MART - NİSAN 2013 Nisan, Rotary de dergi ayıdır. Rotary dergisini destekleyelim
İSKANDİNAV RUH EŞİN Senin için var olacak biri, her zaman hayalindi. Ve şimdi o hayalin gerçekleşme vakti. Bu muhteşem İskandinav crossover, göz alıcı tasarımı ve akıllı donanımları ile tıpkı senin gibi. Birlikte göz kamaştıracağınız bu şaheseri çok seveceksin çünkü onun ilham kaynağı sensin. VOLVO V40 CROSS COUNTRY GRUP LTD. VOLVO OTOMOBİL YETKİLİ SATICISI ANKARA (SATIŞ SERVİS YEDEK PARÇA) KONYA YOLU 8. KM NO: 160 BALGAT - ANKARA TEL : (0312) 284 61 10 FAKS : (0312) 284 61 25 www.grupvolvo.com İSTANBUL (SATIŞ SERVİS YEDEK PARÇA) KAZLIÇEŞME ABAY CADDESİ, NO: 102 ZEYTİNBURNU - İSTANBUL TEL : (0212) 664 80 80 FAKS : (0212) 664 60 64
MART - NİSAN 2013 / ROTARY DERGİSİ - 3
BÖLGE FEDERASYONLARI 2420. BÖLGE Ölçek Sokak No: 23 Elmadağ Şişli İSTANBUL Tel: 0212 231 3181 Faks: 0212 230 5265 sekreterya@rotary2420.org 2430. BÖLGE Sancak Mahallesi 241 Sokak No: 9/2 Çankaya ANKARA Tel: 0312 438 3640 Faks: 0312 438 0563 rotary2430.ofis@ttmail.com 2440. BÖLGE Hürriyet Bulvarı No: 4/1 D.8 Kavala Plaza Çankaya İZMİR Tel: 0232 441 0516 Faks: 0232 441 1421 bolgeofis@rotary2440.org EDİTÖR DEN MEKTUP Uluslararası Rotary, her ay için bir konunun kulüpler tarafından dikkate alınmasını temin etmek amacıyla yılın bazı ayları için tanımlamalar yapmıştır. Buna göre Ocak Rotary Bilinçlendirme ayı, Şubat Dünya Anlayış Ayı, Mart Okuma-Yazma ayı, Nisan Dergi ayı, Haziran Rotary Dostluk Ayı, Ağustos Üyelik ve Genişleme ayı, Eylül Yeni Nesiller ayı, Ekim Mesleki Hizmet ayı, Kasım Rotary Vakfı ayı ve Aralık da Rotary Ailesi ayı olarak belirlenmiştir. Dikkat edeceğiniz gibi Dergiler Rotary için önem teşkil ettiklerinden, Uluslararası Rotary Nisan ayını Dergi ayı olarak kabul etmiştir. Biz de her yıl olduğu gibi bu yıl da derginin bu sayısında Rotary de dergilerin ne anlama geldiklerini, nasıl başlandığını, Türkiye deki Rotaryenler ile ilgili olarak yayınlanan Rotary Dergisi nin nasıl yayına başladığını ve devam ettirdiğini bir kez daha sayfalarımıza taşıdık. Geçen yıl başladığımız yayıncı kuruluşun mali tablolarını yayınlama geleneğimizi bu yıl da sürdürüyoruz. Rotary de Uluslararası Rotary ile Rotaryen arasında mesaj iletişimini gerçekleştirmek amacıyla başlayan bu yayınlar ile ilgili olarak Rotaryenlerin bilgilendirilmesini önemli addediyoruz. Rotary ye yeni katılanlar veya Rotary de bugüne kadar dergi konusuna önem vermeyenlere bir kez daha Rotary dergilerinin önemini anlatmak istiyoruz. UR Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı ve UR eski başkanlarından Wilf Wilkinson un bu sayımızda yer alan Vakıf Penceresinden başlıklı yazısında Wilkinson şöyle diyor: Ayrıca, dünyayı çalışmalarımızdan haberdar etmek, kendi hikayemizi anlatmanın da topluma karşı bir görev olduğuna inanıyorum. Bunun bir yolu da, bölgesel Rotary derginizi, özellikle Dergi ayı olan Nisan da desteklemekten geçer. Evet Wilkinson un söylediği gibi Rotary dergisini desteklemenizi istiyoruz. Bunu dergiye aboneliğinizi sürdürerek, dergiye haberlerinizi ileterek ve okuyucu kitlesi belli olan bu yayına reklam vererek gerçekleştirebilirsiniz. Bu arada, memnuniyetle belirtmek isteriz ki, 2420. bölgemizdeki bazı kulüpler, zorunlu dergi aboneliği konusundaki tercihlerini Rotary Dergisi için kullanarak bize verdikleri desteği göstermişlerdir. Bu bölgedeki abonelerin önümüzdeki dönemde daha da artacağına inanıyoruz. Dergimizin bu sayısında 1 Temmuz 2013 döneminde göreve başlayacak olan UR Başkan adayı Ron Burton ile bir söyleşi yer alıyor. The Rotarian editörü tarafından yapılan bu mülakat, gelecek döneme UR Başkanının bakışını yansıtıyor. Türkiye deki 3 Rotary bölgesinde Ron Burton un dönem guvernörlerinin tanıtımı da bu sayımızda yer alıyor. 2420. bölgeden Haluk Ulusoy, 2430. bölgeden Gürkan Olguntürk ve 2440. bölgeden Esat Kardıçalı ya, üstlendikleri fedakarlık gerektiren bu görev için başarılar diliyor ve görevi en iyi şekilde yapacaklarına olan inancımızı burada teyid ediyoruz. MART - NİSAN 2013 / Sa yı 143-131 ISSN 1304-7159 Ku ru cu su 2430. Bölge Rotary Yayın ve İletişim Hizmetleri A.Ş. adına sa hi bi Gündüz Hekimgil Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Ahmet S. Tükel Yayın Kurulu DG Güneş Ertaş, DG Murat Öz, GDG Selim Yeğen, GDG Ufuk Güneş, GDG Faik Tokatlıoğlu, Ahmet S. Tükel Rotary Dergisi iki ayda bir ya yın la nır. Der gi de ya yın la nan ya zıla rın fikir sorumluluğu yazı sahiplerinindir / Dergide yer alan ya zılar Rotary Dergisi adı be lir ti le rek ik ti bas edi le bi lir. Yayın Türü: Yaygın Süreli yayın (İki ayda bir yayınlanır) İLAN TA Rİ FE Sİ Arka Kapak Orta iki sayfa İç Kapaklar İç Kapak Karşısı İç Sayfalar Yarım Sayfa 1.000,00 TL 1.400,00 TL 850,00 TL 850,00 TL 800,00 TL 450,00 TL SAYFA 6-7 BAŞKAN IN MEKTUBU Başkanın mektupları SAYFA 8 VAKIF PENCERESİNDEN Bill Boyd un mektubu SAYFA 10-11 DÜNYADAN ÖZETLER Dünyada Rotary Kulüpleri neler yapıyor? SAYFA 12-14 RON BURTON Uluslararası Rotary 2013-14 başkanı Ron Burton ile söyleşi SAYFA 19-26 ROTARY DERGİLERİ Uluslararası Rotary de yayınlanan dergiler, yapıları ve Rotary Dergisi nin hikayesi ve mali tabloları ROTARY DÜNYASI 29- Kulüp Haberleri 36- Uluslararası Rotary den haberler 38- Gülerek keyif alarak 39- İngilizce özetler (Rotary amblemi), ULUSLARARASI ROTARY, ROTARY, ROTARY KULÜBÜ ve ROTARYEN, Uluslararası Rotary nin ticari markası olup, lisans altında kullanılmaktadır. Dergideki görüşler Uluslararası Rotary ve Rotary Vakfı nın görüşü olmayabilir. Her türlü haberleşme adresi: Ahmet S. Tükel 1571 So kak No: 16 Çınar lı 35110 İZ MİR Tel: (232) 461 96 42 Fax: (232) 461 96 46 e-mail:rotarydergisi@gmail.com Osman Kaya Tel: (212) 212 02 40 okaya@universaldil.com.tr Baskı ve Hazırlık: Tükelmat A.Ş. 1571 So kak No: 16 Çınar lı 35110 İZ MİR Bas kı ta ri hi: 11 Nisan 2013 4 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013
