tactix Hızlı Başlangıç Kılavuzu UYARI Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın. UYARI Herhangi bir egzersiz programına başlamadan ya da programı değiştirmeden önce, daima hekiminize danışın. Başlarken Aygıtınızı ilk kez kullanırken, aygıtı kurmak ve temel özelliklerini öğrenmek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin. 1 Aygıtı şarj edin(sayfa 1). 2 Aygıtı kayıt ettirin(sayfa 14). 3 Sensör verisi ve modları hakkında bilgi alın(sayfa 4). 4 Uyduları edinin ve bir iz kaydedin(sayfa 7). 5 Bir yol noktası oluşturun(sayfa 8). 6 Kullanım kılavuzunu edinin(sayfa 13). Aygıtı Şarj Etme DİKKAT Aşınmayı önlemek için, şarj etmeden ya da bilgisayara bağlamadan önce temas noktalarını ve çevresini iyice kurulayın.
Aygıt standart bir duvar prizi ya da bilgisayarınızdaki bir USB girişini kullanarak şarj edebileceğiniz yerleşik bir lityum-iyon pil ile çalışmaktadır. 1 Kablonun USB ucunu AC adaptöre ya da bilgisayardaki USB girişine takın. 2 AC adaptörü standart bir duvar prizine takın. 3 Şarj etme kızağının sol kenarını aygıtın sol kenarındaki çizgi ile aynı hizaya getirin. 4 Şarj aletinin açılıp kapanabilen kenarını aygıtın arka kısmındaki bağlantılarla aynı hizaya getirin. Aygıtı güç kaynağına bağladığınızda, aygıt açılır. 5 Aygıtı tamamen şarj edin. 2
Tuşlar Action key Arka ışığı açmak ve kapatmak için bu tuşa basın. Aygıtı açıp kapamak için basılı tutun. Veri sayfaları, seçenekler ve ayarlar arasında gezinmek için bu tuşa basın. Veri sayfaları, seçenekler ve ayarlar arasında gezinmek için bu tuşa basın. Bir önceki ekrana geri dönmek için bu tuşa basın. Durum sayfasını görüntülemek için basılı tutun. Güncel ekran için menüyü açmak için bu tuşa basın. Bir seçenek belirlemek ve bir mesajı onaylamak için basın. Bir yol noktası işaretlemek için basılı tutun. Durum Sayfasını Görüntüleme Saati, pil ömrünü, GPS durum bilgisini başka bir sayfadan görüntülemek için hemen bu sayfaya geçebilirsiniz. simgesini basılı tutun. 3
Sensör Verisini Görüntüleme Pusula, yükseklik ölçer, barometre, ısı sensorları ve Zulu zamanı için hemen gerçek zamanlı verilere ulaşabilirsiniz. NOT: Bu veri sayfaları otomatik olarak zaman aşımına uğrayarak düşük-güç moduna geçerler. NOT: Bu veri aygıta kaydedilmez(sayfa 7). 1 Saat sayfasından, veya simgesine basın. 2 simgesine basın. 4
3 simgesine basın. 4 simgesine basın. NOT: Vücut ısınız ısı sensörünü etkiler. En doğru ısı okumalarını edinmek için, aygıtı bileğinizden çıkarın ve 20-30 dakika bekleyin. 5
İPUCU: Tempe kablosuz ısı sensörü satın almak için, www.garmin.com adresine gidin. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzuna bakın. 5 simgesine basın. Bir Sensör Modunu Açma Varsayılan sensör modu sizin pusulaya, yükseklik ölçere, barometreye veya ısı verisine hızlı erişim yapmanızı sağlayan isteğe bağlı modadır. Sürekli sensör verisi görüntüleyebilmek için aygıtı her zaman açık moduna da ayarlayabilirsiniz. NOT: İsteğe bağlı bir kalp atış hızı monitörünüz veya aygıtınız ile eşleştirilen hız ve ritim sensörünüz varsa, aygıtınız sürekli kalp atış hızı ya da hız ve ritim verisi görüntüleyebilir. 1 Hareket tuşuna basın. 2 Setup > Sensors > Mode > Always On seçeneklerine girin. 6
