KULLANIM KILAVUZUNUZ
DĠKKAT Bekleme Modu (Standby) DigiKutunuzu kullanmadığınız zamanlarda Standby tuģuna basarak Standby/(Bekleme) konumuna alabilirsiniz. DigiKutunuz Standby / (Bekleme) konumunda iken DIGITURK ün gönderdiği yeni bilgileri ve güncellemeleri almaya devam edecektir. Eğer güç kablosunu çeker ya da Digital Kartınızı yerinden çıkarırsanız bu bilgiler alınamaz. Bu nedenden dolayı DigiKutunuzu kullanmasanız bile Digital Kartınızı çıkartmayın ve Digikutunuzu fiģten çekmeyin. Digikutu, sıvı damlama ve sıçramasına maruz bırakılmamalı ve üzerine hiçbir Ģekilde içinde sıvı bulunan nesne konmamalıdır. 2
ĠÇĠNDEKĠLER 1. GĠRĠġ 5 DigiKutu Kullanım Kılavuzunuz 5 Sistem 6 2. DIGIKUTU NUN TANINMASI 7 Ön Panel 7 Arka Plan 7 3. BAĞLANTILAR 8 Standart bağlantılar 8 Modemin Bağlanması 9 Elektrik Bağlantısı 10 4. DIGIKUMANDA/UZAKTAN KUMANDANIN KULLANILMASI 16 Pillerin YerleĢtirilmesi 17 Menülerde Gezinme 17 5. DIGITAL KART 18 Digital Kartı Takma 18 Digital Kartı Çıkarma 18 6. AYARLARIN YAPILMASI 19 Ġlk Kurulum 19 Kolay Kurulum 21 7. MENÜ 22 Ayarlar 23 Modem Ayarları 24 Tarih ve saat ayarları 26 GeliĢmiĢ Kurulum 28 Kullanıcı ayarları 31 TV Ekranı biçimi 32 Dil tercihleri 33 Favori Listeleri 34 EriĢim Kontrolü 38 Ön Panel Kilidi 38 Kanal Kilidi 39 KoĢullu eriģim ekranı 40 Dijital Kart kullanımı 41 Dijital Kart Bilgisi 42 YaĢ Sınırı (YaĢa göre program düzeyi ayarlaması) 43 3
PIN Kodu DeğiĢtirme 44 PIN Kodu Sorma 45 Sistem bilgisi ekranı 47 Mesaj 48 Ġzle ve Öde kanalları 49 Ġzle ve Öde Satın Alma Bilgi Ekranı 50 8. E-REHBER 51 Kanal Filtre ekranı 51 E-rehber bilgi ekranı 52 Tek kanal program akıģı ekranı 53 GeniĢletilmiĢ bilgi ekranı 54 Favori Listeleri 55 Kanal değiģtirme veya Etiketleme 55 Etiketli Programların çakıģması 56 Etiketlemenin mümkün olmadığı durumlar 57 EtiketlenmiĢ programlar listesi 58 Saat ve tarih bazında etiketleme 59 Saat ve tarih bazında etiketleme çakıģması 59 Saat ve tarih bazında etiketlemenin yapılamadığı durumlar 59 Tema listesi 60 Bilgi Ekranı 61 GeniĢletilmiĢ Bilgi Ekranı 62 9. ÖZEL TUġLAR 63 Favoriler 63 Ses Dili tuģu 63 Altyazı ve Teletext tuģları 64 Önceki Program 64 E-Rehber (Guide) tuģu 64 Kanal Filtre Ekranı 64 Kanal listesi 65 Kanal değiģtirme veya etiketleme 66 Etiket uyarısı ekranı 66 Zaplama veya Seçici Mod 66 10. ARIZA TAKĠP REHBERĠ 69 11. TV Kodları 70 4
1. GĠRĠġ Yeni DigiKutunuz (Dijital Uydu Alıcısı) Hiçbir zaman televizyon seyretmek bu kadar keyifli olmamıģtı. DIGITURK, dijital teknoloji dünyasının kapılarını açıyor ve sayısız kanalı doğrudan evinize getiriyor. Hem de DVD kalitesinde dijital görüntü ve CD kalitesinde ses ile... Artık DIGITURK ile televizyonunuz bambaģka bir boyut kazanıyor. DIGITURK, diğer analog karasal veya kablolu TV sistemlerine göre çok daha fazla bilgi ve kullanım kolaylığı sunarak size ve aile üyelerinize izlenen programlar üzerinde daha fazla kontrol olanağı sağlıyor. DigiKutu Kullanım Kılavuzunuz DigiKutunuzu kullanmanız için gerekli olan tüm bilgileri bu kılavuzda bulabilirsiniz. Bu kılavuz, gerekli prosedürlerin tümünde ve seçeneklerle yönlendirilen Bilgi Ekranı (program bilgisi), E-rehber (elektronik program rehberi) ve Ana Menü (kurulum ve ayar seçenekleri) ile iliģkin olarak DigiKumanda/uzaktan kumandanın kullanılması esnasında size rehberlik edecektir. DigiKutunuzdan en iyi Ģekilde yararlanmanız için önce bu kullanım kılavuzunun tamamını okumanızı ve talimatları adım adım izlemenizi öneririz. Kılavuzun sonunda yer alan Terimler Sözlüğünden de yararlanabilirsiniz. 5
SĠSTEM DigiKutunuz Digital Kart, uydu anteni ve TV nizle birlikte çalıģır. Önceden izlediğiniz TV yayınlarını her zamanki gibi alabilirsiniz. Uydu anteni sistemi bütünleyen önemli parçalardan biridir. Digital uydu hizmetinden yararlanılabilmesi ve DigiKutunun çalıģtırılması, antenin yetkili teknik servis tarafından kurulması ve ayarlanmasına bağlıdır. DigiKutunuz, telefon hattınız üzerinden veri transferini sağlayan dahili bir modeme sahiptir. Modem, hem Ġzle ve Öde programlarının alınması amacıyla hem de servis amaçlı olarak kullanılır. Bu modemi normal ev telefonunuzla birlikte telefon soketine bağlamanız gerekmektedir. 6
2. DIGIKUTU NUN TANINMASI Paketin Açılması Önce Digital Uydu Alıcısı Paketinizin içindekileri aģağıdaki liste ile karģılaģtırın: DigiKutu (Digital Uydu Alıcısı) Digital Kart Ayrıca paketlenen pilleri ile birlikte kızılötesi (IR) DigiKumanda/uzaktan kumanda cihazı Güç kablosu (Elektrik kablosu) Telefon Kablosu A/V Scart kablosu Kullanım Kılavuzu Eğer bunlardan herhangi biri zarar görmüģse veya eksikse, zaman kaybetmeden MüĢteri Hizmetleri ni arayın. Ön Panel ve Arka Panel, 7
3 - BAĞLANTILAR Standart Bağlantılar TV nize ve diğer cihazlarınızın özelliklerine bağlı olarak, DigiKutunuzu bu cihazlara bağlamanın çeģitli yolları vardır. Durumunuza göre en uygun bağlantıları sağlamak için, gerektiğinde TV, VCR, stereo sistem ve benzeri diğer ekipmanla ilgili kullanım kılavuzlarınıza baģvurun. DigiKutunun TV Scart çıkıģını TV ye bağlayıp hem görüntü hem de ses olarak en iyi sonuçları elde edersiniz. Scart Soketleri ile TV (veya VCR) Bağlantıları DigiKutu arka panelindeki ilgili scart soketini verilen kabloyu kullanarak TV veya VCR üzerindeki scart soketine bağlayın. Not: Ayrıca DigiKutu Arka Panelindeki ses R-L (sağ-sol) soketlerini stereo sisteminizdeki ilgili soketlere bağlayabilirsiniz. Dikkat DIGIKUTU NUN SES SOKETLERĠNĠ STEREO SĠSTEMĠNĠZĠN PHONE (KULAKLIK) SOKETLERĠNE BAĞLAMAYIN. 8
Video (CVBS) ve Ses ÇıkıĢları ile TV (veya VCR) Bağlantıları Uygun bir kablo kullanarak DigiKutu arka panelindeki video ve ses çıkıģlarını TV de (veya VCR de) karģılık gelen giriģ soketlerine bağlayın. Gerekirse Teknik Servise baģvurun. Modemin Bağlanması DigiKutu arka panelindeki telefon hattı giriģini verilen kabloyu kullanarak telefon dağıtım kutusuna bağlayın. Eğer (ek) adaptör gerekirse Teknik Servisinizi arayın. Not: DigiKutudaki modemin düzgün çalıģabilmesi için normal (analog /PSTN) bir telefon hattına bağlı olması gerekir. Lütfen modeminizin bağlandığı hattın böyle olduğundan ve dijital (ISDN) hat olmadığından emin olunuz. 9
