MARSHALL ADALARI ÜLKE PROFİLİ Hazırlayan A. Oya BENLİ ÖZBAŞ İhracatı Geliştirme Uzmanı T.C. Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü 2015
İÇİNDEKİLER 1. TEMEL SOSYAL GÖSTERGELER... 3 2. TEMEL EKONOMİK GÖSTERGELER... 3 3. DIŞ TİCARETİ... 4 3. 1. DIŞ TİCARET GÖSTERGELERİ... 4 3. 2. BAŞLICA ÜRÜNLER İTİBARI İLE DIŞ TİCARETİ... 4 3. 2. 1. İhraç Ettiği Başlıca Ürünler... 4 3. 3. 2. İthal Ettiği Başlıca Ürünler... 5 3. 3. BAŞLICA ÜLKELER İTİBARI İLE DIŞ TİCARETİ... 7 3. 3. 1. İhracat Yaptığı Başlıca Ülkeler... 7 3. 3. 2. İthalat Yaptığı Başlıca Ülkeler... 7 3. 4. TÜRKİYE İLE TİCARET... 8 3. 4. 1. Türkiye-Marshall Adaları Dış Ticaret Göstergeleri... 8 3. 4. 2. Türkiye nin Marshall Adaları na İhracatında Başlıca Ürünler... 9 3. 4. 3. Türkiye nin Marshall Adaları ndan İthalatında Başlıca Ürünler... 9 2
1. TEMEL SOSYAL GÖSTERGELER Devletin Adı Başkent Yönetim Biçimi Resmi Dil Marshall Adaları Cumhuriyeti Majuro Cumhuriyet Marşalca ve İngilizce (ikinci dil olarak) Nüfus 68.480 Yüzölçümü 181 kilometrekare Din Hıristiyan (% 97,5) Para Birimi Amerikan Doları Kaynak: CIA The World Fact Book 2. TEMEL EKONOMİK GÖSTERGELER (2014)* GSYİH (satın alma gücü paritesine göre) (milyon $) 197 GSYİH (resmi döviz kuruna göre) (milyon $) 183 Kişi başına düşen GSYİH (satın alma gücü paritesine göre) ($) Reel GSYİH Büyüme (%) 3,2 3.700 GSYİH nın Sektörel Dağılımı (2013 tahmini) Tarım (% 4,4), Sanayi (% 9,9), Hizmet (% 85,7) Tüketici Fiyatları Enflasyonu (ort, %) (2013 tahmini) 1,9 Dış Borç (milyon $) (2013, tahmini) 97,96 Başlıca Tarım Ürünleri Başlıca Sanayi Ürünleri Kaynak: CIA The World Fact Book *: Tahmini Hindistan cevizi, domates, kavun-karpuz, diğer tropik meyveler, domuz eti, kanatlı eti Su ürünleri işleme, turizm, el sanatları (deniz kabukları, tahta ve incilerden) 3
3. DIŞ TİCARETİ 3. 1. DIŞ TİCARET GÖSTERGELERİ (milyon ABD Doları) YILLAR İHRACAT İTHALAT HACİM DENGE 2002 223 1.500 1.723-1.277 2003 187 1.787 1.974-1.600 2004 166 1.559 1.725-1.393 2005 599 2.727 3.326-2.128 2006 1.048 2.975 4.023-1.927 2007 575 5.436 6.011-4.861 2008 1.641 9.483 11.124-7.842 2009 780 13.424 14.204-12.644 2010 452 10.908 11.360-10.456 2011 509 14.099 14.608-13.590 2012 999 11.047 12.046-10.048 2013 849 13.519 14.368-12.670 2014 840 15.497 16.337-14.657 Kaynak : ITC-Trademap 3. 2. BAŞLICA ÜRÜNLER İTİBARI İLE DIŞ TİCARETİ 3. 2. 1. İhraç Ettiği Başlıca Ürünler (1.000 ABD Doları) GTİP ÜRÜNLER 2012 2013 2014 8901 8905 GENEL TOPLAM 999.330 848.574 840.666 Yolcu gemileri, gezinti gemileri, feribotlar, yük gemileri, mavnalar ve insan veya yük taşımaya mahsus benzeri gemiler 288.520 298.332 389.898 Fener, yangın söndürme, tarak gemileri, yüzer vinçler vb; yüzer havuzlar; yüzer-dalabilen sondaj ve üretim platformları 501.800 308.045 250.980 4
