcı dostu neslini tanıtacak. 230 m/dak ya çıkabilen germe hızları, iki haneli enerji tasarrufu, hızlı kontrol için bir LED sinyal sistemi ve ergonomik bir makine çalışımı, öncelikli geliştirmelerin bazıları. Schlafhorst, yarı otomatik alanında da geleceğin yeni performans standardını belirliyor. / 125

3 Winding machines from Schlafhorst - the best original ever. Schlafhorst will be unveiling the new Autoconer 6 to a large audience at ITMA The innovative winding machine has been available for delivery since the beginning of the year; the initial customers are positively impressed by its performance. Schlafhorst will be presenting an updated generation of the new Autoconer 6, which is even more energy efficient, economical and userfriendly. This is why the new generation was awarded the E³ label for triple added value in the areas of energy, economics and ergonomics. Visitors to the exhibition will be able to experience virtually all of the conventional machine configura-tions and the entire textile technological application range of the Autoconer 6 in action. With a fully automatic link to the latest Zinser ring spinning machines and the currently most advanced automation solution, the Autoconer impressively proves its claim to leadership in the sector. The unlimited possibilities for process-oriented package optimisation, bobbin processing and rewinding will be demon-strated on a second machine. Ring spinning machines from Zinser - Pioneer of cost-effective automation. Zinser will be presenting itself at ITMA 2015 as a pioneer of new cost-effective automation solutions for ring spinning. The latest machines from Zinser have the E³ label, the guarantee for triple added value in the areas of energy, economics and ergonomics. Schlafhorst and Zinser will be exhibiting a fully-automatic linked system solution, from the roving frame to the winding machine. It is the perfect interplay of a highly integrated automation solution for the greatest possible energy savings, maximum economic efficiency and optimum userfriendliness. With the Zinser CoWeMat and CoWeFeed doffing automation systems, the world's most economic selfcleaning compact spinning technology Impact FX, and the proven cutting-edge technology for reliable and precise processes, Zinser is setting new standards with every machine length for yarn quality and profitability in ring spinning. Allma and Volkmann are Exhibiting Twisting and Cabling Innovations at ITMA Allma and Volkmann will attract the attention of industry professionals with numerous technological innovations at ITMA in Milan. Technologies that generate even more customer benefits and set performance directions in the market: the guarantors for success are called the CompactTwister, Car-petTwister, CarpetCabler, Heat-Set and TechnoCorder TC2. CompactTwister sets new standards With the CompactTwister, we are presenting our high Schlafhorst tan şimdiye kadarki en orijinal sarım makineleri Schlafhorst, ITMA 2015 te geniş bir izleyici kitlesine yeni Autoconer 6 yı tanıtacak. Bu yenilikçi sarım makinesi, yılın başından bu yana sevkiyata hazır durumda; ilk müşteriler, makinenin performansından olumlu şekilde etkilendi. Schlafhorst, şu an daha da yüksek enerji tasarruflu, ekonomik ve kullanıcı dostu olan yeni Autoconer 6 nın geliştirilmiş versiyonunu tanıtacak. Bu yeni nesil makinenin, enerji, ekonomi ve ergonomi alanında üç kat katma değer etiketi E 3 e layık görülmesinin sebebi de budur. Fuara gelen katılımcılar, tüm konvansiyonel makine konfigürasyonları ve tüm Autoconer 6 tekstil teknoloji uygulamaları kapsamını çalışır durumda görme deneyimini yaşayacak. En yeni Zinser ring performans eğirme makineleri ve şu an en gelişmiş otomasyon çözümüne tam otomatik bir bağlantıyla Autoconer 6, sektördeki liderlik iddiasını etkileyici bir şekilde ispatlıyor. İşlem odaklı bobin optimizasyonu, bobin işleme ve geri sarımdaki sınırsız olanaklar, ikinci bir makinede gösterilecek. Zinser den maliyet tasarruflu otomasyonun öncüsü ring eğirme makineleri Zinser, ITMA 2015 te ring eğirmede yeni maliyet tasarruflu otomasyon