U.R. Başkanı nın Mesajı / Mart Gençlik Değişimin önemi Web de Uluslararası Rotary Başkanı Sakuji Tanaka nın konuşmaları ve başkanla ilgili haberleri www.rotary.org/ president adresinde bulabilirsiniz. Gençliğimde dünyayı gezmek isterdim. Ancak o yıllarda seyahat etmeyi ancak rüyalarımda hayal edebilirdim. Japonya nın dışındaki dünya çok uzak görünürdü. Ama her Japon talebe gibi okulda İngilizce eğitimi aldım. İlk İngilizce kitabımı hala hatırlıyorum. İlk sayfada Bu bir Kalemdir yazıyordu. Yaklaşık 50 yıl önceydi ve o zamandan beri dünya çok değişti. Şimdi Rotary nin Başkanı olarak hayal edemeyeceğim kadar çok seyahat ediyorum. Her yeni yerde, yeni bir lisan buluyorum. Yeni insanlar ve yeni gelenekler. Herkesten birşey öğrenmek için çaba sarfediyorum. Her tanıştığım insanın öğreteceği bir şey olduğuna inanıyorum. Belki bu nedenle Rotary Gençlik Değişimi daha iyi anladığımı düşünüyorum. Özellikler de Rotary nin Gençlik Değişimine verdiği büyük hediyeyi daha iyi anlıyorum. Gençlik Değişim zihinleri açar. Güven ve iletişimi oluşturur. Değişik ülkeler ve artyetişimden insanları biraraya getirir. Rotary Gençlik Değişim programına katılan her genç, çok şey öğrenir. Gençlik Değişim talebeleri, birbirine hiç benzemeyen insanların aslında aynı olduklarını öğrenirler. Dünyanın her tarafında insanları birleştiren şeye değer verildiğini görürler. Dünyayı daha geniş kapsamlı bir anlayış ile algılarlar. Döndüklerinde başka bir kişi olmuşlardır. Artık sadece bir lisan ve bir kültürün ötesine geçmişlerdir. Onları misafir eden ülkede ve başka ülkelerden gelen katılımcılarla bağlantılar oluşturmuşlardır. Değişim programlarının sonunda dünyada en geniş ve uluslararası olan Rotary ailesinin bir parçası olmuşlardır. Rotary Gençlik Değişim programı 40 yıldan uzun bir süredir başarı ile devam etmekte ve halen beşinci hizmet avenümüzün bir parçası olarak organize edilmektedir. Bu hizmet avenüsünde Interact, Rotaract, RYLA ve 30 yaşın altındaki gençleri kapsayan bir çok bölge ve kulüp faaliyetleri bulunmaktadır. Gençler üzerine odaklandığımız zaman, Rotary nin geleceğine ve daha barışçı bir dünyaya odaklanmış oluyoruz. Gençlere hizmet ettiğimizde, Rotary yi yeni bir nesile taşımış oluyoruz. Ülkeler ve kültürler arasında anlayışı yaygınlaştırıyoruz. Başkalarına hizmetin önemini öğretiyor ve temel değerlerimizi aktarıyoruz. Bunları yaparken barışı inşa etmeye yardım ediyoruz. Gençlik Değişim, Rotary nin global misyonu olan barışı yaratmayı, ülkeler arasında iyi ilişkileri her bir değişimle tek tek destekleyerek gerçekleştirmeye yardımcı oluyor. Sakuji Tanaka Ulus lararası Rotary Baş kanı 6 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013
U.R. Başkanı nın Mesajı / Nisan Rotary hizmeti ichiban olmalıdır Rotary bir uluslararası kuruluştur ve Rotary için seyahat ettiğim zaman çoğu kez İngilizce konuşurum. Son İngilizce imtihanımın üzerinden yıllar geçtiği için, Evanston da çalışırken Japon bir tercümanı yanımda bulundururum. Toplantıların her kelimesini anlamak önemlidir ve görevlilerin de benim söylediklerimi anlamaları önem taşımaktadır.. Bir grup insana Japonca hitap etmek ve söylediklerimi daha sonra İngilizce olarak dinlemek benim için yeni bir tecrübe oldu. Şimdi bile bunu ilginç buluyorum. İngilizcede kendimi ifade edecek yeni yollar öğreniyorum ve Japonca konuşamamanın nasıl bir duygu olduğu konusunda da bir fikir ediniyorum. Bunların içinde en ilginç an, başkan adayı olduğum yıl Rotary görevlileri ile yaptığım bir toplantıda gerçekleşti. İyi iletişim kurmak için Japon tercüman da toplantıdaydı. Ben Japonca konuşuyordum ve tercüman da söylediklerimi Rotary çalışanlarına iletiyordu. Zevkli ve verimli bir toplantı gerçekleştirdik. Toplantı sona erdikten sonra, bir çalışan yanıma geldi ve Japoncada çok sık kullandığınız bir kelime dikkatimi çekti. Bunun anlamını öğrenmek istiyorum dedi. Ichiban ne anlama geliyor? Ona ichiban kelimesinin Japoncada her hangi bir felsefe veya karmaşık düşünce ileten bir kelime olmadığını, basit olarak ise en iyisi anlamına geldiğini söyledim. Bu beni düşünmeye sevk etti. Japoncada kullandığım bir sürü kelimenin arasında, onun kulağına erişen kelimeler arasında en çok işittiği kelime buydu. Ben de bu kelimeyi bu kadar çok kullandığımın farkında değildim. Fakat benim için, bu kelime - ichiban - Rotaryen ve UR Başkanı olarak görevim hakkında hissettiklerimi yansıtıyordu. Benim için Rotary hizmeti ichiban olmaktır. Bunun anlamı en iyisini yapmak ve olabileceğinin en iyisi olmaktır. Kendin için değil, başkaları için çok çalışmaktır. Başkalarının yaşamlarını iyileştirmek için, yapabileceklerinizin azamisini gerçekleştirmektir. Sözlüğe baktığımızda ichiban ın karşısında en iyi yazdığını görürüz. Ancak Rotary de iyi nin anlamı bir başkadır. Kendinden Önce Hizmeti tüm düşünce altyapınızda kullanmaktır. Kendi çabalarınıza size olan külfeti olarak değil, başkalarına neler verebileceği olarak bakabilmektir. Bu şekilde daha fazla şey gerçekleştirmek için esinleniriz. Hizmet Yoluyla Barışı oluşturmak için, Rotary Hizmetimizin ichiban olduğuna emin olmak bizim görevimizdir. Sakuji Tanaka Ulus lararası Rotary Baş kanı Hizmet Yoluyla Barış Sakuji Tanaka Uluslararası Rotary Başkanı 2012-2013 MART - NİSAN 2013 / ROTARY DERGİSİ - 7
