Yüz epilasyon cihazı tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87180FV05X02VI 2016-01 328 781
Değerli Müşterimiz! Yeni yüz epilasyon cihazınız vücudun değişik bölgelerinde bulunan istenmeyen tüyleri tamamen temizler. Cihaz özellikle hassas bölgeler için uygundur. Kullanışlı şekli ve hafif olması ile cihaz seyahat için uygundur. Açma koruması, cihazın örneğin taşırken istenmeden açılmasını önler. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Tchibo Ekibiniz www.tchibo.com.tr/kılavuzlar
İçindekiler 4 Güvenlik uyarıları 9 Genel bakış (ambalaj içeriği) 10 Çalıştırma 10 Pilleri yerleştirme 10 Vücut alanını hazırlama 11 Epilasyon işlemi 14 Temizleme 15 Teknik bilgiler 16 Sorun / Çözüm 17 İmha etme 18 Garanti belgesi 21 Garanti şartları 24 Teknik destek 3
Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın. Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın. Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da beraberinde verilmelidir. Kullanım amacı Yüz epilasyon cihazı sadece doğal vücut tüylerinin epilasyonu için tasarlanmıştır. Bu cihaz, hayvanlarda kullanılmamalıdır. Geniş cilt alanı kullanımı için uygun değildir. Cihaz, özel kullanım için tasarlanmış olup ticari amaçlı kullanım için uygun değildir. 4
Elektronik cihaz kullanım kabiliyeti kısıtlı olan yetişkinler ve çocuklar için TEHLİKE Çocukların bu cihaz ile oynamaları yasaktır. 8 yaşından küçük çocukları cihazdan uzak tutun. Bu cihaz 8 yaşından büyük çocuklar ve... fiziksel, sezgisel veya ruhsal yetenek veya... tecrübesizlik veya bilgisizlik nedeniyle güvenli kullanım sağlayamayan yetişkinler tarafından sadece... denetlendikleri veya... güvenli kullanım hakkında talimat aldıkları ve... bundan dolayı oluşabilecek tehlikeleri anladıkları durumda kullanıla bilir. 5
Çocukların cihazı temizlemesine izin verilmez, fakat çocuk 8 yaşından büyük ise ve bir yetişkin tarafından gözetleniyor ise, bu bir istisna teşkil eder. Cihaz bakım gerektirmez. Cihaz çocuklar üzerinde kullanılmamalıdır. Bu cihazı fiziksel, sezgisel veya ruhsal yetenek veya tecrübesizlik nedeniyle güvenli kullanım sağlayamayan çocuklar ve yetişkinler kullanmamalıdır. Çocuklar, cihaz ile oyun oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdırlar. Piller yutulduğunda hayati tehlike söz konusudur. Bu nedenle pilleri ve ürünü çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin. Bir pilin yutulması durumunda derhal tıbbi yardım isteyin. Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Aksi takdirde boğulma tehlikesi vardır! 6
Yaralanma UYARISI Cihazda veya parçalarında gözle görülür hasar varsa veya cihaz yere düşmüşse artık kullanılmamalıdır. Üründe herhangi bir değişiklik yapmayın. Cihazda yapılması gereken onarımları sadece yetkili bir servise veya servis merkezimize yaptırın. Usulüne uygun olmayan onarımlar nedeniyle kullanıcı için büyük tehlikeler oluşabilir. Eğer cihaz içindeki pil akmışsa asla cildinize, gözlerinize ve mukoza bölgelerine temas ettirmeyin. Gerektiğinde temas eden yerleri derhal bol temiz suyla yıkayın ve hemen bir doktora başvurun. Cihazı; açık yara, kesik, yanık ve su toplamış olan vücut bölgelerinde kullanmayın. Cihazı saçlar ve kaşlardan uzak tutun. Cildiniz çok hassas ise veya varisli damarlar, hemofili veya cilt hastalıkları gibi rahatsızlıklarınız bulunuyorsa, cihazı kullanmadan önce bir doktora danışın. 7
Yangın/Patlama UYARISI Piller şarj edilmemeli, bölünmemeli, ateşe atılmamalı veya kısa devre yapılmamalıdır. DİKKAT - hafif yaralanma ve maddi hasar tehlikesi Bu cihaz suya veya diğer sıvılara daldırılmamalıdır. Nemden koruyun. Cihazı bir küvette veya duşta kullanmayın. Islak elle dokunmayın. Cihazı sadece temizleme fırçası ile temizleyin, kesinlikle su altında değil. Pilleri aşırı ısıdan koruyun. Pillerin enerjisi azaldığında veya ürünü uzun süre kullanmayacaksanız pilleri üründen çıkarın. Bu sayede pillerin akması ile oluşabilecek hasarları önlemiş olursunuz. Tüm pilleri, daima tek seferde değiştirin. Farklı tip, marka veya kapasitede piller kullanmayın. Pilleri yerleştirirken kutuplarının doğru yerleştiğine (+/ ) dikkat edin. Pil yuvasının sıkıca kapanması gerekmektedir. Pil ve cihazdaki temas yüzeyleri, piller yerleştirilmeden temizlen - melidir. Aşırı ısınma tehlikesi! 8
Cımbız çiftleri Genel bakış (ambalaj içeriği) Açma/kapama şalteri Koruma kapağı Epilasyon başlığı Temizleme fırçası Açılma koruması Soft-Skin elemanı Pil yuvası Diğer ambalaj içeriği (resimsiz): Muhafaza torbası 2 adet pil 9