Uydu Sinyallerini Edinme ve Bir İz Kaydetme Bir iz kaydetmek gibi, GPS navigasyon özelliklerini kullanmadan önce, uydu sinyallerini edinmelisiniz. Saat ve tarih otomatik olarak GPS konumuna göre ayarlanır. 1 Hareket tuşuna basın 2 Start GPS seçeneğine basın. 3 Gökyüzünün açık bir şekilde görüldüğü bir alan gidin ve aygıt uydu sinyallerini edinirken sabit durun. 4 Bir izi kaydetmek için yürüyün ya da yolculuk yapın. Mesafeniz ve süreniz görüntülenecektir. 5 Veri sayfalarının döngüsünü görüntülemek için simgesine basın. Bazı veri sayfalarını kişiselleştirebilirsiniz. Kullanım kılavuzuna bakın(sayfa 13). 6 simgesini basılı tutun. 7 Bir seçenek belirleyin: İzlemeyi duraklatmak için Pause Track seçeneğine basın. İzinizi kaydetmek için Save Track seçeneğine basın. İzi kaydetmeden silmek için Clear Track seçeneğine basın. İzinizi silmeden GPS i kapatmak için Stop GPS seçeneğine basın. GPS i Durdurma 1 Hareket tuşuna basın. 2 Stop GPS seçeneğine basın. 7
İzler Bir iz yolunuzun bir kaydıdır. İz kaydı kaydedilen yol boyunca bulunan noktalar hakkında süre, konum ve her nokta için yükseklik bilgisi olmak üzere bilgiler içermektedir. Bir İzi BaseCamp e Gönderme BaseCamp e veri göndermeden önce, BaseCamp uygulamasını bilgisayarınıza yüklemelisiniz (www.garmin.com/basecamp) İzlerinizi ve yol noktalarınızı bilgisayarınızda görüntüleyebilirsiniz. 1 Aygıtınızı USB kablosunu kullanarak bilgisayarınıza bağlayın. Aygıtınız Windows bilgisayarlarda My Computer kısmında çıkarılabilir sürücü olarak ve Mac bilgisayarlarda takılan birim olarak görüntülenir. 2 BaseCamp uygulamasını başlatın. 3 Ekran talimatlarını takip edin. Rota Noktaları Rota noktaları, cihazda kaydettiğiniz ve sakladığınız konumlardır. Bir Yol Noktası Oluşturma Güncel konumunuzu bir yol noktası olarak kaydedebilirsiniz. 1 Hareket tuşunu basılı tutun. 2 Bir seçenek belirleyin: Değişiklikler olmadan yol noktasını kaydetmek için, Save seçeneğine basın. 8
Yol noktasına değişiklikler yapmak için Edit seçeneğine basın, yol noktasına değişiklikler apın ve Save seçeneğine basın. Bir Yol Noktasına Doğru Seyretme 1 Hareket tuşuna basın. 2 Start GPS seçeneğine basın. 3 Aygıt uyduları tespit edene kadar bekleyin. 4 Hareket tuşuna basın. 5 Waypoints seçeneğine basın ve listeden bir yol noktası seçin. 6 Go seçeneğine basın. Aygıt, varış yerine olan süreyi, mesafeyi ve, tahmini varış saatini görüntüler. 7 Pusula sayfasını görüntülemek için simgesine basın. 9
İki tane işaretçi rota işaretçisi olarak çalışır. Aygıtı üstündeki işaret sizin baktığınız yöne doğru işaret eder. 8 İşaretçileri aygıtın üstündeki işaret ile aynı hizaya getirin. 9 Varış yerine ulaşana kadar bu yönde devam edin. TracBack Özelliğini Kullanarak Seyretme Seyretme sırasında, izinizin başlangıcına doğru geriye seyredebilirsiniz. Bu işlem kamp yerine ya da yolun başına doğru yolunuzu bulurken faydalıdır. 1 Hareket tuşuna basın. 2 Tracks > Current > TracBack seçeneklerine girin. Güncel konumunuz, izlenecek yol ve bitiş noktası haritada görüntülenir. Navigasyonu Durdurma 1 Hareket tuşuna basın. 2 Stop Nav seçeneğine basın. 10