VAKIF PENCERESİNDEN Dünyada barışı oluşturmaya yardım edin? Mart ayı bir dönüm noktasıdır Mart ayı Rotary nin başarıları üzerine düşünme fırsatı yaratır. Bu ay içinde Dünya Rotaract Haftası, Dünya Kadınlar günü, Su ve Okuma Yazma gibi Rotaryenlerin dünya genelinde aktif oldukları konuları bize hatırlatır. Dünyada çeşitli ülkelere yaptığım seyahatlerde, Rotaractlardan ve onların Rotary ailesine yaptıkları katkılardan hep etkilendim. Yönetim Kurulumuzda görev almış olan üstün yetenekli kadınla çalışma fırsatım oldu. Rotary Vakfının, artan nüfusumuzun kritik sorunu olan su ve sanitasyon konusundaki inanılmaz katkılarına şahit oldum. Tüm ay boyunca okuma yazma konusunu kutlarken, Rotaryenlerin basit, yaratıcı ve sürdürülebilir yöntemlerle zayıf eğitim kısırdöngüsünü nasıl kırdıklarını gördüm. Okuma yazma, sağlıklı ve üretken bir yaşam için kritik bir rol oynuyor. İster yerel bir okulda CLE (closed language encounter) metodu veya bilgisayar destekli okuma yazma sistemi ile yetişkinler ve çocuklara eğitim getiren gönüllü çalışma olsun, veya çocukların gereksinim duydukları ders kitaplarını temin etme olsun, Rotaryenler binlerce kişiye yardım etmişlerdir. Sözlerimiz ve başarılarımız bir dönüm noktasına gelmiştir. Artık gerçekleştirmeyi hedeflediğimiz hedeflere bakmalıyız. İvmeyi sürdürmeliyiz. Bu ayın kulübünüzün unutmayacağı bir ay olduğuna emin olun ki, gelecek yıl Mart ayında daha büyük başarıları kutlayalım. başkanlığı yaptığım dönemde, Rotary nin dostluk için birara- UR ya gelen ve dünyada iyi şeyler gerçekleştiren insanların bir aşk hikayesi olduğunu söylemiştim. Rotary yıllarımda defalarca toplumlar ve kişilerin Rotary faaliyetlerinden nasıl faydalandıklarını gördüm. Bu faaliyetlerin çoğu, kulüp toplantılarında toplumun ihtiyaçlarını belirleme çalışmaları sonucu ortaya çıkmakta. Nisan ayı, Rotaryenler ve Rotary nin daha iyi bir dünya yaratmak için nasıl yardım edebileceklerinin güzel bir örneğidir. Nisan da Gönüllüler Günü, Dünya Sağlık günü, Dünya günü gibi önemli konuları kutlayacağız ve bu günlerin anlamı, bizim 6 odak konumuzla yakın ilişkili durumda. Bu bana her Rotary kulübü üyesinin etkin bir gönüllü olarak bu kutlamalarda rol alması gerektiğini hatırlatıyor. Ayrıca, dünyayı çalışmalarımızdan haberdar etmek, kendi hikayemizi anlatmanın da topluma karşı bir görev olduğuna inanıyorum. Bunun bir yolu da, bölgesel Rotary derginizi, özellikle Dergi ayı olan Nisan da desteklemekten geçer. Peki; bütün bunların Rotary Vakfı ile ilgisi nedir? Çok az sayıda girişimin fon ihtiyacı yoktur. Vakfımız ise, ister bölge bağışı, ister global bağış olsun, çoğu kez yardım edebilir. Vakfa yapmış olduğunuz katkılar, kulüp üyelerinin dünyada iyi şeyler yapmalarını sağlayacak potansiyel fonu yaratmaktadırlar. Bu yılki hedefim, Portekiz in Lizbon şehrinde yapılacak olan Konvansiyonda, 2012-13 döneminde her Rotaryenin bir şeyler vererek katkıda bulunduğunu açıklamaktır. Sizlere güvenebilir miyim? Wilf Wilkinson Rotary Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı 8 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013
MART - NİSAN 2013 / ROTARY DERGİSİ - 9
Rotary'den kısa haberler DÜNYADAN ÖZETLER [1] 3 2 4 ARJANTİN 4855. bölge, çocuk felci ile ilgili geniş kapsamlı bir halkla ilişkiler kampanyası başlattı. Ulusal bir gazetede de yer alan kampanyada, Arjantin'in birinci liginden iki futbol takımı River Plate ve Racing Club takımlarının katkıları organize edildi. Geçen sezonun ikinci yarısında, her iki takımın oyuncuları da Çocuk Felcine güle güle yazısı bulunan pankartlarla maçlara çıktılar. Aralık ayında, bölge Racing Club takımına Hizmet yoluyla Barış ödülünü takdim etti. ABD [2] The Rotarian dergisinin Polio'dan İlginç Hikayeler adlı çizgi karakterler içeren kitabından esinlenen Alabama Eyaletinin Alabaster Ortaokulun öğrencileri, resimler yaparak toplumda bilinçlendirme yapmak amacıyla kullanmaya başladılar. Her bir resim çocuk felci aşısının geliştirilmesinin ve çocuk felcine karşı sürdürülen savaşın evrelerini anlatıyor. Alabaster Pelham Rotary Kulübü bu resimleri geçtiğimiz Noel'de düzenlediği fon yaratma kermesinde teşhir etti. Bundan esinlenen yerel işletmeler de resimleri sergilediler. Polio'dan ilginç hikayeler kitabı, Yunanca, İtalyanaca, Korece ve Urdu lisanına tercüme edildi. [3] 21 KANADA Eylül'de Dünya Barış Günü kutlamalarında, Ontario'nun Windsor-Roseland 10 - R O T A R Y D E R G İ S İ / M A R T - N İ S A N 2 0 1 3 Rotary Kulübü, Michigan ve Ontario Eyaletlerini kısmen içine alan 6380. bölgede, Detroit Nehri kenarında 5 kilometrelik parkurda bir akşam yürüyüşü gerçekleştirdi. Yürüyüşün bitiş çizgisinde katılan 400 Kanadalı ve Amerikalıyı bir barbekü ve bir konser bekliyordu. Barış konusunda promosyon amacıyla, Kulüp, barış sürecine taviz vermeyen destek kapsamında üzerinde May Peace Prevail on Earth yazan okulları da ödüllendiriyor.. [4] Haiti'nin Saint Marc RoHAİTİ tary Kulübü ve ABD'nin Florida Eyaletinin Sanibel Captiva Rotary Kulüpleri, Saint Marc'ta bir okulda sıhhi tesisat ile ilgili bir 1 projede beraber çalıştılar. 750 kişilik okulda bina içinde tuvalet bulunmuyordu. Yeni inşa edilen bir binada içinde sürekli olarak su bulunan, tuvaletler, lavabolar ve yedek su deposunun yer aldığı mekan yaratıldı. Proje için gerekli fonlama, Florida'nın Sanivel Rotary Kulübü, 6960. bölge ve Rotary Vakfı tarafından karşılandı. Yerel bir mimar ve müteahhit de tasarım ve planlar konusunda yardımcı oldu. GÜNEY AFRİKA [5] Belçika, Almanya ve Güney Afrika'dan Rotary Kulüpleri biraraya gelerek, Güney Afrika'da maddi imkansızlıkları olan gençler için eğitimsel gelişme sağlayan bir organizasyon olan Born in Africa