Çalıştırma Pilleri yerleştirme 1. Pil yuvasını açmak için pil yuvası kapağını ok işareti yönüne iterek açın. Teslimat kapsamında bulunan pilleri, resimdeki gibi pil yuvasına yerleştirin. 2. Pil yuvası kapağını tekrar kapayıp, duyulur şekilde yuvaya oturana kadar itin. Vücut alanını hazırlama Epilasyon uygulayacağınız vücut bölgesini sıcak su ve sabun ile yıkayın. Cildinizi iyice kurulayın. Vücut losyonu veya başka maddeler kullanmayın. Tüyleri dikleştirmek için cildi sert bir sünger vb. ile hafifçe tüy büyüme yönüne karşı ovun. 10
Epilasyon işlemi İlk defa bir epilasyon aleti kullanacaksanız, cildinizin bu tarz bir uygulamaya alışması gerekir. Hafif cilt tahrişleri veya ciltte kırmızılıklar meydana gelebilir. Tahrişler 2 günden fazla sürecek olursa, bir doktora danışın. Size önce cihazı daha az acı verecek bir bölgede örneğin bacaklarda denemenizi tavsiye ederiz. 1. Koruma kapağını çıkarın. 11
2. Açma korumasına bastırarak açma/kapama şalterini yukarı çekin. 3. Cildi gerin. Gerekirse kolunuz veya bacağınızı uzatıp, diğer eliniz ile cildinizi gerdirin. 12
4. Cihazı, şalteri size bakacak şekilde 90º'lik bir açıyla cildinize yerleştirin. 5. Cihazı, dairesel hareketlerle hafifçe sürtecek şekilde cilt yüzeyinde hareket ettirin. Cihazı, cilde aşırı bastırmanıza gerek yoktur. 6. Kapatmak için açma/kapama şalterini alta doğru itin. 13
Temizleme DİKKAT - Maddi hasar tehlikesi var Bu cihaz suya veya diğer sıvılara daldırılmamalıdır. Nemden koruyun. Cihazı sadece temizleme fırçası ile temizleyin, kesinlikle su altında değil. m Epilasyon başlığını her kullanımdan sonra temizleyin: Disklerin ve plastik parçaların arasında biriken tüm tüyleri fırça yardımı ile çıkarın. Bu işlemi yaparken epilasyon başlığını diğer yerlere ulaşmak ve diskleri aralamak için eliniz ile dikkatlice çevirin. Daha sonra koruma başlığını tekrar takın. m Cihazın gövdesini gerekirse kuru bir bezle silin. 14
Teknik bilgiler Model: 328 781 Piller: 2 adet 1,5 V / LR6 Tchibo için özel olarak üretilmiştir: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.com.tr Ürün geliştirmeleri çerçevesinde üründe teknik ve dizayn değişikliği yapma hakkımız saklıdır. 15
Sorun / Çözüm Cihaz çalışmıyor. Daha iyi epilasyon sonucu istiyorsunuz. Piller bitmiş mi? Piller doğru yerleştirilmiş mi (pil kutupları +/ )? Açma korumasına bastınız mı? Tüyleri dikleştirmek için cildi sert bir sünger vb. ile hafifçe tüy büyüme yönüne karşı ovun. Cildi gerin. Cihazı, dairesel hareketlerle hafifçe sürtecek şekilde cilt yüzeyinde hareket ettirin. 16
İmha etme Bu ürün, ambalajı ve içinde kullanılan pil, tekrar kullanılabilen değerli malzemelerden üretilmiştir. Tekrar kullanım sayesinde atıklar azalır ve çevre korunur. Ambalajı malzeme türüne göre imha edin. Bunun için bölgenizdeki kağıt, mukavva ve hafif ambalaj toplama merkezlerinin sunduğu imkanlardan faydalanabilirsiniz. Bu sembolle işaretlenen cihazlar, ev atıkları ile birlikte atılmamalıdır! Yasalara göre atık cihazlarınızı, ev çöpünden ayrı atmak zorundasınız. Atık cihazları ücretsiz olarak geri alan toplama merkezleri hakkında bilgi için bağlı bulunduğunuz belediyeye danışabilirsiniz. Piller ve şarjlı piller ev çöpü ile birlikte atılmamalıdır! Yasal olarak boş pilleri ve şarjlı pilleri belediye atık toplama yerlerine ya da pil satan yerlerdeki toplama kaplarına bırakmakla yükümlüsünüz. 17
Garanti belgesi 01.02.2016-140220 Üretici veya İthalatçı Firmanın: Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ Adresi: BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 MY OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR - İSTANBUL / TÜRKİYE Telefonu: +90 216 575 44 11 Faks: +90 216 576 04 84 e-posta: info@tchibo.com.tr Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi: 18
Satıcı Firmanın: Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ Adresi: BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 MY OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR - İSTANBUL / TÜRKİYE Telefonu: +90 216 575 44 11 Faks: +90 216 576 0484 e-posta: info@tchibo.com.tr Fatura Tarih ve Sayısı: Teslim Tarihi ve Yeri: Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi: 19
MALIN Cinsi: YÜZ EPİLASYON CİHAZI Markası: TCM Modeli: 328 781 Garanti Süresi: 2 YIL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Bandrol ve Seri No: 20
Garanti şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da 21
başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6) Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde 22
mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. 23
Teknik destek Ürün ile ilgili her türlü soru ve sorunlarınız için Tchibo Türkiye Teknik Destek Hattı 444 2 826 Tchibo Müşteri Hizmetleri çalışma saatleri hafta içi 09:00-19:00 saatleri arasındadır. e-posta: servis@tchibo.com.tr Ürün numarası: 328 781 24