KISIM 1: Maddenin/karışımın ve şirketin/dağıtıcının kimliği Yayın tarihi: 14/11/2018 Versiyon: 0.1 1.1. Madde /Karışımın kimliği Ürün formu Ürün adı : Karışım : 1.2. Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Maddenin/karışımın kullanımı : Genel kamu kullanımına yöneliktir. 1.3. Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Tedarikçi Hemel Emprenye San. ve Tic. A.Ş. İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi Vakum Cad. No:25 B-1 Özel Parsel, Aydınlı-Orhanlı Mevkii, Tuzla 34957 İstanbul - Türkiye T 444 98 48 - F (0216) 394 83 10 www.hemel.com.tr Firma Yetkilisi: Hakan Milli - Genel Müdür Yrd. (Üretim) 1.4. Acil durum telefon numarası Acil durum numarası : +90 (216) 394 83 10 Ülke Kuruluş/Şirket Adres Acil durum numarası Yorum Türkiye Ulusal Zehir Merkezi (UZEM) Cemal Gürsel Cd. No: 18 Sıhhiye 114 114 Numaralı telefon hattı Çankaya Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi 06590 Ankara üzerinden, halka ve sağlık Başkanlığı personeline zehirlenmelerle ilgili olarak bilgilendirme hizmeti sunulmaktadır KISIM 2: Zararlılık tanımlanması 2.1. Madde ve karışımın sınıflandırılması 11 Aralık 2013 tarihli ve 28848 sayılı (Mükerrer) Resmî Gazete'de yayınlanan Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (SEA) uyarınca sınıflandırma Sınıflandırılmadı Zararlı fizikokimyasal etkiler ve insan sağlığı ile çevre üzerindeki olumsuz etkileri : Bildiğimiz kadarıyla, bu ürün doğru mesleki hijyen ve güvenlik prensiplerine uygun elleçlendiği takdirde herhangi bir risk teşkil etmez. 2.2. Etiket unsurları 11 Aralık 2013 tarihli ve 28848 sayılı (Mükerrer) Resmî Gazete'de yayınlanan Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (SEA) uyarınca sınıflandırma Görüntülenecek ek etiket bilgisigörüntülenecek ek sınıflandırma(lar) Önlem İfadeleri (SEA) 2.3. Diğer zararlar Sınıflandırmaya girmeyen diğer tehlikeler KISIM 3: Bileşimi/İçindekiler hakkında bilgi 3.1. Maddeler Uygulanmaz : P102 - Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın 14/11/2018 TR (Türkçe) 1/7
3.2. Karışım Bu karışım, 13 Aralık 2014 tarihli ve 29204 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik uyarınca tebliğ edilmesi gereken herhangi bir madde içermez KISIM 4: İlk yardım önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Solunması halinde ilkyardım müdahaleleri : Kişiyi temiz havaya çıkartın ve rahat nefes almasını sağlayın. Deriyle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri : Cildi bol su ile yıkayın. Gözle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri : Gözleri tedbir amaçlı suyla yıkayın. Yutulması halinde ilkyardım müdahaleleri : Kendinizi iyi hissetmezseniz, zehir merkezini veya doktoru/hekimi arayın. 4.2. Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler 4.3. Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler Semptomatik olarak tedavi edin. KISIM 5: Yangınla mücadele önlemleri 5.1. Yangın söndürücüler Uygun söndürme maddeleri : Su spreyi. Kuru toz. Köpük. 5.2. Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar Yangın halinde, tehlikeli ayrışma maddeleri 5.3. Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Yangın anında korunma KISIM 6: Kaza sonucu yayılmaya karşı önlemler : Zehirli dumanlar açığa çıkabilir. 