6 8 River Plate takımının resminin yer aldığı 4855. bölgenin 5 Facebook sayfası 16,000 ziyaretçi aldı. için değeri 36,000 dolar olan Toyota marka van temin ettiler. Rotary grup kulüplerinin ikinci kez aynı organizasyona temin ettikleri çocukların kamplara ve dış mekan faaliyetlerine ulaşımını sağlıyor. Katkıda bulunanlar arasında Belçika'dan Antwerpen - Amerloo, Asse ve Tervuren, Almanya'dan Düsseldorf Schlosssturm ve Güney Afrika'dan Plettenberg Bay bulunuyor. HİNDİSTAN [6] Chennai' de Bengal Körfezin- deki bir plajda Ekim ayında yapılan bir yemek festivalinde, bölgede temiz su, sanitasyon, sağlık, eğitim ve mesleki öğretimin promosyonu için fon yaratıldı. 3 günlük aktivite 3230. bölge tarafından organize FİLİPİNLER [7] Davao şehrindeki edildi. Kısaca EAT olarak adlandırılan ve 6 tadın festivali anlamına gelen Enjoy Arusuvai Thiruvizha de Hint mutfağından 100'den fazla yemek sunuldu. Elde edilen gelir ile bölgenin Happy Village, Happy India projesine katkı sağlandı. LÜBNAN Kasım ayında, Saida'daki Deniz kalesi End Polio Now yazısı ile ışıklandırılmıştı. Önemli bir arkeolojik kalıntı olan kale 13. yüzyıldan kalma olup karaya ince bir yol ile bağlı olan bir adada bulunuyor. Saida Rotary kulübünün organ i z a syonu nd a ge rçe kle ş e n ışıklandırma aktivitesi ile ilgili düzenlenen resepsiyona ABD Lübnan Büyükelçisi de dahil olmak üzere 200'den fazla katılım oldu. 1968 yılından beri Güney Filipinler Tıp Merkezinde, kanser tedavisi gören fakir çocuklar, çoğu kez yakın bölgede kalamadıkları için tedavilerine devam edemiyorlar. Waling Waling Rotary kulübünün başlattığı Umut Evi projesi, 25 pediatrik kanser hastasına barınma imkanı sağlıyor. Tıp merkezinin kampüsünde organize edilen program, başladığı 2007 yılından bugüne kadar 1,800'den fazla hastaya tedavi imkanı sundu. Lübnan'da çocuk felci aşısı zorunlu oldu. M A R T - N İ S A N 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 11
UR 2013-14 Dönem Başkanı Ron BURTON ile söyleşi yansıtır. Burton, insanları selamlamada bir uzmandır. Karşısındakini rahatlatır. Bunun sebebi, belki kendisinin de içinde bulunduğu ortamda çok rahat olmasıdır. Kısa sürede yakınlaşması, insanları onurlandırır ve rahatlatır. Onun bulunduğu ortamda üzgün bir görünüm arzetmek mümkün değildir. Adeta bulaşıcı bir coşkusu vardır Burton ın. Ayakta konuşurken pek hareket etmez ama oturduğu zaman, sanki altında onu kıpır kıpır yapan bir yay mevcuttur. Burton, ABD nin Norman Oklahoma Rotary Kulübüne 1979 yılında katıldı ve UR Direktörlüğü, Vakıf Başkan yardımcılığı ve Uluslararası Asamble moderatörlüğü görevlerinde bulundu. UR Kendinden Önce Hizmet Ödülü ve Vakıf Seçkin Hizmet Ödülüne layık görüldü. Norman Kamu Okulları Fonu kurucusu ve eski başkanı, ve Norman Tolum Vakfı kurucusudur. Amerikan Barosu üyesi olup, Anayasa Mahkemesinde mesleğini icra etme yetkisine sahiptir. 2007 yılında Oklahoma Üniversitesi Vakfı Başkanı olarak emekli olan Burton ve eşi Jetta nın iki çocukları ve üç torunları bulunmakta. The Rotarian dergisinin gelecek dönem başkanı ile yaptığı röportaja sayfalarımızda yer verdik. Ron Burton, One Rotary Center ın 18. katındaki köşe ofisinde yerinden kalkarak, yaygın gülümsemesi ve sert el sıkışıyla insanlara hoşgeldiklerini The Rotarian: Rotary ile ilişkiniz nasıl gelişti ve UR Başkanlığını Rotaryen yıllarınızda hiç düşünmüş müydünüz? BURTON: Norman Rotary Kulübüne katıldıktan bir buçuk yıl sonra nerdeyse üyeliğimi sonlandırıyordum. İnsanlara, oraya gitmemin bir nedeni olmadığını söylüyordum. Sadece basit bir öğlen yemeği idi ve kulüptekilerin çoğunu Oklahoma Üniversitesi Vakfı nedeniyle tanıyordum. Benim için Perşembe günlerinde kaybedilmiş iki saat idi toplantılar. Yemek de pek iyi değildi, programlar da ve beni 12 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013
toplantılara katılmaya iten bir şey bulamıyordum. Ancak gelecek dönem başkanı bana Rotary Vakfı Komitesi başkanlığını önerdi ve işte bu benim için adeta bir aktivasyon düğmesine basılması gibi bir şeydi. 1983-84 te kulüp başkanı oldum. Benden daha kalifiye adaylar olduğunu söylememe rağmen, üyeler oylarını benim için kullandılar. Toronto da yapılan Uluslararası Konvansiyona gittiğimde kaldığım Royal York Hotel deki odamın karşısında, gelecek dönem başkanı Bill Skelton kalıyordu ama ona kendimi tanıtma cesaretini bulamadım. Daha sonra onunla tanıştım ve benim çok iyi bir dostum oldu. İki yıl sonra bölge Guvernörlüğüne seçildim ama bunu bile az kalsın reddediyordum. O yıl bir başka eyalette, başkanı bir Rotaryen olan üniversite vakfında bir mali skandal ortaya çıkmış ve insanlar ilişkimiz nedeniyle Oklahoma Üniversitesi Vakfını da suçlu olarak görmeye başlamışlardı. Bölge guvernörü olmadan iki saat önce, 30 Haziran 1987 de, saat 10 da, guvernör olamayacağımı bildirmek için telefonun başındaydım. Yaklaşık yarım saat telefonun başında oturdum ve sonunda telefon etmedim. Yaptığım en iyi şeylerden biriydi. 1998-2000 yıllarında UR direktörlüğü görevinde bulundum ve bundan sonra, eski başkanlardan Jim Lacey, beni bir gün UR başkanı olma konusunda teşvik etti. İlk kez o zaman başkanlık konusu gündeme geldi. Kendime, Şayet Jim bu işi yapabileceğimi söylüyorsa, ben bu işi yapabilirim dedim. TR: Yapılması gerekenler listesindeki sıralamanın başında ne geliyor? BURTON: Rotaryenleri, Rotary işi yapmakla meşgul etmek ve işin içinde olmalarını sağlamak. Bu organizasyonu ileriye doğru hareket ettirme zamanı geldi. Bölge guvernörlerime bunu aşılıyorum. Elimizde bir çok örnek var. Seçmiş olduğum tema Rotary ile Yaşamları Değiştirin. Şayet Rotary ye gerçekten katıldıysanız, hayatınız değişecektir. Bunu durduramazsınız. Bu katılım prosesinde, bir çok hayatı da değiştireceksiniz ve bunu da durduramazsınız. Yıllar boyunca Rotaryenler tarafından değiştirilmiş olan yaşamların sayısını bilemeyeceğim ama en çok kendi hayatınızın değiştiğini göreceksiniz. TR: Rotary de lider olmak bir çok yetenek istiyor. Bunlarda az bulunanları söyler misiniz? BURTON: Bir anlamda Şayet bir şey yaparsam, bu büyük farklılık yaratacak diyebilme güveni galiba. Rotaryenlerin başarıdan korktuklarını düşünüyorum. Bu konuda birşeyler yapmak istiyorum. Sahneye çıktığımda bunu hep dile getiriyorum. Üyelik benim problemim değil, John un problemi. Ama John da sorunun Linda ya ait olduğunu düşünüyor. Ama aslında bu hepimizin problemi. Bu mesajı bölge guvernörlerinden tüm Rotaryenlere aktarmalıyız. Tüm Rotaryenlerin büyük liderlik yetenekleri vardır anlamında söylemiyorum ama her birinin kendilerine verilmiş olan şeyi, toplumlarıyla paylaşma sorumluluğu bulunmaktadır. TR: Her başkan bir yıl