TÜRKAK - TÜRK AKREDİTASYON KURUMU tarafından akredite Accredited by TÜRKAK TSE DENEY ve KALİBRASYON MERKEZİ BAŞKANLIĞI Yapı Malzemeleri Yangın ve Akustik Laboratuvarı Müdürlüğü Adres:Aydııılı Malı Güleıınur Sok No 7/1 Tuzla/ İSTANBUL Tel:+90 (216) 560 05 27 Fax +90 (216) 560 05 65 E-posta:yalitım@tse org tr Web:wwwtse org tr HEADSHTP OF TSE TEST and CALTBRAT!ON CENTER CONSTRUCTION MATERIALS FiRE AND ACOUSTICS LABORATORY DIRECTORATE Address:.\ydııılı Malı Gülennu, Sok No: 7/1 Tuzla/ ISTANBUL Tel +90 (216) 560 05 27 Fa.<: +90 (216) 560 05 65 E-mail:yalıtım@tse mg tr Web:www tse o.g lr MUAYENE VE DENEY RAPORU TESTREPORT r rıımu.;;;;uı1 AB-0001-T AB-0001-T 391044 02-18 ) Deneyi Talep Eden (Adı.Adresi.Şehir vb ) Cııstoıner (Naıııe,Adın,,City ete.) Deney Talep Tarihi/No Order Date I No Numunenin Tanımı (No,Cins, Marka, Tip, Tor, Model vb.) Samp/e Descriptioıı(ll"r,.Typ,.Mark.Modcl ı!lc.} Numune Kabul Tarihi Test!tem Receipt Date KNAUF INSULATİON İZOLASYON SAN.VE TİC.A.Ş. (KNAUF İNSULATİON İZOLASYON SAN. VE TİC. A.Ş: 75.YIL MAH. KÜÇÜK ORG. SAN. 1. CA. NO:1/G--ESKİŞEHİR) 29.05.2017 / 180447 385656,, KNAUFINSULATION, MiNERAL YÜN FCB035, -. -. 12 00 metıekaıe 29.05.2017 Deneylerin Yapıldığı Tarih Date of Test Uygulanan Standard / Metod Applied Staııdard/Metlıod Raporun Sayfa Sayısı Nıımber of pages of tlıe repor/ Açıklamalar Remarks O 1.02.2018-22.02.2018 TS EN JSO 354:2007-02, TS EN ISO 11654:2002-02 8 Türk Akreditasyon Kurumu(TÜRKAK) deney raporlarının tanınması konusunda Avrupa Akreditasyon Birliği(EA) ve Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon Birliği(ILAC) ile karşılıklı tanınma antlaşmasını imzalamıştır. Tlıe Tıırkish Accreditatioıı Aceııcy(TURKAK) is sigııatoıy to the mıı/tilatera/ agreenıeııls of the Europeaıı co-operation for tlıe Accreditatioıı(EA) and of tlıe lnternatioııal Laboraloıy Accredilalioıı(ILAC) for tlıe Mııtııal recognalion of test reports. Deney ve/veya ölçüm sonuçları, genişletilmiş ölçüm belirsizlikleri (olması halinde) ve deney metodları bu raporun tamamlayıcı kısmı olan takip eden sayfalarda verilmiştir. The lesi andlor measureınenı resul ıs, ı/ıe uncertaiııties (if applicable) witlı coııfidence probability and test metlıods are given on tlıe following pages which are par/ of tlıis report. Bu rapor özel deney talebine istinaden düzenlenmiş olup. Standartlara Uygunluk Belgesi niteliğinde değildir. Paı1iyi temsil etmez, ayrıca ilan, reklam ve ihalelerde uygunluk belgesi niteliğinde kullanılamaz. Tlıis test report was prepared upoıı custonıer 's requesl, can not be used as certifıcate f conformily /o staııdards, does not represenl a batclı aııd can not be ıısed as coııformily docııment for advertisemenıs aııd procurenıeıııs. Deney Sorumlusu Tekniker Kontrol Eden Reviewer Sencer Teknik Şef - Metehan ÇALIŞ Laboratuvar Müdürü Bu rapor, hazırlayan laborntuvarın yazılı izni olmadan kısmen kopyalanıp çoğaltılamaz. imzasız ve mühürsüz raporlar geçersizdir Bu rapor, sadece deneyi yapılan numune için geçerlidiı ve ürün Belgesi" yerine geçmez This test l'f!