LS 2208 SERİSİ BARKOD OKUYUCU KULLANIM KILAVUZU
Giriş LS 2208 tarayıcı, mükemmel tarama performansı ile gelişmiş ergonomik özellikleri bir araya getirerek, hafif lazer tarayıcının en olumlu özelliklerini size sağlar. Bu tarayıcı, elde kullanılan ya da elde tutmaya gerek olmayan stand üzeri modlarda uzun süreli konfor ve kullanım kolaylığı sağlar. Bu LS 2208 tarayıcı, aşağıdaki arabirimleri desteklemektedir: Standart RS-232 nin host bağlantısı. Tarayıcının host ile uygun haberleşmesi, tarama bar kod menülerinden ayarlanır. Klavye Wedge de host bağlantısı Taranan veriler, hostunuz tarafından tuş vuruşu olarak yorumlanır. Desteklenen Uluslar Arası Klavyeler: Kuzey Amerika, Almanca, Fransızca, Uluslar arası Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, İsveççe, İngiltere İngilizcesi, Japonca ve Brezilya Portekizcesi. Wand Emülasyon host bağlantısı. Tarayıcı, verileri wand verisi olarak toplayıp çözümleyen bir hosta, taşınabilir veri terminaline ya da bir kumandaya bağlanır. Çözümlenmemiş Emülasyon host bağlantısı. Tarayıcı, taşınabilir veri terminaline, verileri toplayıp host için yorumlayan bir kumandaya bağlanır. IBM 468X/469X hostlarına bağlantı. Tarayıcının IBM terminali ile uygun haberleşmesi, bar kodları tarayarak ayarlanır. Host a USB bağlantısı. Tarayıcı, bir USB hostunu otomatik olarak saptar ve HID klavye arabirim tipini varsayılan değer olarak alır. Diğer USB arabirim tipleri, tarama/programlama/bar kod menülerinden seçilebilir. Desteklenen Uluslar Arası Klavyeler (Windows TM ortamı için): Kuzey Amerika, Almanca, Fransızca, Uluslar arası Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, İsveççe, İngiltere İngilizcesi, Japonca ve Brezilya Portekizcesi. Synapse ve hosta bağlanmak için Synapse adaptörü kullanarak, çok çeşitli host sistemlerine bağlanmazına olanak sağlayan Synapse kapabilitesi. Tarayıcı, Synapse ı otomatik olarak saptar. 123Scan aracılığıyla konfigürasyon.
Tarayıcınızın Paketinin Açılması Tarayıcıyı paketinden çıkarın ve hasar olup olmadığını kontrol edin. Tarayıcı nakliye sırasında hasar görmüşse, sayfa xiv teki listede yer alan telefon numaralarından Symbol Destek Merkezini arayın. PAKETİ ATMAYIN. Bu paket, onaylı nakliye paketidir. Ekipmanınızı servis için geri göndermeniz gerekirse bu paketin kullanılması gerekir. Tarayıcı ayarları Arabirim Kablosunun Takılması 1. Arabirim kablosu modüler konektörünü, tarayıcı taşıma sapının altındaki kablo arabirim portuna takın. (Bakınız Şekil 1-2). 2. Konektörün sağlam bağlandığını kontrol etmek için kabloyu hafifçe çekin. 3. Arabirim kablosunun hosta giden diğer ucunu bağlayın (host bağlantıları hakkında bilgi için host bölümüne bakınız). Kablo arabirimi portu Not: Farklı hostlar için farklı kablolar gereki r. Hostlarla ilgili bölümlerde çizimleri verilen konektörler sadece örnek olarak verilmiştir. Konektörleriniz burada gösterilenlerden farklı olabilir. Ancak tarayıcınızı bağlama yöntemi aynıdır. Enerji Bağlantısı (gerekiyorsa) Sizin hostunuz tarayıcıya enerji vermiyorsa, tarayıcı için dış enerji bağlantısına ihtiyacınız olacaktır.