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri : Uygun koruyucu ekipman olmadan müdahale etmeye kalkışmayın. Bağımsız solunum aparatı. Komple koruyucu kıyafet. 6.1.1. Acil durum personeli olmayanlar için Acil durum planları : Dökülme alanını havalandırın. 6.1.2. Acil durumda müdahale eden kişiler için Koruyucu donanım 6.2. Çevresel önlemler Çevreye verilmesinden kaçının. 6.3. Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller Temizlik işlemleri Diğer bilgiler 6.4. Diğer bölümlere atıflar Daha fazla bilgi için bakınız bölüm 13. : Uygun koruyucu ekipman olmadan müdahale etmeye kalkışmayın. Daha fazla bilgi için bakınız bölüm 8: "Maruziyet kontrolleri/kişisel korunma". : Ürünü mekanik olarak geri kazanın. : Malzeme veya katı artıkları yetkili bir tesiste bertaraf edin. KISIM 7: Elleçleme ve depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için önlemler Hijyen ölçütleri : Çalışma alanında iyi havalandırma sağlayın. Kişisel koruyucu ekipman kullanın. : Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. Ürünü elleçledikten sonra daima ellerinizi yıkayın. 7.2. Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar Saklama koşulları : İyi havalandırılan yerde depolayın. Soğuk tutun. 7.3. Belirli son kullanımlar 14/11/2018 TR (Türkçe) 2/7
KISIM 8: Maruz kalma kontrolleri/kişisel korunma 8.1. Kontrol parametreleri 8.2. Maruz kalma kontrolleri Uygun mühendislik kontrolleri Ellerin koruması Gözlerin koruması Deri ve vücudun korunması Solunum yollarının koruması : Yeterli havalandırma sağlayın. Patlama önleyici genel ve yerel tahliye havalandırması kullanın. Maruziyeti en aza indirmek için operatörlerin eğitilmesini sağlayın. : Risk değerlendirmesi, ciltle temasın mümkün olduğunu belirtiyorsa, onaylı bir standart ile uyumlu, kimyasala dirençli, su geçirmez eldivenler kullanılmalıdır. Elleri kimyasallara karşı korumak için, eldivenler TS/EN 374 Standardı ile uyumlu olmalıdır. Eldiven malzemesinin yıpranma süresi, farklı eldiven üreticilerine göre değişiklik gösterebilir. Karışımlar için kullanıldığında, eldivenlerin koruma süresi kesin olarak bilinemez. En uygun eldiven, eldiven materyalinin delinme süresi hakkında bilgi verebilecek olan eldiven dağıtıcısına/üreticisine danışılarak seçilmelidir. Şu malzemeden yapılmış koruyucu iş eldivenleri kullanın: Polivinil klorür (PVC). Butil lastik. : Risk değerlendirmesi gözlerle temas ihtimalini belirtiyorsa, onaylanmış bir standart ile uyumlu göz koruyucusu kullanılmalıdır. : Temas ihtimaline karşı önlük veya koruyucu giysi giyin. : Yetersiz havalandırma durumunda uygun solunum ekipmanı giyin Kişisel koruyucu ekipman sembolü/sembolleri Çevresel maruziyet kontrolleri Tüketicinin maruziyet kontrolü Diğer bilgiler : Toz oluşturmak veya yaymaktan kaçının. Mesleki maruziyet sınır değerlerini (OEL) aşmayın. Çevreye verilmesinden kaçının. : Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. : Mevcut güvenlik bilgi formu, maddenin REACH yönetmeliğinin 17. veya 18. Maddesi uyarınca kaydını meşru kılmak için dayanılan özel koşullar ile tutarlıdır. KISIM 9: Fiziksel ve kimyasal özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Fiziksel hali : Katı Görünüm : Macun. Renk Koku Koku eşiği ph : 7.5-9 Bağıl buharlaşma hızı (bütil asetat=1) Erime noktası Donma noktası Kaynama noktası Parlama noktası Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Ayrışma sıcaklığı : 147 C Alevlenirlik (katı, gaz) : Alevlenmez Buhar basıncı 20 C'de bağıl buhar yoğunluğu Bağıl yoğunluk 14/11/2018 TR (Türkçe) 3/7