/jul'i slıall not he reprodııced oıher tha11 m fu/1 e., cepı willı ılıe wrille,ı pemıissıon o) ıhe lahoratoıy. Tı!sı reporl,\" willwuı signatııı e rmd sea/ are,wı l'glitl. T/ı,,ç /esi reımrı repı-e.n ıııs 011/y ıe, fı?d,wırple(\'}, aırd \ /ıa/1 nol hı! tısed ti.\' T'mdııc.:I Cı!l'l{/İl'a/e f.ar-/j-f/1-36 /7-01-20/8-3 1 / 8
TSE DENEY VE KALİBRASYON MERKEZİ BAŞKANLIGI TSE YAPI MALZEMELERİ YANGIN VE AKUSTİK LABORATUVARI HEAD,\'flfP OF TSE TEST ANI) CAUTIRATION CENTER TUZJ.A CONSTRUCTTON MATERIAf..\' FiRE AND ACOUSTTC J.AflORATORY MUAYENE - DENEY SONUÇLARI TS EN ıso 354:2007; TS EN ıso 11654:2002 TEST RESULTS AB-0001-T 391044 02-18 Deney Laboratuvarının Adı ve Adresi Deneyi Talep Eden Kuruluşun Adı ve Adresi Üretici Firma Numune Tipi i TSE Yapı Malzemeleri Yangın Ve Akustik Laboratuvarı : Aydınlı Mah. Gülennur Sokak No:7/1 ; Tuzla/İSTANBUL Tel: 0(216)560-0-500 ; KNAUF INSULATION İZOLASYON SAN. VE TİC. A. Ş. ; 75.Yıl Mah. Küçük Org. San. 1. Cad. No:1/G2 i Tel:0(222) 228 28 00 ESKiŞEHİR 26250 i KNAUF INSULATION İZOLASYON SAN. VE TİC. A. Ş. : KNAUF INSULATION Marka FCB035 Model Mineral Yün Levha : (120cmx60cm) 50mm 1. Giriş KNAUF INSULATION İZOLASYON SAN. VE TİC. A. Ş.'nin talebi üzerine KNAUF INSULATION Marka FCB035 Model Mineral Yün ses absorpsiyon katsayısının belirlenmesi amacıyla "TS EN 150 354:2007 Akustik -Çınlama odasında ses absorpsiyonunun ölçülmesi'' standardına göre 01.02.2018 tarihinde TSE Yapı Malzemeleri Yangın Ve Akustik Laboratuvarı'nda deney yapılmıştır. 2. Deney tesisi Deney tesisi TS EN ISO 354 standardının gereklerini tam olarak karşılamaktadır. Çınlama odasının şeklini, boyutlarını ve numunenin montaj şeklini içeren çizim rapor ekinde sunulmuştur. Çınlama odası hacmi :298,5 m 3 Çınlama odası yüzey alanı :273,0 m 2 Saçıcı sayısı :9 adet 3. Deney numunesi Saçıcı yüzey alanı :69,5 m 2 Mikrofon konum sayısı :10 Kaynak konum sayısı :2 Tekrar sayısı (Her bir kaynak :6 konumu için) Deney numunesi firma tarafından seçilmiş ve firma tarafından laboratuvarımıza ulaştırılmıştır. Numunenin laboratuvara ulaşma tarihi: 01. 2018 LAB-D-FR-36 / 17.01.2018-3 2/8
