BUZDOLABI TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HVTOS 482WH
Buzdolabı HVTOS 482WH İçindekiler 1. Önemli Güvenlik Talimatları Sayfa 1 2. Güvenlik Önlemleri 3. Ürün Özellikleri 4. Kurulum 5. Kullanım Esnasında 6. Problem Çözme Sayfa 2-4 Sayfa 5-6 Sayfa 7 Sayfa 8-9 Sayfa10
Önemli Güvenlik Talimatları Bu uyarılar güvenliğiniz açısından önemlidir. Cihazı kurmadan önce bu uyarıları anladığınızdan emin olun. Güvenliğiniz büyük önem taşımaktadır. Bu uyarılardan herhangi birisinin anlamından emin değilseniz lütfen Müşteri Hizmetleri bölümüne danışın. Bu kullanma kılavuzunu cihaz kullanım ömrünü doldurana kadar referans olarak saklayınız. Bu kullanma kılavuzunda yer alan talimatlar dışında yanlış tüketici kullanımları ve güvenlik ihmallerinden doğabilecek can ve mal kaybından Üretici sorumlu değildir. Çocukların Güvenliği Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar ve yetişkinler tarafından kullanılabilir. Cihazı güvenli bir şekilde kullanabilmelerini sağlayacak sorumlu bir kişi tarafından uygun şekilde refakat edilmedikçe küçük çocukların ve engelli kişilerin kullanımına yönelik olarak tasarlanmamıştır. Küçük çocuklar cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmalıdır. Cihazın temizlik ve bakım işlemleri ve yetişkinler ve yetişkin denetimindeki 8 yaşından büyük çocuklar tarafından yapılmalıdır. Cihazın tüm ambalaj malzemelerini küçük çocuklardan uzak tutunuz aksi halde boğulma riski yaratabilir. İçeriden itilerek açılıp açılmadığına bakmaksızın kapağın kapanmadığından (en iyi yol kapağı sökmektir) emin olun. Güvenliğiniz İçin, UYARI! Cihazı sürekli olarak iyi bir şekilde havalanmasının sağlandığı bir yerde tutmalısınız. UYARI! Cihazın dondurucu değerlerini üreticinin belirttiği talimatlar dışında daha farklı mekanik araçlarla değiştirmeye çalışmayınız. UYARI! Dondurucu devrelerine KESİNLİKLE zarar vermeyiniz. 1
Güvenlik Önlemleri UYARI! Dondurucunun içinde herhangi başka bir elektrikli alet (dondurma yapma makinesi gibi) çalıştırmayınız. Sıkıştırılmış gaz veya sprey şeklindeki kutulanmış patlayıcı nesneleri KESİNLİKLE cihazın içine koymayın. (R600a) dondurucu soğutma gazı cihazın devrelerinde yer almaktadır. Bu cihazın taşınması ve kurulumu esnasında dondurucunun devrelerine zarar gelmemesine dikkat edin. - açık ateş ve tutuşturucu ortamlardan sakının. - cihazın yerleştirildiği ortamın yeterli derecede havalandırıldığından emin olun. Özelliklerinde değişiklik yapmak veya herhangi bir şekilde bu ürünü değiştirmeye çalışmak tehlikelidir. Güç kablosuna zarar gelmesi elektrik şokuna ve dolayısıyla olası bir can veya mal kaybına sebebiyet verebilir. Bu cihaz yalnızca evsel kullanım ve aşağıdaki benzer amaçlı kullanımlar için üretilmiştir. - Dükkan ve diğer iş yeri gibi çalışma alanlarında çalışanları kullanımı için - çiftlik evleri bunun gibi konaklamalı mekânlarda - Otel, motel ve pansiyon işletmeleri - catering amaçlı UYARI! Elektrik parçaları (fiş, güç kablosu, kompresör gibi) sadece yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. Güç kablosu prize yakın bir yerde bulunmalıdır, uzatma kablosu kullanmayınız. Cihazın kendi elektrik kablosunun üzerinde durmadığından emin olun. Elektrik kablosu hasar görürse yerel servis merkezinden tedarik edebileceğiniz özel bir kablo ile değiştirilmelidir. Güç kablosunun prize ulaştığından emin olun. Güç kablosunu çekiştirmeyin. Eğer güç kablosu gevşek ise kesinlikle prize takmayın, olası bir elektrik şokuna neden olabilir. Derhal yetkili servise müracaat edin. Bu cihaz oldukça ağırdır. Taşırken buna dikkat edilmelidir. Deri aşınmalarına veya donma/derin dondurucu uyanıklarına neden olabileceği için elleriniz ıslaksa/nemliyse derin dondurucudan herhangi bir şey çıkarmayın. Bu cihazın uzun süre güneş maruz kalmamasına dikkat edin. 2