DigiKutuda bulunan modem, telefon hattı üzerinden veri transferi yaparken telefon ile görüģme yapmak mümkün değildir. (Telefon ahizesini kaldırdığınızda bunu fark edebilirsiniz. Ahizeden kesintisiz bir ses duyulacaktır.) Acil bir durumda, modem kablosunu veya güç kablosunu DigiKutunun arkasından ayırarak modemi durdurabilirsiniz. Elektrik Bağlantısı Güç kablosunu DigiKutunun güç kaynağı giriģine takın. Güç kablosunun diğer ucunu elektrik prizine (AC çıkıģa) takın. Güç kablosu güç kaynağı giriģine bağlandıktan sonra Digikutu açılana kadar hiçbir tuģa basmayınız. Ayarlar yapıldığında, e-rehber (elektronik program rehberi) dahil olmak üzere servis bilgisini otomatik olarak uydu sinyalinden alınacaktır. Kullanılmadığı zaman DigiKutunun Bekleme/Standby konumunda bırakılması önemlidir. DigiKutu üzerindeki Standby tuģuna basarak cihazı Standby konumuna alabilirsiniz. DĠKKAT: DIGIKUTU AÇIKKEN ASLA HERHANGĠ BĠR YENĠ BAĞLANTI YAPMAYIN YA DA MEVCUT BAĞLANTILARI ÇIKARTMAYIN. YALNIZCA YETKĠLĠ TEKNĠK SERVĠS GÖREVLĠSĠ KAPAĞI AÇMALI VEYA BU DIGIKUTU ĠÇĠN SERVĠS VERMELĠDĠR. 10
Lütfen can güvenliğiniz için aģağıdaki emniyet önlemlerini okuyunuz. GÜÇ KAYNAĞI Uydu alıcısını sadece 230 V AC voltaj ve 50 Hz çıkıģlı prizlerde çalıģtırınız. Ġzlemediğiniz durumlarda kutunuzu Standby konumunda bekletiniz. Alıcınızın içini açmayınız, alıcının içinde hayatınızı tehlikeye sokabilecek yüksek voltaj vardır. Gerektiğinde size en yakın servisten yardım isteyiniz. Ön paneldeki Standby tuģuyla DigiKutu kapatılsa bile, DigiKutu içinde hayatınızı tehlikeye sokabilecek yüksek voltaj olabilir. ELEKTRĠK GÜÇ KABLOSU Elektrik güç kablosu üzerine basılmayacak ve ezilmeyecek Ģekilde yerleģtirilmelidir. Kablonun takıldığı prize, güç çıkıģına ve kablonun alıcıdan çıktığı noktaya özellikle dikkat edilmelidir. SIVILAR Her türlü sıvıyı alıcınızdan uzak tutunuz. Ġçinde sıvı bulunan veya sıvı akıtabilecek nesneleri (vazo, gibi) DigiKutunuzun yakınına yerleģtirmeyiniz. 11
15 cm KÜÇÜK NESNELER Bozuk para gibi küçük nesneleri DigiKutunuzdan uzak tutunuz, bunlar havalandırma deliklerinden DigiKutunuzun içine girerek çok ciddi hasarlara yol açabilirler. TEMĠZLEME Temizlemeye baģlamadan önce DigiKutunuzu mutlaka prizden çekiniz. Kuru bir bez parçasını hafifçe nemlendirerek DigiKutunuzun dıģ tarafını temizleyebilirsiniz. HAVALANDIRMA Uygun ve yeterli bir havalandırma için DigiKutunuzun her iki yanında 10 cm., üzerinde 15 cm açıklık bulunmalıdır. Havalandırma delikleri gazete, masa örtüsü, döģeme kılıfı, perde, gibi nesnelerle kapatılmamalıdır. DigiKutunuzun bulunduğu ortamda hava dolaģımının iyi olduğundan emin olmalısınız. 10 cm 10 cm 12
UYARI DigiKutunuzu ve DigiKumandanızı güneģ ıģığına maruz bırakmayınız. DigiKutunuzu sağlam ve emniyetli bir zemin üzerine yerleģtiriniz. DigiKutunuzu nem oranı yüksek olan bir yere yerleģtirmeyiniz ve yoğunlaģmanın olabileceği (mutfak, gibi) bir ortamda bulundurmayınız. DigiKutunuzun direkt veya dolaylı olarak ısınması, bozulmasına ve çalıģmamasına yol açabilir. DigiKutunuzun çalıģması esnasında oluģan sıcak hava, hava dolaģımının uygun ve yeterli olduğu bir ortamda, havalandırma delikleri sayesinde alıcıdan dıģarı atılır. Bu yüzden DigiKutunuzu havalandırmasız bir ortamda bırakmayınız ve üzerini havalandırma deliklerini kapatacak Ģekilde örtmeyiniz. DigiKutunuzu ve DigiKumandanızı sudan ve nemden uzak tutunuz. Suya veya neme maruz kalabileceği ortamlarda (banyo, yüzme havuzu gibi) çalıģtırmayınız. DigiKutunuzu tamamen çalıģmaya hazır duruma geldikten sonra prize takınız. Çanak anten mutlaka topraklanmalıdır. Topraklama standartlarına uyunuz. DigiKutunuzun çalıģtığı ortam çok soğuk veya çok sıcak olmamalıdır. Çıplak ateģ kaynaklarını (yanan mum, gibi) DigiKutunuzun üzerine yerleģtirmeyiniz. Diğer elektronik cihazları alıcınızın üzerine yerleģtirmeyiniz. Uzun süre kullanmayacaksanız pilleri DgiKumandanızdan çıkarınız. Aksi takdirde sızıntı ve akma yaparak DigiKutunuza zarar verebilirler. Çok soğuk ortamdan, sıcak ortama geçiģte DigiKutunuzda terleme olacaktır. Bu yüzden terleme yok oluncaya kadar bekleyiniz. DİKKAT AÇMAYINIZ ELEKTRİK ÇARPABİLİR Üçgen içindeki kırık ok işareti, kullanıcıyı cihazın içinde elektrik çarpma tehlikesi olan yüksek gerilime sahip yalıtılmamış parçalara karşı uyarmak içindir. Üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıyı cihazın çalışması ve bakımında önemli malzemelerin ilgili dökümanlarda belirtildiği şekilde tamir edilmesi veya değiştirilmesi hususunda uyarmak içindir. 13
UYDU ANTENĠ DigiKutunuzdan üstün performans elde edebilmeniz için uygun anteni doğru olarak yerleģtirmeniz gerekmektedir. Anten kablosunda (LNB alıcılarında) kısa devre olmadığından emin olmalısınız. Dijital uydu alıcınızın LNB kısa devre koruması vardır. TV YE BAĞLANTI 1. DigiKutunuzu bağlayacağınız TV nin arka tarafında scart giriģi mevcut ise; alıcının TV scart çıkıģını scart kablosu kullanarak TV scart giriģiyle birleģtiriniz. Böylece TV ye gerekli olan görüntü ve ses sinyaller iletilmiģ olur. Bu yöntemle kaliteli görüntü sinyali olan RGB ve CVBS sinyalleri TV ye iletilmiģ olur. 2. Uydu anteni kablosunu alıcınızın LNB IN giriģine dikkatlice bağlayınız. DIGIKUTU NUN ÇALIġTIRILMASI DigiKutunuzun bütün kablo bağlantılarının yapıldığından emin olmalısınız. Besleme kablosunu prize taktığınızda, ön paneldeki (Standby) tuģunun yanındaki kırmızı ıģığın yandığını göreceksiniz (Standby durumu). Digikumandanızda Ch+/Ch- tuģlarına bastığınızda Standby tuģunun yanındaki ıģık kırmızıdan yeģile döner, DigiKutunun ön panelinde boot mesajı belirir, kısa bir süre sonra DigiKutu açılır ve ekranda kanal numarası görünür. SCART SOKETLERĠ DigiKutunuz TV scart çıkıģı soketle TV ye bağlandığında, aģağıdaki özellikler kullanılabilir: - DigiKutu Standby durumundaysa DigiKutunun AUX/VCR scart soketine DVD, VCD gibi cihazlar bağlı ise, TV de DigiKutuya bağlı cihazın görüntü ve sesi otomatik izlenir/duyulur. - DigiKutunuz çalıģıyorsa Eğer DigiKutuya baģka bir cihaz bağlı değilse TV ekranında DigiKutunuzun çıkıģı görülür. DigiKutunuzun AUX/VCR scart soketine DVD, VCD gibi cihazlar ve sesi bağlı ise, bağlı cihaz çalıģıyorken scart soketinden PIN 8 sinyali gönderiliyorsa TV de DigiKutuya bağlı cihazın görüntüsü otomatik izlenir / duyulur. DigiKutunuzun AUX/VCR scart soketine DVD, VCD gibi cihazlar ve sesi bağlı ise, bağlı cihaz çalıģıyorken scart soketinden PIN 8 sinyali 0 Volt olarak gönderiliyorsa TV de DigiKutunun görüntüsü otomatik izlenemez/duyulamaz. GÖRÜNTÜ VE SES ÇIKIġ SOKETLERĠ (RCA TĠPĠ) Ses çıkıģları DigiKutunuzu bir hi-fi cihazına bağlamak için kullanılır. Böylece TV sesini veya radyo istasyonlarından birini DigiKutunuz aracılığıyla dinleyebilir ya da kayıt cihazına kaydedebilirsiniz (DigiKutunuzun Sol ve Sağ Ses çıkıģlarını kullanarak). DigiKutunuzu, Scart bağlantısının olmadığı TV ve VCR ye bağlamak için, RCA konektörü üzerindeki kompozit video çıkıģını kullanabilirsiniz. 14