1. Arabirim kablosunu, sayfa 1-3 te Arabirim Kablosunun Bağlanması bölümünde anlatılan şekilde tarayıcının alt kısmına bağlayın. 2. Arabirim kablosunun diğer ucunu hosta bağlayın (doğru portu saptamak için host el kitabına bakınız). 3. Enerji kaynağını, arabirim kablosu üzerindeki enerji prizine takın. Enerji kaynağının diğer ucunu AC çıkışına takın. Tarayıcınızın Konfigürasyonunun Yapılması Tarayıcınızı konfigüre etmek için iki yöntem vardır: bu kılavuzda yer alan bar kodları kullanarak ya da 123Scan konfigürasyon programını kullanarak. Bu konfigürasyon programını kullanarak tarayıcınızın konfigürasyonunu yapmak için bkz Bölüm 11, 123Scan Program içinde yardım dosyası mevcuttur. Bu tarayıcı, bir host sistemine arabirim olarak RS-232, IBM 468X/469X, Keyboard Wedge, Wand Emülasyon, Çözülmemiş Tarayıcı Emülasyonu, USB ve Synapse ı destekler. Bu broşürün her host için ayrılan bölümünde, bu bağlantıların nasıl ayarlanacağı anlatılmaktadır. Synapse Kablo Arabirimin Bağlanması Not: Detaylı kurulum talimatları için, Synapse kablonuzla birlikte verilen Synapse Arabirim Klavuzuna bakınız. Symbol ün Synapse Akıllı Kabloları, çeşitli hostlarla arabirim oluşturulmasına olanak sağlar. Uygun Synapse kablonun yapısı, bağlı olduğu hostu saptayacak özelliklere (builtin intelligence) sahiptir. 1. Synapse adaptör kablosunu, (p/n 25-1-32463-xx) Arabirim Kablosunun Bağlanması bölümünde anlatılan şekilde tarayıcının alt kısmına bağlayın. 2. Synapse adaptör kablosu üzerindeki S yi, Synapse Akıllı kablo üzerindeki S ile hizalayın ve kabloyu takın. 3. Synapse adaptör kablosunun diğer ucunu hosta bağlayın.
Arabirim Kablosunun Çıkarılması Arabirim Kablosunu çıkarmak için: 1. Kurulan kablonun modüler konektörünü, tornavidanın ucuyla konektör klipsine bastırarak çıkarın. 2. Kabloyu yavaşça çıkarın. 3. Yeni kablo bağlamak için, sayfa 1-3 te verilen Arabirim Kablosunun Yerleştirilmesi adımlarını uygulayın. BARKOD OKUMA Giriş Bu bölümde bar kodların taranması, sinyal verici ve LED tanımları ile ilgili teknikler, tarama işlemi için genel talimatlar ve ipuçları verilmektedir. Sinyal Verici Tanımları Tarayıcı, farklı düzen ve tarzda sinyaller vererek kullanıcı ile iletişim sağlar. Tablo 2-1 de, normal tarama ve tarayıcının programlanması sırasında duyulan farklı sinyaller tanımlanmıştır. Tablo 2-1. Standart Sinyal Tanımları
Sinyal Düzeni Standart Kullanım Düşük/orta/şiddetli sinyal Kısa şiddetli sinyal Anlamı Enerji veriyor. Bar kod sembolü çözüldü (kod çözücü sinyali aktif ise). 4 uzun düşük sinyal A transmission error was detected in a scanned symbol. Veri ihmal edilir. Bir birimin uygun konfigürasyonu yapılmamışsa bu durumla karşılaşılır. Opsiyon ayarlarını kontrol edin. 5 düşük sinyal Dönüşüm ya da format hatası Düşük/şiddetli/düşük sinyal Şiddetli/şiddetli/şiddetli/düşü k sinyal Parametre Menüsü Tarama Kısa şiddetli sinyal ADF aktarma hatası RS-232 alım hatası Doğru girdi tarandı ya da doğru menü sırası uygulandı. Düşük/şiddetli