Güvenlik Önlemleri Kullanım Esnasında Bu cihaz özellikle yalnızca yenebilir gıdaların saklanması için tasarlanmıştır. Dondurulmuş gıdaları dondurucunun hava çıkış noktalarına yerleştirmeyin. Donmuş gıdalar çözüldükten sonra tekrar dondurulmalıdır. Karbonatlı ya da köpüklü içecekler derin dondurucuya konulmamalıdır. Dondurmalar doğrudan derin dondurucudan alınıp tüketilirse donmaya yada dondurucu yanıklarına yol açabilir. Bakım ve Temizlik Tüm temizlik ve bakım işlerinden önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin. Cihazı metal objeler ile temizlemeyin. Buzlanmayı ya da buzları kazımak için keskin nesneler kullanmayın. Plastik kazıyıcı kullanın. Cihazın düzenli çözünen buzlarından dolayı cihazın altından su drenajını periyodik olarak temizleyin. Kurulum Önemli! Elektrik bağlantısı için aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun Cihazı ambalajından çıkardıktan sonra herhangi bir hasar olmadığından emin olun. ü aldığınız yer ile bağlantıya geçin. Bu gibi durumlar için ürün ambalajını bir süre saklamanız tavsiye edilir. 3
Güvenlik Önlemleri Servis Bu cihaz için gerekli ürün onarımları ve yedek parça değişimleri yalnızca yetkili bir teknik servis tarafından gerçekleştirilmelidir. Enerji Tasarrufu Sıcak gıdaları dondurucuya koymayın. Hiçbir zaman saklama bölmesini dondurucunun duvarlarına değecek kadar çok doldurmayın. Her zaman kapı ve duvarları ile gıdalar arasında boşluk olmasına dikkat edin. Eğer elektrikler kesilirse cihazın kapısını açmayın. Cihazın kapısını gerekmedikçe açmayın. Cihazın kapısını uzun süre açık tutmayın. Sıcaklık kontrolünü dolum kapasitesine uygun olarak ayarlayın. Çekmece gibi bazı aksesuarları çıkartarak da cihaz içinde daha geniş alanlar elde edebilir ve daha az enerji tüketimi gerçekleştirebilirsiniz. Çevre Duyarlılığı Bu cihaz ile beraber ozon tabakasına zarar verebilecek hiçbir zararlı gaz ve izolasyon malzemesi kullanılmamaktadır. Cihazınızı asla katı atık toplama merkezlerine götürmeyiniz. Cihazınız yanabilen gazlar içerdiğinden yasal yükümlülüklere göre toplanmalı ve geri dönüştürülmelidir. İşareti olan tüm materyaller geri dönüştürülebilirdir. Ürünün ve ambalajın üstündeki sembol bu ürünün evsel atık olarak sayılabileceğini gösterir. Bu ürün geri dönüşümü için yetkili toplama birimlerine ya da yerel belediye birimlerincetoplanmalıdır. Bu ürünün düzgün şekilde geri dönüşümünün yapılmasına katkı sağlayarak ürünün çevreye ve insan sağlığına verebileceği potansiyel negatif etkileri en aza indirgemiş olursunuz. 4
Ürün Özelikleri Termostat Raflar Kapı Rafları Sebzelik Ayarlanabilir Ayaklar Not: Resimler sadece gösterm amaçlıdır. e 5
Ürünün arka tarafında bulunan iki adet vidayı sökün ve üst kapağı çıkarın. 1 2 Sağ menteşeyi sökün Sağ menteşeyi sol tarafa taşıyın 3 Sol tarafta bulunan tapayı sökün ve sağ tarafa takın 4 Menteşeleri ve kapağı aşağıdan yukarı doğru çalışacak şekilde tekrar takın 5 6
Kurulum Konumlandırma İklim kategorisine uygun olarak cihaz belirli oda sıcaklıklarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu sıcaklıklar aşılmamalıdır. Özel uygulamanız için iklim kategorisi anma değerleri plakasında işaretlenmiştir. Kategoriler aşağıdaki gibidir: İklim Sınıfı SN N ST T Sıcaklık +10 o C ila +32 o C +16 o C ila +32 o C +16 o C ila +38 o C +16 o C ila +43 o C Ürünü Yerleştirme Yüksek ortam sıcaklıklarından ve direkt güneş ışığından kaçınınız. Cihazı soğuk iyi havalandırılmış ve kuru bir yere yerleştirmenizi tavsiye ederiz. Bir ısı kaynağının (ısıtıcı, fırın vs.) hemen yakınına yerleştirmek kesinlikle uygun değildir. (arttırılmış kompresör performansı gerekli