görev yapıyor. Bir insan bu kadar zamanda iyi ya da kötü ne yapabilir? BURTON: Organizasyonun yapısı açısından baktığımda kötü bir şey yapması mümkün değil. Bir Yönetim Kurulunuz ve 34,000 otonom kulübünüz var. Bu belki de en büyük sigorta poliçemiz zira bu kadar kulübün büyük çoğunluğu, ister beğenelim, ister beğenmeyelim, Evanston da olanlarla o kadar da ilgili değiller. Bunun kötü tarafları olduğu gibi iyi tarafları da var. İyi tarafı ile çok şey yapılabileceğine inanıyorum ve Rotaryenlerin mesajımı algılayıp, üyeliklerini başkalarıyla da paylaşmalarını bekliyorum. TR: Rotary dostluk konusuna büyük önem veriyor. Üyeler arasındaki ihtilafların yoğunluğu bu konu ile nasıl bağdaşır? BURTON: Bu zor bir soru. Çözülmesi zor olan dinsel konular var, politik konular da belki en ayrımcı olanlar. Katıldığım Enstitülerde, birbirlerine güvenmeyen dinsel fraksiyonları gördüm. Ancak onların beraberce yemek yiyebilmeleri ve dostluğun keyfini çıkarmaları bile Rotary nin nelere kadir olduğunun bir göstergesidir. TR: Üstlenmiş olduğunuz görev nedeniyle sizce yapmanız gereken en önemli ayarlama nedir? BURTON: Önümde bulunan kısıtlı zaman içinde yapabileceğim şeylerde mutlu bir denge yakalamak. Rotaryenlerin Başkanlarından çok talepleri oluyor. Bu benimle ilgili değil. Başkanlık görevinin gereği bir şey. Davet edildiğimiz her yere gitmeyi tabi ki isteriz ama Rotaryenler de bunu yapmak için yeterli zamanımızın olmadığını anlamalılar. Ziyareti Brezilya ya mı yoksa Mısır a mı yapmak daha iyidir? Organizasyona en büyük faydayı ne sağlayacaktır? en büyük meydan okuma ve zorluk, Uluslararası Rotary nin çıtasını nasıl yükseltmeye devam edeceğim ve en büyük etkiyi nasıl yapacağımdır. TR: Bu görev ile ilgili değiştirmeyi düşündüğünüz beklentiler var mı? BURTON: Görev amigoların lideri olmak ve mesajı organizasyondaki en önemli kişilere iletmektir: ortalama Rotaryenlere. Uluslararası Rotary, Rotary kulüplerinin birleştiği bir dernekten başka bir şey değildir. Herkesin hoşuna gidecek şekilde davranamasak bile duyarlı davranmalıyız. Görevimiz efsanenin devamını sağlamaktır. Burası özel bir yer. Buraya gelmek, binada dolanmak ve başkanın ofisine girmek bir ayrıcalıktır. O görevde kim olursa olsun, bunu korumalıyız. TR: Bazı Rotaryenler, özellikle gençler, birtakım geleneklere kızıyorlar. Bu konuda sizi rahatsız eden gelenekler var mı? BURTON: Ben cezaları pek sevmem. Yılların oturmuş kulüplerinde bazı kabuller var ve bu sayede epey de para topluyorlar. Bu uygulamayı benim kulübümde yapmaya kalksanız derhal atılırsınız. Sınıflandırma konusunda da daha esnek olmamız gerektiğini düşünüyorum. Herkesi içimize alalım demiyorum ama erişmemiz gereken kalifiye insanların olduğuna inanıyorum. Seksi şakaların da hiç uygun olmadığını düşünüyorum. Maalesef dünyanın bir çok bölgesinde hala seks ayrımcılığı var. Rotary nin kapılarını kadınlara açmasının üzerinden 26 yıl geçti ama hala üyelerimizin sadece %18 i kadın. Bu resimdeki yanlış nedir? Irkçılık da kaygı yaratıyor. Dışlayıcı yerine daha kucaklayıcı olmamız gerekiyor. Beni rahatsız eden şeyler bunlar. TR: Aklıma Will Rogers geldi. Hiç beğenmediğiniz bir Rotaryenle tanıştınız mı? BURTON: Başkaları kadar saygı duymadığım Rotaryenlerle karşılaştım. Dörtlü Özdenetim testini benim arzuladığım kadar uygulamayan Rotaryenlerle tanıştım. Bununla yaşamak kolay değil. Bu dört soruya doğru cevap verebilmek için bazen ruhunuzun derinliklerine MART - NİSAN 2013 / ROTARY DERGİSİ - 13
inmeniz gerekir. Bunu tekrar insanların gözü önüne koymamız gerektiğini düşünüyorum. TR: Rotary nin en az anlatılan hikayesi nedir? BURTON: Çocuk Felcini yok ettiğimiz zaman, Rotary New York Times ın ilk sayfasında manşet olacaktır ama maalesef iyi haber pek satmaz. Kütüphanelere kitap almak, çocuklara kitap okumak, tekerlekli sandalyedekilere yemek vermek gibi yerel faaliyetlere finansal yardım yapmalıyız. Bu tarafımız pek anlatılmaz ama Rotary nin anlatılmayan tarafı da budur. TR: Üyelik konusunda bir söyleviniz var mı? BURTON: Benim üyelik söylevim, 30 saniyelik bir asansör yolculuğu değildir. Şöyle diyorum: Üyesi bulunduğum bu harika organizasyonu size anlatayım. Nerede yaşarsanız yaşayın, toplum ile temasınızı kuracağı için Rotary hayatınızı değiştirecektir. Hiç bir kulüp bir başkasının yaptığını genelde yapmaz ama uluslararası seviyede biz çocuk felcine son vermeyi hedefliyoruz. Katılabilmeniz için davet edilmeniz lazım. Ama ben sizi toplumunuzdan biriyle temasa geçirebilirim. Benim gözlerimi kapayabilirsiniz ve ben dünya haritasına bir ok atabilirim. Nereye saplanırsa saplansın, şayet bir kara ise, orada benim tanıdığım ve beni tanıyan biri olacaktır. Başka nerede böle bir ilişkiyi bulabilirsiniz? TR: Dünyanın her tarafından Rotaryenlerle tanışıyorsunuz. Lisan birlikteliği olmadığı zaman nasıl anlaşıyorsunuz? BURTON: Bir yol bulunuyor. Vücut lisanı, göz teması ve insanlarla temas ettiğin zaman duyduğun samimiyet. Benim şu andaki konumumda genelde bir tercüman yanımda bulunuyor. Tabi bu da bazen tercümanımın beni tam anlamaması durumunda komik durumlar yaratabiliyor. Ama Rotary de iletişim için muhakkak bir yol bulunur. TR: Başka kültürleri ziyaret ettiğinizde, bazen yerel giysileri giymenizi isteyebilirler. Burada bir sınırınız var mı? BURTON: Beni Avustralya da Gangham Style dansı yaparken gördünüz mü? Birmingham Konvansiyonunun promosyonunu yaparken Shakespeare kılığına mı girdim? Rotary için bazı aptalca şeyler yaptığım bilinir. İnsanlardan beklediğim, benim de onlar gibi sade bir Rotaryen olduğumu anlamalarıdır. TR: 30 Haziran 2014 tarihi geldiğinde, masanızda görevi devralacak başkana ne bırakacaksınız? BURTON: Sürpriz olarak hiç bir şey bırakmamayı ümit ediyorum. Rotary nin en güzel günlerinin gelecekte olduğuna inanıyorum ama ileriye doğru hareket etmeliyiz. Bugünden itibaren o güne kadar elimden gele her