sinyal Şiddetli/düşük sinyal Şiddetli/şiddetli/şiddetli/düşü k sinyal Düşük/şiddetli/düşük/şiddetli sinyal Girdi hatası, hatalı barkod ya da Iptal tarandı. hatalı giriş, hatalı barkod programlama; program modunda kalıyor Klavye parametresi seçili. Barkod klavyesini kullanarak değer girin. Parametre ayarlarında değişiklik yapıldıktan sonra başarılı çıkış. Host parametresi depolama alanının dışında Tarama, sayfa 4-4 te Varsayılan Parametre ayarı. Kod 39 Tampon Şiddetli/düşük sinyal Tampona Yeni Kod 39 girildi. 3 sinyal - uzun şiddetli sinyal Kod 39 Tamponu dolu. Tarama Tablo 2-1. Standart Sinyal Tanımları (Devamı) Sinyal Düzeni Düşük/şiddetli/düşük sinyal Anlamı 39 Tampon Kodu silindi ya da boş tamponu silmeye ya da aktarmaya çalışıldı
Düşük/şiddetli sinyal Hosta Özel Sadece USB Tamponlanmış veriler başarılı şekilde aktarıldı. 4 Kısa şiddetli sinyal Tarayıcı başlatma işlemini tamamlamadı. Bir süre bekleyip tekrar tarayın. Tarayıcı, USB Cihaz Tipini taradıktan sonra enerji alma (açılış) sinyali veriyor. Tarayıcının en yüksek enerji seviyesinde çalışabilmesi için, bus ile haberleşme sağlanmalıdır. Birden fazla enerji alma (açılış) sinyali var USB bus, tarayıcıya giden enerjinin birden fazla verildiği ve kesildiği bir duruma neden olabilir. Bu normaldir ve genellikle PC ön yükleme sırasında meydana gelir. Sadece RS-232 1 Kısa şiddetli sinyal <BEL> karakteri alındı ve <BEL> üzerinde ses sinyaline izin verildi. LED Tanımları Tarayıcı, farklı sinyal düzenlerine ek olarak, iki renkli LED ekranı kullanarak kullanıcı ile iletişim sağlar. Tablo 2-2, tarama sırasındaki LED renklerini tanımlar. Tablo 2-2. Standart LED Tanımları LED Kapalı Yeşil Kırmızı Anlamı Tarayıcıya enerji verilmemiş ya da tarayıcı açık ve taramaya hazır. Barkod başarıyla çözüldü Veri aktarım hatası ya da tarayıcıda hata meydana geldi. Tarama
Elde Kullanım Modunda Tarama Tarayıcınızı kurun ve programlayın. (Her bir tarayıcı için ilgili bölüme ve Bölüm 4, Kullanıcı Seçenekleri, Bölüm 12, Semboller, Bölüm 13, Tarayıcının Çeşitli Özellikleri ve Bölüm 14, Gelişmiş Veri Formatlama için tarayıcınızın programlanması talimatlarına bakınız.) Desteğe ihtiyacınız olursa yerel tedarikçinizle ya da yerel Symbol Destek Merkezine başvurun. 1. Tüm bağlantıların sağlam olduğunu kontrol edin. (Tarayıcınızın hostuyla ilgili bölüme bakınız). 2. Tarayıcıyı barkoda tutun. Tetiği çekin. 3. Çözümleme başarılı ise, tarayıcıdan sinyal sesi gelir ve yeşil LED ışığı yanar. (Sinyal verici ve LED tanımları hakkında daha fazla bilgi için Tablo 2-1 ve Tablo 2-2 ye bakınız. Barkodun tarayıcıya gösterilmesi Tarayıcıyı barkodun üzerine doğrudan tutmayın. Barkoddan doğrudan doğruya tarayıcıya geri yansıyan lazer ışığı, ayna yansıması olarak bilinir. Bu ayna yansıması, kodun çözülmesini zorlaştırabilir. Tarayıcıyı 55º öne ya da arkaya iterek, kod çözümünü başarıyla yapabilirsiniz (Şekil 2-3). Basit bir uygulamayla, hangi tolerans aralığında çalışılacağı hemen anlaşılır.
