AKTİF YAYINLARI Yayın No: 2

Fob İhracat (milyar $) Fob İthalat (milyar $) 2006 2007 2008 2009 2010* 2011* 11,6 15,1 19,1 14,4 16,7 15,9 14,2 18,02 23,1 18,1 20,2 22,5 20

Anlaşma/Protokol İmza Tarihi Turizm İşbirliği Anlaşması 28.09.1981 Sivil Havacılık Anlaşması 07.05.1982 Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması 02.10.1986 Hükümetlerarası Daimi Komisyon Kurulmasına İlişkin Anlaşma 23.05.1989 Deniz Taşımacılığı Anlaşması 23.05.1989 Tarım Alanında İşbirliği Anlaşması 23.05.1989 Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması 29.05.1991 Ticaret, Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşması 15.07.1992 Tarım İşbirliği Komitesi Kurulmasına ve Görevlerine İlişkin Protokol 14.01.1993 Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Anlaşması 29.04.1994 8. Dönem KEK Protokolü 10.03.1998 Bilimsel ve Teknik İşbirliği Anlaşması 27.05.2001 Sağlık ve Tıp Alanında İşbirliği Anlaşması 17.09.2003 Serbest Ticaret Anlaşması 25.11.2004 Sanayi İşbirliği Anlaşması 29.03.2005 Ulaştırma Alanında Mutabakat Muhtırası 09.06.2008 22

Yıllar İhracat İthalat Hacim Denge 1995 79.346 46.334 125.680 33.012 1996 94.402 49.892 144.294 44.510 1997 119.950 59.914 179.864 60.036 1998 350.045 63.088 413.133 286.957 1999 238.434 66.575 305.009 171.859 2000 161.291 64.800 226.091 96.491 2001 140.592 72.935 213.527 72.935 2002 117.467 71.801 189.268 45.666 2003 220.000 98.124 318.124 121.876 2004 255.426 100.141 355.567 155.285 2005 294.785 117.372 412.157 177.413 2006 324.893 150.094 474.987 174.799 2007 530.281 229.788 759.316 301.246 2008 778.098 365.381 1.143.47 412.716 2009 647.074 234.980 882.054 412.094 2010 714.369 280.720 995.090 433.648 2010 (Ocak-Nisan) 245.112 58.738 303.850 186.374 2011 (Ocak-Nisan) 208.118 60.759 268.877 147.359 23

Demir ve Çelik 93.039.802 Pamuk, pamuk ipliği ve pamuklu mensucat 88.313.174 Motorlu kara taşıtları, traktör, bisiklet, motosiklet ve diğer 71.857.799 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve müstahsalları, mumlar 61.697.450 Kazan: makine ve cihazlar, aletler, parçaları 60.314.764 Örülmemiş giyim eşyası ve aksesuarları 52.371.296 Örme giyim eşyası ve aksesuarları 31.691.744 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 29.742.762 Demir veya çelikten eşya 27.993.895 Tütün ve tütün yerine geçen işlenmiş maddeler 21.392.097 Diğer 175.954.677 Toplam 714.369.460 24

Gübreler 150.858.371 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve müstahsalları, mumlar 28.691.224 İnorganik kimyasal müstahsallar, organik, inorganik bileşikler 22.627.494 Kazan: makine ve cihazlar, aletler, parçaları 14.659.041 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 13.482.843 Demir ve çelik 11.400.344 Örülmemiş giyim eşyası ve aksesuarları 8.510.005 Motorlu kara taşıtları, traktör, bisiklet, motosiklet ve diğer 6.311.419 Yenilen meyveler, kabuklu yemişler, turunçgil ve kavun kabuğu 4.215.766 Seramik mamulleri 3.782.187 Diğer -16.181.882 Toplam 280.720.576 25

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 51.244 46.712 52.456 61.093 47.984 41.890 42.840 56.707 57.855 26

Türkiye Cumhuriyeti Tunus Büyükelçiliği Büyükelçi : Ömer GÜCÜK ADRES: 4, avenue Hédi Karray Centre Urbain Nord, 1082 Tunis / tunısıe Tel : +216 70 132 300 (10 Hat) Fax: +216 71 767 045 E-mail: ambassade.tunis@mfa.gov.tr tunus.be@gnet.tn http://tunus.be.mfa.gov.tr/mission.aspx Konsolosluk Şubesi Kabul Saatleri: 09.00-12.30 Çalışma Saatleri: Pazartesi-Cuma: 08.30-12.30 13.30-17.30 Tunus Milli İstatistik Enstitüsü www.ins.nat.tn Tunus Yatırım Destek Ajansı www.investintunisia.tn Tunus Sanayi, Ticaret ve El Sanatları Birliği (UTICA) www.utica.org.tn T.C. Tunus Ticaret Müşavirliği www.musavirlikler.gov.tr ASKERİ ATAŞELİK ADRES: Lot No:4, Avenue Hedi Karray, Centre Urbain Nord, 1082 - Tunis Tel : + 216 71 766 296 Fax: + 216 71 766 296 E-mail: asat.tunus@tsk.mil.tr TİCARET MÜŞAVİRLİĞİ ADRES: LLot No:4, Avenue Hedi Karray, Centre Urbain Nord, 1082 - Tunis Tel : + 216 71 752 506/ 71 753 212 Fax: + 216 71 766 988 E-mail: tunus@dtm.gov.tr www.musavirlikler.gov.tr 29