şeyi yapacağım. Başkanlığı üstlenecek olan Gary C.K. Huang a daha güçlü bir organizasyon bırakmayı ümit ediyorum ve onun da bunu daha yükseltmesini bekliyorum. Guvernörlere söylediğim gibi, her birimizin vakfa katkı yaptığı bir yıl olarak sınıflandırılıyorsak, Gary ye de aynı şeyi yapmasını tavsiye ediyor ve Rotaryenlerin de bize aynı şekilde katılmaları konusunda meydan okuyorum. Her zaman bunu yapan ilk dönem sınıfı olacağız ama başkalarının da aynı şeyi yapacağını ümit ediyorum. TR: Okuyucularımız sizinle ilgili neyi bilmeli? BURTON: Beni her Rotaryen gibi sıradan biri olduğumu. Benim hakkımda anlamanız gereken bir şey var: Benim fikrimi sorarsanız, her zaman bir cevap alırsınız ve genelde fikrimi değiştirmem. Bu her zaman herkesi mutlu etmez ama ben her sabah traş olurken yüzüme bakmak zorundayım ve kendimle yaşamalıyım. Sonuçta ne görüyorsanız onu alıyorsunuz. 14 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013
2420. Bölge Konferansı 1-2 Haziran 2013 LÜTFİ KIRDAR Kongre Merkezi İstanbul İletişim Erdal Balaban 0212 355 0219 konferans2013@gmail.com Suadiye Rotary Kulübü 2420. Bölge BES ve Asamblesi 20 Nisan 2013 Crown Plaza İstanbul - Asia İletişim Hakan Atmaca 0532 425 5430 atmacaizmit@gmail.com İzmit Rotary Kulübü 2430. Bölge Konferansı 16-19 Mayıs 2013 CALİSTA Belek - Antalya İletişim Mesut Özcömert 0532 213 8685 mesut@haifawi.com Mersin Kızkalesi Rotary Kulübü 2430. Bölge BES ve Asamblesi 3-7 Nisan 2013 Xanadu Otel Belek - Antalya İletişim Bülent Erbora 0532 799 8919 bulent@erbora.com.tr Çankaya Rotary Kulübü 2440. Bölge Konferansı 9-12 Mayıs 2013 Fethiye Lykia World Ölüdeniz - Fethiye İletişim Işıl Nişli 0532 684 7004 isil@nisli.com Mavişehir Rotary Kulübü 2440. Bölge BES ve Asamblesi 11-14 Nisan 2013 Kaya Termal Resort Otel Balçova - İzmir İletişim Müjdat Uyar 0533 275 8132 muyar@heraseramik.com Karşıyaka Rotary Kulübü MART - NİSAN 2013 / ROTARY DERGİSİ - 15
2013-14 DÖNEM GUVERNÖRLERİMİZ 2420. BÖLGE Haluk Ulusoy ve eşi Şebnem Ulusoy Haluk Ulusoy İzmit te doğdu. İlk ve orta öğrenimini İzmit te tamamladıktan sonra 1981 yılında önce lisan okulu için İngiltere ye, oradan da aynı yıl üniversite için eyalet bursu aldığı ABD Nebraska Eyaletine gitti. Haziran 1985 de University of Nebraska İşletme Fakültesinden mezun oldu. İş hayatına bir bankanın genel müdürlüğünde Eylül 1985 de başladı. 1987 senesinde D.Z.K.K. Kuzey Deniz Saha Komutanlığında Asteğmen olarak askerliğini yaptı. 1990 da eşi Şebnem Hanım ile evlendi ve bu evlilikten iki çocuğu oldu. Kızı Özge Yeditepe Mimarlık Fakültesinde, oğlu Hazar ise Lisede eğitimine devam etmekte. 1988 senesinden bugüne temizlik kağıtları üreten Ulusoy Kağıt Sanayi ve Ticaret A.Ş. nin ve kağıt sanayiine çeşitli makinalar üreten ICM Makina ve Mühendislik Ltd. Şti. nin ortağı ve genel müdürü olarak iş hayatının içerisinde aktif olarak bulunmaktadır. 1996 yılında, kardeşi ile ortak kurduğu ICM Ltd. Şti., makina üretiminde, know-how üreterek dünyaya pazarlamış ve 30 dan fazla ülkeye ihracat yapmış ve yapmaya devam etmektedir. Haluk Ulusoy, iş, aile ve Rotary yaşamının yanısıra diğer sosyal faaliyetlerde de aktif rol almaya her zaman özen gösteren biri olarak tanındı. 1999-2005 yılları arasında Kocaeli Ticaret Odası Meclis Üyeliği, 2007 ve 2008 yıllarında KOSİAD Kocaeli Sanayici ve İşadamları Derneğinin iki yıl başkanlığını yaptı. 2009 yılında Kocaeli Sanayi Odası Yönetim Kuruluna seçildi ve sayman üye olarak görev yaptı. 1985 yılında, 2420. bölgede 1970 yılında kurulan İzmit Rotary kulübü üyeliğine katılan Ulusoy Paul Harris Dostu ve Geçmiş Dönem başkanı görevlerinin yanısıra kulüpte: Uluslararası Hizmetler Komitesi Üyeliği ve Başkanlığı, Gençlik Hizmetleri Komitesi Üye ve Başkanlığı, Toplum Hizmetleri Komitesi Üye ve Başkanlığı, Meslek Hizmetleri Komitesi Üye ve Başkanlığı, Rotary Vakfı Komitesi Üye ve Başkanlığı Kulüp Hizmetleri Komitesi Üye ve Başkanlığı görevlerinde bulunmuştur. 2005-06 döneminde İzmir RK Başkanlığı yapan Haluk Ulusoy, 2007-08 ve 2009-10 dönemlerinde guvernör yardımcılığı da yaptı. 2009-10 döneminde ise GSE takım lideri olarak Avustralya nın Melbourne şehrine giden ekibin başında yer aldı. Fırsat buldukça yerel yayın organlarında dış ticaret, güncel, seyahat anılarıyla ilgili yazılar yazan Haluk Ulusoy, Osmanlı ve Cumhuriyet tarihi konularını okumaya meraklıdır. İyi derecede İngilizce bilen Ulusoy un hobileri arasında yatçılık ve otomobil yer almaktadır ve aile ve dostlarıyla seyahat etmeye meraklıdır. 2430. BÖLGE Gürkan Olguntürk ve eşi Rana Olguntürk Gürkan Olguntürk, 1945 yılında Lapseki de doğdu. İlk ve orta tahsilini Türkiye nin muhtelif yerlerinde tamamladı. 1971 yılında Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesinde Tabib Teğmen olarak mezun oldu. Hava Kuvvetlerinde muhtelif kademelerde çalıştı. 1989 da Hava Kuvvetlerinden 16 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013
2013-14 DÖNEM GUVERNÖRLERİMİZ emekli oldu. 17 yıl Ziraat Bankası Hastanesinde çalıştı. Halen serbest hekimlik yapmakta. 1982 yılında Ankara Kavaklıdere Rotary kulübü üyeliğine giren Olguntürk, yönetim kurulu üyeliği, kulüp sekreterliği görevlerinden sonra 1994-95 döneminde kulüp başkanlığını da yaptı. Eşi Prof. Dr. Rana Olguntürk ile 1971 yılında evlendi. Rana Olguntürk, Gazi Üniversitesi Çocuk Kardiyolojisi Bilim Dalı Başkanı olarak çalışmakta olup Paul Harris dostudur. Kızları Ece Olguntürk Rotaract olup 1999-2000 yılında Bahçelievler Rotaract Kulübü başkanlığı yapmıştır. Oğlu Kaan Olguntürk Bilkent Üniversitesinde öğretim görevlisidir. Her iki çocuğu da evli olan Olguntürk lerin 3 torunları vardır. Gülhane Askeri Akademisi Staj Sonucu Devre Birinciliği ve Kıbrıs Barış Harekatında Üstün Hizmet Ödülü alan Gürkan Olguntürk, 1996-97 döneminde Rotary Vakfı Bölge Hizmet Ödülü ve 2006-07 döneminde de Çocuk Felcinden Arındırılmış Dünya için Bölge Hizmet Ödülüne layık görülmüştür. 