0303 Balıklar (dondurulmuş) 132.040 165.343 101.950 8903 Yatlar ve diğer eğlence ve spor tekneleri; kürekli kayıklar ve kanolar 8.659 9 61.039 0302 Balıklar (taze veya soğutulmuş) 8.535 5.902 14.632 0304 Balık filetoları ve diğer balıketleri (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş) 10.128 8.783 7.186 7202 Ferro alyajlar 268 1.676 3.419 1604 Hazırlanmış/konserve edilmiş balıklar, yumuşakçalar veya diğer su omurgasızların hülasa ve suları 8.262 4.357 2.306 8432 Toprağı hazırlamaya, işlemeye, ekmeye, ormancılıkta kullanılan makina ve cihazlar; çimen, spor sahaları için silindirler 755 8413 Sıvılar için pompalar (ölçü tertibatı olsun olmasın) ve sıvı elevatörleri 11 8 569 8512 Motorlu taşıtlar, bisiklet, motosikletler için aydınlatma veya işaret cihazları, cam siliciler vb tertibat 229 531 7204 Dökme demirin, demirin veya çeliğin döküntü ve hurdaları veya bunların eritilmesi ile elde dilmiş külçeler 159 899 453 2710 Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar 21.147 24.695 436 0301 Canlı balıklar 700 524 343 2301 Et, sakatat, deniz hayvanı vs. (yemeye uygun olmayan) unu, pelleti, kıkırdakları (donyağı tortusu) 397 400 299 7404 Bakır döküntü ve hurdaları 636 510 257 3407 Model yapmaya mahsus patlar, dişçi mumu vb. müstahzarlar 223 1208 Yağlı tohum ve meyvelerin un ve kaba unları (hardal unu hariç) 96 260 214 8708 Karayolu taşıtları için aksam, parça ve aksesuarlar 1 3 205 9406 Prefabrik yapılar 183 202 Kaynak: ITC-Trademap 5
3. 3. 2. İthal Ettiği Başlıca Ürünler (1.000 ABD Doları) GTİP ÜRÜNLER 2011 2012 2013 8901 8905 2710 8903 8487 7308 GENEL TOPLAM 14.083.289 11.082.582 13.509.535 Yolcu gemileri, gezinti gemileri, feribotlar, yük gemileri, mavnalar ve insan veya yük taşımaya mahsus benzeri gemiler 7618871 7592926 9285010 Fener, yangın söndürme, tarak gemileri, yüzer vinçler vb; yüzer havuzlar; yüzerdalabilen sondaj ve üretim platformları 22973 2358681 2604376 Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar 777720 339397 305549 Yatlar ve diğer eğlence ve spor tekneleri; kürekli kayıklar ve kanolar 18111 149789 43341 Diğer makinaların aksam ve parçaları (elektrik konnektörleri, izolatörler, bobinler, kontaklar vb aksam-parçalar hariç) 11564 20158 36861 Demir veya çelikten inşaat ve inşaat aksamı, inşaatta kullanılmak üzere hazırlanmış demir veya çelikten sac, çubuk, vb. 61162 38506 34039 8904 Römorkörler ve itici gemiler 5728 61815 25457 3208 Esası sentetik polimerler veya tabii polimerler olan, susuz bir ortamda eriyen veya dağılan boya ve vernikler 6202 6457 14487 8609 Bir veya daha fazla taşıma şekline göre özel olarak yapılmış ve donatılmış konteynerler 14180 6484 14151 9406 Prefabrik yapılar 70 412 6579 8409 Sadece veya esas itibariyle 84.07 veya 