TSE DENEY VE K,\LİBRAS\'ON MERKEZİ BAŞKANLIĞI TSE \'.-\Pi MALZEMELERİ Yı\NGIN VE AKUSTİK LABORATUVAR! HEAIJSHIP OF TSE TEST AN/J CAUIJRA TJ(JN CENTER TUZ/.. 4 CONSTRUCTION MA l"erjai.s FiRE AN/J ACOUSTIC I.AIIORATORY MUAYENE - DENEY SONUÇLARI TEST RESULTS TS EN ISO 354:2007 ; TS EN ıso 11654:2002 B-0001-T 391044 02-18 3.1 Deney numunesinin tanımlanması Urün tanımı: Knauf Insulation, FCB035, 50mm kalınlık, 1200mm*600mm boyutlarında mineral yün levha Deney numunesi yüzey alanı: ==10,8 m 2 j Genişlik (mm) Uzunluk : Kalınlık (mm) : (mm) i j - -- --------------------- ------- ------------- ---- -- -------- -------- Boyutlar : (deney! alanı) 3600 3000 50 *Urün tanımlamalarında firma beyanı esas alınmıştır. 3.2 Deney numunesinin montajı Deney numunesi çınlama odasına TS EN ISO 354 standardının Ek B sinde belirtilen montaj şekillerinden A tipi montaj şekline uygun olarak deney odasına yerleştirilmiştir. Buna göre; Numuneler oda yan duvarlarıyla paralel olmayacak şekilde doğrudan zemine yerleştirilmiştir. Numunelerin yan yana getirilmesi suretiyle 3600mm*3000mm ebatlarında yaklaşık 10,8 m 2 alan kapatılmıştır. Deney numunesinin etrafına 1,8mm kalınlığında 5cm yüksekliğinde MDF ahşap çerçeve ile kapatılmış, çerçeve ve oda birleşim yerleri sızdırmaz bant uygulanmıştır. 120cm*60cm boyutlarındaki numunelerin bazıları arasında açıklık gözlenmiştir. *Deney numunesinin montajı müşteri tarafından yapılmıştır. OLÇÜME ilişkin FOTOĞRAFLAR LAB-D-FR-36 / 17.01.2018-3
TSE DENEY VE KALİBRASYON MERKEZİ BAŞKANLIĞI TSE YAPI MALZEMELERİ YANGIN VE AKUSTİK LABORATUVAR! f/eaijshjp UF T.\'E TEST All'IJ C,H.IURA T/011' CEll'TER TUZU CONSTRUCT/011' MATERJAJ,.\' FiRE ANI) ACUU,\'TJC LAIJORATORY MUAYENE - DENEY SONUÇLARI TEST RESULTS TS EN ıso 354:2007 ; TS EN ISO 11654:2002 B-0001-T 391044 02-18 Müşten Numune açıklaması ı<nauf INSULATION izolasyon SAN. VE TIC. A.Ş. Deney tarihi 01,02.2018 KNAUF INSULATION Marka FCB035 Model Mineral Yün Levha (120cmx60cm) Deney Odası: Çınlama odası boşken: Bağıl nem: Sıcaklık: Basınç: Çınlama odası birbirine paralel olmayan çiff katmanlı duvarlarla oluşturulmuş olup 298,5m3 hacme sahiptir. Oda içerisine dağınık ses alanının sağlanması amacıyla saçıcı ve yutucular yerleştirilmiştir. Çınlama odası TS EN ISO 354 standardının tüm gereklerini karşılayacak niteliktedir. Çınlama odasının şeklini, boyutlannı ve numunenin montaj şeklini içeren çizim rapor ekinde sunulmuştur 41,4 % 22,1 "C 101,2 kpa Çınlama odasında numune vaıken: Bağıl nem: Sıcaklık: Basınç: 44,5 % 22,5 "C 101,4 kpa unıunı: yüzey alanı 10,80 m 2 Oda hacmi: 298,5 m' Od toplaınyüzey alanı S,: 273 m 2 Frekans f O.s 113 oktav O.p 1 /1 oktav (Hz] 50 0,03 63 0,03 80 0,05 100 0,12 ) 125 0,24 160 0,29 200 0,36 250 0,58 315 0,78 400 0,92 500 0,98 630 1,02 800 1,05 1000 1,05 1250 1,04 1600 1,03 2000 1,04 2500 1,06 3150 1,02 4000 1,08 5000 1,09 0,20 0,55 0,95 1,00 1,00 1,00 t 1 1,2 1,0 0,8 J v 0,6 I 0,4 J 0,2 0,0 -.--/ I )...-"' / 63 125 250 500 1000 -,,.,,,,,., 2000 Hz 4000 Frekans, f, Hz----+ ISO 11654 standardına göre ağırlıklandırılınış ses yutwn katsayısı aw = U,85 th) 6/8 LAB-D-FR-36 / 17.01.2018-3