SPDIF KOAKSĠYEL ÇIKIġIN BAĞLANMASI Dolby Dijital film müzikli bir program izlediğinizde, DigiKutunuzu bir harici Dolby Dijital televizyona veya amplikatöre bağlayarak daha yüksek kaliteli ses elde edebilirsiniz. DigiKutunuzun koaksiyel SPDIF çıkıģını, harici Dolby Dijital cihazın (televizyon veya amplikatör) koaksiyel SPDIF giriģine bağlayarak bu iģlemi yapabilirsiniz. DĠĞER SOKETLER Ġki adet F tipi uydu kablosu bağlantı soketi (1 giriģ ve 1 giriģe paralel çıkıģ) - - GiriĢ frekans aralığı 950 MHz - 2150 MHz dir. - LNB OUT (GiriĢe paralel çıkıģ ) soketi giriģten aldığı sinyali farklı uydu alıcılarına göndermeye yarar. (örneğin; analog alıcılar) 15
4. DIGIKUMANDA/UZAKTAN KUMANDANIN KULLANILMASI 16
DIGIKUMANDA PĠLLERĠNĠN YERLEġTĠRĠLMESĠ Ġlk olarak DigiKumandanın arkasındaki pil yuvasının kapağını açınız. 1.5Volt (R03/AA Tipi) 2 pili kutuplarına (+/-) dikkat ederek yuvalarına yerleģtirip kapağı kapatınız. Kullanım esnasında DigiKumandayı direkt olarak alıcınızın ön paneline tutunuz. Eğer DigiKumandanız çalıģmıyorsa veya istediğiniz komutu yerine getirmiyorsa büyük olasılıkla pillerin ömrü bitmiģtir, pilleri yenileriyle değiģtiriniz. Sızıntı yapıp akmayan piller kullanınız. Uzun süre kullanmayacağınız zamanlarda pilleri DigiKumanda dan çıkarınız. MENÜLERDE GEZĠNME DigiKutu çalıģırken, menüler arasında gezinerek seçim yapmanızı mümkün kılan farklı ekranlarla karģılaģırsınız. Her ekranda o anda seçili durumdaki seçenek vurgulanır. Yukarı, aģağı, sol ve sağ yön tuģlarını kullanıp vurgulamayı farklı seçeneklere taģıyabilirsiniz. Ġstediğiniz seçenek vurgulanınca DigiKumandanızdaki OK tuģuna basarak o seçeneği aktif hale getirebilirsiniz. 17
5. DIGITAL KART DigiKutunun çalıģabilmesi için Digital Kartı yuvasına takmanız gerekir. DĠKKAT Kart kolayca kırılabilir. Kartı her zaman dikkatli ve doğru biçimde takın. Kartı bükmeyin. Gereksiz yere kartı çıkarıp yeniden takmayın. Kartı asla sıvıya batırmayın veya temizleme sıvısı Kullanmayın. Kart yuvasına baģka kart veya nesneleri yerleģtirmeye çalıģmayın Kartı Takma Kartı, sarı renkli temas alanı yukarıya gelecek ve üzerindeki ok ön paneldeki yuvayı gösterecek Ģekilde tutun. Kartı durma noktasına kadar yavaģça yuvaya itin. KARTI ÇIKARMA Kartı yavaģça yuvasından çekin. 18
6. AYARLARIN YAPILMASI Ġlk Kurulum Yeni DigiKutunuzu ilk kez kullanmaya baģladığınızda, DIGITURK yayınlarını zevkle seyretmeniz için önce ayarlanması gerekir. Yeni bir DigiKutu kendi baģlangıç ayarlarıyla gelir ve bunlardan bazılarını tercihlerinize göre değiģtirebilirsiniz. Ayrıca kullanımdan önce DigiKutuyu ayarlamak için yapılması gereken bazı iģlemler vardır. NOT: Daha önce DIGITURK Yetkili Teknik Servisi tarafından DigiKutunuz ayarlanmıģsa, bu bölümü geçebilirsiniz. Başka türlü önerilmemişse, tüm işlemleri DigiKumanda/Uzaktan Kumanda ile kontrol edebilirsiniz. DigiKumanda/Uzaktan Kumandayı her zaman doğrudan DigiKutunuza yöneltin ve TV ile kumanda arasında bir engel bulunmamasını sağlayın. DigiKutunuzu kullandığınız sürece, kanallarla ve programlarla ilgili seçenek ve bilgiler ekranda belirir. Bu seçenekler içindeki geçerli seçimler farklı renkle vurgulanmışlardır. OK tuşu geçerli seçimi kabul etmek veya etkinleştirmek için kullanılabilir. DigiKutunuzu ayarladıktan sonra her zaman ilk ayarlara geri dönebilirsiniz. DigiKutunuzu program izlemek için kullanmıyorsanız, bekleme/standby konumuna getirmek üzere Standby tuģuna basmanız gerekir. Bekleme/Standby konumundayken de DigiKutunuz DIGITURK ten yeni kanal ve yazılımları almayı sürdürecektir. Güç kablosunu çeker veya Digital Kartı çıkartırsanız, DigiKutunuz artık yeni kanalları yüklemeyecek ve yeni yazılımları alamayacaktır. Dolayısı ile DigiKutunuz o anda kullanımda olmasa da Digital Kartı yerinden çıkartmayın, güç kablosunu ve Digikutunuza bağlı telefon kablosunu çekmeyin veya baģka herhangi bir Ģekilde cihazı kapatmayın. Lütfen bu bölümün kalan kısmındaki talimatları izleyiniz. Ġlk ayarlamada bir veya birden fazla adımın baģarısız olması durumunda lütfen Sorun Giderme bölümüne bakınız. Ġlk kurulum, DIGIKUTU nun ilk kez açık konuma getirildiği durumdur. BaĢlangıçtaki HoĢ geldiniz ekranı tercih ettiğiniz dili seçmenizi sağlayan bir seçenek sunar. Bundan sonra HoĢ geldiniz ekranı ve diğer tüm metinler seçtiğiniz dilde görüntülenir. HoĢ geldiniz ekranından sonra kurulum menüsü görüntülenir. Kurulum menüsünde yalnızca kolay ve geliģmiģ kurulum seçenekleri mevcuttur. 19
HoĢgeldiniz ekranı Bir hoģgeldiniz mesajı ve menü dil seçeneklerinden oluģur. MENÜ DĠLLERĠ LĠSTE HALĠNDE GÖRÜNTÜLENĠR. BU DĠLLERDEN BĠRĠNĠ SEÇER SEÇMEZ HOġGELDĠNĠZ MESAJI DERHAL ĠLGĠLĠ DĠLDE GÜNCELLENECEKTĠR. ġekil 1. HoĢgeldiniz ekranı Yukarı/AĢağı yön tuģlarını kullanarak istediğiniz dil seçeneğinin üzerine gelip OK tuģuna basınız. KarĢınıza kanal kurulum ekranı çıkacaktır. 20
Kurulum Ekranı Kolay kurulumu seçerek DIGITURK kanallarını baģka hiçbir ayar yapmaya gerek kalmadan kurabilirsiniz. (uydu anten bağlantılarınızın doğru yapılmıģ olduğundan emin olunuz) Kolay KURULUM ġekil 2. : KURULUM Menüsü Ekranı Kolay kanal KURULUMu için yapmanız gereken tek Ģey KURULUM Menüsünden Kolay Kurulum u seçerek OK tuģuna basmaktır. Kurulum sırasında bulunan kanalların sayısı ekranda görüntülenir. Kurulum sonunda ise bulunan kanalların toplam sayısı görüntülenir. 21
7. MENÜ AĢağıda ekranda görüldüğü gibi OPTS tuģuna basarak ana menüyü görüntüleyebilirsiniz. Ġlerleyen bölümlerde Ana Menüde yer alan her bir alt menüye iliģkin detaylı bilgi görülebilir. ġekil 3.: Ana menü ekranı 22
AYARLAR Bu menüde; Kurulum, Kullanıcı Ayarları, Favori Listeleri, EriĢim Kontrolü, KoĢullu EriĢim, Sistem Bilgileri ve Mesaj menüleri yer almaktadır. ġekil 4. : Ayarlar Menü Ekranı 23
Modem ayarları ekranı Kurulum menüsünden Modem ayarları menüsüne geçebilirsiniz. Modem ayarları ekranında, arama tipini belirleyebilir, eğer gerekiyor ise telefon ön ekini girebilir ve alan kodunuzu yazabilirsiniz. Telefon hattının testi menü seçeneği ile telefon hattınızı test edebilirsiniz ġekil 5. Modem ayarları ekranı 24
Telefon hattı testi sırasında aģağıdaki ekran görüntülenir. AĢağıdaki uyarı ekranı, çevir sesi testi çalıģmaya baģladığında görüntülenir. ġekil 6. : Telefon Hattı testi sırasında ekranda beliren uyarı ekranı 25