1982 yılında Ankara Kavaklıdere Rotary Kulübüne girdikten sonra kulüp bünyesinde çeşitli görevler alan Olguntürk, 1994-95 döneminde kulüp başkanlığı yaptı. 2430. bölgede 1996-98 ve 1998-99 da PolioPlus Komite Başkanlığı, 1998-99 da Gençlik Hizmetleri Ana Komite Başkanlığı, ve PolioPlus Komite Başkanlığı, 1999-2000 döneminde Meslek Hizmetleri Ana Komite Başkanlığı, 2001-02 döneminde Yeni Kulüp Kurmakla Görevli Guvernör Özel Temsilciliği (OSTİM RK), 2010-11 döneminde de Guvernör yardımcılığı görevlerinde bulundu. Olguntürk 1998-2001 yıllarında 3 dönem Ulusal Polio Komitesi üyeliği de yaptı. 2440. BÖLGE Esat Kardıçalı ve eşi İclal Kardıçalı Esat Kardıçalı 1950 yılında İzmir de doğdu. İstanbul Saint Joseph Fransız Lisesi St. Joseph ten mezun olduktan sonra 1969 da Kanada ya gitti. Montréal Üniversitesinde Bilgisayar Mühendisliği ve McGill Üniversitesinde İş İdaresi Yüksek Lisans (MBA) diplomasını aldı. Kanada da 13 yıl ulaşım ve haberleşme sektöründe çalıştıktan sonra 1985 de Türkiye ye kesin dönüş yaptı. Çok iyi derecede Fransızca ve İngilizce bilen Kardıçalı, haberleşme (telekom) sektöründe müteahhitlik ve temsilcilik hizmetleri vermekte. Evli ve iki çocuk babası olan Esat Kardıçalı, İzlanda nın Ege Bölgesi Fahri Konsolosudur. 1977-1981 yıllarında Kanada Türk Kültür Derneğinin Yönetim Kurulu Başkanlığı, halen Kanada da 1. ligde oynayan Kentspor (Montréal/ Kanada) futbol kulübünün kurucu başkanı ve yönetim kurulu üyeliği (1981-1984), 1988 den beri Özel Güzelbahçe Piri Reis İlköğretim Okul ve Özel Karşıyaka Piri Reis İlköğretim okullarının kurucusu olan Orion Eğitim Vakfı Mütevelli heyeti üyesi ve halen Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı, 1994-98 yıllarında Çeşme Yelken Kulübü Yönetim Kurulu Başkanlığı, 2005 yılından itibaren onur üyesi görevlerinde bulunmuştur. Kardıçalı 1995-2004 yılları arasında Uluslararası Rotary, MEB ve TSK işbirliği içinde yetişkinlere yönelik okuma - yazma kursları projesini yönetti. Yaklaşık 100,000 yetişkin okuma yazma becerisi kazandı. Arkas - St. Joseph Spor Kulübü kurucu üyesi ve 2001-2004 yıllarında Yönetim Kurulu üyeliği ve 2005 yılından itibaren de Piri Reis Spor Kulübü Derneği Kurucu Başkanlığı görevlerini yürütmektedir. Esat Kardıçalı nın Uluslararası Ulaştırma, haberleşme ve Rotary dergilerinde ve konferanslarında yayınlanmış bildirileri bulunmaktadır. Esat Kardıçalı nın uluslararası konferanslarda yayınlanmış aşağıdaki bildirileri bulunmaktadır: 1- Does Paired Copper Cable have a Future in Canada Telephony Magazine March 10, 1986 2- Planning and Administration od the Introduction of Remote Digital Units in the Loop Plant International Communications Conference, Denver, June 1981 3- The Planning and Design of Switched Star Loop Network National Telecommunications Conference, Houston, December 1980 4- Analyse Economique et Financière du STCI Montréal, August 1977 5- Votes Réservées aux Autobus Pont Champlain Montréal, October 1975 6- Transport Rapide Régional Aéropotuaire Montréal Mirabel Montréal, April 1974 MART - NİSAN 2013 / ROTARY DERGİSİ - 17
Uluslararası Asamble İzlenimleri GLDG Gürkan OLGUNTÜRK 2430. Bölge Uluslararası Rotary Asamblesi 12-19 Ocak 2013 tarihleri arasında San Diego da yapıldı. Sabah erken saatte başlayan bu asamblede, akşama kadar toplantı salonları arasında bir koşuşturma yaşandı. Çok yoğun bir programdı. 500 den fazla gelecek dönem guvernör adayı toplantıya katılmıştı. Asambleye toplam kayıt 2,000 den fazlaydı. Asambleyi Uluslararası Rotary Dönem Başkanı Tanaka açtı ve bir konuşma yaptıktan sonra gelecek dönem UR Başkanı Ron D. Burton u anons etti. Ron D. Burton asambleye kadar tüm gelecek dönem guvernörlerinin Rotary Vakfına şahsi bağış yapmalarını istemişti. Tüm gelecek dönem guvernörleri bu isteğe uymuşlardı. Gelecek dönem guvernörlerinin vakfa katkıları 674,412 dolar olarak açıklandı. Bu açıklamadan üzerine Ron D. Burton, gelecek dönem guvernör adaylarının Rotary tarihinde bir ilki yerine getirdiğini belirterek, Siz gelecek dönem guvernörleri, Birinci Sınıf (First Class) guvernörlersiniz diye hitabını bitirdi. Daha sonra polio aşılama kampanyasına guvernörlüğü döneminde başlandığını ve bunun başkanlık döneminde tamamen bitirilmesi çabasında olduğunu belirtti. Guvernörlerden bu dönem Polio nun dünyamızdan kaldırılması için söz vermelerini istedi ve dönem temasını açıkladı. Asamblede güzel olan bir başka şey de, eski başkan ve direktörlerin konuşmaları idi. Gururlandıkları bir Rotary anısını anlattılar. Cliff Dochterman en iyi konuşmacıydı. Guvernörleri orkestra şefine, guvernör yardımcılarını komite başkan ve üyelerine, kulüp başkanlarını ve üyelerini de orkestranın elemanlarına benzetti. Hem görüntü, hem de müzikle süslenmiş bir konuşmaydı ve herkes ayakta alkışladı. Ayrıca, geçmiş ve gelecek dönem guvernörlerinin sahneye gelmeleri ayakta alkışlandı. Türkiye den üç bölge guvernör adayı ve eşleri olarak toplantıya katıldık ve ülkemizi en iyi şekilde temsil ettik sanıyorum. İç bölgenin Vakıf Komite Başkanları da sonradan toplantılara katıldılar. Bölgemizden GDG Ufuk Güneş in de katılımıyla, bilgi ve tecrübesiyle katkıda bulundu. Ama en gurur verici an, bölgemizden bir geçmiş dönem guvernörünün eğitim lideri olarak asambleye davetiydi. Hem bizim salonumuzda görev yaptı, hem de bazı sınıflarda sık sık düdüğünü çalıyordu. Gururlanmamak elde değildi. Tabi ki merak etmişsinizdir bu kim diye! GDG Malik Aviral den başkası değildi. Hem çalışkanlığı, hem engin Rotary bilgisiyle onu en önde görüyordunuz. Kendisinin Rotary de çok daha önemli görevler alacağına inanıyorum. Milli kıyafetlerimizle çok dikkat çektik; belki de en öndeydik. Tüm ülkeler bizimle fotoğraf çektirmek istedi. Hafta çok hızlı ve dolu geçti ve aldığımız bilgileri paylaşmak üzere ülkemize geri döndük. Uluslararası Asamblede muhtelif yıllarda Rotary Başkanlığı yapanlar ve dürektörler katılımcıları sahnede selamladılar. Başkan Tanaka (altta) açılış konuşmasını yaptı 18 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013