çözümlerinin öncüsü olarak kendisini tanıtacak. Zinser in en yeni makineleri, enerji, ekonomi ve ergonomi alanlarında üç kat katma değerin garantisi olan E 3 etiketine sahip. Schlafhorst ve Zinser, fitil makinesinden sarım makinesine, tamamen otomatik bağlı sistem çözümleri sergileyecek. Bu, olası enerji tasarrufları, maksimum ekonomik verimlilik ve optimum kullanıcı dostu özelliği için büyük ölçüde entegre otomasyon sistemlerinin kusursuz bir etkileşimidir. Zinser CoWeMat ve CoWeFeed takım çıkartma otomasyon sistemleri, dünyanın en ekonomik, kendinden temizlemeli eğirme teknolojisi Impact FX ve güvenilir ve hassas işlemler için kanıtlanan ileri teknolojisiyle Zinser, ring eğirmede iplik kalitesi ve karlılığı için her uzunluktaki makineleriyle yeni standartları belirliyor. Allma ve Volkmann ITMA 2015 te Büküm ve Kablolama Alanındaki İnovasyonları Sergileyecek Allma ve Volkmann, ITMA Milano da sunacağı sayısız teknolojik inovasyon ile sektör profesyonellerinin ilgisini toplayacak. Müşteri için çok daha fazla avantaj oluşturan ve piyasa performansının yönünü belirleyen teknolojiler: başarının garantörleri, CompactTwister, CarpetTwister, CarpetCabler, Heat-Set ve TechnoCorder TC2 adlarıyla anılıyor. CompactTwister yeni standartlar koyuyor CompactTwister ile enerji, ekonomi ve ergonomi alanında üç kat katma değer etiketi E3 e layık görülen, ştapel elyaflı iplikler için yüksek performanslı büküm makinesini sunuyoruz

4 tekstilteknoloji_kasim.qxp_tekstil Subat :06 Page 127 performance twisting machine for staple fibre yarns, which was awarded the E³ label for triple added value in the areas of energy, economics and ergonomics. Energy savings of up to 40% can be achieved with the eco-drive concept and the eco-spindle technology with adapted spindle combinations. The systematically integrated HD feeds are setting new standards for efficient further processing in the areas of energy savings and optimised feed weights. The productivity of the CompactTwisters is 30% higher, thanks to the high delivery speeds of up to 120 m/min. Operating costs drop due to the low energy, space and maintenance costs. The ergonomic benefits of the CompactTwister include greater ease of use due to the improved take-up geometry, central settings and handling aids, which result in an up to 10% reduction in operat-ing times. The CompactTwister covers all yarn materials as well as count ranges, and with its high yarn and package quality offers the best conditions for optimal added value today and tomorrow. The CarpetTwister/ CarpetCabler and Heat-SET Volkmann is winning over customers with the new CarpetTwister and CarpetCabler product generation. The new generation was awarded the E³ label for triple added value in the areas of energy, eco-nomics and ergonomics. The outstanding characteristics are the energy-saving Eko-tahrik konsepti ve uyarlanmış iğ kombinasyonlarına sahip eko-iğ teknolojisi sayesinde %40 a kadar enerji tasarrufu elde edilebiliyor. Sistemik olarak entegre edilen HD beslemeleri, enerji tasarrufu ve optimize besleme ağırlıkları alanında, daha etkin işleme açısından yeni standartlar koyuyor. CompactTwister ın üretkenliği ise, 120m/dak ya çıkabilen üretim hızı sayesinde %30 daha yüksek. Düşük enerji, alan ve bakım maliyetleri dolayısıyla işletme maliyetleri de düşüyor. CompactTwister ın ergonomik avantajları ise, geliştirilmiş germe geometrisi, merkezi ayar ve kullanım aygıtları sayesinde çok daha kolay kullanım sağlıyor ki bu da, kullanım sürelerinde %10 a kadar azalma gerçekleştiriyor. CompactTwister, tüm iplik numaralarının yanı sıra tüm iplik malzemelerini de kapsıyor ve yüksek iplik ve bobin kalitesi ile, bugün ve yarın için, optimum katma değer oluşturacak en iyi koşulları sağlıyor. CarpetTwister/CarpetCabler ve Heat-SET Volkmann, yeni CarpetTwister ve CarpetCabler ürün jenerasyonu ile müşterilerin beğenesini kazanıyor. Bu yeni jenerasyon, enerji, ekonomi ve ergonomi alanında üç kat katma değer etiketi E 3 e layık görüldü. Makinelerin öne çıkan özellikleri, enerji tasarrufu / 127