Uygulamalar Jumpmaster Jumpmaster özelliği özellikle ordudaki deneyimli hava dalışçıları için tasarlanmıştır. Jumpmaster özelliği yüksek yükseklik salınım noktasını(harp) hesaplamak için askeri ilkeleri takip eder. Barometreyi ve elektronik pusulayı kullanarak istenen etki noktasına (DIP) doğru seyir etmek için atladığınızı aygıt otomatik olarak tespit eder. Daha fazla bilgi için, kullanım kılavuzuna bakın. Dalga Bilgisini Görüntüleme NOT: Bu özelik tüm bölgelerde mevcut değildir. Bir dalga istasyonu hakkında dalga yüksekliği ve yüksek ve alçak dalgaların oluşacağı zamanları içeren bilgiler görüntüleyebilirsiniz. 1 Hareket tuşuna basın. 2 Tides > Search Near seçeneklerine girin. 3 Bir seçenek belirleyin: Önceden kaydedilen bir yol noktasının yakınında arama yapmak için, Waypoints seçneğine basın ve bir yol noktasını seçin ya da arayın. Belirli bir şehrin yakınında arama yapmak için Cities seçeneğine basın ve bir şehri seçin ya da arayın. Seçilen konumun yakınındaki dalga istasyonlarının bir listesi görüntülenecektir. 4 Bir istasyon seçin. 11
Güncel tarih için güncel dalga boyunu ve bir sonraki yüksek ve alçak dalgaların oluşacağı zamanı gösteren 24 saatlik bir dalga haritası görüntülenir. 5 Bir seçenek belirleyin: Bir sonraki dört dalga zirvesi ve dalgalar arası çukur hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için simgesine basın. Dalga tablosunu kaydırmak için, hareket tuşuna basın ve Pan Chart seçeneğine basın. Farklı bir tarih için dalga bilgisini görüntülemek için hareket tuşuna basın ve Change Date seçeneğine basın ve tarihi seçin. ANT+ Sensorları Aygıtınız kablosuz ANT+ sensorları ile birlikte kullanılabilir. Uyumluluk ve isteğe bağlı aksesuarlar satın alma hakkında daha fazla bilgi için http://buy.garmin.com adresine gidin. ANT+ Sensörlerini Eşleştirme Eşleştirme, örneğin tempe ısı sensörünü Garmin aygıtınıza bağlama gibi ANT+ kablosuz aygıtlarının birbirine bağlanmasıdır. 1 Aygıtı sensörün 3 m yakınına getirin. 12
NOT: Eşleştirme sırasında diğer ANT+ sensörlerinden 10 m uzakta durun. 2 Hareket tuşuna basın. 3 Setup > ANT sensor seçeneklerine girin. 4 Sensörünüzü seçin. 5 New Search seçeneğine basın. Sensör aygıtınız ile eşleştirildiğinde, sensör durumu Searching ten Connected olarak değişir. Sensör verisi veri sayfası döngüsünde ya da özel bir veri alanında görüntülenir. Sorun Giderme Kullanım Kılavuzunu Edinme Web ten son kullanım kılavuzunu edinebilirsiniz. 1 www.garmin.com/support adresine gidin. 2 Manuals seçeneğine tıklayın. 3 Ürününüzü seçmek için ekran talimatlarını takip edin. Tuşları Kilitleme Tesadüfi tuş basmalarını önlemek için tuşları kilitleyebilirsiniz. 1 Tuşlar kilitliyken görüntülemek istediğiniz veri sayfasını seçin. 2 Tuşları kilitlemek için ve simgelerini basılı tutun. 3 Tuşların kilidini açmak için ve simgelerini basılı tutun. Aygıtınızı Sıfırlama Aygıtınız tepki vermiyorsa, onu sıfırlamanız gerekebilir. 1 Yaklaşık 25 saniye boyunca basılı tutun. simgesini 13