Gerçeklerin Işığında Vergiler Vergiler ve ölüm yazan Kasıa Turajczyk [Lódz, Polonya] Eski Mısır zamanından beri vergiler uygulanmaktadır. Eski bir hiyeroglif tabletinde, vergi toplayıcıların, zamanında vergisini ödeyememiş bir çiftçiyi gösteren resim vardır. 16 Aralık 1773'te Boston limanına yanaşmış olan İngiliz gemilerindeki çaylar, yaklaşık 100 kişiden oluşan bir kolonist grup tarafından denize dökülmüştür. İngiliz Hükümeti, koloniler tarafından ithal edilen çaya vergi koyduğu için bu hareket ortaya çıkmıştı. Çay Partisi ni başlatanlar, çay fiyatlarının yükselmesi yanı sıra, İngiltere Parlementosunda temsil edilmediklerini protesto etmekteydiler. Amerikan İhtilalinden sonra, eyaletler borçlarını ödemek zorundaydılar. Yeni kurulmuş olan Federal Hükümet, tütün ve alkole ek vergi getirmişti. 1794 senesinde, Pennsylvania çiftçileri daha sonra Whiskey Ayaklanması olarak adlandırılan bir hareketi düzenlemişlerdi. Bugün 75 santilitrelik %40 alkollü içkilerde uygulanan federal vergi 2.14 dolardır. Bir paket sigaradaki vergi 1.01 dolardır. 1861 yılında i. savaşın maliyetini karşılama için Federal hükümet ilk kez gelir vergisi uygulamasını başlattı. Daha sonra bu yasa kaldırılmıştı. 1913 yılında Anayasa'nın 16. maddesi değiştirildi ve federal seviyede gelir vergisi kalıcı olarak yerleşti. 2011 yılında, gelir vergileri ödemelerinin %24.9'u, federal hükümetin ulusal güvenlik bütçesi için harcanmaktaydı. İlk vergi formu olan 1040A, 1913 yılında yaratıldı. Bugün gelir vergisi ile ilgili 1,177 değişik form açıklamaları bulunuyor. 2009 yılında gelir idaresinde çalışan 93,337 kişiden 14,264'ü, gelir konusunda uzmanlaşmış memurlar idi. Vergi Özgürlük Günü vergi araştırmaları yapan özel bir Vergi Vakfının bir deyimidir ve tüm ülkenin bir bütün olarak o yıl için gerekli vergilerin ödenmesi için yeterli kazancının oluştuğu günü tanımlar. 1950 yılından beri bu tarihe hiç bir zaman 31 Mart'tan önce erişilemedi. 2012 vergilerini ödemek için, Amerikalıların %35'i vergi yazılımı kullanmakta, %31'i web sitelerinden faydalanmakta ve %28'i bir muhasebeci tutmakta, %1'i mobil telefon uygulaması kullanmakta, %5'i ise eski usulde olduğu gibi kağıt ve kalem kullanmakta. 2012 yılında bireylerin ödeyeceği azami federal gelir vergisi %35. Dünyadaki en yüksek oran %59 ile Aruba. Onu %56.6 ile İsveç takip ediyor. Bahamalar, Bahreyn, Bermuda, Brunei,, Cayman Adaları, Kuveyt, Oman, Katar, Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirliklerinde gelir vergisi yok. 2011 yılında Amerikalıların %84'ü vergide hileyi kabul edilemez buluyor. Vergi beyannamelerinin 90 tanede 1 tanesi inceleniyor. Vergi idaresi, dikkatsizlik hatası olarak %20 ceza kesiyor. Ancak kişinin bilerek hile yaptığı kabul edilirse, verginin %75'i kadar ceza yanısıra hapis cezası da veriliyor. PATTY LAMBERTI MART - NİSAN 2013 / ROTARY DERGİSİ - 19
Rotary Dergileri 1911 den beri hizmette Nisan ayı Rotary de dergi ayıdır. Yılın 12 ayından birini dergilere ayırmış olması, Uluslararası Rotary nin bu konuya verdiği önemi göstermektedir. The Rotarian ve 31 bölge dergisi, Uluslararası Rotary nin mesajını Rotaryenlere iletme görevini yapmaktadırlar. Aşağıda dergilerin tarihçesini ve üç bölgemize hizmet eden Rotary Dergisi nin nasıl başladığı ve yayının sürdürdüğü ile ilgili bilgileri bulabilirsiniz. Dergiler nasıl başladı The Rotarian dergisi ilk olarak The National Rotarian adıyla 1911 de yayınlandı. UR nin ilk Genel Sekreteri Chesley R. Perry nin editörlüğünü yaptığı derginin ilk sayısında, derginin amacının Rotary nin kurucusu Paul P. Harris in mesajını sadece kulüplere değil, her Rotaryene ulaştırmak olduğu belirtiliyordu. The Rotarian ve RWMP yayınları, bu amaca uygun hizmete devam ederek, Rotary nin üst düzeydeki liderleri ile birey olarak Ul u s l a r a r a s ı Rotary nin etkileyici bir geçmişi olan, kendine özgü bir iletişim ağı bulunuyor. Rotary World Magazine Press (RWMP) - Rotary Dünya Dergileri Basını - başta Rotary nin merkezi Evanston da yayınlanan The Rotarian ın yanı sıra, bağımsız olarak yayın yapan 30 dergiden oluşuyor. Bu dergiler 25 değişik lisanda yayınlanıyor ve 130 dan fazla ülkede dağıtılıyor. Toplam tirajları ise 786,000. Bu başarılı iletişim ağı, Rotary ile beraber bir asır boyunca istikrarlı bir şekilde büyümesini sürdürdü. Rotary nin ilk Genel Sekreteri Chesley Perry, Rotary dergilerini de başlattı tüm dünyadaki Rotaryenler arasındaki iletişim bağını sağlıyorlar. İlk bölge dergisi 1915 yılında İngiltere ve İrlanda da yayınlanmaya başladı. Daha sonra 1920 yılında Avustralya da, şimdi Rotary Down Under adını taşıyan derginin temeli atıldı. Avustralya da dergiyi yayınlayan grup, daha sonra Onaylanmış ve Tavsiye edilen dergi kavramını oluşturdu ve bu öneri UR Yönetim Kurulu tarafından kabul edildi. UR Yönetim Kurulu, bu kavram çerçevesinde oluşturdukları kriterlere uyan dergilere bu imtiyazı vermeye başladı ve imtiyazı ilk alan da Avustralya da yayınlanan dergi oldu. Bölge dergileri 1920 ler ve 30 larda Avrupa nın bir çok ülkesinde yayınlanmaya başladı. II. Dünya savaşı esnasında ise bir çoğu politik nedenlerle yayınlarını durdurmak zorunda kaldı. Latin Amerika ülkelerinde ise dergiler Rotary liderleri tarafından kuruldu. Peru nun resmi dergisi El Rotario Peruano 1933 yılında daha sonra 1942-43 döneminde UR Başkanlığı görevini üstlenen Fernando Carbajal Segura tarafından; Rotarismo en Mexico 1974 yılında 2000-01 döneminde başkanlık yapan Frank J. Devlyn tarafından; ve Brazil Rotário nun ilk yayını Notras Rotarias da 1924 yılında Rio de Janeiro Rotary Kulübü Başkanı J. Thomas Saboya e Silva tarafından kuruldu. 20 - ROTARY DERGİSİ /MART - NİSAN 2013