FF Akıllı Astım Tedavisi Astım hastaları için uygulama talimatı
1. flutiform dozaj aerosolünü ilk kez kullanmadan önce neye dikkat etmeliyim? Kusursuz bir işleyiş için ilk kullanımdan önce veya uzun süre kullanılmayan bir tüpü yeniden kullanırken (üç günden uzun süre) şunlara dikkat ediniz: a Basınçlı gaz tüpünün inhalatöre tam oturup oturmadığını kontrol ediniz. a Ağızlığın kapağını çıkartıp inhalatörü kuvvetli biçimde çalkalayınız. a Kolunuzu dışarı doğru gererek dört kez havaya doğru püskürtünüz. a Bunu yaparken ince bir sis tabakası yayılmasına özen gösteriniz. İnce bir sis tabakası yayıldığı takdirde, inhalatör kullanıma hazır demektir. 2. flutiform dozaj aerosolünü nasıl en uygun biçimde inhale ederim? İnhalasyon, vücut dik halde iken oturarak veya ayakta gerçekleştirilir. 1. Ağızlığın koruyucu kafasını çıkartıp (bakınız Resim 1) ağızlığın temiz ve tozsuz olduğundan emin olunuz. Dozaj aerosolü püskürtme yapmadan önce (püskürtme sıkışı) mutlaka çalkalanmalıdır. Resim 1
2. Düz biçimde ayakta durun veya otururken kendinizi düz hale getiriniz. Mümkün olan azami ve sizi rahat ettirecek biçimde yavaşça ve derinden nefes veriniz. 3. Dozaj aerosolünü dikey halde (bakınız Resim 2) tutup ağızlığınızı ağzınıza alın ve dudaklarınızla iyice sıkınız. Dozaj aerosolünü tek / her iki başparmağınızla altta ağızlığın altından tutup işaret parmağınızla / parmaklarınızla üstten basınçlı gaz tüpüne bastırınız. Ağızlığı ısırmayınız. 4. Yavaş ve derin biçimde ağzınızdan nefes alınız. Solunuma başlarken üstten basınçlı gaz tüpüne bastırarak bir basış (püskürtme) gerçekleştiriniz (bakınız Resim 2). Aynı şekilde eşit ve derin nefes alınız. Resim 3 Resim 2 5. Daha sonra siz uygun bir süreliğine nefesinizi tutunuz (ideali 10 saniyedir, bakınız Resim 3). Daha sonra dozaj aerosolünü ağzınızdan çıkartıp nefesinizi veriniz. Asla ağızlığa doğru solumayınız. 6. Dozaj aerosolünü yaklaşık yarım dakika dik konumda tutup daha sonra dozaj aerosolünü bir kez daha çalkalayıp 2 ila 5 arası adımları tekrarlayınız. 7. Koruyucu kafayı yeniden ağızlığa takınız.
3. Uygulamanın kontrolü Uygulamanın doğruluğunu bir ayna önünde test edebilirsiniz. Sis perdesinin dozaj aerosolünden veya ağız bölgesinden çıktığını görmediğiniz takdirde, muhtemelen ilacı doğru biçimde inhale etmemiş olabilirsiniz. Yukarıdaki işlemi 2. numaralı adımdan itibaren tekrar ederek bir dozaj daha inhale ediniz. Dozaj aerosolü uygulamasından sonra mutlaka ağzınızı çalkalayın veya su ile gargara edin, ya da dişlerinizi fırçalayıp kalanı tükürünüz. Bu şekilde ağızda yara olmasını veya boğazdaki rahatsızlığı önleyebilirsiniz. Ellerinizde yeterince güç bulunmadığı takdirde, sizin için dozaj aerosolünü her iki elinize almak daha kolaydır. Bunun için her iki işaret parmağınızı üstten basınçlı gaz haznesine bastırıp ağızlığın altındaki taban kısmından her iki başparmağınızla sabit tutun. 4. Temizlik ile ilgili bilgiler Kullandıktan sonra haftada en az 1 ağızlığın alt ve üst kısmını ve plastik kapağı bir kez kuru bir bezle siliniz. Her kullanımdan sonra koruyucu kapağı yeniden ağızlığa takarak memeyi toz ve kirden muhafaza ediniz. Basınçlı gaz tüpünü inhalatör içinde bırakın ve asla dozaj aerosolünü suya koymayınız.
5. Muhafaza ile ilgili bilgilendirme Basınçlı gaz tüpünü güneş ışığı ve ısıdan (50 C nin üzerinde ısı) muhafaza ediniz ve asla 25 C üzeri ortamlarda muhafaza etmeyiniz. Dozaj aerosolünü buzdolabında muhafaza etmeyiniz ve asla dondurmayınız. Basınçlı gaz tüpünü yakmayınız veya delmeyiniz ve tüpün içi boş gözükse de asla zor kullanarak açmayınız. flutiform dozaj aerosolünü belirtilen son kullanım tarihinden sonra kullanmayınız. flutiform dozaj aerosolünü çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza ediniz. 6. Dozaj aerosolü ile ilgili bilgilendirme flutiform dozaj aerosolünde bir dozaj sayıcı bulunmaktadır ve bu sayaç size kalan püskürtme adedini gösterir. Püskürtme adedi geriye doğru sayılır. 120 den 60 a doğru onlu adımlar ve 60 dan geri doğru beşli adımlar halinde sayım yapılır. Daha iyi görünmeleri için sayılar renkli olarak gösterilmiştir. Renkli ekran sürekli olarak değişir, başlangıçta yeşildir, 40 püskürtmeden sonra tamamen sarı hale gelir ve 15 püskürtmeden sonra da kırmızı renk alır. Bu fonksiyon size en uygun biçim ve zamanda bir sonraki reçeteyi ne zaman alacağınızı gösterir. flutiform dozaj aerosolünü 120 püskürtmeden fazla kullanmayınız.
İlaç Üreticisi: Mundipharma GmbH Mundipharma Straße 2 65549 Limburg Internet: www.mundipharma.de Bilgi güncelleme: Temmuz 2012 Kullanım ile ilgili sorularınız için doktorunuz / eczacınız ile görüşünüz. Teslim eden: Kaşe: Daha geniş bilgi için www.mundipharma.de/atemwegserkrankungen.html Art. -Nr. 18390