Yıllar GSYİH (Milyar Dolar) Büyüme (%) Kişi Başına Gelir (Dolar) Enflasyon Oranı (%) İhracat (Milyar Dolar) İthalat (Milyar Dolar) 2005 28,7 4,0 2.998 2,0 10,6 12,6 2006 30,9 5,7 3.109 4,5 11,7 14,2 2007 35,2 6,3 3.550 3,2 15,4 18,0 2008 41,5 4,6 4.085 5,0 19,2 23,2 2009 38,1 3,0 3.550 3,7 14,4 19,0 2010* 38,7 3,4 3.721 4,4 16,7 20,2 Başlıca İhraç Ürün/ Ürün Grubu Başlıca İthal Ürün/ Ürün Grubu Hazırgiyim (%15,5), Ham Petrol (% 10,7), Elektrik Kablosu (% 6,9), Çorap (% 5,9) ve Zeytinyağı (% 2,7) Mensucat (% 7,4), Rafine ürünler (% 6,6), Tekstil Ürünleri (% 3,2), Ham Petrol (% 2,6) ve Eczacılık Ürünleri (% 2,2) Başlıca Pazarlar Fransa (% 29,6), İtalya (% 21), Almanya (% 8,7), Libya (% 5,7), İngiltere (% 4,7), Türkiye (% 1,1) Başlıca Tedarikçiler Fransa(% 20,1), İtalya (% 16,4), Almanya (% 8,7), Çin (% 5), İspanya (% 4,5), Türkiye (% 3) Yıllar İHRACAT DEĞİŞİM (%) İTHALAT DEĞİŞİM (%) HACİM DENGE 2005 294.785-1117.372-412.157 177.413 2006 324.893 10 150.094 28 474.987 174.799 2007 530.277 63 229.788 53 760.065 300.489 2008 778.098 47 365.381 59 1.143.479 412.717 2009 647.075-17 234.980-36 882.055 412.095 2010 714.417 10 280.405 19 994.822 434.012 Anlaşma Adı 30 İmza Tarihi Turizm İşbirliği Anlaşması 28.09.1981 Sivil Havacılık Anlaşması 07.05.1982 Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması 02.10.1986 Hükümetlerarası Daimi Komisyon Kurulmasına 23.05.1989 İlişkin Anlaşma Deniz Taşımacılığı Anlaşması 23.05.1989 Tarım Alanında İşbirliği Anlaşması 23.05.1989 Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması 29.05.1991 Anlaşması Anlaşma Adı İmza Tarihi Ticaret, Ekonomik ve Teknik İşbirliği 15.07.1992 Anlaşması Kara Ulaştırma Anlaşması 25.03.2000 Sağlık ve Tıp Alanında İşbirliği Anlaşması 24.06.2000 Bilimsel ve Teknik İşbirliği Anlaşması 22.03.2001 Serbest Ticaret Anlaşması 25.11.2004 Sanayi İşbirliği Anlaşması 29.03.2005 Ulaştırma Alanında Mutabakat Muhtırası 09.06.2008

SITC Ürün Adı 2009 (Dolar) 2010 (Dolar) DEĞİŞİM (%) 65 TEKSTİL ELYAFI VE MAMULLERİ 101.315.134 144.600.409 42,7 67 DEMİR VE ÇELİK 46.924.478 103.403.570 120,3 84 GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 38.887.707 84.408.284 117,0 78 KARA ULAŞIM ARAÇLARI 86.375.094 70.117.465-18,8 33 TAŞKÖMÜRÜ KATRANI VE HAM PETROLDEN ÜRÜNLER 126.532.566 57.978.140-54,1 77 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR 29.508.701 31.577.174 7,0 74 DEĞİŞİK SANAYİ KOLLARINDA KULLANILAN MAKİNA VE 23.106.745 28.061.526 21,4 CİHAZLA 69 METALLERDEN NİHAİ ÜRÜNLER 30.332.669 21.702.556-28,4 05 SEBZELER, MEYVALAR VE MAMULLERİ 17.988.074 21.640.287 20,3 12 TÜTÜN VE MAMULLERİ 16.293.279 21.392.097 31,2 İLK 10 TOPLAM 517.264.447 584.881.508 13,1 ÜLKE TOPLAM 647.081.781 714.417.730 10,4 SITC Ürün Adı 2009 (Dolar) 2010 (Dolar) DEĞİŞİM (%) 56 GÜBRELER 117.064.888 150.858.371 28,87 33 TAŞKÖMÜRÜ KATRANI VE HAM PETROLDEN ÜRÜNLER 15.585.879 28.691.224 84,08 52 ANORGANİK KİMYASALLAR, RADYOAKTİF, NADİR ELEMENT- 20.794.088 22.627.494 8,82 LERİN BİLEŞİKLERİ 77 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR 8.128.049 12.716.137 56,45 28 METAL CEVHERLERİ, KIRINTI, DÖKÜNTÜ, HURDALARI 11.429.865 84 GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 11.497.706 11.279.879-1,89 75 BÜRO MAKİNALARI, BİLGİ İŞLEM MAKİNALARI 17.525.746 8.388.714-52,13 78 KARA ULAŞIM ARAÇLARI 7.343.432 6.311.419-14,05 74 DEĞİŞİK SANAYİ KOLLARINDA KULLANILAN MAKİNA VE 6.502.380 6.210.746-4,49 CİHAZLAR 5 SEBZELER, MEYVELER VE MAMULLERİ 3.957.648 4.215.766 6,52 İLK 10 TOPLAM 208.399.816 262.729.615 ÜLKE TOPLAM 234.980.277 280.405.564 19,33 31