2 Aygıtı açmak için bir saniye simgesini basılı tutun. Spesifikasyonlar Pil türü 500 mah Lithium-iyon pil Pil ömrü 5 haftaya kadar Su direnci 164 fite kadar(50 m) suya dirençlidir NOT: Saat yüzeyde yüzme için tasarlanmıştır. Çalıştırma ısı erimi Radyo frekansı/ protokolü -4 F ten 122 F ye kadar (-20 C den 50 C ye kadar) 2.4 GHz kablosuz bağlantılar protokolü Bluetooth Akıllı aygıtı Pil Bilgisi Gerçek pil ömrü GPS özelliğini, aygıt sensörlerini, isteğe bağlı kablosuz sensorları ve arka ışığı ne kadar kullandığınıza bağlıdır. Pil Ömrü Mod 16 saat Normal GPS modu 50 saat UltraTrac GPS modu 2 haftaya kadar Always On sensör modu 5 haftaya kadar Saat modu Cihazınızı Kaydettirme Çevrimiçi kaydımızı tamamlayarak sizi daha iyi bir şekilde desteklemememize yardımcı olun. 14
http://my.garmin.com bölümüne gidin. Satış makbuzunun orijinalini veya fotokopisini güvenli bir yerde saklayın. Aygıtın Bakımı DİKKAT Aygıtı temizlemek için keskin bir nesne kullanmayın. Plastik parçalara ve cilalara zarar verebilecek kimyasal temizlik maddelerinden, çözeltilerden ve böcek ilaçlarından uzak durun. Klora, tuzlu suya, güneş kremine, kozmetik maddelerine, alkole a da diğer zarar verici kimyasallara maruz kaldıktan sonra aygıtı tatlı su ile tamamen durulayın. Bu tür maddelere uzun süreli maruz bırakma kasaya zarar verebilir. Suyun altında tuşlara basmayın. Aşırı darbeden ve kötü kullanımdan uzak durun, çünkü bu tür eylemler ürünün ömrünü kısaltabilir. Kalıcı hasara yol açabileceğinden, cihazı aşırı sıcaklığa maruz kalabileceği yerlerde depolamayın. 15
Tactix ünitesinin İngilizce kılavuzunun Türkçe versiyonu (Garmin parti numarası 190-01652-01, revizyon B) kolaylık olarak sunulmuştur. Gerekirse, Tactix ünitesinin çalıştırılması ve kullanımı ile ilişkin olarak İngilizce kılavuzun son versiyonuna başvurabilirsiniz. BU TÜRKÇE KILAVUZUN DOĞRULUĞUNDAN GARMIN SORUMLU DEĞİLDİR VE BU GÜVENDEN DOĞACAK OLAN HER SORUMLULUKTAN FERAGAT EDER Garmin ve Garmin Logosu ABD de ve diğer ülkelerde tescili bulunan Garmin Ltd. nin veya yan kuruluşlarının ticari markalarıdır. ANT+,BaseCamp, tactix ve tempe Garmin Ltd nin ya da yan şirketlerinin ticari markalarıdır. Bu ticari markalar Garmin in izni olmadan kullanılamaz. Bluetooth sözcük işareti ve logoları Bluetooth SIG,Inc. Tarafından sahiplenilmektedir ve bu markaların Garmin tarafından her kullanımı lisans altındadır. Mac, Apple Computer,Inc. in tescilli ticari markasıdır. Windows ABD de ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation ın tescilli ticari markasıdır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler sırasıyla sahiplerine aittir. 2013 Garmin Ltd. veya yan şirketleri TRA REGISTERED No: ER0094893/12 DEALER No: 0015955/08 İTHALATÇI FİRMA : BAYTEKİN TEKNİK CİHAZLAR TİC. LTD. ŞTİ. Necatibey Cd. No. 70/B 34425 Karaköy - İstanbul Tel: 0212 293 95 58 (pbx) Fax: 0212 252 04 69 www.baytekin.com.tr e-mail : info@baytekin.com.tr TA-2012/849 2013 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist. New Taipei City, 221, Taiwan (R.O.C.) www.garmin.com/support Kasım 2013 190-00000-00 Printed in Taiwan