84.08 pozisyonlarındaki motorların aksam ve parçaları 2479 4346 4194 8426 Gemi vinçleri, diğer vinçler, hareketli kaldırma çerçeveleri, lastik tekerlekli taşıyıcılar ve vinçli yük arabaları 360 34 3656 5608 Sicim, ip veya halattan düğümlü ağlar; dokumaya elverişli maddelerden hazır balık ağları ve diğer hazır ağ ve fileler 1956 4633 3368 2106 Tarifenin başka yerinde yer almayan gıda müstahzarları 981 2335 3256 1101 Buğday unu/mahlut unu 406 943 3230 0303 Balıklar (dondurulmuş) 3877 1446 3205 1905 Ekmek, pasta, kek, bisküvi ve diğer ekmekçi mamuller, hosti, boş ilaç kapsülü 1303 1635 2991 6
mühür güllacı, pirinç kağıdı vb 8431 Özellikle 84.25 ila 84.30 pozisyonlarındaki makina ve cihazlar ile birlikte kullanılmaya elverişli aksam ve parçalar 14344 1298 2797 7326 Demir veya çelikten diğer eşya: 574 882 2608 8479 Kendine özgü bir fonksiyonu olan diğer makinalar ve mekanik cihazlar 656 793 2436 Kaynak: ITC-Trademap 3. 3. BAŞLICA ÜLKELER İTİBARI İLE DIŞ TİCARETİ 3. 3. 1. İhracat Yaptığı Başlıca Ülkeler (bin ABD Doları) SIRA ÜLKELER 2012 2013 2014 GENEL TOPLAM 999.330 848.574 840.666 1 Tayland 504.879 76.700 250.196 2 Polonya 194.353 121.764 217.557 3 Yunanistan 38.765 107 83.120 4 Güney Kore 119.637 186.878 63.471 5 Malta 0 0 47.820 6 Çin 23.381 77.754 43.327 7 Bahreyn 1 0 40.085 8 Fransa 0 63 29.812 9 Japonya 8.680 3.459 25.743 10 ABD 22.749 20.131 17.776 11 İtalya 2.572 2 4.256 12 İsveç 49 772 3.421 13 Endonezya 21.506 2.858 2.961 14 Güney Kıbrıs 2 0 2.671 15 Meksika 13.172 1.698 2.435 Kaynak: ITC-Trademap 7
3. 3. 2. İthalat Yaptığı Başlıca Ülkeler (bin ABD Doları) SIRA ÜLKELER 2012 2013 2014 GENEL TOPLAM 11.046.687 13.518.982 15.497.063 1 Güney Kore 3.934.176 7.453.221 8.054.274 2 Singapur 2.347.605 2.798.427 2.915.102 3 Çin 1.823.395 1.422.971 1.236.027 4 Japonya 1.696.976 827.500 1.185.860 5 Almanya 192.415 203.356 756.709 6 Filipinler 1.571 1.103 261.452 7 Danimarka 2.857 3.164 213.763 8 Türkiye 83.354 119.456 207.058 9 Norveç 79.834 99.478 185.130 10 Polonya 115.470 110.914 158.151 11 ABD 133.664 65.501 95.197 12 İtalya 498 95.389 56.180 13 Yunanistan 33.638 22.311 36.851 14 Fransa 1.102 2.388 30.365 15 Güney Afrika 838 1.046 21.013 Kaynak: ITC-Trademap 3. 4. TÜRKİYE İLE TİCARET 3. 4. 1. Türkiye Marshall Adaları Dış Ticaret Değerleri (1.000 ABD Doları) YILLAR İHRACAT İTHALAT HACİM DENGE 2002 1.140 227 1.367 913 2003 9.304 260 9.565 9.044 2004 58.328-58.328 58.328 2005 117.972 538 118.510 117.434 2006 100.360 251 100.610 100.108 2007 214.984 3.988 218.971 210.996 2008 274.641 0,22 274.641 274.641 8
2009 98.837 2.982 101.819 95.855 2010 80.521-80.521 80.521 2011 142.245 67 142.312 142.177 2012 82.928 5.923 88.851 77.005 2013 119.456 4.754 124.210 114.702 2014 207.058 348 207.406 206.710 Kaynak: ITC-Trademap 9