Tarih ve Saat Ayarları Kurulum menüsünden Tarih ve Saat ayarları menüsüne geçebilirsiniz.digikutunuzun saatini bulunduğunuz ülkeye göre ayarlayabilirsiniz. DigiKutu o anki tarihi ve yerel saati bu ekranın üst kısmında görüntüler. Ülke seçerek yerel saat ayarlarını değiģtirebilirsiniz. ġekil 7. Tarih ve Saat ayarları ekranı 26
Yeni yazılım arama ekranı Kurulum menüsünden Yeni Yazılım Arama menüsüne geçebilirsiniz.bu menüde yazılım güncellemesi iģlemi yapılır. ġekil 8. Yeni Yazılım Arama ekranı 27
GeliĢmiĢ KURULUM Kurulum menüsünden GeliĢmiĢ Kurulum menüsüne geçebilirsiniz. GeliĢmiĢ kurulum menüsünde uydu ve transponder bazında kanal arama iģlemi yapılır. Kurulum için gerekli parametreler kullanıcı tarafından girilir. Kanal arama iģlemine baģlamak için OK tuģuna basılır. GeliĢmiĢ Kurulum ekranında girilen her parametreden sonra sinyal seviyesi otomatik olarak güncellenmektedir. ġekil 9. : GeliĢmiĢ KURULUM Ekranı 28
Kurulum Ekranı Kurulum esnasında bulunan kanalların isimleri ekranda görüntülenir. Bulunan kanallar KURULUM iģlemi sonunda kaydedilecektir. Kurulum sırasında BACK veya STANDBY tuģlarıyla veya elektrik kesintisi sebebiyle kurulumun durdurulması durumunda bulunan kanallar kaydedilmeyecektir.. Not: Ġlk KURULUM iģlemi yapıldığı sırada, standby tuģu veya elektrik kesintisi nedeniyle kurulum iģleminin yarım kalması durumunda DigiKutu hoģgeldiniz ekranıyla yeniden açılacaktır. ġekil 10. : Kurulum Ekranı 29
Kurulum Sonrası Ekranı KURULUM iģlemi sonunda, aģağıdaki ekranlardan biri belirir. Kanal kurma iģlemi baģarı ile sonuçlanmıģ ise bulunan kanalların kaydedilmesi için kullanıcıdan onay istenir. Bulunan kanalların hafızaya alınması için OK tuģuna basılması gerekmektedir. Kanal kurulumu baģarısızlıkla sonuçlanmıģ ise sağdaki ekran görüntülenir. ġekil 11. : Kurulum Sonrası Ekranlar 30
Kullanıcı ayarları ekranı Bu ekran DigiKutuyu istediğiniz Ģekilde ayarlamanızı sağlar. Bu menü aracılığı ile görüntü ayarlarınızı değiģtirebilir, menü dil seçimi yapabilirsiniz. ġekil 12. : Kullanıcı ayarları ekranı 31
TV Ekran Biçimi Bu ekran görüntü format tercihlerini yapmanızı sağlar. Ekran Biçimi: DigiKutu hem normal (4:3) hem de geniģ (16:9) görüntü formatına sahip TV ekranlarını desteklemektedir. TV Ekranı Biçimi seçeneği ile uygun ekran formatını seçebilirsiniz. SeçilmiĢ olan TV ekran biçimine bağlı olarak, TV SCARTındaki görüntünün formatı yayınlanan kanaldaki programın formatına bağlı olmakla birlikte otomatik olarak 4:3 veya 16:9 olmaktadır. Şeffaflık seviyesi: Menünün Ģeffaflık derecesi isteğe bağlı olarak ayarlanabilir. Altyazı: Kullanıcı (eğer varsa) izlenen kanalda altyazı seçeneğini aktif konuma alır. Bilgi ekranı süresi: Kanal geçiģleri sonrasında ekranda beliren Bilgi ekranının, ekranda kalma süresini ayarlar. Etiket Uyarı Süresi: Bu menüde etiketlenmiģ programlara ait hatırlatma mesajının ekranda kalma süresini ayarlayabilirsiniz. ġekil 13. : Görüntü ekranı 32
Dil Tercihleri Bu ekran menü dilini, ses ve alt yazı dillerini seçmenizi sağlar. ġekil 14. : Dil tercihleri ekranı Not: Ses dilinin değiģtirilmesi özelliği tüm kanal ve programlar için geçerli olmayabilir. Bir programın farklı dillerde izlenebilmesi özelliği sadece DIGITURK ün bu özelliği desteklediği programlar için söz konusudur. 33
Favori listeleri ekranı Ġlk önce favori listeleri seçenek ekranından iģlem yapacağınız listeyi seçmelisiniz. Not: Favori listesi menüsü seçeneği yoluyla favori listesi kullanımı ile E-rehber konumundayken favori listesi kullanımı birbirinden farklıdır. Favori listesi seçenek ekranı ġekil 15. : Favori listesi seçenek ekranı 34
Favori liste kullanım ekranı Favori listesi varolan kanal listesi yerine kendi favori listenizi kullanmanızı mümkün kılar. Dört favori listesi yaratabilirsiniz. SeçilmiĢ favori listesinin adı ekranın üst kısmında belirir. Favori Listesinin adı istenildiğinde değiģtirilebilir. Digikutuda kurulmuģ olan tüm kanallar favori listesi içerisinde görüntülenir. Kullanıcı istediği kanalı istediği favori listesine ekleyebilir, listeden kaldırabilir veya kanal geçiģi sırasında istediği kanalın atlanmasını sağlayabilir. ġekil 16. : Favori liste kullanım ekranı 35
Favori Listesinin yeniden adlandırılması ġekil 17. : Favori Listesinin Yeniden Adlandırılması Ġsmini değiģtirmek istediğiniz favori listesini menüden seçip daha sonra kumandadaki Sarı renk tuģu ile Listenin adını değiģtir ekranını aktivce edin. Bu ekranda kumandadaki AĢağı/Yukarı yön tuģları ile istediğiniz karakteri elde edebilir, sol yön tuģu ile bir önceki karakteri silebilir ve böylelikle favori listenize istediğiniz ismi verebilirsiniz. 36
PIN kodu giriģ Ekranı EriĢim Kontrolü menüsüne girebilmek için geçerli PIN kodu girilmesi gerekmektedir. ġekil 18. : PIN kodu giriģ Ekranı Kanal kilidi, belli bir kanalın izlenmesinin engellemesini mümkün kılar. (kilitli bir kanal seçildiğinde PIN kodu sorgu ekranı açılır.) 37
EriĢim Kontrolü Ekranı ġekil 19. :EriĢim kontrolü ekranı Ön panel kilidi ekranı Ön panel kilidi seçeneği ile DigiKutunun ön panelinde bulunan tuģları kilitleyebilirsiniz. Böylelikle aynı menüden kanal kilidini (kumandanızı kullanarak) açmadan ön paneldeki tuģların kullanımı mümkün olmaz. 38
Kanal kilidi ekranı Bu ekran aracılığı ile kanal kilitleme iģlemi yapabilirsiniz. Herhangi bir kanalın üzerine yukarı aģağı ok tuģlarını kullanarak gelip OK tuģuna basarsanız kilitli olmayan bir kanalı kilitleyebilir, kilitli bir kanalın kanal kilidini kaldırabilirsiniz. Kilitli kanallar ekranında sol tarafında yer alan bir kilit sembolü ile belirtilmiģtir. Eğer kilitli bir kanal herhangi bir favori listesine ait ise, ait olduğu tüm favori listelerinde kilitli olarak görünecektir. Not: YetiĢkin eğlence kanalları otomatik olarak kilitlidir ve bu kanalların kilidini kaldırmak söz konusu değildir. ġekil 20. : Kanal kilitleme ekranı 39
KoĢullu eriģim ekranı Bu ekran kullanıcının dijital kart bilgisi ile dijital kartta bulunan diğer bilgilerin görüntülemesini sağlar. ġekil 21. : KoĢullu EriĢim ekranı 40
Genel bilgi ekranı Bu ekran dijital kart ve servis sağlayıcıya göre değiģiklik gösteren yayın izleme haklarıyla ilgili bilgileri görüntüler. ġekil 22. : Genel bilgi ekranı 41