olabileceğinden güç tüketimi oldukça yüksek olacaktır). Cihaz ve duvar arasındaki mesafenin en az 10 cm olması gerekmektedir. Cihaz duvara asılmış ünitelerin ve nesnelerin altına yerleştirememelidir. Cihazın doğru konumlandırmasını ve tabana düzgün oturmasını ayarlanabilir ayaklar yardımıyla sağlayabilirsiniz. Uyarı! Cihaz, fişin prize yakın olduğu bir yerde konumlandırılmalıdır ki böylece acil durumlarda cihazın elektrik bağlantısı hemen kesilsin. Güç Kaynağına Bağlantı Cihazınız ile ilgili standartlara uygun olan ve yetkili bir uzman tarafından yapılan topraklama bağlantılı bir güç prizine takılmalıdır. Cihazın fişini prize takmadan önce cihazın bilgi plakasındaki voltajın (V) şebekenizdeki voltaja uygun olduğundan emin olmalısınız. Voltajın farklı olması durumunda derhal satış sonrası hizmetlerine ya da satın aldığınız yere durumu bildiriniz ve hiçbir şekilde cihazı elektrik şebekesine bağlamayınız. 7
Kullanım Esnasında İlk Kullanım Cihazın İç Temizliği Cihazın ilk kullanımından önce iç duvarlarını, aksesuarlarını ve dış yüzeyini ılık bir sabunlu su yardımıyla temizleyin. Önemli! Cihazın yüzeyine zarar verebilecek deterjan ve yıpratıcı temizlik maddeleri kullanmayın. Sıcaklık Ayarı Cihazınızın fişini prizden çekin. İç sıcaklık kontrolü sıcaklık ayarı termostattaki 3 farklı ayar ile gerçekleştirilir. 6 farklı sıcaklık kademesi bulunmaktadır.( 8) 1 ılık ve 5 (7) sıcaklığı ve 0 cihazın kapalı konumda olduğunu göstermektedir. Cihazın kapısı eğer sık açılırsa her zaman ayarladığını sıcaklığa ulaşmayabilir. Günlük Kullanım Ayarlanabilir Raflar Tüm raflar yüksekliğine göre ayarlanabilmektedir. Kapı Raflarının Kullanımı Farklı boyutlara sahip yiyecek ve içecekleri saklamak için kapı raflarını kullanabilirsiniz. Rafları ayarlamak için aşağıdaki yolu izleyin; 3 2 4 1 5 0 Adım 1. Rafı çekerek çıkartın Adım 2. Kullanımınıza uygun yüksekliği seçerek rafı üsten aşağıya doğru tam oturan dek bastırın. Sebzelik Sebzelik çekmecesi ile sebze ve meyveleri saklayabilirsiniz. Buz Çözdürme Derin dondurulmuş gıdalar dolaptan çıkartılarak oda sıcaklığında çözülmesi sağlanabilir. Buz çözdürme esnasında dondurucunun kapısını açın ve çözünen suyu almak için altına bir kap yerleştirin. Önlemler ve Tavsiyeler En iyi performansı elde etmek için: Sıcak gıdaları ve buharlaşma riski taşıyan sıvıları buzdolabında bulundurmayın. Ağır koku verme ihtimali olan gıdaları iyi sarmadan buzdolabında saklamayın. Yiyecekleri her tarafından hava alacak şekilde alan bırakarak raflara yerleştirin. Gıda Saklama İpuçları Et (Her türlü): Etleri iyi paketleyerek sebzelik çekmecesinin hemen üstündeki rafta saklamanız tavsiye edilir. Yediğiniz yiyecekleri bu şekilde 1 veya 2 gün saklayın. Pişirilmiş gıdalar vs.: İyi saklandığı sürece istenilen rafa yerleştirilebilir. 8
Kullanım Esnasında Tereyağı ve Peynir Türevleri: Hava almaması için bu tür gıdaları streç flm veya alüminyum folyo gibi Hava ile temas etmeyecek şekilde sararak saklayın. Süt Şişeleri: Süt şişlerini ağzını kapatarak kapa raflarında dikey olarak saklayınız. Muz, patates, soğan ve sarımsak gibi ağır koku yaratacak gıdalar çok iyi paketlenmeden saklanmamalıdır. Temizlik ve Bakım Hijyenik nedenlerden dolayı cihazınızın iç duvarlarının ve aksesuarlarının düzenli olarak temizlenmesi gerekmektedir. DİKKAT! Temizliğe başlamadan önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin aksi bir durum elektrik şoku ve yaralanmalara neden olabilir. Cihazı asla buharlı temizleyici ile temizlemeyin. Nem ve buhar cihazın elektrik aksamlarına ilerleyerek elektrik şokuna sebep olabilir! Yüksek sıcaklıktaki buhar cihazın plastik kısımlarına zarar verebilir. Cihazı çalıştırmadan önce her yerini iyice kuruladığınızdan