Yoğunluk Çözünürlük Log Pow Viskozite, kinematik Viskozite, dinamik Patlayıcı özellikler Oksitleyici özellikler Patlayıcı sınırlar : 1.96-1.88 g/cm³ 9.2. Diğer bilgiler KISIM 10: Kararlılık ve tepkime 10.1. Tepkime Ürün, normal kullanım, depolama ve taşıma koşulları altında reaktif değildir. 10.2. Kimyasal kararlılık Normal koşullar altında kararlıdır. 10.3. Zararlı tepkime olasılığı Normal kullanım koşulları altında bilinen tehlikeli tepkimeleri yoktur. 10.4. Kaçınılması gereken durumlar Önerilen depolama ve elleçleme koşulları altında yoktur (bakınız bölüm 7). 10.5. Uyumsuz malzemeler 10.6. Zararlı bozunma ürünleri Normal depolama ve kullanım koşulları altında tehlikeli bir ayrışma ürününün oluşması beklenmez. KISIM 11: Toksikolojik bilgiler 11.1. Toksik etkiler hakkında bilgi Akut toksisite Cilt aşınması/tahrişi Ciddi göz hasarları/tahrişi Solunum yolları veya cilt hassaslaşması Eşey hücre mutajenitesi Kanserojenite Üreme sistemi toksisitesi BHOT-tek maruz kalma BHOT-tekrarlı maruz kalma Aspirasyon zararı ph: 7.5-9 ph: 7.5-9 KISIM 12: Ekolojik bilgiler 12.1. Toksisite Ekoloji - genel Akut sucul toksisite Kronik sucul toksisite : Ürünün, sucul organizmalar için zararlı olduğu veya çevre için uzun vadeli olumsuz etkilere sebep olduğu kabul edilmez. 12.2. Kalıcılık ve bozunabilirlik 14/11/2018 TR (Türkçe) 4/7
12.3. Biyobirikim potansiyeli Biyobirikim potansiyeli 12.4. Toprakta hareketlilik Toprakta hareketlilik 12.5. PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları 12.6. Diğer olumsuz etkiler Ozon Diğer olumsuz etkiler KISIM 13: Berteraf etme bilgileri 13.1. Atık işleme yöntemleri Atık işleme yöntemleri : : Onaylı toplayıcının ayırma talimatlarına uygun olarak, içeriği/kabını elemine edin. KISIM 14: Taşımacılık bilgileri ADR / RID / IMDG / IATA / ADN talimatlarına uygun olarak ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. UN Numarası Ürün, nakliyesine ilişkin olarak, yürürlükte bulunan düzenlemelere göre tehlikeli ürün olarak sınıflandırılmamaktadır 14.2. Uygun UN taşımacılık adı 14.3. Taşımacılık zararlılık sınıf(lar)ı 14.4. Ambalajlama grubu 14.5. Çevresel zararlar Çevreye zararlıdır : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Denizi kirletici : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Mevcut ek bilgi bulunmamaktadır 14.6. Kullanıcı için özel önlemler - Karayolu Taşımacılığı - Deniz taşımacılığı - Hava taşımacılığı - İç sularda gemi nakliyesi - Demiryolu taşımacılığı 14.7. MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre dökme taşımacılık Uygulanmaz 14/11/2018 TR (Türkçe) 5/7