Dijital Kart ĠĢlemleri ekranı Dijital kart iģlemleri ekranı, dijital kartta bulunan bazı parametrelerin değiģtirebilmesini sağlar. (yaģ sınırı, PIN kodu). YaĢ sınırı: Bu özellik, yetkisi olmayan (yaģı program içeriği için küçük) kiģilerin bir programı izlemesini engellemenizi sağlar. DIGITURK un gerekli bilgileri yolladığı programlar, hangi yaģ grubu için uygun olduklarına dair bilgi içerirler. YaĢ sınırı menüsünü kullanarak YaĢ Sınırı için bir seviye belirleyebilirsiniz. Belirlediğiniz YaĢ Sınırı düzeyine eģit veya daha yüksek bir düzeydeki programı seyredebilmek için, geçerli PIN kodunun girilmesi gerekir. PIN kodu : Aktif seçeneği, PIN kodunun aktif statüsünü belirtir ve pasif hale (veya zaten pasif ise aktif hale) getirilmesini sağlar. Eğer PIN kodu pasif ise tüm kilitler çalıģmaz hale gelecektir ve kilitli kanallarda PIN Kodu sorulmayacaktır (her zaman kilitli olan yetiģkin eğlence kanalları hariç). ġekil 23. : Dijital kart ayarlar ekranı 42
YaĢ sınırı ekranı ġekil 24. :YaĢ sınırı ekranı 43
PIN kodu değiģtirme ekranı PIN Kodu baģlangıçta 0000 olarak ayarlanmıģtır. Bunu istediğiniz herhangi bir 4 rakamlı sayıyla değiģtirebilirsiniz Dijital Kart Ayarları ekranında PIN kodu değiģtirme seçeneğini seçmek için yukarı/aģağı yön tuģunu kullanın ve OK tuģuna basın. Önce mevcut PIN kodunuzu giriniz. Daha sonra ekranda Yeni PIN kodunuzu giriniz mesajı görüntülenir. Yeni PIN kodunu girdikten sonra, ekranda Yeni PIN kodunuzu onaylayınız mesajı görünür. Bu iģlem, girilen yeni PIN kodunun onaylanması için kullanılır. Yeni PIN kodunuzu tekrar giriniz. ġekil 25. : PIN kodu değiģtirme ekranı Eğer PIN kodu sorma modu aktif konumunda ise, yeni yaģ sınırını geçerli hale getirmek için mevcut PIN kodunun tekrar girilmesi gerekecektir. 44
PIN kodu : Aktif ekranı Dijital kart PIN kodu kullanımını aktif veya pasif konuma getirmenizi sağlar. Not: YetiĢkin eğlence kanalları kilitlidir ve kanal kilidi kaldırılamaz. Bu menüye geçiģ yapılabilmesi için ilk önce mevcut PIN kodunun girilmesi gerekir. Bu menüye girildiğinde PIN kodu sorma durumu otomatik olarak değiģir. ġekil 26. : PIN kodunu aktifleģtirme ekranı 45
PIN Kodu GiriĢ Ekranı Bu ekran, mevcut PIN kodu sorma modu aktif ise PIN kodu giriģi yapılması gereken durumda ekrana gelmektedir. ġekil 27. : PIN Kodu GiriĢ Ekranı 46
Sistem bilgisi ekranı Sistem Bilgisi Ekranında DigiKutu (ürün bilgisi, yazılım ve donanım versiyonları, bootloader versiyonu, seri numarası, vb ) hakkında genel bilgiler verilir. ġekil 28. : Sistem bilgisi ekranı 47
Mesaj ekranı Mesaj listesi Menüdeki MESAJ seçeneğini seçtiğinizde son alınan 10 mesaj liste halinde görüntülenecektir. En yeni olanı listede ilk sırada, en eski olanı en sonda yer alacaktır. okunmayan mesajlar, mesajların hemen solunda yer alacak bir sembol ile belirtilecektir. Bu sembol mesaj okunur okunmaz kalkacaktır. Tüm mesajlar okunana kadar Digikutunun ön panelinde bulunan okunmamıģ mesaj uyarı ıģığı, yanar konumda kalacaktır. Eğer hiç mesaj alınmamıģsa ekranda mesaj yok uyarısı görüntülenecektir. Eğer mesaj kutusu tamamen doluysa yeni bir mesaj geldiğinde en eski mesaj silinir ve yeni mesaj eski mesajın yerine geçer. ġekil 29. : Mesaj Ekranı: Mesaj Listesi 48
Ġzle Öde Kanalları Ekranı Ana menüden Salonlar seçeneği ile ilgii ekranlara geçebilirsiniz. Bu ekran satın aldığınız izle ve öde programlarınızı görebilirsiniz. Ġzle ve Öde programları seçeneğini tıklayarak Kanal 200 SalonAktif te Ġzle ve Öde programlarının tanıtımlarını izleyebilir, seans bilgilerini öğrenebilirsiniz. ġekil 30. :Ġzle Öde Ekranı 49
Ġzle Öde Satın alma Bilgi ekranı Bu ekranda satın almıģ olduğunuz Ġzle ve Öde programlarının listesini görebilirsiniz. Listede en son alınan 15 Ġzle ve Öde program bilgileri görüntülenir. Listede, en son satın aldığınız program ilk sırada en eskisi ise en son sırada olacak Ģekilde listelenmektedir. ġekil 31. : Ġzle Öde Satın alma bilgi ekranı 50
8. ELEKTRONĠK PROGRAM REHBERĠ (E-rehber) E-rehber, kanallarda o anda yayınlanan ve gelecekte yayınlanacak programları listeler. E- rehber yardımıyla tüm programlara göz atabilir, programlar hakkında bilgi alabilir ve izlemek için program seçebilirsiniz. Elektronik Program rehberi ekranı kanal filtre ekranından da baģlatılabilir. (filtre ekranı ana menüden veya GUIDE tuģuna basıp uygun tema seçilerek baģlatılabilir.) Kanal Filtre Ekranı Yayın içeriklerine göre kanalların sınıflandırıldığı bir ekrandır. Kullanıcı E-rehberi görüntüleme esnasında favori listesi tuģuna basarak istediği favori listesini seçebilir. ġekil 32. : Kanal filtre ekranı 51
E-rehber bilgi ekranı ġekil 33. : E-rehber bilgi ekranı Bu ekranda kanallar, kanallarda yer alan program isimleri, programların baģlangıç ve bitiģ saatleri, bitime kalan süre ile kısa program özetleri yer almaktadır. Yine bu ekranda kanalın kilitli bir kanal olup olmadığını ve mesajınız bulunup bulunmadığını gösteren semboller yer alır. 52
Tek Kanal Program AkıĢı Ekranı GUIDE tuģu, E-Rehber açık iken E-rehber in iki farklı görüntüleme biçimi arasında geçiģ yapmak için kullanılır. Grid formatı, E-rehberi ilk açtığınızda görünen ve gruplar halinde kanalların yayın akıģını gösteren E-Rehber ekranıdır. Tek Kanal Program AkıĢı Ekranı ile sadece bir kanala ait program akıģı görüntülenir. Bu ekrandan sağ/sol yön tuģları ile istenilen kanal seçilebilir ve o kanalın akıģı görülebilir. Ayrıca istenildiğinde diğer E-Rehber ekranına geçiģ yapılabilir. ġekil 34. : Tek Kanal Program AkıĢı Ekranı 53
GeniĢletilmiĢ bilgi ekranı Bu ekran seçilmiģ programla ilgili ek bilgi ve açıklama içerir. Programla ilgili, eğer mevcutsa, Ģu bilgiler görüntülenir: Programla ilgili yaģ sınırı seviyesi Mevcut programla ilgili desteklenen farklı ses dili ve alt yazı seçenekleri, Dolby ses özelliği, Program esnasında (TXT) teletext in mevcut olup olmadığı Program esnasındaki ekran biçimi (4:3 veya 16:9) GeniĢletilmiĢ bilgi ekranını etkinleģtirmek için DigiKumanda/uzaktan kumandadaki INFO i tuģuna basın, normal bilgi ekranı görüntülenecektir. INFO i tuģuna yeniden basın, geniģletilmiģ bilgi içeren bir bilgi ekranı görüntülenecektir. GeniĢletilmiĢ bilgi ekranını kaldırmak için INFO i tuģuna yeniden basın Bazı programlar yayıncı tarafından kopyalanmaya karģı korumalıdır. Bu programları kopyalamanıza veya kaydetmenize izin verilmez. Bu tip programları, program bilgilerini izlerken veya program değiģtirilirken bilgi ekranında görülen küçük bir sembol sayesinde tanıyabilirsiniz. Video kaydına karģı korunan bir program kaydedilirse, seyredildiğinde bozuk görüntü alınması normaldir. ġekil 35. : GeniĢletilmiĢ bilgi ekranı 54