emin olun. ÖNEMLİ! Eterik yağlar ve organik çözücüler ya da limon suyu, portakal kabuğu butirik asit, asetik asit gibi maddeleri içeren yağlar plastik kısımlarının yıpranmasına neden olur. Bu gibi maddelerin cihazın parçalarına değmesine izin vermeyin. Aşındırıcı hiçbir temizlik maddesi kullanmayın. Cihazı temizlemeden önce tüm gıdaları dondurucudan çıkarın ve serin bir yerde saklayın. Cihazın içini ve aksesuarları ılık su ve bir bez yardımıyla temizleyin. Sonrasında iyice kurulayın Kondansatörde toz birikmesi enerji tüketimini arttıran bir faktördür. Bu yüzden cihazın arkasındaki kondansatörü yılda bir defa sert bir fırça ile ya da süpürge ile tozunu alarak temizleyin. Cihazınızı iyice kuruladıktan sonra fişini takıp çalıştırabilirsiniz. 9
Problem Çözme Dikkat! Herhangi bir sorun ile karşılaştığınızda ilk önce cihazınızın fişini prizden çekin. Bu kullanım kılavuzunda yazmayan problemleri donanımlı bir elektrikçi ya da yetkili bir teknik servis tarafından yapılması gerekmektedir. Önemli! Kullanım esnasında cihazdan garip sesler gelebilir. (kompresör, soğutucu gaz). Problem Olası Neden Fiş prize tam takılı olmayabilir veya Ürün kapalı konumda olabilir. Çözüm Fişi prize takın ve cihazı çalıştırmayı deneyin. Cihaz çalışmıyor. Sigorta atmış olabilir. Sigortayı kontrol edin. Cihaz yeterince soğutmuyor. Fiş arızalı olabilir. Sıcaklık düzgün ayarlanmamış olabilir. Cihazın kapısı uzun süre açık kalmış olabilir. Son 24 saat içerisinde kapasitesinden fazla gıda yüklemesi yapılmış olabilir. Cihaz bir ısı kaynağının yakında olabilir ya da güneşe maruz kalıyordur. Eğer fiş arızalıysa bir elektrikçi tarafından değiştirilmesi gerekir. Lütfen Sıcaklık ayarlama kısmına bakın. Cihazın kapısını gerekmedikçe açmayın. Sıcaklık ayarını geçici bir süre daha düşük bir sıcaklığa ayarlayın. Lütfen Kurulum kısmına bakın. Cihaz çok fazla soğutuyor. Sıcaklık soğuk bir dereceye ayarlanmış olabilir. Sıcaklık ayarını geçici bir süre daha yüksek bir sıcaklığa ayarlayın. Cihazdan garip sesler geliyor. Cihaz tabana tam oturmuyordur. Cihaz duvara ya da başka bir yere değiyor olabilir. Cihazın arkasındaki sarmal borulardan biri duvara değiyor olabilir. Cihazın ayaklarını düzgün ayarlayın. Cihazı hafif yerinden oynatın. Eğer gerekiyorsa, dikkatlice cihazı yerinden oynatın. Yerde su birikintisi var. Su drenajı tıkalı olabilir. Bakım ve Temizlik bölümüne bakınız. Eğer yukarıdaki sorunlar hala devam ediyorsa yetkili bir teknik servise başvurunuz. Bu bilgiler çözülebilecek düzeyde basit problemler için olası çözümleri içermektedir. 10
Bu cihaz Atık Elektrikli veya Elektronik Ekipmanlar (WEEE) konusundaki Avrupa direktifi 2002/96/EC ile uyumlu olarak etiketlenmiştir. Bu ürünün doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, uygunsuz atık işleme yöntemlerinin yaratabileceği çevre ve insan sağlığı konularındaki olası olumsuz sonuçları engellemeye yardımcı olursunuz. Ürünün üzerindeki sembol bu ürünün evsel atık olarak ele alınamayacağını gösterir. Bunun yerine elektrikli veya elektronik ekipmanların geri dönüşümünü sağlayan uygun bir toplama noktasına teslim edilmelidir. Atma işlemi atıkların atılması konusundaki yerel düzenlemelere uygun bir şekilde gerçekleştirilmelidir. Bu ürünün muameleden geçirilmesi, tekrar kullanıma verilmesi ve geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel şehir idareniz, evsel atık atma servisiniz veya ürünü aldığınız mağazayla bağlantı kurunuz. Cihazınız yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. Üretici, bu kitapçıkta baskı hataları olması durumunda hiçbir sorumluluk üstlenmemektedir. Ayrıca üretici ürünlerinde asıl niteliğini değiştirmeksizin uygun değişiklikler yapma hakkını da saklı tutmaktadır.