5 spindle family and the maximum quality with optimum economic efficiency. Spindle and spindle pot versions as well as drive and storage technology enable very high energy savings of up to 40%. With delivery speeds of up to 120 m/min during uptwisting, reduced space requirements due to smaller spindle gauge and the adaptation of the spindle speed, productivity can be increased by up to 45%. Operating times can be reduced by up to 8%, thanks to the pneumatic creel, threading aids, new pneumatic centrally adjustable creel yarn brakes and ball yarn brakes. A new feature is the computer controlled drive system, which enables a quick changeover to new yarn lots and the change of production parameters. This increases the machine availability and simplifies operation. Heat-SET shortens the production process of carpet yarns After cabling, BCF carpet yarns are heat set in a second process step to stabilise the shape. Volkmann integrates this process step in the cabling machine cabling and heat setting in one process run. Interim storage and handling are no longer needed at all, process costs are clearly reduced and a significant contribution to economic efficiency is achieved with the faster order turnaround times, shorter process sequences and greater system utilisation. The TechnoCorder TC2 offers triple added value The TechnoCorder TC2 was awarded the E³ label for triple added value in the areas of energy sav-ings, productivity increase and ergonomic improvement. The TechnoCorder TC2 is winning over cus-tomers with its independent spindle technology, 400 m/min delivery speed and the 25% higher pack-age density. And this pays off: productivity is up to 30% higher and energy costs drop by up to 10%. The TechnoCorder TC2 is distinguished by attractive developments, such as the new FlexiPly equipment for the production of hybrid yarns and the new larger 830 mm spindle spacing for the processing of coarse yarn counts. Energy-optimised modern drives and a lean yarn balloon, thanks to the optimised balloon geometry and heightadjustable balloon yarn guide, lead to low energy costs. The independently driven spindles enable limitless possibilities for the creation of new twist construc-tions. Two spindle gauges cover a large range of yarn counts, from 235dtex to 33,000dtex. PrimePac quality twist packages can be manufactured according to individual needs. Compact twist packages save up to 30% in transport costs and make further processing more efficient. Special attention was given to the ergonomics, resulting in the independent spindle unit and new sec-tion concept enabling an ergonomically friendly spindle design. The operating elements and the entire spindle area can be easily accessed by the operating personnel. This saves set-up time. sağlayan iğ ailesi ve optimum ekonomik verimliliğe sahip maksimum kalite. Tahrik ve depolama teknolojilerinin yanı sıra iğ ve iğ potu versiyonları, %40 a kadar çıkan oldukça yüksek enerji tasarrufu sağlıyor. Yukarı büküm sırasında 120 m/dk ya kadar çıkabilen üretim hızları, daha küçük iğ ölçüsü dolayısıyla azalan alan gereksinimi ve iğ hızının uyarlanabilmesiyle, verimlilik %45 e kadar artırılabiliyor. Pnömatik cağlık, iplik takma destekleri, yeni pnömatik merkezden ayarlanabilir cağlık iplik freni ve bilyalı iplik frenleri sayesinde çalışma süreleri %8 e kadar azaltılabiliyor. Yeni bir özellik ise, yeni iplik partilerine hızlı bir geçiş ve üretim parametrelerinin kolay değişimini sağlayan bilgisayar kontrollü tahrik sistemi. Bu özellik, makine kullanılabilirliğini artırıyor ve kullanımı kolaylaştırıyor. Heat-SET halı iplikleri üretim sürecini kısaltıyor Kablolamanın ardından BCF halı iplikleri, şekli stabilize etmek için ikinci aşamada ısı ile sabitleniyor. Volkmann, bu işlem aşamasını kablolama makinesine entegre ediyor kablolama ve ısı-sabitleme tek bir işlemde çalışıyor. Ara depolama ve kullanıma artık hiç gerek yok daha hızlı iş dönüş süreleri, daha kısa işlem araları ve daha iyi sistem kullanımı sayesinde işlem maliyetleri net bir şekilde azaltılıyor ve ekonomik verimliliğe önemli bir katkı sağlanıyor. TechnoCorder TC2 üç kat katma değer