FAVORĠ LĠSTELERĠ E-rehber de her hangi bir kanalı izlerken, izlediğiniz kanalı favori listenize ekleyebilir ya da bu kanalı favori listenizden çıkartabilirsiniz. FAVORITES tuģuna bastığınızda favori listesi ekranı açılacaktır. Önce aģağı/yukarı yön tuģları ile istediğiniz favori listesini seçip sonra KIRMIZI tuģa basarak izlediğiniz kanalı seçmiģ olduğunuz listeye ekleyebilir ya da zaten bu listede ise kanalı listeden çıkartabilirsiniz. Favori listesi menü seçeneği vasıtasıyla favori listesi kullanımı ile yukarıda bahsedilen Erehberde bir kanal izlerken favori listesi kullanımı özellikleri birbirinden farklıdır. Kanal değiģtirme veya Etiketleme (OK) Gelecekteki bir programı izlemek istediğinizde bu programı etiketleyebilir ve programın baģlangıç saatinde veya daha önce DIGIKUTU nun sizi uyarmasını sağlayabilirsiniz. Ġzleme modunda GUIDE tuģuna basın veya OPTS tuģuna basarak karģınıza gelecek ekrandan E-Rehber i seçin Ekranda E-rehber görüntülenecektir. Herhangi bir kanala ait bir programı etiketlemek için, e-rehberden henüz baģlamamıģ olan bu programı seçin ve OK tuģuna basın Tüm eriģim Ģartları sağlandığında, bir onay iģareti görünür ve program etiketlenmiģ olur. NOT: Program zaten etiketliyse, OK tuģuna bastığında, programdaki etiketi kaldırmak isteyip istemediğinizi soran bir ekran görüntülenir. E-rehberi kullanarak etiketi iptal etme: E-rehberi etkinleģtirmek için GUIDE tuģuna basın, ekranda e-rehber görüntülenecektir. E- rehberden etiketli programı seçin ve OK tuģuna basın. Gelen uyarı ekranı programdaki etiketi kaldırmak için onayınızı ister. OK veya BACK tuģuna basın. OK tuģuna basarsanız etiketli program etiket listesinden silinecektir. NOT: DigiKutu VCR kayıt modundayken sadece standby tuģu aktif olacak, diğer tüm ön panel ve DigiKumanda /uzaktan kumanda tuģları iģlev dıģı kalacaktır. Tüm Diziyi veya sadece bir bölümünü Etiketleme Eğer etiketlenmiģ program bir dizinin bölümüyse, yalnızca seçili programı mı yoksa bu dizinin tüm bölümlerini mi etiketlemek istediğinizi belirtmeniz gerekmektedir. 55
Etiketli programların çakıģması Etiketlediğiniz bir programın saatleri daha önce etiketlenmiģ baģka bir program ile çakıģabilir. Bu durumda aģağıda buluna uyarı mesajı çıkar ve sizden etiketleme iģleminin devam etmesi veya iptali için onay ister. ġekil 36. : Etiketli Programların çakıģma uyarısı Bu program diğer etiketli programlarla çakıģıyor. Etiketlemeyi onaylıyor musunuz? (OK) ve ya Ġptal (BACK) ediyor musunuz? Ġzleme modunda: Etiketli iki programın çakıģması durumunda, birinci program izlenirken ikincisi baģlamak üzere olduğunda bir etiket uyarısı alırsınız. OK tuģuna basarak yeni programa geçebilirsiniz. Ġzlemekte olduğunuz programın devam etmesini istiyorsanız, etiket uyarısını iptal etmelisiniz, yoksa diğer etiketli program bir süre sonra otomatik olarak baģlayacaktır. Standby modunda: BaĢlama saati en erken olan etiketli program önce çalıģır ve bitene kadar sürer. Bundan sonra diğer etiketli (çakıģan) programlar sırayla çalıģır. Tüm etiketli programlar bittiğinde DigiKutu Standby konumuna geri döner. Hiçbir mesaj ekranı görünmez. 56
Etiketlemenin Mümkün olmadığı Durumlar Program bilgisi mevcut değil ise veya maksimum program etiketleme sayısına (20 adet) ulaģılmıģ ise Etiketlenecek programın baģlama saatine, ayarlanmıģ olan etiket uyarı süresinden daha kısa bir süre kalması durumunda etiketleme yapılamaz: ġekil 37. : Etiketlemenin Mümkün olmadığı Durumlar 57
EtiketlenmiĢ programlar listesi (sarı tuģ) E-rehber ekranında iken sarı renkli tuģa basıldığında etiket listesi menüsü açılır. Bu ekranda etiketlenmiģ programların listesi gösterilir. BaĢlama zamanı geçmiģ olan programlar listeden silinir. Ġlk önce tek seferlik etiketlemeler daha sonra periyodik olanlar görüntülenir. Bir sonraki etiketleme, listenin her bir bölümünün en üstünde yer alacak Ģekilde tarih sırasına göre görüntülenir. ġekil 38. : EtiketlenmiĢ programlar listesi ekranı 58
Zaman Bazlı Etiketleme E-rehber language tuģuna basarak Zaman Bazlı Etiketleme menüsüne geçebilirsiniz. Ġstediğiniz gün ve saatte Digikutunun dilediğiniz kanaldan açılmasını sağlayabilirsiniz. Etiketlemeden farklı olarak DigiKutu bir kanala program baģladığı zaman değil, ayarlanmıģ olan tarih ve saat gelince açılacaktır. Ġsterseniz Digikutunun belirli bir kanaldan her gün, her hafta aynı saatte açılmasını da sağlayabilirsiniz. Ġstenilen kanalı seçmek için Sağ/Sol yön tuģlarını kullanabilirsiniz. ġekil 39. : Saat ve Tarih bazında etiketleme Saat ve Tarih bazında etiketleme çakıģması Eğer giriģ yapılan gün ve saatte daha önceden etiketlenmiģ bir program varsa bir uyarı mesajı ekrana gelecektir. Etiketlemeyi kabul veya iptal edebilirsiniz. Saat ve Tarih bazında etiketlemenin yapılamadığı durumlar Maksimum etiketleme sayısına ulaģılmıģ ise veya Etiketlenecek programın baģlama saatine, ayarlanmıģ olan etiket uyarı süresinden daha kısa bir süre kalmıģ ise Tarih ve Saat bazında etiketleme yapılamaz 59
Tema listesi ekranı (OPTS tuģu) Bu ekran bazı programları kolay seçebilmeniz için belirlenmiģ program temaları arasından seçim yapmanızı sağlar. Seçili temayla ilgili programlar grid bilgilerinde belirtilir. Tema sayesinde e-rehberde sadece belirli bir kategorideki programları vurgulayabilirsiniz. Örneğin belli bir saatte hangi programların haber sunduğunu bilmek isterseniz, bunu Haber temasını seçerek yapabilirsiniz. Tema yı etkinleģtirmek için DigiKumanda/uzaktan kumandadaki OPTS tuģunu kullanabilirsiniz. Bir tema etkinleģtirildiğinde bilgi ekranında dikdörtgen bir sembol belirir ve e-rehberde gezerken (bir temanın etkin olması Ģartıyla) her programa ait temanın adını görebilirsiniz. Favori listeniz ayarlıyken de, e-rehberde temayı belirleyebilirsiniz. NOT: Aynı anda birden fazla tema seçilemez. Bir temayı seçtikten sonra baģka bir tema seçmeye çalıģırsanız, ilk seçtiğiniz temadaki seçim kalkar ve son belirlediğiniz tema seçilir. Tema seçeneği sadece DIGITURK ün desteklediği programlar ile kullanılabilecek bir özelliktir. 60
Bilgi Ekranı ġekil 40. : TV kanal bilgi ekranı Eğer sinyal seviyesi düģükse, sinyalin yerine yenisi geçene kadar ekrana Sinyal yok yazısı gelecektir. Bilgi ekranı, izlenen veya etiketlenen bir program hakkında bilgi içeren, ekranın alt tarafında görünen bir penceredir. Bir kanalı seçtiğinizde, otomatik olarak ekrana gelen bilgi ekranında birkaç saniye boyunca, kanal ve izlenen program hakkında kısa bir bilgi görüntülenir. Görüntülenen bilgiler arasında kanalın adı ve numarası ve izlenen programın kısa bir açıklaması bulunur. Bilgi ekranını görüntülemek için INFO i tuģuna basın Bilgi ekranını kaldırmak için iki kez INFO i tuģuna veya BACK tuģuna basınız. Eğer kanal kilitliyse veya program yaģ sınırı sizin tarafınızdan belirlenmiģ yaģ sınırı seviyesinden daha yüksek ise kanalı açmak için PIN kodu giriģi uyarı ekranı çıkacaktır. Üye olunmayan kanallar Bu ekran, henüz üye olmadığınız bir pakete ait bir kanalı izlemeye çalıģtığınızda görülür. Üye olmadığınız sürece bu kanalı izlemeniz mümkün olmaz. 61