3. 4. 2. Türkiye nin Marshall Adaları na İhracatında Başlıca Ürünler (1.000 ABD Doları) GTİP ÜRÜNLER 2012 2013 2014 GENEL TOPLAM 82.928 119.456 207.058 8901 Yolcu, gezinti gemileri, feribotlar, yük gemileri, 57.905 82.003 151.706 mavnalar 2710 Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde 17.649 29.178 30.643 edilen yağlar 8903 Yatlar ve diğer eğlence ve spor amaçlı deniz 1.607 14 12.787 taşıtları, kürekli kayıklar ve kanolar 9930 Deniz ve hava taşıtlarına verilen eşya (27. fasıl 5.513 6.909 10.935 hariç) 3208 Esası sentetik polimerler veya tabii polimerler 8 267 441 olan, susuz bir ortamda eriyen veya dağılan boya 3403 Yağlama müstahzarları, pas önleyiciler 10 19 192 8502 Elektrik enerjisi üretim (elektrojen) grupları ve 9 55 80 rotatif elektrik konvertörleri 8431 Özellikle 84.25 ila 84.30 pozisyonlarındaki 120 79 makina ve cihazlar ile birlikte kullanılmaya elverişli a 1101 Buğday unu/mahlut unu 12 128 76 8501 Elektrik motorları ve jeneratörler [elektrik enerjisi 56 üretim (elektrojen) grupları hariç] 8907 Diğer yüzer araçlar (sallar,tanklar, coffer-damlar, 26 yükleme-boşaltma platformları, şamandıralar ve i 8414 Hava veya vakum pompaları, hava veya diğer gaz 10 19 kompresörleri, fanlar, aspiratörü olan havalandırmaya 3814 Diğer organik karma çözücüler ve incelticiler, 0,4 9 13 boya, vernik çıkarmada kullanılan müstahzarlar 9028 Gaz, sıvı ve elektrik sayaçları (bunların kalibre 2 4 cihazları dahil) 3824 Dökümhane maçalarına veya kalıplarına mahsus müstahzar bağlayıcılar 2 1 1 Kaynak: TÜİK 10
3. 4. 3. Türkiye nin Marshall Adaları ndan İthalatında Başlıca Ürünler (1.000 ABD Doları) GTİP ÜRÜNLER 2012 2013 2014 GENEL TOPLAM 5.923 4.754 348 9406 Prefabrik yapılar 183 2012 2918 Başka oksijen fonksiyonlu grubu olan karboksilik asitler 50 ve türevleri 8421 Santrifüjler; sıvıların veya gazların fiıtre edilmesine 55 44 veya arıtılmasına mahsus makina ve cihazlar 6806 Cüruf yünü, kaya yünü vb mineral yünler; genleştirilmiş 27 vermikulit, genleştirilmiş kil, ısı,ses tecr 7308 Demir veya çelikten inşaat ve inşaat aksamı, inşaatta 15 23 kullanılmak üzere hazırlanmış demir veya çelik 9025 Hidrometreler ve yüzer benzeri aletler, termometreler, 1 pirometreler, barometreler, higrometreler, ko 8542 Elektronik entegre devreler 0,7 8473 84.69 ila 84.72 pozisyonlarındaki makina ve cihazlarda kullanılmaya elverişli aksam-parça 1502 Sığır, koyun/keçi yağları 3.400 3917 Plastikten hortumlar, borular ve bağlantı elemanları 1 (manşon, nipel, dirsek, flanşlar, vb.) 3920 Plastikten diğer levha, plaka, şerit, film, folye 0,4 (gözeneksiz) 3925 Plastikten inşaat malzemesi 48 6110 Kazak, süveter, hırka, yelek vb. eşya (örme) 0,2 6111 Bebek için giyim eşyası ve aksesuarı (örme) 0,15 Kaynak: TÜİK 0,2 11