sunuyor TechnoCorder TC2, enerji tasarrufu, verimlilik artışı ve ergonomik gelişme alanlarında üç kat katma değer etiketi E3 ile ödüllendirildi. TechnoCorder TC2, bağımsız iğ teknolojisi, 400m/dk. üretim hızı ve %25 daha yüksek bobin yoğunluğu ile müşterilerin beğenisini kazanıyor. Bu da masrafının çıkarılmasını sağlıyor: verimlilik %30 a kadar daha yükseğe çıkarken enerji maliyetleri ise %10 a kadar azalış gösteriyor. TechnoCorder TC2, hibrit iplik üretimi için kullanılan yeni FlexiPly donanımı ve kalın iplik numaralarının işlenmesi için yeni, daha geniş 830mm lik iğ aralığı gibi cazip gelişmeler ile diğerlerinden ayrılıyor. Optimum balon geometrisi ve yüksekliği ayarlanabilir balon iplik kılavuzu sayesinde, enerjiyi optimize eden modern tahrik sistemi ve ince iplik balonu, düşük enerji maliyeti sağlıyor. Bağımsız olarak çalıştırılan iğler, yeni büküm yapılarının oluşturulmasında sınırsız imkanlar sunuyor. İki iğ aralığı, 235dtex ten 33,000dtex e kadar geniş çapta iplik numaralarını kapsıyor. Münferit ihtiyaca göre PrimePac kaliteli büküm bobinleri üretilebiliyor. Kompakt büküm bobinleri, nakliye maliyetlerinde %30 a kadar tasarruf sağlayarak sonraki işlemleri daha verimli hale getiriyor. Özellikle ergonomiye verilen önem sayesinde, ergonomi dostu iğ dizaynı sağlayan bağımsız iğ ünitesi ve yeni bölüm konseptine imkan veriliyor. Çalıştırma öğeleri ve tüm iğ alanına, kullanıcı personel tarafından kolayca erişilebiliyor. Bu da üretim geçiş sürelerinden tasarruf sağlıyor

6 tekstilteknoloji_kasim.qxp_tekstil Subat :06 Page 129 Saurer Embroidery - Innovative Embroidery System Epoca 7 The gates for a new future of embroidery are opening at ITMA 2015 in Milan. The newly developed Epoca 7 is setting standards for productivity, speed, embroidery quality and reliability. This is why the new generation was awarded the E³ label for triple added value in the areas of energy, economics and ergonomics. In addition to energy savings of up to 5%, our customers can benefit from an increase in productivity of up to 20%. The Epoca 7 achieves an embroidery speed of 700 rpm, and is thereby up to 18% faster than the previous generation. Along with the increased production speed, other processes were opti-mized and improved to achieve the overall performance increase of up to 20%. Embroidery quality and technology for all market requirements Innovative solutions lead to unparalleled adjustment options and top quality production at the push of a button. A guarantor of this are also the new technologies on the needle side, such as the thread guide shut down, the newly developed thread delivery and the flat, wear-resistant yarn path. The new electronic yarn monitors detect yarn breaks quicker and more precisely. The new precise thread cut ensures trouble-free production of high-quality embroidery. Saurer Nakış Yenilikçi Nakış Sistemi Epoca 7 ITMA 2015 Milano da nakışta yeni bir geleceğin kapıları aralanıyor. Yeni geliştirilen Epoca 7, verimlilik, hız, nakış kalitesi ve güvenilirlikte yeni standartlar belirliyor. Yeni nesil makinenin, enerji, ekonomi ve ergonomi alanında üç kat katma değer etiketi E3 e layık görülmesinin sebebi de bu. %5 e kadar çıkan e nerji tasarrufunun yanı sıra müşteriler, verimlilikte de %20 ye kadar çıkan artıştan yararlanabiliyor. Epoca 7, 700 rpm lik nakış hızına, dolayısıyla da bir önceki versiyonuna göre %18 daha yüksek hıza erişebiliyor. Artan üretim hızıyla birlikte diğer süreçler de, %20 lik bir genel per formans ar tışına ulaşabilmek üzere optimize edildi ve geliştirildi. Tüm piyasa gereksinimlerine uygun nakış kalite ve teknolojisi Yenilikçi çözümler, tek bir tuş yardımıyla eşi benzeri olmayan opsiyon ve en üst kalite üretimin gerçekleştirilmesini sağlıyor. İplik kılavuzu kapatma, yeni geliştirilen iplik iletimi ve düz, aşınmaya dayanıklı iplik hattı gibi iğneyle ilgili yeni teknolojiler de bunun teminatçısı. Yeni elektronik iplik monitörleri, iplik kopmalarını çok daha hızlı ve çok daha doğru bir şekilde tespit ediyor. Yeni hassas iplik kesimi, yüksek kaliteli nakışların hatasız olarak üretilmesini sağlıyor. / 129