GeniĢletilmiĢ bilgi ekranı Bu ekran seçilmiģ programla ilgili ek bilgi ve geniģletilmiģ bir program açıklamasını içerir. Programla ilgili, eğer mevcutsa, Ģu bilgiler görüntülenir: Programla ilgili yaģ sınırı seviyesi Mevcut programla ilgili desteklenen farklı ses dili ve alt yazı seçenekleri, Dolby ses özelliği, Program esnasında (TXT) teletext in mevcut olup olmadığı Program esnasındaki ekran biçimi (4:3 veya 16:9) GeniĢletilmiĢ bilgi ekranını etkinleģtirmek için DigiKumanda/uzaktan kumandadaki INFO i tuģuna basın Normal bilgi ekranı görüntülenecektir. INFO i tuģuna yeniden basın. GeniĢletilmiĢ bilgi içeren bir bilgi ekranı görüntülenecektir. GeniĢletilmiĢ bilgi ekranını kaldırmak için INFO i tuģuna basın Bazı programlar yayıncı tarafından kopyalanmaya karģı korumalıdır. Bu programları kopyalamanıza veya kaydetmenize izin verilmez. Bu tip programları, program bilgilerini izlerken veya program değiģtirilirken bilgi ekranında görülen küçük bir sembol sayesinde tanıyabilirsiniz. Video kaydına karģı korunan bir program kaydedilirse, seyredildiğinde bozuk görüntü alınması normaldir. ġekil 41. : GeniĢletilmiĢ bilgi ekranı 62
9. ÖZEL TUġLAR FAVORĠLER Her hangi bir kanalı izlerken, izlediğiniz kanalı favori listenize ekleyebilir ya da bu kanalı favori listenizden çıkartabilirsiniz. FAVORITES tuģuna bastığınızda favori listesi ekranı açılacaktır. Önce aģağı/yukarı yön tuģları ile istediğiniz favori listesini seçip sonra KIRMIZI tuģa basarak izlediğiniz kanalı seçmiģ olduğunuz listeye ekleyebilir ya da zaten bu listede ise kanalı listeden çıkartabilirsiniz. Favori listesi menü seçeneği vasıtasıyla favori listesi kullanımı ile yukarıda bahsedilen kanal izlerken favori listesi kullanımı özellikleri birbirinden farklıdır. SES DĠLĠ TuĢu Eğer mevcut kanalda birden fazla ses dili seçeneği varsa LANGUAGE tuģu bunlardan birini seçmenizi sağlar. Mevcut dillerden yeni bir tanesini seçmeniz mevcut kanalın ses dilini değiģtirir. Standby, elektrik kesintisinden sonra kutunun açılması veya kanal değiģtirmeden sonra e- menüdeki önceden ayarlanmıģ olan ses dili tercihi dikkate alınacaktır. ġekil 42.: Ses dili seçimi 63
ALTYAZI veya Teletext TXT TXT tuģu alt kanalda altyazı olması durumunda alt yazı dilleri arasında geçiģ yapmanızı sağlar. Mevcut dillerden yeni bir tane seçmeniz mevcut kanaldaki alt yazı dilini de değiģtirir. ÖNCEKĠ PROGRAM Pp tuģu mevcut izlediğiniz kanal ile bir önce izlediğini kanal arasında geçiģ yapmanızı sağlar. E-REHBER (EPG) GUIDE tuģuna basarak E-rehber i görüntüleyebilirsiniz. Kanal Filtre Ekranı Temalarına göre sıralanmıģ kanalları içerir. Kullanıcı E-rehberi görüntüleme esnasında favori listesi tuģuna basarak favori listesi ekranını açabilir ve E-Rehberde sadece seçilen favori listesindeki kanalların görüntülenmesini sağlayabilir. 64
Kanal Listesi (KIRMIZI)) KIRMIZI tuģa basarak Kanal Listesi görüntülenir. ġekil 43.: Kanal Listesi ekranı Bu ekran Digikutuda kurulu olan tüm kanalları listelemenizi sağlar. Kanal listesi ekranın sol tarafında görüntülenir. Kanallarda yukarı ve aģağı doğru ilerlemek için CH Yukarı ve CH aģağı tuģlarına basınız. Kanal Listesinden istenilen kanalın üzerine gelip OK tuģuna basılınca bu kanala geçiģ yapılır. 65
Kanal DeğiĢtirme veya Etiketleme (OK) Herhangi bir kanala ait gelecekte baģlayacak program bilgisi bilgi ekranında görüntülendiğinde, OK tuģuna basarak bu programı etiketleyebilirsiniz. EtiketlenmiĢ bir program bilgi ekranında görüntülendiğinde, sol tarafta ( ) sembolü belirir. Bu durumda OK tuģuna basarak etiketi kaldırabilirsiniz. EtiketlenmiĢ programlar listesine E-Rehber den ulaģabilirsiniz. 66
Etiket Uyarı Ekranı E-rehber den veya bilgi ekranından program etiketleyebilirsiniz. Ayrıca Tarih ve Saat bazında etiketleme yapabilirsiniz. Program baģlamadan bir süre önce ekrana programın baģlamak üzere olduğuna dair hatırlatma mesajı çıkmaktadır. Bu hatırlatma mesajının programın baģlamasından ne kadar süre önce çıkacağı Ayarlar menüsünde girilmiģ olan süreye bağlıdır (60, 120 veya 180 sn) Etiket uyarı mesajı farklı durumlarda ekrana gelebilir. Zaplama veya seçici Mod Ġzleme modunda (menü aktif olmadığı zaman) veya Kanal Listesi açık iken etiket uyarı mesajı ekrana gelebilir. Etiket uyarı mesajı ekranda iken; Kullanıcı OK tuģuna basar ise, derhal etiketli programın olduğu kanala geçilir. Mesaj ekranda iken BACK tuģuna basılırsa mesaj kaybolur, etiketlenmiģ programa geçiģ olmaz. Mesaj ekranda iken hiçbir tuģa basılmaz ise, önceden belirlenen süre sonunda kutu otomatik olarak etiketli programın olduğu kanala geçer. Menü veya E-rehber modu ġekil 44.: Hatırlatma ekranı : Menü veya E-rehber modunda, etiketli bir program baģlamadan önce ( ) sembolü görüntülenir. Programın baģlama saati sonrasında bu sembol kalkar ve etiket listeden silinir. 67
Standby modu Eğer DigiKutu etiketli program baģlamadan önce standby konumunda ise DigiKutu etiketli programın olduğu kanala otomatik olarak geçecek ve kayıt için (görüntü çıkıģı VCR a aktarılmaktadır) ye göndererek) VCR SCART çıkıģını aktif hale getirecektir. Kayıt konumunda sadece standby tuģu aktif olacaktır. Standby tuģu kayıt iģlemini sonlandıracak ve DigiKutuyu standby konumuna geri getirecektir. 68
10. ARIZA TAKĠP REHBERĠ SORUN Standby ledi yanmıyor. Görüntü ve/veya ses yok. Menülerde yapılan değiģiklikler aktif duruma geçmiyor. OLASI SEBEB 1)Güç kablosu bağlı olmayabilir. 2)Kutunun arka panelinde yer alan elektrik düğmesi açık konumda olmayabilir. Sinyal yoktur veya zayıftır. Alıcının kablosunun standby moduna geçmeden prizden çekilmesi. YAPILMASI GEREKEN 1)220 V kablosunun bağlı olup olmadığı kontrol edilmelidir. 2)Arka panelde yer alan Düğme açık konuma getirilmelidir. LNB ve SCART bağlantılarını kontrol ediniz ve kiģisel (manuel) aramada sinyal seviyelerini kontrol ediniz. Alıcı stand by konumuna geçtikten sonra kablosu prizden çekilmelidir. Uzaktan kumanda aleti çalıģmıyor. 1) Alıcı standby modunda olabilir. 2) Uzaktan kumanda aleti yanlıģ yöne tutuluyor olabilir. 3) Uzaktan kumanda aletinin pilleri bitmiģ olabilir. 1) Standby butonuna basılmalıdır. 2) Ön panelin önünde herhengi bir engel olmamalýdýr. 3) Uzaktan kumanda aletinin pilleri değiģtirilmelidir. Herhangi bir kanalın kilit Ģifresi unutuldu. MüĢteri merkezi hizmetleri aranmalıdır. Ekranda LNB kısa devre koruması için uyarı mesajı görülüyor. Bağlantılar doğru olmayabilir. Bağlantılar kontrol edilmelidir, eğer problem devam ediyorsa en yakın servise baģvurulmalıdır. 69