KISIM 15: Mevzuat bilgileri 15.1. Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı 15.1.1. Ulusal yönetmelikler Yerel düzenlemeler (Türkiye) : T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, 11 Aralık 2013 tarihli, 28848 Sayılı, Maddelerin Ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi Ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 6 Ağustos 2013 tarihli, 28730 sayılı, Kanserojen ve Mutajen Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 30 Haziran 2012 tarihli, 6331 sayılı, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 2 Temmuz 2013 tarihli, 28695 sayılı, Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması Hakkında Yönetmelik. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 12 Ağustos 2013 tarihli, 28733 sayılı, Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik. T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, 2 Nisan 2015 tarihli, 29314 sayılı, Atık Yönetimi Yönetmeliği. Bu ürün, 12/11/2008 tarihli ve 27052 sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin Azaltılmasına Yönelik Yönetmelik uyarınca kontrole tabi veya kullanımı yasaklı olan bir madde içermez. KISIM 16: Diğer bilgiler Kısaltmalar ve akronimler: ADN Tehlikeli Malların İç Suyollarında Uluslararası Taşımacılığına ilişkin Avrupa Anlaşması ADR ATE BCF CLP DMEL DNEL DPD DSD EC50 IARC IATA LC50 IMDG LD50 LOAEL NOAEC NOAEL NOEC OCDE PBT PNEC REACH RID SDS STP TLM vpvb Tehlikeli Malların Karayollarında Uluslararası Taşımacılığına ilişkin Avrupa Anlaşması Akut toksisite tahmini Biyoderişim katsayısı Sınıflandırma Etiketleme Ambalajlama Yönetmeliği; 1272/2008 sayılı Yönetmelik (AT) Türetilmiş Minimal Etki seviyesi Türetilmiş - Tesirsizlik Seviyesi Tehlikeli Karışımlar Yönetmeliği 1999/45/AT Tehlikeli Maddeler Yönetmeliği 67/548/AET Ortalama etkili derişim Uluslararası Kanser Araştırma Merkezi Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği Ortalama ölümcül derişim Uluslararası Denizcilik Tehlikeli Yükler Ortalama ölümcül doz Gözlenmiş En Düşük Yan Etki Seviyesi Olumsuz Etki Gözlenmeyen Derişim Olumsuz Etki Gözlenmeyen Seviye Etki Gözlenmeyen Derişim Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü Kalıcı Biyobirikimli Zehirli Öngörülen Etki Gözlenmeyen Derişim 1907/2006 sayılı Kimyasal Yönetmelik (AT) ile ilgili Kayıt, Değerlendirme, Yetkilendirme ve Kısıtlama Tehlikeli Malların Demiryoluyla Uluslararası Taşınmasına ilişkin Mevzuat Kanalizasyon arıtma tesisi Ortalama Tahammül Sınırı Çok Kalıcı ve Çok Biyobirikimli Veri kaynakları Eğitim tavsiyeleri : 11 Aralık 2013 tarihli ve 28848 sayılı (Mükerrer) Resmî Gazete'de yayınlanan Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (SEA) uyarınca sınıflandırma. : Bu ürünün normal kullanımı ile ambalaj üzerindeki talimatlara uygun kullanım kastedilmektedir. 14/11/2018 TR (Türkçe) 6/7
Hazırlayan Kişi: Adı Soyadı: Mehmet Ömer KARAKURT omer.karakurt@hemel.com.tr Belge No: GBF 01.13.05 Sertifika Geçerlilik Tarihi: 24.3.2021 Sertifikalı Hazırlayıcısı SORUMLULUK REDDİ Bu ndaki bilgiler, güvenilir olduğuna inandığımız kaynaklardan temin edilmiştir. Ancak, doğruluklarına dair açık veya üstü kapalı bir garanti verilmeden sunulmaktadır. Ürünün elleçlenme, depolanma, kullanım ya da bertaraf edilme koşulları veya yöntemleri kontrolümüz dışındadır ve bilgimiz dahilinde olmayabilir. Bu ve benzeri sebeplerden dolayı, ürünün elleçlenmesi, depolanması, kullanımı veya bertaraf edilmesinden doğabilecek her türlü kayıp veya hasara dair sorumluluğu reddediyoruz. Bu, yalnızca bu ürünün kullanımı için hazırlanmıştır. Eğer ürün başka bir üründe bileşen olarak kullanılırsa bu ndaki bilgiler geçersiz olabilir. 14/11/2018 TR (Türkçe) 7/7