Kod Çözme Bölgesi
Alan Derinliği *Minimum mesafe, sembol uzunluğu ve tarama açısı ile belirlenir. Tarayıcıyı Elde Tutmadan Tarama Modu LS 5800 208 Intellistand, tarama işleminize büyük esneklik kazandırır. Tarayıcıyı elde tutmadan tarama işlemi hakkında detaylı bilgi için Standın Montajı, Standın Yerleştirilmesi (opsiyonel) ve Tarayıcıyı Elde Tutmadan Tarama Moduna bakınız. Standın Montajı 1. Kelebek somunu tak parça tarayıcı kabından çıkarın. 2. Boyun parçasını, stand tabanının üzerindeki açıklığa yerleştirin. 3. Kabı ve boyun parçasını tabana tespit etmek için, tabanın altındaki kelebek somunu sıkın (aşağıdaki nota bakınız). 4. Boynu tarama için istenen konuma getirin. Not: Tabanın altındaki kelebek somunu sıkmadan önce, esnek boyundaki düz alanların tabandaki oluklara sağlam yerleştirildiğini kontrol edin. Standın Montajı (opsiyonel) Tarayıcı stand tabanını, iki vida ya da çift taraflı yapışkan bant ile düz bir yüzeye tespit edebilirsiniz (çift taraflı yapışkan bant temin edilmemektedir). İki vidanın montaj delikleri Çift taraflı bant alanları (3 yer) Şekil 2-6 Standın Yerleştirilmesi
Vidalı Montaj 1. Bir araya getirilmiş olan tabanı düz bir yüzey üzerine yerleştirin. 2. 10 numara ahşap vidayı her bir vida deliğine takın, taban sağlamlaşıncaya kadar sıkın (bkz Şekil 2-6). Bant ile Montaj 1. Bantın üzerindeki koruyucu kağıdı çıkarın. Yapışkanlı yüzeyi, dikdörtgen şeklindeki bant tutucu üzerine yapıştırın. 2. Bantın üzerindeki koruyucu kağıdı çıkarın. İyice yapışana kadar, düz bir yüzey üzerinde tabana bastırın. Tarayıcıyı Elde Tutmadan Tarama Modu Opsiyonel Intellistand, tarama işleminize büyük esneklik kazandırır. Tarayıcı taban kabına yerleştirildiği zaman, tarayıcının yapısındaki sensörler tarayıcıyı elinize almadan kullanmanıza olanak sağlar. Tarayıcı tabandan çıkarıldığı zaman, normal elle kullanım moduna geçer. Intellistand ın çalıştırılması: 1. Tüm kablo bağlantılarının sağlam olduğunu kontrol edin. 2. Tarayıcının ön tarafını stand kabına yerleştirerek, tarayıcıyı opsiyonel Intellistand a yerleştirin (Şekli 2-7). 3. Barkod taramak için, barkodu tarayıcıya gösterin ve tarama hattının her çizgiyi ve sembol alanını kapsadığından emin olun. 4. Çözümleme başarılı ise, tarayıcıdan sinyal sesi gelir ve yeşil LED ışığ ıyanar.
CE ONAY VEREN KURULUŞ SYMBOL TECHNOLOGIES EMEA A Division of Symbol Technologies Limited Symbol Place Winnersh Triangle, Berkshire, England RG41 5TP Telephone +44 (0) 1189 45 7000 Fax: +44 (0) 1189 45 7500 Website: www.symbol.com Registration No: 1096253- England CE Marking and European Union Compliance BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR!
Symbol LS2208 Kullanım Klavuzu