11. TV KODLARI Eğer kumanda TV tuģuna bastığınız halde TV'nizi kontrol etmiyorsa TV tuģuna basılı tutun. Kumanda üzerindeki led 2 kez yanınca TVnizin markasına ait kodu girin. TV markanızın kodunu aģağıdaki listeden bulabilirsiniz TV Markası UZAKTAN KUMANDA İÇİN TV KOD LİSTESİ A.R. Systems 0067 0586 0404 0485 Accent 0039 0067 0586 Accuphase 0586 1939 Acec 0042 Adcom 0655 Admiral 0123 0448 0117 0193 0294 Adyson 0247 0246 AEA 0067 0586 Agashi 0246 0294 0247 AGB 0546 Kod Agef 0117 Aiko 0039 0067 0586 0246 0401 0463 0102 0294 0247 Aim 0067 0102 0442 0586 0783 0238 Aiwa 0731 1934 1938 1944 Akai 0238 0401 1567 0067 0463 0702 0039 0102 0783 0248 0836 0759 0744 0193 0546 0745 0632 0586 0611 0510 0247 0661 0246 0294 0478 0208 0407 0636 0738 1067 1938 0503 0678 Akiba 0248 0312 0485 0067 0586 0324 Akira 0220 Akito 0067 0586 Akura 0067 0586 0698 0442 0039 0248 0312 0294 0744 Alaron 0209 0246 Alba Allorgan 0236 0324 0247 Allstar 0067 0586 Ambassador 0207 0039 0448 0400 0265 0401 0698 0067 0586 1067 0385 0248 0246 0277 0193 0517 0611 0066 0707 0609 1934 1938 0744 0473 1698 Amplivision 0247 0430 0400 0350 Amstrad 0207 0039 0546 0294 0384 0401 0248 0067 0586 0463 0442 1067 0678 0611 1934 Anam 0067 0586 0039 0280 Anam National 0067 0280 0586 0680 Anex 0451 Anglo 0039 0294 Anitech 0039 0294 0067 0586 0312 0132 Ansonic Apollo 0503 Arc en Ciel 0429 0139 0226 Arcam 0246 0429 0247 0400 0067 0586 0039 0698 0404 0193 0322 0132 0441 0289 0277 1467 0042 0458 1934 0134 Arçelik 0513 0516 0458 0744 0400 0448 0067 1067 0586 0636 0745 Ardem 0516 0744 0067 0663 0586 Aristona 0586 0067 0042 Arthur Martin 0193 0430 ASA 0135 0376 0100 0134 0117 Asberg 0067 0586 0132 70
UZAKTAN KUMANDA İÇİN TV KOD LİSTESİ TV Markası Asora 0039 Astra 0067 0586 Asuka 0248 0247 0246 0294 0312 1934 Atlantic 0067 0586 0246 0236 0350 0289 Atori 0039 Auchan 0193 0430 Kod Audiosonic 0039 0067 0404 0586 0139 0744 0745 0247 0400 0367 0294 0248 0516 0458 Audioton 0247 0516 0400 0294 0458 Autovox 0117 0236 0379 0247 0277 AVP 1934 1938 AWA 0041 0066 0039 0187 0404 0442 0067 0586 0246 0636 0247 0138 0294 Axxent 0039 Axxon 0744 Baird 0139 0223 0220 0222 0102 0103 0247 0238 1934 Bang & Olufsen 0595 0117 Barco 0410 0193 Basic Line 0404 0067 0193 0698 0586 0039 0248 0312 0247 0485 0369 1067 Bastide 0247 Baur 0039 0333 0225 0542 0067 0586 0379 1535 1040 Bazin 0247 Beaumark 0208 Beko 0513 0516 0458 0744 0400 0448 0067 1067 0586 0636 0745 Bennett 0586 0067 Beon 0067 0586 0448 Berthen 0698 Best 0367 0400 0451 Bestar 0067 0586 0400 0404 Bestar-Daewoo 0404 Binatone 0247 Black Diamond 1067 0586 Black Panther 0132 Black Star 0277 Blacktron 0312 Blackway 0312 0248 Blaupunkt 0225 0230 0357 0478 0485 0200 0066 Blue Sky Blue Star 0312 Bondstec 0277 Boots 0247 0039 Bosch 0350 0357 BPL 0067 0586 0312 0067 0744 1067 0517 0698 0745 1939 0586 0248 0312 0485 1964 1934 1938 1698 Brandt 0655 0139 0429 0226 0365 0590 Brandt Electronique 0365 Brinkmann 0067 0586 0698 0448 0516 Brionvega 0067 0586 0117 Britannia 0246 0247 Brother 0294 Bruns 0117 0458 BSR 0193 0324 BTC 0248 Bush 0698 0248 0193 0379 0039 0066 0067 0401 0265 0312 0385 0404 0294 1067 0517 0238 0247 0728 0611 0324 0707 0586 0744 1930 1934 1938 1698 71
TV Markası Canton 0248 Capsonic 0294 UZAKTAN KUMANDA İÇİN TV KOD LİSTESİ Carad 0640 0067 0586 0698 1067 Carena 0485 0067 0586 Carrefour 0066 0100 0067 0586 Carver 0200 Cascade 0039 0067 0586 Casio 0067 0586 0193 0379 1934 Cathay 0067 0586 CCE 0067 0586 0247 Celestial 0797 Centrex 0810 Centrum 1067 Centurion 0067 0586 Century 0117 0277 0268 CGE 0104 0448 0277 0400 0193 0429 1934 Cimline 0039 0265 0248 Cinex 0678 City 0039 Clarivox 0448 0067 0586 0100 0132 Clatronic Clayton 0415 1067 CMS 0246 CMS hightec 0247 Combitech 1938 Concorde 0039 Kod 0067 0400 0401 0744 0248 0294 0586 0247 0277 0039 0132 0350 0609 0678 1934 Condor 0350 0067 0586 0400 0246 0039 0312 0132 0277 0448 0441 0193 0294 Conrad 0067 0586 Contec 0246 0039 0187 0041 0066 0294 0067 0586 Continental Edison 0139 0226 0429 0517 Cosmel 0039 0367 0067 0586 Crosley 0117 0277 0104 0193 Crown 0039 0400 0516 0067 0586 0517 0744 0636 0745 0451 0448 0609 0238 0702 0369 1964 CS Electronics 0444 0246 0248 0277 CTC 0277 Curtis Mathes 0123 0175 0196 Cybertron 0248 D-Vision 0067 0586 Daewoo Dainichi 0248 0246 0664 0404 1939 0529 0067 0586 0039 0246 0248 0691 0247 1167 1932 1938 0871 Dansai 0067 0586 0294 0246 0039 0066 0247 0238 Dansette 0442 Dantax 0400 0516 0744 0636 0745 1938 Datsura 0238 Dawa 0039 0067 0586 Daytek 0728 Daytron 0039 0404 0067 0586 de Graaf 0238 0074 0193 DEC 0825 Decca 0102 0063 0546 0067 0586 0247 1167 0651 1934 1938 Deitron 0067 0586 0404 0248 Denko 0294 72
TV Markası Denon 0175 UZAKTAN KUMANDA İÇİN TV KOD LİSTESİ Denver 0067 0586 0636 DER 0223 0220 Desmet 0350 0067 0586 0039 0117 Diamant 0067 0586 Diamond 0294 0728 0039 0246 Digatron 0067 0586 Digiline 0067 0135 0586 0698 Digitor 0067 0586 DiK 0067 0586 Dixi 0039 0067 0586 0277 0247 0117 DK digital 1972 DL 0878 0921 Domeos 0698 Domland 0424 Doric 0379 DTS 0039 Kod Dual 0379 0247 0067 0586 0289 0424 0429 0333 0193 1934 1167 Dumont 0117 0134 0132 0247 0100 0102 1934 Dunai 0193 Durabrand 1467 Dux 0067 0586 0042 Dynatron 0067 0586 0042 E-Elite 0248 Edison-Minerva 0517 Elbe 0465 0268 0289 0322 0400 0193 0067 0586 0248 0441 0640 0247 0546 Elbe-Sharp 0546 Elcit 0117 0277 0546 0132 0193 Elekta 0039 0067 0586 0294 0312 ELG 0067 0586 Elin 0246 0067 0586 0135 0134 0478 0379 0193 0039 Elite 0248 0067 0586 0350 Elman 0132 Elta 0039 0294 0246 Emco 0277 7 Emerson Emperor 0312 Enzer 0783 Erres 0067 0586 0042 ESC 0067 0586 0247 Estèle 0193 0207 0744 0208 0117 0209 0277 0067 0586 0401 0100 0312 0350 1939 0516 0400 0193 1934 Etron 0067 0586 0039 0193 Eurofeel 0294 0247 Euroman 0246 0294 0067 0586 0247 0451 0400 Europa 0067 0586 Europhon 0067 0546 0132 0193 0247 0586 0277 0246 Excel 0067 0586 Expert 0236 0430 0289 0193 Exquisit 0067 0586 0277 Fagor 0067 0586 Family Life 0067 0586 Fenner 0404 0039 Ferguson 0103 0655 0222 0220 0365 0268 0223 0139 0590 0067 0586 0134 0138 1934 Fidelity 0193 0542 0067 0586 0401 0442 0223 0246 0294 1934 1938 73